Guatemala, lunes 9 de febrero de 2026
diariodecentroamerica
dca.gob.gt
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
No. 41,697
Diario de Centro América
![]()
Guatemala, lunes 9 de febrero de 2026
diariodecentroamerica
dca.gob.gt
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
No. 41,697
Diario de Centro América
Ejecutivo publicó llamado a profesionales para postularse a magistrado titular y suplente de la alta corte. Supera procesos anteriores, faltos de transparencia, con designaciones a dedo que solo contribuyeron a la cooptación de la justicia.

EconómIcAS / Página 12


4

Aldo Ochoa, alias Lobo, junto a otros privados de libertad, es confinado en un área de Renovación I, sin prebendas ni lujos. El presidente Arévalo enfatizó que el Gobierno no cede ante la delincuencia organizada.
• Ejército y PNC refuerzan controles y eliminan prebendas a reos en el marco del Estado de sitio
Redacción
En un operativo interinstitucional, fuerzas élite de la Dirección General del Sistema Penitenciario (DGSP), con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército de Guatemala, trasladaron a Aldo Dupié Ochoa, alias Lobo, así como a otros privados de libertad de alta peligrosidad, hacia una nueva área de aislamiento habilitada en el Centro de Detención de Máxima Seguridad Renovación I, en Escuintla.
El presidente de la República, Bernardo Arévalo, respaldó las medidas adoptadas y subrayó el cambio en el régimen penitenciario. “Se toparon con un gobierno que no cede. Bienvenidos a sus nuevas celdas. Se acabaron los privilegios”, afirmó.
El Ministerio de la Defensa Nacional reiteró su compromiso con el fortalecimiento de la seguridad. “El Ejército pone a disposición todas sus capacidades para garantizar la seguridad y el bienestar de la población”, refirió la entidad.
De acuerdo con el Sistema Penitenciario, la medida busca impedir cualquier tipo de comunicación de estos prisioneros con el exterior y con ello fortalecer el

Aldo Ochoa, líder del grupo terrorista, durante su traslado, que lo deja solo en una de las celdas implementadas por la autoridad.
control interno de las cárceles.
Se recalcó que Dupié fue ubicado solo en una celda y no tiene ningún privilegio ni lujo.
El cambio se realizó a causa de los daños ocasionados en Renovación I, durante los disturbios registrados el 17 de enero, y en el marco del Estado de sitio decretado por el Gobierno de Guatemala. En aquella ocasión la institución castrense afirmó que en cumplimiento de los acuerdos gubernativos 40-2000 y 285-2012, coordinó con las fuerzas de seguridad pública la recuperación del control del centro penitenciario, “sin que se lamentaran víctimas”,


“Bienvenidos a sus nuevas celdas. Se acabaron los privilegios”.
Bernardo Arévalo Presidente de Guatemala
según reportó el Ministerio de la Defensa Nacional.
Provisional
Como parte de las acciones, las autoridades implementaron un módulo de celdas en un área de 550 metros cuadrados destinado al resguardo temporal de internos de alto riesgo.
Este módulo está conformado por cinco contenedores reparados, reforzados y adecuados para su uso penitenciario, conforme
Nombre: Aldo Dupié Ochoa Mejía
Alias: Lobo
Clica: Solo Raperos (SR) del Barrio 18
Funciones: jefe ranflero. De los principales cabecillas del grupo terrorista Barrio 18
Condena: cumple una pena acumulada de más de 1 mil 670 años de prisión.
Crímenes
Vinculado a 133 muertes y 46 ataques ocurridos entre 2010 y 2013, incluidos atentados contra buses y fuerzas de seguridad.
Ha ordenado y ha estado involucrado en ataques por “defensa, odio y venganza”, según declaraciones en tribunales en 2015.
Como cabecilla coordina redes criminales rivales con la Mara Salvatrucha (MS-13).
Extorsiones y obstrucción.
Ha perpetrado atentados contra la Policía Nacional Civil (PNC) y disturbios en prisiones, con rivalidad constante contra la MS.
Lo que pedía
Ser trasladado a otro centro carcelario
Pabellón con aire acondicionado
Cama king size
Ingreso de comida de restaurantes y otros privilegios
Pareja sentimental
María Marta Patricia Castañeda
Torres
Señalada como operadora del Lobo y coordinadora del atentado del 27 de marzo de 2024 contra la fiscal Miriam Reguero Sosa.
Ligada a proceso por encubrimiento propio en la muerte del militar Byron Lima Oliva durante el motín en Pavón.
Condenada en 2020 a cuatro años conmutables por estafar Q1.5 millones a la comuna de San Andrés Sajcabajá. Después del motín en Pavón el 17 de enero, fue trasladada al área de aislamiento de la cárcel Mariscal Zavala.



a estándares de seguridad. Cada celda tiene una capacidad mínima de 15 personas y cuenta con 10 ventanas protegidas con barrotes, pisos reforzados para uso continuo, una reja en la puerta principal como punto de control y refuerzos internos con electromalla soldada y rail of ribbon para la protección perimetral. Estas instalaciones serán utilizadas mientras se ejecutan los trabajos de reparación del centro de detención, se informó.
Las autoridades indicaron que estas acciones forman parte de una estrategia integral para restablecer el orden en los centros y reducir el riesgo de operaciones criminales desde el interior de las cárceles.
No se dio a conocer la identidad de los otros prisioneros a quienes se les aplicó la medida, pero en algunas imágenes se observa a Jarvin Leonel Itzoy Cruz, el Crazy, y Wilder Rodríguez Aguilar, Pato, integrantes del Barrio 18.
El 31 de julio de 2025, Aldo Ochoa fue trasladado a Renovación I junto a otros líderes pandilleros de los grupos terroristas Barrio 18 y Mara Salvatrucha.
Un día después, el primer viernes de agosto, un grupo de prisioneros, en apariencia se amotinó, lo cual fue desmentido por el Sistema Penitenciario, que aseguró que solo eran rumores, mientras el Ministerio de Gobernación informó que los trasladados a ese centro estaban “completamente aislados”. La aparente calma se quebró el 16 de enero, cuando privados de libertad, liderados por Ochoa, tomaron rehenes e hicieron exigencias al Gobierno; además, efectuaron atentados contra la Policía, con cauda de 11 elementos fallecidos. La reacción en ese centro carcelario fue rápida y certera, y luego se oficializó el Estado de sitio que ha permitido recuperar el control.
Ochoa fue puesto de rodillas junto a sus cómplices. Ayer, este mismo criminal volvió a ser centro de atención, solo y sin más conexión con el exterior de la prisión que una pequeña ventana con barrotes.
Astrid Lemus Rodríguez y Carlos Estuardo Gálvez Barrios disputarán la segunda vuelta para elegir al magistrado titular que representará al Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) ante la CC. Lemus obtuvo 5 mil 885 votos y Gálvez 4 mil 495 en la primera ronda. Asimismo, Luis Fernando Bermejo Quiñónez y Melvin Giovanni Portillo Arévalo buscan el puesto de suplente. El nuevo balotaje quedó para el jueves 12 de febrero, luego de que ninguno de los aspirantes alcanzó la mayoría absoluta en la votación del miércoles pasado.

