Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026 diariodecentroamerica

@diariodeca

diariodecentroamerica

No. 41,862 Diario de Centro América

Diario de Centro América

Acusaciones contra taxis piratas

Departamento de Guatemala concentra 99.2 % de delitos Asaltos, uso ilegal de armas, comercio de drogas, secuestros y agresiones sexuales son crímenes cometidos en unidades de transportes que operan al

margen de la ley. MP registra 787 transgresiones, 781 ocurridas en el referido territorio. PNC reporta 30 capturas en 2026 y aumento de operativos en calles.

Jesús Alfonso

@Banguat

Página 3

Página xx

Más recaudación y crecimiento avalan presupuesto 2027

EN EL PAÍS/ Página 2

Gilber García/ SCSPR

EN EL PAÍS/ Página 4

Gobierno asegurará cobertura energética Presidente Bernardo Arévalo participó en lanzamiento del PEG-6-2026, por medio del cual se licitará la compra de 600 megavatios de potencia y energía. De enero a junio de 2026, consumo creció 6 %, detalló el jefe de Estado.

defi e es ac a re

se r

Construyen hogar digno a personas con discapacidad

ECONÓMICAS/ Página 12

EN EL PAÍS/ Página 5

rec s

Jesús Alfonso

El aumento del consumo eléctrico obliga a la nación a anticipar nuevas fuentes de generación para garantizar el abastecimiento a partir del 2032.

Distribuidoras lanzan contratación de 600 MW

Sistema más robusto

l crecimiento de la demanda de electricidad obliga a la nación a planificar desde ahora nuevas fuentes de generación que permitan garantizar el abastecimiento a partir de 2032. Con ese propósito, ayer fue presentada la nueva licitación en el marco del Plan de Expansión de Generación, PEG6-2026, mediante la cual las principales distribuidoras contratarán 600 megavatios (MW) de potencia y energía. El mandatario Bernardo Arévalo señaló durante el lanzamiento que entre enero y junio del 2026 el consumo de electricidad aumentó más de 6 %. Consideró que ese incremento es una buena noticia, pero también una advertencia sobre la necesidad de preparar desde ahora la capacidad de producción del fluido que se requerirá en los próximos años. Según el gobernante, este proceso tiene tres objetivos estratégicos: diversificar la matriz energética, fortalecer la seguridad y resiliencia del sistema e impulsar la inversión en el territorio.

Cómo participar El proceso utilizará un Data Room como fuente oficial de información para los participantes. La herramienta permitirá consultar los términos de referencia, registrarse, dar seguimiento a las distintas etapas y documentar consultas, respuestas y aclaraciones. Las bases de licitación están disponibles desde ayer, previo pago de US $25 mil, y los interesados deberán registrarse para participar en el evento. El 6 de abril será la apertura de ofertas técnicas y el 6 de mayo la adjudicación.

En la actualidad, hasta el 74 % de la generación eléctrica proviene de fuentes renovables, como el agua, el sol, el viento, la biomasa y la geotermia. Este tipo de tecnología se complementará con gas natural, con el objetivo de aportar potencia firme y mayor confiabilidad del sistema nacional interconectado (SNI), manifestó.

Jesús Alfonso

• Presidente Arévalo destaca que el país necesita energía con mayor estabilidad Josselinne Santizo Redacción

Dimas Carranza, de Energuate, y Josué Figueroa, de Eegsa, dan detalles.

El segundo objetivo es robustecer el parque generador frente a los efectos de un clima cada vez más variable y fenómenos como la sequía. Con el PEG-6-2026 se busca contar con el respaldo necesario a fin de evitar que una temporada de lluvias insuficientes afecte el suministro eléctrico de los hogares y la actividad productiva de las empresas. El tercer objetivo es promover la atracción de capitales. “La incorporación de 450 MW permitirá gestar proyectos de construcción, servicios especializados, empleo y mayor actividad económica en distintas regiones”, subrayó. “Este esfuerzo deberá ir acompañado de las inversiones en trans-

misión y electrificación necesarias para llevar esa energía de forma oportuna a donde se necesita y especialmente para seguir cerrando la brecha de acceso que todavía existe en nuestra nación”, señaló Arévalo. Este es un procedimiento que va a ser abierto, competitivo y transparente, agregó.

Detalles del proyecto

trica. El proyecto consta de 600 MW, de los cuales 450 MW provendrán de nuevas centrales y 150 MW de plantas que ya se encuentran en operación. Los contratos podrán tener una vigencia de hasta 15 años y deberán comenzar a entregar el fluido en 2032. Para el bloque destinado a infraestructura que deba construirse se busca generación firme, entre cuyas alternativas mencionaron el gas natural y la geotermia. Según información proporcionada durante el lanzamiento de la PEG-6-2026, si se desarrollan proyectos de generación con este combustible, se estima que la inversión podría superar los US $1 mil millones. Erwin Barrios, ministro de Energía y Minas, explicó que el proceso responde a una visión de largo plazo que persigue asegurar una base de producción que mantenga un suministro confiable para los hogares, el comercio y la industria. Indicó que la planificación sectorial 2026-2050 incluye acciones para fortalecer la seguridad energética y responder al aumento del consumo.

El proceso es impulsado por Empresa Eléctrica de Guatemala, Sociedad Anónima (Eegsa), distribuidoras de Energía Eléctrica de Oriente S.A. (Deorsa) y de Occidente S.A (Deocsa), con el acompañamiento de la Comisión Nacional de Energía Eléc-

Guatemala enfrenta un alza sostenida en el uso de energía. En lo que va del año, la demanda máxima del SNI alcanzó 2 mil 301 MW, un 8.6 % mayor que en 2025, mientras la sequía redujo en 25.5 % la producción hidroeléctrica en agosto, de acuerdo con datos del Administrador del Mercado Mayorista (AMM). En este contexto, esta licitación busca incorporar potencia firme, disponible de forma constante durante todo el año y que dependa menos de las condiciones climáticas, de manera que aporte la robustez que necesita el sistema. “El consumo de energía mantiene un crecimiento sostenido en Guatemala, y la PEG-6 es la respuesta responsable para que el suministro no se interrumpa. Nuestro compromiso es que este proceso sea transparente de principio a fin: con el Data Room, todo interesado podrá conocer las reglas y seguir la licitación paso a paso”, afirmó Mario Naranjo, gerente general de Eegsa. Paulo Parra, gerente general de Energuate, subrayó que “la demanda eléctrica continúa creciendo y es necesario provocar las condiciones para incorporar nueva generación que permita atender las necesidades de suministro”.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

En el país

Distrito Guatemala con 99 % de denuncias contra taxis piratas Archivo

• Delitos asociados a los conductores del servicio ilegal son plagio, robos y agresiones sexuales, entre otros Hedy Quino Redacción

l departamento de Guatemala acumula casi la totalidad de las denuncias contra taxis piratas registradas entre el 1 de enero de 2019 y el 22 de septiembre de 2026, según datos del Ministerio Público (MP). En dicho período se contabilizan 787 acusaciones en el ámbito nacional y, de ellas, 781 corresponden al referido territorio, lo que equivale al 99.2 %. El resto se distribuye en Alta Verapaz con cuatro, así como Quiché y Chimaltenango con una cada uno. Los registros muestran que las demandas se dispararon del 2022 al 2023 al pasar de 33 a 104; es decir, un 215 %. Luego, siguieron al alza, pero sin llegar a ese nivel. Entre 2023 y 2024 se incrementaron en 94 (90.4 %) y para 2025 el aumento fue de 62 (31.3 %). En tanto que, hasta el 22 de septiembre del año en curso, suman 147 (vea: Sospechas altamente concentradas). El reporte también establece que 69 denuncias se encuentran en investigación y, de ellas, 68 son del departamento de Guatemala y del Quiché.

• Utilizar únicamente transporte autorizado o aplicaciones reconocidas. • No abordar taxis piratas ni vehículos sin identificación. • Compartir la ubicación en tiempo real con personas de confianza durante los traslados. • Ante cualquier actitud sospechosa, comunicarse de inmediato al 110 de la PNC. La Policía recomendó a la población no utilizar vehículos sin autorización para el traslado de personas.

a mujeres, aunque estas últimas figuran entre las principales. El portavoz policial destacó que se mantienen despliegues con el fin de prevenir y detener a quienes se dedican a delinquir en automotores dedicados a ese servicio. “Los operativos van dirigidos contra taxis piratas y motociclistas, y estos se efectúan con el objetivo de que los ciudadanos y vecinos que transitan por el lugar se

Casos de impacto Piratas de la muerte El Juzgado Décimo Penal continuará el 26 de octubre con la audiencia de etapa intermedia contra 12 supuestos integrantes de una red de asaltantes que se hacían pasar por conductores de taxis informales. Son señalados por el MP de drogar a sus víctimas para quitarles sus pertenencias. Según la acusación, en algunos casos la cantidad de narcótico suministrado en bebidas habría sido excesiva, lo que provocó la defunción de las víctimas.

Secuestros exprés

Del 1 de enero de 2019 al 22 de septiembre de 2026, las autoridades registraron 787 denuncias contra taxis piratas en todo el país. Este es el detalle: 2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

2026

Total

Guatemala

104

197

256

146

781

Alta Verapaz

Quiché

Chimaltenango

104

198

260

147

787

Departamento

Principales víctimas

Respecto de las personas afectadas, Chinchilla resaltó que se ha identificado tanto a hombres como

sientan seguros”, expuso la institución policial. La PNC señaló que estas acciones se desarrollan de manera conjunta con el apoyo del Ejército.

Sospechas altamente concentradas

Arrestos y delitos

En lo que va de 2026 se ha capturado a 30 personas vinculadas con este tipo de transporte ilegal, informó la Policía Nacional Civil (PNC). “Plagio, secuestro, violación, robo y agresiones sexuales”, se encuentran entre los principales delitos por los que se han ejecutado las aprehensiones, aseguró Jorge Aguilar Chinchilla, vocero de la PNC (lea: Casos de impacto). También indicó que se han identificado otros hechos ilícitos, como “portación ilegal de arma de fuego o posesión de droga para consumo”.

Consejos

Infografía: Sergio Espada

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

La División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la PNC, capturó el 26 de mayo del año en curso a Oswaldo N, alias Piolín, y Yeremi N, apodado Silvestre, sindicados de operar taxis piratas e implicados en secuestros exprés y posibles violaciones a pasajeras. Ambos tenían orden de aprehensión por violación con agravación de la pena, plagio o secuestro y robo agravado. Las investigaciones continúan para establecer si hay más implicados.

Fuente: Ministerio Público

Sustento del presupuesto 2027 es más recaudación @BANGUAT

• Ingresos crecerán sin nuevos tributos y Banguat ve condiciones favorables para productividad

Cronograma* Miércoles 7

Desarrollo Social (14:00-15:00)

Panorama

Educación (15:00-16:00) Salud Pública (16:00-17:00)

Jueves 8

Gobernación (14:00-15:00) Defensa Nacional (15:00-16:00) Relaciones Exteriores (16:00-17:00) *Todas presenciales. Se retoman el lunes 12, con otras carteras

El presidente del Banguat, Jonathan Menkos, expresó que las expectativas de crecimiento para el país, el próximo año, son del 4 %. Manuel García Redacción

a propuesta de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para 2027 tuvo un primer respaldo técnico en el inicio de las audiencias públicas de la Comisión de Finanzas del Congreso, para analizar lo concerniente al plan de recursos propuesto.

roa estimó que este conjunto de acciones representarían al menos Q4 mil millones para el próximo ejercicio fiscal, como respaldo del crecimiento de los ingresos. La cartera prevé que el déficit fiscal alcance 4.4 % del PIB el próximo ciclo, frente al 3.8 % programado para el actual, y explicó que la diferencia será cubierta principalmente con deuda pública y saldos de caja acumulados. En cuanto a endeudamiento, el escenario estima que la deuda pública pasará de 27.6 % del PIB en 2026 a 29.4 % en 2027. Figueroa sostuvo que el indicador aún está por debajo del nivel de referencia señalado como de riesgo para la sostenibilidad macroeconómica.

