Edición Diario de Centro América 06 de febrero 2026

No.

Ejército controla Centro Preventivo

Presidente insta a jóvenes a rescatar la democracia

• Mandatario Bernardo Arévalo y estudiantes de la URL analizan coyuntura política

“Necesitamos que la juventud rescate la política para su sentido público, que la salve de las manos de quienes la han aprovechado como mecanismo de enriquecimiento personal”, a rmó el presidente Bernardo Arévalo durante el diálogo sobre Retos y desafíos de los jóvenes en la democracia, efectuado ayer con estudiantes de la Universidad Rafael Landívar (URL).

“Ustedes, los jóvenes de este país, son un actor imprescindible para construir ese futuro mejor de justicia y libertad”, agregó el jefe de Estado.

Afirmó que el Gobierno tiene la visión clara sobre sus objetivos nacionales. “Sentando las bases para un país con Estado de derecho, bienestar, justicia social, donde se aborden, de raíz, la pobreza y la desigualdad”, resaltó.

Recordó que el Ejecutivo apuesta por una nación con oportunidades para todos, para quienes están en el campo y aldeas, un espacio en el que la educación y las becas sean un derecho.

Rinde cuentas

Durante el foro, el gobernante advirtió que el principal reto es recuperar las instituciones de justicia.

“Es importante que nos involucremos en estos diálogos, porque permiten informarnos sobre los procesos democráticos y ser más conscientes de nuestra participación y rol como ciudadanos”.

Adriana Rodríguez

Estudiante de Relaciones

Internacionales

das durante un proceso de democratización que incluye la Constitución Política, las negociaciones para terminar con el conflicto armado interno y concluye con los Acuerdos de Paz”, resaltó.

Según el Presidente, esas instituciones deben ser rescatadas, luego de que fueron tomadas y puestas al servicio de la corrupción e impunidad.

Durante el evento, se promovió la interacción directa entre el mandatario y estudiantes, quienes plantearon temas de importancia para el futuro del país y dudas en cuanto a la gestión del Ejecutivo.

Citó los esfuerzos actuales del Organismo Ejecutivo, relegados en décadas pasadas, para modernizar los aeropuertos, el ferrocarril y la edificación de puertos.

mos las decisiones necesarias para combatir, con firmeza, el crimen organizado y narcotráfico dentro del marco de la ley”, subrayó.

“Construimos un Estado más seguro, donde las familias vivan con tranquilidad y paz. Toma -

Aludió a las elecciones en curso de fiscal general y jefe del Ministerio Público (MP), magistra-

dos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y de la Corte de Constitucionalidad (CC).

“Es un año crítico, vital en términos de la posibilidad de recuperar las instituciones para la justicia y democracia. Entidades crea-

María Antonieta del Cid, decana de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la URL, expresó: “Se abordó un tema muy importante, porque la democracia está siendo amenazada en el mundo y los jóvenes pueden tener un papel fundamental en el cambio hacia la dirección que queremos”.

Gobierno valida promesa de llevar electricidad a todos

energéticos mediante el criterio de bienestar compartido.

Durante su participación en el Summit de Energía Renovable (SER 2026), el mandatario Bernardo Arévalo rea rmó el compromiso del Estado por una transición energética inclusiva, sostenible y orientada al desarrollo equitativo.

El Presidente destacó que el Gobierno asume la responsabilidad de superar los déficits

Según Arévalo, es importante garantizar el acceso universal a la electricidad y asegurar que ningún hogar guatemalteco quede en la oscuridad al final de su período.

“Nos hemos propuesto que la totalidad de los lugares de Guatemala tengan acceso al servicio que necesitan para vivir en este siglo”, puntualizó. También reconoció que es-

te avance generará una presión en la demanda de alumbrado, pero manifestó que la nación tiene capacidad para cubrirla mediante fuentes renovables.

De acuerdo con el gobernante, el objetivo clave es lograr que en el 2040, el 80 % de la matriz energética sea renovable, razón por la cual, en los próximos meses, se convocará a construir un modelo de desarrollo energético sostenible.

El Presidente de la República recordó que la meta del país es tener una matriz energética con el 80 % renovable en 2040.

Fuerzas militares y civiles requisan en Centro Preventivo

Legalidad

Los mantienen a raya

Desde la entrada en vigencia del Estado de sitio decretado por el presidente Bernardo Arévalo, el 18 de enero, las fuerzas de seguridad han ejecutado una serie de acciones en las prisiones para impactar de forma directa a las organizaciones criminales.

Enero

Con una participación más directa, ayer las tropas del Ejército de Guatemala, junto con elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) y efectivos del Sistema Penitenciario (SP), efectuaron una requisa en el Centro Preventivo para Hombres de la zona 18 capitalina.

“Durante mucho tiempo, en nuestro país, el Estado decidió que, para no tener problemas en las cárceles les iba a dejar el control de las mismas a los reos”.

Bernardo Arévalo Jefe de Estado

La institución militar aseguró que las operaciones se llevan a cabo con total respeto a los derechos humanos, “así como la transparencia y la legalidad en cada uno de los procedimientos efectuados”.

Añadió que estas acciones van orientadas a garantizar el cumplimiento de la ley, prevenir sucesos ilícitos y reforzar la presencia del Estado en las prisiones.

Domingo 18

• Retoman Renovación 1.

• Recuperan el control del Centro Preventivo de la zona 18 y liberan a rehenes.

La operación se llevó a cabo en el marco del Estado de sitio decretado por el presidente Bernardo Arévalo, el 18 de enero, luego de la toma de las prisiones Renovación I, Fraijanes II y sector 11 del Preventivo, así como ataques coordinados contra policías, que dejaron saldo de 11 agentes fallecidos.

En las operaciones, a diferencia de inspecciones anteriores, los castrenses tuvieron incidencia directa en la revisión de privados de libertad y búsqueda de objetos ilícitos en el interior del inmueble.

“El objetivo del desplazamiento es fortalecer el control, seguri-

Febrero

dad y orden en el interior de dicho centro”, explicó el Ejército, entidad que también tiene presencia en Renovación 1, Escuintla, y Fraijanes II.

Ya lo expresó el ministro de la Defensa, Henry Sáenz, el objetivo es retomar el control de estos centros, cortar las comunicaciones entre los presos y sus conexiones externas, y estas acciones sirven para ello.

“El Ejército de Guatemala reafirma su compromiso con la protección de la población, el mantenimiento del orden y la seguridad nacional, trabajando de manera coordinada con las instituciones del Estado para garantizar estabilidad y cumplimiento de la ley en el territorio nacional”, afirmó la entidad castrense.

De acuerdo con el presidente Bernardo Arévalo, su administración prioriza la recuperación de los centros penitenciarios, ya

que, por mucho tiempo, en el país, el Estado decidió dejar el control de las prisiones a los reos, a fin de no tener problemas (Vea: Objetivo claro).

Desde un perico hasta máscaras antigás

Según los datos oficiales, en la requisa llevada a cabo se logró el decomiso de 370 televisores y 300 aparatos de sonido, entre otros artículos que ingresan de manera ilegal los internos en esta cárcel (Vea: Los mantienen a raya). traba Esta te en

Viernes 23

• PNC requisa Renovación 1 para impedir comunicación al exterior.

Lunes 2

• Coordinación entre SP y PNC para conteo e inspección en el Centro Carcelario Fraijanes II.

El registro efectuado ayer en el Centro Preventivo para Hombres de la zona 18, entre el Ejército, la PNC y el Sistema Penitenciario, permitió hallar y decomisar:

370 televisores

300 aparatos de sonido

50 ventiladores

10 aires acondicionados

20 consolas de videojuegos

13 relojes

8 máscaras antigás

13 memorias USB

258 cajas de cigarrillos

200 bombas de feria

En un diálogo con universitarios, el mandatario Arévalo afirmó que la recuperación de las prisiones es una prioridad. “Durante mucho tiempo, el Estado les dejó el control de las cárceles a los reos”, por lo que retomar su control es “fundamental”.

Viernes 30

• Fuerzas especiales ingresaron al Preventivo de la zona 18.

10 refrigeradores

Q5 mil en efectivo

7 teléfonos

1 pesa digital

65 envoltorios de droga

Jueves 5

• Centro Preventivo para Hombres de la zona 18

10 cargadores de teléfono

1 radio

33 objetos punzocortantes

11 perros

1 perico

7 gatos

“Uno de los principales problemas es el hacinamiento que existe en las prisiones. Hay un centro en donde en cada espacio debería haber una persona, pero tenemos cinco o seis”, ejemplificó.

Comentó que se avanza en la construcción de dos centros penitenciarios de máxima seguridad con estructuras planificadas con base en errores del pasado, y estarán en Escuintla e Izabal.

A 50 años del terremoto

Del desastre surgen entes destinados a la prevención

• Insivumeh y Conred informan, prevén, coordinan y responden a incidentes de gran magnitud

Naomi Alemán Redacción

Un remezón que les costó la vida a más de 20 mil habitantes del país, que dejó casi el triple de damni cados, así como el descalabro económico, evidenció la falta de respuesta técnica y coordinación institucional para encarar un incidente de este tipo.

El sismo obligó a replantear la forma de afrontar la fuerza de la naturaleza y dio origen al Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), para comprender estos hechos, y a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), a fin de prevenir, coordinar y reducir los impactos de futuros desastres.

Al momento del letal seísmo, la reacción era del Comité Nacional de Emergencia (CONE), sin planificación ni enfoque preventivo.

Respuesta

escalonada

La Conred concentra los procesos de organización nacional.

“En ese momento, se actuaba cuando el problema ya había ocurrido”, resaltó Valeria Oriza, vocera de la Conred, y que no había mecanismos para reconstrucción ni para reducir riesgos futuros.

La experiencia obligó al Estado a crear el Comité de Reconstrucción Nacional, que asumió tareas inéditas como planificar la recuperación. “Nunca se había pensado específicamente en

esta como un proceso organizado”, agregó, y esa lección fue vital para el nacimiento de una nueva institucionalidad.

