Edición Diario de Centro América 06 de Agosto 2026

Guatemala, jueves 6 de agosto de 2026

diariodecentroamerica

dca.gob.gt

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

No. 41,820

Diario de Centro América

obras viales tiene en marcha el CIV

Proyectos implican intervenir 2,761.76 kilómetros de carreteras, de los cuales 45 % se ejecuta, 13 % está en estudio, 34 % reactivado y 8 % concluido. Ministra

Norma Zea resume los objetivos: conectar poblados, unir el interior con principales corredores y atender rutas regionales clave para la economía.

Página 3

Programa Manos Productivas, del Mingob, comenzó en Pavón, donde 36 privados de libertad fabrican adoquines a cambio de reducción de sus condenas. Iniciativa busca combatir el ocio.

Pedropablo de la Roca, karate

Cabrera, pentatlón moderno

DEPORTES / Páginas 17, 18 y 19

Programa Manos Productivas refuerza rehabilitación social

• Mingob impulsa plan que busca convertir el ocio de las cárceles en oportunidades de desarrollo laboral

Manuel García Redacción

El Ministerio de Gobernación (Mingob) puso en marcha el programa Manos Productivas, estrategia con la que busca transformar los centros carcelarios en espacios de disciplina, capacitación y trabajo, al tiempo que permite que los privados de libertad contribuyan con obras de bene cio colectivo mientras avanzan en su proceso de rehabilitación.

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, presentó la iniciativa durante La Ronda y explicó que el objetivo principal es sustituir el ocio por actividades productivas que favorezcan la reinserción social, al tiempo que fortalecen el control dentro del Sistema Penitenciario (SP).

La primera fase comenzó en la Granja de Rehabilitación Pavón con la fabricación de adoquines y se ampliará a las granjas Canadá, en Escuintla, y Cantel, en Quetzal-

Observa entreno

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, observó el entrenamiento de los 300 nuevos guardias del Sistema Penitenciario, quienes se integrarán a la institución a finales de octubre, luego de que culminen su formación. El funcionario los llamó “la base de la reforma” del ente a cargo de los presidios.

tenango. El material será utilizado para mejorar accesos a centros de detención, comisarías de la Policía Nacional Civil, puestos de salud y otras obras de servicio público.

Control estricto

Villeda explicó que en la iniciativa participarán reos previamente evaluados por su perfil y nivel de riesgo, quienes, además, se encuentren en una etapa que les permita optar al régimen progresivo contemplado en la legislación.

Privados de libertad iniciaron la fabricación de adoquines en la Granja de Rehabilitación Pavón, lo cual forma parte de su reinserción social.

El funcionario enfatizó que la iniciativa mantiene estrictos controles de seguridad y busca ofrecer oportunidades reales de rehabilitación. Agregó que también permitirá fortalecer la disciplina, reducir los espacios asociados al ocio y generar información para evaluar el desempeño de los participantes.

Las autoridades prevén que cada reciento fabrique 800 adoquines diarios, aunque cuando el plan opere simultáneamente en los tres centros carcelarios, la producción alcanzará las 158 mil 400 unidades al mes, volumen suficiente para contribuir a proyectos de infraestructura comunitaria y mejorar instalaciones públicas.

Con esta estrategia, el Gobierno busca consolidar un modelo penitenciario donde el cumplimiento de la condena represente una oportunidad para adquirir hábitos laborales, fortalecer la disciplina y retribuir a la sociedad mediante trabajo productivo, bajo supervisión permanente del Estado.

Modernización militar inicia en Brigada de Selva de Petén

Manuel García Redacción

La construcción de la Brigada Especial de Operaciones de Selva (BRES), en la aldea El Subín, La Libertad, Petén, se perfila como el punto de partida de la modernización del Ejército de Guatemala y del fortalecimiento de las capacidades operativas del Estado para enfrentar al crimen organizado transnacional en la frontera norte. Durante una supervisión a la obra, el titular del Ministerio de la Defensa Nacional (Mindef), Henry Sáenz, informó que la infraestructura presenta avance físico del 75 %, equivalente a 67 mil metros cuadrados construidos, mientras continúan las labores para com-

pletar otros 20 mil.

El funcionario explicó que la decisión de iniciar este proceso en Petén responde a criterios estratégicos, debido a que el departamento concentra corredores utilizados por estructuras dedicadas al narcotráfico y otras actividades ilícitas que amenazan la seguridad nacional.

Conversión integral

Sáenz señaló que la transformación institucional va más allá del levantamiento de instalaciones y comprende incorporar armamento, equipo táctico y mejores condiciones para el personal militar.

En ese contexto, confirmó que el Mindef ya recibió el primer lote de fusiles M4, munición y equipo

de última generación, con lo cual se fortalecerán las capacidades para desarrollar operaciones diurnas y nocturnas.

El ministro destacó que la modernización permitirá incrementar la capacidad de respuesta de las fuerzas militares en una de las regiones consideradas prioritarias para la seguridad del país, al tiempo que contribuirá a consolidar la presencia del Estado en el norte del territorio nacional.

El Ejército mantiene coordinaciones con el Ministerio de Gobernación para reforzar los patrullajes y operativos de seguridad, en el marco de la estrategia orientada a contener las estructuras del crimen organizado y fortalecer la protección de los ciudadanos.

Naomi Alemán Redacción

El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) mantiene en marcha una lista de 143 proyectos que representan 2 mil 761.76 kilómetros de intervención en carreteras, rutas y caminos del territorio nacional.

La cifra reúne obras en ejecución, estudios, reactivadas y finalizadas para reforzar la infraestructura vial y conexión entre comunidades.

De acuerdo con la titular del CIV, Norma Zea, 64 proyectos se encuentran en ejecución y se extienden por 1 mil 308.66 kilómetros. A estos se suman 19 en etapa de estudio, que representan 362.7 km y amplían el catálogo de obras listas para construcción.

La funcionaria explicó que los proyectos en análisis representan nuevas oportunidades de intervención. “Cuando hablamos de proyectos de estudio, para nosotros significa que vienen más, vienen más labores tangibles en las carreteras y uno de los propósitos es que logramos en esta gestión estructurar una cartera de obras listas para su ejecución”, señaló.

Desglose

El balance incluye 11 proyectos finalizados, que suman 157.59 kilómetros y ya están en uso. Según Zea, cada tramo vial tiene un impacto que va más allá de la obra física, porque permite acercar oportunidades a las poblaciones. “Somos facilitadores de que llegue desarrollo a cada una de las poblaciones de nuestro país sin importar su ubicación geográfica”, destacó. Añadió que los resultados responden a un proceso de recuperación institucional y trabajo técnico. El consolidado refleja que las obras en ejecución representan 45 % del inventario; los que están

CIV fortalece red vial con 143 proyectos

• Cartera suma 2 mil 761 kilómetros con obras en ejecución, estudio, reactivadas y finalizadas

La

en estudio, 13 %; los reactivados, 34 %, y los finalizados, 8 %.

En conjunto, las acciones alcanzan los 2 mil 761.76 kilómetros y muestran una agenda orientada a recuperar, ejecutar y concluir infraestructura vial en Guatemala.

Reactivación

El CIV recibió una cartera de aproximadamente 90 a 92 proyectos suspendidos, ex-

Recuento de acciones

La cartera del CIV dio a conocer las obras que están en lista, en diferentes etapas.

2,761.76 km total 143 proyectos

plicó Zea; muchos de los cuales presentaban obstáculos que impedían continuar con su ejecución. Al revisar cada caso, el ente encontró que algunas obras incluso requerían replanteamientos porque no contaban con condiciones técnicas adecuadas para avanzar. “Nos encontramos que no tenían una lógica técnica del proyecto, donde sabíamos que técnicamente era inviable ejecutarlo”, afirmó.

Debido a este escenario, el CIV ha en -

932.81 kilómetros49 proyectos reactivados

Retomarán trabajos del puente Belice II

Según la ministra, este viaducto retoma su ruta de ejecución con un rediseño que permitirá resolver desafíos técnicos y evitar costos adicionales para el Estado. Zea informó que se halló una alternativa para obviar el corrimiento de postes eléctricos y la adquisición de áreas privadas, además de elevar capacidades de carga y reducir invasiones de derecho de vía. El proyecto comprende casi cuatro kilómetros de desarrollo vial, con el conector principal, aproximaciones, intersecciones, distribuidores y más de 100 puentes. La empresa iniciará el traslado de maquinaria el 17 del mes en curso y prevé comenzar los trabajos entre el 24 y 28 de agosto. La meta es superar 60 % de avance al cierre de este gobierno.

focado sus esfuerzos en recuperar las edificaciones que pueden continuar, y resolver los problemas que provocaron su paralización.

