Edición Diario de Centro América 10 de Julio 2026

Guatemala, viernes 10 de julio de 2026

No. 41,801

Guatemala y Reino Unido sellan alianza de MetroRiel

Presidente Bernardo Arévalo y embajadora de Su Majestad Británica, Juliana Correa, par icipar n en firma e em ran e n en imien e ap rien a a e arr e ren c a e para a m i i a m erna eficien e en a me r p i Este es uno de los 13 proyectos de infraestructura priorizados por el Ejecutivo.

En IX Plenaria de la Causa Nacional por y con Personas con Discapacidad, el jefe de Estado y su esposa, Lucrecia Peinado, fueron reconocidos por acciones impulsadas. Desde el BID se resaltó aumento de 35 a 62 % de obras destinadas al sector.

Francia confirma supremacía y espera rival en semifinales

enfrenta hoy a una España imbatible y favorita

Reconocen trabajo en favor de personas con discapacidad

• Líderes sociales y organismos internacionales valoraron los esfuerzos del Gobierno que lidera la Presidencia

Naomi Alemán Redacción

El trabajo impulsado por el Gobierno para fortalecer los derechos de las personas con discapacidad recibió el reconocimiento de representantes de organizaciones sociales, autoridades y entidades internacionales durante la IX Plenaria de la Causa Nacional por y con Personas con Discapacidad, un espacio de diálogo liderado por la primera dama, Lucrecia Peinado.

Durante la actividad se resaltó que el proceso ha permitido construir acuerdos entre instituciones públicas y de sociedad civil para impulsar políticas y acciones que promuevan una sociedad más inclusiva y accesible.

Peinado recordó que durante años este sector enfrentó barreras para hacer valer sus derechos; sin embargo, afirmó que la actual administración mantiene una política de apertura.

“En este gobierno, bajo la decisión y el mandato político del presidente Bernardo Arévalo no habrá lucha, porque aquí no hay resistencia”, explicó.

La primera dama reiteró que el Organismo Ejecutivo y sus aliados estratégicos continuarán trabajando, a fin de reducir las brechas. “Reafirmamos la voluntad del Gobierno de Guatemala de trabajar y reducir las brechas en el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad”, expresó Peinado.

Bases para el futuro

El jefe de Estado destacó que uno de los principales objetivos de su administración es dejar políticas públicas e instituciones sólidas que aseguren la continuidad de este esfuerzo.

“Lo que está pasando aquí es la creación de un cimiento que servirá para que, en años futuros, se siga construyendo sobre lo que se está logrando”, manifestó el mandata-

El llamado de este grupo social es a valorar el esfuerzo emprendido e instar a que se institucionalice.

La primera dama, Lucrecia Peinado, reiteró voluntad del Organismo

Ejecutivo de atender requerimientos planteados por este sector social.

rio, previo a señalar que la discapacidad debe asumirse como una responsabilidad de todos.

“No es un problema individual, sino uno colectivo. La responsabilidad política de las autoridades es trabajar con los colectivos para buscar soluciones”, enfatizó el gobernante.

Arévalo añadió que la actualización de la Política Nacional de Discapacidad y el fortalecimiento del marco legal permitirán que los avances trasciendan hacia nuevas administraciones.

Trabajo conjunto

Alexánder Gálvez, director ejecutivo de la Asociación Transiciones, subrayó que este espacio permite que las propias personas con discapacidad participen en la toma de decisiones.

“Nos ha dado la oportunidad de que estemos todos los que trabajamos el tema”, citó. Dijo que esta apertura permite que “los líderes con discapacidad tomemos decisiones sobre asuntos que nos competen, porque conocemos las necesidades y oportunidades”.

“No nos importa que nos recuerden por las buenas intenciones, sino por los hechos que logramos implementar para avanzar en la transformación de la sociedad”.

Bernardo Arévalo Presidente de la República

Sebastián Toledo, director de la Asociación de Ciegos de Guatemala, calificó de histórico que esta agenda sea impulsada por el mandatario y su esposa. “Por primera vez en el país, los asuntos de discapacidad se abordan desde la Presidencia de la República”, refirió.

El director de la asociación llamó a “valorar el esfuerzo e instar a que se institucionalicen las acciones, lo cual permitirá seguir luchando por los derechos y la dignidad” de este sector.

meses de diálogo permanente han permitido consolidar la Causa Nacional por y con Personas con Discapacidad.

Proyectos aumentan de 35 a 60 %

El gerente de Desarrollo Social, del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Ferdinando Regalía, aseguró que los proyectos de inclusión crecieron en los últimos años en América Latina y el Caribe.

El funcionario internacional reafirmó el compromiso de la institución de acompañar a Guatemala en la construcción de una sociedad más inclusiva, accesible y equitativa.

“Quiero reconocer el trabajo del gobierno del presidente Arévalo por la inclusión y reafirmar que el BID acompaña este camino”, precisó Regalía, al tiempo de recordar que la inserción social se ha convertido en un eje transversal en el BID.

Regalía enfatizó que el banco ha fortalecido este enfoque en sus operaciones. Reieró que en 2022 el 35 % de los proyectos que conocía el BID incorporaban acciones de inclusión, mientras que en 2026 esa cifra aumentó al 60 %.

Josselinne Santizo Redacción

Los gobiernos de Guatemala y del Reino Unido de Gran Bretaña rmaron un Memorando de Entendimiento para iniciar una cooperación técnica orientada al desarrollo del MetroRiel, un paso clave para avanzar hacia una solución de movilidad moderna, e ciente y sostenible para el área metropolitana.

El documento establece un marco de cooperación que tiene como objetivo generar una hoja de ruta, a fin de poner en funcionamiento el proyecto, desde su planificación hasta la preparación de las condiciones necesarias para su futura implementación.

“La firma de este acuerdo es un paso inicial en un camino largo. Nos permitirá contar con el respaldo técnico necesario para asegurar el éxito de este proyecto. Y nos permitirá tomar decisiones con transparencia y sin corrupción”, enfatizó el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo.

Camino impostergable

El mandatario agregó que están dando como gobiernos, pasos que por mucho tiempo fueron rezagados “para transformar el futuro de los guatemaltecos”, y que ahora se toman decisiones que le darán una forma distinta a la ciudad de Guatemala, y a su relación con los demás territorios del país.

“El MetroRiel no es una idea que nació en este gobierno, es una necesidad que fue identificada hace décadas, que estuvo en determinados momentos sustentada por distintos estudios, pero que ha sido frenada en el pasado por la incapacidad o por la falta de voluntad para pensar estratégicamente en términos nacionales”, sostuvo Arévalo, quien dejó claro que pesaron más “intereses mezquinos, estrechos e individuales”.

Aseguró que cuando este proyecto esté en funcionamiento, beneficiará a más de 5 millones de personas del área metropolitana, ayudará a reducir los tiempos de traslado y facilitará el acceso al empleo, educación, servicios de salud, y otras oportunidades que impulsan el desarrollo del país.

Experiencia británica

La cooperación entre ambas naciones permitirá aprovechar la amplia experiencia del Reino Unido en la estructuración y ejecución de proyectos complejos de infraestructura, y con ello se promoverá

Guatemala y Reino Unido concretan tratado

• Firman memorial para iniciar cooperación técnica enfocada en desarrollo del MetroRiel

El documento lo firmaron el canciller Carlos Ramiro

Martínez y la embajadora de Reino Unido en Guatemala,

El mandatario explicó en su cuenta de la red social X, que esto es una apuesta por un país con más oportunidades.

el intercambio de conocimientos, la adopción de mejores prácticas internacionales y el fortalecimiento de las capacidades de las instituciones guatemaltecas responsables de la iniciativa.

“Guatemala tiene una ambiciosa visión para modernizar su infraestructura y mejorar la conectividad de los usuarios. Nos enorgullece acompañar ese esfuerzo compartiendo la experiencia que el Reino Unido ha desarrollado en la entrega de proyectos complejos

alrededor del mundo y especialmente en la región, promoviendo altos estándares de calidad, transparencia y eficiencia”, señaló Juliana Correa, embajadora de Su Majestad Británica en Guatemala.

Prosperidad

Oliver Ballhatchet, comisionado comercial adjunto de Su Majestad Británica para América Latina y el Caribe, indicó que esta obra tiene el potencial de fortalecer la relación económica, impulsar el comercio bilateral y generar prosperidad para ambos países.

“Nuestro propósito no es simplemente entregar un proyecto, sino contribuir a construirlo conjuntamente, compartiendo capacidades y fortaleciendo las competencias que asegurarán su éxito. Estamos convencidos de que esta colaboración será la base sobre la cual construiremos no solo un MetroRiel exitoso, sino una asociación duradera entre nuestras dos naciones”, subrayó.

Rafael Valladares, investigador del Centro de Estudios Urbanos y Regionales, calificó de positivo que se retome esta idea, ya que un ferrocarril favorecerá la movilidad de la población, y consideró que en el futuro podrían pensar que sea un transporte de carga, no solo un proyecto departamental.

El MetroRiel es parte de los 13 proyectos de infraestructura y movilidad priorizados por el presidente Arévalo para mejorar la calidad de vida de los más de 5 millones de personas que concentran capital y los municipios aledaños.

“Esta firma representa la decisión de nuestros gobiernos de trabajar juntos de una manera más estrechacompartiendo conocimientos, experiencia y mejores prácticas para apoyar las prioridades de desarrollo de Guatemala”.

Juliana Correa Embajadora del Reino Unido en Guatemala

Fortalecen apoyo para atender a refugiados y desplazados

debe ser distribuida a partir del 21 de agosto.

MEM divulga acuerdo del etanol

El Acuerdo Ministerial 2952026 emitido por el Ministerio de Energía y Minas (MEM), publicado hoy en el diario o cial, y que cobra vigencia de inmediato, establece la metodología para el procedimiento de seguridad de suministro de alcohol carburante aplicable durante los primeros dos períodos jos de implementación.

La normativa se ampara en el mandato constitucional de aprovechamiento eficiente de los recursos naturales y se vincula con la Ley del Alcohol Carburante (Decreto Ley 17-85 y su reglamento (Acuerdo Gubernativo 2572025), reformado recientemente por el Acuerdo Gubernativo 95-2026. El proceso establece un cronograma basado en días calendario tras la divulgación del acuerdo.

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, sostuvo una reunión de trabajo con el representante de la O cina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) en Guatemala, Vito Trani, con el objetivo de fortalecer la coordinación interinstitucional en materia de seguridad, protección internacional y atención a personas asiladas y movilizadas fuera de su país.

Durante el encuentro, ambas autoridades reafirmaron su compromiso de impulsar acciones conjuntas que permitan fortalecer la respuesta del Estado ante los desafíos de la movilidad humana.

“Reafirmamos la importancia de consolidar la cooperación interinstitucional para fortalecer las acciones en materia de seguridad, protección internacional, asistencia humanitaria y protección a las personas refugiadas y desplazadas”, destacó la cartera del Interior en un comunicado.

Las autoridades revisaron mecanismos de coordinación para ampliar la asistencia humanitaria y promover soluciones sostenibles dirigidas a personas en situación de refugio o desplazamiento, basadas en el respeto a los derechos humanos y la dignidad humana.

“Esta avenencia busca fortalecer el apoyo de la comunidad internacional para consolidar las capacidades institucionales y mejorar el cuidado de las poblaciones en condición de vulnerabilidad”, recalcó el ente de Ejecutivo.

