Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026 diariodecentroamerica

@diariodeca

No. 41,675

diariodecentroamerica

Diario de Centro América

10.1 millones afectados por suspensión del presupuesto Decisión de la CC perjudicó al 52.3 % de municipios, entre ellos los que registran mayores niveles de pobreza y pobreza extrema. La pérdida de servicios médicos, la

mejora de escuelas y el apoyo financiero a pequeños agricultores son consecuencias del fallo, que también bloquea obras aeroportuarias, carreteras y préstamos.

CIV

Jesús Alfonso

Páginas 2 y 3

MUNDO Manuel Del Cid

EE. UU. atrapa dos naves más con petróleo EFE

Página 14

ARTES

CIV multará buses sin reductor de velocidad

Autoridades de la Dirección General de Transporte adelantaron que a partir de enero se exigirá el sistema de limitación de la marcha y, en febrero, el certificado de funcionalidad y de revisión física y mecánica a autobuses de carga y traslado de pasajeros.

Página 5

Elva Diéguez escribe para no videntes

Inflación cerró en 1.65 %, la más baja en 14 años

Página 16

Página 12

Lucha contra la pobreza sufre un freno sin recursos idóneos • Diez millones de personas afectadas por la pausa presupuestaria tras la decisión de la Corte de Constitucionalidad Manuel García Redacción

a suspensión temporal del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el ejercicio fiscal 2026 comienza a mostrar sus efectos más sensibles en los territorios con mayores carencias. La decisión de la Corte de Constitucionalidad de frenar el monto aprobado, al dar validez a un amparo de manera provisional, obliga a realizar ajustes con los recursos que se tuvieron en 2025. Esto limita la inversión pública y podría profundizar las brechas de pobreza en varias regiones del país, según advierten autoridades del Ejecutivo. El impacto alcanza de manera directa a cerca de 10 millones de personas que habitan en 178 municipios, los cuales representan el 52 % del total, que recibirán una asignación menor del situado constitucional en 2026. La reducción de recursos frena programas clave de combate a la pobreza, restringe la inversión en infraestructura, seguridad y desarrollo social, y compromete la atención de las poblaciones más vulnerables. Durante La Ronda, que es la primera de este año, el viceministro de Finanzas Públicas, Walter Figueroa, explicó que operar con

Un amparo que golpea a la población La decisión de la CC obliga a hacer reajustes y veda la oportunidad de desarrollo a las comunidades más vulnerables Huehuetenango: 20 municipios* Población 20,806 San Antonio Huista Santa Eulalia 54,404 San Juan Ixcoy 32,310 Todos Santos Cuchumatán 41,554 Quiché: 12 municipios* Chajul Joyabaj Sacapulas Santa Cruz del Quiché San Andrés Sajcabajá

56,582 118,873 57,426 105,288 29,672

Alta Verapaz: 10 municipios* Santa Cruz Verapaz Tamahú Raxruhá Santa María Cahabón San Miguel Tucurú

39,446 26,663 42,896 74,909 54,282

Baja Verapaz: 5 municipios Purulhá Salamá San Jerónimo Cubulco

69,352 77,020 31,277 62,317

Jutiapa: 9 municipios* Santa Catarina Mita Quesada Jalpatagua Asunción Mita

33,081 24,406 32,363 55,473

*La presente tabla se basa en los cinco principales departamentos con mayor porcentaje de subdesarrollo y con algunas de sus comunidades más pobladas

Nivel de precariedad por departamento Alta Verapaz

90.30 %

Quiché 86.40 % Huehuetenango 81.30 % Totonicapán 62.10 % Sololá 61.9 %

Una parte significativa de los 178 municipios que serán afectados con la reducción de recursos financieros concentra población rural, comunidades indígenas y

hogares con limitadas oportunidades de ingreso. En estos territorios, que cobijan a 10 millones, 134 mil 311 guatemaltecos, el presupuesto municipal suele ser la principal fuente para financiar programas de educación, salud preven-

Chiquimula 60 % Jalapa 79 % Santa Rosa 74 %

Fuente: Segeplán

Infografía: Marco Flores

Brechas se ensanchan Naomi Alemán Redacción

Baja Verapaz 80.10 %

Archivo

tiva, agua potable, caminos rurales y servicios básicos, por lo que cualquier disminución restringe la capacidad local para atender necesidades esenciales. La situación es especialmente sensible en sitios como Santa Eulalia, con 54 mil 404 habitantes; Chajul, con 56 mil 582; Joyabaj, con 118 mil 873; Purulhá, con 69 mil 352, y Salamá, con 77 mil 20,

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

En materia de financiamiento, Figueroa advirtió que cinco préstamos aprobados por el Congreso, por un total de US $1mil 350 millones, corren el riesgo de no ejecutarse con eficiencia debido a la falta de un marco presupuestario actualizado, lo que compromete proyectos de gasto social, electrificación rural e infraestructura vial. La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán) confirmó que la reducción del situado constitucional es a causa de aplicar el presupuesto vigente de 2025. Carlos Mendoza, presidente de la comisión del Cálculo Matemático, explicó que el procedimiento se efectuó conforme a la normativa, considerando variables como población, ingresos propios per cápita y criterios de equidad territorial (Lea: Brechas se ensanchan).

por mencionar solo algunos (Vea gráfica: Un amparo que golpea a la población). La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán) advirtió que esta situación impacta de forma directa a las municipalidades. Estos más de 10 millones de connacionales, que equivalen al 52 % del país, recibirán menos recursos.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Reordenarán los fondos para garantizar cumplir a la ciudadanía, asegura Ejecutivo Josselinne Santizo Redacción

Otros planes

“Los cuerpos técnicos de finanzas están trabajando y explorando la forma de realizar este ajuste para poder ordenar y hacer los esfuerzos para que la programación que habían hecho las entidades sean respetadas con la máxima posibilidad”, expuso Walter Figueroa, viceministro de Finanzas. En el tema de inversión se ajusta ahora a un monto de Q154 mil 836 millones, por lo tanto, las nuevas iniciativas de infraestructura, desarrollo social y fortalecimiento previstas para este año se postergarán hasta la aprobación de un marco presupuestado actualizado que atienda las necesidades del país, aseguró Figueroa. Entre los proyectos se encuentra la construcción de la cárcel de máxima seguridad, contemplada en el Decreto 112025 Ley para el

Los cinco préstamos estratégicos aprobados mediante los decretos 22, 23, 24, 25 y 26-2025, que suman US $1 mil 350 millones destinados a programas de gasto social, electrificación rural, infraestructura vial, movilidad rural y finanzas públicas. Banco Interamericano de Desarrollo (BID): • US $300 millones para gasto social y protección de poblaciones vulnerables. • US $250 millones para electrificación rural, beneficiando a 70 mil hogares. • US $350 millones para mejorar la carretera CA-9 Norte (Teculután-Mayuelas). Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF): • US $400 millones para infraestructura rural y movilidad. • US $50 millones para gestión del gasto público basado en datos. Existe riesgo de no poder ejecutarlos y cubrir los compromisos adquiridos de una forma técnica y eficiente, lo que compromete la ejecución de los proyectos y la sostenibilidad financiera de las obligaciones pactadas.

Combate Frontal de los Grupos Delictivos u Organizaciones Criminales Transnacionales y Terroristas Denominados Maras o Pandillas, la cual queda desfinanciada por el momento,

explicó. Se suspenden los gastos asignados para la construcción y mejoramientos de puestos de salud, escuelas (aunque se asegura que los 500 centros para básico y diversificado se-

rán prioridad de inversión con lo que se cuenta) y servicios de extensión agrícola, entre otros. Se desfinancian los proyectos de puertos y aeropuertos, necesarios para el impulso y desarrollo económico del país. Se limitan los fondos para la Dirección de Proyectos Viales Prioritario y la Superintendencia de Competencia, entidades que inician funciones. El presidente Bernardo Arévalo dijo que, ante esta situación, estructuras que se dedican a desinformar lo han aprovechado para infundir temores sobre la capacidad del Ejecutivo para responder. Sin embargo, reiteró: “Mi gobierno está firmemente comprometido a continuar trabajando para responderle al pueblo y brindarle los servicios que necesita y merece, llevando desarrollo a todo el país”, y que estarán trabajando junto con el Congreso para suplir estas necesidades.

La electrificación es uno de los pilares para mejorar las condiciones de vida de las personas y las comunidades.

“Eso significa que si hay menos recursos que repartir, más de la mitad de los municipios se verán afectados”, explicó Carlos Mendoza, presidente de la Comisión del Cálculo Matemático, al detallar que, en contraparte, solo 162 municipios (48 %) registrarán aumentos en distintos porcentajes. Y recalcó que la disminución tiene implicaciones directas sobre

zonas donde la pobreza y la pobreza extrema son persistentes. Segeplán precisó que la asignación se rige por una fórmula legal: 35 % se distribuye de forma equitativa, 30 % según población, 25 % por capacidad económica y 10 % por densidad territorial. Además, al menos el 90 % debe destinarse a inversión social, educación, salud preventiva, in-

Archivo

Préstamos, en riesgo

Archivo

el presupuesto de 2025 genera una brecha superior a los Q8 mil millones frente al proyecto autorizado para el presente ciclo. “Esto obliga a ajustar la inversión pública a un techo de Q148 mil 526 millones, lo que posterga proyectos estratégicos que ya estaban planificados”, señaló. Entre las implicaciones inmediatas figura la suspensión de recursos destinados a metas presidenciales, como la construcción y remozamiento de puestos de salud, escuelas y servicios de extensión agrícola. También queda desfinanciada, por el momento, la cárcel de máxima seguridad contemplada en el Decreto 11-2025, pieza clave de la estrategia contra las estructuras criminales. Asimismo, se detienen inversiones en puertos y aeropuertos, fundamentales para dinamizar la economía y el comercio. A ello se suma la supresión de fondos para entidades de reciente creación, como la Dirección de Proyectos Viales Prioritarios y la Superintendencia de Competencia.

fraestructura y servicios públicos, y hasta un 10 % a gastos de funcionamiento. “Bajo el escenario originalmente previsto para 2026, tres de cada cuatro municipios hubieran recibido un aumento; con el techo 2025 esto cambia de forma significativa”, indicó la entidad. En lo más recóndito del país, la gente necesita recursos.

Expertos valoran plan de seguridad en Escuintla Hedy Quino Redacción

PNC

• Autoridades analizan replicar la estrategia en otras regiones de la nación

Las mejoras permitirán una atención más eficiente, segura y oportuna.