En esta primera jornada, el Ministerio de Finanzas (Minfín) y el Banco de Guatemala (Banguat) expusieron las condiciones fiscales y macroeconómicas sobre las cuales fue elaborado el proyecto de Q192 mil 45.1 millones. El planteamiento parte de un escenario de crecimiento cercano al 4 %, una mayor capacidad de recaudación, inversión pública y un nivel de endeudamiento que, se-

gún las autoridades, está en parámetros manejables.

Argumentos

Así comenzó el análisis de la iniciativa 6841, en un proceso que continuará este mes con las audiencias del resto de entes (vea: Cronograma). El viceministro de Administración Financiera, Walter Figueroa, explicó que uno de los pilares del

proyecto será robustecer la administración tributaria para elevar los ingresos. Para 2027 se estiman Q131 mil 635.9 millones en recursos en este rubro, equivalentes al 12.1 % del producto interno bruto (PIB), sin nuevos gravámenes. La estrategia contempla medidas impositivas internacionales, acciones contra el contrabando y defraudación aduanera, y otras fuentes de financiamiento. Figue-

La exposición de Jonathan Menkos, presidente del Banguat y de la Junta Monetaria, permitió colocar las cifras presupuestarias dentro del espectro macroeconómico. Se mantiene para Guatemala una perspectiva de desarrollo de 4.3 % en 2026 y 4 % para 2027, mientras la inflación se prevé en torno al 4 % para final de este ciclo. En el escenario internacional, sin embargo, hay factores de atención, como el comportamiento de los hidrocarburos, las materias primas, las tensiones geopolíticas y condiciones del comercio mundial. Guatemala, por ser importadora de derivados del petróleo, está expuesta a variaciones externas. Menkos dijo que la estabilidad económica es una base para sostener el crecimiento y atraer inversión, y en una exposición previa planteó que la economía nacional ha superado el ritmo de crecimiento al de antes de la actual administración y proyectó una expansión de alrededor del 4 %.

Herbeth Similox Redacción

Con el respaldo de 154 diputados, Élfego Odair Castañón González fue electo contralor general de Cuentas para el período 20262030, durante la sesión plenaria del Congreso de la República. El profesional, quien ocupa la Subcontraloría Administrativa de la Contraloría General de Cuentas (CGC), desde mayo de 2024, sustituirá a Frank Bode Fuentes, y tomará posesión, por ley, a más tardar, el 13 de octubre.

La elección se efectuó entre los seis aspirantes incluidos en la nómina que la Comisión de Postulación remitió al Legislativo el 22 de septiembre. Castañón obtuvo 65 puntos y cuenta con una extensa trayectoria dentro de la entidad fiscalizadora. Antes de asumir el puesto en el que se encuentra ahora, fue director y subdirector de Auditoría (2022-2024, 20202022), inspector gubernamental (2018-2020), analista de expedientes, supervisor y coordinador de Auditoría, así como

Redes

Congreso elige a Élfego Castañón nuevo jefe de la CGC

Élfego Odair Castañón González ocupará el puesto hasta 2030.

auditor gubernamental. Registra 13 años de servicio en la institución y 14 años de experiencia de contador público y auditor. En el ámbito académico, es doctor en Administración Pública por la Universidad Galileo de Guatemala y licenciado en Contaduría Pública y Auditoría. Posee una maestría en Defensa Jurídica de Auditoría y un posgrado en Administración Financiera, además de formación especializada en auditoría financiera, de desempeño y de cumplimiento.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Herbeth Similox

Personas con discapacidad tendrán hogar más digno Gilber García / SCSPR

• Gobierno inicia construcción de residencia Nidia Martínez, en Quetzaltenango Josselinne Santizo Redacción

“

Instruye por uso de redes Herbeth Similox Redacción

“Este nuevo complejo representa mucho más que una obra de infraestructura”. Bernardo Arévalo

Presidente de la República

te y adecuada, mejorar las condiciones de asistencia, ordenar los recursos y darle al personal más herramientas para realizar su trabajo”, subrayó.

Proceso de reparación

Según Arévalo, se edifica-

Cofradía del Santo Rosario recibe Orden Vicepresidencial La vicemandataria Karin Herrera entregó la Orden Vicepresidencial a la Cofradía del Santo Rosario, en reconocimiento a casi cinco siglos de preservar la fe, tradiciones y patrimonio espiritual y cultural de Guatemala. Herrera resaltó que la entidad ha convertido la fe en servicio, solidaridad y acompañamiento de guatemaltecos. “Distinguimos su trayectoria y acervo religioso y vocación de servicio”, reafirmó. • Naomi Alemán / Redacción

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Manuel Del Cid

Proteger a una persona con discapacidad significa crear las condiciones para que pueda desarrollar sus capacidades y alcanzar el mayor grado de autonomía posible”, afirmó el presidente Bernardo Arévalo, durante la colocación de la primera piedra para la reposición de la Residencia Nidia Martínez, ubicada en el municipio de La Esperanza, Quetzaltenango, espacio que ofrecerá atención integral a sus residentes. De acuerdo con el dignatario, en el edificio anterior, niñas, niños, adolescentes y adultos con discapacidad intelectual y múltiple vivían en instalaciones deterioradas, con servicios básicos insuficientes, alimentación limitada y dificultades para acceder a medicamentos. Además, sin límites adecuados para separar a menores y adultos. Agregó que pese a estas condiciones, el servicio continuaba gracias al esfuerzo de directores, cuidadoras, educadores y terapeutas, quienes, incluso, recurrían a sus propios medios para cubrir necesidades que corresponden al Estado. “Durante estos casi tres años hemos trabajado sobre lo urgente: asegurar insumos, medicamentos y alimentación suficien-

En la reunión, TSE capacitó a partidos sobre verificación de cuentas, perfiles falsos y segmentación de anuncios.

El jefe de Estado y la primera dama, Lucrecia Peinado, presenciaron el comienzo de los trabajos del recinto que recibirá a niños y jóvenes.

rá un complejo institucional de tres residencias, áreas diferenciadas y acordes a la edad, género y requerimientos de apoyo. El diseño incorpora accesibilidad y espacios para educación especial, fisioterapia, estimulación, recreación y desarrollo de habilidades para la vida diaria. Marvin Rabanales, secretario de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), resaltó que este es un acto simbólico de un proceso de reparación, dado lo vivi-

do por niños y jóvenes. “Es parte de los compromisos de Estado”, puntualizó. Se informó que la obra forma parte de los proyectos que se realizan en el país con el apoyo del Gobierno de China-Taiwán. La embajadora de ese país, Vivia Chang, consideró un honor contribuir con instalaciones modernas y seguras, que permitan fortalecer la capacidad de atención y mejorar la calidad del servicio para niños con discapacidad.

Con el objetivo de promover el uso responsable de las redes sociales en la campaña electoral de 2027, representantes del Tribunal Supremo Electoral (TSE), por medio de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión (Uemceo), y de la empresa de tecnologías y redes sociales Meta capacitaron a estrategas de los partidos políticos. Según el jefe de la Uemceo, Pablo Portocarrero, se invitó a cuatro representantes por organización partidaria, con el fin de formarlos sobre verificación de cuentas, pago de pauta, denuncia de perfiles falsos y segmentación de anuncios. “La intención es que las campañas se desarrollen en cultura de paz, en lo físico y digital, sin interferencia del TSE”, advirtió Portocarrero. El funcionario recordó que, en la elección anterior, el principal reto fue el uso de las redes. Ahora, el desafío es combatir la desinformación, a la que calificó de “enemigo de la democracia”.

Con mucha data

De acuerdo con el entrevistado, el TSE busca que los mensajes oficiales lleguen a la población mediante cuentas verificables de partidos y medios de comunicación. Explicó que la Biblioteca de Anuncios de Meta permitirá verificar el tiempo de circulación de cada pauta, responsable del pago y monto invertido, datos que se reportarán a la unidad de fiscalización de finanzas partidarias. Remarcó que la fase de capacitaciones continuará hasta enero, cuando se llame a elecciones generales, e incluirá a futuros candidatos y prensa.

Mineduc da opciones con Noocs Naomi Alemán Redacción

ncrementar las oportunidades de instrucción y acercar herramientas que respondan a las exigencias del mercado laboral es el objetivo de los nano cursos abiertos y en línea (Noocs, en inglés, Nano Open Online Courses), breves, gratuitos y autogestionables, que ofrece el Ministerio de Educación (Mineduc). Los Noocs fortalecen competencias para obtener empleo, emprender o complementar una formación técnica. Entre los cursos disponibles figuran Habilidades blandas, Búsqueda de empleo y autoempleo, y Herramientas tecnológicas y redes sociales. “Son de una duración bastante corta, entre 8 y 10 horas, dependiendo el participante. Hay cursos que nosotros tenemos abiertos para población en general y hay otros que tenemos específicamente para técnicos y estudiantes nuestros”, explicó Alejandra Recinos, subdirectora de Educación para el Trabajo y la Cultura de la Dirección General de Educación Extraescolar (Digeex).

Certificación

La modalidad permite avanzar según la disponibilidad y obtener un certificado con código QR que verifica el aprendizaje del Mineduc. En Habilidades blandas se registran 770 personas, de las cuales 380 ya descargaron su certificado. En Búsqueda de empleo y autoempleo participan 450 personas y 204 ya están validadas. Esta asignatura enseña a elaborar el currículum vitae, una carta de presentación y prepararse para entrevistas, además de orientar sobre emprendimiento. Herramientas tecnológicas y redes sociales suma 170 inscritos, con 89 que ya culminaron. “Es generarles a ellos un abanico de posibilidades que, sumándoles el nivel de inglés, puedan colocarse o podamos ayudarles a colocarse en un empleo digno; como bien lo decía el viceministro, no es nuestra responsabilidad emplearlos”, señaló Recinos. La Digeex articula esfuerzos con la cartera de Trabajo para apoyar la colocación.