De los proyectos suspendidos, 49 ya fueron reactivados, que equivalen a 932.81 kilómetros. La ministra aseguro que detrás de la reactivación dó obras hay una serie de revisiones, pues todos los proyectos tienen condiciones y necesidades diferentes.

Asimismo, que los criterios de priorización de dichas construcciones fueron la conectividad entre poblados, la integración al interior del país con los principales corredores y el desarrollo económico que esto representa. “No queremos reactivar un proyecto y suspenderlo. Esa práctica no es de nuestra gestión”, recalcó.

Cerca de abrir paso a desnivel Roosevelt

Norma Zea, titular del CIV, informó que la edificación avanza hacia su puesta en funcionamiento, que el fin de semana concluyeron las pruebas de iluminación y que se trabaja en la señalización nocturna. La obra requirió integrar renglones de trabajo que no estaban previstos, mediante órdenes de cambio permitidas por la ley, a fin de completarla. Destacó que la seguridad vial es prioridad y que estas labores buscan condiciones adecuadas para los usuarios. El CIV da seguimiento técnico a fin de garantizar que las acciones se ejecuten conforme al alcance contratado, manifestó.

157.59 kilómetros 11 proyectos finalizados

Seguridad

Los ministros de Gobernación y de la Defensa, Marco Antonio Villeda y Henry Sáenz, respectivamente, declararon que tras la salida de sus casas, de muchos pobladores que viven cerca del volcán, continuaron las acciones de protección a viviendas y pertenencias de las familias que fueron evacuadas durante la intensa actividad del coloso, así como el apoyo logístico para el traslado hacia los centros donde pernoctaron los lugareños damnificados por la caída de ceniza y los flujos piroclásticos.

Calma vuelve tras 50 horas de erupción del volcán de Fuego

• Insivumeh confirmó que el coloso retornó a parámetros normales, pero las secuelas continúan activas

Josselinne Santizo Redacción

Después de dos días de actividad del volcán de Fuego, la fase explosiva del colosonalizó ayer por la tarde y regresó a sus parámetros normales, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Sin embargo, permanecen activas amenazas asociadas con el material volcánico acumulado; entre estas, el descenso de lahares y dispersión de ceniza, por la actividad normal del pico, por lo cual el ente científico mantiene la vigilancia visual e instrumental, se indicó.

“Luego de 50 horas de actividad de erupción, el coloso produjo un amplio conjunto de productos volcánicos; los que mayor impacto han generado son las corrientes de densidad piroclástica, la dispersión y caída de ceniza”, resaltó el boletín de la entidad.

Las barrancas más afectadas y con mayor cantidad de material eruptivo acumulado son Seca (flanco oeste) y Ceniza (flanco suroeste), sostuvo el Insivumeh.

Refugios habilitados

Sacatepéquez

• En el Salón Municipal de San Juan Alotenango Escuintla

• En el Polideportivo de Santa Lucía Cotzumalguapa

• En el Gimnasio Abner Casasola

• La Escuela Rural Mixta Colonia El Quetzal

• La Escuela Urbana Mixta José Francisco Azurdia

Tras estas manifestaciones, el cráter fue sometido a procesos de erosión drásticos durante toda la erupción, lo cual ha cambiado su morfología, aseguraron las autoridades.

Peligro

La actividad en niveles normales para el volcán de Fuego se ca-

racteriza por explosiones débiles y moderadas en un rango de cuatro a seis por hora, así como pulsos incandescentes entre 100 y 200 metros sobre el nivel del cráter, destacó la entidad vulcanóloga. Mientras que las columnas de gas y ceniza alcanzan los 4 mil 800 metros sobre el nivel del mar. Se espera que esta actividad conti-

núe durante los siguientes días o incluso semanas.

La emisión de flujos piroclásticos comenzó el domingo 2 y dejó a aproximadamente 29 mil afectados en 18 comunidades que habitan las faldas del coloso y sus alrededores, quienes sufrieron la caída de ceniza en sus hogares.

De acuerdo con Claudinne Ogaldes, secretaria ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), durante este tiempo fueron atendidas 1 mil 696 personas; es decir, 440 familias que fueron evacuadas y resguardadas en cinco albergues habilitados en los departamentos de Escuintla y Sacatepéquez.

Unos vuelven a casa

“El personal de Conred continúa desplegado en los departamentos más afectados: Escuintla, Chimaltenango y Sacatepéquez. Al momento permanecen albergadas 616 personas, que son 194 familias, los demás han regresado de forma voluntaria a sus hogares”, señaló la funcionaria.

Las municipalidades de San Pedro Yepocapa y Escuintla, y el sector azucarero están brindando

transporte para apoyar este retorno de manera segura y ordenada, añadió Ogaldes.

Además, las instituciones que integran el Sistema Conred entregan ayuda humanitaria y brindan atención integral a las familias refugiadas (alimentación, atención médica y seguridad), mientras se mantiene el monitoreo permanente de la actividad volcánica a través del Insivumeh.

Proteger la salud

La SE-Conred aconsejó de nuevo a la población no acercarse al volcán ni a las barrancas, atender las indicaciones de las autoridades locales, mantenerse informada a través de los canales oficiales de la Conred e Insivumeh y reportar cualquier emergencia al 119.

La Conred advirtió que la ceniza puede reducir significativamente la visibilidad, afectar las vías respiratorias y ocasionar condiciones adversas para la conducción de vehículos. Recalcó en mantener una distancia prudente de las áreas de mayor afectación, conducir con precaución y suspender actividades de cobertura si las condiciones representan un riesgo para la seguridad del personal.

Concyt reportó 95 planes científicos en marcha

•

Inversión

de Q5.2 millones fortalece investigación, innovación y transferencia tecnológica

Naomi Alemán Redacción

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Concyt) informó que en el primer semestre de 2026 se ejecutaron 95 proyectos y actividades a n de fortalecer la investigación, innovación y transferencia tecnológica en el país, como parte de las acciones del Gobierno para promover el desarrollo cientí co.

El balance fue presentado durante la tercera sesión ordinaria del ente, presidida por la vicepresidenta Karin Herrera.

Uno de los principales resultados fue el progreso en el uso del Fondo Nacional de Ciencia y Tecnología (Fonacyt), que a julio alcanzó Q5.2 millones, que supera lo utilizado hace tres o cuatro años.

“Solo en este primer semestre ya se va ejecutando un monto del fondo superior a lo que usó desde 2023 o 2022, aproximadamente”, afirmó Herrera, así como que el

La reunión de los delegados de los entes involucrados en impulsar, ejecutar y cimentar estos programas.

cumplimiento de metas permitió que durante la sesión fueran aprobadas nuevas iniciativas de investigación e innovación.

Programas ejecutados

Se destacaron los avances en programas que acercan la ciencia a la población. Entre ellos, la ex-

pansión de los Clubes de Ciencias, que ya existen en 21 departamentos y 74 municipios y benefician a más de 3 mil 400 menores de edad.

A estos resultados se suma la conclusión de cinco módulos de la plataforma e-Senacyt, implementada para digitalizar las convocatorias y la evaluación de proyectos científicos; la capacitación de 35 reporteros en periodismo científico con apoyo de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y la ConverCiencia 2026, que reunió a más de 600 participantes.

Asimismo, el proyecto Ciencia Inclusiva involucró a 115 participantes de organizaciones indígenas, comunidades e investigadores de Guatemala, Bolivia, Panamá y España para identificar brechas en el acceso a la ciencia. El cómic El Sueño de Luna benefició a 60 niños, con el apoyo de 18 científicas guatemaltecas.

Nuevos proyectos

El Concyt avaló 22 nuevas propuestas de investigación e innovación; 10 corresponden a ProInnovaCTI (Transferencia Tecnológica e Innovación) con una recomendación de una inversión superior a Q3.7 millones y 12 proyectos a ProCienciaGT (Investigación Científica) con una asignación de más de Q5.4 millones. Herrera destacó que estos resultados reflejan el refuerzo del estudio científico en el país y el acceso de más instituciones a los fondos. “Aprobamos en ProInnovaCTI 10 proyectos y de ProCienciaGT 12, en los cuales hay diferentes entidades e investigadores”, afirmó.