Ampliarán área de Emergencia de hospital

nalistas en temas de seguridad destacaron la importancia de las acciones implementadas en Escuintla, en el marco de la Operación Centinela, para recuperar el control y proteger a los pobladores de los delincuentes y grupos del crimen organizado. En la estrategia participan la Policía Nacional Civil (PNC), Sistema Penitenciario, Ejército y entidades de inteligencia del Estado. “Esperamos que los resultados sean los esperados y que el Ministerio Público y el Organismo Judicial también hagan su trabajo, porque habrá capturas, pero si esas no se van a poder sostener con hechos, para que los detenidos sean juzgados y condenados, el esfuerzo será en vano”, explicó Francisco Girón, analista en temas de seguridad. El experto en temas de defensa, Mario Mérida, calificó de positiva la decisión puesta en marcha debido a que va a “darle a las personas un mayor grado de certidumbre, tranquilidad y paz porque disuade la criminalidad”.

Mspas

En el país

Josselinne Santizo Redacción

PNC y el Ejército realizan operativos en las calles de Escuintla para proteger a los pobladores.

“La medida es positiva debido a que va a darle a las personas un mayor grado de certidumbre, tranquilidad y paz porque disuade la criminalidad”. Mario Mérida Analista en temas de seguridad y defensa

Ampliarán medida

El viceministro de Seguridad de la cartera de Goberna-

ción, Estuardo Solórzano, informó que este es el primer plan desarrollado a nivel departamen-

tal bajo un esquema de cooperación interinstitucional, el cual no se limita a operativos de corta duración, sino que responde a un proceso transversal y permanente. Solórzano destacó que el Operativo Centinela se encuentra en una fase de implementación y mejora continua, lo que permitirá fortalecer sus resultados y replicarlo en otros departamentos con altos índices de delincuencia.

Con el fin de fortalecer la atención médica y mejorar las condiciones de bienestar de los pacientes, usuarios y personal salubrista, el Hospital de Retalhuleu ampliará su área de Emergencia. El proyecto incluirá la creación de nuevos espacios sanitarios y la incorporación de equipamiento adecuado, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). Actualmente, en dicha área se asiste a un aproximado de 10 mil guatemaltecos al mes. El proyecto contempla la modernización de la infraestructura y la dotación de equipo médico, entre otros, lo que permitirá dar un servicio más eficiente, seguro y oportuno, señaló la cartera. La ampliación abarcará las zonas de emergencia de adultos, pediátrica y ginecobstetricia, respondiendo a la alta demanda y a la necesidad de contar con lugares adecuados para brindar una atención diferenciada de cada grupo poblacional.

Naomi Alemán Redacción

Los comedores sociales reiniciaron operaciones para brindar raciones gratuitas a guatemaltecos en pobreza y pobreza extrema, informó el Ministerio de Desarrollo Social (Mides). “Hay 83 que están brindando el servicio de almuerzo, y con esto iniciamos el año sirviendo un plato de comida a las personas en condición de vulnerabilidad en el país. Esto significa dignidad y devolver la presencia del Estado a quie-

nes más lo necesitan”, informó la institución. Luego, detalló que la reapertura se realizará de forma gradual y ordenada, de acuerdo con los procesos administrativos, logística de los proveedores y la corresponsabilidad de las municipalidades, con el objetivo de garantizar alimentos nutritivos, dig-

tiempos de comida se ofrecen al día.

nos, higiénicos y servidos calientes, conforme a los estándares del programa. Dichos recintos sirven, de lunes a viernes, desayuno, de 6:00 a 8:00 horas, y almuerzo, de 11:00 a 14:00. “Esta acción refleja el compromiso del Gobierno, en el marco de su política de protección social”, refirió la entidad. La cartera invitó a la población a acercarse a dichos lugares y recordó que el servicio no tiene ningún costo y está dirigido a guatemaltecos en situación de escasos recursos económicos.

Archivo / Jesus Alfonso

Comedores sociales reanudan labores en el país

El apoyo es gratuito y está dirigido a connacionales pobres.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

En el país

Medida que salva vidas La efectividad del mecanismo ha sido comprobada, por lo que las autoridades esperan que se reduzcan los índices de mortalidad que provocan los accidentes en carreteras.

Datos de cumplimiento •300 automotores cuentan con limitador de velocidad

•Velocidad máxima permitida: 80 kilómetros por hora

•21 mil 488 están registrados en la DGT

•100 empresas privadas serán las encargadas de proveer este sistema

En apresto 1 mil 821 albergues Camila Cano Redacción

Sin sistema de frenado Un bus de pasajeros a 80 km/h 50 metros de desplazamiento Punto de frenado en seco

Punto de parada

Se fortalecen controles a buses 1. El corte de potencia lo hace a los 80 km/h, luego de emitir una alarma que le indica al conductor que está en el límite de la programación de velocidad.

2. Inmediatamente después de que suena la alarma, viene la disminución de combustible.

Cantidad de multas 3. Entonces el vehículo baja la velocidad hasta que el motor exija nuevamente una velocidad superior, pero al llegar al límite, otra vez habrá merma de combustible.

2022-2023

2024-2025

Diferencia %

552

963

411 74.4

2022-2023

2024-2025

Diferencia %

6.4

13.9

7.5 117.2

Montos por períodos Cifras en Q millones

Infografía: Sergio Espada/Marco Flores

Fuente: Viceministerio de Transportes del CIV y Dirección General de Transportes

Multarán a autobuses sin reductor de velocidad • Penalización podría llevar a la cancelación de la licencia para operar Camila Cano Redacción

partir de este mes se empezarán a imponer multas a los autobuses de carga y pasajeros que no cuenten con el Sistema de Limitación de Velocidad (SLV), medida que busca reducir los accidentes de tránsito, informó el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). “En enero se inicia el proceso de sanciones; el ministerio ya firmó la resolución ministerial que nos permite penalizar” a quienes incumplan, indicó Fernando Suriano, viceministro de TransporGuatemala, jueves 8 de enero de 2026

te, durante su intervención en la conferencia de prensa La Ronda. El funcionario señaló que existen más de 100 empresas privadas autorizadas para proveer el referido mecanismo. No contar con él “puede llevar a la cancelación de li-

cencias, una de las principales demandas de la población”, advirtió Suriano (Ver infografía: Medida que salva vidas). La Dirección General de Transportes (DGT) resaltó que 300 autobuses, de 21 mil 488 registrados,

Revisión obligatoria El viceministro de Transporte del CIV también anunció que antes del 15 de febrero los transportistas de buses extraurbanos de pasajeros deben presentar el certificado de funcionalidad y de revisión física y mecánica. “No es solo un requisito administrativo, sino un respaldo sobre las condiciones mecánicas del vehículo”, afirmó. Además, advirtió que no contar con el documento puede agravar la situación legal y administrativa del transportista en caso de un accidente de tránsito.

cuentan con el SLV. Suriano añadió que durante los dos años del actual gobierno se han incrementado las multas de tránsito en comparación con el mismo lapso de la administración anterior.

Archivo / Danilo Ramírez

Este sistema se va a implementar en el transporte de carga y colectivo.

Sistema de Limitación de Velocidad (SLV) es una modificación al sistema de admisión de combustible para que desarrolle un límite de velocidad de hasta 80 km/h.

Para dar refugio a connacionales que lo necesiten por las bajas temperaturas, se encuentran en apresto 1 mil 821 albergues en todo el territorio nacional. Estos han sido identificados por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), en conjunto con la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep). A la fecha, se encuentran habilitados cinco en Huehuetenango, Totonicapán, Quetzaltenango, Alta Verapaz y Guatemala, informó la Conred. En estos espacios, que funcionan de 18:00 a 6:00 horas, cuentan con las condiciones adecuadas para resguardar del frío a quienes lo necesitan, apoyándolos con alimentación y atención prehospitalaria. La temporada que se caracteriza por el clima gélido se inició en noviembre de 2025 y se prevé que concluya en marzo del presente año. Conred explicó que estos se ponen en funcionamiento cuando las Coordinadoras Municipales para la Reducción de Desastres (Comred) detectan a personas en condiciones de vulnerabilidad y solicitan su apertura con base en las evaluaciones hechas en cada municipio.

Medida acertada

Ronald Peláez, investigador del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR), de la Universidad de San Carlos de Guatemala, consideró que la decisión es positiva porque contribuirá a la baja de percances viales. “El sistema ha funcionado en otros países; por ello, su aplicación podría disuadir a exceder la velocidad”, aseguró el entrevistado.

En los recintos se brinda alimentación y atención prehospitalaria.

Avanzan remodelaciones para usuarios en La Aurora

UCEE entregó módulo educativo Mario León

• Los trabajos de 2025 sientan las bases para fortalecer la atención en 2026 Naomi Alemán Redacción

l Aeropuerto Internacional La Aurora avanza a fortalecer la eficiencia operativa, modernización de servicios y fortalecimiento de la conectividad aérea, luego de un proceso sostenido de mejoras ejecutadas en 2025. Según la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), las acciones emprendidas permiten atender el crecimiento de aerolíneas y pasajeros, mientras elevan los estándares de seguridad, mantenimiento e infraestructura. El administrador del aeropuerto, Erick Uribio, explicó que “se trabaja para contar con nuevos equipos de rayos X en distintos puntos de control, además de una donación que permitirá mejorar los filtros de inspección”. A ello se suma la incorporación de una ambulancia y la continuidad de la renovación del aire acondicionado, cuya primera etapa ya concluyó. El año pasado fortalecieron zonas clave como el mantenimiento de pista, plataformas, bandas y muelles, así como las plantas de tratamiento de agua.

Las mejoras en infraestructura y servicios fortalecen la operación de la terminal aérea.

“Hemos dado un mantenimiento bastante fuerte a la infraestructura y renovado en un alto porcentaje la iluminación del aeropuerto”, indicó.

Vigoriza competitividad

Giovanny Barrera subrayó

que las inversiones fortalecen la competitividad al señalar que las mejoras inciden de forma directa en la atracción de capital. Darío Samayoa, procedente de Florida, comentó que “con el área acondicionada ahora se siente bien y más fresco”.

Javier Salazar, quien se desplazó desde Colorado, resaltó: “Qué bueno que ahora ya funcionen las escaleras; después de un viaje largo, es mucho mejor”. Albina Álvarez destacó: “Acá, adentro, se siente más ordenado y veo que andan limpiando a cada rato”.

Josselinne Santizo Redacción

Con el objetivo de mejorar las condiciones de aprendizaje en la Escuela Oficial Rural Mixta Aldea Las Sidras, en San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, la Unidad de Construcción de Edificios del Estado (UCEE), del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, entregó un módulo prefabricado de dos ambientes. Gloria Álvarez, directora del centro, indicó que la cantidad de educandos es numerosa y hacía falta esta infraestructura, por lo que ahora tendrán un ambiente cómodo y agradable. Resaltó que los padres de familia apoyaron para que esto fuera posible. La estructura ofrece aislamiento del ruido, ventilación adecuada, temperatura agradable, instalación eléctrica e iluminación. Esta medida facilita la ampliación de la cobertura escolar, a la vez que ofrece un entorno más confortable y funcional para los docentes y estudiantes en el desarrollo del ciclo que está por comenzar.