Jesús Alfonso

• Estrategia complementa formación técnica con oportunidades flexibles que refuerzan competencias del interesado La oferta suma contenidos de tras Certificación de competencias nuevas tecnologías. El Mineduc registra 580 evaluadores inscritos valida la clase de Inteligencia artiy 526 que ya concluyeron. ficial y marquetin digital antes de Otra oportunidad habilitarlo para la población en geLa estrategia también alcanza neral. También alista VentaMás, a personas migrantes retornadas orientado al uso seguro de meque necesitan continuar sus estudios de pago en línea. dios o fortalecer capacidades paIntroducción al marco de calira incorporarse a la actividad proficaciones cuenta con ductiva. En total, 187 perso70 técnicos en fornas retornadas fueron inmación, mienEducación tegradas al subsistema ambiental de Educación ExLos organizadores brindan capacitación por medio de traescolar. cápsulas, respecto a: Alejandra Recinos, subdirectora de Educación para el Trabajo y la CultuDe ese grupo, ra, indicó que el objetivo es fortalecer a los ciudadanos en distintas áreas. algunos están en Centros MuniciDesechos Bosque pales de Capacitación y FormaAgua ción Humana (CeEl Mineduc coordina estos cursos para brindar un panorama más amplio a mucaf ); otros curSuelo Aire los connacionales y apoyar con la diversificación de sus conocimientos. san básico y bachilleraLos cursos son abiertos, gratuitos, en línea y al ritmo del to en modalidades flexiClima aprendiz. bles (MF). Además, otro grupo está en primaria en el Programa Dirigido a Duración de Educación de Adultos por CoHabilidades blandas Población en general 10 horas rrespondencia (PEAC); también Búsqueda de empleo y autoempleo Población en general 10 horas Acercamiento al marco nacional Técnicos docentes, entidades hay participantes en primaria, en de cualificaciones implementadoras, público básicos y en bachillerato del Prointeresado 10 horas grama Nacional de Educación AlHerramientas tecnológicas y redes sociales Población en general 10 horas ternativa (Pronea). A ellos se suCertificación de competencias Evaluadores del SCC 10 horas man algunos en el Programa de Aprende + Estudiantes de Cemucaf 40 horas Becas de Formación Técnica LaInteligencia artificial y márquetin digital Población en general 10 horas boral en Inglés (Probefi), en el SisVende + Población en general 10 horas tema de Certificación de Competencias (SCC), en equiparación de grados y reposición de título, Los interesados pueden visitar: https://aulavitual.pronea.gt/AulaVirtual//digeex/ y en quinto primaria (vea gráfico: Sistema extraescolar (Personas atendidas) Distribución Amplían oportunidades). Top 10 “Yo creo que esta parte de la Cemucaf 6 En proceso de integración Integradas formación del recurso y la complementariedad a los procesos forBásico MF 11 mativos que ejecuta el Ministerio Totalizan Totalizan de Educación es muy importanBachillerato MF 4 con el con el te, sobre todo porque las personas resto de resto de retornadas, regularmente, lo priPrimaria PEAC 11 lugares lugares mero que buscan en los centros de recepción es trabajo”, afirmó MirPrimaria Pronea 12 za Juárez, subdirectora de Formación, Investigación y Proyectos Básico Pronea 72 Educativos de la Digeex. La atención contempla alterBachillerato Pronea 56 nativas adaptables para distinHuehuetenango 33 Guatemala 63 tas trayectorias educativas, con Probefi 2 Escuintla 30 San Marcos 25 acompañamiento y seguimiento Quiché 28 Escuintla 12 de los equipos de Educación ExSCC 6 Guat. Sur 23 Petén 11 traescolar, que extiende las opGuat. Norte 22 Quetzaltenango 11 Equiparación de ciones de instrucción, acerca los 6 San Marcos 16 Chimaltenango 9 grado, reposición servicios a la población y robusQuetzaltenango 16 Huehuetenango 9 de título Guat. Occidente 10 Alta Verapaz 9 tece las capacidades para mejorar 5o. Primaria 1 Chimaltenango 10 Baja Verapaz 8 las condiciones de vida, acceder al Alta Verapaz 10 Quiché 7 empleo y contribuir al desarrollo Infografía: Jorge A. de León Fuente: Mineduc, IGM colectivo.

Amplían oportunidades

249

187

Diferendo territorial, insular y marítimo pendiente de resolver.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

En el país Herbeth Similox

Breves

Cónclave analizará cambio climático • Participará la academia, Gobierno y organizaciones ambientales Herbeth Similox Redacción

on el fin de fortalecer las acciones frente a la variabilidad del clima y proteger los océanos, se llevará a cabo del 13 al 15 de octubre, en Puerto Barrios, Izabal, el VI Congreso Nacional de Cambio Climático y el IX Simposio Marino Costero, informó el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN). En el encuentro se intercambiarán conocimientos, experiencias, investigaciones y soluciones frente a los desafíos ambientales del país. “Los retos son complejos y no hay un solo sector que pueda enfrentarlos. Este Congreso busca que cada uno aporte desde su ám-

bito”, afirmó Edwin Castellanos, ministro de Ambiente. Recordó que la nación enfrenta ciclos de excesos de lluvia, como los de septiembre y octubre, seguidos de sequías intensas a partir de noviembre. “Ese será el nuevo orden en años futuros. Debemos manejar mejor el agua para tenerla en el lugar y momento adecuados”, señaló Castellanos. La actividad reunirá a universidades, gobierno nacional y local, organizaciones de base e institucio-

días durará la actividad.

nes como el Sistema Guatemalteco de Ciencias del Cambio Climático, la Fundación para el Ecodesarrollo y la Conservación (Fundaeco) y la comuna de Puerto Barrios.

Detalles

Ana María Palomo, del Sistema Guatemalteco de Ciencias del Cambio Climático, indicó que en el encuentro se expondrán alrededor de 64 ponencias y se efectuarán unas 16 actividades plenarias y foros. Este año, el evento pone énfasis en las zonas costeras, tema no abordado en ediciones anteriores. Silia Ramírez, representante del simposio marino, explicó que el congreso discutirá los desafíos ante el cambio climático, su vinculación con la biodiversidad y el desarrollo sostenible.

de ingresos derivados de la extinción de dominio y serán destinados a la adquisición de repuestos y materiales para el mantenimiento de vehículos blindados livianos multipropósito tipo armadillo y un helicóptero Bell 412. • Josselinne Santizo. Redacción

Nación y Taiwán fortalecen lazos militares y asistencia Rodolfo Molina Hernández, agregado de Defensa, Militar, Naval y Aéreo de Guatemala en Taiwán, sostuvo una reunión con el general Cheng Chen-Hsian, jefe del Estado Mayor del Cuartel General de la Policía Militar de ese territorio asiático. El encuentro permitió conocer de cerca las capacidades técnicas, operativas y tecnológicas de la referida policía taiwanesa y fortalecer los históricos lazos de amistad y asistencia que unen a ambos países. “Este tipo de acercamientos reafirman el valor estratégico de las agregadurías militares como puentes de cooperación bilateral: a

@Ejercito_GT

El evento busca definir acciones para enfrentar la variabilidad del clima, indicó el ministro Edwin Castellanos.

La cartera de Finanzas publica hoy en el Diario de Centro América el Acuerdo Gubernativo 155-2026, de fecha 24 de septiembre del año en curso, en el que detalla una ampliación presupuestaria de Q3.3 millones a favor del Ministerio de la Defensa Nacional (Mindef). “Se aprueba la Distribución Analítica al Presupuesto General de Egresos del Estado para el ejercicio fiscal 2026” por dicho monto, se indica en el artículo 2 del documento. También refiere que el Acuerdo “tendrá vigencia a partir de la fecha del mismo”. Los recursos provienen

Archivo

Finanzas publica ampliación presupuestaria al Mindef

través de ellas, Guatemala mantiene presencia diplomática y técnica permanente en naciones aliadas, facilita el intercambio de buenas prácticas en materia de defensa y seguridad, y fortalece relaciones de confianza mutua que trascienden lo meramente protocolario”, aseguró el Ministerio de la Defensa Nacional. • Redacción

@Ejercito_GT

Rescatan a tripulación perdida desde el 12 de septiembre Redacción DCA

Los cinco nicaragüenses fueron socorridos frente a la costa de Tecojate.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

El Comando Naval del Pacífico ubicó y auxilió a la tripulación de la embarcación Elying Alexander, que se encontraba perdida y a la deriva desde el 12 de septiembre, tras zarpar de Masachapa, Managua, Nicaragua, informó el Ejécito.

La asistencia se llevó a cabo durante labores de patrullaje frente a la costa de Tecojate, Nueva Concepción, Escuintla. “A bordo viajaban cinco personas de nacionalidad nicaragüense, quienes fueron rescatadas con vida gracias a la oportuna intervención de las unidades navales guatemaltecas, en cumplimiento de

su misión de salvaguardar la vida humana en el mar”, detalló el Ministerio de la Defensa Nacional. Tras el socorro, los centroamericanos fueron trasladados a tierra, donde se efectuaron las diligencias correspondientes de verificación de la embarcación y la documentación respectiva, en coordinación con las autoridades competentes.

• Conred, Segeplán, Gobernación Departamental y Cuerpo de Ingenieros del Ejército coordinan acciones por emergencia Hedy Quino Redacción

Según la Conred, en la Declaratoria de Alto Riesgo 1792001 se establece un perímetro inhabitable y restringe la construcción de viviendas y otro tipo de edificaciones, y este espacio abarca la cuenca del río Pinula. Sin embargo, pese a esta disposición, en el sector se han edificado viviendas. La vocera de la Conred señaló que “no debería existir una construcción, ya sea pública o privada, o cuestiones habitacionales o comerciales” en el sitio donde se reportó esta emergencia. La situación se suma a las condiciones causadas por las lluvias y al deterioro de la infraestructura, por lo que las instituciones buscan establecer una respuesta integral para el área.

En riesgo

La Conred estima que cerca de 100 casas corren el riesgo, pe-

ro muchas están deshabitadas, aunque algunas familias aún permanecen o vuelven al área. La Municipalidad de San Miguel Petapa elevó la alerta a roja y comenzó trabajos de mitigación. No obstante, Salguero explicó que estas acciones constituyen una respuesta inmediata y no son una solución integral. Segeplán comunicó que para hoy está prevista una nueva reunión, a la que fueron convocados los ministerios de Finanzas, Defensa, Desarrollo Social, Ambiente y Recursos Naturales, Agricultura, Procuraduría General y la de derechos humanos, el Insivumeh. También se espera al alcalde de la localidad, a fin de evaluar y establecer acciones conjuntas, ya que la prioridad es proteger a la población en condición de vulnerabilidad de este municipio y en especial de los sectores II y IV de Villa Hermosa.

El nuevo centro de atención tendrá horarios de 7:00 a 15:00.

IGM abrirá cuarta sede en Morales Hedy Quino Redacción

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) inaugurará este viernes su cuarta Sede Migratoria Regional, en la aldea La Ruidosa, Morales, Izabal, para ampliar la cobertura de servicios a la población de ese departamento y regiones vecinas. La nueva oficina se suma a los recintos de Chiquimula, Zacapa y Quetzaltenango, como parte de la estrategia institucional de modernización y acercamiento de los trámites. En este inmueble se podrán hacer gestiones de emisión y renovación de pasaportes, con en-

Car l os

C jú

Lucha contra el sarampión se refuerza

trega el mismo día; extensión de visas y residencias; certificaciones de movimiento migratorio; gestión de arraigos y sanciones, así como recibir orientación para solicitantes de refugio y permanencia por razones humanitarias. También se atenderán reportes de familiares desaparecidos a causa de la migración y se dará seguimiento a guatemaltecos retornados mediante el Plan Retorno al Hogar. “Con esta nueva sede, el IGM reducirá los costos, tiempos y traslados”, para quienes anteriormente debían viajar a la ciudad de Guatemala, informó la institución.

na mesa técnica interinstitucional fue instalada para atender la emergencia en el puente Pinula, en San Miguel Petapa, luego de que la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) determinó un “riesgo inminente de colapso” de la estructura debido a las lluvias y al incremento del caudal del río. Ayer se cumplió la primera cita, la cual contó con la participación de varias entidades. “Ya se reunieron instituciones del Ejecutivo. Estuvieron Conred, el gobernador, Mauricio Benard, el secretario de Segeplán, Carlos Mendoza, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército e instituciones de tránsito”, informó María Salguero, de Comunicación Social de la Conred.

