Skip to main content

Edición Diario de Centro América 12 de mayo 2026

Page 1


Guatemala, martes 12 de mayo de 2026

dca.gob.gt

No. 41,759

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

Diario de Centro América diariodecentroamerica

Arévalo aseguró que perversión de justicia terminará

Jefe de Estado adelanta que el 17 de mayo, cuando se formalice el cambio de autoridades en el MP, se abrirá un nuevo capítulo en el país. “Es la última semana de una etapa compleja, de manipulación”, resaltó el Presidente.

Páginas 2 y 3

Suscriben acuerdo que impulsa sistemas agroalimentarios sostenibles y reduce la inseguridad alimentaria.

EN EL PAÍS / Página 6

CIEN confirma caída de homicidios en primer cuatrimestre

EN EL PAÍS / Página 4

Presidente pronostica fin a la etapa de manipulación en MP

• Mandatario resalta que nuevo fiscal general, Gabriel García Luna, servirá a la población

“Esta es la última semana de una etapa compleja de deterioro, de manipulación y perversión de la justicia en nuestro país”, resumió el presidente Bernardo Arévalo al advertir el nal de Consuelo Porras al frente de la Fiscalía General y jefatura del Ministerio Público (MP) y de la toma de posesión de Gabriel Estuardo García Luna, quien dirigirá la institución a partir del próximo domingo.

El mandatario reiteró que el próximo 17 de mayo se iniciará “una nueva etapa” para el en-

te investigador. “Abre el capítulo de una Fiscalía puesta al servicio de la República y de la población”, aseguró.

El gobernante recordó que García Luna reúne las capacidades legales, así como la integridad y honradez para asumir el cargo. Refrendó que el nuevo funcionario no llega para servir a un presidente específico, incluyéndolo a él, y tampoco para depender de ningún interés político determinado. “Responderá a la República, a la población, y su compromiso es con la justicia objetiva e independiente”, afirmó.

Según Arévalo, el pueblo espera que el sistema deje de ser una

“El doctor Gabriel Estuardo García Luna es la persona a quien he decidido confiar la dirección del MP como fiscal general y jefe de la entidad para el período 20262030 y, como está establecido en ley, tomará posesión este 17 de mayo”.

Bernardo Arévalo Presidente de la República

“Nuestra democracia tiene una perversión, y es haber permitido que esa gestión del MP, incluso, terminara”.

Manfredo Marroquín Acción Ciudadana

Josselinne Santizo Redacción
El Ministerio Público tendrá cambio de mando el próximo domingo con la llegada de Gabriel Luna.
Durante las conferencias de prensa de La Ronda, el gobernante Bernardo Arévalo previó el término de la “perversión de la justicia en nuestro país”.

Q50 millones para otorgar créditos a las mipymes

Debido al panorama preocupante por el alza de los derivados del petróleo, Elizabeth Ugalde, viceministra del Desarrollo de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, del Ministerio de Economía (Mineco), presentó la Política de Protección a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) que sostienen la canasta básica, aprobada el 16 de abril.

Ugalde explicó que se busca mitigar el impacto económico que tienen estos productos en las mipymes.

Su objetivo es facilitar el financiamiento de las mipymes que producen o comercializan alimentos de la canasta básica, para aliviar el bolsillo de los pequeños empresarios y de los guatemaltecos en general, señaló.

En su plan piloto, se contará con Q50 millones. El Mineco facilita el financiamiento a entidades financieras; en especial, cooperativas y asociaciones que otorgan créditos a las mipymes. El Mineco brinda a las entidades financieras interesadas créditos a 0 % de interés con la condición de que den apoyo a las mipymes a una tasa de interés del 5%, dijo la funcionaria.

herramienta al servicio de algunos y pase a ser objetivo para bien de todos. “Que exista una justicia efectiva en perseguir a la delincuencia común y organizada; que sea implacable contra la impunidad y corrupción”, subrayó.

Otras voces

“Lo increíble que ocurre en Guatemala es que haya un poder como el del MP que pueda actuar impunemente; incluso, con acciones abiertamente ilegales y antidemocráticas. Nuestra democracia tiene una perversión, y es haber permitido que esa gestión del MP, inclu-

so, terminara”, resaltó Manfredo Marroquín, fundador de Acción Ciudadana.

Calificó de imposible que haya un poder en el país que no rinda cuentas y no se le pueda destituir por incumplimiento de deberes, abuso de poder y otras mil razones. “Es indispensable que Porras se vaya para recuperar un poco de prestigio como país y retomar los indicadores democráticos”, añadió el experto.

David González, analista en temas jurídicos, juzgó el cambio “necesidad jurídica urgente”, a fin de sanear las instituciones y detener el uso arbitrario del poder penal. “El cierre de esta etapa permite que el sistema de justicia deje de ser utilizado de forma selectiva y permite empezar a garantizar que el proceso penal respetará, finalmente, las garantías fundamentales de todos los ciudadanos”, manifestó el citado analista.

De acuerdo con González, el relevo será positivo porque el MP debe recuperar su objetivo de persecución penal técnica y no mediática, conforme al artículo 5 del Código Procesal Penal. “Es fundamental que la nueva gestión elimine la manipulación de pruebas y se concentre en la verdad real y termine con la actual gestión que solo ha debilitado el Estado de derecho”, manifestó.

Recursos pendientes

La Corte de Constitucionalidad (CC) programó conocer hoy varios amparos relacionados con el proceso de elección del fiscal general, los cuales han sido interpuestos contra la comisión postuladora, el Presidente y la nómina de candidatos elaborada por la instancia calificadora.

Sobre la resolución de estos amparos, el jefe de Estado aclaró que no espera que se dé alguna “sorpresa” por parte del tribunal constitucional o algún cambio que pueda alterar la designación o impedir que el nuevo fiscal general pueda tomar posesión el domingo.

“Sobre los recursos de amparo que están puestos ante la máxima Corte, hay varios que fueron desechados anteriormente, por lo que no vemos por qué no van a correr la misma suerte. Tienen el mismo tipo de fundamento, así que no esperamos sorpresas alrededor de esta situación”, puntualizó.

MEM anuncia reducción de hasta Q2 por galón en las gasolinas

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó que los precios internacionales del petróleo continúan al alza y han impactado en el costo de los combustibles en el país; sin embargo, anticipó una rebaja de entre Q1.76 y Q2.76 por galón de las gasolinas y de Q2.11 en el diésel, en la nueva actualización semanal.

El viceministro de Energía y Minas, Erwin Barrios, afirmó que el precio internacional del crudo mantiene una tendencia al alza desde principios de año, situación que también ha impactado en el incremento del diésel y las gasolinas en Guatemala.

Barrios explicó que el apoyo temporal aprobado por el Gobierno busca mitigar parcialmente el costo para los consumidores; sin embargo, señaló que los precios continúan elevados debido al comportamiento internacional del mercado, por lo que el beneficio no se aprecia.

El subsidio aprobado por el Congreso y a cargo del MEM consiste en Q8 por galón de diésel y Q5 por el de gasolina regu-

Allanamientos son “patadas de ahogado”

“Patadas de ahogado” fue la opinión del presidente Bernardo Arévalo acerca de los 13 allanamientos efectuados por la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) en distintas instituciones públicas y privadas vinculadas al caso conocido como “a casa de los chocobananos. El mandatario aseguró que las diligencias forman parte de “acciones de intimidación” impulsadas en la última semana de gestión de la fiscal general, Consuelo Porras, y afirmó que se trata de “gestos de desesperación de una banda que sabe que tiene los días contados”.

Arévalo afirmó que los allanamientos carecen de fundamento y sostuvo que forman parte de acciones emprendidas antes del relevo en el Ministerio Público.

lar y superior, beneficio que tendrá vigencia durante tres meses y para el cual el Congreso aprobó Q2 mil millones.

Según detalló el funcionario, el precio de referencia de la gasolina regular es de Q43.33 por galón, pero con el subsidio de Q5 el consumidor paga Q38.33 en modalidad de autoservicio. En el caso del diésel, el descuento aplicado es de Q8 por galón.

Además, recordó que el apoyo comenzó a aplicarse el 28 de abril y que el primer pago a las

empresas importadoras asciende a Q175.5 millones, monto que el MEM prevé desembolsar en estos días, luego de completar las validaciones administrativas correspondientes.

Asimismo, aseguró que, si las estaciones de servicio no aplican los precios correspondientes, la población puede presentar denuncias mediante el 1544 de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), para que el ente efectúe las verificaciones respectivas.

Archivo
Alza del petróleo continúa, pero la cartera de Energía y Minas anticipa rebaja en los precios de los carburantes para esta semana, lo que aliviará el bolsillo de comerciantes, transportistas y la población en general.

Homicidios se mantienen a la baja, reporta el CIEN

• En comparación con el primer cuatrimestre de 2025, se registran 169 casos menos

Los homicidios continúan mostrando una tendencia a la baja durante el primer cuatrimestre de 2026, de acuerdo con el informe mensual presentado por el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN).

El estudio señala que entre enero y abril de este año se registraron 871 muertes violentas, cifra menor en 169 casos en comparación con los 1 mil 40 reportados durante el mismo período de 2025.

Aunque las cifras reflejan una reducción sostenida en dicho lapso, el análisis también advierte que durante abril la mejora perdió fuerza, al registrar una reducción menor respecto del mismo mes del año anterior.

En este sentido, el documento señala que en el cuarto mes del 2026 se contabilizaron 258 homicidios, tres menos respecto de los 261 del mismo mes de 2025.

Camino correcto

Francisco Quezada, investigador de Seguridad y Justicia del CIEN, reconoció que los operativos conjuntos entre el Ejército

El logro se debe, entre otras cosas, a los operativos conjuntos del Ejército y la PNC en zonas con altos índices criminales.

graduados se suman a soldados que cuentan con dicha especialidad para servir al país.

Fortalecen unidad de paracaidismo

Las fuerzas armadas incrementaron sus capacidades con tres nuevas promociones de diferentes modalidades de paracaidismo. La institución informó que se efectuaron saltos de cali cación y graduación de los cursos Básico de Paracaidismo, Empacador de Paracaídas Militares, y Paracaidista Guía, todas de la promoción II-2026.