SVET brinda informe en la OEA Seccatid sensibiliza a 14 mil personas en lucha antidrogas

Herbeth Similox Redacción

Danissa Ramírez, titular ejecutiva de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), y presidenta de la Coalición Regional contra la Trata de Personas y el Trá co Ilícito de Migrantes (Core ), destacó el trabajo conjunto de los países miembros en la innovación digital.

Asimismo, resaltó la generación de alianzas estratégicas con instancias internacionales especializadas, a fin de fortalecer la prevención, persecución y atención a las víctimas de este delito.

La funcionaria guatemalteca brindó su informe en el marco de la conmemoración del Día Mundial contra la Trata de Personas ante el Consejo Permanente de la Or-

ganización de los Estados Americanos (OEA).

Corett está integrada por nueve países de la región: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. Según la SVET, este encuentro impulsa el liderazgo de Guatemala en los esfuerzos regionales para combatir la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes.

Naomi Alemán Redacción

El secretario ejecutivo de la Seccatid, Hugo Saravia, destacó la sensibilización de 13 mil 879 personas en los 22 departamentos del país, mediante acciones de prevención del consumo de drogas, en el primer semestre del ciclo en curso.

Agregó que se han atendido 2 mil 879 por dependencia de estupefacientes y 1 mil 723 llamadas en la línea 1538.

La tercera reunión ordinaria de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico Ilícito de Drogas, presidida por la vicepresidenta Karin Herrera, permitió conocer los resultados de

La vicepresidenta Karin Herrera lideró la actividad de esta institución.

la Secretaría Ejecutiva de la Comisión (Seccatid) entre enero y junio 2026. Se reportó la ejecución de Q5 millones 638 mil (47 % del presupuesto). Hubo 1 mil 806 capacitaciones y asistencias técnicas, y se impulsaron 140 campañas de prevención.

Ley sienta bases para transformar sistema portuario

• Decreto busca promover nuevas inversiones y reducir costos logísticos

La aprobación de la Ley

General del Sistema Portuario, impulsada por el Ejecutivo, marca uno de los cambios estructurales más relevantes para el comercio exterior de Guatemala en las últimas décadas.

Con el respaldo de 123 diputados, el Congreso dio luz verde al Decreto 20-2026 que crea la Autoridad Portuaria Nacional (APN) y establece un nuevo modelo de planificación, regulación y fiscalización de los puertos del país (vea: Impulso al progreso).

La normativa busca superar décadas de dispersión institucional mediante un sistema que articula la gestión portuaria, fortalece la seguridad y protección de las terminales marítimas e impulsa inversiones para modernizar la infraestructura logística.

Modernización

La legislación incorpora el Plan Nacional Integral de Desarrollo Portuario, que orientará la expansión de los puertos y su conexión con medios de transporte.

Entre sus objetivos figura reducir los tiempos de espera de las embarcaciones y los sobrecostos logísticos y fortalecer la competitividad de Guatemala en el comercio regional e internacional.

Posturas

El Ministerio de Comunicaciones afirmó que el decreto representa “un paso fundamental para fortalecer el comercio internacional, modernizar la infraestructura portuaria y generar más oportunidades para los guatemaltecos”.

El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif) dijo que el estatuto “representa un avance relevante para modernizar el marco jurídico” portuario.

Impulso al progreso

La normativa aprobada por los legisladores cobrará vigencia 30 días después de su publicación en el diario oficial.

Establece

Nueva Autoridad Portuaria Nacional (APN)

Será el ente autónomo encargado de planificar, regular, fiscalizar, inspeccionar y sancionar el cumplimiento de la legislación portuaria.

Sistema Portuario Nacional

La APN coordinará el funcionamiento de Conaprop*, Codas**, Cusport*** y demás entidades vinculadas a la actividad portuaria.

Plan Nacional de Desarrollo

Define las prioridades para ampliar la infraestructura, fortalecer la logística y conectar los puertos con carreteras, ferrocarril y otros medios de transporte.

Puertos más seguros

Fortalece los protocolos de protección portuaria y el cumplimiento del Código Internacional para la Protección de Buques e Instalaciones Portuarias.

Digitalización

Se implementará un portal interinstitucional para simplificar trámites y coordinar inspecciones.

Nuevas inversiones

Se incorporan modalidades de contratación para facilitar la ampliación y modernización de la infraestructura portuaria.

Reducir retrasos en las operaciones portuarias.

Fortalecer la competitividad del país.

Disminuir costos logísticos del comercio exterior.

*Comité Nacional de Protección Portuaria

Acercan servicios a 22 mil personas

Josselinne

Santizo Redacción

De enero a la fecha se han efectuado 14 jornadas móviles de servicios integrados, de 23 programadas para el año, que han bene ciado a 22 mil personas, informó la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP).

En la estrategia participan más de 17 instituciones del Ejecutivo, que de manera temporal facilitan el acceso a trámites gubernamentales en un solo lugar.

“Las gestiones ante el Regis-

tro Nacional de las Personas, la emisión de pasaportes y trámites de extranjería, así como consultas médicas de atención integral” son las más demandadas, según la SCEP.

Actualmente, se lleva a cabo la decimocuarta actividad en San Martín Jilotepeque, Chimaltenango, y concluirá el 7 de agosto. En ese lugar, niños, adolescentes, adultos y personas de la tercera edad tienen acceso a diversos servicios sin necesidad de trasladarse a la cabecera departamental o a la ciudad capital.

La estrategia tiene como fin construir comunidades más seguras y resilientes.

Udevipo capacita

a familias en la gestión del riesgo

Redacción DCA

Eliminar la duplicidad de funciones entre instituciones. Mejorar la seguridad y la protección de puertos.

**Comité de Apoyo Logístico al Sistema Portuario Nacional

***Consejo de Usuarios del Sistema Portuario Nacional

Como parte de las acciones orientadas a construir comunidades más seguras y resilientes, hogares de la comunidad Mártires del Pueblo, ubicada en la zona 4 de Villa Nueva, participaron en el taller Plani cación Familiar contra Riesgos, informó la Unidad de Desarrollo de la Vivienda Popular (Udevipo), del Ministerio de Comunicaciones.

“La iniciativa les permitió adquirir conocimientos y herramientas para actuar de manera organizada ante posibles emergencias”, aseguró Udevipo. Durante la jornada, los asistentes aprendieron a identificar los peligros presentes en su entorno, elaborar planes de contingencia y fortalecer la organización comunitaria como una medida para proteger la vida y reducir los impactos que pueden ocasionar los desastres.

CIDH escucha del MP acciones para recuperar entidad

• La Fiscalía expuso las reformas institucionales que impulsa

el de Luis Pacheco y Héctor Chaclán, cuya audiencia se realizó ayer (martes)”, ejemplificó.

Guatemala presentó ayer en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) las acciones que impulsa el Ministerio Público (MP) para fortalecer su institucionalidad, recuperar la con anza ciudadana y alinear su actuación con los estándares internacionales de derechos humanos.

En la audiencia, el secretario general del MP, Edwin Santiago Chabajay Chabajay, en representación del fiscal general, Gabriel García Luna, destacó que la institución comenzó a aplicar una persecución penal objetiva, lo cual ha permitido, en algunos casos, no oponerse al otorgamiento de medidas sustitutivas cuando la prisión preventiva resulta incompatible con los estándares interamericanos.

“Ello es observable en casos como el de Jose Rubén Zamora y

Asimismo, informó de las medidas para proteger a las personas defensoras de derechos humanos que ejecuta el MP, que consisten en el fortalecimiento de las investigaciones de ataques y amenazas.

“Así garantizamos que estas investigaciones se desarrollen con la debida diligencia, con el propósito de prevenir la impunidad y asegurar el acceso a la justicia para las víctimas”.

También comunicó que la entidad inició una revisión objetiva e imparcial de expedientes relacionados con personas que en la actualidad permanecen en el exilio y confirmó que el 1 de agosto recibió solicitudes para facilitar el acceso a la información sobre los procesos penales abiertos en contra de ellos.