Ciencia, primordial

El Estado creó el Insivumeh, el 26 de marzo de 1976, 51 días después del terremoto; pese a esto, sus opera

ciones iniciaron formalmente una etapa de modernización en 1997, y desde ahí la evolución tecnológica ha sido constante.

El director general de la entidad, Edwin Rojas, expuso que en esa época “no se contaba con desarrollos ni innovaciones, y eso hacía que la información fuera lenta y no permitiera tomar decisiones estratégicas”.

Diego Castro, coordinador de la sección de Sismología, destacó que hoy la Red Sísmica Nacional cuenta con “alrededor de 85 sensores que transmiten información en tiempo real y tienen la capacidad de medir movimientos del suelo en el orden de nanómetros”; además, se ha concentrado de manera estratégica en zonas de alta amenaza, como la falla del Motagua, el

Codred

Comred

Coordinadora Municipal

Colred

Coordinadora Local

Evalúa el impacto de la emergencia y activa los protocolos de respuesta en el ámbito comunitario. Al exceder su capacidad operativa, gestiona el apoyo ante la instancia municipal correspondiente.

Ejecuta acciones de respuesta en el ámbito municipal y coordina la atención a las comunidades afectadas. Ante eventos que superen su capacidad de acción, canaliza el requerimiento de asistencia hacia la instancia departamental.

Coordinadora Departamental Coordina la atención de emergencias en la jurisdicción departamental y brinda soporte a los municipios afectados. De excederse su capacidad operativa, gestiona la asistencia técnica y recursos ante la instancia regional.

Corred

Coordinadora Regional Articula la respuesta ante emergencias en el ámbito regional y coordina la asistencia a los departamentos bajo su jurisdicción. En caso de que el evento supere su capacidad de gestión, eleva el requerimiento de apoyo a la Secretaría Ejecutiva de la Conred.

norte del país y la cadena volcánica del sur.

“Pasamos de tardar horas o incluso días en localizar un sismo, a tener información en siete u ocho segundos”, subrayó Castro, que corroboró así uno de los avances vitales en los últimos 50 años.

De acuerdo con Rojas, el valor de la información que produce el Insivumeh trasciende lo técnico.

“Permite mejorar los procesos de productividad del país, pero sobre todo, lo más importante: salvar vidas”, enfatizó, ya que la ciencia aplicada a la gestión del riesgo se ha convertido en una ventana de protección directa para la población guatemalteca.

Aviso temprano

Uno de los logros más recientes fue el lanzamiento de la aplica-

Conred

Coordinadora Nacional

Ejerce la rectoría en la atención de emergencias a escala nacional, mediante la activación de protocolos y mecanismos de asistencia integral. Su función primordial es gestionar los recursos y servicios necesarios para la recuperación de las zonas afectadas en todo el territorio nacional.

A fin de armonizar la gestión del riesgo, se impulsa la articulación de los entes integrantes del sistema Conred en todos los niveles territoriales, garantizando una respuesta unificada y efectiva. Ingrese aquí:

ción de alerta temprana sísmica, el 7 de febrero de 2023, la primera de su tipo en Centroamérica. Según Diego, “es solo la punta del iceberg de un proyecto que comenzó alrededor del 2016”.

Esta tecnología se apoya en infraestructura robusta. “Contamos con una red que funciona las 24 horas, los 365 días del año”.

La aplicación ha sido descargada más de 1.5 millones de veces, con más de 700 mil usuarios activos, y emite avisos diferenciados, según la intensidad estimada del movimiento del suelo en la ubicación del usuario.

“No todas significan lo mismo; la aplicación modela el impacto real del sismo”, explicó Castro.

El ente desarrolló un visor de temblores en plataformas digitales para informar en tiempo real, incluso a quienes no cuentan con la aplicación.

Apoyo entrelazado

El instituto comparte información con México, El Salvador, Honduras y Nicaragua, y se genera una red consolidada con estándares internacionales, señaló Castro.

El fortalecimiento técnico ha ido acompañado de la formación de un equipo multidisciplinario (geólogos, ingenieros, físicos, matemáticos y especialistas en siste-

Estructura de la Mesa

Con el objetivo de institucionalizar la resiliencia nacional, se establece la Mesa Nacional de Diálogo para la Reducción de Riesgo a los Desastres, cuya estructura jerárquica articula la toma de decisiones.

A 50 años del terremoto

mas). Rojas subrayó que el trabajo científico solo es efectivo cuando se articula con las instituciones de respuesta.

“Este esfuerzo no puede hacerse de manera aislada; el acompañamiento del sistema Conred ha sido fundamental”, afirmó, pues la coordinación es permanente entre la generación de información técnica y la toma de decisiones en situaciones de emergencia.

Rojas advirtió que el país enfrenta retos estratégicos en este tema; entre ellos, la necesidad de avanzar hacia la estandarización de los sistemas de avisos tempranos y garantizar financiamiento.

“La tecnología cambia constantemente y estos procesos deben institucionalizarse; no pueden depender solo de períodos administrativos”, resaltó.

Previsión fundamental

El terremoto también hizo necesario un ente que coadyuvara en el apoyo a la ciudadanía, aunque tardó 20 años en ponerse en marcha. El 9 de diciembre de 1996 se creó la Conred mediante el Decreto Legislativo 109-96, que sustituyó al CONE.

La normativa estableció un cambio estructural, pasar de la reacción a la gestión integral del riesgo. “No se estaba abordando

Nivel

Político

Estratégico

• Presidencia de la República de Guatemala

el tema de la prevención, y por eso surge la institución que no solo atiende emergencias, sino que coordina, planifica y reduce riesgos”, detalló Oriza.

Uno de los pilares es la organización gradual. “La primera línea de reacción siempre va a ser la comunidad. Luego el municipio, el departamento y el nacional”, recalcó, con el objetivo de actuar con rapidez y conocimiento del territorio (Vea gráfica: Respuesta escalonada).

Uno de los factores para la alta mortalidad por el sismo de 1976 fue el colapso de viviendas hechas sin criterios sismorresistentes; muchas eran de adobe. La nueva entidad impulsó la adopción de criterios técnicos para reducir la vulnerabilidad estructural.

El principal es la Norma de Reducción de Desastres Número 1 (NRD-1), que establece los requerimientos estructurales mínimos para hospitales, escuelas, puentes y edificios públicos (Escanear código QR).

En 2018, este marco se fortaleció con un conjunto actualizado de NSE que regulan el diseño de las obras de concreto, acero y mampostería reforzada, la evaluación y rehabilitación de construcciones existentes, estudios geotécnicos, puentes, presas y de retención, que incorporan análisis sísmicos acordes a la realidad geológica del país.

“Hoy ya no se puede construir como antes. Existen criterios técnicos claros”, enfatizó Valeria.

Desde el hogar

• Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres

• Ministerio de la Defensa Nacional

Nivel Táctico

“Un terremoto dura segundos, pero sus consecuencias pueden marcar generaciones. La adecuada preparación salva vidas”.

Edwin Rojas Director del Insivumeh

La Conred también ha trasladado el enfoque preventivo a las familias. La mochila de las 72 horas y el plan familiar de respuesta forman parte de la estrategia educativa.

“La mochila no es un lujo, es una herramienta básica de supervivencia. Y no es una por familia, es una por cada integrante, incluso para las mascotas”, refirió la vocera, sin olvidar la importancia de que las familias definan rutas de evacuación y puntos de reunión en emergencias.

“La gestión del riesgo debe asumirse como una responsabilidad permanente del Estado y de la ciudadanía”.

Valeria Oriza Vocera de Conred

“La información científica oportuna permite anticipar y tomar decisiones antes de que el impacto sea mayor”.

Diego Castro Coordinador de la sección de sismología del Insivumeh

dica en la continuidad del monitoreo. “La tecnología ha permitido pasar del papel fotográfico a sistemas automáticos de análisis, pero se necesita el criterio del especialista”.

• Dirección de Gestión Integral de Reducción de Riesgos a Desastres y Dirección de Coordinación de la SE-Conred

• Coordinadores de Mesas Multisectoriales que conforman la Mesa Nacional de Diálogo

Nivel Operativo

• Instituciones Coordinadoras de las Mesas Multisectoriales que conforman la Mesa Nacional de Diálogo

• Instituciones miembros de las Mesas Técnicas Sectoriales que conformen las Mesas Multisectoriales

“La prevención comienza en casa. Si la población sabe qué hacer, se reduce el pánico y se salvan vidas”, remarcó.

La mirada experta

Eddy Sánchez, exdirector del Insivumeh, consideró que el principal cambio en los últimos 50 años ha sido el fortalecimiento de la capacidad técnica y científica para entender los terremotos. Recordó que la red instrumental se fue construyendo progresivamente y que su valor ra-

Advirtió que el principal factor de riesgo “ no es el terremoto, sino cómo y dónde se construye”.

Según Julio Rafael Sánchez, analista en gestión integral de riesgos a desastres y cambio climático, Guatemala ha logrado avances sostenidos desde la creación de la Conred; en especial, en la articulación institucional y el trabajo comunitario.

“El sistema está más fortalecido; las instituciones conocen mejor su rol y las comunidades están más empapadas en el tema de gestión del riesgo”

Herrera valora aporte de la OIM

• Estrategia de País 2026-2028 fortalece atención migratoria

la OIM para atender a los repatriados.

La reunión entre los funcionarios demuestra la alianza entre ambos países para enfrentar los desafíos comunes.

Se reafirma alianza estratégica bilateral

Los ministros de Gobernación y Defensa, Marco Antonio Villeda y Henry Sáenz, respectivamente, sostuvieron por separado una reunión con John M. Barret, encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, en la que abordaron temas de interés común para el desarrollo de ambas naciones.

de interés, con el objetivo de contrarrestar y enfrentar las amenazas del crimen organizado. El citado despacho también indicó que el acercamiento respalda la alianza entre ambos países, orientada a redoblar esfuerzos en beneficio de la seguridad, mantener acuerdos, coordinar futuras estrategias conjuntas y el intercambio de experiencias sobre el combate a delitos transnacionales.