Con dicha meta se “fortalece el entrenamiento, la disciplina y la preparación del personal militar para el cumplimiento de las diferentes misiones en beneficio de la población guatemalteca”, indicó el Ejército en sus redes sociales.

meses abarca el análisis del tanque de pensamiento.

y la Policía Nacional Civil (PNC) han tenido un impacto positivo en el combate a la criminalidad

Reafirman compromiso a favor de guatemaltecos

Un encuentro en el que se evidenciaron los lazos de amistad y cooperación entre ambas naciones sostuvieron el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y la embajadora de Taiwán, Vivia Chun-Fei Chang. La cita se llevó a cabo en el despacho del titular de la cartera del Interior. “Ambas autoridades reafirmaron su compromiso de seguir trabajando en conjunto para impulsar acciones estratégicas enfocadas a garantizar el bienestar de la ciudadanía, prevenir el delito y fortalecer la seguridad pública en el país”, indicó el ministerio en sus redes sociales. • Redacción

en las zonas urbanas que concentran más hechos delictivos. Luego, enfatizó la importancia de la sostenibilidad de la estrategia y de robustecer la preparación de las fuerzas de seguridad en la lucha contra los que actúan al margen de la ley.

“Hay que especializarse en el combate al delito a nivel urbano,

porque esto va a ser un fenómeno recurrente en centros densamente poblados como la ciudad de Guatemala”, agregó el entrevistado.

Según el experto, con planes focalizados y continuos es posible consolidar la baja en los homicidios y mejorar la seguridad en las principales ciudades del país.

Las enseñanzas que fueron aprobadas por los elementos militares abarcan control del descenso, procedimientos de seguridad, navegación terrestre y reacción ante situaciones de emergencia.

“La Escuela de Paracaidismo tiene la misión de formar personal altamente capacitado para el desarrollo de operaciones aerotransportadas, preparando a los soldados para insertarse de forma rápida y estratégica en diferentes escenarios operacionales”, apuntó el Ministerio de la Defensa Nacional (Mindef).

El entrenamiento de los paracaidistas incluye el acondicionamiento físico, torres de asalto, prácticas de aterrizaje y orientaciones terrestres, entre otras.

3

es la cantidad de modalidades de salto de aeronaves que se practicaron.

Los
Emilio Reynoso Redacción

Plazo de Legislativo para aprobar norma antilavado concluye hoy

• Período ordinario de sesiones está por finalizar y existe duda acerca de que haya acuerdos para validar iniciativa

El Congreso de la República afrontará hoy su última oportunidad dentro del primer período ordinario de sesiones de 2026 para aprobar la Ley contra el Lavado de Dinero u Otros Activos, una normativa considerada clave para fortalecer los controles nancieros del país y evitar consecuencias negativas ante organismos internacionales.

La iniciativa, impulsada para actualizar la legislación vigente desde 2001, no logró avanzar el pasado 5 de mayo debido a la falta de consensos entre bloques legislativos, dudas sobre los procedimientos de aplicación y presiones de distintos sectores que consideran que podrían verse afectados por los nuevos mecanismos de supervisión financiera.

El presidente del Congreso, Luis Contreras, reconoció que aún persisten “temores” entre algunos diputados, principalmente relacionados con las obligaciones que deberán cumplir los notarios y actores financieros.

Importante paso

“Queremos estar dentro del régimen internacional de temas económicos. No ser vetados en la lista gris. Deseammos proteger nuestras remesas”, afirmó el titular del Parlamento, quien señaló que durante el fin de semana se continuó socializando el contenido de la propuesta para despejar dudas.

Contreras remarcó que se trata de una “agenda de país” y no de intereses particulares, al asegurar que la normativa brinda mayor certeza jurídica y moderniza disposiciones contenidas en decretos anteriores relacionados con prevención de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo.

En la misma línea, el parlamentario oficialista Raúl Barrera indicó que la propuesta responde a requerimientos internacionales del Grupo de Acción Financiera In-

La normativa que actualiza al país respecto a estos controles está en el punto siete de la agenda del Congreso, de la sesión que se efectuará hoy.

Cónyuges no deben pagar

El Legislativo impulsa una reforma a la Ley sobre el Impuesto de Herencias, Legados y Donaciones para incluir a los cónyuges dentro de las exenciones tributarias y evitar que deban pagar el gravamen por transmisión de bienes familiares. La propuesta surge luego de que se detectaron inconsistencias legales que han provocado atrasos en trámites sucesorios. Según datos oficiales, hasta abril, la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes había devuelto más de 3 mil 900 expedientes relacionados con estos procesos.

ternacional (GAFI) y busca homologar la legislación guatemalteca con estándares internacionales.

Credibilidad

“El que actúa dentro de la legalidad no debería temer a esta nor-

Penas más severas por abuso sexual están bajo análisis

El Congreso conocerá hoy el veto presidencial a las reformas que buscaban endurecer las sanciones por abuso sexual contra menores de edad. La Junta Directiva prevé remitir el expediente a consulta de la Corte de Constitucionalidad (CC) para determinar la viabilidad jurídica de los artículos objetados por el Ejecutivo. La normativa pretendía fortalecer la protección de la niñez y adolescencia mediante penas más severas y restricciones para beneficios procesales a condenados por delitos sexuales.

25 14

años de antigüedad tiene la legislación vigente.

mativa”, expresó Barrera, quien añadió que la falta de aprobación podría afectar la credibilidad del país, limitar la atracción de inversión extranjera y provocar impactos económicos para los sectores más vulnerables.

Desde el bloque Cabal, el legislador Nery Rodas afirmó que

enmiendas fueron consensuadas antes de la discusión final.

la ley representa un paso necesario para fortalecer la imagen internacional de Guatemala y evitar que la nación quede rezagado en materia de transparencia financiera.

Rodas señaló que algunos grupos parlamentarios han buscado “llevar la agenda por otro lado”, si-

tuación que habría incidido en que el pasado 5 de mayo no se concretara la votación final.

Recelo

Julio Héctor Estrada, presidente de la Comisión de Finanzas, aseguró que aún existen congresistas con dudas sobre los alcances de la ley; especialmente, respecto a diligencias especiales y controles aplicados a determinados sectores económicos.

“Les explicamos que esta ley tiene más garantías constitucionales que la actual”, refirió Estrada, quien reconoció que algunos legisladores reciben presiones de grupos interesados en excluirse de ciertos controles contemplados en la normativa.

El parlamentario adelantó que podrían presentarse nuevas enmiendas para alcanzar acuerdos antes de la sesión plenaria. De no aprobarse la legislación, Guatemala enfrenta el riesgo de ingresar en la lista gris del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), situación que podría encarecer servicios financieros, dificultar remesas, reducir inversión extranjera y afectar la calificación de riesgo país.

Manuel García Redacción
Mario León

La entidad desarrolló diversostalleres y jornadas informativas.

SVET

fortalece prevención

La Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET) intensi ca las acciones de prevención y sensibilización dirigidas a la niñez, adolescencia y comunidades, con el objetivo de fortalecer entornos seguros y promover la protección de los derechos humanos.

Como parte de las jornadas, capacitaron a niños y niñas de la Escuela Ángela Flores Arjona, en Mixco, Guatemala, sobre el cuidado del cuerpo, límites personales y mecanismos de resguardo frente a situaciones de riesgo.

En el municipio de San Marcos, 175 estudiantes de la Escuela Caserío Vista Hermosa participaron en talleres orientados a identificar y prever la trata de personas y la violencia sexual.

Además, 300 adultos de las aldeas Quebrada Seca, San Pablo y Los Corderos, de Jutiapa, llevaron a cabo una actividad para promocionar la cultura de denuncia.

Guatemala y FAO consolidan alianza

• Acuerdo persigue reforzar los sistemas agroalimentarios

El Gobierno de Guatemala y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, en inglés) suscribieron el Marco de Programación de País 2026-2029, el cual fortalecerá las acciones conjuntas para impulsar sistemas agroalimentarios sostenibles, reducir la inseguridad alimentaria y fortalecer la resiliencia de las comunidades frente al cambio climático.

Amplía unión estratégica

La vicemandataria Karin Herrera efectúa una gira del 11 al 16 de mayo en Panamá y en Washington D. C., Estados Unidos, con el objetivo de fortalecer la cooperación regional, promover acciones de desarrollo económico y participar en espacios internacionales vinculados a la lucha contra la trata de personas.

La agenda oficial incluye reuniones con autoridades, organismos internacionales y representantes de distintos sectores.

El convenio prioriza la innovación para la producción sostenible, entornos alimentarios saludables y gobernanza de los recursos

naturales, con énfasis en el bienestar de las familias guatemaltecas.

Contempla la ejecución de 22 proyectos orientados a vigorizar la

nutrición, resiliencia climática y el desarrollo rural.

Se priorizarán acciones en Alta Verapaz, Petén, San Marcos, Chiquimula, Retalhuleu, Santa Rosa y Sacatepéquez.

El titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), Carlos Mendoza, destacó que el acuerdo representa una herramienta para enfrentar desafíos históricos que afectan, en particular, a las áreas rurales.

“No se trata solo de la suscripción de un documento técnico. Es renovar una alianza estratégica para enfrentar algunos de los desafíos más profundos de nuestro país”, afirmó.

La vicepresidenta Karin Herrera subrayó que la seguridad alimentaria debe abordarse desde la primera infancia y con acciones integrales en los territorios.

“Hablar de sistemas agroalimentarios es hablar de mujeres y de familias que dependen del campo”, expresó.

Herrera añadió que el trabajo coordinado contribuirá a enfrentar la migración irregular, mediante la generación de oportunidades en las comunidades y el fortalecimiento de la producción local.

Desarrollo territorial

Rafael Zavala, representante de FAO en Guatemala, explicó que el pacto orientará el acompañamiento técnico de la entidad por los próximos cuatro años, mediante proyectos vinculados con producción de alimentos, restauración forestal, agroforestería y robustecimiento de las cadenas de valor.

Miguel Barreto, coordinador residente de Naciones Unidas en Guatemala, indicó que la estrategia contribuirá a fortalecer la inclusión social, productividad sostenible y adaptación climática, en beneficio de las poblaciones rurales más vulnerables.

Mides lleva bono social a 814 familias de Sibinal

En Sibinal, San Marcos, un total de 814 familias fue beneficiado con el programa Bono Social, el cual es entregado mediante una trans-

ferencia monetaria condicionada (TMC).

El proyecto es impulsado por el Ministerio de Desarrollo Social (Mides), por medio de la iniciativa Mano a Mano, que consiste en un aporte económico directo de Q500 destinado a núcleos familiares en situación de vulnerabilidad. El plan tiene como objetivo atender necesidades básicas inme-

diatas de los favorecidos, lo que les permite utilizar el dinero para la compra de alimentos nutritivos, medicamentos y útiles escolares, y con ello fortalecer la seguridad alimentaria, salud y educación de niños y adolescentes. Los receptores de la TMC deben cumplir corresponsabilidades como llevar a los niños a controles de salud y su asistencia a la escuela.