Consejo avala propuesta de fondos 2027 de la Senabed

• Vicepresidenta Herrera lidera instancia en la que se trata presupuesto de secretaría

Por unanimidad, el Consejo Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Conabed) aprobó el anteproyecto de presupuesto de la Secretaría Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio (Senabed) para 2027, el cual asciende a Q30.7 millones.

La secretaria general de la Senabed, Gloria Guillermo, explicó que la validación era un requisito para remitir la propuesta.

“Era necesario que el Conabed, como autoridad superior de la Senabed aprobara el anteproyecto que se presentó”, indicó.

Operatividad

La funcionaria detalló que la previsión de recursos está integrada por un aporte institucional y fondos provenientes de la extinción de dominio, a fin de garantizar el funcionamiento del ente y la administración de los bienes bajo su resguardo.

“Tenemos un presupuesto estimado de Q30.7 millones para el ejercicio fiscal 2027, el cual nos permitirá cumplir con los compromisos de operatividad de la secretaría y, adicionalmente, con el mantenimiento y protección de

los bienes que tenemos bajo administración”, afirmó Guillermo.

Precisó que “la mayor inversión realmente corresponde al funcionamiento; se va en el pago de nómina del personal para el cumplimiento de las funciones que tenemos en la secretaría”, señaló.

Herrera, al frente

La decisión se tomó en la primera sesión extraordinaria del consejo, presidida por la vicepresidenta, Karin Herrera, en la que participaron el ministro de Go -

bernación, Marco Antonio Villeda; el fiscal general, Gabriel García Luna, el procurador general de la Nación, Julio Roberto Saavedra, y el ministro de Finanzas, Jonathan Menkos, quienes lo integran.

“El Ejercicio Fiscal 2027 y Multianual 2027-2031 continúa con el compromiso de Conabed para la buena administración de los bienes”, indicó la vicegobernante.

Bienes

Guillermo informó que la Senabed administra en la actualidad

más de Q2 mil millones en bienes y recursos sujetos a procesos de extinción de dominio, además de cerca de 300 inmuebles.

Agregó que estas propiedades se entregan, cuando la ley lo permite, en uso provisional a instituciones públicas, con el fin de evitar que su mantenimiento represente una carga adicional para el Estado. El consejo, adscrito a la Vicepresidencia, es el órgano responsable de administrar los patrimonios bajo su recaudo y aquellos declarados en extinción de dominio.

Actualización de datos en el RGAE vence en septiembre

• Empresas tienen tres meses para identificar a los accionistas

Las sociedades mercantiles inscritas en el Registro General de Adquisiciones del Estado (RGAE) tienen hasta el 30 de septiembre de 2026 para presentar la información de sus accionistas y bene ciarios nales, requisito indispensable para mantener vigente su inscripción como proveedores del Estado, informó el Ministerio de Finanzas Públicas.

La medida quedó establecida en el Acuerdo Gubernativo No. 102-2026, publicado el 30 de junio en el Diario de Centro América , y responde al cumplimiento de una sentencia de la Corte de Constitucionalidad (CC) que permitió reactivar la aplicación de la referida disposición.

Objetivo

De acuerdo con la normativa, las empresas deberán presentar dos certificaciones: una con la integración del órgano de administración y otra con la identificación de los accionistas y de las personas que ejercen el control efectivo de la sociedad. Ambos documentos deberán ser emitidos dentro de los 30 días hábiles previos a su presentación.

La disposición busca regulari-

Las sociedades que no se pongan al día con lo solicitado, y cuyo plazo vence el 30 de septiembre del 2026, no podrán contratar con el Estado.

zar la información registral de las sociedades mercantiles y fortalecer la publicidad de las contrataciones públicas.

“Lo anterior es un avance en transparencia y reafirma la rectoría del ministerio en materia de adquisiciones públicas y la facultad del RGAE para requerir la información necesaria que permita verificar la capacidad legal, técnica y

La jornada tuvo como fin prevenir deficiencias nutricionales y favorecer el crecimiento y desarrollo saludable de la niñez guatemalteca.

Infom fortalece la probidad y ética

dición de cuentas”, informó la institución.

financiera de quienes aspiran a ser contratistas del Estado”, señaló la cartera del Tesoro.

Las empresas que no presenten la documentación requerida perderán el estatus de “actualizado” en el sistema del RGAE a partir del 1 de octubre de 2026, lo que les impedirá vender bienes o prestar servicios al Estado hasta regularizar su situación.

El Instituto de Fomento Municipal (Infom) creó la Dirección de Probidad y anunció una intensa jornada de formación y capacitación para el personal, en el marco de la visita de una delegación de la O cina Independiente de Integridad del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que desarrolla una misión técnica de acompañamiento en Guatemala.

“Estas acciones estratégicas están orientadas a fortalecer la toma de decisiones, consolidar una cultura organizacional basada en los principios de integridad, responsabilidad, servicio y respeto hacia las municipalidades, mancomunidades y la ciudadanía. Asimismo, promover la transparencia y la ren-

Funciones

La nueva Dirección tendrá la responsabilidad de promover la ética, la transparencia, la prevención de riesgos y el cumplimiento de buenas prácticas de gestión pública, se indicó durante una conferencia de prensa.

La dependencia está a cargo de Manuel de Jesús Ramírez García, economista con más de 32 años de experiencia en la administración pública y en procesos de gobernanza administrativa, financiera y organizacional.

“Es un hito en un largo proceso en el que venimos trabajando desde hace dos años para recuperar la credibilidad en la institución”, refirió Karin Slowing, presidenta de la junta directiva del Infom.

Salud protege la primera infancia en Petén

Servicios de vacunación y suplementación fueron acercados a comunidades de Las Cruces, Petén, con el n de proteger a los infantes y prevenir enfermedades que pueden afectar su bienestar, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas).

Durante la actividad se aplicaron biológicos “correspondientes al esquema nacional de inmunización y se entregaron suplementos nutricionales que contribuyen a fortalecer el sistema inmunológico, prevenir deficiencias nutricionales y favorecer el crecimiento y desarrollo saludable de la niñez”, indicó la referida cartera.

El evento fue liderado por la Dirección Departamental de Redes Integradas de Servicios de Salud, Área Sur Occidente, y fue dirigido a menores de cinco años. Cada inyección aplicada y cada suplemento entregado representan una oportunidad para que más niños crezcan sanos, fuertes y con mejores oportunidades de desarrollo, aseguró el Mspas.

Anuncian cooperación para Guatemala y CA

• Es, entre otros, para seguridad alimentaria, resiliencia climática y ayuda a mujeres

En el marco de los 65 años de relaciones diplomáticas entre Guatemala y Canadá, el Gobierno canadiense anunció una nueva asistencia internacional por CA $47 millones, equivalentes a unos Q252 millones, destinados a financiar ocho iniciativas de desarrollo en Guatemala y Centroamérica (CA).

Los recursos fortalecerán acciones en seguridad alimentaria, resiliencia climática, desarrollo económico inclusivo, fortalecimiento institucional, gobernanza democrática y apoyo a mujeres en condición de vulnerabilidad.

Los proyectos que serán ejecutados en alianza con organismos internacionales como el Programa Mundial de Alimentos (PMA), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh) y el Parlamento de Canadá.

El secretario de Estado de Canadá para Desarrollo Internacional, Randeep Sarai, afirmó que la relación entre ambos territorios “se basa en 65

La contribución, se informó en una conferencia, busca mejorar la calidad de vida de comunidades nacionales y de Centroamérica.

miento de las instituciones y la creación de oportunidades para todos”.

años de relaciones diplomáticas tienen ambas naciones.

años de cooperación y un compromiso compartido con el crecimiento inclusivo, el fortaleci-

Sólida amistad

El embajador canadiense, Olivier Jacques, destacó que los dos pueblos “comparten una relación dinámica y creciente enraizada en fuertes conexiones y crecientes lazos económi -

cos”. Como parte del anuncio, Canadá también suscribió un acuerdo de garantía por US $200 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), mecanismo que permitirá movilizar hasta US $1 mil millones en financiamiento para proyectos de infraestructura, resiliencia climática y desarrollo sostenible.

En el país

Fortalecen ampliación de apoyo social

La Estrategia Intersectorial Mano a Mano fortaleció la coordinación entre las instituciones del Estado para ampliar la protección social en el país, durante la Segunda Reunión de la Mesa Interinstitucional de Alto Nivel, realizada en la sede del Ministerio de Desarrollo Social (Mides).

Representantes de las 11 entidades que integran el Gabinete Social evaluaron los resultados del primer semestre de 2026, revisaron las metas para la segunda mitad del año y definieron la ruta para ampliar la cobertura del Registro Social de Hogares (RSH) en los 114 municipios priorizados, detalló el Mides.

Con el acompañamiento del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se presentaron microsimulaciones que evidencian el impacto del trabajo articulado y fortalecen la toma de decisiones basada en evidencia.

Las autoridades también analizaron la planificación financiera para el presupuesto 2027, con el fin de garantizar la continuidad de intervenciones en favor de poblaciones en pobreza.

Región aborda políticas para poblaciones vulnerables

La Embajada de Guatemala en República Dominicana participó en el Diálogo Internacional sobre Políticas Sociales, Resiliencia y Cohesión en Contextos de Vulnerabilidad y Migración de Retorno, organizado por la Secretaría de Integración Social Centroamericana (Sisca), informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).

El evento contó con la participación de la viceministra de Desa-

rrollo Social, Claudia Valenzuela, quien expuso los esfuerzos del país para desarrollar sistemas de protección social orientados a la atención de las poblaciones más vulnerables.

es el año en que fue constituido el SICA.

La Sisca es el órgano técnico del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) encargado de impulsar la agenda social regional y promover espacios de coordinación entre los países miembros.

La discusión llevada a cabo forma parte de los esfuerzos regionales para impulsar estrategias que fortalezcan la capacidad de las comunidades a adaptarse y recuperarse frente a situaciones adversas, en especial, a factores económicos, ambientales y migratorios.

Mintrab consolida proyecto PAM con 10 mil visitas mensuales

• Autoridades informaron que más de 124 mil solicitudes obtuvieron resolución favorable en últimos tres años

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) fortalece la atención del Programa de Aporte Económico del Adulto Mayor (PAM) con la ejecución de cerca de 10 mil visitas mensuales para elaborar estudios socioeconómicos, lo que permite vericar las condiciones de los solicitantes y garantizar que el bene cio llegue a quienes más lo necesitan. Durante una reunión de trabajo en el Congreso, el director del PAM, Rubén Méndez, presentó los principales resultados de la estrategia de evaluación que hace la institución en el país para agilizar el ingreso de nuevos beneficiarios. El funcionario informó que en los últimos tres años se analizaron 181 mil expedientes y 124 mil obtuvieron una resolución favorable, tras las verificaciones del personal técnico del proyecto.

Apoyo

El PAM brinda atención a 297

mil 26 adultos mayores en el país. De ese total, 162 mil 120 son mujeres (54.6 % de los beneficiarios registrados por el Mintrab).

Méndez explicó que el programa dispone de un presupuesto superior a Q690 millones para cubrir a 287 mil beneficiarios, pero indicó que se gestionó una ampliación de Q150 millones en el Ministerio de Finanzas para atender el déficit de fondos y garantizar la continuidad del servicio.