Naomi Alemán Redacción

La vicepresidenta Karin Herrera valoró la Estrategia País 2026–2028, presentada por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), al considerar que esta refuerza la respuesta del Estado ante la movilidad humana.

“Desde el Gobierno y, de manera especial desde el Instituto Guatemalteco de Migración, la recibimos. Es un esfuerzo más que fortalece nuestras acciones bajo una visión en común: proteger la dignidad de las personas e impactar positivamente en la vida de quienes migran, transitan y retornan al país”, indicó la alta dignataria en sus redes sociales.

Mientras que, durante su intervención en la actividad, comentó que desde el Ejecutivo, la movilidad humana se aborda con una visión de largo plazo y desde un enfoque de derechos humanos.

En ese contexto, destacó avances como la validación del plan Retorno al Hogar y la puesta en marcha de una política migratoria que por años permaneció pendiente, y que hoy ofrece una respuesta integral en materia de protección, inclusión social, generación de oportunidades económicas y fortalecimiento institucional.

Aporte

El plan elaborado por la OIM se estructura en tres objetivos estratégicos: proteger y salvar vidas me-

“Reconocemos que debe atenderse con responsabilidad y mucho compromiso, con resultados que impacten positivamente en la vida de las personas”, señaló Herrera.

diante atención humanitaria a personas en movimiento; impulsar soluciones a los desplazamientos, con énfasis en la reintegración de los retornados y el robustecimiento de comunidades de origen; y facilitar vías de migración regular a través de una gobernanza fortalecida, migración laboral ordenada y el acceso a información segura. La vicegobernante reconoció el acompañamiento de la OIM en la atención a connacionales repatriados, especialmente en los centros de recepción. “Ahora estamos luchando por la reintegración a sus comunidades y para que el plan de empleo tenga más éxito”, enfatizó Herrera.

“Es un esfuerzo más que fortalece nuestras acciones bajo una visión en común: proteger la dignidad humana e impactar positivamente en la vida de quienes migran, transitan y retornan al país”.

Karin Herrera Vicepresidenta de la República

El encuentro con Villeda tuvo el propósito “de fortalecer los lazos de cooperación y continuar con el trabajo coordinado en materia de seguridad con EE. UU.”, informó la cartera del Interior en sus redes sociales.

Durante la actividad, ambas autoridades destacaron la importancia de continuar con la asistencia y la labor articulada para fortalecer la gobernanza democrática e impulsar iniciativas

Sólida relación

Saénz recibió en su despacho a Barret y la cita representó un nuevo paso en la consolidación de los lazos de asistencia; especialmente, en tópicos de protección, estabilidad y progreso regional, de acuerdo con lo informado. El Ejército destacó la importancia de este acercamiento diplomático, el cual refleja la continuidad de una relación clave, cimentada en la confianza.

Decepcionada por retraso de juicio

• Madre de Melissa Palacios espera el inicio del proceso

Con la reciente decisión de retrasar el comienzo del juicio en el caso de Melissa Palacios para el 14 de diciembre de 2027, Anabella Chacón re rió que es “una decepción” en su batalla por conseguir justicia para su hija.

“Cuando me enteré de esta noticia fue un golpe demasiado duro. Me volví a decepcionar porque solo Dios sabe lo que he luchado para llegar hasta donde hoy estoy”, indicó.

Chacón agregó que el tener que esperar dos años para que el proceso vuelva a empezar “no es justo”. Consideró que la decisión de ordenar el comienzo del debate hasta esa fecha pareciera “una forma de beneficiar a los sindicados”.

Manifestó también su preocupación porque el caso pierda fuerza y “los medios de comunicación se olviden de esto y ya no ayuden a fiscalizar las decisiones de los jueces”.

A pesar de este retraso, señaló que no dejará de pelear hasta conseguir que María Fernanda Bonilla y José Luis Marroquín, acusados de matar a su hija, reciban una condena de 50 años de cárcel.

No es pronta y cumplida

El abogado Juan Carlos Aquil, del Instituto de la Víctima (IDV),

Anabella Chacón lleva cuatro años de una batalla solo para llegar a esta etapa procesal y ahora deberá esperar otros dos.

“No dejaré de luchar hasta conseguir que los asesinos de mi hija tengan una condena de 50 años de cárcel”.

Anabella Chacón

Madre de Melissa Palacios

comentó que aunque no se pierde lo mediático del caso, sí viola el principio de justicia pronta y cumplida.

“Para un delito tan grave como el de asesinato (ocurrido el 4 de julio de 2021, en San Jorge, Zacapa), el aplazamiento envía un mensaje negativo a la familia y a la sociedad. La madre ha batallado por más de cuatro años solo para llegar a esta etapa y ahora debe esperar otros dos, lo cual genera un desgaste general”, resaltó.

La fecha elegida cae en un período de vacaciones, ya que muchos tribunales y juzgados cierran o reducen su actividad “lo que parece inadecuado y genera sospechas”, señaló el abogado.

el Pleno del Congreso.

Clientelismo quedó atrás, asegura Pinto

El jefe del Ministerio de Desarrollo Social, Abelardo Pinto, aseguró que la cartera dejó atrás prácticas de clientelismo y discrecionalidad en la asignación de programas sociales, al retomar ayer su interpelación en el Congreso de la República, un proceso que supera ya los 500 días.

Después de la suspensión de la plenaria por falta de cuórum, el funcionario defendió los cambios impulsados por el gobierno y sostuvo que el juicio político que se le sigue responde a la transformación estructural de la institución.

Durante décadas, los beneficios fueron manejados por políticos y autoridades locales, lo que permitió el uso electoral de la ayuda, afirmó.

En contraste, la actual administración eliminó esos me-

canismos y fortaleció el Registro Social de Hogares, herramienta que ahora prioriza a los 114 municipios con mayores índices de pobreza y exclusión histórica, subrayó. El ministro explicó que la política social dejó de ser temporal y asistencialista para enfocarse en soluciones de fondo. Como ejemplo, destacó la declaratoria de 11 municipios libres de pisos de tierra y la intervención en más de 50 mil hogares con suelos saludables, acciones que impactan de forma directa en la salud y dignidad de las familias. Resaltó la ampliación del Bono Social, que pasó de favorecer 80 mil a 185 mil familias en 2025, lo que fortalece el acceso de la niñez y adolescencia a servicios de salud y educación. Pinto expresó que estos avances explican la prolongada interpelación, que continuó con nuevas rondas de preguntas promovidas por diputadas opositoras.

Presidente nombra integrantes de comisiones paritarias de salario mínimo

El jefe de Estado, Bernardo Arévalo, nombró a los miembros integrantes de las comisiones paritarias de salario mínimo, mediante el Acuerdo Gubernativo número 1, emitido ayer.

La decisión se realizó en ejercicio de las funciones que le confiere el artículo 183 literales a) y e) de la Constitución y con funda-

mento en el artículo 108 del Código de Trabajo, Decreto 330 del Congreso y 4 del Acuerdo Gubernativo 285-2021 del Presidente de la República.

Las comisiones corresponden a las actividades no agrícolas de la Circunscripción Económico Uno (CE1), actividades agrícolas de la CE1; además, actividad exportadora y de maquila de la CE1.

También fueron designados los representantes de las actividades no agrícolas de la Circunscripción Económica Dos (CE2), para actividades agrícolas de la CE2, actividad exportadora y de maquila de la CE2. Los integrantes de cada agrupación ejercerán sus cargos a partir del 8 del presente mes, por un período de dos años. Este acuerdo cobra vigencia de manera inmediata y se publica en el Diario de Centro América

Policía aprehende al cuarto extraditable en Quetzaltenango

• Es solicitado por la justicia de Estados Unidos para que responda por el delito de agresión sexual

En la zona 7 de Quetzaltenango fue capturado Inmer M. Barrios Osorio, de 39 años, quien es solicitado por Estados Unidos por delitos sexuales, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Con él suman cuatro extraditables detenidos en lo que va del año.

El aprehendido también se identifica como Adi Habid Matesscu Webber y su arresto se registró durante un operativo ejecutado por agentes de la PNC en dicho departamento.

“Es sindicado de agresión o tentativa de agresión sexual y lesiones a una menor de 12 años”, detalló la entidad encargada de la seguridad pública.

Fue puesto a disposición de los juzgados correspondientes para dilucidar su situación legal. Posteriormente, será trasladado a un

Barrios fue arrestado durante un operativo de las fuerzas de seguridad.

centro penitenciario donde estará hasta que finalice el proceso para su envío a EE. UU.

Antecedentes

El pasado 26 de enero se detuvo a Alex Javier Cardona Estrada,

Agentes de Sgaía encuentran droga en bodega de Río Hondo

Agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (Sgaía), de la Policía Nacional Civil (PNC), localizaron 40 paquetes con marihuana ocultos en bocinas de sonido, durante un operativo ejecutado en el interior de una bodega ubicada en Río Hondo, Zacapa. En esta diligencia no se efectuaron capturas; sin embargo, las autoridades indicaron que la investigación continúa para determinar la procedencia de la droga y dar con los responsables. Las fuerzas de seguridad también dieron golpes al narcomenudeo en operativos ejecutados en Santa Lucía Cotzumalguapa,

Los 40 paquetes de marihuana estaban ocultos dentro de unas bocinas.

Escuintla. En la zona 1 de ese municipio, durante el allanamiento de un inmueble, hallaron una bolsa con cocaína, seis bolsitas

capturas por narcomenudeo se efectuaron en otros operativos.

con marihuana y se capturó a un hombre de 54 años.

En otra vivienda de la aldea El Tránsito, del mismo municipio, encontraron Q12 mil 945, 38 colmillos con cocaína, 14 bolsitas con crack, tres teléfonos celulares, una pistola con el registro esmerilado, dos tolvas y se arrestó a una persona de 20 años.

alias Chele Peña, en Zacapa, de nacionalidades guatemalteca y hondureña. Es requerido por tribunal

de agosto de 2025 se emitió la orden de captura con fines de extradición.

de Estados Unidos, señalado de narcotráfico internacional.