Josselinne Santizo Redacción

Un total de 230 mil protectores de bosques fueron beneficiados con la captura de 4.8 millones de toneladas de dióxido de carbono que el país vendió al Banco Mundial por medio de un bono verde, lo cual fue calificado por la ministra de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), María Fernanda Rivera, como un hito. Se pagaron Q175 millones 418 mil 645, lo cual financió a 1 mil 15 proyectos conformados

por 230 mil guatemaltecos de forma directa e indirecta, quienes manejan, protegen, conservan y recuperan las áreas forestales. Estos incluyen iniciativas del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (Sigap), concesiones comunitarias, así como planteamientos de poblaciones, cooperativas, municipalidades y entidades privadas, enfocados en particular en la protección del bosque natural y el mantenimiento de la cobertura forestal. De acuerdo con las autoridades, también ha propiciado la crea-

Danilo Ramírez

Bono verde benefició a 230 mil protectores forestales

La ministra detalló que el pago fue de Q175.4 millones divididos en 1 mil 15 proyectos.

ción de más de 50 mil empleos hasta la fecha, con un potencial de crecimiento derivado de la inversión generada con este aporte. El primer pago del Programa de Reducción de Emisiones (PRE) marca un hecho histórico para Guatemala, ya que de esta manera se convierte en el cuarto territorio en América Latina y del Caribe en acceder a un fondo por resultados de REDD+, que es el mecanismo internacional que permite que las naciones reciban incentivos por reducir la deforestación y la degradación de los bosques.

Rivera explicó que el Instituto Nacional de Bosques actuó como unidad ejecutora y ente rector, mientras que el MAGA, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y el Consejo Nacional de Áreas Protegidas trabajaron de manera coordinada en el seguimiento y registro de los proyectos participantes. La funcionaria destacó que el PRE posiciona a Guatemala como un país confiable en materia de financiamiento climático y contribuye a la gobernanza y al desarrollo sostenible.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

En el país

Mineduc contrató más de 20 mil maestros en 2025 Josselinne Santizo Redacción

l remozamiento de, por lo menos, 10 mil centros educativos, la contratación de más de 20 mil docentes, así como avances en la Estrategia de Nivelación del Aprendizajes, transformación digital y educación bilingüe intercultural son algunos logros de 2025 que destaca el Ministerio de Educación (Mineduc). De acuerdo con la cartera aludida, el año pasado se remozaron 10 mil 676 escuelas en todo el país, lo que volvió a superar la meta de 10 mil por año. Entre 2024 y 2025 el Mineduc ha mejorado 22 mil 205 establecimientos. Además, Francisco Cabrera, viceministro Técnico de Educación, del Mineduc, resaltó la contratación de más de 20 mil docentes. “Fortalecer el sistema dotándolo de más maestros es algo que pareciera muy básico, pero que, por alguna razón, no se había hecho en años”, subrayó. El funcionario dijo que un factor de valor que agregan las contrataciones es la modalidad pública, transparente y objetiva con la que se hace la selección, que implica crear bancos de elegibles, lo

Archivo / Mario León

• Logros incluyen remozamientos y avances en la nivelación del aprendizaje

El viceministro Francisco Cabrera destacó la impresión de libros en idiomas autóctonos y el impulso de la Política de Transformación Digital, así como el ordenamiento de los procesos administrativos.

cual redunda en el ingreso de los mejores perfiles.

Otros detalles

“En la convocatoria de puesto 011 fueron, prácticamente, 13 mil plazas las ocupadas. En Educación Física fueron 800, quienes atienden 3 mil escuelas. En 021 ingresaron en dos momentos. En el primero, cerca de 3 mil 700 profesores llegaron a secundaria y, a primaria, otros 4 mil”, precisó Cabrera.

El viceministro afirmó que había institutos con 13 años de no tener pedagogos en alguna área curricular, porque se murió, se jubiló o renunció. “Ordenar ese proceso sí que ha sido un paso importante”, enfatizó. Según Cabrera, en 2025 se enviaron a todos los departamentos 5 mil 278 cajas con material para la aplicación de la Estrategia de Nivelación del Aprendizajes. Con este material, más de 55 mil docentes,

de segundo a sexto grados, atienden a más de 1 millón de estudiantes con algún nivel de rezago en lectura. Este año se espera implementar el mecanismo en Matemáticas.

Transformación digital

La autoridad del Mineduc se refirió también a lo que llamó “un paso crucial” con el impulso de la Política de Transformación Digital del Sistema Educativo, que aborda cuatro ejes: conectividad, do-

tación de tecnología a las escuelas, formar a los docentes y desarrollar contenido digital. Explicó que el objetivo es garantizar la equidad en las oportunidades de enseñanza. Expresó que el programa comenzó en el diversificado, con la capacitación de maestros, y siguió con la construcción de plataformas y la entrega de computadoras. Otro logro citado está relacionado con la atención de las necesidades históricas de materiales educativos en los 22 idiomas nacionales. El viceministro contó que se programó la impresión de 72 títulos en nueve lenguas autóctonas y en español, contenidos que se entregarán en el ciclo lectivo 2026. Adelantó que se empezó la producción de 185 títulos para educación inicial, preprimaria y primaria. “Este avance representa un paso significativo hacia la inclusión lingüística y cultural. La impresión se efectuará en el ciclo fiscal 2026 y se entregará en 2027, comunicó el Mineduc. Oscar Hugo López, exministro de Educación, ve positivos los resultados, en especial, las reparaciones que superaron lo hecho por administraciones anteriores. Sin embargo, consideró necesario crear programas y no solo continuar con los existentes.

mil 205 escuelas se han mejorado en los dos años del gobierno de Bernardo Arévalo.

Archivo

Congreso convocará a postuladora del MP el martes

La agenda legislativa abre el martes 13 de enero, tras el llamado del presidente del Parlamento, Nery Ramos, a sesión extraordinaria.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Manuel García Redacción

El Organismo Legislativo agiliza el calendario político e institucional de 2026. La Comisión Permanente acordó convocar a sesión extraordinaria el próximo martes, con agenda que incluye la activación de la Comisión de Postulación para Fiscal General del Ministerio Público (MP) y el juramento de quienes definirán a los nuevos magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

En la plenaria, convocada por el presidente del Parlamento, Nery Ramos, se discutirá y aprobará la integración de quienes elaborarán la nómina de candidatos al MP, período 2026-2030. Este movimiento abre, formalmente, la carrera por el control del ente investigador, cuatro meses antes de que concluya el plazo del cargo que ostenta Consuelo Porras. Este cuerpo colegiado estará integrado por el presidente de la Corte Suprema de Justicia, los decanos de las facultades de Cien-

cias Jurídicas y Sociales o Derecho, el presidente del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala y el titular de su Tribunal de Honor, diseño que mantiene al gremio jurídico en el centro del pulso institucional. En la misma sesión, el Congreso prevé juramentar a los integrantes ya confirmados de la postulación para magistrados del TSE, quienes ejercerán funciones de 2026 a 2032 y les corresponderá organizar dos procesos electorales generales.

En el país

Herbeth Similox Redacción

Carlos Caljú

• Se escaparon de Fraijanes II y fueron recapturados por las fuerzas de seguridad

l Juzgado Cuarto Penal dictó auto de procesamiento en contra de tres pandilleros del Barrio 18, fugados del Centro Carcelario de Fraijanes II, por el delito de evasión. Se trata de Melcin Gabriel de León, Marlon Manolo Martínez Sincuir y Nicolás Xantes Sis. Durante la diligencia, el Ministerio Público (MP) indicó que los tres mareros se fugaron del referido centro carcelario el 11 de octubre de 2025, junto a otros 17 privados de libertad. El ente investigador los catalogó como líderes o ranfleros de diferentes clicas de la pandilla antes mencionada y cumplían condenas por delitos graves. Melcin Gabriel estaba condenado a penas acumuladas por portación ilegal de armas, asociación ilícita y extorsión; Martínez se hallaba sentenciado a 40 años por asesinato, así como por otros cargos relacionados con promoción de

Mingob desmiente a delincuentes Los ahora procesados comparecieron ante el tribunal por videoconferencia.

adicción, y Xantes Sis se encontraba encarcelado por homicidio, conspiración para asesinato y asociación ilícita.

El Ministerio de Gobernación negó que la Policía Nacional Civil (PNC) haya tenido que ver en el escape de los mareros de la prisión Fraijanes II. “En relación con las declaraciones emitidas por un reo, en las que señala que supuestamente agentes policiales le habrían facilitado la salida del centro carcelario, es importante aclarar que la PNC no tiene ninguna relación con la guardia penitenciaria”, afirmó la cartera del Interior. “En ningún momento existe presunción alguna que vincule a la Policía con los hechos señalados por los recapturados”, remarcó la cartera.

Archivo / Jesús Alfonso

El Juzgado Segundo Penal dictó prisión preventiva contra tres presuntos implicados en el desfalco de Q20 millones al Crédito Hipotecario Nacional (CHN). Esta decisión se dio luego de que fueron ligados a proceso penal por diferentes delitos. El juez Mario Hichos decidió procesar a Sofía del Carmen Lam López por abuso de autoridad y recibió falta de mérito por estafa propia y asociación ilícita. Por otro lado, Erick Fernando Arévalo debe enfrentar a la justicia por estafa propia en forma continuada, abuso de auto-

A Edgar Hernández se le acusa de violación con agravación de la pena.

Jueza rechaza cerrar caso Diario Militar

A prisión implicados en desfalco al CHN Herbeth Similox Redacción

Carlos Caljú

Pandilleros ligados a proceso por evasión

Breves

A los tres sindicados se les vincula con la extracción anómala de Q20 millones al Crédito Hipotecario Nacional.

ridad y asociación ilícita; asimismo, Silvia Sánchez Ochoa, por el primero y tercero de los de-

litos previamente citados. Además, Hichos certificó lo conducente en contra de Otto Rolan-

do Santiago de León, jefe de la cartera de crédito, por considerar que este podría tener información sobre los hechos que se investigan. El togado también llamó la atención al Ministerio Público (MP), luego de que hayan pasado dos días desde que se ordenó la publicación de las fotografías de Pedro Duque y Sven Rosenhoef Greenberg, a lo cual el ente investigador ha hecho caso omiso. El pasado lunes, el juzgador decretó la rebeldía de ambos sindicados tras mostrarse renuentes a presentarse y resolver su situación legal, dado que se les señala de la supuesta extracción anómala del CHN.