Añadió que Q29 millones del presupuesto se destinan al funcionamiento operativo de la estrate-

“Más de 297 mil adultos mayores reciben actualmente el aporte económico que administra el Mintrab en todo el país”.

Rubén Méndez Titular del PAM

El programa brinda soporte a las personas mayores que viven en condiciones de precariedad y extrema vulnerabilidad en todo el país.

Conred y Ejército dan apoyo

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que mantiene acciones de coordinación y respuesta ante diversos incidentes provocados por las copiosas lluvias registradas en las últimas horas en Alta Verapaz e Izabal. Entre las emergencias reportadas figura una inundación en el caserío El Carmen 2, en Tactic, así como otra en el caserío Las Brisas de Chamché. En ambos casos, se coordinó con autoridades municipales y se programaron las Evaluaciones de Daños y Análisis de Necesidades.

En La Coroza y Los Cerritos, elementos castrenses ayudaron a los pobladores.

Se reportó un desprendimiento de tierra en el barrio Poza Azul, en Panzós; además, se incrementó el caudal y se desbordó el río Panzosilha, lo que dañó viviendas del barrio El Centro. Los aguaceros también ocasionaron una inundación súbita

y daños en viviendas de la aldea Chiyic. Líderes comunitarios informarn que varias familias evacuaron hacia casas de familiares por precaución.

En El Estor, el río Nimlabenque se salió de su cauce y averió el puente de la comunidad del mismo nombre. Otros sitios que sufrieron por el clima son La Coroza y Los Cerritos, donde el Ejército asistió a los damnificados.

Según el Insivumeh, las condiciones atmosféricas favorecen las precipitaciones, por lo que la Conred recomendó a la población evitar zonas de riesgo, mantenerse informada por canales oficiales y reportar emergencias al número 119.

gia, recursos con los que se cubre el trabajo de 250 colaboradores responsables del análisis de 96 mil 720 expedientes.

En espera

En cuanto a la demanda existente, el funcionario destacó que alrededor de 96 mil adultos mayores permanecen en lista de espera para incorporarse al programa, e indicó que, de aprobarse recursos adicionales para 2027, se proyecta integrar hasta 11 mil nuevos destinatarios.

También explicó que, de ampliarse la cobertura, la insuficiencia financiera alcanzaría aproximadamente Q150 millones. Y aseguró que solo para atender a los usuarios ya inscritos se requerirían cerca de Q100 millones adicionales.

Entre los departamentos con mayor número de personas asistidas destacan Alta Verapaz, con 31 mil 2 personas; San Marcos, con 22 mil 969; Huehuetenango, con 22 mil 906; Quiché, con 21 mil 891, y Guatemala, con 20 mil 158.

MARN busca modificar la gestión de residuos

Archivo

El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), junto con aliados, llevó a cabo el segundo Congreso Guatemala Circular, que reunió a representantes del Gobierno, comunas, sector privado, academia, organismos internacionales, cooperación y sociedad civil para fortalecer las acciones en favor de una gestión integral de los residuos y desechos sólidos.

El viceministro de Recursos Naturales y Cambio Climático, Edwin Castellanos, destacó la importancia del trabajo coordinado para afrontar este desafío.

La cartera de Ambiente impulsó este cónclave para robustecer el manejo de los desechos.

Enfatizó la necesidad de impulsar un cambio de enfoque, en el que los residuos dejen de considerarse basura y se conviertan en materia prima que pueda reutilizarse, a fin de contribuir a la merma de la contaminación.

Extraditados a EE. UU. y España

• Fueron trasladados bajo estrictas medidas de seguridad al Salón de

Redacción DCA

Guatemala extraditó a Edgardo Luis Pérez o Eduardo Francisco Vélez de León, alias Edy, hacia Estados Unidos, y a Isaac Antonio Solís Figueroa, a España, donde son requeridos por las autoridades judiciales por su presunta vinculación con delitos de homicidio, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob).

La entrega se realizó en el Salón de Protocolo del Aeropuerto Internacional La Aurora, en la zona 13 capitalina, como parte del cumplimiento de los procedimientos de cooperación judicial internacional, y el traslado se desarrolló bajo estrictas medidas de seguridad.

La diligencia estuvo a cargo de guardias del Grupo Élite del Sistema Penitenciario, con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC).

Protocolo del Aeropuerto Internacional La Aurora

La entrega se realizó como parte del cumplimiento de los procedimientos de cooperación judicial internacional.

Antecedentes

Alias Edy es sindicado en EE. UU. de robo o retención sin consentimiento de un dispositivo de transacción financiera, homici -

dio en primero y segundo grados y en su forma legal abreviada, indicó la cartera del Interior en su página web. Fue aprehendido el 24 de febrero de este año en la zona 10 .

Acusación

Solís Figueroa, de nacionalidad venezolana y española, fue capturado el pasado 21 de mayo en Gualán, Zacapa.

es el año en que fueron arrestados.

La justicia española lo reclama por homicidio, previsto en el artículo 138 del Código Penal de la referida nación ibérica.

De acuerdo con la investigación, es presunto responsable de la muerte de un amigo, hecho ocurrido en el parque Forestal Prado Ovejero, de ese país europeo.

Posteriormente, habría utilizado el teléfono celular de la víctima y, haciéndose pasar por ella, llamó a la madre asegurándole que se encontraba trabajando en Valencia.

Además, se presume que utilizó sus tarjetas bancarias para retirar €15 mil 222.54.

La trata de personas (conocida como esclavitud moderna) es el proceso mediante el cual una persona o red criminal recluta, traslada o mantiene bajo control a otras personas para explotarlas y obtener un beneficio económico o de otra índole, vulnerando su libertad, dignidad y derechos fundamentales.

Las redes criminales dedicadas a la trata de personas suelen operar de forma organizada y adaptable. Para tomar medidas de prevención, es importante conocer sus principales modos de operar, los cuales incluyen:

Captación de víctimas

• Ofrecen falsas oportunidades de empleo, estudio o matrimonio.

• Engañan mediante anuncios en redes sociales o sitios de empleo.

• Se aprovechan de situaciones de pobreza, migración, conflictos o vulnerabilidad.

Traslado y transporte

• Mueven a las víctimas dentro del mismo país o hacia otros países.

• Utilizan documentos falsificados o retienen los documentos de identidad.

Control y sometimiento

• Amenazan a las víctimas o a sus familias.

• Utilizan violencia física, psicológica o sexual.

Explotación

• En algunos casos, recurren al secuestro o a la coacción. 12345

• Pueden aprovechar rutas migratorias regulares o irregulares.

• Generan deudas falsas (por transporte o alojamiento ) para obligarlas a trabajar.

• Aíslan a las víctimas y limitan su comunicación con otras personas.

La finalidad de la trata puede incluir, entre otras:

• Explotación sexual. Trabajo o servicios forzados.

• Mendicidad forzada.

• Venta de personas.

• Matrimonio forzado.

• Reclutamiento de menores de edad para actividades delictivas.

• Extracción ilegal de órganos.

Ocultamiento de la actividad

• Utilizan empresas o negocios aparentemente legales para encubrir la explotación.

• Emplean intermediarios para dificultar la identificación de los responsables.

• Aprovechan tecnologías de comunicación y plataformas digitales para captar víctimas y coordinar operaciones.

Conozca las principales señales de alerta

• La persona no puede abandonar libremente su lugar de trabajo o alojamiento.

• Alguien más controla su documentación, dinero o comunicaciones.

• Presenta signos de miedo, lesiones o desnutrición.

• Trabaja en condiciones abusivas, con jornadas excesivas o sin remuneración adecuada.

• Da respuestas ensayadas o parece estar bajo vigilancia constante.

La trata de personas es un delito que vulnera gravemente los derechos humanos y afecta a personas de todas las edades, géneros y nacionalidades. La prevención, la identificación temprana de las víctimas y la denuncia oportuna son elementos fundamentales para combatir este crimen.

Viaje a través de líneas monócromas Viaje a través de líneas monócromas

Flores y 7a. avenida, zona 4 de la capital.

Viajar es soñar. Y eso es lo que LuisFer Izquierdo plasmó en un mural que se caracteriza por utilizar colores suaves con líneas rectas y curvas. La pintura lleva con la imaginación a variados destinos. Fue inmortalizado en un muro de la calle Doroteo Guamuch

Con el pincel transporta la imaginación a luna de Xelajú, volar a lo alto del volcán de Acatenango, caminar en La Antigua Guatemala, o conocer de la milenaria cosmovisión maya de Pe tén, entre otros.

Las paredes del Instituto Gua temalteco de Turismo (Inguat) se convirtieron en el lienzo perfecto para transportar al ciudadano a través de una poesía hecha de líneas monocromáticas lejos de la capital.

“Los trazos son un pop guatemalteco, que fueron de-

nominados Portales a Guatemala, donde el artista tomó íconos de la cultura del país para fusionarlos en pinturas muralistas, que conecten el pasado con el presente, por medio de destinos turísticos en esta ocasión”, explicó Izquierdo al Diario de Centro América

“Es un mural bien chilero, que abarca toda la vuelta”, comentó Harris Whitbeck, director del Inguat.

Editorial

Un país más justo se desarrolla con un Gobierno inclusivo

Ninguna democracia se desarrolla mientras un sector de la población enfrente barreras para ejercer derechos, acceder a servicios públicos o participar plenamente en la vida nacional. Por eso, cada avance en esta materia fortalece la institucionalidad, lo cual también implica caminar hacia una Guatemala más justa.

La IX Plenaria de la Causa Nacional por y con Personas con Discapacidad dejó un mensaje alentador. Más allá de las posiciones oficiales, fueron los propios liderazgos del sector quienes reconocieron los esfuerzos impulsados por el Gobierno para abrir espacios de diálogo, conocer sus propuestas y colocar esta agenda en el centro de las decisiones públicas, que permita brindar respuestas. Ese respaldo resulta significativo, porque proviene de quienes conocen, por experiencia propia, los desafíos derivados de la exclusión.

Colaboración

Marca país

SDirector General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

La primera dama, Lucrecia Peinado, transmitió una visión orientada a sustituir el enfrentamiento por la colaboración entre instituciones y organismos sociales. Además, reafirmó la voluntad del Ejecutivo de reducir las brechas todavía existentes en el ejercicio de los derechos de este sector de la población.

El presidente Bernardo Arévalo planteó una meta igualmente trascendente: consolidar políticas públicas e instituciones capaces de sostener estos avances más allá del presente período gubernamental. También recordó un principio básico, según el cual la discapacidad no constituye un desafío individual, sino una responsabilidad compartida, cuya respuesta exige coordinación entre autoridades, sociedad civil y ciudadanía.

Las voces provenientes de este sector respaldan esa ruta. Representantes de organizaciones dedicadas a la defensa de las garantías individuales y colectivas de las personas con discapacidad destacaron la oportunidad de participar directamente en la toma de decisiones y calificaron de histórico el impulso brindado desde la Presidencia de la República. Asimismo, llamaron a consolidar e institucionalizar las acciones emprendidas.

A ello se suma un indicador revelador. El Banco Interamericano de Desarrollo informó que los proyectos con componentes de inclusión pasaron del 35 % en 2022 al 60 % en 2026. Ese reconocimiento consolida la credibilidad de los esfuerzos y confirma que la incorporación es un eje transversal del Ejecutivo.