Cuatro días después se arrestó, en avenida la Reforma, zona 10 capitalina, a Erick Neftalí Medina García, ciudadano mexicano acusado de conspirar para importar cocaína a EE. UU.

Mientras que el 2 de febrero, en Gualán, Zacapa, se apresó a Julio César Peralta Vargas, quien deberá responder en la nación norteamericana por tráfico de estupefacientes.

Academia de la PNC de Huehuetenango abre comedor

Un comedor, en su primera fase, fue abierto en la Academia de la Policía Nacional Civil (PNC), ubicada en Huehuetenango, con el n de mejorar las condiciones alimenticias del personal policial, docentes y aspirantes a agentes. En el recinto se ofrecerá “nutrición saludable y técnicas culinarias especializadas”, informó la institución encargada de la protección de los guatemaltecos. Se estima que beneficiará directamente a más de 550 alumnos de la LVIII promoción, al contribuir a su bienestar físico y un mejor desempeño en su formación. El evento fue encabezado por el subdirector general de Doctrina y Estudios, Abelardo Cucul, quien fue acompañado por el je-

La medida forma parte de las acciones que buscan dignificar el trabajo de los agentes.

fe de la Academia, subcomisario Fredy Chávez.

También asistieron representantes de la Dirección de Planificación, autoridades de la Gobernación Departamental y municipalidad de dicho municipio.

Sabores picantes del mercado cobanero

Quim madruga todos los días para preparar lo que luego ofrece a sus clientes.

Entrar en el mercado Talpetate, en el centro de Cobán, Alta Verapaz, es toda una experiencia para el visitante que encuentra allí verduras, frutas y una diversidad de comida, entre otras cosas.

Mujeres de comunidades aledañas, ataviadas con diversos colores, llegan a ese punto con canastos que en su interior trasladan ollas de comida. A un precio cómodo, se puede adquirir un tasajo cobanero, un plato típico de esa región elaborado con carne que se distingue por su sabor picante. Otras opciones culinarias incluyen huevos duros en salsa de chile cobanero, tamales colorados, chuchitos y gallina asada en porciones.

Director General:

Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga Coordinación de Información:

Mario Antonio Ramos

Editor de cierre:

Carlos Ajanel Soberanis

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela

Editor de Artes: Sergio Del Águila

Editor de Deportes: Max Pérez

Página Web: Yanira Alvizurez

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Diálogo transparente y aleccionador sobre el rescate de lo público

El diálogo entre el presidente Bernardo Arévalo y estudiantes de la Universidad Rafael Landívar, realizado ayer en dicha casa de estudios, puso en perspectiva la importancia de la coyuntura social y política, y la conciencia en cuanto al futuro que se puede construir.

El referido encuentro de expresiones, titulado Retos y desafíos de los jóvenes en la democracia , permitió el intercambio de términos como justicia, institucionalidad, bienestar, esperanza, libertad, Estado de derecho y decencia, conceptos estrechamente ligados al sentido democrático surgido luego de la firma de los Acuerdos de Paz, cuya esencia se robó una élite mafiosa, incapaz de entender las nuevas reglas de juego y el final de los autoritarismos.

Esta comprensión, clara y precisa de los estudiantes sobre la realidad nacional, llevó al abordaje de las prioridades gubernamentales y de los retos aún por superar. Facilitó, por ejemplo, advertir la imposibilidad de crear desarrollo y prosperidad con poderes cooptados, servidores y funcionarios corruptos y dirigentes con mentalidades obtusas.

Entender que, paralelo a soluciones en materia de educación, salud e infraestructura básica, cuyos resultados el Gobierno muestra, es preciso recobrar la institucionalidad y la decencia en lo público y privado. Que poco o nada se alcanzará si en dos o cuatro años el Estado vuelve a ser presa del crimen y sus operadores.

El llamado fue claro y contundente: si la juventud continúa lejos o desinteresada de la función pública, de involucrarse en la política, Guatemala tendrá poco futuro, escasas posibilidades de combatir y erradicar la pobreza, en cualquiera de sus manifestaciones, o de constituirse en una nación capaz de ofrecer oportunidades a todos sus ciudadanos.

Mientras las mafias no sean desplazadas del sistema de justicia y de instituciones estatales y de las municipalidades, las palabras bienestar, esperanza, libertad y Estado de derecho seguirán siendo letra muerta, fantasía. Esas aspiraciones, tan realizables como pertinentes, se logran cuando la gente decente asume lo público y cuando los jóvenes adquieren roles más activos y protagónicos.

Del arte y otras cosas

“Artistas vs. administradores”

FERNANDO ARCHILA FomentodelasArtes, Dirección General de lasArtes,Ministeriode CulturayDeportes farchila@live.com

El problema más grande al que se enfrentan los proyectos artísticos es la confrontación entre administradores y artistas. Los artistas necesitan expresarse de forma espontánea y automática, mientras que los administradores se resisten a ceder un ápice de su pensamiento sistemático ante las expresiones libres y caóticas de los artistas.

Ambas posturas tienen algo de razón, pero también algo de pertinaces, ya que evitan poner en práctica la empatía y el uso de la razón sobre la emoción. Una obra creadora suele estar conformada por contrastes de sonidos, colores, movimientos o palabras, organizados con base en cierto criterio o idea. De la misma manera, el artista busca improvisar, crear, reinventar, ser libre; mientras que el administrador intenta programar, reproducir esquemas, regular.

Los artistas debemos comprender también que no es posible alcanzar el éxito si no seguimos los procesos establecidos.

Como artista, podría decir que la administración debe estar al servicio de mi actividad sustantiva para asegurar su realización y ejecución; pero como administrador, también podría decir que el éxito de la actividad sustantiva depende de la capacidad para administrar bien los recursos. Un artista con habilidades administrativas puede ser más exitoso en su vida en general, y un administrador con sensibilidad artística estará más proclive a comprender, apoyar y promover el desarrollo del arte.

Vale la pena resaltar que un artista es un creador y transformador axiológico, que contribuye a modificar el sistema de valores de una comunidad y a ampliar la conciencia humana, haciendo a los seres humanos más capaces de enfrentarse a la vida y resolver sus problemas cotidianos. Este es un proceso que debe

llevarse a cabo bajo ciertas normas y controles con el fin de evitar el descontrol y el caos. Propongo, entonces, que nos esforcemos por buscar un equilibrio entre lo artístico y lo administrativo, por conciliar las expresiones artísticas con los algoritmos administrativos e informáticos, por fortalecernos recíprocamente, por comprender que sin la administración no hay recursos que alcancen y que, sin sensibilidad artística, simplemente estamos gastando recursos sin sentido alguno. Es tan simple como aplicar la psicología evolutiva, la cual busca crear un equilibrio cognitivo, psicomotor y afectivo en todos los componentes de la personalidad para reducir los conflictos. También vale la pena incorporar la visión de la pedagogía constructivista, en donde todos los protagonistas del hecho formativo aportan a un proceso activo y dinámico, pero es el estudiante, que en este caso sería el artista, el que construye u orienta su propio proceso.

Los artistas debemos comprender también que no es posible alcanzar el éxito si no seguimos los procesos establecidos para garantizar un uso ordenado, regulado, normado y racional de los recursos.

Si artistas y administradores logran llegar a un nivel adecuado de resiliencia y madurez emocional pasarán a un esquema de interacciones constructivas y productivas para todos. Ya lo dijeron los venezolanos del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles Fesnojiv al evaluar su programa artístico musical hace algunos años: “Se justifica cualquier esfuerzo económico, administrativo y personal para su ampliación, fortalecimiento y proyección, ya que produce mejores estudiantes, mejores personas, mejores ciudadanos y, en consecuencia, un mejor país”.

Guatemala, viernes 6

Colaboración

Colaboración

Entre el descuido y la riqueza El riesgo de dejar de pensar

ILSE CAPONA Magíster en Comprensión Lectora y Producción de Textos

El auge de la tecnología, las abreviaciones y los errores normalizados han instalado la idea de que comunicarse rápido basta, aunque imprecisamente, pero ¿somos conscientes del valor de nuestro idioma? ¿Importa cómo hablamos y escribimos en español cuando este se ha convertido en una de las lenguas más in uyentes?

Según el Instituto Cervantes, el español es la cuarta lengua más hablada del mundo y una de las que más crece como herramienta de comunicación. Se enseña en universidades de Asia, África y Europa; circula en plataformas digitales, en la música, en el cine y en la producción editorial. Es idioma en constante movimiento, que suma hablantes, registros y territorios. El problema, como advierten diversos estudios, no está en la evolución natural del lenguaje, sino en su empobrecimiento por desuso reflexivo. La investigadora Sherry Turkle señala que cuando la conversación pierde profundidad, se debilitan también la empatía y la comprensión del otro.

que una pérdida de precisión para pensar y expresar ideas complejas.

En educación, el lenguaje no es adorno: es la base del aprendizaje. Un estudiante que no logra formular una pregunta difícilmente podrá construir una respuesta crítica. Basta observar evaluaciones escritas, foros virtuales o exposiciones orales para constatarlo: frases inconclusas y vocabulario limitado. Para la Real Academia Española “la pobreza léxica empobrece también el pensamiento”.

El español recuerda que la lengua es un puente.

En este sentido, cobra especial relevancia la defensa pública del buen uso del idioma. Así lo ha hecho la reina Letizia al valorar el uso correcto del español, manifestando su aprecio por la precisión lingüística y la lectura como clave para enriquecer el idioma.

Cuidar el español es una apuesta por una educación más justa, más crítica y humana.

La manera en que usamos las palabras revela y moldea el modo en que habitamos el mundo. Valorar esta riqueza implica reconocer su diversidad y unidad. Cuidar el idioma no es uniformarlo, sino respetar distintas formas de habla; todas son legítimas y valiosas.