Chabajay recordó la liquidación de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), ya que, según declaró, “esta había perdido el

Minex inaugura CIP en Arizona

Como parte de la modernización y ampliación de los servicios de la red consular, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) inauguró el Centro de Impresión de Pasaportes (CIP) en el Consulado General en Phoenix, Arizona, según comunicó la Cancillería.

El establecimiento beneficiará a cerca de 42 mil guatemaltecos residentes en Arizona y Nuevo México, quienes tendrán acceso a un servicio más ágil y cercano para la emisión de pasaportes. “Su funcionamien-

to permitirá reducir los tiempos de entrega, superar barreras logísticas y facilitar trámites que requieren este documento de identificación”, expresó la cartera del Exterior.

Al acto de apertura asistió de forma virtual el titular del Minex, Carlos Ramiro Martínez, y el vicecanciller, Antonio Escobedo, y tuvo la presencia del cónsul general, Henry Giovanni Ortiz, líderes comunitarios, connacionales y personal de dicha oficina diplomática. “Hoy hacemos realidad un anhelo de años, la inauguración oficial de nuestro Centro en Phoenix”, afirmó Ortiz.

Autoridades de la Cancillería abren el establecimiento para la impresión de pasaportes en esa ciudad de Estados Unidos.

propósito para el cual fue creada y se convirtió en uno de los principales mecanismos para la instrumentalización del derecho penal”. Mencionó el fortalecimiento de la Fiscalía de Derechos Humanos mediante la reincorporación de especialistas, la reactivación de convenios para exhumaciones y la capacitación de fiscales, así como la designación de nuevas autoridades en la Fiscalía de Usurpaciones. Además, indicó que el MP desarrolla lineamientos para regular el uso excepcional de la prisión preventiva y de la reserva judicial, con el objetivo de asegurar el debido proceso y el respeto a los derechos humanos.

El contexto

Durante la audiencia, Chabajay reconoció que la institución enfrentó un proceso de debilitamiento derivado de la instrumentalización del derecho penal, situación que se intensificó durante la administración anterior, liderada por la exfiscal Consuelo Porras.

Mspas garantiza medicinas antirretrovirales para VIH

Un total de 23 mil 571 personas reciben tratamiento antirretroviral gratuito en el territorio nacional mediante la red de Unidades de Atención Integral (UAI), según informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) con datos a mayo de 2026.

Confirmó que los hospitales cuentan con el abastecimiento necesario de medicamentos para garantizar la continuidad de los esquemas terapéuticos. Entre enero y mayo de este año, se aplicaron 352 mil 990 pruebas de VIH en los distintos servicios de sanidad. Dichas jornadas integran, en el mismo lugar, el tamizaje para otras infecciones como sífilis, hepatitis B y hepatitis C. Como parte de la estrategia para prevenir la transmisión maternoinfantil, en dicho período se tamizó para VIH al 81 % de las 208 mil 55 mujeres embarazadas.

Cerca de 24 mil personas con esta enfermedad reciben el tratamiento respectivo.

Luis Pacheco y Héctor Chaclán salen de prisión

• Tras pagar fianza dejan cárcel donde estuvieron 15 meses por defender la democracia

Luis Pacheco y Héctor

Chaclán, exdirigentes de los 48 Cantones de Totonicapán, salieron ayer de prisión luego de cancelar, cada uno, una anza de Q160 mil jada por el juez Mynor Moto. Fueron recibidos afuera del Centro Preventivo Mariscal Zavala, por familiares, amigos y representantes de la referida organización ancestral.

Ambos fueron capturados en abril de 2025 y acusados por el Ministerio Público (MP) que dirigió Consuelo Porras, de asociación ilícita, obstaculización de la acción penal y terrorismo, tras participar en las manifestaciones pacíficas de 2023 en defensa de los resultados electorales.

“Tengo un sentimiento de alegría y emociones encontradas. Este proceso no termina, continúa, pero con la bendición de Dios lo vamos a vencer. El bien siempre triunfa sobre el mal”, declaró Pacheco tras dejar la prisión en la que permaneció durante más de 15 meses.

“El bien siempre triunfa sobre el mal”. Luis Pacheco

También agradeció a todas las personas que han estado presentes y dado seguimiento al caso, tanto los medios de comunicación, sociedad civil y autoridades.

Optimismo

En tanto que Chaclán expresó: “Teníamos la esperanza de que la justicia llegaría y llegó. Guatemala ha ganado y seguirá triunfando. Partimos para nuestra casa con la bendición del Altísimo”.

El presidente Bernardo Arévalo valoró de manera positiva la libertad de los líderes indígenas.

“Nunca debieron ser criminalizados. Defendieron legítimamente la voluntad popular. Me alegra profundamente la medida sustitutiva que se les ha otorgado. Esta es una buena noticia para Guatemala y renueva la esperanza en que los tiempos oscuros están quedando atrás”, destacó el jefe de Estado en su cuenta en X.

Impone reparaciones dignas a exdiputados

El Tribunal de Mayor Riesgo D impuso reparaciones dignas a tres exdiputados condenados a entre tres y siete años de cárcel tras ser hallados culpables de trá co de in uencias para contrataciones irregulares en el caso Asalto al Ministerio de Salud. Según la resolución judicial, el exparlamentario Ronald Arango deberá devolver Q101 mil 148 correspondientes a los salarios de dos personas que logró fueran contratadas por la referida cartera, cuando era dirigida por Jorge Villavicencio, pese a que no cumplían con los requisi-

Los hechos por los que fueron sentenciados los exparlamentarios ocurrieron entre 2012 y 2014, según se determinó en el juicio.

tos de los puestos, no se presentaron a trabajar y aun así cobraron. Mientras que los exlegisladores Aracely Chavarría y Humber-

to Sosa deben pedir una disculpa pública, la cual deberá publicarse en el Diario de Centro América y en uno de mayor circulación.

Aunque las personas contratadas bajo su influencia tampoco reunían las calidades ni la experiencia requeridas, sí se presentaron a laborar; por esa razón solo se les impuso dicha medida. Los condenados aseguraron que se consideran inocentes y presentarán las impugnaciones permitidas por la ley, mientras la sentencia aún no esté en firme.

mil 148 deberá devolver uno de los condenados.

Breves Suspenden audiencia de guardias del SP

El juez A del Juzgado Tercero Penal, Julio César Vásquez Xol, suspendió de nuevo la audiencia de etapa intermedia de 24 guardias del Sistema Penitenciario (SP) vinculados a la fuga de 20 reos de la cárcel Fraijanes II, ocurrida en octubre del año pasado.

El magistrado argumentó que la agenda de trabajo de la judicatura a su cargo le impidió continuar el proceso, varado desde mayo.

• Redacción: Herbeth Similox

OJ reglamenta uso de salas de lactancia

La Corte Suprema de Justicia publicó hoy en el diario oficial el Acuerdo 24-2026, que reglamenta el uso y funcionamiento de las salas de lactancia materna.

“El presente reglamento tiene por objeto la creación e implementación progresiva” de dichos espacios en el Organismo Judicial (OJ).

Los recintos se autorizarán en complejos judiciales, órganos jurisdiccionales o sedes de dependencias administrativas. • Redacción: Herbeth Similox

PNC retira 20 cámaras ilegales en Amatitlán

• Eran utilizadas por pandilleros para vigilar a fuerzas de seguridad y vecinos

En el barrio El Ingenio y la colonia Cerro Coronado, en Amatitlán, se retiraron 20 cámaras de videovigilancia ilegales, instaladas en espacios públicos, que eran utilizadas por pandilleros para controlar los movimientos de las fuerzas de seguridad y vecinos, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Estas estaban ubicadas, sin autorización, en postes del alumbrado público. El operativo fue ejecutado por policías de la Comisaría 15, como parte de un trabajo interinstitucional que permite identificar dispositivos colocados de manera irregular y que podrían ser aprovechados por organizaciones delictivas.

Objetivo

El subcomisario Jorge Aguilar, vocero policial, explicó que al des-

Los dispositivos estaban instalados en postes del alumbrado público, sin autorización municipal.

montar estos equipos se reducen las capacidades de vigilancia de los grupos delictivos.

“Para la Policía es importante desmantelar estos dispositivos que son totalmente ilegales; se logró determinar que han sido usados por delincuentes e incluso vendedores de drogas al menudeo”, señaló el portavoz de la PNC.

Durante 2026 ha retirado 344 cámaras en sectores de las zonas 1, 2, 3, 6, 7 y 18, además de Amatitlán y Villa Canales.