Carlos Mendoza explicó que el acuerdo permitirá enfrentar desafíos históricos que afectan al área rural.
Carlos Caljú
Naomi Alemán Redacción

AILA ocupa cuarto lugar en la región

• Mejoras permiten avanzar en competitividad

aeroportuaria

El Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA) recibe reconocimiento que lo posiciona en el cuarto lugar entre 10 aeropuertos de Centroamérica y el Caribe, solamente detrás de los aeródromos de Costa Rica, Curazao y El Salvador.

Dicho estatus se confirmó luego de que la firma británica Skytrax entregó una puntuación de tres estrellas a la terminal aérea nacional tras una evaluación realizada entre agosto de 2025 y febrero de 2026.

“Estos resultados se basan en una evaluación integral de cada etapa del viaje del pasajero, desde el registro hasta el embarque, incluyendo comodidad, atención y movilidad reducida”, afirmó Erick Uribio, administrador del AILA.

Prueba superada

La calificación responde al trabajo de recuperación y modernización impulsado en los últimos meses en el principal aeropuerto del país.

Entre los progresos destacados por la empresa británica figura la incorporación del sistema Body Scan, tecnología que permite inspecciones más rápidas, menos invasivas y con mayores estándares de seguridad.

Asimismo, se valoró la eficiencia de los trámites migratorios, considerados ágiles y fluidos, lo

“Guatemala demuestra que puede competir con infraestructura y servicios de calidad internacional”.

Erick Uribio

Administrador del Aeropuerto Internacional La Aurora

El mecanismo busca reducir los accidentes de tránsito y promover una circulación más segura en las carreteras de nacionales.

Hay más empresas para instalar SLV

que facilita la movilidad de viajeros nacionales y extranjeros.

El aeródromo también robusteció su operación con la contratación de 59 nuevos agentes, la modernización de áreas sanitarias y espacios de descanso para brindar mayor comodidad a las familias.

Uribio indicó que el proceso de actualización continuará. “Seguimos trabajando para garantizar la sostenibilidad de los logros alcanzados y mejorar la experiencia de todos nuestros usuarios”, señaló el administrador del AILA.

A la fecha, 182 empresas están autorizadas para colocar el Sistema Limitador de Velocidad (SLV), 59 más de las que había el pasado 4 de marzo (123), cuando entró en vigencia el Acuerdo Ministerial 69-2026 que obliga al uso de dicho mecanismo en el transporte pesado y extraurbano, informó la Dirección General de Transportes (DGT). El aumento, según se in ere, es del 48 %.

Con el dispositivo, que no permite viajar a más de 80 kilómetros por hora, se busca reducir accidentes de tránsito y promover una circulación más segura en las carreteras del país.

La DGT detalló que actualmente 22 mil 755 automotores cuentan con el sistema instalado y, de ellos, 1 mil 755 corresponden a transporte colectivo y 21 mil al de carga.

es el crecimiento de los negocios que colocan los limitadores de velocidad.

Más parque vehicular De acuerdo con cifras oficiales del Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (Onset), Guatemala pasó de registrar 5 millones 952 mil 947 vehículos en 2025 a 6 millones 581 mil 166 en 2026.

De ese monto, los automotores de carga ocupan el quinto puesto, detrás de las motocicletas, camiones, automóviles y picops. El año pasado se contabilizaron 243 mil 619 unidades, y en 2026 suman 266 mil 964; es decir, 23 mil 345 más, lo que representa un alza del 9.5 %.

Acercan servicios consulares a Mexicali

Una jornada de atención en Mexicali, Baja California, México, se llevó a cabo con el objetivo de acercar servicios consulares y brindar acompañamiento a migrantes guatemaltecos que se encuentran en esa región fronteriza con Estados Unidos, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).

Fue el Consulado General de Guatemala en Tijuana el que estuvo a cargo de dicha tarea. Personal de esa sede nacional visitó el Albergue Peregrino para conocer la situación de los connacionales y las principales necesidades que presentan.

Durante la visita sostuvieron reuniones con el director del lugar, Aarón Gómez Zubirán, para fortalecer la coordinación inte-

rinstitucional y dar seguimiento a acciones de protección y respeto a los derechos humanos de los conciudadanos.

También se concretó un encuentro con María José Juárez Becerra, directora de Asuntos Migratorios de la Secretaría General de Gobierno de Baja California, con quien se acordaron iniciativas de asistencia para la comunidad guatemalteca en esa región.

Skytrax dio una calificación de tres estrellas a la terminal aérea nacional.
Naomi Alemán Redacción
Camila Cano Redacción
Funcionarios consulares informaron a los migrantes sobre sus derechos.
Camila Cano Redacción

Zacapa, Petén y la Costa Sur, a merced del calor Zacapa, Petén y la Costa Sur, a merced del calor

y pocas lluvias

Zacapa será uno de los terruños con temperaturas entre 39 y 41 grados Celsius; Petén mostrará máximas de 38 y 40 grados, y en sectores de la Costa Sur, así como el sur de San Marcos, el mercurio podría alcanzar hasta los 37, según el pronosticador meteorológico Jorge Chinchilla, del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Para el altiplano central y la capital se prevén temperaturas de 26 a 33 grados. Durante esta semana persistirán el calor debido a la poca nubosidad y la presencia de viento norte.

Casos singulares

El experto recalcó: “Espera-

mos temperaturas cálidas dentro de lo normal. No tan extremas por el momento”.

Señaló que estas condiciones durarán toda la semana, aunque existe la posibilidad de un incremento de lluvias hacia el final, lo que podría favorecer un ambiente más fresco a partir del domingo. “Por el momento no esperamos que las temperaturas sobrepasen esos rangos”, afirmó.

Incendios

Además del calor, Insivumeh advirtió sobre la posibilidad de fuegos forestales debido a la combinación de altas temperaturas, radiación solar y ausencia de lluvias constantes.

Chinchilla explicó que, aunque podrían presentarse precipitaciones aisladas, estas no serían suficientes para disminuir significativamente el ries-

Cadena deberá esperar tres meses más para su audiencia

Herbeth Similox

La audiencia de etapa intermedia del caso Toma de la Universidad San Carlos de Guatemala (USAC), contra de Ramón Cadena, fue suspendida y reprogramada para el 19 de agosto, por incomparecencia del Ministerio Público (MP), según resolvió el Juzgado Décimo Penal.

Cadena está sindicado por usurpación en forma continuada y depredación de bienes culturales, por su supuesta participación en las protestas contra la designación de Walter Mazariegos, rector de la USAC, que terminaron en la toma del campus central.

El abogado tendrá que aguardar a agosto para la diligencia.

La ocupación, que duró más de 13 meses, terminó en junio de 2023; sin embargo, en noviembre de ese mismo año, el MP imputó cargos contra manifestantes por daños al patrimonio cultural.

go de incendios.Recordó que en mayo de 2024 se reportó una ola de calor que se pro longó entre 20 y 25 días.

Indicó que en regio nes cálidas del orien te del país ha habido temperaturas de hasta 44 grados Celsius.

Recomendaciones

Debido a la posibili dad del fenómeno El Ni ño, que incluirá escasas lluvias, Mireya Dávila Muralles, médi ca dermatóloga, explicó que la población está propensa a ex perimentar un golpe de calor.

“Lo que sucede es que el or ganismo ya no puede regular la temperatura del cuerpo, lo que provoca que llegue hasta los 40 grados y puede ser mortal”, ad virtió. Algunos consejos son: evitar la exposición prolongada al sol y mantenerse hidratados.

Las temperaturas extremas oscilarán entre 39 y 41 grados en tierras zacapanecas.

Emilio Reynoso Redacción

Consumidas 20 mil hectáreas

Se han registrado 1 mil 358 incendios atendidos en la temporada 2025-2026, los cuales han afectado 20 mil 482 hectáreas, de acuerdo con el reporte de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y el Instituto Nacional de Bosques (INAB), así como el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap).

La entidad precisó que 968 han sido forestales, y que se fortalecen las acciones interinstitucionales debido a la temporada de incendios, en conjunto con el INAB y Conap.

De acuerdo con la última actualización, se mantienen acti-

vos 13 siniestros: tres en Quiché, tres en El Progreso, dos en Zacapa, dos en Petén y uno en Sacatepéquez, Jutiapa y Guatemala.

Hasta el 5 del presente mes, el daño es de 20 mil 482 hectáreas, mientras que los siniestros más significativos se han dado en “Guatemala, Quiché y Petén, que registran mayor cantidad de incendios liquidados durante la presente temporada”, detalló la dependencia.

“Es importante que la población evite quemas o rozas, que no tire colillas de cigarrillo en áreas boscosas o secas”, recomendó la vocera de la Conred, Valera Urízar.

Para emergencias, aconsejó dirigirse a los cuerpos de socorro o llamar al 119 de la Conred.

Las emergencias son atendidas por brigadistas y personal especializado.

• Insivumeh pronostica altas temperaturas
Camila Cano Redacción

Decomisan otro arsenal

• Rifles, escopeta y pistolas fueron incautadas en Santo Tomás de Castilla

gresaba al país sin la documentación legal correspondiente.

La confiscación de un arsenal que venía en un furgón que simulaba cajas de encomiendas procedentes de Estados Unidos, en la portuaria Santo Tomás de Castilla, reportaron agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (Sgaia), de la Policía Nacional Civil (PNC).

En la inspección fueron localizados cuatro rifles 22, una escopeta 12, dos pistolas, dos tolvas y 937 municiones de diferentes calibres. El material in-

Según las autoridades, solo en la última semana se han decomisado en este mismo puerto alrededor de 35 armas de fuego, 1 mil 139 municiones y siete tolvas sin los permisos requeridos.

armas de fuego han sido decomisadas en la última semana.

De acuerdo con las autoridades, esta incautación forma parte de una serie de operativos exitosos realizados en la citada terminal portuaria. El jueves 7 de mayo, la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront) ubicó, en un contenedor de encomiendas, 26 rifles, dos armas cortas, cinco tolvas y 117 municiones con destino al departamento de Huehuetenango.

El viernes 8 de mayo, en el carril 21 del puerto, se halló una pistola, un revólver, cargadores, posibles partes para fusil y 85 municiones de diferentes grosor, junto a ocho cargadores

más, también sin los permisos respectivos.