PATRICIA LETONA D. pletona@futuraconsult.com

El riesgo no es la tecnología. El verdadero riesgo es dejar de pensar. He trabajado, aprendido y disfrutado la tecnología y sus avances durante más de 25 años. He vivido, en primera persona, una de las revoluciones más profundas de la historia humana. Reconozco mi fascinación por su poder y por la manera en que ha transformado casi todos los aspectos de nuestra vida.

En las aulas, estudiantes que leen poco escriben con dificultad y encuentran obstáculos para argumentar. No son simples errores ortográficos, sino

En un mundo cada vez más interconectado, el español recuerda que la lengua es un puente: nos une a la tradición, nos da voz en el presente y nos proyecta hacia el futuro.

Coyuntura y discapacidad

Inclusión

y transformación social

UNIDAD DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS CONADI, Guatemala.

Alo largo de sus 350 años de historia, la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) ha sido un pilar fundamental en la formación del pensamiento crítico, la defensa de los derechos humanos y la construcción del desarrollo social del país.

Como universidad pública y autónoma, su evolución no solo se mide en décadas de existencia, sino en su capacidad para responder a los desafíos sociales de cada época. En este recorrido histórico, la inclusión de las personas con discapacidad se ha consolidado como tema ineludible.

sal y servicios de apoyo que permitan a estudiantes, docentes y personal administrativo desarrollar su potencial sin discriminación.

La USAC, un referente de compromiso institucional con la discapacidad.

La USAC, en su rol de conciencia social de la nación, ha avanzado progresivamente en la incorporación del enfoque de derechos, promoviendo espacios académicos más accesibles, políticas de apoyo estudiantil y una mayor sensibilización de la comunidad universitaria sobre la discapacidad. En este sentido, la universidad enfrenta el reto de fortalecer ajustes razonables, accesibilidad univer-

La USAC, como casa de estudios superiores y referente histórico del pensamiento crítico del país, fortalece la institucionalidad propia del Conadi. Con la participación de sus delegados, no solo fortalece la legitimidad del Consejo, sino que desempeña un papel estratégico y aporta una visión académica, técnica y social indispensable para la formulación de políticas públicas inclusivas. Conmemorar 350 años de la USAC es también una oportunidad para reafirmar su compromiso con una educación superior inclusiva, donde la discapacidad no sea vista como una limitación, sino como parte de la diversidad que enriquece la vida académica. El futuro de la universidad pasa por consolidar una cultura institucional que garantice derechos, promueva la equidad y contribuya a una sociedad más justa e inclusiva .

Desde Conadi, felicitamos a la USAC por este legado y reafirmamos nuestra voluntad de continuar trabajando de manera conjunta en la promoción de la inclusión, la equidad y el respeto a los derechos de las personas con discapacidad.

La tecnología ha cambiado cómo nos comunicamos, cómo trabajamos, cómo nos informamos, cómo nos gobiernan… e incluso cómo amamos. Hoy, una llamada telefónica o una conversación cara a cara se sustituyen, muchas veces, por un mensaje de texto o un audio de WhatsApp. En el amor y en la amistad, los besos y los abrazos se han traducido, en buena medida, en emojis. Dejar a alguien “en visto” o publicar algo fuera de lugar puede generar una ansiedad tan real como cualquier otra.

Pero el problema no es la herramienta. El verdadero riesgo es anestesiar la mente. Perder la capacidad de pensar críticamente. Dejar de cuestionar. Delegar el juicio, la reflexión e incluso las emociones.

Ha mejorado en muchos sentidos nuestra calidad de vida. Ya no es necesario hacer largas filas en bancos o instituciones públicas para realizar trámites que antes implicaban tiempo, desplazamientos y, en muchos casos, discrecionalidad. Gracias a la digitalización, muchos procesos se han automatizado y se han vuelto más eficientes.

En el mundo laboral, la tecnología abrió la puerta al trabajo remoto. Esto ha traído beneficios enormes: flexibilidad, conciliación familiar y acceso a oportunidades globales. Pero también ha puesto sobre la mesa retos como la reducción de la interacción social, el aislamiento y, paradójicamente, la disminución de espacios donde surgen la creatividad, la innovación y el pensamiento colectivo.

Como catedrática universitaria, recuerdo que hace algunos años uno de los principales desafíos era evitar que los estudiantes hicieran sus tareas copiando y pegando contenidos de Wikipedia, sin reflexión ni aplicación práctica. Hoy, con el avance acelerado de la inteligencia artificial, ese riesgo se ha multiplicado. Copiar y pegar ya no solo es más fácil: es más sofisticado. Pero el problema no es la herramienta. El verdadero riesgo es anestesiar la mente. Perder la capacidad de pensar críticamente. Dejar de cuestionar. Delegar el juicio, la reflexión e incluso las emociones. Corremos el riesgo de ceder la soberanía sobre nuestras ideas, nuestras decisiones y nuestra manera de sentir. Quedamos a merced de algoritmos, contenidos diseñados para capturar atención, narrativas breves, emocionales y superficiales. Hoy quiero detenerme ahí. No para demonizar la tecnología —sería irrazonable—, sino para advertir sobre un peligro silencioso: el riesgo de dejar de conmovernos, de sentir con profundidad, de pensar con pausa. Hemos caído en el torbellino de la practicidad, del contenido corto, del “scroll infinito”, de la distancia física. Todo es más rápido, pero no necesariamente más humano.

Tal vez por eso, regresar a ciertas bases se vuelve casi un acto de rebeldía. Leer en papel, subrayar, pasar páginas; escribir a mano, tachar, pensar mientras la idea baja del cerebro al papel. No porque lo digital sea malo, sino porque estos gestos nos obligan a desacelerar. A pensar con el cuerpo, no solo con la pantalla.

La tecnología debe ser una herramienta poderosa al servicio del ser humano, no un sustituto de su pensamiento.

El progreso no se mide solo en eficiencia, sino en conciencia. Porque cuando dejamos de pensar, otros piensan por nosotros. Y ese, quizá, sea el costo más alto de todos.

1.2 %

perdió el Dow Jones tras la publicación de un informe sobre empleo en EE. UU.

Q1.7 millardos se destinan a red vial

• Los fondos servirán para mantenimiento y construcción

Ximena Mazariegos

Redacción

Dentro de la readecuación presupuestaria aprobada la semana pasada por el Congreso se incluyen Q1 mil 700 millones para cuidado de carreteras necesarias, amparadas en la ley de infraestructura prioritaria, resaltó el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín).

El Decreto 3-2026 del Parlamento incorpora artículos que permitirán al Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) ejecutar estos fondos de forma ágil.

El jefe de la cartera hacendaria, Jonathan Menkos, destacó que el artículo 95 de la mencionada norma, faculta procesos más rápidos de contratación para el mantenimiento y mejora de vías estratégicas, lo cual garantiza que el dinero obtenga un resultado efectivo para la conectividad del país en el menor tiempo posible.

Se tiene la intención, para este año, de utilizar el marco legal de esta norma para avanzar en proyectos carreteros, el mantenimiento a 2 mil 976 kilómetros; conservación a tramos con pavimento de 6 mil 683 kilómetros, y de 4 mil 993

Los recursos asignados en la readecuación presupuestaria están destinados a proyectos de infraestructura prioritaria.

kilómetros de arterias de terracería, refirió.

La titular del CIV, Norma Zea, señaló que son seis proyectos estratégicos pensados para alivianar el tráfico en las principales carreteras del país, lo cual persigue evitar puntos de alta afluencia como el departamento de Guatemala, así como la ampliación de vías que tendrán el mismo propósito.

La construcción de la ruta nororiente CA-9 Norte que se divide en tres tramos, se trabaja en la segunda fase que va desde El Rancho hasta Teculután, mientras que avanzan en el diseño del área de Teculután a Puerto Barrios.

Otros proyectos

Un distribuidor de tránsito que conectará Quetzaltenango con San Marcos, un paso elevado vehicular sobre la calle Martí, el mejoramiento y ampliación de la ruta entre Santiago Atitlán y San Mar-

En el primer mes ingresaron US $1 mil 954.7 millones.

cos La Laguna, Sololá, están contemplados en el plan de inversiones de este año, según el Minfín.

Además, la ampliación a cuatro carriles entre el puente Nahualate y San Bernardino, Suchitepéquez, así como el Arco Noroccidente entre Sanarate, El Progreso y Santo Domingo Xenacoj, Sacatepéquez; este será un libramiento que conectará el kilómetro 56 de la ruta al Atlántico, en Sanarate, y el kilómetro 40 hacia Occidente, en Santo Domingo Xenacoj. Zea explicó que estos proyectos pasaron por una evaluación; entre ellos, el impacto económico y social, conectividad regional, jerarquía y funcionalidad.

Al priorizar estas obras se espera reducir el tiempo y costo de transporte, facilitar el acceso a mercados y conexión con los puertos y fronteras de la nación, así como mejorar la accesibilidad, movilidad y seguridad vial, agregó.

Redacción DCA

El Banco de Guatemala (Banguat) informó que el envío de dinero de los connacionales al país aumentó 7.5 %, unos US $137.1 millones en enero comparado con el mismo mes de 2025, al subir de US $1 mil 817.6 millones a US $1 mil 954.7 millones.

Esta cifra es inferior en 12.8 % si se compara con los US $2 mil 241.3 millones de diciembre, que suele ser de los meses con mayor captación. Este incremento está en congruencia con las previsiones de la autoridad monetaria, que es-

timó en 2026 un alza del 5 % después de que el año anterior cerró en US $25 mil 530 millones, una variación de 18.7 %. El presidente del Banguat, Alvaro González Ricci, explicó hace dos semanas que a pesar de que entró en vigor el impuesto de 1 % a las remesas en EE. UU., no se espera una disminución del total, pues los migrantes tienen mayores ingresos debido a la reducción de la mano de obra producto de la política migratoria de Donald Trump. Sin embargo, también causa que los conciudadanos tengan más temor de ser deportados, por lo que envían más dinero.