Alertas e investigación

La institución indicó que los retiros de las cámaras se realizan con base en información y denuncias ciudadanas, en coordinación con las municipalidades, para diferenciar los equipos autorizados de aquellos utilizados con fines delictivos.

La PNC aseguró que continuará con estas acciones, junto con operativos de seguridad, preven-

Capturan en flagrancia a extorsionista del Barrio 18

Investigadores de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC), arrestaron en agrancia a Ian Daniel Pixtún Raxón, de 21 años, alias Cabezón, durante un operativo antiextorsión efectuado en la zona 1 de Mixco.

El aprehendido, que según las autoridades forma parte de la mara Barrio 18, exigía Q10 mil a un ciudadano bajo amenazas de muerte contra él y su familia, se indicó.

La captura se ejecutó cuando recogía un paquete que simulaba contener el cobro ilegal. El individuo intentó darse a la fuga, pe-

La detención se efectuó en la zona 1 del municipio de Mixco.

ro fue perseguido y neutralizado por los agentes de la institución encargada de la seguridad de los guatemaltecos.

Q10

mil exigía bajo amenazas el apresado.

Durante el procedimiento se incautaron dos teléfonos celulares y el paquete que simulaba el dinero de la coacción. Además, se estableció que se movilizaba en una motocicleta.

La Policía remarcó que el operativo forma parte de las acciones contra las estructuras de pandillas dedicadas a la extorsión en el área metropolitana.

“Se

logró determinar que han sido usadas por delincuentes e incluso vendedores de drogas al menudeo”.

Jorge Aguilar Vocero policial

ción e investigación. Recordó que la población puede denunciar la instalación o funcionamiento irregular de cámaras en los números 110 y 1561.

Intensifican operativos disuasivos

Un total de 145 personas identicadas y 97 vehículos inspeccionados es el saldo de una serie de intervenciones de seguridad ejecutadas por la Policía Nacional Civil (PNC) en puntos estratégicos de Jutiapa y Chiquimula.

El despliegue estuvo focalizado en neutralizar la incidencia delictiva y reforzar el control en rutas principales de los referidos territorios.

Entre las revisiones destaca el trabajo reportado en el Puesto de Control Interinstitucional ubicado en el kilómetro 177 de la ruta Interamericana, aldea Vado Hondo, Chiquimula, donde elementos de la División de Puertos, Ae-

Los despliegues tuvieron como fin prevenir hechos delictivos.

ropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront) revisaron al transporte de carga y particulares. Agentes de la Comisaría 21 de la PNC concentraron las labores de inspección en el municipio de Asunción Mita, Jutiapa, mediante patrullajes continuos y aleatorios.

Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Manos productivas para recobrar vidas y oportunidades

Durante décadas, la transformación del Sistema

Penitenciario (SP) figuró entre las promesas de gobiernos anteriores, además de ser una demanda ciudadana. Convertir las cárceles en espacios de rehabilitación, disciplina y trabajo parecía un objetivo difícil de materializar. Hoy, el programa Manos Productivas, impulsado por el Ministerio de Gobernación (Mingob), representa un paso concreto hacia esa aspiración y comprender que el cumplimiento de condenas es una oportunidades de reinserción y aporte social.

La iniciativa, comunicada por el ministro del Interior, Marco Antonio Villeda, posee valores adicionales: no improvisa ni vulnera derechos. Se desarrolla dentro del régimen legal, bajo estricta supervisión, con jornadas de trabajo reguladas y acceso a beneficios como la redención de penas. El uniforme, la disciplina y la capacitación reflejan un modelo orientado a sustituir el ocio por actividades productivas, favoreciendo la formación de hábitos compatibles con una futura reincorporación a la vida laboral.

El programa complementa los esfuerzos impulsados por el presidente Bernardo Arévalo y Villeda para recuperar el control del SP. Los centros donde prevalecen el trabajo, la supervisión y el orden reducen los espacios utilizados para planificar actividades ilícitas y generan mejores condiciones de seguridad en cárceles y en el país.

Los resultados proyectados por el Mingob permiten dimensionar el alcance. El centro modelo instalado en Pavón tendrá capacidad para fabricar 800 adoquines diarios y cuando las granjas de rehabilitación Canadá, en Escuintla, y Cantel, en Quetzaltenango, se incorporen, la producción conjunta alcanzará 158 mil 400 adoquines al mes.

El potencial no termina allí y las expectativas tampoco. Conforme el programa madure cabe la posibilidad de extenderlo a la fabricación de escritorios escolares, mobiliario de oficina o bancas para parques. De esa manera, quienes cumplen una condena empezarían a retribuir parte de la inversión pública destinada a su manutención y rehabilitación, al tiempo que adquieren conocimientos y hábitos laborales valiosos para su vida en libertad.

Una política penitenciaria moderna no se limita a custodiar personas. Genera condiciones para reducir la reincidencia, fortalecer la seguridad y propicia beneficios sociales tangibles y ese es el camino emprendido por el Gobierno.

Exportando Servicios

PLA/FT: cumplir también es exportar mejor

ULESTER DÁVILA

ldavila@area-xxi. com Asociado a SIEX deAgexport

na empresa guatemalteca lleva 15 años exportando sin sobresaltos. Su producto es bueno, sus clientes son leales y su reputación, intachable. Entonces, un día, el banco corresponsal que procesa sus cobros en el exterior solicita documentación adicional sobre el origen de los fondos de un comprador nuevo. El pago se congela mientras se resuelve la duda. No hubo ningún error de esa empresa. Lo que ocurrió fue que las reglas del juego cambiaron, y muy pocas compañías del sector se dieron cuenta a tiempo. Ese cambio tiene nombre y fecha: el Decreto 152026, que unifica en un solo cuerpo legal la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo, entrará en vigor en septiembre. Para el exportador que ya consolidó mercado y ahora busca escalar a nuevos países, esto no es un trámite administrativo más. Es la condición que sus bancos, sus clientes internacionales y sus propios socios comerciales comenzarán a exigir antes de firmar un nuevo contrato. La banca corresponsal internacional ya observa con lupa a la región, y cualquier señal de debilidad institucional se traduce en más fricción, más costo y más tiempo perdido en cada transacción transfronteriza. La transparencia sobre el origen de los fondos ya no es un requisito bancario aislado: es el nuevo pasa-

porte de acceso a mercados internacionales.

Las empresas deben mirar esta ley como una oportunidad de blindaje, no como una carga.

Las empresas que ya exportan con volumen y buscan abrir nuevos destinos deben mirar esta ley como una oportunidad de blindaje, no como una carga. Eso implica revisar quién es realmente el beneficiario final de cada cliente y proveedor relevante, documentar el origen de los recursos en las operaciones de mayor tamaño, y designar dentro de la organización a alguien responsable de vigilar estas señales de forma sistemática, no reactiva. También implica llevar registro ordenado de esas verificaciones durante años, no solo al momento de firmar el contrato, porque la trazabilidad histórica es exactamente lo que un banco corresponsal o un comprador extranjero pedirá ver cuando surja una duda. Ninguna de estas prácticas depende de un proveedor específico ni de una plataforma en particular: son ajustes de gobernanza interna que cualquier empresa exportadora, con la disciplina adecuada, puede construir con su propio equipo. El riesgo de no hacerlo no es solo una multa. Es quedar fuera de la conversación cuando un banco internacional decide con qué países y qué empresas prefiere trabajar. Guatemala se juega su reputación financiera frente a organismos como el GAFI y el Gafilat, y esa reputación se construye —o se erosiona— empresa por empresa, transacción por transacción. El exportador que entienda esto antes de septiembre no solo evitará contratiempos: llegará a la mesa de negociación con una ventaja que sus competidores todavía no han descubierto.

Guatemala, jueves 6 de agosto de 2026

Retrato de la justicia

EJUAN EVERARDO CHUC XUM

ExpertotitularGrupode TrabajoDadin-OEA xumeve@gmail.com

l artículo 3 de la Constitución Política de Guatemala dice: “El Estado garantiza y protege la vida humana desde su concepción, así como la integridad y la seguridad de la persona”. Asimismo, el artículo 66 señala: “Guatemala está formada por diversos grupos étnicos entre los que figuran indígenas de ascendencia maya. El Estado reconoce, respeta y promueve sus formas de vida, costumbres, tradiciones, organización social…”.