Pesquisas continúan

Las autoridades policiales informaron que continúan las investigaciones para determinar la procedencia exacta de los armamentos y el destino final que tendrían dentro del territorio guatemalteco.

La PNC advirtió que mantendrá los controles de seguridad en el principal puerto del Caribe nacional, ante el evidente intento de ingreso de armamento ilegal que, luego, circularía con libertad en calles y departamentos.

En el país

Dos deportados son detenidos

Agentes de la Fuerza de Tarea SAFE de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron a dos hombres retornados de Estados Unidos debido a que tienen cuentas pendientes con la justicia.

Uno es requerido por un juzgado de Huehuetenango sindicado de lesiones graves, y otro lo pide un tribunal de Retalhuleu, acusado de robo de equipo de terminal móvil.

Las detenciones, que se ejecutaron al momento de su llegada al país, fueron gracias a una alerta migratoria y al trabajo coordinado de la DEIC.

Ambos ya fueron puestos a disposición de los juzgados correspondientes para enfrentar los procesos penales en su contra.

Según la entidad policial, de enero a la fecha, suman 145 personas arrestadas luego de ser repatriadas del país norteamericano. Además, señalaron que este tipo de operativos continúa con el fin de evitar que guatemaltecos evadan la justicia.

Caen responsables de crimen de una persona en zona 6

Tres hombres señalados como responsables de un ataque armado ocurrido el 28 de abril de 2025, que dejó una persona fallecida y tres heridas, fueron aprehendidos durante un allanamiento en la 17 avenida y 8a. calle de la zona 6 capitalina, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

En el operativo participaron elementos de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la PNC, en

coordinación con fiscales del Ministerio Público (MP).

Los arrestados, con edades de 24, 36 y 38 años, son requeridos por un juzgado de Guatemala acusados de homicidio y homicidio en grado de tentativa, refirió la ins-

es el año en que se cometió el hecho ilegal.

titución encargada de la seguridad pública.

Decomisos

En el dispositivo, se incautaron cuatro armas de fuego, nueve tolvas y 135 municiones. De acuerdo con las averiguaciones policiales, los apresados habrían participado en un hecho armado, a pocas calles del lugar del allanamiento ejecutado.

Los detenidos fueron puestos a disposición de las autoridades judiciales para que enfrenten el proceso legal en su contra.

Los detenidos son sindicados de lesiones graves y robo de equipo de terminal móvil.
Los sospechosos fueron detenidos a pocas calles del lugar del crimen.
Armas y municiones confiscadas en un furgón de encomiendas procedente de Estados Unidos.
Herbeth Similox Redacción
Herbeth Similox Redacción
Herbeth Similox Redacción

Editorial

Acciones para garantizar alimentos, dignidad y futuro de Guatemala

La firma del Marco de Programación de País 2026-2029 entre el Gobierno y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) consolida la alianza estratégica orientada a enfrentar, como expone la vicepresidenta Karin Herrera, principal impulsora del acuerdo, desafíos históricos: pobreza rural, inseguridad alimentaria, desnutrición crónica, desigualdad territorial y vulnerabilidad climática.

Además, en su discurso, el titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), Carlos Mendoza, plantea una visión distinta de desarrollo concebida por el Ejecutivo, la cual incluye proyecciones con sentido territorial, inversión dirigida hacia comunidades olvidadas y políticas públicas vinculadas con resultados concretos en la vida de la población.

El ecosistema de innovación de Taiwán

EJONATHAN MENKOS Ministro de Finanzas Públicas de Guatemala

Director General: Edin Hernández

Subdirector General

Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

“No basta elaborar documentos técnicos ni acumular diagnósticos. El verdadero desafío consiste en transformar esos instrumentos en bienestar tangible para las familias”, se subraya en el documento. Herrera también refiere un elemento lógico indiscutible, el cual advierte que la lucha contra la desnutrición comienza desde la primera infancia, donde “se juega buena parte del futuro nacional”. Sin nutrición adecuada durante los primeros dos años de vida, cualquier esfuerzo posterior llega tarde. De esa cuenta, combatir ese flagelo implica “fortalecer sistemas agroalimentarios sostenibles, ampliar oportunidades económicas rurales y garantizar acceso digno a alimentos saludables”.

El cambio climático, igualmente, desempeña un papel protagónico en este convenio, el cual queda a la vista con las temperaturas extremas vividas en la actualidad y las sequías prolongadas previstas. Pero más allá de los problemas generales citados, el acuerdo se centra en atender y reparar los efectos devastadores que el descuido ambiental ocasiona a pequeños productores.

En ese contexto, Herrera repara en la relevancia de aprobar normativas largamente postergadas, como la de aguas y la de promoción de la alimentación saludable.

Otro aspecto trascendental del tratado es el impulso hacia una economía social y solidaria capaz de dinamizar territorios excluidos del crecimiento tradicional, léase cooperativas, asociaciones productivas, emprendimientos comunitarios y redes rurales.

La trascendencia del Marco de Programación 2026-2029 reside en su capacidad para planificar, pero, más aún, de ejecutar. Porque, valga insistir, el desarrollo auténtico no se mide por la cantidad de acuerdos firmados, sino por el compromiso estatal de “garantizar alimentos, dignidad y futuro a la población”.

n 1973, el Gobierno taiwanés creó el Instituto de Investigación Tecnológica Industrial (ITRI) con el mandato de generar conocimiento, formar talento y desarrollar las tecnologías que harían posibles industrias que todavía no existían. En sus primeros años, el ITRI trabajó, por ejemplo, con tecnología de RCA, la aprendió, adaptó, mejoró y trans rió al sector privado. De ese proceso nació la primera empresa de semiconductores del país. Y de esa empresa, años después, surgió la Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC). El ITRI es solo el primer anillo del ecosistema. El segundo es el Parque Científico de Hsinchu, construido deliberadamente en 1980 junto a dos universidades de ingeniería de primer nivel —la Universidad Nacional de Tsing Hua y la Universidad Nacional Chiao Tung— replicando el modelo de Silicon Valley, que nació junto a la Universidad de Stanford. La idea era que investigación pública, formación universitaria y empresa privada se retroalimentaran en tiempo real y en el mismo espacio físico. Hoy el Parque alberga más de 500 empresas que emplean a 160 mil personas y es hogar de TSMC y otras empresas globales. El propio Morris Chang, fundador de TSMC, lo reconoció: “Si no hubiera sido por los parques científicos, muchas empresas tecnológicas no habrían sido posibles”. El tercer anillo es el capital humano. Más de 50 empresas son spinoffs del ITRI o de las universidades colindantes. En

el ecosistema se forman ingenieros, se incuban empresas, se les transfieren patentes y se les acompaña hasta que vuelan solos. El ecosistema transfiere permanentemente sus resultados a la sociedad y a la economía.

Lo que hace al ITRI especialmente notable es que camina construyendo el futuro. Su hoja de ruta al 2035 organiza el trabajo en cuatro dominios: Vida Inteligente, Salud de Calidad, Ambiente Sostenible y Sociedad Resiliente, todos impulsados por inteligencia artificial, semiconductores de nueva generación y comunicaciones avanzadas. Con programas de trabajo, plazos y presupuesto.

En el plan de gobierno del presidente Arévalo ya está en ejecución el componente de innovación.

¿Qué puede aprender Guatemala? Que hay conocimiento que el mercado solo no construye y que requiere inversión pública deliberada; que la innovación ocurre en ecosistemas donde universidad, investigación y empresa privada se retroalimentan; y que una hoja de ruta de largo plazo no es burocracia, sino la diferencia entre reaccionar al presente y construir el futuro. En Guatemala se puede fomentar la innovación en sectores de alto potencial como el textil, el automotriz y la vivienda, creando laboratorios de innovación y formando ingenieros y técnicos especializados en esas industrias.

En el plan de gobierno del presidente Arévalo ya está en ejecución el componente de innovación, con el recién creado Fondo de Innovación y Transformación Productiva (FIT), y se trabaja con Taiwán para que seamos parte de la ruta del chip. Toca seguir sumando piezas al ecosistema de innovación guatemalteco, con la convicción y madurez con que Taiwán construyó el suyo.

Colaboración

Incentivos forestales, oportunidad para transformar el campo guatemalteco

PBRUNO ARIAS RIVAS, gerente del INABgerencia@inab.gob.gt

ocas políticas públicas logran conectar de forma tan directa la protección del medio ambiente con la mejora de la calidad de vida de la población guatemalteca. Los incentivos forestales impulsados por el Instituto Nacional de Bosques (INAB) son una de esas excepciones que merecen más participación ciudadana.

Gracias a los Programas de incentivos, Pinpep y Probosque, ha sido posible realizar el segundo desembolso correspondiente al año 2026, por más de Q86 millones que han llegado directamente a manos de miles de beneficiarios, respaldando más de 5 mil proyectos de reforestación, restauración y/o manejo de bosques, generando más de 8 mil empleos rurales. En un contexto donde muchas comunidades enfrentan falta de oportunidades, los incentivos forestales son una muestra concreta de que el desarrollo sostenible puede ser una realidad y que no es solo una transferencia económica, si no una inversión del Estado que busca hacer posible que la conservación y recuperación de los bosques también sea una actividad productiva rentable. Lo verdaderamente valioso de estos instrumentos

Nuestras Voces

El reto ahora es ampliar el alcance de esos programas.

de política pública, es su enfoque integral. No se trata únicamente de plantar árboles, sino de construir un modelo económico distinto: uno que reconoce el valor de los bienes y servicios del bosque, que remunera el esfuerzo de quienes lo cuidan y que fomenta prácticas productivas responsables. Bajo este esquema, proteger el entorno deja de ser un sacrificio económico y se convierte en una inversión con retorno tangible. Además, hay un elemento social importante en esto programas de incentivos, que no debe pasar desapercibido, la participación de mujeres (33 %) y de proyectos colectivos (14 %) evidencia que estos programas están contribuyendo, a una mayor inclusión en el acceso a oportunidades productivas. Este es un paso relevante hacia economías rurales más equitativas. El reto ahora es ampliar el alcance de esos programas. Aún existen miles de productores, comunidades y organizaciones que podrían beneficiarse de estos incentivos. Aquí es donde el papel del Instituto Nacional de Bosques resulta clave: no solo como ejecutor de políticas, sino como ente articulador entre el Estado, los productores y las comunidades rurales.