La jueza de Mayor Riesgo C, Carol Berganza, rechazó las intenciones del Ministerio Público (MP) de cerrar el caso Diario Militar, medida que favorecería a Edgar Rolando Hernández. Según la togada, al estudiar la carpeta judicial y lo presentado por la Fiscalía de Derechos Humanos, se detectó “desinterés” en buscar los elementos que aclararán los hechos y que pudieran determinar la posible participación o no de Hernández en los hechos que se le imputan. Al exintegrante del Ejército se le acusa por el delito de violación con agravación de la pena. • Herbeth Similox

Resolución en caso Claudina Velásquez El Juzgado de Mayor Riesgo cambió la medida sustitutiva que fue concedida a María Teresa Gudiel y Juan Francisco Ortiz, implicados por el caso de la muerte de Claudina Velásquez en 2005. Según fuentes judiciales, la jueza Abelina Cruz les revocó el arresto domiciliario, ya que ambos están sometidos al control telemático. Cruz argumentó que dicho aparato da en tiempo real la ubicación de los sindicados, por lo que no existiría problema en que estos puedan movilizarse a cualquier parte del país. Aunque el Ministerio Público presentó su oposición, la juzgadora consideró que los dos señalados podrían gozar de esta modificación mientras llega la audiencia de etapa intermedia. • Herbeth Similox

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

• Astrid Castellanos está vinculada al grupo terrorista Barrio 18, según las autoridades Redacción DCA

as fuerzas de seguridad lograron la captura de una mujer, apodada la Gorda, a quien se le vincula con la estructura terrorista Barrio 18. Identificada como Astrid Carolina Castellanos Alvizures, de 31 años, la presunta delincuente fue puesta a disposición de las autoridades judiciales. Castellanos, según pudo corroborar la Policía Nacional Civil (PNC), era requerida por cargos de extorsión, y contaba con tres órdenes de captura.

Estas fueron giradas por juzgados de Petén, Guatemala y Chimaltenango, emitidas en abril, noviembre y octubre del año pasado, aseguró la PNC. La aprehensión de la Gorda se produjo en Bárcenas, Villa Nueva, y se suma a las acciones que realizan las autoridades contra la coacción. Las pesquisas evidenciaron que la detenida es la encargada de recibir el dinero que se les exige a sus víctimas, entre las que se cuenta una empresa distribuidora de bebidas carbonatadas. Además, se les sigue la pista a otros miembros de la banda, involucrados en este mismo tipo de delito.

La mujer fue puesta a disposición de las autoridades judiciales, quienes la buscaban desde abril del año pasado.

PNC

La Gorda es detenida por extorsiones

En El Búcaro fue detenido Armando Tunche.

Apresan a presunto estafador Redacción DCA

Un hombre con un par de órdenes de aprehensión fue localizado en un sector de Villa Nueva y puesto bajo arresto durante un operativo de seguridad e identificación. Se trata de Armando Tunche German, de 29 años, a quien se le persigue por caso especial de estafa y estafa propia. Agentes de la Policía Nacional Civil lo detuvieron en Las Margaritas, El Búcaro, en la zona 12 villanovana. Las autoridades reportaron que era requerido por juzgados de Salamá, Baja Verapaz, y Santa Eulalia, Huehuetenango.

La puesta en marcha del Plan Centinela, en el que convergen fuerzas de la Policía Nacional Civil, así como del Ejército, comenzó a dar frutos; entre estos, la captura de varios hombres y darle un clima de seguridad a la población. Dos individuos, uno en la zona 1 de Escuintla, y otro en San José, cayeron en manos de las autoridades, cuando portaban armas de manera ilegal. En el primer caso, las Fuerzas Especiales de la Policía reportan la detención de Gervin N, de 23 años, en la zona 1 del deparmento escuintleco, cuando viajaba en una motocicleta y portaba una pistola calibre 9mm. con dos cargadores y 29 municiones. En tanto, Rogelio N, de 45, fue apresado en PuerGuatemala, jueves 8 de enero de 2026

PNC

Redacción DCA

PNC

Plan Centinela permite la captura de varios hombres

Oscar N y Gervin N fueron dos de los capturados en las primeras horas de la estrategia de seguridad que funciona en Escuintla.

to San José, por policías del Grupo de Reacción Inmediata Lobos. Estos realizaban patrullajes de seguridad y al hacer la revisión respectiva le incautaron una pistola calibre 9mm. con un cargador y 13 municiones.

Investigadores de la Dipanda reportaron la aprehensión de Óscar N, de 51, en la colonia Bilbao, zona 1 de Santa Lucía Cotzumalguapa, por cargos de defraudación tributaria y casos especiales de defraudación, desde mayo de 2025.

Editorial

CC tomó una decisión jurídica y política que afecta a los más pobres

ueve días después de que magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) decidieran frenar la vigencia del Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado de 2026, las consecuencias sociales de esta resolución jurídico-política comienzan a dimensionarse y causar preocupación porque vuelven a golpear a un alto porcentaje de población que vive en pobreza o pobreza extrema. Los “vicios formales” hallados por los representantes del organismo constitucional, cuestionados por uno de sus miembros, tendrán profundas repercusiones en la vida de 10.1 millones de habitantes de 178 de las 340 comunas del país. Sí, el fallo de la CC, que festejan supuestos líderes municipales y empresariales, tendrá mayor impacto en el 52.3 % de los municipios que unos dicen defender, y en el 56 % de guatemaltecos que compone el mercado al que los otros ofrecen servir. Ese recorte de más de Q8 mil 600 millones en el presupuesto, dado que regirá el de 2025, por Q154 mil 836.6 millones, lo resentirán familias enteras que esperan se acerque a sus comunidades la red de salud, los niños que seguirán recibiendo clases en establecimientos abandonados por gobiernos anteriores o agricultores que confiaban en recibir apoyos financieros para ampliar sus cosechas y productos, entre otras tragedias. Claro, los magistrados que suspendieron la vigencia del plan de ingresos y gastos, así como el resto de togados que integra la CC, continuarán recibiendo sus salarios, sin recortes y hasta con posibilidades de incremento. Tampoco verán afectados los ingresos que algunos de ellos perciben por docencia en la Universidad de San Carlos. Lo cierto es que, por enésima ocasión, al Organismo Ejecutivo le tocará remediar los desmanes de un sistema de justicia tan dependiente como cooptado y, tal cual lo manifestó el presidente Bernardo Arévalo, y lo ha reiterado el ministro de Finanzas, Jonathan Menkos, el Gobierno hará lo imposible porque las políticas públicas permitan avanzar en esta cruzada contra la pobreza y el olvido en que se encuentran las comunidades. Es deseable que los diputados, que por aplastante mayoría aprobaron el presupuesto de 2026, se vuelvan a solidarizar con sus compatriotas y pongan en su lugar a quienes, contra toda razón y lógica, castigan a una nación que se esfuerza por renacer.

En la Historia 08 de enero 1877 Por medio del Decreto 170 llamado Redención de Censos, establecido por el gobierno de Justo Rufino Barrios Auyón, se despoja a los indígenas de sus tierras, las que son repartidas entre los oficiales que lo ayudaron durante la Reforma Liberal. Surgen así fincas de grandes extensiones de tierra en manos de pocos propietarios.

1986 La Asamblea Nacional Constituyente emite la Ley de Amparo, Exhibición Personal y de Constitucionalidad. El decreto de creación lleva el número 1-86.

2013 El Ministerio de Cultura y Deportes, por medio del acuerdo 1181-2012, declara el baile del torito, de Jacaltenango, Huehuetenango, como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación. Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.

Hablemos de Juventud

Oportunidades, participación y desarrollo a sus realidades y aspiraciones. Las juventudes no son homoCONJUVE géneas. Sus trayectorias de viinfo@conjuve. gob.gt da están marcadas por distintos contextos territoriales, sociales y culturales. Por ello, las estratel inicio de un nuevo año gias deben ser integrales y pertiinvita a reflexionar, pero nentes, abordando aspectos coeste 2026 representa algo mo la prevención de la violencia, más profundo: Guatemala se enel acceso al arte, a la cultura, al cuentra ante una decisión clave, deporte, a la recreación, a la eduapostar de forma real y sostenicación, a la ciencia, la tecnología da por las juventudes. No se trata y a la salud; a la promoción del solo del futuro, sino del presente trabajo, empleo, productividad de millones de jóvey emprendimiento, nes que hoy deman- Asumimos nues- así como la promodan oportunidades, ción a la participatro rol de arparticipación y resción ciudadana. ticular esfuerpuestas concretas Desde Conjuve zos y posicionar asumimos del Estado. con resEl Consejo Na- la agenda de ju- ponsabilidad nuescional de la Juven- ventud como una tro rol de articular tud (Conjuve) es- prioridad trans- esfuerzos y posicioversal del Esta- nar la agenda de jute año reafirma un compromiso reno- do. Nuestro com- ventud como una vado con nuestra vi- promiso es claro: prioridad transsión de ser el órgano trabajar para que versal del Estado. rector en materia de cada joven cuen- Nuestro comprojuventud. Las juven- te con condicio- miso es claro: tratudes guatemaltecas nes reales que le bajar para que cada poseen capacidacuente con permitan desa- joven des, talento y divercondiciones reales sidad que cuando se rrollar su proyec- que le permitan deto de vida. acompañan con posarrollar su proyeclíticas públicas efecto de vida y ejercer tivas se convierten en un motor plenamente sus derechos. de transformación social, ecoEste esfuerzo requiere del nómica y cultural. trabajo conjunto entre instituEl 2026 marca el inicio de una ciones públicas, gobiernos loetapa clave con la socialización cales, sociedad civil, academia, y la construcción del plan de accooperación internacional y sección de la de la Política Naciotor privado. Que el 2026 sea renal de Juventud 2025-2040. Este cordado como el inicio en que instrumento debe trascender el las juventudes ocuparon el cenpapel y convertirse en acciones tro de la agenda nacional y del concretas a través de un plan de desarrollo del país. acción que será construido con Es un reto que asumimos la participación de las juventucon responsabilidad y entusiasdes. Escuchar sus voces es indismo en este nuevo año, con la mipensable para garantizar que las rada puesta en un futuro mejor. decisiones públicas respondan ¡Por que la juventud es primero!