Canciller participa en foro regional de cooperación

En el marco de la Cumbre Mundial de Gobiernos 2026, se celebró la X Conferencia de Cooperación Internacional de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

El jefe del Ministerio de Relaciones Exteriores guatemalteco, Carlos Ramiro Martínez Alvarado, lideró la delegación en este encuentro global y participó como panelista en el diá-

Carlos Ramiro Martínez representa al país en actividades realizadas en Dubái.

logo Hacia un futuro resiliente: Caminos colaborativos para las regiones del Gran Caribe y del Medio Oriente y Norte de África.

BCIE dará préstamo a Nicaragua

José EFE

El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) prestará a Nicaragua US $97 millones para ampliar y mejorar las carreteras, informó en Managua el diario ocial La Gaceta

La línea de crédito será desglosada en un tramo de carretera que se formalizará mediante un contrato, explicó el Gobierno por medio de un acuerdo presidencial.

El empréstito será utilizado para financiar el XI Programa de Ampliación y Mejoramiento de Carreteras, en el que el organismo ejecutor será el Ministerio de Transporte e Infraestructura, indicó.

El viceministro de Hacienda y Crédito Público, Nicolás Espinoza Rivera, fue autorizado para que suscriba con el BCIE el convenio de préstamo por US $97 millones.

Brasil anuncia cosecha récord de café este año

•

La proyección es recolectar 66.2 millones de sacos del aromático

Río de Janeiro EFE

El mayor productor y exportador mundial de café recogerá este año una cosecha de 66.2 millones de sacos de 60 kilos del grano, volumen récord y un 17.1 % superior al de 2024, derivado de las mejores condiciones climáticas y el aumento del área cultivada.

De confirmarse esta previsión, la producción brasileña en 2026 superará la de 2020, de 63.1 millones de costales, hasta ahora la mayor del país sudamericano, según la primera proyección para el año cafetalero de la estatal Compañía Nacional de Abastecimiento (Conab).

En el incremento de la cosecha contribuirá en especial el aumento del área sembrada en 4.1 %, hasta 1.9 millones de hectáreas en 2026, de acuerdo con el organismo vinculado al Ministerio de Agricultura.

Las condiciones climáticas más favorables, adopción de tecnologías y buenas prácticas en el manejo de los cultivos son citadas en el informe como elementos que permitirán un rendimiento histórico.

La institución indicó que esos factores elevarán en un 12.4 % la

productividad en los cultivos del aromático, que alcanzará los 34.2 sacas por hectárea.

Por tipos de café, Brasil recogerá una cosecha de 44.1 millones de costales del grano arábigo, lo que equivale a un aumento del 23.3 %, y de 22.1 millones del tipo robusta, con un aumento del 6.4 %.

Compensado por precio La nación exportó el año pasa-

do 41.9 millones de sacos, con una caída del 17.1 % en volumen frente a 2024, pero sus ingresos aumentaron 30.3 %, hasta US $16 mil 100 millones, debido al aumento del precio del grano en el mercado internacional.

La entidad prevé que la cotización en la bolsa se mantendrá elevada este período incluso con la expectativa de una producción récord en Brasil y de un aumento

de la cosecha en Vietnam, otro importante productor en el mundo. Este comportamiento está influenciado por el consumo global que continuará su tendencia alcista y llegará al máximo de 173.9 millones de sacos, impulsado por una mayor demanda en territorios como China e Indonesia, de acuerdo con proyecciones del Departamento de Agricultura de Estados Unidos citadas por la Conab.

Lagarde dice que depreciación del dólar no es nueva

Reserva Federal.

Fráncfort EFE

La presidenta del Banco Central Europeo (BCE), Christine Lagarde, indicó que el dólar se ha depreciado frente al euro, pero no en los últimos días, sino desde marzo del año pasado”.

Por ello dicho impacto está incorporado en el análisis base de la economía que ha hecho la entidad, que mantuvo en 2 % la tasa de interés monetaria, agregó.

El Consejo de Gobierno discutió el tipo de cambio del euro porque, aunque no tiene un objetivo concreto en esta materia, sabe que

“es importante para el crecimiento y la inflación”, añadió Lagarde.

El euro se acercó la semana pasada a US $1.21 y por ello ha surgido el temor de que esta revalorización pueda reducir la variable de precios de las naciones que utilizan esta divisa e incluso llevar al BCE a decidir bajar los tipos.

No obstante, Lagarde enfatizó que esta apreciación no ha modificado el análisis que el banco hace de la situación económica de la zona del euro y por ello no hay motivo para variar las tasas, que “están en un buen lugar”.

Explicó que el Consejo de Gobierno decidió por unanimidad

mantener los tipos de interés a los depósitos bancarios en la zona del euro en el 2 % debido a que la inflación de la eurozona está contenida y “la economía muestra capacidad de resistencia en un entorno mundial difícil”.

La jefa del BCE consideró que “los riesgos para la inflación están equilibrados” y “no hay nada que cambie el análisis básico” que la entidad regional ha realizado hasta ahora respecto de la evolución de los precios, que se situará en este año y el próximo período por debajo del objetivo del 2 %, pero que en 2028 llegará a ese porcentaje.

Start III llega a su fin

•El mundo está de nuevo frente al peligro de una conflagración nuclear

Moscú EFE

La expiración ayer a medianoche del Start III, el último tratado de desarme vigente entre Rusia y Estados Unidos, en un momento de grandes tensiones internacionales, pone en peligro la paridad nuclear y amenaza con abrir una nueva era de rearme en el ámbito global.

“Nuestra iniciativa de mantener durante un año los límites, incluso después de la expiración de ese documento, no ha sido respondida”, dijo ayer Dmitri Peskov, portavoz presidencial, en su rueda de prensa telefónica diaria.

De poco sirve que desde el papa León XIV al secretario general de la ONU, António Guterres, llamaran a ambas partes a prorrogar el tratado, cuya desaparición pone en aviso tanto a los países con esos arsenales como a aquellos que aspiran a entrar en el club nuclear.

El mundo afronta ahora una incertidumbre estratégica desconocida desde que EE. UU. y la URSS decidieron enterrar, en 1972, el hacha de guerra nuclear en plena Guerra Fría.

La única esperanza que hay son las consultas que, según informó el sitio Axios, han comenzado representantes del Kremlin y la Casa Blanca en Abu Dabi, donde se habló de prolongar seis meses el cumplimiento voluntario de las restricciones al armamento ofensivo que impone el Start.

Un misil portador de una ojiva nuclear representa la amenaza de la destrucción atómica.

De desarme a rearme

El Ministerio de Exteriores anunció anoche que, a partir de ahora, Rusia “ya no se siente ligada” por las obligaciones contempladas por el tratado suscrito en 2010: un máximo de 1 mil 550 cabezas nucleares y 700 sistemas balísticos en tierra, mar o aire. Rusia y EE. UU. “son libres de elegir sus próximos pasos”, sentenció.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nunca respondió a la propuesta rusa, pero habló al respecto con el líder chino, Xi Jinping, quien horas antes hizo lo mismo con el ruso, Vladímir Putin.

“El mandatario ha sido claro acerca de que, un auténtico control de armas en el siglo XXI, es imposible hacerlo sin incluir a China, debido a su vasto y rápida-

mente creciente arsenal” atómico, destacó Marco Rubio, secretario de Estado norteamericano. Washington teme que en 10 años, China sea capaz de duplicar, de 500 a un millar, el número de sus cabezas nucleares.

La disolución del tratado “no puede llegar en peor momento, ya que el riesgo de que se emplee una bomba nuclear es el mayor en varias décadas”, dijo Guterres.

Centroamérica.

Ronald Hicks, que mañana asume como arzobispo de Nueva York en un acto que incluirá el idioma español, tiene a la comunidad hispana en su corazón y en su escudo episcopal, que representa al arzobispo de El Salvador Óscar Arnulfo Romero, asesinado en 1980, y a los pueblos centroamericanos.

“Me siento honrado de ser investido como el undécimo arzobispo de la Arquidiócesis de Nueva York”, dijo ayer en un encuentro con la prensa en la catedral de San Patricio de Manhattan, donde será investido.

Hicks, designado arzobispo el 8 de diciembre por el papa León XIV, no solo pidió que dicha lengua se hablara en ese acto, sino que ese segmento estuviera a cargo del centroamericano Samuel Giménez, a quien elogió.

“Él es parte de mi vida”, expresó Hicks en castellano. “Es un gusto tenerlo representando a la comunidad hispana”, agregó.

Irán y EE. UU. retoman el camino de la diplomacia

El Cairo EFE en que la reunión dé como resultado la reducción de la tensión y la escalada en la región y el avance de soluciones diplomáticas y políticas”, se apunta en el comunicado del ministerio, que añadió que “no hay soluciones militares a las diversas crisis y desafíos que enfrenta Oriente Medio”.

El Gobierno de Egipto, que ha mediado activamente entre Estados Unidos e Irán, espera que las conversaciones que ambas partes mantendrán hoy , en Omán, resulten en una “reducción de la tensión y escalada” en Oriente Medio, informó ayer el Ministerio de Exteriores egipcio.

Badr Abdelaty, canciller de dicha nación, expresó su “esperanza

La única manera de garantizar la seguridad y la estabilidad de la región radica, según Abdelaty, en “las vías políticas y diplomáticas. Estas declaraciones se producen

después de que el ministro sostuvo “contactos intensivos durante los últimos dos días” con su homólogo catarí, Mohamed bin Abdulrahmán; el omaní, Badr al Busaidi; el iraní, Abás Araqchí; así como el enviado especial estadounidense en Oriente Medio, Steve Witkoff. Abdelaty valoró el acuerdo inicial para celebrar la reunión como “un logro que Egipto ha buscado desde hace tiempo”, y la “creación del ambiente propicio par las conversaciones”.

Diputados iraníes inspeccionan elementos de la central nuclear de la ciudad de Isfahan ( al centro de Irán), utilizada como instalación de conversión de uranio.