Sin embargo, el cambio profundo llegará cuando la inclusión deje de depender de la voluntad de un gobierno y quede respaldada por instituciones y una sociedad convencida de que garantizar los derechos de todos significa fortalecer la democracia y ampliar las oportunidades.

emanas antes de que comenzara el Mundial FIFA 2026, los noruegos empezaron a preparar el terreno y, entre otras acciones, cambiaron los uniformes y pelotas de futbol por hachas, escudos y trajes vikingos en una sesión de fotos que se viralizó por todo el mundo. Y es que, luego de 28 años sin participar de la fiesta más grande del futbol, no quisieron pasar inadvertidos. A esta expectación se le suma que fueron la única selección que, dado que no con aban en los estándares de calidad nutricional de Estados Unidos, llevó consigo sus alimentos, principalmente naranjas, quesos y por supuesto, salmón, resaltando la excelente percepción de calidad que tiene esta industria noruega.

En sus uniformes, diseñados por Nike, se escriben sus nombres y números con una tipografía inspirada en runas nórdicas, y tras cada victoria, tanto el equipo como la hinchada, celebran remando y gritando “RO” (que en noruego significa “rema”).

Por otro lado, Cabo Verde, un país africano de aproximadamente 527 mil habitantes, no solo se robó las miradas, sino que el corazón de miles de personas. Uno de los hechos que más llamó la atención es que los jugadores de su selección fueron convocados a través de LinkedIn, ya que, producto de la migración que ha caracterizado la historia de este país, muchos descendientes caboverdianos hoy viven fuera de esta nación, lo que lleva a que el plantel representa a 25 clubes de 14 países distintos.

Si de saltos al estrellato se trata, el arquero Vozinha lleva la delantera. Este electricista de 40 años se convirtió en el guardameta con más seguidores en Instagram de todo el mundo, y se convirtió en un ejemplo de resiliencia, humildad y liderazgo.

La marca país de Cabo Verde destacó en este Mundial 2026 no por su historia ni sus industrias, sino que por ser un símbolo de inspiración y superación. Esto no solo podría impactar la industria del turismo, sino ir mucho más allá del fichaje de jugadores.

Además de su desempeño deportivo, Haaland se ha ganado la atención y el cariño de la gente por su cercanía, estilo de vida y sentido del humor. Tanto así, que hasta los accesorios que usa en su pelo han sido tema de conversación, principalmente porque él es inversionista en la marca KKNEKKI.

La marca país de Cabo Verde destacó en este Mundial 2026 no por su historia ni sus industrias, sino que por ser un símbolo de inspiración y superación. Esto no solo podría impactar la industria del turismo, sino ir mucho más allá del fichaje de jugadores, sponsors para la selección de futbol, e incluso para deportistas y equipos de otras disciplinas, industrias productivas, entre otros. El desafío para Noruega y Cabo Verde será, por lo tanto, capitalizar toda la atención que han tenido estas semanas, y transformar este fortalecimiento de su marca país en un beneficio económico que, esperemos, traiga crecimiento y prosperidad a sus países.

Guatemala, viernes 10 de julio de 2026

Colaboración

La transformación silenciosa del Gobierno

PJOSÉ MANUEL MENDOZA

BARQUÍN

Asesor de la Comisión

Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico jose.mendoza@transparencia.gob.gt

or años, hacer un trámite en Guatemala signicó levantarse de madrugada, trasladarse largas distancias, hacer enormes las, presentar copias de documentos y, muchas veces, volver otro día para completar un proceso. Sin embargo, esa realidad está cambiando gracias a los esfuerzos de simpli cación y digitalización de trámites impulsados por el Organismo Ejecutivo.

Digitalizar los trámites implica poner en línea los servicios públicos para que las personas puedan gestionarlos desde un dispositivo electrónico, sin necesidad de acudir físicamente a una oficina pública. A su vez, la simplificación busca eliminar requisitos innecesarios, reducir pasos y agilizar procesos.

cumental y reducen el consumo de papel, generando beneficios tanto para los usuarios como para las instituciones.

Este proceso está normado por el Decreto No. 5-2021, Ley para la Simplificación de Requisitos y Trámites Administrativos, que establece lineamientos para que las entidades del Organismo Ejecutivo revisen, simplifiquen y modernicen sus procedimientos con una visión centrada en el ciudadano. Asimismo, la Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico (GAE) brinda acompañamiento a las instituciones, mediante asistencia técnica especializada, metodologías estandarizadas, capacitación institucional y coordinación entre entidades.

Los trámites digitales pueden gestionarse las 24 horas del día.

A la fecha se han identificado 1 mil 240 trámites administrativos, de los cuales 840 ya pueden realizarse en línea.

Los beneficios son evidentes. Los trámites digitales pueden gestionarse las 24 horas del día, reducen desplazamientos, disminuyen gastos y contribuyen al ahorro de tiempo. Además, facilitan la gestión do-

Sin embargo, el camino aún presenta desafíos. La interoperabilidad entre instituciones, la disponibilidad de recursos tecnológicos y la reducción de la brecha digital siguen siendo retos importantes para consolidar la transformación digital del Gobierno.

Esta modernización busca mejorar la vida de las personas. Cada trámite simplificado y disponible en línea representa menos burocracia, más eficiencia y mayores oportunidades para que los ciudadanos accedan a servicios públicos de forma rápida, segura y transparente.

Coyuntura y discapacidad

Belleza

sin barreras

UNIDAD DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS CONADI, GUATEMALA.

Los certámenes de belleza, históricamente han ocupado un espacio importante en la cultura y la sociedad, no solo como escenarios de expresión estética, sino también como plataformas para proyectar liderazgo, talento, compromiso social y representación de las participantes. Sin embargo, en un mundo que avanza hacia la igualdad de oportunidades, estos espacios tienen el desafío de evolucionar y re ejar la verdadera diversidad de las mujeres.

En este proceso de transformación social, es fundamental promover la participación de mujeres con discapacidad como candidatas en certámenes de belleza nacionales e internacionales, reconociendo plenamente sus derechos, capacidades y valiosos aportes a la sociedad. Además, la presencia de candidatas con discapacidad en estos espacios puede convertirse en un poderoso mensaje para niñas y jóvenes que buscan referentes positivos.

años, el certamen Miss Universo Guatemala ha abierto la oportunidad de participación a candidatas que representan la diversidad y la inclusión.

En el camino hacia la corona de esta edición 2026, entre las 27 candidatas destacan Evany Chun, representante de la Comunidad de Sordos de Guatemala, y Fátima Martínez, mujer con discapacidad física y representante del departamento de San Marcos. Su presencia en este certamen amplía los espacios de representación, constituyendo un paso significativo hacia una sociedad más inclusiva, donde la belleza se valora desde la diversidad, el talento, la autenticidad y las capacidades de cada persona.

Cuando escenarios como el Miss Universo Guatemala abren sus puertas a todas las mujeres, también contribuyen a construir una cultura de respeto, equidad y representación.

La participación de las mujeres con discapacidad fortalece la igualdad.

Guatemala no es la excepción. En los últimos

El Conadi reconoce y felicita a los organizadores por la apertura a la participación e inclusión de las personas con discapacidad en este importante certamen, reafirmando que estas iniciativas fortalecen la igualdad de oportunidades, la visibilidad y el ejercicio pleno de los derechos. Asimismo, invita a la población a respaldar a las candidatas en la próxima elección, valorando su liderazgo y participación como un paso hacia una sociedad más inclusiva y equitativa.

Fortaleciendo

la conservación

CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt

La conservación de la biodiversidad requiere instituciones sólidas, coordinación interinstitucional y el compromiso permanente de las comunidades. Bajo esa visión, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y la Comisión Nacional del Plan Tri nio Guatemala consolidan una nueva etapa de cooperación mediante un Convenio Marco que fortalece la gestión de las áreas protegidas, la gobernanza ambiental y el desarrollo sostenible en la Región Tri nio. Este esfuerzo se materializa con la inauguración de la Unidad Técnica Suchitán, una nueva sede institucional que permitirá ampliar la presencia del Estado en un territorio estratégico para la conservación de la biodiversidad y áreas protegidas en la región. La Unidad Técnica Suchitán representa un avance significativo para la protección de los ecosistemas del suroriente del país. Un equipo de 24 personas, entre guardarrecursos, personal técnico y administrativo, tendrá a su cargo la gestión de siete áreas protegidas de alto valor ecológico, entre ellas el Parque Regional y Área Natural Recreativa Volcán Suchitán, el Área de Usos Múltiples Volcán y Laguna de Ipala y el Área de Protección Especial Lago de Güija. Desde ahí se fortalecerán las acciones de control y vigilancia, prevención y combate de incendios forestales, restauración de ecosistemas, monitoreo biológico, protección de la vida silvestre, educación ambiental y trabajo conjunto con las comunidades.

na de Ipala y el Parque Regional y Área Natural Recreativa Volcán Suchitán, que orientan la conservación de estos ecosistemas estratégicos. Paralelamente, la Dirección Regional Suroriente restauró 19 hectáreas con la siembra de 5 mil 760 plantas en Jutiapa, Jalapa y Santa Rosa, demostrando que las alianzas entre instituciones, organizaciones y comunidades generan resultados concretos para la recuperación de la biodiversidad.

La cooperación internacional ha sido un factor determinante para consolidar estos avances. El apoyo del Gobierno de la República Federal de Alemania, a través de KfW, junto al respaldo de organizaciones como la Asociación de Productores Agropecuarios de Suchitán (APAS), la Fundación Calmecac, Wildlife Conservation Society (WCS) y Catie, ha permitido fortalecer la infraestructura, el equipamiento y las capacidades técnicas del personal del Conap. Estas inversiones superan Q2.3 millones y se complementan con proyectos que benefician directamente a las comunidades mediante prácticas productivas sostenibles, manejo del agua y conservación de los recursos naturales.

Conservar es garantizar un mejor futuro para la presente y futuras generaciones.

La Región Trifinio, compartida por Guatemala, El Salvador y Honduras constituye uno de los territorios más importantes para la integración regional y la conservación de la biodiversidad. Sus bosques, áreas protegidas, volcanes, fuentes de agua y corredores biológicos sostienen ecosistemas esenciales para miles de personas.

Este fortalecimiento institucional también es resultado de una planificación técnica orientada a garantizar el manejo adecuado de los recursos naturales. Asimismo, en 2024 y 2025 fueron aprobados los Planes Maestros de la Reserva de Biosfera Trifinio, el Área de Usos Múltiples Volcán y Lagu-

La inauguración de la Unidad Técnica Suchitán reafirma el compromiso del Gobierno de Guatemala, del Conap, del Plan Trifinio y de sus socios estratégicos con la protección del patrimonio natural del país. Cada acción de conservación, cada bosque restaurado y cada comunidad involucrada representan una inversión en el bienestar de las presentes y futuras generaciones, consolidando un modelo de desarrollo que armoniza la protección ambiental con el progreso social.

1.3 por ciento subió el Nasdaq apoyado por los resultados de las empresas tecnológicas.