Se desconoce cuándo se reunirá el pleno de laCorte Suprema de Justicia (CSJ) para convocar a los aspirantes a magistrados de la CC, ya que continúan sin elegir a su presidente. Hasta el sábado 7, la CC había recibido dos amparos que buscan presionarlos para acelerar la elección que está por llegar a cuatro meses varada. El presidente del máximo tribunal también preside la Comisión de Postulación que depurará la nómina del próximo jefe del Ministerio Público, cuyas labores se inician este lunes por la tarde.
•
Josselinne Santizo Redacción
El Organismo Ejecutivo abrió la convocatoria para que los abogados interesados se postulen para ser electos como magistrado titular y suplente de la Corte de Constitucionalidad (CC) para el período 2026-2031, quienes serán designados por el presidente Bernardo Arévalo en Consejo de Ministros.
“Es un proceso que estará marcado por la brújula ética que orientará la mejor decisión en el marco del rescate de la justicia y democracia del país”, dijo el mandatario al referirse al tema durante una conferencia de prensa.
Según la convocatoria publicada, del 16 al 20 de febrero se recibirán los expedientes de los interesados, en la Secretaría General de la Presidencia de la República, zona 1, de 9:00 a 17:00 horas.
Entre el 11 y el 13 de marzo se reunirá el mandatario en consejo
Con la recepción de 14 expedientes, el Consejo Superior Universitario (CSU) de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) comenzó el proceso para elegir a sus representantes para la Corte de Constitucionalidad (CC). El viernes pasado fue el segundo y último día en que la USAC recibió la documentación de los interesados en participar en el proceso de elección, que se efectuará el 16 del mes en curso; hasta el momento se desconoce en dónde sesionará el CSU.
de ministros para luego anunciar su decisión. La fecha límite que tiene para elegir a un magistrado titular y uno suplente es el 14 de ese mes.
“Quien salga elegido o elegida de este proceso no será una persona que responda a intereses particulares de ningún tipo, sino que responderá a la Constitución, al Estado de derecho y al pueblo de Guatemala”, enfatizó el jefe de Estado.
En este sentido, el diplomático estadounidense John Barrett, recién nombrado encargado de
Negocios en Guatemala, dijo ser consciente de las consecuencias y de lo crucial de estas elecciones, en una nota concedida al medio
Prensa Libre.
“Guatemala, como un socio muy importante para los Estados Unidos, no vamos a tolerar que esos procesos, que son basados en reglas y en el Estado de derecho… que haya contaminación de narcos, de criminales o gente asociada con esas personas”, remarcó el representante del gobierno de Donald Trump.
“Ni menos que esas personas
Desde el lunes 2 de febrero,el Congreso comenzó el proceso de recepción de expedientes de los profesionales; hasta el viernes pasado habían recibido cuatro perfiles. El plazo cerrará el próximo 20 de febrero. Los postulantes son Soria Toledo Castañeda, Lester Josué Escobar Muñoz, Adrián Rolando Rodríguez Arana y Rony Waldemar Fuentes. A los cuatro les interesa participar como magistrado titular, aunque Escobar Muñoz mencionó que aplicó también para suplente.
vayan a tener un lugar, una presencia de relevancia en estas posiciones tan importantes para la institucionalidad de nuestro socio aquí en América Latina”, añadió.
Instancias que eligen
El próximo 14 de abril, los nuevos miembros de la CC deberán tomar posesión, y para ello tendrán que ser electos por cinco instancias, según establece la Carta Magna.
El artículo 269 de la Constitución de la República de Guatemala indica que la CC debe ser inte-
grada por cinco magistrados titulares y cinco suplentes. Estos durarán en sus funciones por un período de cinco años. Deben ser electos un magistrado titular y un suplente por cada una de las siguientes instancias: Corte Suprema de Justicia, el pleno del Congreso de la República, por el presidente de la República en Consejo de Ministros, por el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala y por la Asamblea del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala.
Josselinne Santizo Redacción
Mañana entra en vigencia el Decreto 3-2026, publicado hoy en el Diario de Centro América, que aprueba la ampliación del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Nación para 2026, aprobado por el Congreso de la República, decisión que rede ne los techos de gasto del Estado y marca las prioridades del Ejecutivo en materia social, educativa, de seguridad y fortalecimiento institucional.
El artículo 26 establece el uso adecuado de los recursos: “Las entidades que integran el Organismo Ejecutivo deberán garantizar el manejo prudente de las finanzas públicas y adoptar medidas que propicien mayor productividad del gasto público”.
Con la modificación aprobada, el presupuesto incorpora una ampliación global de Q9 mil 326 millones 723 mil 238, que se concentran en Salud Pública, Goberna-

Congreso aprobó un aumento de recursos, con voto a favor de dos de las terceras partes. ción y Educación, por lo que el gasto total asciende a Q164 mil 163 millones.
El esquema refleja una apuesta por atender demandas estructurales de la población y mejorar la capacidad operativa del Ejecutivo.
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social obtiene una me-
jora de Q1 mil 337 millones 727 mil, destinados al fortalecimiento de los servicios de primero, segundo y tercer niveles de atención, a fin de reducir brechas históricas en el acceso a la salud y reforzar programas clave, con énfasis en la asistencia materno-infantil. Al esfuerzo se suma el Ministerio de Desarro-
llo Social, que recibe Q1 mil 320 millones 298 mil, provenientes del préstamo Crecer Sano, proyecto de nutrición y salud orientado a combatir la desnutrición y mejorar indicadores de desarrollo.
En seguridad, la cartera del Interior concentra la mayor ampliación de recursos, con Q1 mil 481
millones 581 mil 600, que permitirán avanzar en la modernización del Sistema Penitenciario, con la construcción de cárceles de máxima seguridad y de cumplimiento de condena, así como fortalecer a la Policía Nacional Civil (PNC). El Ministerio de Educación también figura entre los priorizados, con un incremento de Q1 mil 61 millones 532 mil. Los recursos se destinarán a la extensión de la cobertura educativa mediante la construcción de Institutos Regionales de Excelencia, ejecutados por la Unidad de Construcción de Edificios del Estado, del Ministerio de Comunicaciones, que canaliza el dinero hacia infraestructura pedagógica estratégica, pese a registrar una reducción en su presupuesto. El presente decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto favorable de las dos terceras partes del número total de diputados que integran el Congreso de la República, aprobado en un solo debate y entrará en vigencia el día siguiente de su publicación en el diario oficial.

Josselinne Santizo Redacción
Con el n de remozar o bien construir nuevas comisarías y subestaciones policiales más funcionales en Chimaltenango, el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, hizo una gira para supervisar la infraestructura de las instalaciones, además de examinar la atención, cobertura y capacidad de respuesta en la región.
“Estas evaluaciones permiten realizar un análisis técnico para determinar la necesidad de remodelación, remozamiento o cambio de inmueble, con el fin de fortalecer el servicio policial y dignificar las condiciones del personal”, señaló Villeda. El objetivo es establecer lugares donde se pueda construir
nuevas comisarías, que tengan una mejor funcionalidad y condiciones, señaló Villeda. Las autoridades efectuaron una inspección de campo en la Comisaría 73 del mencionado depar-
“Tenemos que aspirar a contar con una Policía más profesional, pero que también tenga los insumos para ser más operativa y eficiente, en mejores condiciones”.
Marco Antonio Villeda Ministro de Gobernación
tamento, durante la que se evaluó la situación operativa y el estado general de las instalaciones. En la visita participó el diputado Pablo Cifuentes, quien acompañó la verificación de un espacio propuesto para la construcción de una nueva estación policial. El periplo incluyó la Subestación 73-41, en San Martín Jilotepeque, donde se analizaron posibles zonas para la instalación de un inmueble. Asimismo, en las subestaciones 73-4-2 de San Juan Comalapa y 73-31 de Tecpán. También estuvieron el alcalde de Tecpán, Flaviano Solomón, y representantes de la comuna de San Martín Jilotepeque, que coincidieron en la importancia de mejorar infraestructura y servicios de seguridad en pro de la población.

Camila Cano Redacción
óvenes y con experiencia laboral adquirida en el extranjero. Ese es el per l de 5 mil 93 guatemaltecos que fueron repatriados desde Estados Unidos y México durante el primer mes del año, lo que representa una oportunidad para su reintegración económica y el fortalecimiento de sectores productivos nacionales, aseguró el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM).
Dichos connacionales tienen un promedio de edad de 24 años y una parte significativa permane-
ció más de tres años fuera del país, período en el que desarrolló competencias técnicas y experiencia en entornos de trabajo formales, expresó el IGM.
Los principales oficios que desempeñaron mientras estuvieron fuera del país fueron la construcción, cocina, jardinería, agricultura, pintura, mantenimiento, electricidad y mecánica, entre otros, “habilidades que pueden ser aprovechadas mediante procesos adecuados de inserción laboral”, aseguró la referida institución.
Danilo Rivera, director general del IGM, señaló que ellos no solo aportan conocimientos técnicos, sino también disciplina y sa-
beres en dinámicas productivas, lo que facilita su inserción en los sectores laborales del país.
Asistencia
En el marco del Plan Retorno al Hogar, impulsado por el Gobierno, se desarrollan acciones orientadas a garantizar una atención digna y humanitaria a las migrantes, así como a facilitar su proceso de reintegración social y económica.
La estrategia contempla mecanismos como el reconocimiento y certificación de habilidades adquiridas en el extranjero, asistencia en la gestión de documentos personales (antecedentes penales
Lugar de origen
Departamento Cantidad Huehuetenango994
San Marcos 705
Quiché 521
Quetzaltenango 352
Alta Verapaz 279 Petén 272 Guatemala 264 Jutiapa 178
Chimaltenango 177 Totonicapán 166
Suchitepéquez 159
Baja Verapaz 155 Chiquimula 134
Escuintla 133 Sololá 129 Jalapa 112 Retalhuleu 102
Izabal 81
Santa Rosa 76 Zacapa 47
El Progreso 37 Sacatepéquez 20
Total 5,093
Fuente: IGM
y policíacos, licencias de conducir y elaboración de currículum vitae) y la vinculación laboral con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) y el sector privado.
Estos esfuerzos buscan referir a los retornados a oportunidades de ocupación formal, tanto en el ámbito nacional como en programas de empleo en el extranjero.