Cuba planifica para combatir la severa crisis de abastecimientos

•

La Habana EFE

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, aseguró ayer en una inusual comparecencia televisada que su gobierno prepara un plan de “desabastecimiento agudo de combustible” ante las presiones de EE. UU.

“Vamos a vivir tiempos difíciles. Estos, en particular, son muy difíciles”, reconoció el presidente ante un grupo seleccionado de periodistas de medios oficiales, oficialistas y estatales de países aliados.

El gobernante agregó que, debido a la “persecución energética, financiera” es preciso que su gobierno y sus aliados hagan “un trabajo muy fuerte, muy creativo, muy inteligente para sortear” las medidas de EE. UU.

Díaz-Canel, quien rechazó la “teoría del colapso” de la isla,

abogó por una “articulación antifascista” internacional contra el Gobierno estadounidense

EE. UU. cerró el flujo de petróleo venezolano a Cuba el 3 de ene-

Lluvias atípicas causan severas inundaciones

Miles de familias estaban ayer entre el agua debido a las inundaciones causadas por las lluvias atípicas para esta época del año en Colombia, según se pudo observar en un sobrevuelo por el sur del departamento caribeño de Córdoba (noroeste).

La situación más crítica se vive en los municipios de Puerto Libertador, Canalete, Montelíbano y Tierralta, donde se encuentra el embalse de Urrá que, a punto de desbordarse, continúa

vertiendo aguas al cauce del río Sinú, lo que agrava la situación.

“Este es un caso muy atípico, porque estamos en temporada en la que usualmente hay pocas lluvias y sin embargo hay lluvias copiosas”, dijo a los periodistas

Carlos Carrillo, director de la estatal Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (Ungrd), cuando se disponía a emprender el sobrevuelo desde Montería, la capital cordobesa.

• Tierralta (Colombia) EFE

ro, tras la captura del mandatario de ese país, Nicolás Maduro, y el 29 de enero anunció una orden presidencial para aplicar aranceles a quien suministrara combus -

tible a la isla. Cuba necesita importar dos tercios de sus necesidades energéticas.

Reorganización prevista

El viceministro de Relaciones

Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, ya había advertido que La Habana tenía previsto “un proceso de reorganización” aunque “va a requerir mucha creatividad”.

“A nosotros no nos toma desprevenidos este episodio. Nosotros hemos modelado durante años las acciones que Estados Unidos puede adoptar contra el país y nos venimos preparando”, señaló el diplomático.

No obstante, reconoció que el plan “es algo difícil para la gestión del Gobierno” y “muy difícil para la población en su conjunto, para la industria, para la producción de alimentos, para la agricultura, para los servicios”.

La operación militar estadounidense en Caracas del 3 de

enero significó para La Habana el fin de suministro energético vital a la isla.

Varios expertos estiman que de los 110 mil barriles diarios de petróleo que precisa Cuba para satisfacer sus necesidades energéticas, Venezuela le aportó en 2025 unos 30 mil.

Luego, Donald Trump, presidente de EE. UU., dio otra vuelta de tuerca más a la presión sobre Cuba al firmar el 29 de enero una orden presidencial que amenazó con aranceles a los países que suministrasen petróleo a la isla.

El experto cubano Jorge Piñón, especialista del Instituto de Energía de la Universidad de Texas (EE. UU.), estimó que, de no recibir nuevos envíos de petróleo, Cuba estaría para marzo en una “grave crisis”.

En lo que va de año, Cuba solo ha recibido un petrolero, procedente de México, con unos 86 mil barriles de crudo.

Lula: “Que los venezolanos solos resuelvan sus propios asuntos”

Río de Janeiro

EFE

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, a rmó ayer que le pidió a su homólogo de EE. UU., Donald Trump, dejar a los venezolanos resolver sus propios problemas. “Le dije a Trump que quien tiene que resolver los problemas de Venezuela son los venezolanos. No sé si Delcy (Rodríguez, la presidenta interina de Venezuela) convocará elecciones o no, pero ellos tienen que resolver sus problemas”, aseguró el líder progresista en una entrevista que concedió al canal de televisión UOL

El gobernante brasileño agregó que el mensaje que le transmitió a Trump es que América Latina es una zona de paz que no tie-

ne bombas nucleares ni intereses belicistas, y que su único interés es promover el crecimiento económico y mejorar las condiciones de vida de la población. El mandatario afirmó que la principal preocupación de Brasil es el respeto a la democracia.

“Nuestra preocupación principal es si hay posibilidades de fortalecer la democracia en Venezuela y de que regresen los 8.4 millones de venezolanos que abandonaron el país”, afirmó al ser interrogado sobre la posición de su gobierno respecto del país vecino.

Amor y nostalgia por el país

• En su disco Regresar, Dominique Hunziker plasma llevar el hogar en el corazón

Pablo Cahuec Artes

La cantautora guatemalteca Dominique Hunziker decidió plasmar su amor y nostalgia por Guatemala en su más reciente disco Regresar, con el que ha generado fuerte impacto entre compatriotas en distintos países de Europa. Nacida en Guatemala en 1996 y radicada en Berna, Suiza, desde los 19 años, se forma profesionalmente en el Viejo Continente. Completó una licenciatura en canto pop y una maestría en pedagogía del canto y, desde entonces, construye un proyecto independiente.

Regresar (2024), no solo marcó una nueva etapa en su carrera, es también una bitácora musical sobre migración, pertenencia y reconstrucción del hogar que resuena en los corazones de todas las personas, guatemaltecas o no, que viven fuera de su país por diferentes razones.

Primeros pasos

Tras iniciar estudios de guitarra y formarse poste riormente en el Conservato

rio Nacional de Música Germán Alcántara, Hunziker comenzó a escribir sus propias piezas. “Me parece más divertido que aprenderme una canción que ya fue escrita”, comentó y con ello se dio cuenta de su gusto y talento en la escritura musical.

Un punto decisivo llegó cuando Gaby Moreno escuchó su trabajo y la invitó a participar en el

Regresar se encuentra disponible en todas las plataformas de música.

Festival Gaby Moreno y Amigos, además de producir su primer EP, Dos profundidades (2017).

La casa y la música

Regresar fue producido de forma independiente con un equipo de jóvenes músicos y técnicos cercanos que ella conoció en la universidad. El proyecto tomó forma a lo largo de su proceso migratorio. “Noté que había un tema común, cómo construir hogar después de salir del país en el que crecí”, explicó. Las 10 piezas del disco abordan el regreso emocional a casa, el vol-

ver a través de la memoria, idioma, música y de la comunidad elegida. “Fue el primer gran proyecto de muchos de nosotros. Tiene su poesía, porque ellos se volvieron mi casa”, señaló. Por otro lado, Dominique participa en la banda Los Cuchumatanes conformada por otros latinoamericanos entre batería y ensamble de cuerdas; “ha sido difícil que la gente se aprenda el nombre aquí”, dijo entre risas.

Su estilo

Hunziker dialoga con referentes como Natalia Lafourcade, Sil-

vana Estrada, Carla Morrison y Mon Laferte, influencias que reconoce abiertamente, aunque subraya la búsqueda de una voz propia. Su propuesta integra elementos de folclor latinoamericano, con impulsos cercanos al surrealismo y el realismo mágico. El lanzamiento de Regresar le abrió nuevas puertas en Europa, reconoce la dificultad de participar en festivales o conciertos al cantar en español. Se ha presentado en Suiza, Francia y Alemania, además de funciones para comunidades latinoamericanas. Una de las más significativas fue en Berlín, ante un público guatemalteco. “Se sintió como hacer nuestra casita chapina lejos”, recordó. También incluyó fechas en Guatemala, con presentaciones en la capital, La Antigua Guatemala y el Altiplano.

Dania Aguirre es miembro del World Masters Commi ee

Pablo Cahuec Artes

La pintora guatemalteca Dania Aguirre, originaria de Esquipulas, Chiquimula, fue acreditada como miembro del World Masters Committee de la World Master Association, reconocimiento que la distingue como maestra mundial en bellas artes y artes visuales. Esta designación la integra a una de las plataformas más relevantes del arte contemporáneo internacional, que reúne a creadores con trayectoria sobresaliente, impacto cultural y proyección global.

La distinción, emitida en Corea del Sur, fue recibida en octu-

bre de 2025 por la embajadora de Guatemala en ese país, Sara Solís. Posteriormente, el certificado físico fue entregado a la creadora con la participación de la viceministra de Relaciones Exteriores, Luisa Ramírez. Aguirre es la única connacional incluida en la edición más reciente de este programa internacional.

Trayectoria

Su carrera combina investigación, identidad cultural y diversidad técnica. Trabaja con óleo, acrílico, acuarela, grafito, cerámica, grabado, vitral y textil, y se especializa en metal repujado y arte heráldico. Su obra ha estado pre-

sente en museos, bienales y festivales de Europa, Asia y América. Entre sus logros destaca la entrega de Escudos Pontificios de su autoría al papa Francisco en 2022 y al papa León XIV en 2025. Además, es miembro honorario, embajadora vitalicia y presidenta por Guatemala en el Consejo Internacional de las Artes de Unota, con sede en París.

La embajadora Sara Solís (i) y la vicecanciller Luisa Ramírez (d) entregaron oficialmente el diploma a Dania Aguirre (c).

Restauran imágenes de San Francisco el Grande

El proceso recuperó el marmoleado de la peana y la identificación del color primitivo del encarnado del nazareno.

La intervención

Tras ocho meses de estudios técnicos e intervención especializada, concluyó el proceso de restauración de las imágenes de Jesús del Perdón y la Virgen de Dolores, piezas de valor devocional y patrimonial del templo San Francisco el Grande. El trabajo fue hecho por la Sección de Restauración de Bienes Muebles del Consejo Nacional para la Protección de La Antigua Guatemala (Cnpag).

La entrega se efectuó en el monumento de San José El Viejo, con concierto de marchas fúnebres, una conferencia y acto de entrega que finalizó con una procesión de retorno al templo, a las 19:00 horas.