Director General: Edin Hernández Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizúrez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Chomanem

Guatemala megadiversa

Terminó el año 2025

Conservar las áreas protegidas es proteger la vida

Pero volviendo al tema de la solidez económica, es imprescindible subrayar que dicha solidez es gracias a las remesas de los migrantes, particularmente establecidos en EE. UU. que en su mayoría son wachalales mayas que aportaron durante 2025, según Crónica, “más de US $25,000 millones…. l año gregoriano 2025 terminó, ojalá terminaran Ese dinero sostuvo el consumo de los hogares, también por obra del Espíritu Santo los males esalimentó comercio y servicios, y funcionó cotructurales que aquejan a Guatemala. Por ejemmo amortiguador social en un país donde el emplo: no es digno que el 57.68 % de la población guatemalpleo formal crece menos que la demanda de teca viva en pobreza multidimensional según datos preoportunidades”. sentados en la última Encuesta Nacional de CondicioAhora que hemos iniciado el 2026, mi esperannes de Vida (Encovi). Este porcenza es que la minoría que ostenta el poMi esperanza es que taje de pobreza en la vida de la plurider económico del país por fin asuma culturalidad nacional es producto de la minoría que ostenta responsabilidad social en el marco de las desigualdades económicas y souna política socioeconómica guberel poder económico ciales históricas y por supuesto que del país por fin asuma namental de desarrollo sin racismo, los más afectados siguen siendo los responsabilidad social. discriminación y paternalismo hacia pueblos indígenas. El Banco de Gualos pueblos indígenas o empezaré a temala dice que nuestro país cerró el rezar para que Donald Trump some2025 con un crecimiento económico del 4.1 %, más de ta o extradite a estos gorrones y cuanto corrupto a lo previsto según el presidente de esa institución. Sin la justicia gringa con causa de obstrucción del deembargo, a pesar del crecimiento económico, datos de sarrollo inclusivo, origen principal de la migración Oxfam confirman que Guatemala sufre una extrema desirregular hacia EE. UU. igualdad, donde un pequeño porcentaje de la población Ajaw k’uya utzil pa k’aslem rech le Siwan Tinaconcentra la mayor parte de la riqueza. mit (Dios ayude para el buen vivir en Guatemala). JUAN EVERARDO CHUC XUM Experto titular Grupo de Trabajo –DADIN- OEA xumeve@gmail.com

Zonas de Oportunidad

Compromiso institucional con desarrollo económico de Guatemala nales desde posiciones estratégicas en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, el Instituto de RICARDO SEGURA la Defensa Pública Penal y la Secretaría de Obras Gerente general de Zolic ricardo.segura@zolicguate.com Sociales de la Esposa del Presidente. La experiencia acumulada en planeación estratégica, gestión del riesgo, supervisión de servisumo la gerencia general de la Zona Libre de cios y, especialmente, en el combate contra la coIndustria y Comercio Santo Tomás de Castirrupción, constituye el fundamento sobre el cual lla (Zolic) consciente del legado institucional edificaremos una gestión orientada a consolidar que representa esta entidad que, además de ser la pria Zolic como referente regional en la promoción mera zona en su tipo desde 1973, del desarrollo económico. La integridad, la hoy en día es la encargada de la auLa integridad, la transparencia y transparencia y la torización y habilitación de las Zola ética son los pilares fundamentaética son los pilares nas de Desarrollo Económico Esles sobre los cuales construimos insfundamentales sobre peciales Públicas (Zdeep), desemtituciones sólidas y confiables para peñando un estratégico papel en la los cuales construimos servir a Guatemala. atracción de inversión nacional e inNuestra misión trasciende la adinstituciones sólidas y ternacional. confiables para servir a ministración: implica garantizar Mi vinculación con el servicio que las Zdeep continúen siendo Guatemala. público durante más de 20 años en instrumentos efectivos para la diversas instituciones del Estado me permite comprengeneración de empleo, la transferencia tecnológica der que la solidez institucional se construye desde la y el crecimiento económico sostenible del país. integridad, la transparencia y el compromiso inqueDesde Z olic, reaf ir mamos nuestro brantable con los principios que rigen la administracompromiso con la excelencia en el servicio y ción pública. el fortalecimiento del marco institucional que Como licenciado en Administración de Empresas nos rige, siempre orientados hacia la atención de y magíster en Derechos Humanos, he dedicado mi cacalidad que merecen los inversionistas nacionales rrera profesional a fortalecer las capacidades institucioy extranjeros y la ciudadanía guatemalteca.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

su plan institucional, con el fin de coordinar la respuesta ante estos eventos y promover la restauración de los ecosistemas afectados dentro de las áreas protegidas. Entre las acciones destacaas áreas protegidas son das se resaltan las capacitacioesenciales para la consernes, cursos y talleres impartivación de la diversidad dos bajo estándares calificados biológica, los recursos naturade formación, orientados a la les y culturales, además repreatención de incendios forestales sentan un pilar de desarrollo soy al fortalecimiento de capacidacioeconómico del país. des del personal técnico, guarEstos espacios proveen biedarrecursos y actores comunines y servicios vitatarios en todo el país. les como agua, oxíResulta alarmangeno, alimentos, Las áreas protegi- te que el 99 % de los medicinas y tu- das enfrentan di- incendios sean proversas amenarismo sostenible, vocados por actizas, como los in- vidades humanas, también protegen ecosistemas, hábi- cendios forestales, ya sea de forma intats amenazados y que causan la pér- tencional o por nezonas de recarga dida de biodiversi- gligencia, mientras hídrica, garanti- dad y dañan eco- que solo un 1 % cozando tanto la susistemas de alto rresponde a causas pervivencia de los determinadas. valor. Estos even- no Entre ecosistemas colas princimo los medios de tos afectan grave- pales causas se idenvida de las perso- mente a la fauna tifican los incennas que dependen silvestre, reducen dios intencionales la cobertura fores- (55 %), las quemas de ellos. Sin embargo, tal, alteran la cap- agrícolas (26 %) y las áreas protegitación de agua y la quema de pastos das enfrentan di- carbono, degradan (9 %), lo que eviversas amenazas, los suelos y acele- dencia la necesicomo los incen- ran el cambio cli- dad de fortalecer dios forestales, mático, impactan- las acciones de preque causan la pércultural y do directamente a vención dida de biodiversila sensibilización dad y dañan eco- muchísimas comu- ambiental. sistemas de alto nidades humanas y Po r el l o, el a los animales. valor. Estos evenConap hace un llatos afectan gravemado a la población mente a la fauna silvestre, redua manejar de forma responsable cen la cobertura forestal, alteran el fuego al momento de realizar la captación de agua y carbono, las rozas y quemas agrícolas; evidegradan los suelos y aceleran tar provocar incendios forestael cambio climático, impactanles, lo cual constituye un delito do directamente a muchísimas penado por la Ley, y denunciar comunidades humanas y a los a quienes atentan contra el paanimales. trimonio natural y cultural del El Consejo Nacional de país. Áreas Protegidas (Conap), por Cuidar y valorar las áreas medio de sus direcciones regioprotegidas es una responsabilinales, subregionales y unidades dad compartida, ya que la salud técnicas a nivel nacional imde los ecosistemas naturales se plementa acciones de prevenrefleja directamente en la salud, ción, control y atención de inel bienestar y el futuro de las percendios forestales conforme a sonas y de la vida silvestre. CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt

0.94 Monedas: dólar Q7.66 euro Q8.96

petróleo US $55.99

azúcar US $14.97

Indicadores:

por ciento bajó el Dow Jones en una jornada centrada en la incursión de EE. UU. en Caracas.

café US $374.25

Archivo

Más automotores por falta de buses • Un deficiente servicio público de transporte masivo obliga a las personas a comprar vehículos para movilizarse

Sin solución a la vista

Castro sostuvo que las cifras ya reflejan el problema y no se visualiza una solución a corto o mediano plazo. “Se está ante una necesidad de transporte motorizado individual, pero es antieconómico y provoca congestionamientos; y ello ocurre porque la capacidad instalada de la vialidad tiene un ancho fijo, el cual no se estira. La única forma de desfogar la presión de este volumen de vehículos es generar carriles inversos en ciertos períodos, pero son mecanismos que tienen un límite porque con cada carro nuevo disminuye el tiempo de transportación”, subrayó.

El año pasado comenzaron a circular, al menos, 557 mil 597 automotores nuevos. Uso

2024

2025*

Crecimiento

Variación (%)

2,618,481

2,777,956

159,475

6.09

2,777,698

3,144,299

366,601

13.20

Motocicleta

5,771,508

(en millones)

31,521

6,329,105

2 1

7.5

6.9

7.3

8.5

9.7

8.5

-0.9

7.9

8.3

9.2

5,266,843

4,829,864

4,472,894

4,096,800

3,795,178

3,504,405

3,535,682

3,259,194

2,970,678

2,738,925

8.81

*Datos al 15 de diciembre

8.40

557,597

Ximena Mazariegos Redacción

6,329,105

Total

406,850

5,771,508

375,329

Comercial

8.8 9.6

8.0

9.0

Variación porcentual

Infografía: Tania López

“Uno cree que no se avanza porque se descompuso un auto o hay algún accidente, pero simplemente hay más automóviles de lo que se tiene capacidad de transitar por las calles”, añadió. “Esto es porque hay familias más jóvenes, trabajadores, que necesitan llegar a cumplir con sus quehaceres”, refirió. Una de las medidas que resolvería esta situación es que funcione un sistema eficiente de transporte público masivo, pero no está la vista, agregó.

Los directores buscan acercarse al Congreso para solicitar que sean incluidos en el plan de inversiones.

Sicom gestiona su presupuesto

Particular

2,562,925

l aumento anual del parque vehicular responde a la alternativa de la población de ingresos medios de adquirir un sistema de transporte para movilizarse a sus trabajos derivado del deficiente servicio público, fenómeno que ocasiona que la movilidad sea más lenta y en las arterias se produzcan embotellamientos, explicó el urbanista Héctor Castro. Así lo indicó respecto de las cifras divulgadas por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en cuanto a que el total de automotores que circulan en el país comparado con 2024 aumentó en 557 mil 597, en especial de uso particular (6.09 %), motocicletas (13.20 %) y comerciales (8.40 %). Al 15 de diciembre estaban activos en el país 6 millones 329 mil 105 vehículos, y al compararlo con 2024 completo que fueron 5 millones 771 mil 508, el incremento registrado es de 8.81 % (vea gráfica: Evolución). De 2020 a la fecha, el monto de unidades creció un 54.5 % y en 14 años el incremento es de 164.9 %.

Evolución

2,389,240

Gustavo Villagrán Redacción

Fuente: SAT

El problema en la ciudad se agravó cuando desaparecieron los buses con el surgimiento del transporte colectivo municipal, pero no cubre todas las zonas, no cuenta con suficientes unidades y, en hora pico, van llenos “y eso porque yo lo he experimentado”, concluyó el experto. De acuerdo con las estadísticas, en 2025 la SAT entregó 737 mil 591 placas de circulación en el ámbito nacional correspondiente a vehículos nuevos, reposiciones y cambios en los tipos de uso.