Área inhabitable

Manuel Del Cid

Equipo técnico analiza crisis en San Miguel Petapa

Hedy Quino Redacción

Instituciones del Ejecutivo ya accionaron a fin de contener las contrariedades surgidas en el lugar. @ConredGuatemala

El Centro de Salud de Puerto Barrios, Izabal, ha aplicado 2 mil 530 dosis contra el sarampión durante las primeras dos semanas del Plan de Intensificación de Vacunación, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). Las brigadas han recorrido sectores urbanos y rurales mediante visitas casa por casa, con énfasis en la población infantil

Las jornadas se hacen casa por casa para brindar asistencia a los pobladores.

y en completar los esquemas de inoculación. Salud destacó que la coordinación con líderes e instituciones locales, centros de trabajo y familias ha facilitado el ingreso de los equipos y la sensibilización sobre la importancia de la inmunización.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

En el país PNC

Arrestados tras robar cisterna con gasolina • Fuerzas de seguridad también rescatan a piloto que era retenido por delincuentes

Q230

Fotos PNC

Agentes y comunitarios elaboraron un mural con mensajes preventivos.

PNC recupera espacio público

mil es el valor aproximado de la carga de combustible.

Manuel García Redacción

Con brochas, pintura y creatividad, policías de la Subdirección General de Prevención del Delito de la Policía Nacional Civil (PNC) y niños del cantón Las Tapias, zona 8 de Quetzaltenango, unieron esfuerzos para recuperar un espacio público y convertirlo en un punto de encuentro para la comunidad. La jornada incluyó la elaboración de un mural con mensajes preventivos, una acción que busca fortalecer la convivencia pacífica, incentivar la participación ciudadana y generar entornos que favorezcan el sano desarrollo de la niñez. La estrategia combina la presencia policial con el involucramiento de vecinos, padres de familia y líderes comunitarios, con el propósito de prevenir que áreas comunes sean utilizadas para actividades delictivas. Las acciones forman parte de una política de prevención que también contempla la limpieza, eliminación de grafitis y recuperación de espacios comunitarios.

ciudadana que avisó sobre el asalto. La intervención también permitió rescatar al piloto, quien, según la información proporcionada a los investigadores, era llevado contra su voluntad.

Carga recuperada

Los sindicados fueron ubicados y apresados por las fuerzas de seguridad en la aldea Puerta de Hierro, Puerto San José, Escuintla. Naomi Alemán Redacción

os hombres señalados de participar en el robo de un camión cisterna que transportaba 6 mil galones de combustible, valorados en unos Q230 mil, fueron

capturados, informó la Policía Nacional Civil (PNC). El hecho ocurrió en Puerto San José, Escuintla. Los detenidos son Antonio N, de 29 años, alias Cochita, y Francisco N, de 28. Ambos, ubicados en la aldea Puerta de Hierro por agentes de la Comisaría 31, luego de una denuncia

De acuerdo con la versión de la víctima, el vehículo había salido de Puerto San José con destino a Huehuetenango cuando fue interceptado. La acción policial recuperó la totalidad de la carga y el vehículo utilizado para su traslado. Según la institución encargada de la seguridad pública, Antonio N registra un antecedente por el delito de hurto. A los dos aprehendidos los pusieron a disposición de las autoridades competentes para que se determine su situación legal.

Manuel García Redacción

En el marco de la Operación Centinela, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), de la Comisaría 31, localizaron y capturaron a Marcos N, de 47 años, quien era requerido por la justicia, por el delito de asesinato. La acción se desarrolló en la colonia Santa Marta, zona 3 de Escuintla, como parte de los operativos de prevención y seguridad que mantienen las fuerzas policiales en esa región.

De acuerdo con la información policial, el detenido fue puesto bajo custodia en cumplimiento de una orden de aprehensión emitida el 17 de septiembre por

17 de septiembre es la fecha en que se emitió la orden de aprehensión.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

un juzgado de ese departamento. Debido a ello, los uniformados procedieron al traslado correspondiente para que enfrente el proceso judicial por el delito imputado. La PNC informó además que el individuo registra un antecedente por el delito de extorsión. El despliegue de las fuerzas de seguridad se suma a otras acciones de la institución para fortalecer la protección ciudadana y apoyar el cumplimiento de las disposiciones emitidas por los órganos jurisdiccionales.

PNC

Policía captura en Escuintla a requerido por asesinato

El individuo, de 47 años, tiene un antecedente por el delito de extorsión.

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Sistema de justicia debe cerrar filas contra taxis piratas

Hablemos de juventud

esde hace años, el transporte ilegal de pasajeros mutó de un problema de movilidad a un asunto criminal. Las 787 denuncias registradas entre enero de 2019 y el 22 de septiembre de 2026 (con 781 concentradas en el departamento de Guatemala), evidencian una actividad cuya dimensión demanda respuestas firmes y coordinadas. El detalle de señalamientos que ofrece el Ministerio Público (MP) incluye delitos de alto impacto: asaltos, secuestros y agresiones sexuales. De hecho, cita 69 investigaciones en curso. De su lado, el Ministerio de Gobernación (Mingob), por medio de la Policía Nacional Civil (PNC), ha fortalecido los controles. Identifican conductores, revisan documentos, consultan órdenes de captura e inspeccionan automotores. En 2026, el Departamento de Tránsito desplegó puestos de control en distintos puntos del país, con el fin de constatar la situación de los conductores. Los resultados muestran por qué esta tarea resulta necesaria. En mayo fueron arrestados dos pilotos señalados de secuestros exprés y posibles violaciones a pasajeras. Otra intervención efectuada en febrero permitió rescatar a una joven retenida a la fuerza. Aunque las capturas son importantes, no bastan. El MP debe redoblar sus capacidades para establecer culpas, identificar estructuras y llevar ante los tribunales expedientes sólidos, con evidencia, que sienten precedentes y concluyan en castigos ejemplares. También corresponde al Organismo Judicial actuar con decisiones ajustadas a la gravedad, siempre dentro del debido proceso y pleno respeto a las garantías constitucionales. La liberación, retrasos o respuestas insuficientes ante pruebas claras debilitan el esfuerzo de agentes e investigadores. Existe, además, una responsabilidad que no debe obviarse: la de las municipalidades. El control y regulación del transporte de pasajeros en sus jurisdicciones forma parte de sus tareas. Asimismo, deben impedir la proliferación de vehículos que “laboran” fuera de la legalidad, porque dejan al usuario expuesto y facilitan la imposición de tarifas arbitrarias. La seguridad del pasajero exige acciones conjuntas. Gobernación y PNC han manifestado su decisión de mantener la vigilancia; al MP le corresponde profundizar las pesquisas; los jueces deben resolver conforme a la ley y las comunas ejercer sus competencias. Solo así será posible cerrarle espacios a quienes convierten un servicio informal en delito.

verificar la información que difundimos. En Quiché existe talento, creatividad y liderazgo quiche@conjuve.gob.gt en las juventudes. Sin embargo, el temor al qué dirán limita nuestra particiQuién dijo que la pación y nos hace dudar juventud es el fude lo que podemos aporturo de Guatematar. Nuestra opinión imla? La juventud es el preporta y nuestra voz puede sente porque hoy tenegenerar reflexión y motimos la posibilidad de parvar cambios. Por eso, deticipar, formarnos, exprebemos atrevernos a presar nuestras ideas y toguntar, cuestionar, promar decisiones que pueponer y ocupar los esden transformar nuestras pacios donde nuestras comunidades. ideas también pueden ser La Política Nacioescuchadas. nal de la Juventud 2025La ciudadanía también 2040 (PNJ 2025-2040) se ejerce mediante el voreconoce la participación to y la participación políciudadana como uno de tica. El artículo 136, litesus ejes estratégicos para ral b), de la Constitución que las juventudes puePolítica de la República dan incidir en la toma de de Guatemala reconoce el decisiones. derecho y deber de elegir No existe una única y ser electo. Esrealidad juvenil. Guatemala está Nuestra voz to significa que conformada por puede generar no solamente podemos decijuventudes direflexión dir quién nos versas, con disy motivar representa, sino tintas condiciocambios. que también pones sociales, culdemos prepararturales, económinos para asumir responcas, territoriales y lingüíssabilidades y representar ticas. Por ello, escuchar sus a nuestras comunidades. voces y comprender sus La PNJ 2025-2040 contextos es fundamental nos plantea una ruta, pero para construir respuestas convertirla en resultados pertinentes. requiere corresponsabiliParticipar no significa dad. Desde cada comuniúnicamente recibir infordad, municipio y departamación. También implimento podemos aportar. ca compartirla, replicarla La invitación es a no quey convertirla en oportunidarnos únicamente con dades para otras personas lo aprendido: compartájóvenes. moslo, repliquémoslo y Actualmente tenemos hagamos de nuestra partiacceso a herramientas teccipación una herramiennológicas y las redes sociata para transformar nuesles pueden convertirse en tros territorios. Porque espacios para compartir una Guatemala diferenoportunidades laborales, te no se construye únicabecas, intercambios, formente pensando en el fumación académica y voturo, se construye con las luntariado. Para aprovedecisiones y acciones que charlas de manera responlas juventudes tomamos sable es importante condesde el presente. sultar fuentes oficiales y

Juventudes que transforman desde la participación LETICIA TORRES CASTRO Delegada de Conjuve Quiché

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Puerta de Escape

El Dictador y Yo grave para aquel régimen, como era disentir y expresar su pensamiento. Una persona paranoica, por ejemplo, el autor ALEJANDRO BALSELLS CONDE nos cuenta: “El 13 de abril de 1943 fuimos al funeral del escultor y gran amigo Rafael Yela Günther. Al día siguiente y por el hecho de que el licenciado arlos Samayoa Chinchilla fue 12 años seAlfonso Orantes dijera al finalizar la patética cerecretario de Jorge Ubico, el dictador de 14 monia que “al artista en Guatemala solo se le daaños, y por vivencia personal, tal como ba encierro, destierro y encierro”, fui interrogado él mismo señala, de forma anecdótica describe a al respecto por el propio director de la Policía. Sequien gobernó el país de forma autoritaria, abusiva gún supe días más tarde, igual procedimiento se siy compleja en El Dictador y Yo. guió con el ingeniero Rafael Pérez de El libro recién se vuelve a editar por El libro contribuye León, Eduardo Mayora y José Luis Lela Tipografía Nacional y constituye un a la construcción grand, también presentes en el sepelio. aporte valioso. Sobre todo cuando toTodos, afortunadamente, coincidimos histórica, para davía en el siglo XXI se enseña en algu- valorar el proceso en nuestras declaraciones, pues una panos establecimientos cómo Jorge Ubilabra dudosa o una contradicción mademocrático. co fue “un gran presidente”. Sin duda, la nifiesta, hubieran bastado para que se irresponsabilidad de algunos maestros, persiguiera al despreocupado orador… pero sobre todo su falta de respeto a la memoria hisEn su afán de ser temido, el gobernante se mostraba tórica, impresiona a cualquiera. De hecho, la propia rígido y truculento hasta la exageración”. Municipalidad de Guatemala bautizó con ese nomUn libro para contribuir a la construcción hisbre uno de los tantos pasos a desnivel, lo cual signitórica, para valorar el proceso democrático y sobre fica esa ausencia de conocimiento descrita o un intodo actual, cuando en la región aparecen algunos sulto a tantos guatemaltecos víctimas de un delito encandilados por dictadores del siglo XXI.