La ministra de Cultura y Deportes (MCD), Liwy Grazioso, encabezó una reunión interinstitucional con el alcalde de La Antigua Guatemala, Juan Manuel Asturias, para abordar la situación del inmueble que albergaba el Museo de Arte Colonial.
Durante la cita se examinó el marco legal bajo el cual ha operado históricamente el museo, así como la figura de usufructo a favor del MCD.
Las autoridades coincidieron en la necesidad de fortalecer los mecanismos jurídicos y técnicos que permitan resguardar el inmueble y la valiosa colección, a fin de priorizar el interés público y la conservación del patrimonio.
La funcionaria destacó que el jefe edil mostró su disposición para que el lugar continúe en funcionamiento y anunció una propuesta que será sometida a análisis técnico riguroso, con el objetivo de determinar su viabilidad conforme a la normativa vigente.
Como parte de las acciones desde 2024, la cartera ha efectuado intervenciones de conservación en la infraestructura y evaluaciones técnicas de la colección artística.
de Áreas Protegidas (Sigap), que resguarda el 31 % de la geografía nacional.
El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), instaurado desde 1989, mantiene su labor de conservación ambiental y protección del patrimonio natural y cultural del país, mediante la administración del Sistema Guatemalteco
Guatemala forma parte del grupo de países Megadiversos Afines, que refleja la riqueza biológica concentrada en su territorio y la diversidad cultural que lo caracteriza; en ese contexto, el Conap impulsa acciones orientadas a for-
talecer la conservación y el aprovechamiento responsable de las áreas protegidas, en coordinación con otras instituciones del Estado. Junto con el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), se han promovido herramientas que facilitan la visita ordenada a destinos ubicados en áreas protegidas, bajo criterios de sostenibilidad.
Estas propuestas, contenidas en la segunda edición de la Guía Viaje por las Áreas Protegidas de Guatemala, integra cinco rutas diseñadas para visitar 63 de las 341 áreas protegidas, en regiones como Petén, donde convergen biodiversidad y patrimonio arqueológico; el Caribe y Oriente, con ecosistemas terrestres y costeros y una
amplia riqueza cultural; así como las Verapaces, reconocidas por sus bosques de montaña y nubosos. Asimismo, se incluyen áreas resguardadas del Altiplano, que concentra una notable diversidad y de la Boca Costa del Pacífico, donde se combinan ecosistemas naturales, zonas productivas y playas de origen volcánico.
Emilio Reynoso Redacción
Los operativos en las diferentes rutas nacionales para prevenir accidentes de tránsito se incrementaron en 2025 en un 19.5 % en comparación con el año anterior, de acuerdo con estadísticas del Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (Onset). En 2024, las verificaciones en carreteras fueron 6 mil 843, y en el año pasado cerraron en 8 mil 175, lo que muestra un alza de 1 mil 332, equivalente a un 19.5 %, según se infiere de las cifras dadas a conocer por la Onset.
Dichas acciones, que incluyen supervisiones simultáneas y puestos fijos en las nueve delegaciones departamentales del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC), cuentan con el apoyo de las direcciones generales de Protección y Seguridad Vial (Provial) y de Transportes (DGT), ambas del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).
Se revisan tarjetas de circulación, licencia de conducir y respeto al Reglamento de Tránsito, así como que los usuarios no viajen a exceso de velocidad y en estado de ebriedad.
Brenda Santizo, vocera del DTPNC, expresó que en 2026 conti-
Debido al aumento del parque vehicular, las autoridades han accionado en las carreteras para evitar que se registren accidentes de tránsito.
Operativos
Consignaciones
•2,410 licencias
•173 vehículos
•66 conductores
•4 armas de fuego
Identificación
•166,842 personas
•45 armas de fuego
Parque vehicular
•6.4 millones en 2025
•3.2 son motocicletas
Regiones con mayor cantidad de automotores

nuará el incremento de dicho esfuerzo a fin de garantizar la seguridad vial y reducir la siniestralidad en carreteras.
Caminos peligrosos
Guatemala
Escuintla 2.776,221359,077
Quetzaltenango 409,509
La ruta CA-1 Occidente se posicionó en 2025 pasado como la de mayor siniestralidad, con un 16 %, de los 8 mil 864 hechos viales que ocurrieron en ese año.
Las acciones de DT-PNC también responden al incremento del parque vehicular en el territorio nacional; en 2025 ascendió a 6 millones 395 mil 738, un 10.8 % más que en 2024. La mitad de esos datos corresponde a motocicletas.

Los trabajos de protección para evitar derrumbes en dos puntos de la ruta que conecta la avenida Hincapié, zona 13 capitalina, con Boca del Monte, Villa Canales, están por concluirse y se empezará a intervenir una tercera área de manera preventiva, informó la Unidad de Conservación Vial (Covial) del Minis-
terio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).
Las tareas son en el km 11.5 del referido tramo, en donde el año pasado se registró un deslizamiento de tierra, y se protegieron 1 mil 200 metros cuadrados de montaña.
Allí se introdujeron 330 anclajes activos y pasivos a diversas profundidades, que oscilan entre los 9 y 12 metros, y otras labores. “Se tiene un avance del 95 % y quedan pen-
dientes solo las obras complementarias como contracunetas y disipador del agua pluvial”, indicó Covial.
Metros adelante, en el kilómetro 11.7, se determinó un riesgo latente; por eso se ejecutan obras precautorias en 1 mil 150 metros que tienen un progreso del 85%. Se prevé que ambas tareas se finalicen durante el mes en curso.
Covial también refirió que en el kilómetro 9.5 del mismo tramo, se
identificó un área susceptible a derrumbes, por lo que será intervenida. Son unos 1 mil 600 metros que estarían finalizados en abril. La institución indicó que, junto a las policías municipales de Tránsito de Guatemala y Villa Canales, se coordinan para, cuando es necesario, por seguridad de los usuarios de la ruta y obreros, cerrar provisionalmente uno de los tres carriles existentes en esa carretera.

Los datos servirán para mejorar la planificación, ejecución y evaluación de los programas de
• Censo permitirá optimizar ayuda a campesinos del país
Está por empezar el Registro Único de Agricultores (RUA), que busca fortalecer la cobertura, trazabilidad y e ciencia de las intervenciones institucionales en bene cio del agro, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
“El personal de la cartera está listo para iniciar la toma de datos; los extensionistas llegarán a la unidad productiva para la inscripción” respectiva, aseguró el MAGA.
La decisión tiene como objetivo robustecer “el sistema de información agrícola para mejorar la planificación, ejecución y evaluación de los programas que llegan directamente a las familias rurales”, se explicó.
es la cantidad de departamentos incluidos en la fase inicial.
Punto de partida
Los departamentos incluidos en esta fase inicial son Jalapa, Zacapa, Izabal, Petén, Alta Verapaz, Baja Verapaz, Suchitepéquez, Totonicapán, Sololá, Sacatepéquez, El Progreso y Santa Rosa.
“El despliegue en estas zonas permitirá que los campesinos locales queden integrados en una base de datos moderna y técnica”, enfatizó el referido despacho.
Compromiso
La institución enfatizó que to-
Naomi Alemán Redacción
El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) celebra 14 años de su creación, establecida mediante el Decreto 1-2012, y rearma su rol como la entidad rectora de la política de protección social en Guatemala.
En ese sentido, durante 2025 la institución consolidó avances relevantes orientados a la atención integral de la población en condición de pobreza y pobreza extrema.
Uno de los bastiones es la Iniciativa Intersectorial Mano a Mano, con la que impulsó acciones de vivienda saludable que incluyeron la sustitución de pisos de tierra en 11 municipios, la dotación de estufas mejoradas y otras intervenciones clave para brindar mejores condiciones de vida, oportunidades de desarrollo y sustento en pro de la salud de los pobladores.
El Programa Bono Social duplicó su cobertura a cerca de 180 mil familias al cierre de 2025, y robusteció el acceso a servicios básicos de salud y educación.
Asimismo, el proyecto Comedor Social, que operó 112 es-
7
de febrero de 2012 fue el inicio de este ministerio.
tablecimientos en 105 municipios del país, y con ello garantizó alimentación adecuada y gratuita a comunidades con altos índices de pobreza.
De manera complementaria, el plan Bolsa Social amplió su alcance de 25 mil a 50 mil beneficiarios, esfuerzo que se realizó junto con el objetivo de reforzar la red de establecimientos afiliados para asegurar un acceso planificado a productos nutritivos.
El Programa Beca Artesano beneficia a 8 mil 921 mujeres mediante formación técnica, mientras que Jóvenes Protagonistas integró a 31 mil jóvenes de 22 departamentos, además de apoyar a 5 mil 805 jóvenes en el nivel medio y a 1 mil 555 en educación superior, mediante sus programas de becas.
da la información recabada en el marco del RUA será utilizada exclusivamente para fines técnicos, administrativos, estadísticos y de planificación.
“Se asegura en todo momento la confidencialidad, protección y uso responsable de los datos personales, de acuerdo con la normativa legal vigente en el país”, aseguró el referido ministerio.
También remarcó que “queda estrictamente prohibida la utilización de la información con fines políticos, partidistas o ajenos al quehacer institucional. Esta medida garantiza que el proceso se mantenga enfocado en el desarrollo rural integral, sostenible y equitativo para quienes trabajan la tierra”.
En este sentido, el MAGA reafirmó su compromiso de vigorizar la transparencia, objetividad y eficiencia en la gestión pública.

pasado.

El país requiere de decisiones valientes, aun a costa de ser consideradas temerarias, pero que resultan indispensables, en especial por el momento que atraviesan instituciones que actúan en constante e histórico claroscuro.
Para romper ese círculo vicioso, el Ejecutivo, bajo el liderazgo del presidente Bernardo Arévalo, lanza la convocatoria para que profesionales del derecho, con calidades, no solo en su especialidad, sino con fuertes valores morales y éticos, y con evidente tendencia democrática y de justicia acepten el desafío de unirse a la lucha contra la corrupción.