El cambio climático ya no es una amenaza lejana sino una realidad palpable, apostar por programas como Pinpep y Probosque es apostar por conservación, empleo y futuro. Guatemala no solo necesita más bosques; necesita más personas convencidas de que cuidarlos y recuperarlos vale la pena.

¡A toda madre!

ASEBASTIÁN TOLEDO

AsociaciónNacionaldeCiegosdeGuatemala

un cuando seamos partidarios de la idea que no debe existir solo un día para celebrar el Día de la Madre, porque todos deben ser para honrar a tan importante ser que decide ejercer el derecho a la maternidad. Es quien nos acompaña en las buenas y en las malas a lo largo de la vida con sus oraciones, desvelos y los mejores deseos por nuestro bienestar. Existen condiciones de vida que hacen destacar aún más el papel de la madre, mujeres que deben redoblar sus energías para cumplir a cabalidad con este rol, las madres con discapacidad que en medio de múltiples barreras logran sacar adelante a sus hijos. Desde la falta de programas inclusivos de educación sexual y reproductiva, la ausencia de centros médicos-hospitalarios accesibles, hasta situaciones del diario vivir en ambientes poco amigables.

Solo detengámonos a pensar en la situación de una madre con discapacidad auditiva, que debe acudir al centro de salud para el control médico de sus hijos, lugares donde no se cuenta con intérpretes de lengua de señas. Cómo hace una madre con discapacidad visual para apoyar a sus pequeños en las tareas de la escuela, en un mundo altamente visual y cada vez más dependiente de la tecnología.

Las madres con discapacidad deben redoblar sus energías para cumplir a cabalidad su rol.

En cómo hace una madre con discapacidad física para superar las barreras arquitectónicas que proliferan en el entorno, cuando debe acompañar a sus niños a áreas recreativas, a la escuela y otras actividades. Así los desafíos que enfrentan las madres con discapacidad intelectual y psíquica, que muchas veces se les separa de sus hijos por distintos motivos, pero la mayoría de veces es por desconocimiento de derechos.

Es del dominio general que la energía de los niños y niñas los lleva a correr, saltar, subir y bajar escalones, sin percatarse de los riesgos que ello implica y sin tener en cuenta la condición de sus madres. Pero ellas se las arreglan y superan con creces todas las dificultades, para forjar hombres y mujeres de bien y provecho, acción que nos hace decir que son mujeres “¡A toda madre!”

Colaboración Apuesta del Infom por la profesionalización municipal

Directorageneral de Fortalecimiento MunicipalInfom atejeda@infom.gob.gt

En Guatemala, hablar de municipalidades es hablar de la vida cotidiana de millones de ciudadanos. Allí se decide si el agua llega a las casas, si los desechos se manejan con responsabilidad, si los proyectos se plani can con visión de futuro. Sin embargo, detrás de cada decisión hay un reto silencioso: la preparación de quienes gobiernan y administran. Por eso, entre enero y abril de 2026, el Instituto de Fomento Municipal (Infom) dio un paso estratégico que merece ser destacado: la creación del Sistema de Formación Continua, una apuesta seria por la profesionalización de autoridades, funcionarios y personal municipal. No se trata de un lujo académico, sino de una necesidad urgente. Los municipios enfrentan demandas crecientes: servicios públicos de calidad, transparencia, planificación territorial y sostenibilidad financiera. Y esas demandas no pueden ser atendidas por equipos improvisados ni por autoridades que dependen únicamente de la experiencia empírica. La formación ya no es opcional: es condición para gobernar mejor. El Sistema de Formación Continua integra capacitación, asistencia técnica y herramientas digitales en un proceso permanente de aprendizaje. Su propósito es claro: impulsar el talento humano como base de munici-

palidades más eficientes, participativas e innovadoras. Entre sus seis herramientas destaca el Campus Virtual Muniaprende, que democratiza el acceso a la capacitación; con modalidades sincrónicas y asincrónicas, permite que los 340 municipios del país se formen sin barreras geográficas ni de tiempo. Es un salto cualitativo a la formación que deja de depender de eventos aislados y se convierte en un proceso continuo.

Cuando se fortalece a una municipalidad, se fortalece directamente la vida de la ciudadanía. Un personal municipal mejor preparado significa trámites más ágiles, servicios más eficientes, proyectos mejor planificados y mayor confizanza ciudadana.

Los primeros resultados ya son visibles, como la creación de la Dirección del Sistema de Formación Continua y el inicio del Diplomado en Gerencia Municipal, parte de un catálogo de 17 eventos formativos. Son señales de que la apuesta no se queda en el papel, sino que empieza a transformar realidades. La reflexión es inevitable: cuando se fortalece a una municipalidad, se fortalece directamente la vida de la ciudadanía. Un personal municipal mejor preparado significa trámites más ágiles, servicios más eficientes, proyectos mejor planificados y mayor confianza ciudadana. El Infom ha comprendido una verdad simple, pero poderosa: no puede haber municipios fuertes sin servidores públicos capacitados. El desarrollo nacional también se construye desde cada municipalidad, y todo gran cambio comienza con conocimiento. Con esta visión, el Infom reafirma su papel como aliado estratégico de los municipios y como motor de un país que apuesta por la profesionalización para alcanzar un futuro más justo, transparente y sostenible.

2.7 por ciento se encareció el petróleo intermedio de Texas en la bolsa de Nueva York.

Banguat prevé alza en remesas

• Derivado del Día de la Madre el ingreso de divisas podría ser mayor que en otros meses de este año, según la banca central

Ximena Mazariegos

Redacción

El presidente del Banco de Guatemala (Banguat) y de la Junta Monetaria, Alvaro González Ricci, adelantó que en mayo el ingreso de remesas familiares podría alcanzar los US $2 mil 349.5 millones. El análisis efectuado por la banca central señala que se han observado aumentos en otros meses, como febrero, debido a la celebración del Día del Cariño, posiblemente. Se proyecta en julio otro repunte por el complemento al bono 14, en el que los beneficiarios aprovechan este ingreso para pagar deudas. Otros períodos de mayores transferencias son octubre, como un anticipo a la celebración del 1 de noviembre, y

Dato

Se espera un incremento sustancial en el envío de dinero este mes para agraciar a las madres de los migrantes.

de 7.9 % respecto del mismo mes del año anterior.

El experto de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), Erick Coyoy, manifestó que entre los migrantes siempre se ha visto la tendencia de agraciar a los parientes que se quedan en sus países de origen, en especial a madres, cónyuges o hijos, esfuerzo extra que se refleja en la recepción de las divisas. En el mercado institucional de divisas del Banguat, se

lo en la semana del 24 al 30 de abril de 2026, se recibieron US $700.7 millones en remesas familiares. El acumulado a esa fecha suma US $8 mil 431.5 millones, una variación de 10.5 %, en comparación con 2025, cuando registraron US $7 mil 6727.2 millones.

Coyoy agregó que de mantenerse el crecimiento que se percibe en estos primeros meses, es posible que se supere la meta pronosticada por el Banguat.

Récord en marzo

A pesar del mayor ingreso que se proyecta para mayo, no es el mes que más moneda recibió en lo que va del año. En marzo se hicieron transacciones por US $2 mil 441 millones, con un alza interanual de 21.9 %. Esto se debe a que la Semana Santa

La cartera hacendaria reprogramó las citas para reintegrar la documentación a los notarios que llevan este proceso.

Ximena Mazariegos Redacción

y hora en que se les citó el mes pasado.

Entre los requisitos para el retiro figuran que el notario presente su carné de colegiado activo o DPI original, número de expediente y constancia de recepción, que le proporcione la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes Inmuebles.

El Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) abrió la sexta semana de devolución de expedientes sobre herencias, legados y donaciones en cumplimiento del Decreto 6-2026, que derogó la aplicación de este impuesto. Hasta la fecha, se han entregado 4 mil 524 archivos, lo que representa el 94.25 % del total. Desde el viernes 8 de mayo comenzó la reprogramación para las personas que no llegaron a recibir su papelería en la fecha

El 5 de mayo, durante la sesión plenaria del Congreso, un grupo de diputados presentó una reforma a la Ley del Impuesto al Valor Agregado a fin de incluir a los cónyuges para que no paguen este gravamen.

USAC convoca a elección de su delegado en la JM

Ximena Mazariegos Redacción

El Consejo Superior Universitario, a pesar de que la mayoría tiene su período vencido, convocó a los interesados en ser designados miembros titular y suplente por la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) en la Junta Monetaria (JM) a que envíen su hoja de vida. El período de los representantes actuales vence el próximo 16 de junio, por lo que la casa de estudios requiere que los postulantes trasladen su currículo vitae a correspondenciacsu@correoe.usac.edu. gt, y se les enviará la constancia de recibido. La presentación del documento es a partir de la publicación en el diario oficial, ayer, y vence mañana 13 de mayo, a las 15:30 horas.

El Consejo tiene 30 días para elegir a los nuevos designados en la autoridad monetaria.

Archivo / Mario León
Las festividades impulsan la recepción de divisas en determinados meses del año, señala el Banguat.
Carlos Caljú

México celebra aval europeo

• Se prevé que durante la visita de Von der Leyen, el 22 de mayo próximo, se suscriban dos acuerdos comerciales

El canciller mexicano, Roberto Velasco Álvarez, indicó que su país “da un paso histórico” en su relación con la Unión Europea (UE), después de que el Consejo Europeo autorizó la rma del Acuerdo Global Modernizado y del Acuerdo Comercial Provisional.

“Hoy celebramos la autorización para firmar” ambos instrumentos con la UE, señaló Velasco en X, donde sostuvo que su nación fortalece así su asociación estratégica con el bloque y abre “nuevas oportunidades”.

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) también celebró la autorización del Consejo de la Unión Europea para la rúbrica de ambos documentos y confirmó que se suscribirán durante la cumbre entre ambos territorios, prevista para el próximo 22 de mayo en Ciudad de México.

El anuncio supone un avance formal hacia la modernización del marco que rige la relación bilateral desde el Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Po-

Roberto Velasco adelantó que habrá una cumbre entre ambos territorios.

lítica y Cooperación, conocido como Acuerdo Global, vigente desde 2000.

Fuerza comercial

El secretario de Economía, Marcelo Ebrard, calificó como una “buena noticia” el visto bueno

Bolsa cierra en verde a pesar de revés en pláticas

Wall Street cerró en verde y con récord en el S&P 500, que superó por primera vez los 7 mil 400 puntos, a pesar del revés en las pláticas entre Estados Unidos e Irán y su efecto sobre los precios del petróleo.