La Superintendencia de Competencia (Sicom) comenzó el nuevo año con posibles retrasos en su formación por falta de un presupuesto, luego de que el plan de inversiones del Estado quedó en suspenso tras la resolución de la Corte de Constitucionalidad de otorgar un amparo que dejó sin vigencia el Decreto 27-2025. Ante esta decisión, para este período se utilizará el vigente de 2025, en el cual no está la entidad que fue creada a finales de 2024. El viceministro de Administración Financiera del Ministerio de Finanzas Públicas, Walter Figueroa, señaló que trabajan en una ampliación que incluirá un monto para esta institución que está en proceso de instalación. El director titular de la Sicom, Édgar Guzmán, hizo la salvedad de que cuentan con un saldo disponible de Q20 millones del ejercicio fiscal 2025, que les fue transferido el pasado 30 de diciembre como dicta el artículo 118 de la Ley de Competencia, Decreto 32-2024.

millones de quetzales les fueron entregados el 30 de diciembre. Sin embargo, “la suspensión del presupuesto generó un impacto negativo para la Superintendencia, aunque el superintendente se encuentra haciendo las gestiones para solicitar una asignación adecuada”. El presidente del Sicom, Javier Bauer, expresó que la misma normativa “es clara en cuanto a que el monto debe ser, por lo menos, el 4 % de los gastos de funcionamiento del Ministerio de Economía”. Agregó que esperan acudir a la Comisión de Finanzas Públicas y Moneda del Congreso para solicitar los fondos, pues “al comenzar una institución es necesario realizar inversiones iniciales en cuanto a infraestructura, mobiliario, equipo y empezar a generar una carrera administrativa”.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Inflación más baja en 14 años Fernando Quiñónez y Ximena Mazariegos Redacción

a variación acumulada de inflación cerró en diciembre pasado en 1.65 % y ello marcó una disminución respecto al valor de cierre de 2024 que fue de 1.70 %, con lo que se ubica en el nivel más bajo desde hace 14 años, según el Instituto Nacional de Estadística (INE). El informe publicado ayer destaca que 2019 es el tercer período en que el indicador llegó a un punto mínimo de 2.31 % y, por el contrario, 2022 fue el más alto al llegar a 9.24 % (vea gráfica: Cifra récord). El ritmo inflacionario registró una reducción de 0.09 puntos en comparación con noviembre de 2025, que se situó en 1.73 %. En el último mes del año, el rubro de alimentos mostró un incremento de 0.1058 puntos porcentuales pero el de transporte se abarató 0.0944 %. Por productos, incidieron al alza tomates, carne fresca de res, huevos de gallina, almuerzos simples y gaseosas, mientras que bajaron gasolina, transporte aéreo de pasajeros, gas propano, tortillas y cebollas. Estos valores son, incluso, inferiores al resultado de la Encuesta de expectativas económicas al panel de analistas privados consultados por el Banco de Guatemala (Banguat), en diciembre.

Danilo Ramírez

• Variable cerró el 2025 en 1.65 %, inferior al 1.70 % registrado en 2024 según el INE

El rubro de alimentos tuvo una ligera alza en 2025.

Cifra récord

Los expertos pronosticaban un cierre en 1.92 %. Alvaro González Ricci, presidente de la banca central, recordó que la Junta Monetaria al ver una inflación baja redujo 75 puntos básicos la tasa de interés líder. “Considerando que la política monetaria afecta la inflación con rezago (entre 6 y 9 meses), los efectos de dichas medidas se verán en 2026 cuando esta variable aumente, en línea con la meta” entre 3 y 5 %. El valor de cierre del año está influenciado por factores de oferta

La variación acumulada del IPC es la menor desde 2012. 9.24

10.00 8.00 6.00

4.23

4.39 3.45

3.07

4.82 5.68

2.95

3.41

3.07

4.18

1.65

2.31

4.00

1.70

2.00 0.00

Infografía: Tania López

Fuente: INE

transitorios relacionados con la división de alimentos y bebidas no alcohólicas que se revertirían de forma gradual este año, agregó González Ricci. Señaló que un índice costos bajo y estable es beneficioso para la población, pues mantiene su poder adquisitivo; es decir, la capacidad de “adquirir bienes y servicios casi con la misma cantidad de dinero. Para el caso de las empresas, les permite hacer planes de inversión a futuro sobre una base firme y, desde luego, no requieren incrementar precios de manera significativa y frecuente, como pasa en algunos otros territorios”.

Tendencia global

Sigfrido Lee, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), resaltó que se ha mantenido ya por casi 12 meses abajo del 2 %. “Estamos viendo que nos estamos despegando de las metas del Banguat”, lo cual explicó que se deriva de una política monetaria bastante restrictiva. Erick Coyoy, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), enfatizó que esta es una tendencia generalizada de los países, influenciada por los precios de los combustibles. De hecho, el petróleo intermedio de Texas (WTI) cerró ayer con una baja de US $1.14 por barril al terminar la jornada en US $55.99.

Ciudad de Guatemala EFE

Guatemala cerró 2025 con la cifra histórica de US $25 mil 530 millones en remesas, un 18.7 % más que el año anterior, según las estadísticas publicadas por el Banco de Guatemala. El flujo de divisas enviado por los connacionales en el extranjero, en particular desde Estados Unidos, superó en US $4 mil 20 millones a los US $21 mil 510 millones de 2024, lo que consolida un crecimiento de doble dígito en el úlGuatemala, jueves 8 de enero de 2026

timo ejercicio. De acuerdo con el informe de la entidad, solo en diciembre el país recibió US $2 mil 241.3 millones, una cifra superior a los US $1 mil 940 millones registrados en el mismo mes del año anterior. El total anual sobrepasó las proyecciones de la Junta Monetaria, que estimaba en un inicio cerrar el período en torno a los US $24 mil 521 millones. Las autoridades y analistas atribuyen esta alza sostenida al dinamismo del mercado laboral norteamericano y al temor de los mi-

grantes a ser deportados, derivado de las políticas del gobierno del presidente Donald Trump. La banca central estima que, de las divisas recibidas por este concepto, el 60 % se destina al consumo, el 30 % a la construcción o mejora de viviendas, y el 10 % restante, a inversiones sociales. En la actualidad, proyecta que 3 millones de guatemaltecos envían dinero desde Estados Unidos a 1.7 millones de hogares, lo cual impacta de forma directa en la economía de 7 millones de personas en el territorio.

Herbert García

Guatemala recibió US $25 mil 530 millones en remesas

El país alcanzó una cifra récord en el envío de dinero.

Interceptan 2 petroleros enlazados con Venezuela Nueva York EFE

EFE

• Estados Unidos realizó las capturas en los mares del Caribe y Atlántico Norte

Un guardia avista un navío, en una imagen suministrada por el Comando Sur de Estados Unidos.

internacionales y realizaba actividades ilícitas en el mar Caribe. La Guardia Costera de los Estados Unidos está escoltando al M/T Sophia hasta los Estados Unidos para su disposición final”, añadió en el mensaje el Comando. Noem aseguró que el petrolero se encontraba “en aguas internacionales cerca del Caribe”, según lo informó en un mensaje en X, en el que comparttió imágenes de la operación.

Persecución de 3 semanas El comando militar estadounidense en Europa confirmó la incautación del tanquero Marinera, antes conocido como Bella 1, con un mensaje en X, donde especificó que la operación se realizó en el Atlántico Norte por los departamentos de Justicia y de Seguridad Nacional, en coordinación con el Pentágono. La Guardia Costera interceptó al navío “por violaciones de

Europa paralizada por la nieve París/Londres EFE

Extensas regiones de Europa quedaron ayer paralizadas por la nieve, con cientos de vuelos cancelados, miles de pasajeros varados y problemas en las comunicaciones terrestres con atascos kilométricos, y un nuevo temporal podría complicar la situación a partir de mañana. Aeropuertos de París, Bruselas y Ámsterdam han tenido que sus-

pender cientos de vuelos, hay miles de kilómetros de atascos acumulados, cancelaciones de trenes y autocares y 15 mil personas sin electricidad y completamente aisladas en Serbia y Bosnia-Herzegovina. El norte y el noroeste de Francia vivieron un episodio de nieve, con espesores de entre cinco y ocho centímetros que han provocado atascos interminables con más de 1 mil 600 kilómetros acumulados esta mañana, además de la supresión de unos 140 vuelos

en París, en los aeropuertos Roissy Charles de Gaulle y Orly. En el área metropolitana de París en la mañana quedó suspendida la circulación de autobuses urbanos y el servicio de transporte público. Ile de France Mobilités pedía a los viajeros que verificaran antes de salir de casa si van a poder encontrar medios para desplazarse. Los metros, los trenes de cercanías y los tranvías funcionaron con normalidad.

las sanciones” de Washington, en “virtud de una orden emitida por un tribunal federal estadounidense, tras haber sido rastreado por el USCGC Munro”, agrega la publicación. “El navío había estado intentando evadir a la Guardia Costera durante semanas, cambiando su bandera y pintando un nuevo nombre en el casco mientras era perseguido, en un intento de eludir la justicia”, indicó Noem.

Tras un año marcado por la violencia de las bandas armadas, que dejaron miles de muertos, Haití tiene la vista puesta en 2026, año en el que se espera se celebren elecciones presidenciales, legislativas y municipales tras casi cinco años sin un gobierno electo en las urnas. El Consejo Presidencial de Transición (CPT), instalado en abril de 2024 y cuyo mandato vence en febrero próximo, había previsto la celebración de votaciones este 2025, pero el deterioro de la crisis obligó a postergar estos planes, así que, de acuerdo con el calendario aprobado por el Consejo Electoral Provisional (CEP) en noviembre pasado, dichos comicios tendrán lugar el 30 de agosto de 2026. Una segunda vuelta debería celebrarse el 6 de diciembre de ese mismo año, día en el que también se elegirá a las nuevas autoridades municipales, de acuerdo con el calendario electoral.

Seguridad electoral En un comunicado reciente, el CEP señaló dos requisitos para el cumplimiento del cronograma: un clima de seguridad aceptable y la disponibilidad de recursos ffinanciros para cubrir los costos de la actividad, que tienen a ser elevados. • Puerto Príncipe, EFE

EFE

l Comando Sur de Estados Unidos informó ayer que la Guardia Costera interceptó un nuevo petrolero sancionado en el Caribe que operaba ilícitamente en aguas internacionales y que, según la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, “había atracado en Venezuela o se dirigía hacia allí”. “El Departamento de Guerra, en coordinación con el Departamento de Seguridad Nacional, ha detenido sin incidentes un buque cisterna apátrida y sancionado que formaba parte de la flota oscura”, aseguró el Comando en un mensaje en X. Un funcionario estadounidense aseguró a The New York Times que el buque navegaba falsamente bajo una bandera de Camerún. Sin embargo, el Comando se limitó a ubicarlo dentro de la flota oscura, que es la red opaca de barcos que mueven petróleo de países sancionados, como Venezuela o Irán, y en la que predominan las banderas de conveniencia, como la panameña o la camerunesa. “El buque interceptado, el M/T Sophia, operaba en aguas

Haití prepara los comicios de 2026

En París se activó la alerta de nivel 3, que implica velocidad límite de 70 kilómetros/hora y la suspensión del transporte escolar.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem (d), durante el arresto de Tomás Espín Tapia.