Lástima que estas aspiraciones constitucionales solo sean una retórica, porque en la aplicación de estas leyes aún no se entiende a las culturas y los idiomas de los pueblos ancestrales. Un caso es el de la abuela Juana Santiago Chel, de origen ixil, que implora justicia en su idioma materno el día en que la estaban desalojando de su vivienda, ubicada en la comunidad de Xecoxol, de la aldea Tzalbal, del municipio de Santa María Nebaj, departa-

mento de Quiché.

El desalojo en mención sucedió el 30 de julio y retrata un sistema de justicia brutal. Es decir, sin respeto a la dignidad humana y contraproducente a las normas legales y supremas del país. Al respecto, la O cina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (Odhag), el 31 de julio, condenó los hechos violentos en el desalojo de la mujer maya ixil de la tercera edad.

Ojalá las autoridades correspondientes sienten precedentes ejemplares en este caso, para que los abusos de autoridad no se repitan.

Señaló en su pronunciamiento: “El sistema de justicia demuestra nuevamente el vacío en la aplicación de la ley, desde el racismo, la discriminación y la corrupción hasta las decisiones maliciosas”. Asimismo, el señor ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, en el comunicado institucional cali có de “muy lamentables” y “reprochables” las imágenes registradas durante el procedimiento en la referida localidad, por lo que “las acciones realizadas por los agentes policiales serán analizadas”.

Ojalá las autoridades correspondientes sienten precedentes ejemplares en este caso, para que los abusos de autoridad no se repitan y se aplique la ley con las garantías constitucionales y procesales.

Zonas de Oportunidad

Cuando la edad se convierte en ventaja competitiva

MKARLA VILLALTA

SubgerenteZolic karla.villalta@zolicguate.com

ientras buena parte del mundo enfrenta el envejecimiento de su población y una fuerza laboral cada vez más reducida, Guatemala vive una realidad distinta. Con una edad mediana cercana a los 23 años, el país se mantiene entre los más jóvenes de América Latina, de acuerdo con estimaciones de la División de Población de las Naciones Unidas y análisis del Pew Research Center. Esa condición representa una ventaja que pocos conservan.

A esa etapa se le conoce como bono demográfico: el momento en que la mayoría de la población está en edad de trabajar, producir, emprender e innovar. No es una garantía de crecimiento. Es una oportunidad. Y, como toda oportunidad, tiene un plazo.

más eficientes y un entorno capaz de generar confianza y certeza.

Guatemala enfrenta hoy un escenario que difícilmente volverá a repetirse. El nearshoring y la reorganización de las cadenas globales de suministro coinciden con una generación joven que busca oportunidades para construir su futuro. La pregunta es si el país será capaz de responder a ese momento y brindar las herramientas necesarias.

Cada empresa que invierte genera mucho más que actividad económica. Crea empleo formal, incorpora conocimiento, fortalece proveedores locales y abre oportunidades para miles de jóvenes que quieren crecer sin tener que marcharse.

No es una garantía de crecimiento. Es una oportunidad. Y, como toda oportunidad, tiene un plazo.

La experiencia internacional demuestra que ningún país convirtió esa ventaja en desarrollo por casualidad. Los mejores resultados llegaron donde hubo inversión en talento, infraestructura, instituciones

El bono demográfico no permanecerá abierto para siempre. Cada año reduce esa ventaja y acorta el margen para actuar. Lo que Guatemala decida hacer durante esta década marcará el rumbo de las siguientes, enfocado en acciones concretas.

El mayor activo estratégico de Guatemala no está únicamente en la ubicación geográfica ni en los recursos naturales. Está en su gente. Convertir ese potencial en productividad, innovación y bienestar será, probablemente, la decisión más importante para el futuro del país.

Colaboración

La asistencia crediticia del Infom

EDGAR HERNÁNDEZ Gerente de Infom ehernandez@infom.gob.gt

La asistencia crediticia del Infom ha sido, durante décadas, un pilar fundamental para las municipalidades. Por este medio, hemos apoyado la ejecución de proyectos de agua potable, infraestructura y espacios públicos que han cambiado la vida de miles de familias. Ese legado está plasmado en la historia institucional y en la memoria de cada comunidad que recibió apoyo.

A pesar de su importancia, hasta ahora nunca se había analizado el impacto acumulado que ha tenido esta función del Infom. Por estas razones, en septiembre 2024 se solicitó el apoyo de un connotado analista guatemalteco, Ricardo Valladares Cardona, quien de manera ad honorem realizó un estudio sobre lo que han significado estos primeros 50 años de asistencia crediticia de Infom. El estudio fue presentado el miércoles 26 de julio en el auditórium de Infom y está accesible en nuestra página web.

Durante esta actividad, y para referirse a la utilidad presente que sigue teniendo esta función, contamos con la presencia del alcalde de Guastatoya, El Progreso, José Elías Herrera, quien ilustró a viva voz, lo que ha significado para su municipio.

los préstamos de Infom para hacer infraestructura que, luego de ser pagada, se quedará generando ingresos propios para la municipalidad por largo tiempo. Solo entre el 2024 y el 2026, el Infom ha entregado asistencia crediticia a 69 municipalidades del país, por más de Q400 millones. El auditórium del Infom se vio engalanado con una instalación con fotografías de una muestra de las inversiones que se están realizando actualmente con estos recursos. Es financiamiento que se transforma en desarrollo territorial.

Solo entre el 2024 y el 2026, el Infom ha entregado asistencia crediticia a 69 municipalidades del país, por más de Q400 millones.

Durante la actividad recordamos también los momentos difíciles que vivimos cuando por error se nos eliminó la facultad de dar préstamos a las municipalidades a finales del 2025; un hecho que puso en riesgo la continuidad de este acompañamiento. Fue un tiempo de incertidumbre, pero también de aprendizaje y resiliencia. Hoy celebramos que ese reto fue superado. Con visión y compromiso, Infom logró resolver la situación, recuperando su capacidad de brindar créditos y fortaleciendo la confianza de las municipalidades. Este logro reafirma que nuestra misión es servir y que, aun en la adversidad, la institución se reinventa para seguir siendo un aliado estratégico del desarrollo local.

Un alcalde visionario, que está impulsando obra pública innovadora, con la que podrá generar significativos ingresos para la municipalidad en el corto plazo; seguramente son recursos que se reinvertirán en muchas más obras para el beneficio de todos los guastatoyanos: una granja de energía solar, un hotel para huéspedes que acuden al parque acuático de la municipalidad y una perforadora de pozos que ya está en funcionamiento, son las inversiones que financió con el crédito obtenido de Infom.

El alcalde Herrera es un ejemplo de una tendencia que estamos observando en varios alcaldes: usar

Y mirando hacia el futuro, estamos dando un paso decisivo hacia la modernización tecnológica con la nueva plataforma digital de créditos. Esta herramienta representa un cambio profundo en la forma de gestionar la asistencia crediticia, ofreciendo ventajas concretas para las autoridades municipales. Con esta innovación, Infom no solo honra su historia, y su acción presente, sino que se proyecta hacia un futuro más ágil, transparente y cercano a las municipalidades, con integridad, modernización y visión de largo plazo. De esta manera, podemos afirmar que cada crédito otorgado es más que un número, es una oportunidad para transformar vidas y comunidades.

3.5

Actividad turística continúa normal

• Tras la erupción del volcán de Fuego, las entidades no reportan incidentes con visitantes nacionales ni extranjeros

Ximena Mazariegos Redacción

El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) informó que las actividades turísticas y los principales destinos funcionan con normalidad. Las operaciones del Aeropuerto Internacional La Aurora y la cadena de hospedaje, restaurantes, alimentación y transportes no registran ninguna interrupción.

En lo relacionado con la situación del volcán de Fuego, las instituciones científicas y meteorológicas continúan con el monitoreo y mantienen medidas preventivas con las comunidades cercanas, sin afectar al turismo nacional.

Las restricciones específicas son temporales y solo limitan el ascenso a los colosos Acatenango y de Fuego, por lo que también se solicita no ingresar por rutas alternas o no autorizadas, indicó la institución.

Byron Arango, jefe del Departamento de Asistencia Turística (Asistur) del Inguat, enfatizó que no se han reportado incidentes que involucren a turistas derivado de esta emergencia natural.

Inguat destacó que estas medidas se limitan a ambos volcanes y no impiden recorrer otros atractivos de Sacatepéquez ni del resto de la nación.