Minfín organizará cita del BID

• La Asamblea anual de Gobernadores, la máxima autoridad del organismo, se efectuará en el país en marzo

El presidente del Grupo BID, Ilan Goldfajn, anunció la celebración de la 67 reunión anual de Gobernadores, del 10 al 14 de marzo de 2027, una cita en la cual participarán cerca de 4 mil personas de la región y de otros continentes. Asimismo, detalló que en el foro se abordarán temas cruciales como la resiliencia, uso de recursos, inteligencia arti cial y gestión de desastres.

En preparación del encuentro de la máxima autoridad del organismo multilateral, se firmó un memorándum de entendimiento entre el titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) y representante por parte de Guatemala, Jonathan Menkos, y Goldfajn que tuvo al presidente de la República, Bernardo Arévalo, como testigo de honor.

Menkos destacó que con esta suscripción se formaliza el apoyo para la organización del evento. Informó, además, que el Minfín asumió la totalidad de los compromisos logísticos del encuentro y que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo colaborará en la coordinación técnica.

Goldfajn agregó que la institución prevé un aporte de US $3 mil millones para el período 2026 a 2028, con dos tercios de este monto asignado de manera directa al sector privado. El mandatario expuso que “para Guatemala es una oportunidad de proyectar al mundo la transformación política que estamos viviendo. Nuestro compromiso sostenido con la estabilidad macroeconómica, nuestra apertura al

diálogo y nuestro potencial de desarrollo sostenible”.

Resaltó que esta será la cuarta ocasión en que el país es nombrado sede de este encuentro, y recordó que la última fue en 2007, por lo que 20 años después Guatemala será testigo de esta reunión de alto impacto.

Alcances

La Asamblea de Gobernadores es la más alta autoridad responsa-

ble de la gobernanza del BID, y está compuesta por representantes de los países miembros. El poder de voto de cada gobernador es proporcional al capital del país suscrito en el banco. Las naciones miembro prestatarios cuentan con poco más del 50 % del poder de decisión.

Los integrantes suelen ser ministros de Finanzas u otras altas autoridades económicas de los 48 países.

Segundo encuentro de alto impacto

Del 7 al 9 de octubre próximo, la nación también será sede de una actividad de alto nivel en el ámbito latinoamericano. Se trata de la 14a. edición de AbrelatamConDatos, que reunirá a no menos de 300 participantes en paneles, talleres, conferencias y ámbitos de formación.

En este espacio se analizarán aspectos como transparencia, acceso a la información, infraestructura pública digital, tecnologías cívicas, periodismo de datos, inteligencia artificial y equidad.

Organizadores: Iniciativa Latinoamericana de Datos Abiertos (ILDA), Organización de los Estados Americanos, Ministerio de Finanzas Públicas, Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, Red Ciudadana e Hivos.

Guatemala será sede de feria turística del istmo

Ximena

El Centroamérica Travel Market (CATM) se llevará a cabo del 19 al 22 de octubre en el Centro de Convenciones Tikal Futura, el cual es una feria regional que promueve la integración y busca posicionar a Centroamérica y República Dominicana como multidestino competitivo y complementario en los mercados internacionales. El pabellón regresa al país después de siete años y su programa incluye tres días de pretours en la nación, en el que se promociona-

rán destinos del Altiplano, Petén y áreas de aventura o biodiversidad, seguidos de citas de negocios. La actividad culmina con postours en los demás territorios participantes. En las jornadas previas, se desarrollará un espacio impulsado por la Agencia de Turismo de Centroamérica para abordar tendencias, inteligencia de mercados y transformación digital.

El director general del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Harris Whitbeck, resaltó que esta es una oportunidad para proyectar Guatemala ante compradores internacionales, medios

especializados y actores clave de la industria turística mundial. Se espera la asistencia de 150 empresas expositoras regionales, entre aerolíneas, turoperadores y agencias de viajes, entre otros, y 80 mayoristas especializados que provendrán de mercados clave de Europa, Norteamérica, Sudamérica y Asia, detalló Nancy Mejía, directora ejecutiva de la Cámara de Turismo.

Durante la actividad se proyectan alrededor de 4 mil 960 reuniones comerciales de las cuales 2 mil 44 serán cara a cara y 1 mil 600 rondas de networking intrarregional.

FMI negocia liberar activos a Venezuela

Washington EFE

La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, conversó esta semana con la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, para que el país pueda acceder a parte de sus activos retenidos por el organismo internacional para afrontar la emergencia de los devastadores terremotos.

“Abordaron el uso del tramo de reserva de Venezuela en el FMI, el cual constituye una fuente de liquidez importante y de fácil acceso que puede movilizarse rápidamente”, explicó

en una rueda de prensa la portavoz, Julie Kozack, sobre este recurso que asciende a cerca de US $350 millones, al 8 de julio. Este mecanismo es diferente a los Derechos Especiales de Giro (DEG) bloqueados por el organismo que suponen unos US $4 mil 500 millones, lo que suma una cifra total cercana a los US $5 mil millones en activos. “Tanto el tramo de reserva como los DEG de la asignación se consideran activos de reserva, pero provienen de fuentes distintas y se registran por separado en el FMI”, explicó Kozack. Ambos retomaron en abril las relaciones que estaban suspendidas desde 2019.

Irak reafirma permanencia en organización petrolera

El Cairo

EFE

El primer ministro iraquí, Ali al Zaidi, rea rmó que Irak mantendrá su estatus como miembro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y descartó cualquier salida del grupo, aunque avanzó que su gobierno busca negociar una cuota de producción de crudo más “equitativa”.

En una entrevista para la cadena saudí Al Arabiya, aseveró que su nación forma parte de los pilares fundacionales y que “nunca saldrá” de la organización, en un momento en el que Bagdad presiona internamen-

UNTA alerta por crisis en campo

• Los agricultores de México piden que haya reglas estables y mercados previsibles en la revisión del tratado trinacional

Ciudad de México

EFE

La Unión Nacional de Trabajadores Agrícolas (UNTA) advirtió que México enfrenta en 2026 un panorama agroalimentario “complejo y retador” por la revisión anual del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), que mantiene en incertidumbre a pequeños y medianos productores. En un comunicado, Álvaro López Ríos, secretario general de la UNTA, señaló que el sector está en vilo por las presiones estadounidenses para reducir su déficit comercial agropecuario, así como por la intención de endurecer regulaciones, reglas de origen y medidas fitosanitarias.

“El principal riesgo no radica en la revisión anual del convenio, sino en la incertidumbre permanente que genera el nuevo esquema de inspecciones”, afirmó el dirigente, al advertir que la agricultura, la ganadería y la industria alimentaria requie-

ren reglas estables, inversiones de largo plazo y mercados previsibles.

El examen del pacto comenzó el 1 de julio, cuando los tres socios comerciales iniciaron el proceso previsto en el propio texto para evaluar su funcionamiento seis años después de su entrada en vigor.

Impacto de negativa

Aunque EE. UU. rechazó una extensión automática, México y Canadá mantienen que el mecanismo debe servir para fortalecer la integración económica de Norteamérica y generar mayor certidumbre para el comercio y la inversión.

De acuerdo con la UNTA, la negativa estadounidense para prolongar la vigencia automática del tratado comercial por 16 años impacta directamente a los pequeños y medianos productores de granos básicos, al inhibir el financiamiento privado y perpetuar un escenario de precios deprimidos por la masiva entrada de alimentos extranjeros.

te para conseguir un reparto de cuotas de extracción que considere justo para sus intereses. Adelantó el anuncio de una colaboración política y asociación económica entre Irak y EE. UU.

Esta vulnerabilidad coincide con una tendencia de retroceso en la producción nacional de maíz desde 2016, una situación que contrasta con el aumento constante en el consumo interno impulsado en especial por la incipiente demanda de la industria pecuaria y el sector alimentario.

Según datos de la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM), el país importó 19.93 millones de toneladas de granos y oleaginosas durante los primeros cinco meses de 2026, consolidándose como el segundo volumen más alto para un período de enero a mayo desde que se tiene registro histórico.

Aunado a la presión exterior, el Servicio de Información Agropecuaria y Pesquera (SIAP) proyectó que los elevados costos y los bajos precios pagados al productor provocarían una caída del 35 % en la superficie sembrada del ciclo primavera-verano en estados mexicanos clave como Jalisco, Michoacán y Guanajuato.

menores costos logísticos y acceso tecnológico que poseen los estadounidenses.

Teherán ataca más bases de EE. UU.

• El cruce de proyectiles de alto poder destructivo se intensifica

Redacción Internacional EFE

La nueva escalada en Oriente Medio estuvo marcada este jueves por los bombardeos de Irán a intereses estadounidenses en varios países árabes, como Jordania o Kuwait, después de que EE. UU. avisó que había completado una ronda de 90 ataques contra el país árabe.

La Guardia Revolucionaria iraní advirtió a Washington que, “si se repite la agresión”, que entre ayer y hoy causó 14 muertos y 78 heridos, según las autoridades sanitarias iraníes, habrá “contundentes respuestas” a otras bases estadounidenses en el golfo Pérsico.

Acciones en Kuwait

Las Fuerzas Armadas de Kuwait aseguraron que interceptaron ayer tres misiles balísticos, un misil de crucero y diez drones lanzados por Irán, una embestida que causó al menos un herido y daños materiales en varios puntos del país.

“El Estado de Kuwait se reserva plenamente el derecho a adoptar las medidas que considere necesarias para proteger su seguridad y salvaguardar su soberanía”, advirtió el Ministerio de Asuntos Exteriores del país en un comunicado.

La foto registra el impactoen un objetivo, cerca del estrecho de Ormuz, de un proyectil lanzado por fuerzas armadas estadounidenses.

El portavoz oficial del Ministerio de Defensa, el coronel Saud Abdulaziz Al Atwan, detalló que el arsenal detectado en el espacio aéreo kuwaití fue “neutralizado”.

La Guardia Revolucionaria iraní se atribuyó la autoría de la agresión y aseguró haber atacado “importantes infraestructuras e instalaciones de las bases estadounidenses” de Arifjan (sur) y Ali Al Salem (oeste).

Oriente.

“La

guerra altera el tránsito en Ormuz”

Teherán EFE

La Guardia Revolucionaria iraní a rmó ayer que los ataques estadounidenses de los dos últimos días contra la República Islámica “afectan seriamente” al tráfico en el estrecho de Ormuz y retrasan su reapertura total.

Ofensiva en Jordania

El Ejército jordano dijo que interceptó y derribó ocho misiles lanzados desde Irán, sin que la caída de metralla provocara víctimas ni daños. Una fuente militar del Comando General de las Fuerzas Armadas Jordanas afirmó que “los sistemas de defensa aérea jordanos interceptaron y derribaron ocho misiles lanzados desde Irán hacia territorio jordano ayer”.

“El aventurerismo del ejército terrorista estadounidense y su injerencia en la determinación de las rutas de paso, además de provocar una respuesta contundente por nuestra parte, también perturbará gravemente el proceso de reapertura gradual”, indicó el cuerpo militar de élite en un comunicado.

Dijo, además, que las agresiones estadounidenses ponen “seriamente en peligro los intereses de los países que se benefician del estrecho de Ormuz”, donde aseguró que el tráfico se

había restablecido en 50 % del nivel previo a la guerra por las rutas designadas por Teherán y con permiso otorgado por la Guardia Revolucionaria.

El cuerpo militar afirmó también que “los extranjeros no tienen ningún interés en esta tierra ni en el estrecho de Ormuz”.