Colaboración

Modernización y digitalización del Estado a través de tecnología educativa do el sistema fortalece su capacidad de capturar, verificar y usar información, la administración, a través del servidor público, es favorecida con condiciones para adoptar la gestión basada en evidencia, gobernanza del dato, estandarización de procesos y equipos capacitados en metodologías de mejora continua. n desafío conocido en nuestro país y del Con este enfoque, la tecnología educativa puehemisferio es “transformar procesos y dede y debe ser un aliado para que el Estado obsercisiones” para que cada unidad que hoy ve y actúe con oportunidad a través de la reducadministra “su propio universo de datos” rinda una ción de reprocesos y mejora de la calidad del servista panóptica de beneficio para orientar polítivicio. Pero una modernización efectiva exige rescas públicas. ponder interrogantes para capturar, Esa reflexión me acompañó como validar y usar datos: 1. ¿Quién deMás que integrante del Comité evaluador de fine los indicadores?; 2. ¿Qué sigherramientas, se Abrelatam-ConDatos Guatemala 2026 nifica “calidad del dato”?; 3. ¿Dón(www.abrelatam.org) y se volvió el an- requiere un EdTech de y cómo se corrige un registro? y cla de este artículo. La modernización Mindset o ”un modo 4. ¿Qué instancias toman decisiodel Estado no es añadir tecnología, es de pensar educativo nes con base en esa evidencia? Sin integrar el flujo de datos en acciones. esa gobernanza, la digitalización tecnológico“. La Tecnología Educativa o EdTech produce métricas, pero no trans(acrónimo en inglés del siglo XX que emerge desde forma la gestión. la instrucción por radio, la versatilidad de la IBM Por ello, más que herramientas, se requiere un Selectric hasta su propagación con la computadoEdTech Mindset o “un modo de pensar educativo ra e internet), entendida como un campo sustentatecnológico” que adopta y produce datos. Impledo en prácticas y resultados medibles, puede funmentado, valoro que permite anticipar rezago, incionar como punto de partida para el Estado. En el tegrar evaluación con acompañamiento, identifiámbito de la educación, los datos no son abstraccar brechas de habilidades y medir impacto. Así, tos, también reflejan tipo de aprendizaje, asistenla digitalización no es solo un objetivo técnico, cia y cobertura, se convierten en decisiones cuanse integra como una estrategia de modernización do existe seguimiento y evidencia oportuna. Cuaninstitucional. MARIO ROBERTO VILLAGRÁN RUANO Consultoría | Docencia | Innovación | Investigación | Letras y Filosofía | Procesos automatizados | Tecnología Educativa (EdTech) marovillagran@gmail.com

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Guatemala megadiversa

No alimentar a la fauna silvestre también es conservar zines y aves pueden comenzar a acercarse a las carreteras en busca de comida, aumentando el riesgo de atropellamiento. De igual manera, al acercarse a viviendas, restaurantes o centros turísticos pueden entrar en contacto con a fauna silvestre son todas cables y postes del tendido elécaquellas especies de anitrico, donde una descarga puemales nativos o endémide provocarles lesiones graves cos que se desarrollan libremeno la muerte. Por ello, el Consete en la naturaleza, tienen la hajo Nacional de Áreas Protegidas bilidad de buscar, rastrear, seguir (Conap) recomienda no detenery conseguir sus alimentos, ya que se para alimentar a los animales y sus sentidos e instinto les permial conducir por zonas donde existen hacerlo. No necesitan de la inte presencia de fauna silvestre, retervención del ser humano. ducir la velocidad y mantener la Los padres en la naturaleza les distancia. trasladan el conocimiento a sus Otro riesgo está relacionado crías y les enseñan los diferentes con la salud. El pan, las galletas, sitios, rutas y recursos que necelas frituras, los dulces y otros alisitan para sobrevivir. No hay mementos procesados no forman jor crianza que aquella que proparte de la dieta natural de las esveen los padres a sus hipecies silvestres y puejos, tomando en cuenta den afectar su nutriDejemos que los padres instintición. A esto se suma el cumplir vamente reconocen peligro de que ingieran su función los alimentos que pueaccidentalmente envolnatural. den ofrecer a sus crías, torios o residuos. Adeaquellos que los nutren, más, el contacto freque son palatables (algo que es cuente entre personas y animaagradable al gusto o al paladar), les silvestres aumenta las posibique los ayudarán a desarrollarlidades de situaciones de riesgo se durante su crecimiento, al llepara ambas partes. En el caso de gar a ser juveniles los ejemplares las crías, la intervención humana ya habrán adquirido habilidades puede interferir en el aprendizade sus padres y al llegar a la edad je de comportamientos esenciaadulta serán capaces de sobreviles, como identificar alimentos, vir y continuar con la reproducreconocer amenazas y desenvolción de la especie. verse en su hábitat. Ver un animal silvestre cerca Respetar a la fauna silvestre de una carretera, una comunidad también es reconocer que cao un sitio turístico puede desperda especie cumple una función tar ternura y deseo de ayudarlo. dentro de los ecosistemas. AlSin embargo, ofrecerle comida, gunas dispersan semillas, otras aunque parezca un gesto de caparticipan en la polinización y riño, puede alterar su comportaotras contribuyen al control namiento natural y poner en riesgo tural de poblaciones. Guatemala su supervivencia. La fauna silveses un país megadiverso y consertre cuenta con las capacidades nevar esta riqueza requiere de acciocesarias para encontrar alimento nes de las instituciones, pero tamen su hábitat y, cuando se acosbién de decisiones cotidianas de tumbra a recibirlo de las persocada persona. Podemos observar nas, puede desarrollar dependeny disfrutar de los animales silvescia, perder el temor natural hacia tres sin tocarlos ni alimentarlos, los seres humanos y modificar sus manteniendo la distancia. patrones de desplazamiento. Todas las especies aportan al Alimentar a la fauna también equilibrio de los ecosistemas, alipuede acercarla a situaciones pementarlas puede alterar sus hábiligrosas. Monos, pizotes, tacuatos y afectar todo el ecosistema. CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt

0.45 Aeronáutica rediseña el espacio navegable Indicadores:

dólar Q7.63 euro Q8.59

azúcar US $20.87

petróleo US $89.44

café US $303.20

Carlos Caljú

• DGAC y Cocesna presentan proyecto para modernizar la gestión del tránsito de aviones Ximena Mazariegos Redacción

utoridades de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), el viceministro de Transporte, del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, y de la Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (Cocesna) presentaron detalles del rediseño del espacio aéreo que busca responder al crecimiento del sector. El vicetitular de Transporte, Fernando Suriano, explicó que en 2025 se registraron 55 mil 203 operaciones, lo que representa un incremento de 8 mil 407 vuelos, en comparación con 2022. Para este año, aún sin entrar en la temporada alta, ya se contabilizan 41 mil 524 despegues y aterrizajes, cifra que equivale al 75 % del total alcanzado el año anterior. Héctor Monzón, del departamento de Navegación Aérea, in-

Las fases

Fernando Suriano (al micrófono) explicó que ha habido un incremento en los vuelos atendidos en el país.

formó que el nuevo modelo se fundamenta en la aeronavegabilidad basada en satélites, lo que permite definir trayectorias con mayor

precisión y predictibilidad. Las radioayudas instaladas en tierra permanecen operativas como sistemas de contingencia.

Tatiana Valenzuela

Despacho normal de gasolinas

Los expendios están abastecidos y atienden con normalidad la demanda de los compradores.

de datos entre dependencias. Una de las medidas consiste en la separación entre los flujos de la aviación comercial (bajo directrices instrumentales o IFR, en inglés) y la de tipo ligera o helicópteros (vuelo visual o VFR). Para el Aeropuerto Internacional La Aurora, el diseño plantea canalizar el tráfico ligero sobre el sector oeste del aeródromo y trasladar la aviación comercial hacia las zonas este y suroeste. El plan tiene como objetivo optimizar la organización de las rutas de vuelo superiores e inferiores. Con ello se espera reducir costos de operación, consumo de combustible y emisiones de dióxido de carbono. Las proyecciones prevén una reducción de entre 5 y 8 % en la utilización de carburantes.

Ximena Mazariegos Redacción

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) confirmó que el abastecimiento y comercialización de carburantes se efectúan con normalidad, tras completarse una semana desde la entrada en vigencia de la exención tributaria a los combustibles. De acuerdo con la información oficial, durante el primer día de aplicación de la medida se registraron inconvenientes puntuales en algunas estaciones de servicio. El MEM lo atribuyó a dos factores operativos simultáneos. Por un lado, los automovilistas postergaron la compra y mantuvie-

ron los depósitos con bajos niveles a la espera de que surtiera efecto el beneficio fiscal, lo cual duplicó la afluencia de clientes e incrementó el consumo durante la primera jornada. El segundo elemento es que los expendios mantuvieron volúmenes mínimos para evitar quedarse con producto que ya había pagado los impuestos y comercializarlo con la exención. Ello ocasionó el agotamiento temporal de ciertos derivados en puntos específicos. Las autoridades indicaron que el flujo de distribución se restableció en menos de 24 horas mediante el arribo de las cisternas, por lo que la red de gasolineras opera de manera regular en el territorio.

El plan contempla aprovechar la red regional de vigilancia por radar y centros de control automatizados para la transferencia digital

Paulo Luna, representante de Cocesna, enfatizó que Guatemala constituirá la primera fase de implementación en el istmo y será seguido por El Salvador. El plan consta de tres etapas principales. La primera, el diagnóstico, que ya fue realizada y es la evaluación de las operaciones y restricciones actuales del espacio aéreo guatemalteco. La segunda fase es el diseño conceptual, formulación de propuestas operativas y nuevas estructuras de rutas. Y la tercera, la validación e implementación, que corresponde a la comprobación técnica.

c defi e a ara elegir al superintendente Ximena Mazariegos Redacción

El Directorio de la Superintendencia de Competencia (Sicom) integró la nómina de la cual elegirá a su titular. La integran José Luis Gramajo de León, quien trabajó en el PNUD y Registro Social de Hogares. Carlos Federico Ortiz Ortiz fue gerente general del OJ y director administrativo del Congreso. También Julio Adrián Velásquez Aguilar, ex subdirector administrativo de la PDH; Geovani Avendaño Maldonado tuvo diversos cargos en la Comisión

@guatevisible

Monedas:

por ciento subió el Nasdaq tras reanudarse el optimismo por la inteligencia artificial.

Los directores recibieron las notas de las pruebas de oposición.