EKARIN LARISSA HERRERA AGUILAR Vicepresidenta de la República de Guatemala DraKarinHerrera@vicepresidencia.gob.gt
Director General: Edin Hernández
Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
El jefe de Estado asume una postura que para muchos podría no ser comprensible, pues él, teniendo la potestad de designar, como ha sucedido en gobiernos anteriores, a los magistrados titular y suplente de la Corte de Constitucionalidad (CC), prefiere que sean las cualidades y características de rectitud y honestidad de los postulantes las que rijan su determinación en Consejo de Ministros. Por supuesto, fácil no es, en especial porque la corrupción y los procesos discrecionales son un problema arraigado en muchas personas e instituciones, no solo en el ámbito público, pues los intereses de las mafias trascienden a otros entes con agenda propia.
Descartar de entrada la designación a dedo es una apuesta por transparentar y darle a Guatemala la oportunidad de salir del abismo en el que ha caído en el ámbito judicial.
Las críticas, claro está, no se hacen esperar, pero Arévalo, en una clara muestra de apertura, sigue apostando por el respeto y fortalecimiento de la institucionalidad.
Tras el llamado a los mejores profesionales, se espera que muchos que sueñan con un país diferente, en el que sobresalga la decencia, honestidad, idoneidad y transparencia, se hagan presentes, que acepten el reto y ayuden a cerrar el paso a quienes han llegado o buscan llegar a estos puestos decisivos motivados por la avaricia, el deseo de entorpecer y dispuestos a todo a fin de alcanzar sus oscuras metas, patrocinados por grupos que los dirigen cual títeres perversos.
El ejemplo no se impone con retórica, se plasma en la práctica, y el mandatario asume la responsabilidad histórica de cambiar el rumbo, con la esperanza de que el resto de entes que deciden a los otros cuatro magistrados titulares y suplentes de la CC sean valientes y opten por decisiones basadas en la ética y los valores morales, y no por la continuidad de los compadrazgos.
n una región donde convergen fronteras, culturas y desafíos históricos, el Plan Trifinio se consolida como una de las plataformas más relevantes de integración territorial y desarrollo sostenible en Centroamérica. Para Guatemala, este esfuerzo trinacional representa una apuesta estratégica por el diálogo entre pueblos, el cuidado del medio ambiente y la construcción de oportunidades desde lo local pare reducir la migración irregular.
Durante 2025 se avanzó de manera significativa en la estructuración de la Ruta Trinacional de Turismo – Cuarta Frontera, que conectará dos polos de desarrollo turístico: Esquipulas y Copán Ruinas. Recientemente se presentaron algunos de los productos turísticos que se sumarán a esta región para el 2026: en Concepción Las Minas, Quezaltepeque, Chiquimula, Olopa y otros territorios del Plan Trifinio. Estas iniciativas colocan a las comunidades y a los emprendimientos locales en el centro del desarrollo económico, fortaleciendo identidades, economías y arraigo territorial. Este año seguiremos fortaleciendo el diálogo directo con las comunidades del Trifinio, los pueblos maya, chortí y xinka, y la población mestiza. Es-
Este año seguiremos fortaleciendo el diálogo con las comunidades del Trifinio, los pueblos maya, chortí y xinka, y la población mestiza.
to nos permitirá canalizar cooperación internacional y los esfuerzos hacia zonas o temáticas priorizadas. En la ruta de trabajo se mantienen acciones clave para avanzar hacia la soberanía alimentaria, que incide en la primera infancia y en la lucha contra la desnutrición, como la producción local de semilla de maíz y frijol y la consolidación de centros experimentales en Chiquimula y Jutiapa, enfocados en agricultura regenerativa, manejo eficiente del agua y recuperación de suelos frente al cambio climático.
Un eje central de trabajo será la inclusión transversal. Mujeres, jóvenes y pueblos indígenas seguirán participando activamente en redes comunitarias y de voluntariado, programas de autonomía económica y procesos de planificación con pertinencia cultural.
En este marco, se avanza en la implementación del primer modelo de Ciudad Mujer en la región, un espacio que integrará servicios de salud, atención a la violencia, acceso a la justicia, formación y apoyo al emprendimiento.
Desde la Vicepresidencia, seguiremos trabajando en la región para dejar capacidades instaladas, procesos sostenibles y un territorio donde el desarrollo se construya con la gente y para la gente.

MIGUEL BARRETO
RepresentantedelSecretarioGeneraly
Coordinador Residente,Sistemadelas Naciones Unidas en Guatemala onu.gt@un.org
“He visto de primera mano cómo el equipo de la ONU y sus socios, incluyendo miembros de comunidades indígenas, trabajan para garantizar que la paz no sea solo una palabra, sino una realidad duradera”. Declaración de Fiona Zeka, integrante de la delegación de donantes y socios del PBF / O cial de Política para Naciones Unidas Consolidación de la Paz de la O cina del Exterior para el Desarrollo y el Commonwealth.
La reciente visita de los países donantes y socios del Fondo para la Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas (PBF) permitió observar proyectos en territorio. También reafirmar un compromiso compartido entre Naciones Unidas, la cooperación internacional, los socios implementadores y el Gobierno de Guatemala de seguir invirtiendo y trabajando de manera conjunta por el sostenimiento de la paz en el país. Durante los encuentros sostenidos con el Presidente de la República e instituciones claves como Segeplán y Coprecón y organi-
zaciones de sociedad civil, y la visita de campo a Alta Verapaz, la delegación conoció iniciativas orientadas al fortalecimiento del Estado de derecho y el diálogo democrático, la prevención y atención a conflictos agrarios, sociales y ambientales, y la participación de pueblos indígenas, mujeres, juventudes en la construcción de la paz.
Estos espacios evidenciaron que la paz se construye a todo nivel, con diálogo, inclusión, respeto por los derechos humanos y corresponsabilidad entre instituciones y ciudadanos.
El Fondo para la Consolidación de la Paz de ONU ha acompañado a Guatemala por más de una década.
El PBF ha acompañado a Guatemala por más de una década, apoyando intervenciones que buscan atender las causas estructurales de la conflictividad y fortalecer capacidades institucionales y comunitarias. La visita marcó el cierre de una fase importante y abrió una reflexión colectiva sobre la continuidad de estos esfuerzos en un contexto con desafíos.
En un país donde la paz continúa siendo una tarea en construcción, estos ejercicios de acompañamiento y rendición de cuentas refuerzan el valor del trabajo articulado, las alianzas sólidas y un enfoque centrado en las personas y los territorios, contribuyendo a renovar compromisos para una paz posible y duradera.

CGABRIELA MONTENEGRO
BETHANCOURT
SecretariaNacionaldeCienciayTecnología
ada año, desde esta gestión en la Senacyt celebramos el Mes de la Niña y la Mujer en la Ciencia, en el marco del 11 de febrero. Más que una conmemoración, esta fecha es una invitación para re exionar sobre cómo contribuimos a que más niñas y mujeres se reconozcan como parte del mundo cientí co.
Cuando se habla de mujeres en la ciencia, con frecuencia se piensa en la academia o en el laboratorio. Sin embargo, también se hace ciencia desde la gestión pública, a través de las políticas públicas, los programas, la cooperación y las decisiones que permiten que el conocimiento y sus beneficios lleguen a más personas, contribuyendo al desarrollo del país.
procesos, negocian cooperación, diseñan proyectos y sostienen complejos espacios de toma de decisiones. Sin embargo, ese liderazgo no siempre es visible, y la visibilidad importa porque genera referentes: permite que una niña se imagine a sí misma en esos roles y que otras mujeres recuperen confianza al verse reflejadas en experiencias similares.
Es un privilegio caminar junto a mujeres convencidas del poder de la ciencia
Estos dos años de trabajo han estado marcados por aprendizajes, retos y satisfacciones, y han confirmado que los avances se construyen en equipo, sobre la base de la confianza y articulación entre instituciones y aliados estratégicos. En este camino, he sido testigo del liderazgo de mujeres que impulsan
Desde la Senacyt hemos procurado traducir esta visión en acciones concretas para reducir brechas y abrir oportunidades, especialmente para niñas y jóvenes en los territorios. Iniciativas como la campaña Voces de Mujeres, desarrollada junto a la OEI, han permitido reflexionar sobre el significado de ser mujer y hacer ciencia en Guatemala; además de talleres de alfabetización digital, Clubes de Ciencias y la promoción del Fondo de Ciencia y Tecnología.
Uno de los mayores aprendizajes ha sido comprender que la ciencia necesita institucionalidad: estructura, presupuesto, coordinación y continuidad. Es un privilegio caminar junto a mujeres comprometidas, convencidas del poder de la ciencia para transformar realidades. Desde la Senacyt reafirmamos nuestro compromiso de impulsar mayor participación de niñas y mujeres en la ciencia para transformar sus vidas y el futuro de Guatemala.