Segunda ruta

Irán insiste en mantener el control del paso marítimo y busca que los buques naveguen por sus rutas y con su permiso, algo a lo que otros países en la región (y Estados Unidos) no parecen dispuestos.

Omán abrió una segunda ruta con apoyo estadounidense y acusan a Irán de atacar a buques que navegaban por ella.

Estados Unidos lleva dos días atacando a la República Islámica en unas operaciones que Washington asegura que buscaban imponer “costos significativos”.

Zapatería arde en China y deja 28 muertos

Vías bloqueadas

Al menos 28 personas murieron ayer en un incendio ocurrido en una fábrica de calzado de la provincia suroriental china de Fujián, informaron las autoridades, citadas por medios estatales. El fuego se declaró alrededor del mediodía (12:00 hora local) en una nave de la empresa Fujian Huiteng Shoes, situada en la ciudad de Jinjiang, según la agencia oficial Xinhua

Un bombero citado por CCTV explicó que el avance hacia las plantas superiores resultó difícil porque había materiales acumulados en salidas y esquinas de las escaleras.

El efectivo, que indicó que su equipo llegó hasta la segunda planta y que otros compañeros alcanzaron la azotea, recordó a la audiencia la necesidad de retirar de inmediato cualquier objeto apilado en pasillos o escaleras y de no acumular residuos, cajas de cartón

u otros materiales inflamables en las vías de evacuación.

La capital del calzado

La empresa Fujian Huiteng Shoes, fundada en 2015, se dedica principalmente a la fabricación de calzado y productos relacionados con cuero y otros materiales. Jinjiang es una de las principales bases de producción de calzado del país y es conocida como la capital china del calzado, con más de 3 mil empresas del sector operando en la localidad.

México pedirá cuentas al ICE ante los tribunales

• Bajo custodia del servicio de inmigración han fallecido 14 ciudadanos mexicanos

Ciudad de México,

El canciller de México, Roberto Velasco, anunció ayer que el país va a presentar denuncias ante el Departamento de Justicia estadounidense tras la reciente muerte de un mexicano en un operativo migratorio en Texas, así como por los 14 casos de fallecidos en centros de detención bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

“La Secretaría de Relaciones Exteriores va a solicitar apoyo a la Fiscalía General de la Re pública (FGR) para presentar, de manera formal, denuncias contra quien resulte responsable ante las fiscalías estatales y ante el Departamento de Justicia de los Estados Unidos por las muertes de mexicanos bajo custodia y en operativos del ICE”, informó Velasco en la confe rencia de prensa presidencial.

Las medidas anunciadas por la administración mexicana se producen después de que hace días un agente del ICE disparó a un migrante de este país.

La víctima fue identificada

Directo a la Fiscalía

Con este paso, el jefe de la diplomacia afirmó: “Vamos a pasar del ámbito diplomático para acudir directamente ante las fiscalías de EE. UU.”, solicitando así que “se investigue en el ámbito penal lo que está ocurriendo”.

como Lorenzo Salgado Araujo. El hecho ocurrió durante un operativo. El disparo le provocó la muerte horas después en un hospital de Houston.

Añadió que el gobierno federal va a emprender “acciones civiles” contra las empresas que operan en los centros de detención del país vecino, entidades

a las que les enviaron cartas “de cese y desistimiento de acciones y condiciones violatorias de los derechos humanos que llevaron a la muerte de 14 mexicanos”.

“Junto con las organizaciones civiles, vamos a presentar solicitudes ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para la protección de personas mexicanas en centros de detención, incluyendo el otorgamiento de medidas cautelares”, destacó Velasco.

Luciani, en Caracas, carteles de desaparecidos.

Suben a 3,899 decesos por terremotos

La cifra de muertos por los terremotos de hace 15 días en Venezuela subió ayer a 3 mil 899, mientras que la de heridos se mantuvo en 16 mil 740, según el balance o cial.

El número de fallecidos supone un aumento de 88.

De acuerdo con el boletín compartido por el presidente del Parlamento, Jorge Rodríguez, la cifra de personas sin vivienda se mantiene en 17 mil 907 y las rescatadas, en 6 mil 462.

Indicó que han sido atendidas por las autoridades 86 mil 794 familias desde el doble terremoto del pasado 24 de junio de magnitud 7.2 y 7.5, y 16 mil 892 están en los 89 campamentos transitorios habilitados por el Estado. Hay 856 edificios afectados, entre ellos 190 colapsados. La Embajada de EE. UU. en Venezuela informó que más de 30 mil venezolanos han recibido artículos de primera necesidad. Los insumos llegan a través de la organización Global Empowerment Mission.

Abogado niega las acusaciones contra Lenín Moreno

llegó a la Corte Nacional de Justicia, para responder por los cargos formulados en su contra.

El abogado del expresidente de Ecuador Lenín Moreno (20172021), David Meza, negó este jueves, a la salida de la audiencia de juicio, que el exmandatario hubiera participado en el delito de cohecho, por el que la Fiscalía pidió el miércoles una condena de seis años y seis meses de prisión.

La acusación

La acusación se enmarca en el caso por los presuntos sobor-

nos pagados por la empresa estatal china Sinohydro para la construcción de la hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, la mayor central hidroeléctrica del país, cuando Moreno era vicepresidente de Rafael Correa (2007-2017).

“Lenín Moreno no tiene participación activa en ninguna parte del proceso de contratación. Todo es en función de un relato más mediático que jurídico”, afirmó el abogado a la prensa tras la audiencia celebrada en Quito, capital de Ecuador. La defensa sostuvo que Moreno no firmó ningún contrato, no

pidió financiamiento ni designó a los funcionarios de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec), entidad vinculada al proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair.

Estado de inocencia

“Ha quedado claro que Lenín Moreno no realizó ningún acto funcional dentro de sus facultades y atribuciones como vicepresidente”, añadió el letrado. El legista también defendió que tendrá que ser ratificado el estado de inocencia de Moreno y de su esposa, Rocío González.

Coronan a faros de luz comunitaria en Guatemala

• Bibliotecas de Santa Ana, Petén; de San Juan del Obispo, Sacatepéquez, y de Olintepeque, Quetzaltenango, fueron premiadas en concurso nacional de acervos

Narcy Vásquez Artes

Abrir un libro es encender una luz en la penumbra. Con esa misma fuerza transformadora se celebró ayer la premiación del XI Concurso Nacional de Bibliotecas Públicas. En el marco de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua )2026, la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG) festejó la resiliencia de estos espacios que, incluso en tiempos difíciles, miran al futuro con optimismo al expandir el conocimiento en sus comunidades, expresó su presidente César Medina Lara.

Guardianes de palabras

El jurado calificador, integrado por personalidades de las letras, dictaminó el triunfo de tres propuestas ejemplares que demostraron cómo las pequeñas bibliotecas generan cambios sociales significativos.

• Primer lugar: Biblioteca Memoria Viva, de la Cooperativa Nuevo Horizonte, en Santa Ana, Petén, se alzó con el máximo galardón y un

estímulo de Q15 mil, que serán concedidos en libros.

• Segundo lugar: la Biblioteca Comunitaria Luis de Lión

Díaz, ubicada en San Juan del Obispo, Sacatepéquez, obtuvo el segundo puesto junto a un premio de Q10 mil.

• Tercer lugar: la Biblioteca Abriendo Horizontes, de Olintepeque, Quetzaltenango, completó el podio recibiendo un incentivo de Q7 mil.

Asimismo, se otorgaron menciones especiales a la Biblioteca Comunitaria Gabriela Mistral,

de Alta Verapaz, y a la Bibliocasita Toto, de Totonicapán, por su decidido impacto en la niñez y la juventud de sus regiones, señalaron durante la premiación.

Voces de futuro

César Medina, de la AGEG, destacó el papel crucial que juegan estos acervos en el tejido social del país: “El verdadero valor de estas bibliotecas no reside solo en los libros que albergan en estanterías, sino en la capacidad de transformar vidas y ofrecer un refugio seguro para el aprendizaje,

la imaginación y el desarrollo de nuestras comunidades”.

A estas palabras se sumó el testimonio de Adelita Figueroa, representante de la biblioteca ganadora del primer lugar: “Hay muchos sentimientos encontrados. Las bibliotecas comunitarias son importantes para los territorios, y la transformación de las realidades que están en los hogares”.

Al recibir el galardón, Figueroa hizo un llamado a profundizar las redes de apoyo bibliotecario en las regiones rurales más alejadas.

Agenda de hoy en Filgua

Jornadas de debate, literatura y actividades interactivas en la Feria Internacional del Libro en Guatemala Filgua 2026.

• 11:00 Cómic Contemporáne, conversatorio, con la ilustradora alemana Mia Oberländer, sala Humberto Ak’abal.

• 11:30 Digitalización en bibliotecasoportunidades y retos, con Christoph Müller. Sala Humberto Ak’abal.

• 14:00 Retosen el retorno de la niñez, charla sobre las necesidades de atención a menores migrantes. Sala Marilena López.

• 15:00 Erhard on my mind, presentación del cómic sobre el milagro económico alemán. Sala Marilena López.

• 17:00 Las Cartas de la Familia Becker (1935-1939), investigación de una historia familiar con Ricarda Musser. Sala Humberto Ak’abal

• En el estand de Alemania: a las 11:00, Aprende alemán jugando; a las 13:00 disfrute de La fiesta del futbol; entre otras actividades. • Redacción

Gestión de metadatos mejora las ventas del sector editorial

Narcy Vásquez Artes

En el marco de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua), el director de MVB América Latina, ( lial del gigante tecnológico alemán de la industria del libro), Ricardo Costa, dictó un taller clave para el sector editorial, donde demostró que una correcta gestión de metadatos incrementa exponencialmente las ventas de libros.

Costa subrayó la ineficacia de depender de “monstruos de Ex-

cel” y abogó por el sistema estandarizado Onix. Mediante análisis de la consultora Nielsen, detalló que en mercados desarrollados como Brasil, los metadatos completos multiplican por 2.2 las ventas, mientras que en México el impacto llega a ser de hasta cuatro veces más. Además, un experimento en Amazon demostró que enriquecer campos como sinopsis, etiquetas HTML (Lenguaje de marcado de Hipertexto) y palabras clave, elevaron un título de la posición 859 a la 51 en solo tres días.

El experto destacó que los metadatos alimentan hoy a las inteligencias artificiales que los lectores usan para buscar libros.

Enfatizó que enriquecer campos digitales funciona como el “GPS del catálogo”. Costa alentó a las librerías pequeñas a aprovechar estas herramientas: al actualizar la información con rapidez, pueden ofrecer un servicio más ágil que el de los gigantes del comercio electrónico. “Los metadatos son un ser vivo que se debe alimentar cada día”, concluyó.

distribuidoras y editoras de libros a utilizar las herramientas digitales.

Policromía teatral invita a reír

Narcy Vásquez Artes

Bajo la premisa de que “sin arte, no hay educación integral”, la productora Espectáculos Policromía rea rma su compromiso al presentar una propuesta doble para julio. La compañía busca divertir y educar mediante relatos sencillos que conecten de forma directa a la gente.

La cita es los domingos 12 y 26 de julio, a las 11:00 horas, con la puesta en escena de Wisper y Monty, inspirada en la fábula de Esopo, La liebre y la tortuga, que se desarrolla en el campo, donde dos primos, uno de la ciudad y otro del área rural, que conviven con animales.