Nacional contra la Corrupción; Armando Pokus Yaquián fue intendente en la SAT, y Alain Pierce Samayoa Chavarría, asesor del Mintrab.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Santiago de Chile EFE

A pesar del auge de las transacciones digitales, el Banco Central de Chile puso en circulación una nueva moneda de 50 pesos chilenos (US $0.052 al cambio actual) con una compra realizada en una tienda de frutas y verduras en Santiago. “Como instituto emisor es importante hacer más eficiente la gestión de los billetes, pero por otro lado existen segmentos de la población, que son millones de personas como los adultos mayores, gente que tiene bajos ingresos, de regiones o de zonas muy apartadas que siguen usando el efectivo como medio de pago principal”, explicó Cecilia Feliú, gerenta tesorera del Banco Central. También se pondrá en circulación una nueva de 10 pesos (US $0.010) que comenzará a circular en enero de 2027.

• Estudio de la Fundación Friedrich Naumann revela importancia de los envíos al istmo Redacción DCA

l estudio Migración de Centroamérica hacia Estados Unidos: causas, políticas y perspectivas liberales, presentado en México, revela que, en Guatemala, alrededor del 60 % de los hogares receptores no podría cubrir el costo de sus necesidades básicas sin las remesas que reciben. Sin este dinero, que complementa o sustituye las rentas laborales, muchas de estas familias caerían bajo la línea de pobreza. De hecho, el 24.4 % de los beneficiarios depende en exclusiva de estas transferencias monetarias para sus ingresos y otro 26.7 % cubre, al menos, la mitad de sus gastos con dichos envíos, según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), citada en el documento. La evidencia del Banco Interamericano de Desarrollo, abordado en el análisis, sugiere que la capacidad y disposición de envíar fondos no es constante durante la vida de los migrantes. Conforme aumenta el tiempo de permanencia en el exterior, la proporción del ingreso destinada

El traslado de dinero baja mientras más tiempo tiene de haber migrado.

a remesas tiende a disminuir, con una caída particularmente marcada en el caso de los hombres. Este patrón suele explicarse con una lógica del ciclo de vida. En las primeras etapas de la migración, la persona suele estar anclada a obligaciones familiares inmediatas en el país de origen: financiamiento del hogar que dejó atrás, deuda contraída para costear el viaje o el sostenimiento de padres y hermanos.

Con el tiempo se acumulan fuerzas en sentido contrario: la integración económica y social en el territorio receptor, surgimiento o consolidación de un hogar en la nación de destino, el costo de la vivienda, crianza y educación de hijos en Estados Unidos y, eventualmente, el ahorro previsional para la vejez, detalla el texto.

Peso en la economía

En 2024 las remesas equivalían

BM prevé que AL crecerá 2.2 % en 2026 Washington EFE

América Latina y el Caribe crecerán en torno a un 2.2% en 2026, según un informe del Banco Mundial (BM), una tasa que se mantiene estable y demuestra resiliencia en la región ante las actuales turbulencias globales, pero que resulta muy desigual por países y por ello sigue resultando insuficiente. De acuerdo con el Panorama económico de América Lati-

na y el Caribe ese buen promedio oculta diferencias, ya que, mientras las dos mayores economías, Brasil y México, crecen con mayor pesadez (un 2.1 % y 1.4 %, respectivamente), hay territorios que se expanden con mayor vigor, como El Salvador (4.5 %), Paraguay (4.7 %), Panamá (4.2 %) o República Dominicana (4.7 %). La entidad proyecta un incremento de 3.8 % para Guatemala y Honduras; del 3.1 % para Nicaragua y 2 % en Belice.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Destaca que las trayectorias mostradas por esos primeros cuatro países “se basan en decisiones de política duraderas” y, en el caso de Argentina, con una previsión que será menos de la mitad con respecto a 2025 (un 2.1 % frente al 4.5 % del año anterior), y recuerda que esa nación, inmersa en el plan de ajuste del Gobierno Milei, se expandirá durante tres años seguidos por primera vez en casi 20 años. En el resto de casos, el economista jefe encargado del BM,

aproximadamente al 27 % del PIB de Nicaragua, 25 % del de Honduras, 23.5 % del de El Salvador y cerca del 20 % del de Guatemala, refiere el estudio. Entre 2018 y 2024, el ingreso mediano de los hombres adultos recién inmigrados cayó de equivaler al 80 % a solo 52 % de lo que devengan en promedio los hombres nativos, lo que refleja que muchos se emplean en ocupaciones precarias. En 2025, el 72 % de los migrantes salvadoreños e igual porcentaje de nicaragüenses, el 84 % de los guatemaltecos y el 74 % de los hondureños indicaron que viajaron al norte por razones económicas, de acuerdo con la OIM, citada en el informe. Para salvadoreños (17 %) y guatemaltecos (11 %) la reunificación familiar fue la segunda causa para migrar de sur a norte y la tercera para hondureños (8 %) y nicaragüenses (6 %). El informe señala que, en el caso de Guatemala, sus migrantes en Estados Unidos representan alrededor del 7 % de su población, el 23 % de la población salvadoreña, el 8 % de la hondureña, el 5 % de la nicaragüense, el 2 % de la costarricense y el 2 % de la panameña.

EFE

Chile cambia sus billetes

Archivo / DCA

EFE

El banco central chileno presentó el nuevo circulante.

Remesas evitan caer en pobreza a los hogares

Carlos Rodríguez-Castelán, destacó las reformas fiscales acometidas en República Dominicana, que han permitido “impulsar los sectores manufacturero, turístico y minero”. En el caso de Panamá, considera que haber salido de la lista de jurisdicciones no cooperantes de la Unión Europea (UE) ha sido fundamental para atraer mayor inversión, mientras que de Paraguay subrayó su matriz energética o la resiliencia de sus exportaciones agrícolas.

Protestas estudiantiles presionan a Manuel Macron Las protestas estudiantiles reunieron ayer en París y otras grandes ciudades francesas a decenas de miles de personas a favor de una mejor educación y contra los recortes en el sector público, en un momento en el que el Gobierno francés está bajo presión ante la desconfianza de los mercados. La movilización de este martes en Francia convocó a 256 mil personas en todo el país, según el Ministerio del Interior, frente a 450 mil de acuerdo con las organiza-

ciones estudiantiles convocantes. En París, las autoridades contabilizaron 56 mil manifestantes, mientras que los organizadores elevaron la cifra a 100 mil. Presionado por el malestar social, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, convocó a varios de sus ministros para buscar una respuesta a la crisis.

Los sindicatos se unen

La revuelta de alumnos de secundaria, que empezó el 17

de septiembre en un liceo de las afueras de París y se extendió después a toda Francia para pedir una mejora de las condiciones en los centros y en la organización de los estudios, contó ayer con el respaldo de varios sindicatos y de partidos de izquierda. La protesta sucede en plena polémica por denuncias recíprocas de violencia que tuvo uno de sus puntos álgidos el lunes, cuando un adolescente de 15 años perdió una mano.

EFE

Edición: Adolfo Blanco

Los manifestantes levantan un cartel en el que, en francés, se le la frase “Quien siembra la pobreza cosecha la rebelión”.

EFE

• El gobernante dice que la capacidad bélica protege a su país de las amenazas externas París EFE

rancia hizo este martes el primer lanzamiento de prueba de un misil balístico intercontinental M51.3 de nueva generación desde un submarino nuclear lanzamisiles frente a las costas de Finisterre, en el oeste de Francia, que fue presenciado a bordo de una fragata por el presidente francés, Emmanuel Macron, informó el Elíseo. “Este éxito técnico es una nueva demostración de la credibilidad de nuestra disuasión, cuya perennidad está asegurada. Para ser libre, hay que ser temido. Y para ser temido, hay que ser poderoso”, manifestó Macron en un mensaje escrito y en video divulgado desde la fragata multimisiones Auvergne, desde la que asistió al “primer lanzamiento del nuevo misil balístico M51.3”.

las Fuerzas Armadas en un comunicado. “Muy pocas naciones disponen de tal experiencia”, apostilló Macron.

Capacidad disuasiva

El mandatario francés observa desde un submarino el lanzamiento de prueba de un misil balístico intercontinental M51.3 de nueva generación.

El misil, lanzado sin carga nuclear desde el submarino Le Vigilant, fue disparado en el marco de la operación Smertrios para com-

probar la capacidad del sumergible de emplear el M51 tras su período de mantenimiento y reparaciones, indicó el Ministerio de

“Nuestra disuasión nuclear nos protege y seguirá protegiéndonos”, añadió el jefe de Estado francés. Este lanzamiento, dirigido por la Dirección General de la Armada y la Marina Nacional francesas, “demuestra la excelencia de nuestro sistema de defensa y de las tecnologías desarrolladas por nuestra industria al servicio de la credibilidad de nuestra disuasión nuclear”, abundó la ministra de Defensa, Catherine Vautrin, también en sus redes sociales. El proyectil fue seguido durante todo su vuelo por medios de la Dirección General de Armamento, incluidos los del buque de ensayos y mediciones Monge.

Advierten a Lituania contra despliegue de armas atómicas Moscú EFE

El Kremlin advirtió ayer a Lituania de que adoptará medidas de respuesta en caso de que autorice el despliegue de armas nucleares, después de que el Parlamento

de la república báltica levantó hoy en primera lectura la prohibición constitucional al respecto.

Seguridad rusa

“En lo que respecta a Rusia, por supuesto, tendrá que adoptar las medidas necesarias para garanti-

zar de manera fiable su propia seguridad”, dijo Dmitri Peskov, portavoz presidencial, en su rueda de prensa telefónica diaria. Peskov subrayó que la decisión de la antigua república soviética “no contribuirá a la estabilidad y previsibilidad de la situación en el

continente europeo, sino que, por el contrario, supondrá lamentablemente una nueva escalada significativa de las tensiones”. Aludió también a la posibilidad de que Estados Unidos construya una base militar en Lituania, lo que constituye “una escalada”.

EFE

Francia realiza ensayo de proyectil balístico nuclear El dirigente ucraniano pide armas para contrarrestar misiles enemigos.

Teme ataque masivo de Rusia Kiev EFE

El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, dijo ayer haber recibido información de inteligencia que apunta a que Rusia prepara un “ataque masivo” contra la retaguardia ucraniana. “Estamos preparando contramedidas”, agregó Zelenski, quien anunció también la puesta en marcha de “soluciones adicionales” para hacer frente a anteriores ataques rusos contra la logística ucraniana. El presidente ucraniano hizo estas declaraciones en X tras hablar con representantes del Gobierno, del Ejército y de las demás instituciones del Estado. El gobernante recordó también en su mensaje que “el principal reto” para Ucrania sigue siendo derribar misiles balísticos rusos.

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Costa Rica construye su propia megacárcel

l Gobierno de Costa Rica anunció este lunes que el próximo 14 de octubre inaugurará el Centro de Alta Contención contra el Crimen Organizado (Cacco), una “megacárcel” con capacidad para 5 mil 100 presos e inspirada en el modelo implementado en El Salvador por la administración del presidente Nayib Bukele. “Por el dolor de las víctimas inocentes, por las familias honestas que viven presas del miedo, por un pueblo que está cansado de la impunidad y pide mano contra los delincuentes. Por eso lo prometimos y hoy podemos decir con orgullo que el Cacco está listo”, expresó la presidenta Laura Fernández en un video en el que se le ve inspeccionando el sitio. En enero pasado el entonces mandatario de Costa Rica, Rodrigo Chaves, y el gobernante salvadoreño, Nayib Bukele, participaron en un acto oficial del inicio de las obras de la “megacárcel”, que se ubica junto a la prisión de máxima segu-

El fallo es una victoria crucial para las familias inmigrantes, que estaban amenazadas ilegalmente con la ruina.