EESTEFANI CRISTALES
Gestora Cultural Ecristales5@gmail.com
n muchos países de Latinoamérica, incluida Guatemala, el arte y la cultura suelen percibirse como actividades de entretenimiento al alcance de las élites y, para la población en general, no son una necesidad; son un lujo que, en muchas ocasiones, no pueden permitirse.
La cultura y el arte están asociados principalmente con celebraciones de interés para determinados sectores sociales. Esta visión contrasta con el derecho internacional, donde el arte y la cultura se reconocen como derechos humanos, en lugar de ser privilegios exclusivos de unos pocos.
La Unesco ha enfatizado que la cultura es un pilar del desarrollo sostenible, inseparable de las dimensiones económicas, sociales y ambientales. En las consultas regionales de América
Latina y el Caribe previas a Mondiacult, los Estados reconocieron que el acceso desigual a la cultura profundiza las brechas sociales y territoriales, especialmente cuando los proyectos culturales se concentran en los centros urbanos.
nación presupuestaria, la aplicación de las políticas culturales, la formación de artistas y públicos, la infraestructura y otros aspectos. Quizás el Plan Nacional de Desarrollo Cultural sea una propuesta interesante para revisar.
El arte y la cultura son derechos que no deben depender de la capacidad económica individual, de la ubicación geográfica ni de las circunstancias políticas; son derechos nacionales que deben ser para todos y todas sin distinción. Si el acceso al arte se restringe a centros urbanos o a ferias patronales, el derecho cultural se convierte en una experiencia desigual, que no responde al espíritu constitucional.
Concebir la cultura y el arte como derechos implica reconocer que nunca es tarde para acceder a ellos. Es de suma importancia que las nuevas generaciones, al igual que nuestros abuelos, no deban plantearse estas preguntas desde la carencia, sino desde la experiencia y el acceso. Y recordemos que, al hablar de cultura y arte, no solo hablamos de artistas, sino también de ciudadanos más libres, críticos y conscientes.
Al hablar de cultura y arte, no solo hablamos de artistas, sino también de ciudadanos más libres, críticos y conscientes. El arte y la cultura son una necesidad y un derecho humano.
¿Y qué dice la legislación guatemalteca al respecto? La Constitución Política de la República de Guatemala reconoce, en su artículo 57, el derecho de toda persona a participar libremente en la vida cultural y artística y establece la obligación del Estado de promover, proteger y difundir la cultura nacional.
Este reconocimiento no es simbólico; se encuentra ni más ni menos que incluido en el capítulo de Derechos Humanos; por lo tanto, el derecho a la cultura y al arte adquiere el mismo rango que otros derechos fundamentales, lo que implica que debería ser de acceso equitativo para todos los guatemaltecos y guatemaltecas. Los retos son muchos para alcanzar el acceso equitativo a la cultura y el arte; entre ellos, la asig-
Desde una perspectiva económica, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ha documentado que la inversión pública en cultura y creatividad genera retornos sociales significativos, entre ellos el empleo y el fortalecimiento de identidades locales.
También advierte que, en la región, el gasto cultural sigue siendo bajo y desigual. Tratar la cultura y el arte como un lujo limita su potencial como motor de desarrollo y como herramienta para fortalecer el tejido social. En este contexto, sustentar que el arte y la cultura son una necesidad y un derecho humano no constituye una frase retórica, sino una conclusión basada en la ley. Democratizar el acceso al arte requiere garantizar la educación artística, la infraestructura cultural, la formación, la circulación y el apoyo sostenido a creadores y comunidades en todo el país.
fue la variación interanual en la importación aérea de flores, vía Miami, por San Valentín.
• Transacciones en línea sirven para lo mismo, pero rápido, seguro y barato dólar
La innovación tecnológica vino a cambiar los hábitos de los usuarios de servicios bancarios, al grado que la emisión de cheques bajó un 40 % en una década y en cambio las operaciones digitales han cobrado preponderancia.
El titular de la Superintendencia de Bancos (SIB), Saulo De León, señaló que en la actualidad este comportamiento contrasta con el crecimiento de las transacciones por medio de la Cámara de Compensación Automatizada, mediante banca en línea y aplicaciones móviles.
Enfatizó que ahora el 80 % de las negociaciones se efectúa en canales electrónicos. Y la pandemia de Covid-19 fue uno de los detonantes para que en 2020 se acelerara la transformación en los cuentahabientes.
Según De León, la base de usuarios de plataformas digitales aumentó 30 % durante los últimos tres años. En contraste, “el uso de cheques físicos se redujo 40 %, mientras que las operaciones mediante la Cámara de Compensación Automatizada, banca en línea y aplicaciones móviles mostraron un crecimiento constante”, reiteró (vea gráfica: Del papel a lo digital).
La Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF), destaca que desde su introducción, las Transferencias Instantáneas de Fondos (TIF) han permitido traslado de dinero en tiempo real, lo que ocasionó un alza récord cercana al 101 % en las operaciones.
La Superintendencia de Bancos (SIB) informó que recibió la solicitud de la entidad financiera Lafise para ser autorizada como banco comercial en Guatemala. Ahora, la SIB se encuentra en la fase de recepción de comentarios, dentro del plazo de 30 días, contados a partir de la fecha de la tercera y útima publicación que ordena la legislación.
En la actualidad, esta institución es reconocida por la SIB como casa de cambio y, de ser aprobada, se convertiría en la vigésima institución bancaria en el país.
Sergio Recinos, consultor independiente y expresidente del Banco de Guatemala, resaltó que este es un comportamiento normal, pues con la modernización se crean nuevas facilidades que son acogidas y desplazan los métodos tradicionales, pero opinó que no los erradica en su totalidad, dado que aún son considerados como productos confiables.
Factores decisivos
Mario García Lara, director de la Fundación 2020 y exvicepresidente de la banca central, detalló que factores como “inmediatez, eficiencia, mayor seguridad, menos costos administrativos, tra-
El incremento en las transacciones electrónicas, en particular, las de la Cámara de Compensación Automatizada, reflejan un cambio de hábitos de pago de los guatemaltecos.
Gustavo Villagrán Redacción
Transferenciaselectrónicas
ChequesTransferenciaselectrónicas
En 2020 se implementaron las Transferencias Instantáneas de Fondos (FIT), un servicio diseñado para enviar y recibir dinero en tiempo real entre cuentas de diferentes bancos, lo que garantiza rapidez y seguridad en cada operación.
Transferencias diferidas defondos
zabilidad y control” son algunos elementos por los que las TIF han ganado popularidad.
“A futuro, el cheque será cada vez más un instrumento marginal, mientras que las transferencias electrónicas, paga instantánea y otras soluciones digitales seguirán ganando terreno”, explicó.
La ENIF agrega que “este comportamiento evidencia una creciente adopción de medios en línea, que se ha traducido en mayor eficiencia, dinamización de la economía, uso de canales formales de intercambio y disminución progresiva de la emisión de cheque”.
García Lara remarcó que, aunque la digitalización avanza con
Transferencias87% instantáneas
Atraer inversiones y construir condiciones que permitan acelerar el desarrollo y la integración de las energías renovables es la prioridad que Guatemala y países de la región trazaron con la rma de un acuerdo en el Summit de Energía Renovable realizado en esta capital.
El convenio Alianza Regional de Energías Renovables de Centroamérica y el Caribe, enfatiza en fortalecer la cooperación del área, lo cual promoverá el intercambio de conocimientos que se conviertan en un motor clave del crecimiento económico y sostenible de las naciones firmantes.
“Esto podría atraer a inversionistas interesados en construir la transición del sector en la nación y llevar desarrollo a los guatemaltecos”, expresó Alfonso González, presidente de la Asociación de Generadores de Energía Renovable (AGER).
Durante el encuentro se dio a conocer la Hoja de Ruta para la Transición Energética de Guatemala hacia 2040, la cual orientará el progreso de este sector de manera ordenada, sostenible y competitiva.
Permitirá, además, la modernización de la red eléctrica, la eficiencia, electrificación de nuevos sectores y fortalecimiento institucional, en coherencia con la Política Energética Nacional.
fuerza, la experiencia internacional indica que “no conviene eliminar los medios tradicionales. Análisis recientes señalan que existe un interés por preservar el efectivo como respaldo derivado del riesgo tecnológico como ciberataques, caídas de plataformas digitales, apagones y atender a poblaciones menos digitalizadas”.
Debido a ello, la Junta Monetaria emitió el Reglamento para Administración de Riesgo Tecnológico, el cual actualizó las prácticas que la banca debe adoptar sobre ciberseguridad, resiliencia operativa y establece directrices para uso de sistemas de inteligencia artificial en las entidades financieras.
El territorio posee una matriz diversificada y con gran potencial de recursos renovales para la generación de energía limpia aún por aprovechar.