Al toque de la campana, el Dow Jones subió 0.19 %, hasta 49 mil 704 unidades; el selectivo S&P 500 ascendió también 0.19 %, para culminar en 7 mil 412 puntos, y el Nasdaq avanzó un tímido 0.10 %, y finalizar en 26 mil 274 enteros. Los dos últimos indicadores registraron máximos.

El petróleo de Texas se encareció 2.78 %, para quedar en

El parqué neoyorquino sigue atento al conflicto en Irán.

US $98.07 el barril, moderándose después de que Donald Trump anunció que planea suspender de forma temporal el impuesto federal al combustible hasta que bajen los hidrocarburos.

La sesión comenzó en rojo después de que el presidente estadounidense expresó el domingo su oposición a la contrapropuesta de paz de Irán.

europeo y enfatizó que el Consejo de la Unión Europea avaló los instrumentos jurídicos para modernizar las relaciones, incluida la parte comercial y de inversión.

“Estamos a días de su firma durante la visita de Ursula von der Leyen a nuestro país”, expuso Ebrard,

€86 mil millones en 2025, con cerca de €53 mil millones en exportaciones europeas y casi €34 mil millones en importaciones desde el país latinoamericano.

La UE es el tercer socio comercial de México, después de Estados Unidos y China, y su segundo mayor mercado de exportación, mientras que la nación norteamericana es el undécimo socio comercial del bloque europeo.

En servicios, el intercambio alcanzó €29 mil 500 millones en 2024, último año disponible, mientras que la inversión extranjera directa de la UE en México ascendió a €206 mil 600 millones ese año, con lo que los Veintisiete se ubicaron como el segundo mayor inversor en el país.

La versión modernizada incluye un pilar político y de cooperación, así como otro de comercio e inversión.

en referencia a la presidenta de la Comisión Europea, quien viajará a esa ciudad para la cumbre, quien estará acompañada de António Costa, presidente del Consejo Europeo. De acuerdo con datos del Consejo de la Unión Europea, el comercio de bienes entre ambos superó los

Según la UE, busca eliminar casi todos los aranceles existentes de México a importaciones europeas, reducir barreras técnicas y reforzar la cooperación en seguridad, justicia, desarrollo sostenible, cambio climático, transformación digital y derechos humanos.

Nueva York elige startup de IA

La empresa española Quibim, especializada en inteligencia articial (IA) aplicada a la imagen médica, será una de las 10 compañías que formarán parte de una iniciativa de la ciudad de Nueva York para impulsar proyectos tecnológicos emergentes a escala internacional.

Quibim (acrónimo en inglés de Quantitative Imaging Biomarkers in Medicine) será la única compañía ibérica que integre el programa estratégico de IA de Nueva York, el NYC AI International Landing Pad, según anunció la firma en un comunicado.

Esta propuesta está respaldada por entidades como Anthropic, creadora de Claude; Lightspeed, Airwallex y Perkins Coie.

La firma se especializa en tecnología que detecta enfermedades.

El programa ha elegido a 10 empresas de siete países diferentes, con Quibim como único representante de España. Las demás seleccionadas comparten la aplicación de la IA a distintos ámbitos como salud, infraestructuras, seguridad, finanzas, talento o microbiología.

Quibim, especializada en aplicar esta tecnología para detectar enfermedades de forma más rápida y precisa, ha sido la única escogida por Nueva York en materia de salud.

La firma contará con un programa de 12 meses de mentoría para expandirse en esa ciudad.

Ciudad de México EFE
Nueva York EFE
Nueva York EFE
EFE

Contrapropuesta iraní es rechazada por Trump

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, advirtió ayer que el alto el fuego con Irán es “increíblemente frágil” tras la respuesta de la República Islámica al plan de acuerdo de paz, que el republicano calicó de “pedazo de basura”.

“Por el momento, la tregua se mantiene vigente, pero es increíblemente frágil, diría yo. Lo más débil que ha estado. Y esto lo digo tras leer el pedazo de basura que nos enviaron. Ni siquiera terminé de leerlo”, declaró a la prensa en el Despacho Oval de la Casa Blanca.

El gobernante estadounidense profirió una secuencia de adjetivos peyorativos contra el país islámico. • El mandatario de EE. UU.

Trump dijo que, al leer la respuesta iraní, sintió que estaba “perdiendo el tiempo”, por lo que apuntó que el cese de hostilidades vigente desde el 8 de abril tiene “respiración asistida”.

“Quieren negociar y nos presentan una propuesta estúpida, es una propuesta estúpida, y nadie la aceptaría. Solo (el expresidente Barack) Obama la habría aceptado”, dijo.

Pakistán, país que actúa como mediador en las negocia-

ciones, confirmó que recibió la contestación iraní a la última propuesta formulada por Estados Unidos, en medio de la escalada bélica de Teherán, que el domingo utilizó un dron para lanzar un ataque contra un buque comercial que navegaba en el golfo Pérsico, en aguas territoriales de Catar.

La cuestión nuclear Trump insistió en que su administración tiene “un plan”, que consiste en que la República Islámica jamás obtenga un arma nuclear, y criticó que este compromiso no figura en la respuesta de Teherán.

Pese a su desacuerdo, Trump respondió a una pregunta de la

prensa que una solución diplomática con Irán sigue siendo “muy posible”.

La tregua en la guerra iniciada por Estados Unidos e Israel contra Irán está en su momento más débil después de que Trump calificó de “totalmente inaceptable” la respuesta de Teherán al plan Washington.

Edificio del Tribunal Federal, adonde ayer acudió el acusado de intentar asesinar al presidente de EE. UU.

Cole Allen se declara no culpable

Cole Allen, el sospechoso de intentar asesinar al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante la cena de corresponsales de la Casa Blanca, se declaró ayer no culpable de los cuatro cargos federales en su contra durante una comparecencia ante un tribunal en Washington.

Allen, que permanece detenido en lo que avanza el proceso, está acusado de intento de magnicidio, lo que podría acarrearle cadena perpetua, junto a otros dos delitos relacionados con el uso y transporte de armas de fuego y un cuarto por agresión a un agente con un arma mortal.

El hombre, de 31 años, fue detenido el pasado 26 de abril tras burlar un control de seguridad e intentar irrumpir, armado con una escopeta, una pistola y varios cuchillos, en el salón de un hotel de Washington donde se celebraba la cena, con presencia de Trump; la primera dama, Melania Trump; el vicepresidente, JD Vance; así como el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, y otras autoridades.

Tenerife: últimos pasajeros abandonan crucero Hondius

La evacuación del crucero MV Hondius, afectado por un brote de hantavirus, desde el puerto de Granadilla en Tenerife (Islas Canarias) concluyó ayer con el desembarco de los últimos 26 pasajeros.

Treinta minutos después, el barco puso rumbo a Róterdam (Países Bajos).

Los miembros de este último grupo bajaron directamente al muelle, ya que el cambio de

las condiciones del mar y el fuerte viento obligó al final al atraque del barco por el riesgo que suponía la evacuación en lanchas.

El grupo, seis pasajeros y 20 tripulantes del buque, se trasladó al aeropuerto desde donde viajaron en dos vuelos hacia Países Bajos. En uno de ellos iban los miembros de la tripulación y en el segundo, cuatro pasajeros australianos, uno neozelandés y otro ciudadano británico.

En el Hondius, que partió una vez concluida la evacuación hacia Róterdam, permanecen 28

tripulantes, los necesarios para la navegación.

Un total de 94 pasajeros del crucero desembarcó el domingo para tomar vuelos que los llevaron a sus lugares de origen, donde se encuentran bajo supervisión médica y sometidos a cuarentenas de diferentes características decididas en cada país.

Una mujer que figuraba entre los cinco franceses que el domingo fueron evacuados del MV Hondius a París y que presentó síntomas de hantavirus durante el vuelo, dio positivo en el test al que se le sometió.

Edición: Adolfo Blanco EFE
EFE
El Hondius fue evacuado por los viajeros y a bordo quedaron solo 28 miembros de la tripulación, necesarios para maniobrar el buque.

Confirmado:

Sánchez y Keiko, a segunda vuelta

• El escrutinio final confirma al “presidenciable del sombrero”

El candidato de izquierda a la Presidencia de Perú, Roberto Sánchez, disputará la segunda vuelta de las elecciones frente a la derechista Keiko Fujimori, con un ajustado margen sobre el ultraderechista Rafael López Aliaga, que es prácticamente irreversible al alcanzar el 99.68 % del escrutinio.

A falta de contabilizar un estimado de 60 mil votos, Fujimori se lleva el 17.17 % de los votos válidos al sumar 2 millones 867 mil 517 apoyos, seguida en segundo lugar por Sánchez con el 12 % al obtener 2 millones 3 mil 902 sufragios; mientras que López Aliaga queda tercero con el 11.91 %, equivalentes a 1 millón 989 mil 428 votos.

Diferencia decisiva

La diferencia entre Sánchez y López Aliaga es de apenas 14 mil 474 votos, lo que solo podría ser revertido si el ultraconservador se lleva una cuarta parte de los votos que faltan por contar y el izquierdista no incrementa su votación.

En la capital, Lima, la única zona de Perú donde López Aliaga es el candidato más votado con alrededor del 20 % de los votos válidos, apenas quedan por escrutar unos 16 mil votos.

candidato del partido Juntos por el Perú, Roberto Sánchez, pronuncia un discurso durante un acto político, en Huaycan, ciudad de Lima.

En el resto del país, la votación del exalcalde de Lima (20222025) y líder del partido Renovación Popular es en ocasiones residual, en una relación diametralmente opuesta a Sánchez, donde sus apoyos se concentran especialmente en las zonas rurales.

Pese a esas irregularidades, todos los colegios lograron abrir a nivel nacional, incluidos 13 de ellos en Lima.

El fiscal Luis Gutiérrez informa durante una rueda de prensa, ayer, en Tarija, sobre el juicio contra el expresidente de Bolivia.

Tribunales ordenan detener a Evo Morales

El juicio contra el expresidente de Bolivia Evo Morales (20062019), por presunta trata agravada de personas, quedó suspendido ayer hasta que el exgobernante se presente ante la Justicia o la Policía ejecute la orden de captura en su contra, después de que un tribunal lo declaró en rebeldía por no asistir al inicio del proceso judicial.

Al balotaje

La segunda vuelta está convocada para celebrarse el próximo domingo 7 de junio.

Por cuarta vez consecutiva la hija del fallecido expresidente Alberto Fushimori, Keiko, participará en esta instancia tras haber perdido las tres veces anteriores contra Ollanta Humala (2011), Pedro Pablo Kuczynski (2016) y Pedro Castillo (2021).