Juez bloquea multas contra los migrantes Nueva York EFE

La presidenta Laura Fernández recorre uno de los pasillos del Centro de Alta Contención del Crimen.

ridad, La Reforma, en la localidad de San Rafael, provincia de Alajuela, a unos 25 kilómetros de San José.

Costo: US $35 millones

Esta cárcel, valorada en unos US $35 millones, está inspirada en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), la megacárcel salvadoreña para pandilleros y símbolo de la “guerra”

Breves

contra estas bandas implementada por el gobierno de Nayib Bukele, a quien Fernández considera un referente en materia de seguridad. El Cacco forma parte de la estrategia de la dignataria Fernández y el gobierno anterior de atacar con mano dura al crimen organizado, restringir “privilegios” a los presos y, además, formular severas críticas a la forma en que trabajan los elementosdel Poder Judicial.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aprobó fusilar al exmayor del Ejército Nidal Malik Hasan, condenado a muerte por matar a 13 personas y herir a otras 32 durante el tiroteo de 2009 en la base militar de Fort Hood, Texas. La decisión fue confirmada en la cuenta de X del portavoz del Pentágono, Sean Parnell, quien señaló que el secretario de Guerra, Pete Hegseth, recomendó la ejecución por fusilamiento y que Trump dio su aprobación. Hasan abrió fuego contra soldados estadounidenses en un centro de procesamiento de personal de Fort Hood, el 5 de noviembre de 2009, y gritó Allahu Akbar durante el ataque. El secretario del Ejército será ahora el encargado de determinar la fecha y el lugar de la ejecución, según Parnell. Hasan, condenado en 2013 por 13 cargos de asesinato premeditado y 32 de intento de asesinato, está recluido en la prisión militar de Fort Leavenworth, en Kansas. • EFE

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

EFE

EE. UU. aprueba fusilar al autor de una masacre

Nidal Malik fue condenado por ataque a base militar.

Trabajo y austerirdad

El Gobierno de Fernández también ha implementado programas para que los presos realicen trabajos como limpieza de maleza en carreteras, ha reducido visitas conyugales, restringido la cantidad de recipientes de comida y ropa que los familiares pueden llevar a los presos, ha retirado enchufes y cables eléctricos en las celdas y ha cerrado tiendas dentro de los centros penales.

En Massachusetts (EE. UU.), un juez federal bloqueó el procedimiento utilizado por la administración del presidente Donald Trump para imponer multas de hasta US $998 diarios a inmigrantes que permanecen en el país pese a órdenes de salida, unas sanciones con las que algunos afectados han llegado a acumular US $1.8 millones en deudas. El juez de distrito George O’Toole Jr., de Boston, ordenó suspender la aplicación de la normativa federal que regula estas sanciones emitidas bajo ese procedimiento después del 27 de julio de 2025, mientras continúa el litigio. “Esto significa que el Gobierno no puede hacer cumplir estas multas mientras el caso sigue su curso”, indicó la Legal Aid Society, que representa a los demandantes junto con otros grupos de servicios legales. O’Toole consideró que los reclamantes pueden demostrar que la normativa es ilegal.

ONU renueva misión de investigación en Venezuela El Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó una resolución que prorroga dos años más el mandato de la Misión Independiente de Investigación para Venezuela, días después de que esta señalara en su último informe que la maquinaria represiva del régimen seguía “intacta” tras la caída de Nicolás Maduro. El texto aprobado este martes aprecia recientes avances positivos en Venezuela, como el restablecimiento de la cooperación y el diálogo con la Oficina de la ONU para los Derechos Humanos, pero sigue expresando preocupación por “continuas y graves violaciones y abusos”. La resolución fue aprobada por 25 votos a favor, 17 abstenciones y cinco votos en contra (China, Cuba, Vietnam, Egipto y Burundi). El texto pide a la misión de tres expertos, establecida en 2019, que presente informes sobre la situación de los derechos humanos en Venezuela. • EFE

EFE

San José EFE

EFE

• El edificio de confinamiento está inspirado en la Cecot de Nayib Bukele

EFE

Mundo

Un venezolano lleva consigo la bandera de su país.

MCD

Dan a conocer el listado para OAFA • La Orquesta de Apoyo a la Formación Artística se integra por intérpretes de distintas familias de instrumentos

Festival del Centro Histórico en marcha Marceleste Juárez Artes

El 29 Festival del Centro Histórico (29FCH) prepara una variada agenda de actividades que arrancan este jueves 8 de octubre en varias sedes, con propuestas dirigidas a públicos de distintas edades y que buscan acercar a los visitantes al patrimonio, la cultura y las expresiones artísticas. Entre las actividades, de acceso gratuito, destacan el círculo de lectura Leyendas y tradiciones de Guatemala, que se desarrollará de 14:00 a 17:00 horas en el Museo Nacional de Historia (9a. calle y 10a. avenida, zona 1) del Centro Histórico capitalino. La jornada también incluye el concierto del Día del Niño, Ensamble infantil, a cargo del Quinteto Xocomil y el Cuarteto Primavera, programado para las 15:00 en el Palacio Nacional de la Cultura. El ingreso será con cupo limitado, previo registro y presentación del DPI para mayores de edad.

Coros y teatro

A las 16:00 se efectuarán lecturas interpretativas en el Palacio Nacional de la Cultura. A la misma hora, la Plaza de la Constitución será escenario de un concierto inclusivo, a cargo del Coro Nacional de Personas con Discapacidad César Augusto Hernández. La programación cerrará con la obra de teatro La Asamblea de las Mujeres, de Aristófa-

nes, dirigida por Estuardo Galdámez y presentada por el diplomado de Arte Dramático de la Universidad Popular, La función será a las 19:00, en la Sala de Teatro Manuel Galich, situado en la 10a. calle entre 10a. y 11 avenidas, zona 1, hasta llenar el aforo. El 9 se efectuarán recorridos, entre ellos, Permanencia voluntaria: Un viaje histórico por los antiguos cines de la ciudad, además de una visita guiada a la Biblioteca César Brañas de la USAC, zona 3. También uno por los murales del Crédito Hipotecario Nacional. La música también tendrá protagonismo con un concierto de marimba en la Plaza de la Constitución y el Rock Fest Radiorama 92, de 15:00 a 19:00 horas. El 10, la programación incluye el recorrido Ruta González Goyri, la actividad lúdica Espiral histórica, cuentacuentos infantiles y un taller sobre tradiciones familiares. También se podrá disfrutar del recital Beethoven: Ecos de la Pastoral, una presentación de danzas tradicionales y, a las 18:00, la Marimba de Concierto de Bellas Artes actuará en el parque central.

123

actividades culturales son parte del Festival del Centro Histórico.

Vientos y percusión

Marceleste Juárez Artes

El Quinteto Xocomil y el Cuarteto Primavera se presentarán en el Palacio Nacional de la Cultura y en otras sedes durante octubre.

l Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) dio a conocer la lista de músicos que integrarán la Orquesta de Apoyo A poyo a la Formación Artística perso(OAFA), luego de que 130 perso nas acudieron a la convocatoria. dedicaEsta institución está dedica pedagóda al acompañamiento pedagó talengico orientado a cultivar el talen proceto musical y fortalecer los proce exsos de formación mediante la ex inperiencia orquestal. Reúne a in térpretes de cuerdas, vientos, percusión y piano.

Violines I

Figuran Abner XiLóquín Patzán, Jonathan Ló pez Reyes, EstephanyCo EstephanyCoxaj Chután, Kevin Salazar Tocal, Delcy Boror Bor, Kathy Morales López, SeSamuel Juárez Torres, Se bastian Lima Escalante, Sara Ca Caniú Gómez, William Subuluj Se Sequén y Sherly Sipac Boror.

Violines II

Estarán integrados por Robinson Contreras Salazar, Eduardo Castillo Xicará, Johan IsDurán Del Águila, Débora Is mael Juárez, Luis Ovalle Figue Figueroa, Juan Andrés de Gandarias. Asimismo, MariamGodoyRa Ramos, Neidy Pérez Pérez, Bryan Alvarado Santos y Linda del Sol González.

La sección de vientos estará integrada por músicos de diferentes especialidades. En oboes participarán Susan Esther Rodas Rodríguez y Jania De León Guerra; en flautas, José López Oseida, Dulcida García Reyes y Felipe Cojón López; mientras que los Clarinetes estarán a cargo de Marvin González Miranda y Mario Abrego Guerra.

Fagotes

Estarán Luis Hernández López y Anthony Sian Pineda. En Trompetas figuran Kevin Pirir Pirir y David Coyoy Rosales; en corno francés, Claudio Villagrán Flores; y en trombones, Kristian Domínguez Estrada y Ricardo Duarte Reina.

Percusión

Será ejecutada por Oscar Julajuj Chamalé, Marcos Orozco Juárez y Bryan Pascual Saquil.

Piano

Para esta especialidad fue escogido el músico Erick Xajpot Sir. De esta manera, la OAFA contará con músicos distribuidos en 14 secciones, una conformación que reúne instrumentos de una orquesta profesional para dar vida a esta propuesta musical.

Viola

Contará con Hernán Cos Morán, Miriam Sarat Itzel, Lisbeth Lara Gon González, Rocío Pirir Suruy, Zucelli La Lara Santizo y Gustavo Cojón Aquino.

Violonchelos

Luis Gómez Matus, Elisa Aqui Aquino Gómez, Daniel Girón Colin Colindres, Susan González Toledo, Josué Yol y Josué Pérez Gi Girón. El contrabajo: Mireya Rodríguez. Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Cuarto7 rinde tributos en vivo • Busca ser un espacio donde artistas jóvenes guatemaltecos puedan recibir apoyo e impulso mutuo

Pablo Cahuec Artes

Crear red amplia

“La idea de este proyecto es po-

der reclutar distintos artistas, que no sea una banda con los mismos músicos, para crear una red más amplia de jóvenes, que se conozcan y que creen alianzas”, señaló Sánchez, quien espera que surjan otros proyectos.

Varios integrantes ya tienen trayectoria en otras agrupaciones. Otra premisa es que todo se toque en vivo, sin secuencias ni pistas. Su repertorio abarca pop, pop-balada y rock, en inglés y español. A futuro, proyectan una segunda

Cuarto 7

acido en 2025, Cuarto7 es un proyecto de jóvenes músicos guatemaltecos de entre 20 y 30 años que rinde homenaje, con interpretación 100 % en vivo, a la música de las décadas de 1980 y 1990 y a algunos artistas actuales. Más que una banda fija, funciona como una plataforma que convoca a distintos intérpretes según el repertorio. El nombre alude al lugar donde todo comenzó. “Es un grupo de jóvenes que nos juntábamos a ensayar en un cuarto de ensayo en zona 7 capitalina; por eso el siete, y cuarto por el lugar”, explicó Sebastián Sánchez, guitarrista, productor y director.

Bruno Mars. El sábado 10 de octubre presentará en Café Escenario Una noche con el Sol, tributo al cantante mexicano Luis Miguel.

Los tributos

Algunos de los integrantes de Cuarto7 preparan el homenaje a la discografía del mexicano Luis Miguel.