A través de entrañables personajes enseñan cómo la constancia y el esfuerzo conducen al éxito, que, a pesar de diferencias resolubles, es posible convivir en armonía.

Dos obras que promueven la comunicación familiar.

La otra obra es Los Tripilla, comedia que retrata enredos familiares. La pieza se exhibe los jueves de julio, 20:30 horas, en el Centro Cultural Puertas Viejas (7a. avenida 0-43, zona 1), que complementa la función con música y comida. Las entradas están en preventa en el 4135-8280.

Fotografía peruana en el Centro Histórico

Pablo Cahuec Artes

La exposición fotográ ca Shipibo-Konibo. Retratos de mi sangre, del artista indígena peruano David Díaz, fue inaugurada en Casa Ibargüen, en el marco de la conmemoración de los 250 años del traslado de la ciudad de Guatemala y por la celebración en julio del mes de Perú.

La muestra se presentó de manera inicial en el Centro Cultural Inca Garcilaso, sede de la Cancillería peruana en Lima. En ese año ganó el premio a la mejor muestra fotográfica, por votación del público.

Díaz expresó en un mensaje el deseo de que la exposición fortalezca la identidad y la lucha del pueblo Shipibo-Konibo. “A pesar de las muchas dificultades, es una comunidad que sigue luchando. Estas imágenes son valiosas para ayudar a que nuestra cultura se mantenga”, afirmó.

La muestra retrata la vida del pueblo citado, una de las comunidades indígenas más nume-

La invitación busca volver a conversar sobre el amor

• Olivia Wilde dialoga sobre la cinta que dirige y coprotagoniza

La muestra retrata la vida de Shipibo-Konibo, de Perú.

rosas de la Amazonía peruana, asentada en la región de Ucayali, que, con unos 40 mil habitantes, ha logrado preservar su idioma, costumbres y una sólida presencia en el arte indígena contemporáneo del Perú, según explicó el embajador Guido Toro. La obra de Díaz retrata una manera de entender el mundo y la memoria compartida de su pueblo.

La exposición puede visitarse gratis en Casa Ibargüen, 7a. avenida y 12 calle, zona 1, hasta el viernes 24 de julio.

David Lepe

Muchos conocimos a Olivia Wilde como la brillante y enigmática 13 , la doctora de la serie House. Dos décadas después, conserva la misma cercanía y carisma que hicieron memorable aquel personaje, cualidades que también conquistaron durante una conferencia virtual con los votantes de los Globos de Oro.

Ahora, Wilde llega a las salas de cine guatemaltecas con La invitación, una comedia dramática que dirige y protagoniza junto a Seth Rogen, Penélope Cruz y Edward Norton, que explora los vínculos de pareja desde una mirada íntima y contemporánea.

Aunque la premisa podría sugerir otra cosa, Wilde explicó que la cinta no gira alrededor del sexo, sino de las relaciones humanas. Explora cómo las parejas evolucio-

nan, se distancian y se reencuentran con la comunicación.

“El verdadero motor es el valor de comunicarse con la persona que amas mientras ambos siguen evolucionando”, explicó la directora.

Apartamento con vida

La historia ocurre casi por completo dentro de un apartamento que Wilde considera un personaje más. Sus habitaciones, espejos y pasillos reflejan la cercanía y, al mismo tiempo, las barreras emocionales entre los protagonistas.

Cada detalle fue diseñado para narrar emociones. Desde los colores de las paredes hasta el vestuario dialogan con la historia y convierten el espacio en un escenario que también evoluciona junto con los personajes, precisó.

Para Wilde, Seth Rogen redefinió el corazón de la historia. Su interpretación hizo que el protagonista masculino adquiriera una profundidad inesperada.

“Es su mejor trabajo. Cada ac-

tor dejó parte de su ADN; fue un esfuerzo colectivo como nunca había vivido”, afirmó al destacar también la creatividad e improvisación de la actriz española Penélope Cruz durante el proceso.

Las influencias

La directora y actriz reconoce influencias de cineastas como Sidney Lumet y Mike Nichols. Su intención fue combinar una puesta en escena cuidadosamente preparada con la libertad suficiente para que los actores sorprendieran incluso a la propia directora. Esa mezcla entre precisión e improvisación define una película que dialoga con el cine clásico, pero encuentra una voz propia al hablar de las dudas, contradicciones y posibilidades del amor contemporáneo. La invitación es mucho más que una comedia. Wilde propone una mirada honesta sobre las relaciones y recuerda que el amor también exige curiosidad, valentía y la disposición de volver a conocerse.

El efusivo abrazo de Kylian Mbappé y Ousmane Dembélé, luego de consumar la gran victoria francesa.

Albert Traver EFE

Igual que hace cuatro años en Catar, Francia volvió a imponerse a Marruecos por 2-0, pero esta vez en los cuartos de nal, con goles de Kylian Mbappé y Ousmane Dembélé, en un partido jugado ayer que prometía venganza, pero que acabó marcado por la pasividad de los Leones del Atlas.

Primer clasificado

Francia, primer semifinalista de esta Copa del Mundo, ya espera rival entre España y Bélgica, que se enfrentan este viernes en Los Ángeles.

Sin su máximo goleador, el lesionado Ismael Saibari, y sin que su reemplazo —Soufiane Rahimi— haya convencido a Mohamed Ouahbi, Marruecos saltó al Gillette Stadium de Boston queriendo emular el partido que Paraguay libró contra Francia en los octavos de final.

Este es el formidable toque de Mbappé para marcar el golazo de la apertura de los Bleus.

Mbappé y Dembélé no perdonan

Bloque bajo y defensa cerrada para resistir sin encajar e ir ganando vida con el paso de los minutos. La fórmula con la que los paraguayos derrotaron a Alemania y frustraron a Francia.

Falla el goleador

Francia tuvo sus ocasiones.

La más clara fue un penalti provocado y lanzado por Kylian Mbappé, que Yassine Bounou detuvo justo antes de la pausa de hidratación.

Al descanso, con 0-0, Marruecos había logrado copiar el guion paraguayo y obtenía el mismo resultado.

Mbappé derriba el muro

Marruecos comenzó la segunda mitad con la misma idea: aferrado a mantener la portería a cero el mayor tiempo posible. Esta vez no le funcionó. En el minuto 60, Mbappé recibió un balón en la esquina del área y, rodeado de cuatro marroquíes, encontró un es -

Yassine Bounou le ataja el penal a Mbappé, quien luego se reivindicó.

pacio imposible para Bounou se sacó la espina del penalti fallado y lavando su error para Francia.

Octavo gol de Mbappé en la Copa del Mundo, que iguala los del argentino Lionel Messi como Bota de Oro.

Francia aprovechó el bo quete en la resistencia ma rroquí, seis minutos des pués, con otro golazo de Ousmane Dembélé, quien certicó el triunfo galo.

Ousmane

Dembélé nuevamente fue determinante en el ataque de los galos.

Habla el goleador: “Triunfo importante”

EFE Redacción

Kylian Mbappé destacó este jueves que Francia va por buen camino y es “muy importante” mantener el ritmo en los dos partidos restantes, después de sellar su pase a semifinales del Mundial,

tras vencer por 2-0 a Marruecos. “Somos conscientes de lo que nos estamos jugando. Estamos en una semifinal del Mundial. Es muy importante para nosotros continuar por este camino, seguir rindiendo a este nivel. Hemos avanzado un paso más”, dijo el delantero francés en una entrevista a

pie de campo tras ser elegido mejor jugador del encuentro. Mbappé abrió el marcador con un espectacular disparo cruzado en la segunda mitad, y se marchó sustituido cuando la ventaja ya era de dos goles. En el banquillo se le vio con una bolsa de hielo en el tobillo derecho.

“Vamos a continuar y vamos a intentar ganar el próximo duelo”, agregó el ariete, que con este suma ocho goles en el torneo, igualado con Lionel Messi por la Bota de Oro. El delantero del Real Madrid también tuvo palabras de agradecimiento para la hinchada francesa.

PortugalPortugal

CroaciaCroacia

EspañaEspaña

AustriaAustria

EE.UU.EE.UU.

BosniaH.BosniaH.

BélgicaBélgica

MarruecosMarruecos

CADA VEZ MÁS CERCA

Mundial 2026

El experimentado arquero belga Thibaut Courtois es la muralla de los Diablos Rojos.

“Ellos son favoritos”

Duelo especial

Thibaut Courtois, portero de la selección belga, reconoció que España es “favorita” para los cuartos de final del Mundial 2026, admitió que tendrán “difícil” pasar la eliminatoria y aseguró que será “un partido especial” para él por su relación con España, ya que actualmente juega en el Real Madrid y anteriormente lo hizo en el Atlético de Madrid.

“Es un partido especial. Me han llegado muchos mensajes de amigos, es bonito e intentaremos hacer todo para ganar. España es la favorita, eso está claro. Junto con Argentina y Francia. Están jugando muy bien, manejando los tiempos de los partidos con calma y todavía no han encajado ningún gol”, dijo Courtois.

es la carta

España se reporta completa

pañola llevó a cabo ayer su úlmiento en Los Ángeles con la mente puesta en los cuartos de nal del Mundial frente a Bélgica, en una sesión en la que Luis de la Fuente recuperó a sus dos centrales titulares, Aymeric Laporte y Pau Cubarsí.

peración tras la victoria 0-1 ante Portugal en octavos, y el miércoles confirmaron que lle-

Goleador 93 veces en 131 partidos con la selección de Bélgi ca, Romelu Lukaku tiene un don sobre la portería contraria, impactante incluso en su temporada más compleja y revi talizado en el Mundial 2026 como un revulsivo desde el banquillo infalible, capaz de crear cuatro anotaciones desde la suplencia.

Marcado por los problemas físicos, con hasta 44 partidos de baja entre su club y su selección, pero capaz de llegar al Mundial y ser crucial para el grupo.

El atacante ha generado un gol y ha anotado otros tres cuando surgió desde el banquillo para ser el máximo anotador belga en este Mundial, camino de los cuartos de final hoy ante España.

En el primer partido contra Egipto, tan solo necesitó 14 segundos para conseguir otro tanto.

gan a los cuartos de final sin problemas, tras cumplir el plan previsto y evitar riesgos.

Entrenamiento en el que De la Fuente contó de nuevo con Nico Williams, quien está totalmente restablecido de las molestias que sufrió en el último partido de la fase de grupos ante Uruguay, tras sufrir una dura entrada por detrás de Nico de la Cruz, y podría tener minutos ante Bélgica.

El extremo, quien inició la concentración con una lesión muscular, vio cortada su vuelta a los terrenos de juego y no pudo participar ante Austria ni Portugal, pero ya está listo para los minutos que estime oportuno el cuerpo técnico.

cum res par te es re some an

Sesión en el estadio de Los Ángeles Galaxy con una temperatura de 27 grados, alejada de las altas cifras registradas en Dallas, y tras la que tres jugadores se sometieron, ya en el hotel de concentración, a un control antidopaje rutinario de la FIFA.

que ha llegado desde el banquillo para consolidar a los belgas.

Hassan renueva

La Federación Egipcia de Futbol acordó renovar el contrato del seleccionador nacional, Hossam Hassan, después de su buena participación en el Mundial.

Google batió su récord

Google registró el mayor nivel de uso de su historia después del gol de la victoria de Argentina frente a Egipto.