“El juicio queda suspendido mientras comparezcan o se haga comparecer, por la fuerza pública, a los acusados (entre ellos Morales)”, declaró a los medios en la ciudad sureña de Tarija el fiscal del caso, Luis Gutiérrez.

Declarado en rebeldía

La audiencia para el inicio del juicio contra Morales se instaló a las 8:30 hora local en Tarija, en ausencia del exmandatario y de sus abogados, por lo

que el tribunal lo declaró en rebeldía y dictó órdenes de detención y arraigo que le impiden salir del país.

Gutiérrez explicó que el cumplimiento del arresto contra el expresidente corresponde a la Policía y “no al Ministerio Público.

La Fiscalía de Tarija indicó que los abogados de Morales no presentaron “ninguna clase de justificativo” por su ausencia y, ante la falta de defensa privada en la audiencia, se decidió que el político fuera asistido por abogados de defensa pública.

Vicio causal Wilfredo Chávez, uno de los abogados de Morales, indicó a los medios en La Paz que el expresidente no fue notificado personalmente para asistir al inicio del juicio, sino mediante un “edicto” judicial, lo que, a su juicio, constituye un “vicio causal de fondo”.

El presidente Trump llega mañana a China

La Cancillería china con rmó ayer en un comunicado que el presidente estadounidense, Donald Trump, realizará una visita de Estado al país asiático del 13 al 15 de mayo por invitación de su homólogo chino, Xi Jinping.

La confirmación oficial llega dos días antes del inicio del viaje,

después de que la Casa Blanca hubiera situado la visita en torno a esas fechas y de que Pekín, como es habitual en este tipo de eventos, no la hubiese confirmado hasta esta semana.

El viaje se produce tras la tregua comercial pactada por ambos líderes en octubre en la ciudad surcoreana de Busan y estará precedido por las negociaciones comerciales que el viceprimer ministro chino

He Lifeng y el secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, mantendrán este miércoles en Seúl, en un contexto marcado por las tensiones arancelarias y tecnológicas, Taiwán y la guerra en Irán. La visita llega en un momento de estabilidad frágil entre las dos mayores economías del mundo, después de meses de guerra arancelaria que llegaron a equivaler a un embargo comercial de hecho.

El
Lima EFE
La Paz EFE
El secretario Scott Bessent, y el vice primer ministro chino, He Lifeng, en los preparativos para la visita de tres días de Trump al país asiático.
Pekín EFE

Los talleres serán en el Teatro de Bellas Artes, 15 calle y avenida Elena, zona 1 capitalina.

Ofrecen talleres para comunicación cultural

Kit de herramientas 2026 digitales se desarrolla este mes y es organizado por el CREA y el Ministerio de Cultura y Deportes

Comunicadores, gestores culturales y creadores audiovisuales podrán fortalecer sus capacidades técnicas y narrativas a través de la serie de talleres Kit de Herramientas 2026, organizada por el Departamento de Apoyo a la Creación (CREA), del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD).

Se desarrollará el 25 y 26 de mayo, en el Teatro de Bellas Artes, situado en la avenida Elena y 15 calle de la zona 1 capitalina, a partir de las 9:00 horas. Cada día incluirá dos clases impartidas por periodistas digitales y creadores audiovisuales con experiencia en comunicación y producción de contenidos.

Anuncian conciertos pedagógicos

Estudiantes de Guatemala, Chiquimula y Quetzaltenango participarán del 12 al 15 de mayo, en conciertos escolares y didácticos a cargo de las instituciones musicales pertenecientes al Ministerio de Cultura y Deportes (MCD).

Orquesta Sinfónica

El conjunto efectuará dos presentaciones como parte de su Temporada Escolar 2026. El 14 de mayo, en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, a las 10:30 horas. El ingreso tendrá un costo de Q30.

Marimba de Concierto

La entidad marimbística del Palacio Nacional de la Cultura viajará a Chiquimula para compartir con dos centros estudianti-

audiciones buscan

a estudiantes de tres departamentos.

les. La presentación del 14 de mayo será en la Escuela Tránsito Flores Morales, en la cabecera departamental, a las 18:00 horas. El 15 de mayo, el concierto tendrá lugar en el Instituto Normal de Señoritas de Oriente, turno vespertino, a las 14:00 horas.

Sinfónica Regional

Esta sinfónica tiene previsto continuar su temporada escolar, los días 12, 13 y 14 de mayo con el

concierto Cocinando con Sonido que esta ocasión llegará a Salcajá. Las tres serán en la 1a. calle 2-28, zona 1 de ese municipio de Quetzaltenango, a las 10:00 horas.

Marimba Guatemala

La Marimba del Ballet Moderno y Folklórico se presentará en dos horarios los días 13, 14 y 15 de mayo en el Museo de la Universidad de San Carlos (Musac), en la zona 1 de la ciudad de Guatemala.

Las jornadas desean fortalecer las capacidades de comunicación digital de quienes se dedican a esta especialidad, desarrollar habilidades técnicas y narrativas, y proporcionar herramientas para la gestión, financiamiento y sostenibilidad de proyectos culturales en el entorno digital, informó el MCD.

Expertos que impartirán

El 25 de mayo se iniciará con Producción técnica exprés y edición móvil, impartido por Gabriel Woltke, periodista y publicista con más de 17 años de experiencia en dirección de medios digitales y desarrollo de campañas de comunicación.

Se enfocará en técnicas ágiles de producción audiovisual desde dispositivos móviles.

Jeannelly Vásquez, experta invitada, periodista multimedia y

creadora de contenido, dirigirá el taller Cómo crear historias audiovisuales que impacten para medios digitales, centrado en la construcción de narrativas para plataformas digitales.

Para el 26 de mayo se tendrá De la idea al éxito: claves para crear, vender y sostener tu proyecto audiovisual y cultural, impartido por Esthefany Moscoso, directora de programas para latinoamérica en un “incubadora de negocios de alcance mudial”, según el MCD.

Concluirá con Storytelling y comunicación audiovisual en plataformas digitales, a cargo de Allan Villavicencio, un gestor cultural y creador de contenido con más de una década de experiencia y quien abordará estrategias narrativas para fortalecer la presencia de proyectos culturales en medios digitales.

Convocan al Palmera de Jade

El Centro Cultural de Escuintla abrió la convocatoria para postular candidatos al Galardón Palmera de Jade 2026, reconocimiento que honra a artistas y promotores culturales por su aporte al fortalecimiento de la identidad artística del departamento.

La invitación está dirigida a entidades legales vinculadas al ámbi-

to cultural, las cuales podrán presentar propuestas de poetas, escritores, cantantes, actores, artesanos, escultores, pintores y otros creadores con al menos cinco años de trayectoria.

Los expedientes deberán incluir hoja de vida, memoria de méritos y documentación de respaldo. La recepción estará abierta hasta el 25 de mayo en la Coordinación Técnico-Artística del Centro Cultural de Escuintla. La entrega del premio será el 4 de junio.

reconocimiento tiene fundamento legal en el Acuerdo Gubernativo 354-2001 y en el Acuerdo Ministerial 474-2007.

Pablo Cahuec Artes
Redacción Artes
Pablo Cahuec Artes
MCD
Las
ilustrar
El
MCD

Breves

Por concluir fase de muestra

La segunda fase de preselección de la Muestra de Teatro Departamental Norma Padilla 2026 está a punto de concluir. El Teatro de Bellas Artes es la última parada, donde nueve agrupaciones teatrales buscan continuar. Previamente, gestores emprendieron una gira por Izabal, Petén, Huehuetenango, Totonicapán, Sololá, Chimaltenango, Suchitepéquez, Escuintla, Sacatepéquez y Santa Rosa, para evaluar el talento. Participarán también Jóvenes de la Revolución, quienes regresan a las tablas tras obtener la máxima distinción, en la edición 2025.

Arranca temporada del Ballet

El Ballet Moderno y Folklórico estrenó Las aventuras de Pinocho en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Una puesta en escena que refuerza las enseñanzas que mamás y papás inculcan desde los primeros años a sus hijos por medio de los valores de obediencia, responsabilidad y decir siempre la verdad.

Taller de acuarela

El Museo Nacional de Arte efectuó un taller de acuarela inspirado en la obra El Carruajito, de la artista Magda Sánchez, como parte de las actividades desarrolladas por el Mes de los Museos. Los participantes de distintas edades exploraron el color, la creatividad y expresión artística a través de la acuarela, acercándose de manera dinámica y sensible al legado de una de las artistas que forman parte de la historia cultural.

La Tripulación en travesía tropical sigue imparable

• De los escenarios regionales a lo digital, el grupo ratifica su vigencia musical

Narcy Vásquez Artes

En el vasto océano de la música tropical guatemalteca hay un navío que se niega a anclar. Iniciado en 1990 como un proyecto para diversi car la industria, se consolidó el 5 de mayo de 1991 como una agrupación referente que alcanza más de 30 años de actividad sostenida. La Tripulación, la agrupación que puso al país a bailar con Soy Chiquito, celebra su aniversario que demuestra que el relevo generacional y la esencia pueden convivir en perfecta armonía. La historia del grupo no se entiende sin el apellido Yojcom. Originarios de San Pedro La Laguna, Sololá, los hermanos Félix y Pablo Yojcom no solo lo fundaron, sino que establecieron un código musical que persiste hasta hoy.

Esa travesía que zarpó junto a la Coco Band se ha convertido hoy en un buque familiar, donde los herederos de los Yojcom comandan tanto los micrófonos como la sala de máquinas técnica. “Nacimos el día que principió el proyecto, comentaron entre risas sus integrantes, al subrayar que la música ha sido su cuna y su destino.

Leonel Del Cid habita su alma mater

Narcy Vásquez

En mayo, las salas de exposiciones de la galería Enrique Acuña de la Escuela Nacional de Artes

Plásticas Rafael Rodríguez Padilla (ENAP) resguardan la esencia de un reencuentro aguardado. Piezas que albergan la herencia de Leonel Del Cid, al permitir que la mirada del maestro vuelva a habitar el estudio que fue testigo de su despertar y su proyección hacia el universo de las artes.