• Expertos consideran que la reforma a ley de hidrocarburos es inconstitucional

Caracas EFE
La Venezuela de la líder chavista Delcy Rodríguez, quien asumió como presidenta encargada tras la captura de Nicolás Maduro hace un mes por EE. UU., cedió el control estatal sobre la actividad petrolera del país para abrir las puertas al capital privado y extranjero, al modi car, de manera sustancial, la Ley Orgánica de Hidrocarburos, una medida que analistas interpretan como el desmantelamiento del legado del fallecido presidente Hugo Chávez.
El 29 de enero, la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), controlada por el oficialismo, aprobó por unanimidad la denominada “reforma parcial” de la norma ya vigente y considerada por expertos como la tercera más importante de la nación petrolera, después de la Constitución y del Código Civil.
Chávez promovió en 2001 una ley de hidrocarburos que cinco años más tarde sometió a un cambio para aumentar la participación estatal y el control sobre la actividad extractiva.
En ese entonces, el ministro de Petróleo era Rafael Ramírez, quien consideró que la reciente transformación, propuesta por la mandataria encargada en un contexto de acercamientos con Estados Unidos, “sin duda revierte” lo

que hizo Chávez y “erradica” su política petrolera.
Según Ramírez, en este caso el uso de la palabra reforma es “un eufemismo” de “derogación”.
El exministro, quien estuvo en el cargo de 2002 a 2014, explicó que, con las recientes enmiendas, Venezuela “no va a tener más control” sobre el crudo y no podrá tomar decisiones sobre producción, ventas e incluso el precio de su barril, por lo que se trata de un “retroceso tremendo en términos de soberanía”.
El contenido
La enmienda, si bien mantiene que el Estado tiene derecho a una participación de hasta 30 % como regalía, ahora permite la opción de bajar el porcentaje en función del proyecto.
De acuerdo con Ramírez, quien era conocido como el zar del petróleo de Chávez, con este “cambio sustancial” se impone “la tesis de las transnacionales de regalías mínimas, de hasta 1 % como condición para maxi mizar el retorno de sus inversio nes, lo que despoja al Estado de su derecho como propietario del producto”.
La revisión también señala que ahora las actividades prima rias (exploración, extracción, re colección, transporte y almace namiento) podrán ser realizadas no solo exclusiva o de forma ma yoritaria por el Estado, sino tam bién por compañías privadas do
Una escultura
“Era necesaria una reforma de la Ley de Hidrocarburos, pero esta tenía que discutirse de forma amplia, no podía apresurarse”, opinó Manuel Sutherland, profesor del doctorado en Estudios del Desarrollo de la Universidad Central de Venezuela.
La consulta que hubo fue “demasiado exprés y reducida”, cuando, a su juicio, debió tomar “meses de análisis y cuidado si no más”. Rafael Ramírez, exministro de Petróleos, coincide en que la aprobación fue muy rápida. Para él, una ley que nace en estas circunstancias, cuando EE. UU. “está diciendo lo que hay que hacer y el Gobierno (venezolano) lo está haciendo”, y que “viola tantos artículos de la Constitución, está signada por la inconstitucionalidad y falta de legitimidad”.
miciliadas en el territorio, “en el marco de contratos suscritos con empresas de exclusiva propiedad de la república o sus filiales”.
Además, las actividades de comercialización ya no estarán a cargo de manera exclusiva de empresas estatales, como estaba establecido antes, sino por privadas con autorización.
Todo esto, según Ramírez, contradice el artículo 302, que reserva al Estado, “por razones de conveniencia nacional, la acti
vicios y bienes de interés público y de carácter estratégico”.
Indicó que la reforma viola la Carta Magna con la incorporación de un nuevo artículo que permite la opción de resolver conflictos “mediante mecanismos alternativos de resolución de controversias, que incluye mediación y arbitraje”.
“De la política petrolera de Chávez no queda nada”, aseveró Ramírez, quien también fue presidente de la estatal Petróleos

esta industria en Cabimas muestra cuán importante es este sector en la economía.
quedar como un cascarón vacío” dedicada a administrar contratos.
Presiones
El economista Manuel Sutherland comentó que la modificación tiene algunos elementos que chocan en directo con el modelo que había construido Chávez.
“Ha habido un retroceso en cuanto al nacionalismo petrolero estatista”, afirmó el profesor del doctorado en Estudios del Desarrollo de la Universidad Central de Venezuela (UCV), la principal del país.
El experto considera que la ley se cambió “por altísimas presiones de inversionistas que quieren colocar dinero de una manera más segura” y con “una garantía jurídica mayor”.
“Hay una influencia internacional muy dura que está obligando al chavismo a hacer cosas que no quiere”, subrayó Sutherland, para quien el Gobierno está “haciendo estos cambios a regañadientes” y que, de acuerdo con el experto, le hacen creer al oficialismo que “le quitan poder y fuerza y lo ponen mal ante su propia base”.

Venezuela.
Sutherland aseguró que si bien “es algo que se venía pidiendo desde hace muchos años”, esta reforma “se presentó de una manera muy rápida”, lo que “de ningún punto de vista permite una discusión profunda de cada artículo”.
Freno a la ultraderecha en Portugal y “abierto y dialogante” es como los vecinos de Caldas da Rainha (Portugal) describen a António José Seguro, el exministro socialista que se impuso en las elecciones presidenciales al dirigente ultraderechista André Ventura.
Como en la primera vuelta del 18 de enero, Seguro arrasó con el 66.79 % de los votos, con el 99.05 % escrutado, frente al 33.21 % alcanzado por Ventura. El alcalde de Caldas da Rainha, el independiente Vítor Marques, que es amigo de Seguro desde hace 20 años, al que conoció en una cena con amistades en común, lo califica de “persona abierta y dialogante”.
Más de 11 millones de portugueses fueron llamados a elegir al sucesor de Marcelo Rebelo de Sousa, quien no podía presentarse a su tercera reelección.
Espíritu conciliador
“El mundo necesita a personas conciliadoras”, no como Ventura, dijo un entrevistado.
“En un mundo tan populista como en el que vivimos, no es ese

El que fue secretario general del Partido Socialista de Portugal entre 2011 y 2014, captó las simpatías de los sufragantes.
el camino que quiero para mis hijos y para mis nietos, que ya tengo nietos. Quiero un mundo diferente, y António José Seguro puede ser una pieza muy importante en nuestra democracia”, aseveró.
“Viendo que hay un candidato como es el adversario André Ven-


La primera ministra, flanqueada por dos líderes de partidos asociados, levanta los brazos en señal de victoria.
Tokio EFE
La coalición gobernante en Japón liderada por la primera ministra, Sanae Takaichi, tenía la certeza de obtener dos tercios de la Cámara Baja del Parlamento en las elecciones anticipadas de este domingo, según las proyecciones de la cadena pública de televisión NHK
La entidad comunicadora afirmó que el Partido Liberal Democrático (PLD) de Takaichi y su socio de gobierno, el Partido de la Innovación de Japón (Ishin), ganarían al menos 310 escaños de los 465 en liza en la Cámara Baja, la más importante de las dos que conforman el Parlamento.
tura, solo podemos votar por Seguro”, dijo Celia Henriques.
“Mi primera palabra es simple: el pueblo portugués es el mejor pueblo del mundo, con una responsabilidad cívica enorme y con apego a los valores democráticos”, resaltó Seguro.
La agencia de noticias Kyodo, por su parte, proyectó que la coalición gobernante tenía “asegurada” la victoria de más de 300 escaños, aunque los resultados oficiales de la contienda no se esperan hasta el lunes.
Takaichi superaría así en solitario la mayoría absoluta de 233 escaños que se marcó como me-
ta, y la amplia mayoría de la coalición gobernante le permitiría aprobar proyectos de ley rechazados en la Cámara Alta, donde ambos partidos están en minoría. A la vista de las proyecciones, la primera mujer en dirigir el país asiático prometió continuidad en el Gobierno.
“Han pasado poco más de tres meses desde la formación del Gabinete (de gobierno). Los miembros del Gabinete son personas que he elegido con confianza y que actualmente están trabajando muy duro, por lo que no me he planteado cambiarlos”, afirmó la mandataria en una entrevista con la cadena japonesa TV Tokyo
El gran perjudicado parece ser la nueva Alianza Reformista Centrista, unión del Partido Democrático Constitucional (PDC) y el budista Komeito (exsocio de coalición del PLD).
Juntos lograrían solo entre 37 y 91 escaños, muchos menos de los 172 que ostentaban antes del adelanto electoral, según las proyecciones formuladas por NHK
Tailandia dio este domingo un giro inesperado con el respaldo mayoritario en las elecciones generales al partido conservador Bhumjaithai (BJT) del primer ministro Anutin Charnvirakul, mientras también votó en paralelo a favor de cambiar una constitución heredada de la antigua junta militar (2014-2019).
El país del sudeste asiático vivió una intensa jornada de voto dual,
en la que se celebraron unas elecciones anticipadas convocadas por Anutin junto con un referéndum que preguntaba a la ciudadanía si considera necesario cambiar la constitución, marcada por el periodo castrense.
Alrededor del 60 % de votantes, con el escrutinio casi completo, apoyó el cambio constitucional, como estaba previsto. Sin embargo, los sondeos fallaron en cuanto al resultado electoral: el reformista Partido del Pueblo (PP), favorito y gran promotor del plebiscito,
quedó en segundo lugar, muy por detrás del conservador BJT.
Según los resultados provisionales de la Comisión Electoral, el BJT de Anutin se haría con al menos 195 escaños de los 500 en liza, seguido del PP (114) y el populista Phue Thai (PT) de los Shinawatra (78). Para formar gobierno se requiere una mayoría simple de 251 curules.
“Aceptamos con humildad la decisión del pueblo”, declaró a los medios Anutin desde la sede de su partido en Bangkok.
Cuba tuvo ayer otra jornada de prolongados apagones, que afectaron de manera simultánea al 60 % de su territorio durante el horario “pico”, el de mayor consumo de energía, según el pronóstico diario de la compañía estatal Unión Eléctrica (UNE).
La crisis de generación energética en la isla, agravada desde mediados de 2024, presenta ahora uno de sus peores momentos con tasas que superan el 60 % de afectación y elmiércoles se reportó un colapso parcial que afectó a unos 3.4 millones de personas en cuatro provincias orientales del país.