Redada masiva de DHS en Minnesota • Capturan a mil migrantes de Ecuador, México y El Salvador Miami EFE

as autoridades estadounidenses apresaron a más de 1 mil inmigrantes, incluyendo de Ecuador, México y El Salvador, en el “mayor operativo” del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) en el estado de Minnesota, en medio del escándalo por los fraudes de fondos federales en programas sociales. El DHS informó en un comunicado del millar de detenciones de “asesinos, violadores, pedófilos y miembros de pandillas en Minnesota”, incluidas más de 150 de “extranjeros ilegales” el lunes, lo que constituye la mayor operación migratoria en lo que va de 2026. La dependencia resaltó la captura de ecuatorianos, incluyendo el de Tomás Espín Tapia, “fugitivo buscado por homicidio en Ecuador y depredador sexual” y en cuyo arresto participó la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, quien se desplazó a Minnesota, gobernado por el demócrata Tim Walz. Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Además, publicó imágenes de migrantes detenidos de México, El Salvador, Laos, Vietnam y Liberia. “Vamos a exponer y entregar cuentas por el fraude desenfrenado y la criminalidad que ocurre en Minnesota”, declaró Noem.

Asesinan a una dama

En todo el país, Asociaciones latinas condenaron la muerte de una mujer abatida a disparos por agentes migratorios en Minnesota, pues aseguraron que la Administración de Donald Trump “busca la violencia para justificar más violencia”, y exigieron que los responsables rindan cuentas. “La mortal tragedia que tuvo lugar hoy en Mineápolis es el resultado directo de la política irresponsable de la Administración Trump de excesos violentos en contra de los inmigrantes y los ciudadanos americanos que los rodean”, dijo en un comunicado el Caucus Hispano del Congreso. Agregó que el Gobierno del presidente Trump “busca crear un ambiente de miedo, violencia y brutalidad federal”, y llamó a la población a permanecer tranqui-

la para no justificar más violencia por parte de los agentes federales. El Caucus indicó que usará todas las herramientas legales a su disposición para una investigación transparente que haga rendir cuentas a los responsables del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de la muerte de la ciudadana estadounidense. También criticó a la secretaria Noem, de acusar a la víctima de terrorismo doméstico, cuando un video de los hechos “cuenta otra historia: la dama fue tiroteada por los efectivos del ICE cuando intentaba escapar en su vehículo. En los videos que circulan en redes se observa a varios agentes del ICE acercarse a una camioneta. Enseguida, el auto se aleja de ellos y entonces se escuchan al menos dos disparos. Después, el auto en fuga choca contra un vehículo estacionado, mientras se oyen gritos y reclamos por el uso de la fuerza. La asociación Voto Latino, que defiende a la comunidad latina y migrante en EE. UU., llamó igualmente a la rendición de cuentas de todos los responsables.

El presidente Donald Trump nombró a Sara Carter como la próxima directora de la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas (Ondep). El anuncio se realizó el viernes, en una publicación en la plataforma de redes sociales Truth Social. “Como nuestra próxima zar antidrogas, Sara liderará la iniciativa para proteger a nuestra nación y salvar a nuestros niños del flagelo de las drogas”, escribió Trump en Truth Social. Carter volvió a publicar el mensaje de Trump en Truth Social en X con un mensaje de gratitud y entusiasmo por unirse a la administración. “Es un verdadero honor servir al presidente Donald J. Trump y formar parte de una administración comprometida con poner a Estados Unidos en primer lugar” , escribió Carter. “El mayor recurso de Estados Unidos es nuestra gente, y depende-

EFE

Washington EFE

La nueva encargada del control de drogas expresó gratitud al presidente.

rá de cada uno de nosotros hacer nuestra parte. Les prometo que nunca dejaré de luchar”. Como periodista, Carter, quien fue colaboradora de Fox News, realizó una extensa cobertura sobre la frontera, particularmente durante el gobierno de Joe Biden.

Colombianos salen a las calles por la soberanía Bogotá EFE

Los colombianos se lanzaron ayer a realizar varias movilizaciones en Bogotá y otras ciudades, en medio de las tensiones entre el presidente Gustavo Petro y su homólogo estadounidense, Donald Trump, que se han avivado en los últimos días por la operación tipo militar de EE. UU. en Venezuela. Las manifestaciones, previstas para las horas de la tarde concentraron la atención en el mandatario colombiano, quien participó en la jornada desde la Plaza de Bolívar, en el centro de Bogotá, y alentó a sus seguidores a sumarse al movimiento bajo el lema “por la soberanía y la democracia”. “No nos dejamos comprar, no estamos en venta”, se le escucha a Petro decir en un video

EFE

Mundo Sara Carter es la zarina antidrogas

El presidente Petro rechazó la injerencia extranjera en países latinoamericanos.

publicado en su perfil de la red social X. En la publicación, el mandatario también advierte que “el que pase de la amenaza a la acción solo despertará el jaguar americano que está dormido en el corazón del pueblo”.

Pablo Cahuec Artes

a sus 48 años, la escritora guatemalteca Elva Diéguez Ramírez ha consolidado su trabajo y pasión literaria desde una vocación asumida fuera de la academia formal, pero sostenida por la observación y reflexión de la realidad, como desde su experiencia personal. Aunque estudiante universitaria de auditoría, circunstancias políticas no le permitieron graduarse, pero le llevaron a replantear su camino profesional. Ese proceso la acercó de forma definitiva a la escritura, actividad que hoy define su quehacer creativo. “Esto me orientó a hacer lo que realmente a mí me gusta, que es escribir”, recordó.

Inicios literarios

Naufus Ramírez

Diéguez cuenta con dos títulos publicados y trabaja en un tercero para el 2027.

Su primera obra fue Mi familia, cuando la gracia no es magia, novela costumbrista que se sitúa en el contexto del terremoto de 1976. Aborda temas como la vida en pareja, la estructura familiar y el pa-

pel de Dios en ella, sin entrar en credos. Publicada en formato digital en Amazon, la novela fue lanzada en el ámbito internacional en 2023 y alcanzó el primer lugar en su categoría el día de su estreno, lo que le otorgó la distinción de best seller. “Esto destaca a uno y al país en medio de todos los que están compitiendo”, explicó la autora. En 2024, Diéguez colaboró con la revista peruana Cómo escribir tu libro, donde publicó varios artículos. Ese mismo año lanzó su segunda obra, el cuento infantil Max, robo bajo la luna llena, surgida a partir de una experiencia personal y construida con un enfoque de conciencia social y protección animal. El texto, ilustrado por la propia autora, también logró posicionarse digitalmente.

Incursión en el braille

Uno de los aportes más relevantes de su trayectoria es la ac-

En el corazón del Museo de la Ciudad de México late Columna Rota / Broken Column, una muestra colectiva que reúne a 125 artistas. Entre ese firmamento de voces internacionales, la presencia del guatemalteco Naufus Ramírez-Figueroa se impone con fuerza: sus obras, atravesadas por la historia y el trauma, proyectan la resiliencia que da nombre a la exposición. Su propuesta dialoga con el concepto de la “columna rota” de Frida Kahlo. Si para la pintora mexicana la fractura era física y personal, para Ramírez-Figueroa es histórica y

colectiva. Marcado en su infancia por el exilio durante la guerra civil, el artista recurre a la escultura y al video para materializar memorias que suelen permanecer invisibles. La crítica señala que sus obras actúan como un nexo entre el surrealismo y la política. Es vista como un acto de resistencia y sanación, capaz de iluminar las fracturas y transformarlas en espacios de reflexión comunitaria. Su obra articula performance, instalación escultórica, sonido, dibujo y video. Ha presentado su trabajo en instituciones como el MoMA de Nueva York, el Museo Thyssen-Bornemisza y el Museo Reina Sofía en Madrid.

cesibilidad de su obra. Su primer título se encuentra transcrito en braille y disponible en la Biblioteca Nacional de Guatemala Luis Cardoza y Aragón, su cuento infantil seguirá el mismo proceso. “Ese ha sido el mayor logro para mí”, afirmó. Este trabajo le valió ser nombrada escritora del mes en febrero de 2024. Además, la autora ha representado a Guatemala en espacios internacionales, como un festival virtual de libros best seller realizado en Perú, donde participó como ponente a finales de 2023. Diéguez trabaja en un tercer libro de microrrelatos, previsto para 2027, y planea desarrollar un proyecto de talleres de escritura dirigidos a adolescentes, enfocados en el fortalecimiento del pensamiento crítico y la identidad cultural. “Yo no busco fama, busco impacto y conciencia social”, concluyó.

Carlos Pontaza, jefe de la Unidad de Producción Bibliográfica del Comité Pro Ciegos y Sordosmudos de Guatemala.

Buscan proteger a Q’umarkaj Redacción Artes

D MC

La mirada centroamericana de Naufus Ramírez-Figueroa se hace presente en la muestra mexicana.

• Elva Diéguez cuenta con dos best sellers en una plataforma y traduce para personas con discapacidad visual

Testimonio en Columna Rota Narcy Vásquez Artes

Manuel del Cid

Novelista que sobresale en digital y en braille

Para acordar acciones que preserven y resguarden el sitio arqueológico de Q’umarkaj, la viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí, participó en diálogo con autoridades indígenas de Quiché. Q’umarkaj es un sitio maya k’iche’, que fue capital del reino K’iche’ y en él hay estructuras ceremoniales, a la vez es lugar sagrado donde se efectúan ceremonias mayas. Según información del Ministerio de Cultura y Deportes, como resultado del encuentro en materia de seguridad, se acordaron recorridos conjuntos para

identificar medidas que contribuyan a fortalecer el resguardo y garantizar su cuidado. Abordaron la protección de los lugares sagrados. En la cita en cual participaron autoridades del Instituto de Antropología e Historia, y del Departamento de Lugares Sagrados, así como líderes ancestrales.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Danilo Ramírez

MCD

Viaje a través de 94 años de patrimonio • El Munae celebra su legado con una exposición que revela y enseña la grandeza de la civilización maya

El Palacio Nacional de la Cultura alberga exposiciones.