Breves Historias de San Lucas Sacatepéquez

Un Viaje Solístico con dos estrenos

El Museo Nacional de Arqueología y Etnología será sede de la presentación del libro Aluxes, caminos y otras historias de San Lucas Sacatepéquez, de Alexander Posadas. La actividad será este 8 de octubre, a las 11:00 horas. La obra recoge relatos y memorias de ese municipio, con el propósito de que las historias nacidas en los pueblos sean resguardadas y se sigan transmitiendo de generación en generación. El ingreso al museo es de Q5 para nacionales y Q60, extranjeros.

La Orquesta Sinfónica Nacional presenta el XV Concierto de Temporada, Un Viaje Solístico, este 8 de octubre a las 19:30 horas, en el Conservatorio Nacional. El programa incluye el estreno del Gran Concierto para piano, Op. 43, de Gabriel Yela, y el de la Suite de concierto Copa Mundial de la FIFA Francia 1998–DieSir-E, de Enrique Diemecke. Bajo la dirección del maestro invitado Marijn Simons. Serán solistas José Morales, Hugo Arenas y Milton Baldizón. Admisión es de Q100. • Artes

• Artes

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Próxima función

Para el homenaje a Luis Miguel, se han reunido 15 ejecutantes: Horacio Ramírez, voz principal; Abigaíl Monzón, Miranda Ac y Natalia Álvarez, coristas; Gadiel Monterroso, trombón; Juan Obed y Juan Carlos Choriego, trompetas; Daniel Felipe Tajín y Diego Ola, saxofones; Lester Godínez y Joseph Corleto, teclados; Andrés Morales, bajo; Juan Ovalle, percusión; Roberto González, batería, y Sánchez, guitarra y dirección. Coordinar tantos horarios ha sido complejo, comentó el guitarrista, por lo que ensayan los domingos al mediodía, pues viernes y sábado muchos trabajan en otros conjuntos. Sánchez, quien también armó el equipo de producción en unos tres meses, contó que el show nació como un reto para los músicos, por la disciplina y concentración que exige el repertorio del artista.

Editorial Cultura en Libro al Viento Pablo Cahuec Artes

La Feria Libro al Viento se efectuará por primera vez en el noroccidente de Guatemala, desde hoy hasta el 10 de octubre de 2026, en el Parque Central de Huehuetenango. Esta edición está dedicada a Víctor D. Montejo, destacado escritor, poeta, antropólogo e intelectual maya jakalteko. El recinto abrirá de 09:00 a 19:00 horas, con entrada gratuita. Editorial Cultura participará con su catálogo y una serie de talleres que forman parte del Retorno de Miguel Ángel Asturias.

Programación

Hanna Orellana conducirá el taller Conozcamos a Miguel Ángel Asturias, con la presentación de la antología Antes del relámpago, que re-

MCD

Arrancaron con seis integrantes y su primer homenaje fue a la cantante chilena MonLaferte. Luego vinieron los tributos a Enanitos Verdes y Hombres G, y más recientemente, al estadounidense

entrega de sus tributos a Enanitos Verdes y Hombres G, y homenajes a José José, Sin Bandera y Juan Gabriel.

La feria concluirá el día 10 en el Parque Central de Huehuetenango.

úne distintas facetas de la obra del premio Nobel: artículos de prensa, novelas y poesía, además de cartas, teatro y miradas críticas. Será el miércoles 7, a las 15:00 horas, en la Sala 1 del Parque Central, y el viernes 9, a las 11:00 horas, en el Salón de Honor de la Gobernación Departamental.

El escritor David Vela guiará el taller ¿Quiénes son los premios nacionales de literatura?, donde se presentarán antologías poéticas de Luis Alfredo Arango, Otto-Raúl González y Enrique Juárez. Tendrá lugar el 8, a las 15:00, en la Sala Biblioteca del Banco de Guatemala y el 9, a las 15:00 horas, en la Sala 1.

EFE

Herbert García

Edición: Juan José Corado y Herbert García

Lionel Messi dijo adiós

EFE

En medio de un gran ambiente, Lionel Messi se despidió ayer de la Selección argentina con un triunfo 3-0 frente a Benín, en el estadio Monumental de Buenos Aires. El capitán anotó el tercer tanto albiceleste.

La Selección Nacional cumplió con el primer objetivo en el torneo regional de selecciones de la Concacaf.

Guatemala y Canadá son rivales conocidos • Chapines y canadienses se volverán a enfrentar en la Liga de Naciones

Ya se conocen

Estos dos rivales ya se conocen porque se enfrentaron en junio de 2025 y en enero de 2026. Primero lo hicieron en la Copa de Oro 2025, en donde los guatemaltecos vencieron por penales a los canadienses, 6-5, luego de empatar 1-1. Posteriormente, en enero de este año, se volvieron a medir en un amistoso en Estados Unidos,

Concacaf del 11 al 17 de noviembre • Canadá-Guatemala • México-Jamaica • Estados Unidos-Haití • Panamá-Curazao

Enfrentamientos 17 de enero de 2026 En Estados Unidos • Canadá - Guatemala 1-0 29 de junio de 2025 Copa de Oro Minnesota, EE. UU. • Canadá - Guatemala 1-1 Penales • Guatemala - Canadá 6-5

donde el equipo chapín perdió 1-0, pero proyectó una buena imagen en ambos partidos. Ahora los norteamericanos, que son terceros en el ranquin de la Concacaf, jugarán contra el tercero de la clasificación de la fase de grupos de la Liga de Naciones.

Selección, única de Centroamérica El combinado Azul y Blanco se convirtió en la única representación de Centroamérica que pasó a los cuartos de final de la Liga de Naciones, contra tres del Caribe (Curazao, Haití y Jamaica), luego de ganar el Grupo B, con siete puntos. Honduras y El Salvador, que integraron la misma llave, fueron cuarto y sexto. Los salvadoreños descendieron a la Liga B luego de sumar solo cuatro unidades. En el Grupo A intervinieron Costa Rica y Nicaragua; los ticos llegaron a seis y los nicaragüenses no sumaron y descendieron a la liga inferior.

México-Jamaica

En una segunda llave, los mexicanos, primeros del listado del área, tienen como contendiente a Jamaica, selección que se ubicó en el cuarto lugar de los clasificados de la competencia recién finalizada.

EE. UU. –Haití

Los estadounidenses se enfrentarán a Haití, los dos son segundos; el primero del ranquin y el otro de la fase de grupos que acaba de concluir. Los de Norteamérica son los favoritos.

Panamá-Curazao

Este se puede considerar uno de los cotejos más parejos, porque sus fortalezas son muy similares; cualquiera podría pasar en este duelo.

Seis mundialistas

De las ocho representaciones nacionales que estarán en esta contienda, seis participaron en el Mundial 2026, EE. UU., Canadá, México: Panamá, Curazao y Haití, lo que deja en claro la clase de competencia que se avecina en la justa regional.

EFE

uego de sortear la fase de grupos de la Liga de Naciones de la Concacaf, tras ubicarse en el primer lugar del Grupo B, la Selección Nacional Absoluta de Guatemala jugará los Cuartos de Final, y su adversario directo será Canadá. Ambos combinados jugarán dos partidos, de ida y vuelta, entre el 11 y 17 de noviembre, en las fechas FIFA.

Cuartos de final

Carlos Alcaraz, número tres del mundo, ganó ayer su segundo torneo de Tokio seguido. Venció en la final al checo Jiri Lehecka por 7-6 (4) y 6-4.

Yanquis, bajo presión Nueva York perdió 5-2 el segundo partido contra Tampa Bay, que domina 2-0 la Serie Divisional de la Liga Americana. En la otra serie, Chicago aventaja 2-0 a Cleveland. EFE

Herbert García Redacción

Alcaraz gana otro título

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Fotos EFE

EFE

Una nueva corona para Novak El serbio Novak Djokovic (n.11) conquistó ayer su séptimo Abierto de China después de la retirada del australiano Alex de Miñaur (n.9), mientras la checa Karolina Muchova (n.8) necesitó nueve bolas de partido para superar a la japonesa Naomi Osaka (n.17) y alcanzar los cuartos en el torneo femenino.

Un palmarés impresionante e impecable

Djokovic cerró su regreso 11 años después con 34 victorias sin derrotas en el torneo y el título número 102 de su carrera, a uno de Roger Federer. A sus 39 años, estrenó su palmarés de 2026 y prolongó a 21 temporadas consecutivas su récord de años con al menos un trofeo.

Djokovic logra en Pekín el título 102 de su carrera

Sus logros desde 2006, su año de debut como profesional: Dura

Hierba

Nº de títulos

1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 6 1 1 4 3 4 6 3 3 6 1 11 5 5 1 3 3 8 2 6 1 1 1

Títulos

5 4 5 2 10 6 7 7 11 7 2 4 5 4 5 5 7 1

2 1

Grand Slam

Solo lo superan Jimmy Connors, con 109 títulos, y Roger Federer, con 103. Los Grand Slams

spaña selló ayer su pase para los cuartos de final de la Liga de Naciones después de vencer a Croacia (12) con dos tantos del jugador del Arsenal Mikel Merino, con los que remontó el tanto de los balcánicos en la primera parte. Los de Luis de la Fuente, con su cuarta victoria seguida, estiraron en Split hasta los 42 la rable Luka Modric tuvo un acepta ró log no o per to, ien dim ren . evitar la derrota de su equipo

Es el rey indiscutible del Open de Australia, con 10 títulos de las 11 finales disputadas.

7 I 10

Carlos Pérez Gil EFE

Gran racha

Finales disputadas Victorias

Wimbledon

Merino firma la remontada

• El campeón mundial llegó a 42 partidos sin perder

Grand Slam por año

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026

Arcilla

Pedri lució en buena forma en el partido disputado ganado ayer por los españoles.

cha de partidos sin perder con una gran segunda parte después de que en el inicio se vieron sorprendidos por el tesón de los balcánicos, quienes quisieron resarcirse de la humillante goleada ante Inglaterra (0-7). Es la cuarta ocasión consecutiva en la que la Roja se mete entre los ocho mejores de la Liga de Naciones, con el primer puesto del grupo aún en liza contra Inglaterra, a la que recibirá en el estadio Metropolitano de Madrid el 15 de noviembre. Croacia se puso adelante con un tanto de Perisic, de 37 años, pero luego apareció Merino para conseguir un doblete y sentenciar la victoria del campeón del Mundo.

Kane conduce a Inglaterra Open Australia

10 I 11

US Open

4 I 10

2011, 2014, 2008, 2011, 2012, 2013, 2011, 2015, 2015, 2018, 2015, 2016, 2019, 2020, 2018 y 2023 2019, 2021 y 2022 2021 y 2023 Fuentes: ATP Tour y elaboración propia

Guatemala, miércoles 7 de octubre de 2026

Roland Garros

3I7

2016, 2021 y 2023 Agencia: EFE

Harry Kane, que igualó ayer el récord de 125 internacionalidades de Peter Shilton, celebró el registro con un doblete ante la República Checa, que pone a los ingleses con nueve puntos, aún lejos de España y su pleno de victorias. El delantero inglés, uno de los favoritos para ganar el Balón de Oro que se entregará en Londres en dos semanas, no falló en su día de celebración y abrió el camino de la victoria de su equipo.

E- 660-2026