Prevención

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que, de acuerdo con el Boletín Vulcanológico Especial del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), después de 50 horas de actividad, el volcán ha regresado a sus parámetros normales.

Sin embargo, permanecen activos protocolos por amenazas asociadas con el material volcánico acumulado; entre ellas,

el descenso de lahares, dispersión de ceniza. El Insivumeh mantiene el monitoreo visual e instrumental.

La Asociación Nacional del Café (Anacafé) emitió recomendaciones para proteger las unidades productivas y la seguridad del personal ante la caída de ceniza registrada en las últimas horas, en especial en las zonas cafetaleras como San Pedro Yepocapa y Acatenango, en Chimaltenango.

En las evaluaciones de campo, de forma preliminar, solo registran caída de ceniza con acumulaciones, en algunos sectores, que cubren hasta el 80 % del área foliar de las plantas y frutos en desarrollo.

Esto no evidencia daños inmediatos en los cultivos, pero la continuidad de la actividad volcánica podría afectar la fotosíntesis, desarrollo del grano y productividad de las plantaciones, por lo que se mantiene monitoreo y medidas preventivas.

millones de dólares donará el Banco Mundial a Ecuador para proyectos eléctricos.

Población será de 22 millones en 2050

Ximena Mazariegos Redacción

Carlos Mendoza, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), participó en el Foro Nacional sobre Resiliencia Demográfica: Anticipar el cambio para el desarrollo sostenible, donde explicó cómo ha cambiado la población en los últimos 50 años y, entre sus proyecciones, se prevé que haya más de 22 millones de ciudadanos hacia 2050.

Este comportamiento va de la mano con la disminución en la fecundidad, y aclaró que es -

te fenómeno “no debe abordarse desde el miedo ni la imposición. Requiere una redefinición en la demanda de educación, salud, empleo, vivienda y cuidados”, señaló.

“Al comprenderlos, se anticipan desafíos, aprovechar oportunidades y construir un país con una nueva realidad”, indicó. La nación se encuentra, en la actualidad, en una ventana de oportunidad en el llamado bono demográfico. El 64 % de los habitantes está en edad de trabajar, entre 15 y 64 años, lo que es un beneficio para impulsar el desarrollo mediante inversiones en sectores estratégicos.

Red e Iguat buscan declarar recados como patrimonio

La Red Nacional de Cocineras organiza, con apoyo del Instituto Guatemalteco de Turismo, el Encuentro Gastronómico Recados de Guatemala, con el objetivo de impulsar el reconocimiento de este tipo de alimento guatemalteco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La actividad se llevará a cabo el 9 de agosto en el Antiguo Claustro de Santo Domingo, 12 avenida 10-09, zona 1 de la capital, de 9:30 a 18:00 horas y su acceso será gratuito. Durante la jornada, cocineras tradicionales procedentes de diversas regiones exhibirán y ofrecerán degustaciones de más de 25 platillos emblemáticos. Entre las preparaciones están el recado de habas, pepián marquense y carne adobada frita; además de otras recetas transmitidas de generación en generación.

Empresas gestionan devolución arancelaria

• Los trámites son por US $121 mil 750 millones para restituir impuestos anulados

Estados Unidos tramitó la devolución de US $121 mil 750 millones, hasta el pasado 10 de julio, a las empresas afectadas por los aranceles que impuso el gobierno de Donald Trump que fueron anulados en febrero por el Tribunal Supremo, con rmó un portavoz gubernamental.

Según el vocero de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) estadounidense, la agencia ha recibido 24.4 millones de declaraciones de importación, de las que aproximadamente 16.76 millones fueron procesadas para su potencial reembolso o devolución certificada.

El monto gestionado supone más del 70 % del total a reintegrar, estimado en unos US $166 mil millones.

“La CBP ha cumplido plenamente con todas las decisiones del Tribunal de Comercio Internacional y de otros juzgados relativos a los reembolsos bajo la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (Ieepa)”, declaró la fuente.

Cómo solicitarlo

mil millones de dólares es el estimado total que deberá reintegrar el Gobierno estadounidense.

acuerdo en Irán que permita el paso de los cargueros por las vías acuáticas.

Las solicitudes de reposición pueden ser presentadas por importadores o agentes de aduanas a través de un mecanismo en línea denominado CAPE, habilitado en abril pasado, y luego son revisadas de manera individual.

Un día después de la puesta en marcha del CAPE, Trump sugirió a las compañías que sería

una buena decisión no buscar recuperar el dinero pagado por los impuestos anulados.

El Tribunal Supremo norteamericano declaró ilegal en febrero el sistema arancelario que el mandatario republicano impuso en abril de 2025 en virtud de la Ieepa de 1977, estableciendo diferentes gravámenes a los países, considerados recíprocos por el mandatario.

El petróleo intermedio de Texas (WTI, en inglés) cayó un 0.73 % (US $0.55), hasta US $75.22 el barril, después de que Irán y Omán acordaron una nueva ruta de navegación en el estrecho de Ormuz.

El Ministerio iraní de Exteriores indicó que ambos países han alcanzado un pacto sobre las características geográficas de la ruta y ultiman una declaración conjunta.

El anuncio se produjo dentro del plazo según el que, de acuer-

Si bien hay un posible convenio, terceros países deben expresar su sentir para liberar el paso en Ormuz.

Irán y Omán definen ruta de navegación

Irán y Omán alcanzaron un acuerdo sobre las características geográ cas de una nueva ruta de navegación en el estrecho de Ormuz y se encuentran en la fase nal de elaboración de una declaración conjunta sobre ese entendimiento, informó el portavoz del Ministerio iraní de Exteriores, Ismail Bagaei. “Las coordenadas de la propuesta han sido acordadas por ambas naciones y, si determinadas terceras partes no obstaculizan el proceso, la declaración conjunta que recoge los principales puntos del entendimiento se encuentra en su fase final de revisión y redacción”, afirmó Bagaei en un comunicado. No obstante, el portavoz de la diplomacia iraní subrayó que este eventual acuerdo no supondrá por sí solo la reapertura inmediata de la vía acuática, al sostener que su cierre fue consecuencia de la ofensiva militar de Estados Unidos e Israel contra Irán y de las repercusiones para la seguridad derivadas del conflicto.

do con el gobierno del presidente Donald Trump, Estados Unidos e Irán iban a alcanzar un pacto sobre el estrecho.

Wall Street cerró en terreno mixto y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, subió un 0.49 %, para alcanzar un récord histórico, luego de los máximos de la víspera y ante las mismas expectativas de Ormuz.

Al toque de campana, el Dow se situó en los 54 mil 349 puntos; el S&P 500 perdió 0.17 %, y el tecnológico Nasdaq bajó 0.83 %, para finalizar en 26 mil 363 unidades.

En el plano corporativo, la tecnológica Nvidia ganó 3.43 % después de que el magnate Elon Musk indicó que su empresa aeroespacial SpaceX utilizará exclusivamente chips de esa firma para desarrollar su infraestructura de inteligencia artificial (IA). Esta decisión tiene como objetivo cerrar 2026 con más de dos gigavatios de capacidad y acercarse a los 10 gigavatios en 2027. SpaceX terminó la jornada con una caída del 13.6 % tras divulgar el martes una pérdida neta de US $5 mil 488 millones.

Ofrecen recompensa millonaria por cabecillas del Cartel Jalisco Nueva Generación

El Gobierno de Estados Unidos informó ayer que ofrece recompensas por un total superior a US $100 millones por información que conduzca a la captura de varios cabecillas del poderoso Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), organización criminal mexicana designada como grupo terrorista por la administración de Donald Trump.

El Departamento de Estado informó que, entre las ofertas, elevó de US $20 a US $25 millones la recompensa por el arresto de Juan Carlos Valencia González, alias Pelón, sucesor del líder del CJNG, Ne-

mesio Oseguera Cervantes, alias el Mencho, quien murió en febrero en un operativo militar mexicano. También ofrece hasta US $15 millones, cada uno, por Audias Flores Silva, alias Jardinero; Gonzalo Mendoza Gaytán, alias Sapo, y el yerno de Oseguera Cervantes, Julio Alberto Castillo Rodríguez, alias Chorro Además, hasta US $10 millones cada uno por Ricardo Ruiz Velasco, alias Tripa; Julio César Montero Pinzón, alias El Tarjetas; y Carlos Andrés Rivera Varela, alias la Firma, y hasta US $2 millones por Griselda Margarita Arredondo Pinzón.