Se dispara la euforia

Desde que se inició el Mundial en México, la fiebre por el balompié hizo que los aficionados crearan más de 27 mil 170 playlists del certamen.

Buenos ingresos

Los estadios del Mundial registran una media del 99.7 % y más de 6.25 millones de aficionados, con un número de 65 mil hinchas por partido.

Óscar González EFE

Más allá del liderazgo y goles de Leo Messi, las rondas eliminatorias que ha vivido al límite la selección argentina han tenido como protagonista a Cristian Romero, el defensor “desobediente” que, con un gol de cabeza y otro que nació de una jugada suya en momentos decisivos, ha mantenido a ote a la campeona del mundo.

Socio de Messi

Contra Egipto se convirtió en el héroe que abrió el camino de la remontada, en el minuto 79, y pudo ser el villano si no llega a ser por Leandro Paredes, con un corte icónico en el minuto 90 que había pillado al defensa en campo egipcio.

Su anotación reanimó a Argentina ante Egipto, como lo había hecho días antes otro tanto contra Cabo Verde, en el minuto 11 de la prórroga —aunque la FIFA se lo dio en propia puerta a Diney Borges— que supuso el 3-2 definitivo.

Así es Cristian Romero, Cuti desde su infancia o Cutie (lindo en inglés), como creían que era en Corea del Sur, a donde llegó su amistad con Son, excompañero del Tottenham Hotspur.

Un zaguero convertido en este Mundial en el mejor socio de Messi, asistente capitán de la zaga sin bra-

Mundial 2026

zalete, banda que sí ha llevado en el Tottenham, Romero asombra a Scaloni.

Cuti Romero, el desequilibrio argentino

Componente de la “banda del palo santo”, junto a Lisandro Martínez y Nahuel Molina, Romero recoge ahora el fruto de una dura recuperación contrarreloj, tras sufrir un esguince de rodilla que a punto estuvo de dejarle fuera del Mundial.

Fructífera espera

Fue a mediados de abril, durante un partido de la Premier, en el que chocó con el portero del Sunderland, tras subir al ataque. Sufrió un esguince de rodilla de grado dos y le diagnosticaron de seis a ocho semanas de recuperación. Llegaría muy justo al Mundial.

Scaloni le esperó. No en vano, desde que le hizo debutar en 2021, ha estado en todas las conquistas de la Albiceleste; dos Copas América, una Finalissima y un Mundial.

Y el tiempo le ha acabado dando la razón, el defensa se ha convertido en un recurso cuando el partido necesita de épica.

Y así lo expresó en las redes sociales, tras derrotar a Egipto: “La vida por esta camiseta siempre. Jamás, pero jamás duden”.

El zaguero se funde en un gran abrazo con su socio, Lionel Messi, quien le ha dado las dos asistencias en sus goles.

El defensa central argentino ha sido clave para que la Albiceleste lograra dos grandes remontadas, contra Cabo Verde y

Mundial 2026

Henderson, operado

El volante inglés Jordan Henderson fue operado en Kansas City de la fractura en el brazo izquierdo que se produjo durante las celebraciones en el estadio Azteca

Un jugador regresó

El lateral Danilo fue el único de los 26 futbolistas convocados por Brasil para el Mundial 2026 que regresó al país en el vuelo fletado por la directiva.

Dudan del VAR

La Federación Egipcia de Futbol (EFA), presidida por Hany Abo Rida, expresó su profunda indignación por el arbitraje y el “uso inadecuado” del VAR en el Mundial.

Márquez celebra

El nuevo seleccionador mexicano, Rafael Márquez, celebró el material humano de alta calidad con el que trabajará luego de la eliminación en el Mundial 2026.

Noruega e Inglaterra se medirán el sábado en Miami por un cupo entre los cuatro mejores del Mundial, un duelo que en el país nórdico evoca uno de sus mayores hitos futbolísticos, cuando hace casi medio siglo “apalizaron” al equipo inglés en un partido de clasi cación a España 1982.

Paliza inolvidable

“Maggie Thatcher, ¿me oyes, Maggie Thatcher? ¡Tus chicos se han llevado una paliza de campeonato!”, fue la frase que el narrador de la radio pública noruega, Bjørge Lillelien, dejó para la posteridad al finalizar el partido.

Ese monólogo tan poco frecuente en un profesional llegó después de una sorprendente victoria por 2 a 1 de Noruega,

una selección en la que la mitad de la plantilla no era profesional, y años después fue seleccionada por la BBC como una de las mejores narraciones de la historia.

Gran recuerdo

Aunque el resultado de ese partido no tuvo incidencia en la clasificación final, puesto que Inglaterra accedió al Mundial y Noruega quedó en última posición, las frases de Lillelien son habitualmente recordadas en ambos países cuando ocurren sorpresas.

“Era muy, muy importante para la nación que la pequeña Noruega pudiera demostrar que podía vencer a la gran Inglaterra”, recordó años después Bjarne Berntsen, quien participó en ese encuentro. En el Hard Rock Stadium de Miami, Haaland y compañía tendrán este sábado el objetivo de revivir viejos fantasmas británicos y extender ese delirio a la próxima fase.

Reece James, la duda

La selección inglesa se entrenó esta semana en su base de Kansas City con las ausencias de Reece James, Marc Guéhi y Declan Rice, que hicieron trabajo personalizado al margen del grupo, con miras al partido de mañana contra Noruega. James, Rice y Guéhi siguieron programas de entrenamiento individuales y tampoco estuvo Jordan Henderson, quien se fracturó el brazo en los festejos en el estadio Azteca. Preocupa, sobre todo, la ausencia de Reese James, porque supone otra baja más para el lateral derecho, donde Thomas Tuchel no podrá contar con Jarell Quansah, expulsado ante México, y perdió antes del comienzo de la Copa del Mundo a Tino Livramento. James fue titular en los dos primeros partidos en el Mundial antes de lesionarse.

Erling Haaland comanda al equipo noruego que buscará hacer historia en el decisivo partido de mañana contra Inglaterra.

Haaland, el vikingo que hace historia con Noruega en su primera Copa del Mundo

Nombre completo: Erling Haaland

Nacimiento: 21 de julio de 2000, Leeds, Reino Unido

Estatura: 1.95 m

Posición: delantero-centro

€200M

Valor actual

Club actual Manchester City

Con la selección...

54627

Noruega sueña y confía

Es la primera vez que juega un Mundial, ya lleva siete goles en cuatro partidos; se disputa con Messi y Mbappé el puesto de mayor goleador de esta edición.

Doblete ante Irak (1-4) en Fase de grupos

Doblete ante Senegal (3-2) en Fase de grupos

No jugó contra Francia

Gol contra Costa de Marfil (1-2) en dieciseisavos

Partidos Goles Asistencias vs. vs. vs. vs. vs.

Doblete contra Brasil (1-2) en octavos

Haaland, en el podio de los jugadores más valiosos del mercado con solo 25 años

Lamine Yamal 18 años

Erling Haaland 25 años

Kylian Mbappé 27 años

Pedri 23 años

Extremo derecho

€200M

Delantero centro

€200M

Delantero centro

Mediocentro

Extremo derecho 1.2.3.4.5.

€180M

€150M

€: euros M: millones

Michael Olise 24 años

€150M

Cremas ante el Cruz Azul

Comunicaciones enfrentará mañana al actual campeón mexicano de Clausura, Cruz Azul, a las 15:30 horas en el estadio 10 de Diciembre, Ciudad Cooperativa, en Hidalgo, México.

Los cremas han efectuado en un intenso trabajo, al mando de Marco Antonio el Fantasma Figueroa.

El timonel afina su cuadro base con una combinación de piezas nuevas y renovadas, con el objetivo de darle un plus al cuadro albo.

Los otros equipos

Aurora, que compite en la Supercopa, entrena arduamente y además anunció el cambio de sede, del estadio Guillermo Slowing, de Amatitlán, al Cementos Progreso de la ciudad capital. Se armó en su mayoría con jóvenes.

Antigua, que tiene su pantilla definida y sus futbolistas han sido observados por el técnico Mauricio Tapia, jugará la semifinal de la Supercopa Bantrab y ha solventado otros juegos de preparación.

Municipal, el actual monarca, tiene la mira en otra copa, la Centroamericana. Con un adiestramiento fuerte y cotejos de amis tosos, ha solventa do su pretempora da sin bajar el ritmo.

solventapretempora-

El conjunto albo actuará mañana en México, donde se empezará a ver su nueva cara.

Semifinales de la Supercopa

• Equipos de la Liga Nacional enfrentarán a los de la Primera División

La serie de semi nales de la Supercopa Bantrab se juega este fin de semana, en la que dos conjuntos de la Liga Nacional, Aurora y Antigua, entrentarán a dos de la Primera División, Nueva Santa Rosa y Santa Lucía Cotzumalguapa, de donde saldrán los dos nalistas.

Juego sabatino

Mañana, los santarroceños reciben nada menos que a Antigua GFC, en un juego nocturno, en su estadio recién remodelado y avalado por la federación de futbol.

Los coloniales se impusieron 5-0 a Municipal R19 en cuartos de final, mientras que los verdes salieron avantes ante Fraijanes, luego de igualar 4-4, lo derrotaron en tanda de penaltis, 4-3.

Cierre de las semis

El domingo, los jaguares de Santa Lucía Cotzumalguapa serán anfitriones de Aurora FC, en un encuentro mantutino.

El equipo colonial tiene un difícil encuentro el domingo.

Nueva Santa Rosa-Antigua GFC

Hora: 19:00

Estadio: Pedro García

Lugar: Nueva Santa Rosa

Santa Lucía Cotz.-Aurora FC

Hora: 11:00

Estadio: Municipal Santa Lucía

Lugar: Santa Lucía Cotzumalguapa

Novak Djokovic enfrentará al número uno del mundo, Janni Sinner, en una final adelantada.

La organización del torneo de Wimbledon con rmó el orden de juegos de hoy, con las semi nales masculinas que incluyen el encuentro entre el ídolo local, el británico Arthur Fery, contra el alemán Alexander Zverev, en el primer turno, y el del número uno, el italiano Jannik Sinner, con Novak Djokovic, a continuación. Una campeona checa saldrá de la final femenina del sábado, del All England Club, donde se enfrentarán Karolina Muchova, que superó a la estadounidense Coco Gauff, y la joven Linda Noskova que venció a la ucraniana Marta Kostyuk.

Pogacar demostró ayer su enorme calidad y se llevó un gran triunfo.

Los lucianos le ganaron en cuartos de final al subcampeón de la Liga Nacional, Xelajú, 3-2. Por su lado, los aurinegros se alzaron con la victoria 2-1 ante el Deportivo Chiquimulilla. Camino a la final

Los ganadores de estos dos encuentros disputarán la final el sábado 18 de julio en el estadio Cementos Progreso. En el torneo participan los mejores equipos de las Ligas Nacional, Primera División, Segunda y Tercera.

El esloveno Tadej Pogacar rmó una exhibición en la gran etapa pirenaica del Tour de Francia, con un ataque en el ascenso al Tourmalet, a 43 kilómetros para la meta, que culminó con su victoria 23 en la ronda gala, la segunda en esta edición, y con el maillot amarillo de líder. La gesta del esloveno le devuelve al liderato que cedió hace unos días al noruego Torstein Traen.