Desde su formación en la ENAP hasta su especialización en la Academia San Carlos, en México, el maestro ha cultivado una mirada técnica para la preservación de tesoros nacionales: la obra de Carlos Mérida en el Banco de Guatemala. Su actual propuesta es el resultado de una carrera que abarca el diseño escenográfico y el minucioso arte del grabado. En esta muestra, su pincelada se aleja de la simple representación para explorar el sentimiento, que logra un equilibrio

entre la herencia técnica de México y la identidad visual de Guatemala. La propuesta es adentrarse a la fuerza del color y la forma que ha interpretado la identidad visual del país. Está abierta hasta el 27 de mayo, de lunes a viernes, de 10:00 a 17:00 horas, en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

El trazo expresionista del maestro guatemalteco está visible estos días en la ENAP.

Innovar con sello familiar Mantenerse durante 35 años no es tarea fácil. El conjunto ha sobrevivido a las tempestades de la industria: desde la transición de la música 100 % en vivo hacia las secuencias digitales. Sin embargo, su secreto reside en el equilibrio. Mientras Pablo Yojcom (director musical) y Félix Yojcom (director general) cuidan arreglos y esos coros icónicos que han sonado desde 1991, las nuevas voces como las de Kemelyn y Douglas Yojcom junto a Arabella Conde aportan la frescura que hoy se demanda. “Nuestra música suena moderna porque incorporamos sintetizadores y guitarras, pero la base sigue siendo ese merengue house que nos dio identidad”, explicó Pablo Yojcom.

El viaje continúa Con siete producciones y una octava en camino, La Tripulación sigue conquistando plazas. Temas como Señales, Me gusta y el tributo Pa’ San Pedro me voy conviven con los clásicos de siempre. Desde presentaciones en el convite de Pastores, Sacatepéquez, y ferias patronales en Quiché, hasta su plataforma La Nave Online, el grupo confirma su vigencia. Sígalos en las redes @GrupoLaTripulacionGT.

Tatiana Valenzuela
Pablo y Félix Yojcom dirigen el conjunto desde hace más de 30 años.

Municipal y Xelajú MC son dignos finalistas

• Los dos planteles llegaron con los mejores números del Clausura

Herbert García Redacción

Las dos oncenas que disputarán la final del Torneo Clausura 2026 de la Liga Nacional de Futbol, Municipal y Xelajú MC, son merecedoras de dicha contienda, y los números que acumularon en las tres primeras fases lo dicen todo. Son los dos primeros lugares de la fase de clasi ca

Occidentales, al frente

Los chivos ganaron la primera fase, donde fueron líderes en seis jornadas y finalizaron como tales. Desde la fecha 20 se apoderaron del primer lugar y desde aquí se perfilaron como candidatos a ser campeones.

En la segunda fase, tambalearon en el juego de ida, al empatar, 1-1, con los leones de Marquense, pero en la vuelta sellaron su boletos al imponerse 2-0 en el Mario Camposeco. Posterio

(Comunicaciones), los occidentales se plantaron bien como visitantes y en dos ocasiones nivelaron la pizarra, con un empate a dos goles. Pero en su terreno, se crecieron más y doblegaron al rival 2-0.

Rojos fueron sólidos

tivieron al acecho de sus rivales.

MC

lugar el año anterior, el

equipo en pasar Liga de Campeones.

Cuatro

El zurdito Javier González es un jugador vital en la defensa de los chivos.

cación, sortearon claramente los Cuartos de Final y ratificaron su buen momento en las semi nales, al pasarlas sin mayores problemas.mente, en las semifinales, con un rival más fuerte Equipo MC

Los escarlatas, segundos en la clasificación (38 pts), a solo un punto del primer lugar, también llegan a la pelea por la corona con buenos resultados. Fueron solamente en dos ocasiones punteros de la tabla

Fase de clasificación

Los cuartos de final ante Guastatoya, los pasaron sin complicaciones; ganaron los dos cotejos, 1-0 el de visita y 2-0 en El Trébol. En el siguiente paso, el que se creía iba a ser más complicado, fue de lo más fácil, le ganaron al Deportivo Mixco, 2-0, en la visita y luego en su recinto, golearon 5-0. En el actual torneo, ediles y quetzaltecos, en sus dos

equipos en la Copa CA

EquipoPos.Pts

Xelajú MCPrimera39

1-1 y 2-0

1-0 y 2-0

2-0 y 5-0

Municipal Segunda38

Cuartos de final

Xelajú-Marquense

Municipal-Guastatoya

Semifinales Municipal-Mixco

Xelajú-Comunicaciones

y 2-0

Final de ida

Hora: 18:00

Estadio: El Trébol

Sábado 16 de mayo

Municipal - Xelajú MC

Final de vuelta

Xelajú MC - Municipal de posiciones, pero se man -

Sábado 23 de mayo

Hora: 20:00

Estadio: Mario Camposeco

El volante Erick López, de Municipal, será una pieza clave para la final.

encuentros de la clasificatoria, ganaron uno cada uno, 1-0 a favor de los capitalinos y 3-1, para los chivos. ju partici

Guatemala tendrá una representación de cuatro equipos en la IV Copa Centroamericana de Concacaf, que se jugará de julio a diciembre de 2026, en donde Xelajú MC es el actual subcampéon y lo acompañarán Antigua GFC, CSD Municipal, y como primerizo, el Deportivo Mixco. El sorteo está programado para el próximo 26 de mayo y se tendrá en total una participación de 20 equipos de la región. El actual monarca es la Liga Deportiva Alajuelense, de Costa Rica, conjunto que ha conquistado las tres ediciones. En la última competencia, en 2025, derrotó por penales 4-3, al Xelajú MC, luego de igualar a un gol en los dos juegos.

Rojos y antigüeños se clasificaron por ser el primero y segundo del Torneo Apertura 2025. Los mixqueños obtuvieron su pase por ser el mejor equipo de la tabla acumulada, y los altenses, por ser finalistas en el Clausura y porque los escarlatas ya habían ganado ese derecho. La fase de grupos durará cinco semanas, de julio a agosto; cuartos de final, del 8 al 17 de septiembre; semifinales y repechaje, del 20 al 29 de octubre, y las finales, 2 y 6 de diciembre.

Apertu me acumu fi por semifi

Edición: Juan José Corado y Herbert García
Herbert García
Xelajú
, segundo
único
Herbert García Redacción

la lista

La selección argentina de futbol presentó la prelista oficial de 55 jugadores para el Mundial 2026, que cuenta con las habituales figuras, incluido Lionel Messi.

Dos ligas sin definirse

• Los finalistas de la Champions League buscan el título local

EFE

Redacción

El Arsenal se siente más cerca del título, superada a última hora, con victoria, por la mínima y encomendado al VAR, su visita al West Ham para sostenerse en la ruta hacia el título de la liga inglesa.

Mientras que el París Saint Germain se quedó a solo un punto de ser campeón en Francia, cuando restan dos cotejos.

Pensando en la final Camino del duelo por la Liga de Campeones del próximo 30 de mayo en Budapest, los equipos de Mikel Arteta y Luis Enrique tienen antes pendiente ser campeones de sus respectivas ligas.

Están en ello los dos para sumarse al Bayern Múnich, en Alemania; al Inter, en Italia, y al Barcelona, en España, como los vencedores de las grandes ligas. La presión ejercida por el

Mensaje especial

Luego de ganar el título 29 en la liga española, el cuadro azulgrana festejó ayer con su público, con un recorrido por las principales calles de Barcelona.

Los futbolistas y los árbitros lucirán en sus camisetas el mensaje “Unite for Peace” en la fase de grupos del Mundial, en el que la FIFA promoverá sus campañas sociales en favor de la unidad, la paz, la educación y la actividad física entre los jóvenes.

Manchester City, que goleó el sábado por 3-0 al Brentford y sumó su séptima victoria en sus últimos ocho compromisos de competición oficial, aún no es suficiente, ya que sigue a cinco puntos del líder Arsenal, aunque con un encuentro menos y a tres fechas para el final.

El PSG, a un punto

En Francia, el París SaintGermain tiene el título más que encarrilado. A falta de la visita

de este miércoles al Lens, el segundo de la tabla, seis puntos por detrás con igual número de partidos por jugarse. Y previo a la visita del domingo al París FC, el PSG fortaleció su liderato con una victoria por 1-0 frente al Brest. En cuanto sume un punto, será campeón. Al Lens no le queda otra que ganar sus dos encuentros, incluido el choque directo con el PSG, y esperar otra derrota del líder.

Sinner avanza sin problemas

Jannik Sinner venció ayer al australiano Alexei Popyrin en la tercera ronda del Masters 1000 de Roma (6-2, 6-0) para clasi carse a los octavos de nal, en un partido que dominó de principio a n.

El número uno del mundo confirmó su condición de favorito en la capital italiana y su ambición de hacerse con el único trofeo del circuito que le falta en su palmarés. Son 30 las victorias seguidas del tenista de San Cándido en un torneo de este nivel, y atraviesa el que probablemente sea el momento más dulce de su carrera, tras ganar de forma seguida, algo que era inédito, París, Indian Wells, Miami, Montecarlo y Madrid.

El número uno del mundo vive el mejor momento de su carrera.

Medvedev sigue

El ruso Daniil Medvedev eliminó, en tres sets (3-6, 6-4, 6-2), a Pablo Llama en la tercera ronda del torneo romano.

El ruso Andrei Rublev también se impuso frente al español Alejandro Davidovich, en dos sets, por 6-4 y 6-4.

El París Saint Germain podría proclamarse campeón mañana contra el Lens en la liga francesa.
El Arsenal tiene una importante ventaja y depende de sus propios resultados para coronarse en Inglaterra.
EFE
Redacción

INTEGRACIÓNDEL PRECIODEGASOLINA

REGULAR EN GUATEMALA

El precio internacional del petróleo, conflictos regionales, transporte y mercado local son algunos de los factores que determinan el precio final de los combustibles para el consumidor en Guatemala.

32 Q .11

PRECIO EN PUERTO

Suma del precio internacional, flete, cargos portuarios, gastos en terminal de almacenamiento y margen del importador.

43 Q .33 +=

11 Q .22 OTROS COSTOS

Incluye costos de transporte dentro del país, impuestos y márgenes del expendedor.

Es la suma de todos los costos más márgenes hasta llegar al consumidor final.

43 Q .33

5 Q .00

DESCUENTO

APOYO SOCIAL TEMPORAL

Consiste en el aporte del Estado de Q5 por cada galón de gasolinas (superior y regular) y de Q8 en el diésel.

38 Q .33 LO QUE PAGA EL CONSUMIDOR EN LA GASOLINERA Corresponde al precio real menos el apoyo social temporal. =

Fuente:

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición Diario de Centro América 12 de mayo 2026 by Diario de Centro América Guatemala - Issuu