Estelas y jade

El espacio patrimonial tiene l Museo Nacional sus raíces en los esfuerzos del de Arqueología y siglo XIX por establecer enEtnología (Mutornos de conservación culnae) abre sus puertural. Tras los terremotos de tas a un viaje en 1917 y 1918, que destruyeel tiempo con la exposición ron el antiguo museo naciotemporal Huellas del Pasanal, en 1931 renació con fuerdo, 94 Años de Historia, que za en la finca La Aurora, donpropone adentrarse en su pade fue inaugurado en junio pel como conservadora de la de ese año. memoria y del patrimonio Hoy, con cerca de 20 mil guatemalteco. piezas arqueológicas y alreLa muestra permanededor de 5 mil etnológicas, ce abierta al público hasta el el sitio resguarda la riqueza 31 de enero, de 9:00 a 16:00 ancestral de Guatemala y la horas. El costo de ingreso es comparte con cada visitante Q5 para visitantes nacionales que cruza sus puertas. Deny Q60 para extranjeros. La tro de sus colecciones se disinstitución ofrece parqueo tinguen estelas mayas, vasijas gratuito. cerámicas, incensarios, ornaFotografías, arqueología y mentos de jade y obsidiana, etnología se integran para namáscaras funerarias y urnas, rrar la evolución del Munae, piezas que reflejan la grandesde que se fundó hasta su deza cultural de los períodos consolidación como referenPreclásico, Clásico te cultural. Cada sala conecy Postclásico de El ta al visitante con las etala civilización recinto pas del el recorrido histómaya. resguarda rico del lugar y la cultura Entre los 20 mil piezas de todo un país. vestigios arqueológicas y 5 mil etnológicas.

más emblemáticos sobresale la Estela 24, conocida como la Señora Seis Cielo, proveniente del sitio arqueológico Naranjo-Sa’al, en Petén, junto con la Estela 7 de Machaquilá. También resaltan las máscaras funerarias de jade, halladas en tumbas reales como símbolo de conexión con lo divino; la cerámica policroma de Kaminaljuyú y Uaxactún, decorada con escenas mitológicas y rituales; y los incensarios de estilo Teotihuacano, que evidencian los contactos culturales con otras regiones de Mesoamérica. El asistente puede apreciar el Trono I de la ciudad maya Yok’ib, descubierto en el sitio de Piedras Negras en 1932, así como el silbato antropomorfo de Nebaj, Quiché, una obra de cerámica que, según la página Arqueología guatemalteca, aún conserva restos de los pigmentos rojos, crema y azul con los que fue pintado en la época prehispánica.

Agenda de museos para acercarse al arte Isa Enríquez Artes

Durante enero y febrero, distintos espacios culturales ofrecen una agenda diversa que invita al público a acercarse al arte, la historia y el patrimonio desde múltiples miradas. El Palacio Nacional de la Cultura alberga, del 22 de enero al 16 de febrero, la exposición Sueño de Artista, del creador Manuel E. Moraga. En el Museo Regional del Sureste de Petén, del 6 al 30 de enero, se presenta la pieza del mes, Los cántaros, usos y estilos en la vi-

Héroes del Silencio renacen en concierto sinfónico Narcy Vásquez Artes

La energía inmortal de la banda española Héroes del Silencio resonará el 12 de febrero, a las 20:00 horas, cuando el Teatro Lux (6a. avenida y 11 calle, zona 1) sea el epicentro de un homenaje sinfónico que promete marcar a toda una generación. Las entradas están disponibles en tickt.live; el concierto es en beneficio de la Fundación Cultural Imeri. Los asistentes vivirán la potencia del rock, que se fundirá con la música sinfónica, interpretada por virtuosos y una voz que

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

da cotidiana prehispánica, una muestra que explora la cerámica como objeto funcional y simbólico en las sociedades antiguas. La exposición está de martes a viernes, de 9:00 a 17:00, y fines de semana, de 10:00 a 16:00. El Museo Nacional de Arqueología y Etnología mantiene abierta hasta el 31 de enero la exposición Huellas del Pasado, 94 años de historia. El Centro Cultural Miguel Ángel Asturias ofrece recorridos guiados. Las visitas pueden agendarse en el 2208-7777, extensiones 201 y 258.

Redes

Narcy Vásquez Artes

El público escuchará un repertorio que recorre los clásicos emblemáticos.

revivirá los himnos que marcaron a toda una generación y que aún resuenan.

Archivo / Herbert García

Clausura es la ruleta del descenso Archivo / Herbert García

• Comunicaciones uastato a son los clu es ue comenzar n en la zona ro a

Los cremas y los pechoamarillos luc an para no caer en el rea de descenso tro e uipo en ries o es ar uense Herbert García Redacción

entro de los 12 equipos que jugarán la segunda parte de la Temporada 20252026, que es el Torneo de Clausura, seis estarán con doble presión,

la de clasificarse a la segunda instancia y la de no caer en la zona de descenso, en donde ya están Comunicaciones y Guastatoya. Además, se tendrá la lucha por ubicarse en las mejores posiciones, porque están en juego dos plazas para la IV Copa Centroamericana, donde ya ganaron

su derecho Antigua GFC, como campeón, y CSD Municipal, como subcampeón, ambos del Torneo Apertura. Entre dos y cinco puntos separan al sexto de oncenas que estarán en la ruleta del descenso, y todo dependerá de la combinación de resultados que se den en las dos vueltas del campeonato. Comunicaciones iniciará en el último lugar y es el conjunto más comprometido para salir del sótano, pues ha sido 32 veces campeón y uno de los que más invierten. Guastatoya es el otro conjunto que inicia en la zona roja, en penúltimo lugar, y solamente lo separan

dos puntos de los cremas que están abajo. Apenas ganó seis encuentros de los 22 que disputó. Las otras cuatro representaciones, Deportivo Achuapa, Atlético Mictlán, Cobán Imperial y Marquense, deberán mejorar y mantener un buen ritmo, para no caer en el abismo de los que pierden la categoría. Los cebolleros se quedaron a cinco puntos de la última casilla; los conejos, a cuatro; los príncipes azules y los marquenses, a tres. Lo que indica que, con un partido que ganen o pierdan, las posiciones cambiarán inmediatamente: será la lucha por la permanencia.

Hondureño Chimilio se esfuma de Cobán sin dejar rastro Herbert García Redacción

Un caso misterioso sucedió recientemente en Cobán Imperial, con la contratación del hondureño Lauro Chimilio, quien aparentemente abandonó los entrenamientos y se llevó US$5 mil (Q38 mil 300) que le habían dado de anticipo, supuestamente por haber firmado el contrato.

Además, se cree también que se le pagó la claúsula de rescisión, con su equipo anterior. Este jugador estuvo en las filas del Olimpia y últimamente estaba con el Leones FC HT6 de la Segunda División hondureña. Solamente entrenó unos días y desapareció del hotel donde se quedaba. El gerente del cuadro cobanero, César Martínez, informó:

“Por el momento yo no tengo autorizado hablar de este tema. Nosotros con el jugador ya habíamos acordado algo; sin embargo, el tomó la decisión de retirarse. Estuvo como unos cinco días, nada más”. “Estamos tratando de agotar todas las medidas administrativas posibles para arreglar este asunto. Cualquier cosa sería con el presidente del club, porque no

Copa Centroamericana

Así comenzarán P EQUIPO PTS JJ JG JE JP GF GC DG 1 Municipal 48 22 14 6 2 41 14 +27 2 Mixco 44 22 14 2 6 33 20 +13 3 Antigua GFC 42 22 13 3 6 39 23 +16 4 Aurora FC 39 22 11 6 5 31 28 +3 5 Malacateco 31 22 10 1 11 26 31 -5 6 Xelajú MC 28 22 8 4 10 32 29 +3 7 Achuapa 25 22 6 7 9 22 29 -7 8 Mictlán 24 22 6 6 10 21 23 -2 9 Cobán 23 22 6 5 11 21 26 -5 10 Marquense 23 22 6 5 11 17 35 -18 11 Guastatoya 22 22 6 4 12 23 37 -14 12 Cremas 20 22 5 5 12 15 26 -11

Cobán Imperial

Los rojos del Municipal a tienen ase urado su derec o para la

puedo hacer otros comentarios”, añadió. “De lo que dicen las redes sociales, cada uno tiene su versión y yo no puedo decir más de lo que se va a publicar en la página oficial del equipo”, concluyó. Lauro Chimilio dejó su hotel por la madrugada.

Guatemala, jueves 8 de enero de 2026

Deportes Serie A EFE

Liga Premier

Inter se consolida en el liderato El Inter de Milán doblegó ayer a la niebla y al Parma (0-2) para afincarse en solitario en el liderato de la Serie A, al aprovechar el pinchazo del Nápoles ante el Hellas Verona y ceder toda la presión a un Milan obligado a ganar para mantenerse en la persecución.

Fermín López volvió a tener otra noche inolvidable, ahora su escenario fue Yeda.

Barsa humilla al Athletic Club

City deja ir puntos ante el Brighton En retroceso en las dos anteriores jornadas con dos empates, al filo de la victoria y de la derrota ayer contra el Brighton en la montaña rusa por la que surca las últimas jornadas, el Manchester City encadenó su tercer revés, solo empató en su casa (1-1), alimentó el liderato del Arsenal y dio un nuevo paso atrás por el título de la Premier inglesa, quizá ya casi definitivo. • Mánchester, EFE EFE

EFE

Breves

• Roma, EFE

l conjunto culé no tuvo piedad y caminó de la mano de Raphinha y Ferran Torres para buscar un nuevo título. Sin Lamine Yamal de inicio, al no estar al 100, y en acción los últimos 20 minutos, pero con Pedri guiando el futbol de un Barsa que firmó la mayor goleada de la Supercopa de España en las seis ediciones disputadas en Arabia Saudí, el club de Hansi Flick se impuso (5-0) a un Athletic endeble en defensa. El Athletic Club, sin Nico Williams por “pequeñas molestias”, empezó con energía. Tres saques de esquina en dos minutos, con Robert Navarro para empujar desde el costado izquierdo y Oihan Sancet tuvo en sus botas la primera ocasión con peligro del encuentro para el equipo vasco, pero el disparo en el minuto 9 le salió blando a las manos de Joan García. Aclamado cada vez que tocaba el balón el canario, por sus botas empezó el dominio del Barsa. Él inició las dos grandes ocasiones de los azulgrana y finalizó la primera, sin éxito, pero los disparos fueron detenidos con facilidad por un Unai Simón, cuya noche fue a peor. Del minuto 22 al 38, el FC Barcelona finiquitó la semifinal. Cuatro goles permitiGuatemala, jueves 8 de enero de 2026

dos por los vascos en 16 minutos dejaron sin emoción un partido que ya de por sí tenía ritmo lento. Ferran Torres dio la razón a su entrenador, que volvió a apostar por él en lugar de Robert Lewandowski, en su segundo partido como suplente. Anotó Ferrán, en un disparo mordido dentro del área, el 14 de la temporada. Gol legal para un Barcelona que encontró el segundo en el minuto 30 en una conexión Pedri-Raphinha en banda izquierda que culminó Fermín con un disparo potente en el segundo palo. Remató sin oposición por parte de la defensa y con un Unai Simón fuera de sitio, tras tapar en exceso el primer palo. Aunque el peor momento para Unai llegó en el minuto 34, cuando un tiro de Roony Bardghji, el elegido por Flick para ocupar el lugar de Lamine Yamal, quien no se entrenó en la previa y descansó ayer, se le coló por debajo de los brazos al intentar bloquearlo. Tampoco estuvo acertado el guardameta en el cuarto tanto, en el que, en el minuto 38, Raphinha dejó atrás a Areso con facilidad y disparó fuerte al palo corto de Simón. Con Joan García, en la portería opuesta del campo, apretando por un hueco en la convocatoria de una selección española en la que Simón es el titular.

334421

Yeda EFE

ANUNCIO

• La primera semifinal de la Supercopa de España mostró a un cuadro catalán implacable

E-890-2025