Teherán EFE
Un tribunal revolucionario condenó a la premio Nobel de la Paz Narges Mohammadi a siete años y medio de prisión por varios cargos de conspiración y propaganda contra el sistema, en la décima sentencia contra la encarcelada activista desde 2021.
“Fue condenada a seis años de prisión por los cargos de congregación y colusión, a un año y medio de prisión por actividad propagandística, y como pena complementaria, a dos años de prohibición de salida del país”, informó ayer en X su abogado Mostafa Nili.
El letrado explicó que ayer en la mañana recibió una llamada de la activista en su primera comunicación en 59 días detenida en la que le informó que ayer fue trasladada a la sala primera del Tribunal Revolucionario de Mashad (noreste) y tras la audiencia se dictó sentencia en su contra.
Dijo que Mohammadi le expresó además que hace tres días fue llevada a un hospital por su mal estado de salud y que cuando le empezó a contar las circunstancias de su arresto la llamada se cortó.
Nili indicó que debido a que se ha dictado sentencia la activista debe ser

tras- ladada a una prisión, según la legislación iraní, y que en su opinión debe ser liberada.
“En vista de sus enfermedades, se espera que se ordene su liberación temporal bajo fianza para que pueda recibir tratamiento médico”, dijo el abogado.
Mohammadi fue detenida de manera violenta a mediados de diciembre junto con otros activistas.
La premio Nobel de la Paz 2023 estaba en libertad condicional desde diciembre de 2024. A finales de noviembre denunció que las autoridades iraníes le habían prohibido de forma “permanente” salir del país y que no le extendían pasaporte para poder visitar a sus dos hijos, a quienes no ve desde hace 11 años.
El presidente Miguel Díaz-Canel confirmó que desde diciembre el país no recibía petróleo del exterior debido el asedio de Estados Unidos.
A ello se suma el cierre de Washington al suministro de petróleo venezolano a Cuba, tras la caída del presidente Nicolás Maduro hace un mes, más la imposición de aranceles a los países que
El país ha debido ponerse en modo de emergencia para enfrentar la crisis.
vendan o proporcionen crudo a la isla, al decretarla como una “amenaza” a la seguridad nacional de la nación norteña.
Ante el desabastecimiento de combustible, el Gobierno cubano anunció que racionará la venta de combustible, priorizará el teletrabajo, implementará clases semipresenciales en las universidades y ha suspendido actividades como la Feria del Libro de La Habana y congresos internacionales dentro de su plan de emergencia. Las frecuentes averías en las centrales térmicas cubanas, y la falta de divisas para importar el combustible con destino a la generación de energía son las principales causas de la crisis.
Actualmente, seis de las 16 unidades de producción termoeléctrica operativas están fuera de servicio por averías o mantenimientos, entre ellas dos de las tres mayores.
Esta fuente de energía supone una media en torno al 40 % del mix energético en Cuba.

“Me hizo más consciente de todo lo que pasa alrededor en un set”, señaló.
Con una creciente trayectoria frente a cámaras y escenarios, la actriz emergente guatemalteca Isabel Pazos comienza a posicionarse como uno de los nuevos rostros por seguir en el ámbito cinematográ co. Su recorrido, marcado por estudios en el extranjero, trabajo en cortometrajes, teatro y participaciones en producciones profesionales, re eja una búsqueda artística consciente y una clara intención de aportar también al desarrollo del cine en Guatemala.
Pazos explicó al Diario de Centro América que su primer camino formativo fue la animación en el extranjero, un campo que, aunque distinto de la actuación, comparte bases expresivas importantes. “Muchos animadores interpretan físicamente lo que harán sus personajes. Ahí hay un punto de conexión con la actuación”, comentó.
Esa experiencia le dio una comprensión más amplia del trabajo detrás de cámaras, dirección, luces, arte, estructura de producción y coordinación de equipos.
Aunque siempre tuvo interés por las artes, durante un tiempo no visualizaba actuar como una carrera posible. Tras un proceso de reflexión, decidió reorientarse y comenzar a buscar talleres y espacios de preparación actoral en el extranjero, iniciando así su transición profesional.
Impacto nacional
Parte de su formación se desarrolló fuera de Guatemala, donde pudo observar de cerca una industria más establecida. Sin embargo, destaca el valor del cine y a quienes lo producen. Considera que las propuestas guatemaltecas tienden a ser más cercanas y realistas. “Se sienten más personales y más conectadas con la vida cotidiana. Eso las hace muy interesantes”, dijo y señaló su interés por integrarse a producciones nacionales.
La artista indicó que percibe avances en la presencia de artistas centroamericanos en la industria global y considera que, aunque aún hay camino por recorrer, el reconocimiento ha crecido y abre más oportunidades para intérpretes de la región.



Uno de sus primeros acercamientos a los trabajos de gran escala fue su participación como parte del elenco de fondo en Juror #2, de Clint Eastwood, en la que trabajó durante dos noches en una escena ambientada en un bar. Describió la experiencia como formativa y reveladora, le permitió entender la dinámica de un set profesional y perder el temor.

Entre sus próximos proyectos destaca la película Chupacabras, dirigida por Ricardo Batz y filmada en Guatemala, con estreno previsto para octubre. Se trata de un filme de terror y representa, según indica, su primer papel relevante en un largometraje profesional, un paso que considera decisivo en su carrera.
La guatemalteca expresó interés en participar en proyectos con impacto social, en especial desde la comedia. En un contexto que percibe cargado de tensión e incertidumbre, le atrae la idea de crear historias que permitan al público reír y encontrar un respiro emocional.

Ella construye una trayectoria que combina sensibilidad creativa y comprensión del proceso audiovisual, con lo que se perfila como una artista a observar en los años venideros.



Quetzaltenango, y con la participación de decenas de agrupaciones internacionales.
El Guatemala Jazz Festival inicia su edición 2026 con un concierto de lanzamiento que marca, una vez más, el espíritu abierto y diverso que lo ha caracterizado desde su creación en 2001. Por dos décadas, el encuentro se ha consolidado como una de las principales plataformas para este género en el país, mediante decenas de conciertos en la capital, La Antigua Guatemala y
Organizado por el Instituto Guatemalteco Americano, en coordinación con más de 20 embajadas y centros binacionales acreditados, así como con instituciones educativas, el festival mantiene su vocación de intercambio cultural y formación de públicos.
El concierto inaugural de este evento se celebrará el próximo 17 de febrero, a las 20:00 ho-


Su formación artística abarca tanto Guatemala como Inglaterra y Estados Unidos, y busca transmitir sensibilidad creativa.


ras, en la Calle Peatonal 4a Norte, con la presentación de Dina Ramírez Quintet & Guests, en un evento de entrada libre y sin necesidad de boleto.
Se confirmó que Roberto Estrada Jazz Band será la agrupación que represente al país en el Guatemala Jazz Festival 2026, una presentación que pone en primer plano el trabajo de músicos dentro de un evento que, desde sus inicios, ha apostado por el diálogo entre escenas y generaciones.