Según explicó Jesús Castillo, jefe de dicha sección, el Nazareno fue intervenido en 2008, antes de su consagración. Luego de 18 años, que implican traslados y exposición ambiental, se detectaron daños estructurales y alteraciones en la policromía. El equipo desarrolló un diagnóstico y aplicó el criterio de mínima intervención y respeto histórico.

Castillo comentó que “como todo bien cultural, la imagen acumula huellas del tiempo. Nuestro deber es estabilizarla sin borrar su historia”. En el tratamiento se eliminaron capas de aceite oxidado que generaban brillo, para recuperar la tonalidad del encarnado, aplicado en el siglo XX.

Apoyo a las tradiciones de Todos Santos Cuchumatán

La viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí Lux, sostuvo un encuentro con autoridades de Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango, para revisar y avanzar en la gestión relacionada con el patrimonio de esa región.

Uno de los puntos fue el seguimiento a la petición para que el tradicional Juego de Gallos sea reconocido como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación. Este se celebra el 1 de noviembre y reúne múltiples expresiones consideradas símbolos de la identidad local.

Sinfonías de la resiliencia

• Cartera de Cultura y Deportes rinde homenaje a las víctimas del terremoto

La madrugada del 4 de febrero de 1976 quedó grabada en la historia de Guatemala como un instante de dolor y pérdida. Cincuenta años después, ese recuerdo volvió a latir en forma de música, poesía y homenaje en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, donde el recuerdo se hizo arte.

En la Gran Sala Efraín Recinos se celebró el segundo concierto de Ad Aeternus Réquiem, un encuentro en el que las marimbas se manifestaron como voz colectiva para honrar a las víctimas del sismo. Participaron la Marimba Femenina de Concierto Ixoqib’ Ajq’ojomab’, Q’ojonel Soon, la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura y la Marimba de Concierto de Bellas Artes Guatemala, que unieron sus sones. Y en la Basílica de Santo Domingo, el Quinteto de Vientos Xocomil dio su presentación por la noche.

“Este espectáculo de música sacra no se limita a la conmemoración, trasciende como un acto de respeto. Cada nota honra a quienes partieron, pero tam-

Autoridades, reunidas con delegados de Todos Santos.

Asimismo, se analizó la situación del sitio sagrado y arqueológico Tuj qman tx’un. Al respecto, se discutieron medidas y estrategias destinadas a fortalecer su cuidado, protección y puesta en valor, debido a su importancia histórica y significado espiritual.

Fortaleza

A medio siglo del terremoto en Guatemala, el Ministerio de Cultura y Deportes impulsó una serie de conciertos conmemorativos para rendir homenaje a las víctimas y destacar la fortaleza del pueblo que supo levantarse y reconstruirse desde la adversidad.

“Cada

nota

honra a quienes partieron, pero también reconoce a quienes resistieron y reconstruyeron”.

LiwyGrazioso Ministra de Cultura y Deportes

bién reconoce a quienes resistieron y reconstruyeron”, expresó la ministra de Cultura y Deportes, Liwy Grazioso, al subrayar el espíritu de resiliencia que acompañó a la velada.

El maestro de ceremonias, Mike González, hiló con palabras poéticas el recuerdo de las miles de vidas perdidas, mientras los presentes se embelesaban con el fluir de las melodías. Ayer, de nuevo la

Gran Sala Efraín Recinos fue escenario de la presentación del Coro Nacional acompañado por el Cuarteto Primavera, mientras que el Quinteto Xocomil participó de manera independiente. Cada espectáculo constituye un ejercicio de memoria, respeto y compromiso, señalaron las autoridades del MCD.

La escuadra panza verde se entrena para salir de la mala racha en el actual Torneo Clausura.

Lucha olímpica en centros deportivos

Herbert García Redacción

El proyecto Luchando por tu Barrio llegará muy pronto a los Centros Deportivos Gerona, en la zona 1; Erick Barrondo, zona 7, y en el Parque la Paz- Carlos Pescadito Ruiz, zona 21, que será lanzado por la Federación Deportiva Nacional de Luchas de Guatemala y el Ministerio de Cultura y Deportes.

El programa tiene un enfoque social, educativo, formati-

Bicampeón

Antigua,

en el último lugar

• Los coloniales solamente han ganado dos puntos de 12 disputados en cuatro fechas del Torneo Apertura 2026

Herbert García Redacción

Después de un destacado papel en los Torneos Clausura y Apertura 2025 y llegar a ser bicampeón nacional, Antigua GFC pasa por malos momentos en el actual certamen, en el que suma solo dos puntos en las cuatro jornadas hasta la fecha, lo que equivale al 16.67 %. No conoce la victoria, únicamente tiene dos empates y está en el último lugar de la tabla de posiciones.

Sus demás números tampoco son buenos, porque es uno de los dos equipos que más goles han recibido, un total de ocho y con solo tres anotados. ¿Qué explicaciones tiene esta mala racha de resultados, es difícil saberlo, pero lo que sí es seguro es que el buen rendimiento no se da ni de local mucho menos de visita.

Este fin de semana, los coloniales se enfrentarán en el estadio Pensativo al Deportivo Mixco, en su tercer compromiso, rival que está en el penúltimo lugar. La jorna-

vo y lógicamente deportivo, y está dirigido a niños, niñas y jóvenes en situación de vulnerabilidad en los barrios y colonias cercanos a los centros deportivos.

También se busca promover la práctica de la lucha olímpica, libre y grecorromana, en los sectores populares, con la intención de fortalecer los valores y los buenos hábitos, así como la utilización del tiempo libre, pero principalmente la detección de talentos en esta disciplina. El lanzamiento oficial será el 12 de febrero en el Centro Deportivo Erick Barrondo, a las 11:00 horas.

La niñez tendrá la oportunidad de hacer deporte con la práctica lucha olímpica.

VIERNES 6 DE FEBRERO

Hora: 19:00

Estadio: Santa Lucía

Estadio: David Cordón JORNADA 5

MALACATECO - MUNICIPAL

SÁBADO 7 DE FEBRERO

Hora: 15:00

Estadio: Winston Pineda

ACHUAPA - AURORA

Hora: 17:00

Estadio: Carlos Salazar, hijo

COMUNICACIONES - MARQUENSE

Hora: 19:00

GUASTATOYA - XELAJÚ MC

da comenzará mañana con el encuentro entre Malacateco y Municipal, quinto lugar contra tercero. A estas dos oncenas las separa solo un punto.

El sábado hay cuatro choques. Achuapa (4o.) será anfitrión de los aurinegros de Aurora FC (8o.), en la complicada cancha del estadio Winston Pineda. Al final de la tarde, Comunicaciones, que regresa temporalmente al estadio Carlos Salazar, hijo, de Mazatenango, recibe a Mar-

DOMINGO 8 DE FEBRERO

Hora: 15:00

Estadio: José Ángel Rossi

COBÁN - MICTLÁN

Hora: 19:00

Estadio: Pensativo

ANTIGUA GFC - MIXCO

quense en un compromiso especial, porque estos equipos son hasta el momento los dos virtuales descendidos, con 26 y 27 puntos, respectivamente.

El segundo lugar, Xelajú MC, visita a Guastatoya, que está en el séptimo, cuadros que solamente están a dos puntos.

En el segundo juego dominical, el líder Cobán Imperial le hará los honores a Mictlán, otro plantel que anda de capa caída porque suma dos derrotas seguidas.

Nadadores

ya tienen piscina climatizada

Desde el lunes recién pasado, los nadadores nacionales de las distintas especialidades gozan de las cuatro remodelaciones que la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG) hizo hace poco a la piscina de la zona 4, en la Ciudad de los Deportes, dentro de las cuales está la climatización.

Desde 1950, cuando se inauguró, se mantuvo a temperatura normal y ahora, 76 años después llegó la modernización, con un sistema de calefacción, con la instalación de bombas de calor. Además, se colocaron barandas de acero, una válvula de compuerta y se pintó el interior de la alberca.

Ahora, unos 700 deportistas de los programas de desa-

La alberca de la Ciudad de los Deportes ya está lista para todos los nadadores.

rrollo deportivo de las Federaciones Nacionales de Natación y Triatlón y de la Asociación Nacional de Pentatlón Moderno, y de los proyectos de talentos de la CDAG, así como los usuarios federados, podrán nadar a una temperatura continua de 24 a 28 grados.

Selección Sub-17 debuta con triunfo en Premundial

El equipo juvenil guatemalteco tuvo problemas para abrir el marcador, aunque al nal transformó con goles su territorial dominio y venció 2 a 0, anoche, a la selección de Antigua y Barbuda, en juego desarrollado en el estadio Cementos Progreso, en el Grupo C del Premundial de la Concacaf rumbo al Mundial de Catar de este año.

El cuadro nacional dominó con claridad el partido frente a un rival muy limitado, pero presentó deficiencias al momento de buscar el gol inicial, luego de que Matías Micheo se perdió las dos opciones más claras que tuvo en la primera mitad.

El conjunto azul y blanco contó con otras oportunidades más en los primeros 45 minutos, gracias al buen trabajo de Troi Panniel, Patrick Arana y Hensen Chacón, quienes se asociaron con Matías Micheo; sin embargo, el ansiado tanto no llegó y el cuadro ca-

ribeño se fue al descanso con la valla intacta.

Llegan los goles

En el complemento, la representación de Guatemala abrió el marcador cuando se jugaba el minuto 2, por medio de Arana, quien luego de soportar la fuerte marca de un rival, conectó derechazo desde afuera del área. ¡Golazo!

La selección mantuvo el control y consiguió el segundo por medio de Jefry Interiano, quien encontró un balón suelto dentro del área y con un potente lanzamiento venció la resistencia del arquero Moreta.

La escuadra chapina necesitaba más goles, luego de que Haití (el rival por vencer para conseguir el boleto al Mundial) derrotó 5 a 1 a Granada.