Publicación promocional.
Isa Enríquez Artes
El Ballet Nacional de Guatemala
Christa Mertins prepara su Temporada Infantil 2026 con una propuesta pensada para acercar a niñas, niños y familias al mundo de la danza a través de una de las historias más queridas de la tradición, La Cenicienta. La puesta en escena promete una experiencia de fantasía, color y movimiento, diseñada para el público infantil.
La temporada se presentará en la Gran Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, un escenario que cada año se convierte en punto de encuentro para quienes buscan compartir actividades culturales en familia. Aunque las fechas de las funciones aún no han sido anunciadas, la institución informó que dará a conocer el calendario completo a través de sus redes sociales.
En plataformas digitales, varias personas recuerdan con entusiasmo ediciones anteriores y destacan que se trata de una experiencia especial para los pequeños, por lo que recomiendan aprovechar la oportunidad para ir al teatro.
La Temporada 2026 se perfila así como una invitación a vivir una versión escénica de este clásico que sigue despertando la imaginación de nuevas generaciones.
Narcy Vásquez Artes
Nuestra conversación con el artista guatemalteco
Atahualpa García no fue fortuita, sino con propósito. En un poste de la pérgola continua del Concordia (oficialmente llamado parque Enrique Gómez Carrillo, de la zona 1), nos dio una muestra espontánea de su destreza. Con un trazo rme y ante la admiración de los presentes, plasmó un rostro que no pertenecía del todo a este mundo.
¿Qué le motivó?, ¿fue una influencia familiar?
Sí, mi papá, Jorge García, también es pintor. De ahí vino la inspiración inicial. Aunque él me decía que el mundo del arte es complicado, los hijos siempre terminamos imitando un poco a los padres. Pero mi verdadera vocación nació a través del dibujo; ahí fue donde empezó mi interés real.
¿Descubrió su talento artístico desde la infancia?
Desde pequeño me gustaba imitar caricaturas; en especial, Dragon Ball Z . Aunque parece básico, fue donde aprendí sobre la anatomía humana. Obviamente, no eran cánones realistas, pero me sirvió para la temática que manejo ahora.
¿Cómo explicaría su forma de trabajar hoy?
Me inclino hacia el dibujo. He usado acrílico, pero siempre con

Nació el 11 de noviembre de 1997. Su trayectoria formal principió en 2022 y, desde entonces, ha desarrollado un estilo propio que se expresa a través de técnicas como el dibujo, el acrílico, el achurado y el muralismo.
un enfoque de dibujo. Mi obra comenzó siendo monocromática, me basé en el achurado. Estudié grabados antiguos para entender cómo crear volumen con de líneas, y encontré mi propio estilo.
Redacción Artes
La narrativa del huipil, prenda tradicional de la indumentaria de mujeres mayas que es memoria viva, identidad y cosmovisión de los pueblos,es la temática central de la exposición Arte textil en Guatemala: diseño e identidad, que fue inaugurada en el Centro Cultural Fernán Gómez, de Madrid, España en la IX edición de Madrid Design Festival.
Experiencia inmersiva.
La muestra, que permanece abierta al público desde el 5 de febrero hasta el 3 de mayo, propone una experiencia inmersiva dedicada a la riqueza simbólica, estética y cultu -
¿Qué temas predominan en su producción artística?
Me enfoco en lo místico: mitología, religión, esoterismo y dualismo. Uso la línea para crear un ambiente etéreo. Mis personajes no son corpóreos tradicionales; son de líneas, parecen translúcidos o entidades no físicas.
Trabajar con color, ¿cuán desafiante ha sido?
Difícil porque siempre me sentí cómodo en el blanco y negro. No tengo formación en teoría del color, así que voy aprendiendo y aplico sobre la marcha. Mi reto es crear una identidad
ral de los textiles mayas. La exhibición se nutre de la colección de textiles del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), integrada por piezas de diversas regiones, así como de aportes de distintas comunidades a través del Movimiento Nacional de Tejedoras.
“Presentar la colección de huipiles en Madrid Design Week, es un enor-
visual a través de las tonalidades para que la gente reconozca mis ilustraciones inmediatamente.
Si su arte conecta lo espiritual con lo terrenal, ¿qué mensaje busca transmitir?
Busco provocar una sensación de misterio y curiosidad, al usar la figura humana como vehículo para que las personas imaginen otras formas de existencia o entidades. Es una manera de responder al anhelo humano de descubrir aquello que trasciende lo que vemos cotidianamente, entre la figura humana y el misterio del arte.
me privilegio. Trabajar junto a las comunidades indígenas para construir una narrativa de turismo coherente ha sido, más que un proyecto, un proceso de aprendizaje”, señaló Harris Whitbeck, director del Inguat.
“Nuestra participación forma parte de la estrategia impulsada para posicionar al país como un referente en diseño, artesanía y arte textil.




Comunicaciones sale de zona del descenso y Municipal presiona a los príncipes azules
Herbert García Redacción
El paso que mantiene Cobán Imperial en el Torneo Clausura es impresionante, ayer ganó su cuarto partido al derrotar en el estadio José Ángel Rossi al Atlético Mictlán, 3-1, el que perdió por tercera vez y se fue a la zona roja del descenso, en el Torneo Clausura 2026 de la Liga Nacional de Futbol.
Los príncipes azules solo tienen un empate en cinco partidos, 11 goles a favor y cuatro en contra. Hasta el momento es el conjunto más regular del certamen de cierre de la temporada 2025-2026.
Comunicaciones, que actuó como local en Mazatenango, le ganó a Marquense (2-1), en duelo directo por salir de la zona del descenso. Tanto los cremas como los leones tienen un vaivén en sus resultados.
Municipal subió un escalón, del tercero al segundo, y suma tres





Resultados 1-3


Los cremas lograron su tercera victoria y subieron al cuarto lugar de las estadísticas.
victorias al hilo, luego de imponerse al Deportivo Malacateco, 3-1, en la difícil cancha del estadio Santa Lucía. Los toros cayeron por segunda vez consecutiva, lo que los llevó a la séptima casilla, luego de estar en la quinta.
Dos triunfos, seis puntos, nueve goles a favor y cero en contra son los números que tienen en el primer lugar del Grupo C a la Selección Nacional Masculina de Futbol Sub-17, dentro de las eliminatorias premundialistas de Concacaf, que se juegan en el estadio Cementos Progreso y que dan una plaza para el Mundial de Catar 2026. En la primera jornada los chapines derrotaron a Antigua y Bar-
buda, 2-0, dejando muestras de deficiencias en la definición. Pero en la segunda confrontación golearon 7-0 a Granada, donde fueron más contundentes en las anotaciones, a sabiendas de que podían apoderarse del primer lugar por diferencia de goles, lo cual lograron, pues tienen +9 contra +8 de los haitianos. El pase al Mundial se definirá mañana a las 19:00 horas y Guatemala solo necesita un empate para lograr el objetivo. Una derrota por cualquier marcador los dejaría fuera del ansiado sueño.


Malacateco - Municipal 2-1


Achuapa - Aurora 2-1



Cobán Imperial sigue siendo el puntero, y Janderson Pereira, el goleador del Torneo.



Guastatoya - Xelajú MC

3-1
Comunicaciones - Marquense 1-0



La Azul y Blanco hasta el momento ha hecho bien las cosas en la eliminatoria.



Los cebolleros de Achuapa obtuvieron una ganancia de 2-1 sobre Aurora FC en su cancha y dieron un salto a la tercera casilla, subiendo un paso y dejando a los aurinegros en la octava.
Xelajú MC fue derrotado por Guastatoya, 1-0, y su paso ha sido irregular en este torneo, le gana a
los cremas y pierde con los pecho amarrillo, a quienes el triunfo los sacó momentáneamente de la línea del descenso. En otro aspecto, hay que destacar que el cobanero Janderson Pereira sumó cinco goles y sigue encabezando la tabla de artilleros, seguido del cebollero Williams Jomal, con cuatro dianas.
Herbert García
Con la mente enfocada en buscar un buen resultado en la Copa de Campeones de Concacaf, Xelajú MC viajó ayer rumbo a México, para solventar el partido de vuelta contra CF Monterrey, dentro de la primera ronda, que es de eliminación directa.
Los chivos salieron rumbo a la Ciudad de México, para luego llegar a Monterrey, donde jugarán pasado mañana en el estadio BBVA, a las 21:00 horas. El miércoles 4 de febrero estos equipos se enfrentaron en el estadio Cementos Progreso y empataron a un gol.

La escuadra quetzalteca ya está en Monterrey para su compromiso ante los rayados.
En la ida, los rayados tuvieron el balón un 80 por ciento e infinidad de chances de gol. Xelajú anotó primero, pero el jugador Jésus Tecatito Corona empató.
Herbert García Redacción
No discutía sino aportaba. Sabio en la materia deportiva y un incansable reportero, llamado últimamente el Teacher, por su conocimiento del trabajo y el respeto a las opiniones de los demás. A sus 51 años tomó vuelo libre a la eternidad, desde donde algún día verá cuando el país clasi que a su primer Mundial en la categoría absoluta. El viernes 6 de febrero nos dieron la noticia de su lamentable fallecimiento, pero el jueves todavía tenía el aliento de seguir trabajando, lo cual hizo hasta sus últimos minutos de vida. Dios recibirá a un aman-

te de la crónica deportiva. En el 2023 publicó un mensaje interesante en su cuenta de Facebook: “Las cosas materiales en las que invertimos se dejan atrás solo para ser desechadas”, sabias palabras que dejó para meditar.

• 51 años
• Editor de la Sección Deportiva del DCA
• Jefe de Prensa del CSD Municipal
• Fotógrafo-reportero de Prensa Libre
• Socio de Cronistas

Deportivos Guatemaltecos
También su excelente trabajo fue notable en las redes sociales, en las que si era necesario laboraba sin límite de tiempo. Recibió muchas distinciones, como ser declarado el cronista del año, en el 2016, por la entidad de prensa a la que pertenecía, Cronistas Deportivos Guatemaltecos (CDG).





Lamenta el sensible fallecimiento de nuestro apreciado compañero



Jefe de la sección deportiva del Diario de Centro América
Rogamos a Dios por el descanso de su alma y enviamos nuestras condolencias a su señor padre, hijos y hermanas.