El cartel más sanguinario

El CJNG pasó de ser una banda local de los estados de Jalisco y Colima a una organización con presencia en más de la mitad del territorio mexicano, según indica un reportaje de la BBC de Londres. Posteriormente, tuvo un desarrollo explosivo que se explica en parte por el uso de la volencia. Los estudiosos del fenómeno de las organizaciones criminales coinciden en aseverar que el CJNG ha sido el cartel más sanguinario, después de lo autollamados Zetas a los que han hecho desaparecer.

Lula rechaza toda injerencia externa

Intromisión en Brasil genera tensiones con EE. UU. y Argentina

Río de Janeiro EFE

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, advirtió ayer que enfrentará cualquier intento de injerencia extranjera en las elecciones, en medio de las crecientes tensiones diplomáticas con Estados Unidos.

“Brasil no solo está preparado, sino que va a enfrentar a cualquier persona del exterior que quiera interferir en nuestro proceso electoral”, afirmó Lula en una entrevista con el portal científico brasileño Meteoro Brasil

El líder progresista sostuvo que Brasil debe ser tratado con respeto, y rechazó que otros países intenten interferir en los comicios generales del próximo 4 de octubre.

Visa revocada

Durante la entrevista, Lula se enfocó en las tensiones que se viven con Estados Unidos, país que la víspera revocó la visa a la embajadora brasileña en represalia por no haber recibido el beneplácito para Daniel Pérez, propuesto por su gobierno para ser el representante diplomático en Brasil. La medida fue cuestionada por

El gobernante brasileño considera inadmisible que otros estados pretendan imponer sus condiciones y exigio tratamiento respetuoso.

Lula y recordó que Brasil tuvo que negarle la visa a dos estadounidenses que pretendían viajar a Brasil para “fiscalizar” e “investigar” las urnas electrónicas.

El jefe de Estado vinculó estas decisiones con lo que considera una falta de respeto hacia Brasil, y cuestionó el actuar de EE. UU.

Médico progresista avanza al Senado

Washington EFE

El progresista Abdul El-Sayed se impuso a la moderada Haley Stevens en la reñida carrera por la candidatura demócrata en las primarias al Senado en el estado de Míchigan, informaron ayer medios estadounidenses.

El-Sayed ganó por menos de 15 mil votos a Haley en unos comicios vistos como una prueba de fuego para el Partido Demócrata en un terriorio clave con vistas a las elecciones legislativos de noviembre.

El médico, de 41 años, respaldado por Bernie Sanders y Alexandria Ocasio-Cortez, se enfrentó a la legisladora estatal en una campaña donde el representante del ala más progresis-

presidente Donald Trump.

ta demócrata criticó duramente las acciones de Israel en Gaza y el financiamiento de las elecciones estadounidenses. Stevens reconoció su derrota y ofreció seguir trabajando por los objetivos su partido.

Apuñalan a cuatro personas

Londres EFE

Argentina no se disculpa El canciller argentino, Pablo Quirno, rehusó este miércoles disculparse con Brasil por los reiterados insultos del presidente Milei contra su homólogo brasileño e insistió en que la crisis diplomática entre ambas nacione responde a “diferencias ideológicas”.

Cuatro personas fueron apuñaladas ayer en Covent Garden, uno de los lugares más turísticos de Londres, por una mujer que ya fue detenida, según informó un portavoz de la Policía Metropolitana de esta capital (MET), que no trata la agresión como un acto terrorista.

La mujer de 47 años, cuya identidad o nacionalidad se desconoce por el momento, fue arrestada como sospechosa del ataque perpetrado con unas tijeras contra cuatro hombres, de 34, 38, 42 y 52 años, añadió la fuente. De estos cuatro varones, dos ya fueron dados de alta y otros dos permanecen hospitalizados con lesiones que no son potencialmente mortales.

Conservatorio Nacional hace sonar 151 años de historia

Narcy Vásquez Artes

Antes de que el bullicio del tráfico se apodere del Centro Histórico capitalino, las aulas del Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara ya despiertan al ritmo de las primeras notas. Desde 1875, este recinto es cuna de la música guatemalteca, 151 años de historia y el legado imborrable de maestros como Germán Alcántara, Rafael Álvarez Ovalle, Joaquín Orellana y Luis Felipe Arias.

Hoy, la vitalidad de la institución habita en las manos jóvenes que sostienen cada partitura. Esa continuidad generacional marcó sus celebraciones con la visita reciente de profesionales del Conservatorio Estatal de Moscú, quienes impartieron clases maestras de técnica vocal e instrumental.

La conmemoración arrancó el 3 de agosto con una alborada cargada de identidad. Las maderas sonoras de la marimba resonaron bajo el liderazgo del maestro Erick Yantuche Cuyán, junto a estudiantes y músicos invitados.

El viaje festivo apenas comienza. El plato fuerte del aniversario será el 7, a las 16:30 horas, con el concierto de gala Una Historia de Amor: Antología de Zarzuela, velada donde pasión, drama y elegancia lírica tomarán el escenario. En esta producción, el curso de Canto Operático, los coros y la orquesta de la institución unirán voces e instrumentos bajo la batuta de los maestros Gustavo Palomo y Salvador Guillén.

Los festejos cerrarán el martes 11, a la misma hora, con el concierto de la Orquesta de Vientos, dirigida por el maestro Ramiro Vivar.

Avistamientos , para

sanar, de Julio Serrano

• El poeta quetzalteco presenta la edición especial de su obra para costearse una cirugía cerebral, con respaldo del gremio cultural

ulio Serrano Echeverría ha dedicado parte de su obra a explorar la fragilidad humana, una reflexión que hoy atraviesa en carne propia. En mayo pasadofue diagnosticado con un tumor cerebral poco frecuente que requiere cirugía urgente. Ante este reto, el escritor impulsa #SalvarAlPoeta , una campaña que une a lectores y artistas para recaudar fondos y hacer posible la intervención quirúrgica.

Estudiantes y docentes encabezados por el maestro Erick Yantuche (c) protagonizan los festejos conmemorativos.

De esta premisa nace Avistamientos, su reciente producción literaria. Concebida como un ejemplar exclusivo de pasta dura, consta de una edición limitada de 500 ejemplares numerados y firmados. Ilustrado por el artista uruguayo Jorge Carvajal, el volumen se sitúa en la frontera entre la novela breve, ensayo y literatura infantil, que explora cómo la vida se reconfigura en instantes donde el tiempo parece detenerse.

Un proceso de reinvensión

El proyecto no solo busca solventar costos médicos, sino involucrar a los lectores en un proceso de reinvención. “Decidí convertir este camino en una especie de creación colectiva. Con el libro tendrán una pieza que simboliza el gesto de salvarle la vida a un querido amigo poeta”, reflexionó el autor.

La iniciativa ha convocado el respaldo de la comunidad cultural nacional e internacional. El fotógrafo argentino

“Estos gestos cotidianos reafirman la permanencia del oficio de escribir, abrazando la certeza de que, aun al otro lado del río, continuaremos creando y acompañándonos desde la belleza”.

Julio Echeverría Poeta

Daniel Mordzinski se unió a la causa recordando la sesión en la que retrató al escritor en el Centro Cultural de España, junto a gestores como Philippe Hunziker y Eva Bañuelos. “Al lado retraté a Julio, como un superhéroe listo para luchar contra todas las vicisitudes. La poesía cura”, afirmó.

Cómo apoyar la iniciativa

Cada libro tiene un costo de Q300. La preventa ya está disponible a través de la página oficial y canales de librería Sophos. Quienes adquieran la obra en este período podrán solicitar una dedicatoria personalizada del autor. Para los lectores residentes fuera de Guatemala, las compras internacionales pueden coordinarse por correo electrónico julioserech@gmail.com

Julio Serrano Echeverría (Xelajú, Guatemala, 1983). Narrador y artista multidisciplinario. Su obra abarca poesía, crónica y literatura infantil, traducida a idiomas q’eqchi’, inglés, francés y bengalí. Ha recibido becas de la Fundación Carolina y el Prince Claus Fund. Es cofundador de Agencia Ocote, su trabajo se mueve entre el cine documental, la fotografía y las artes visuales.

Inauguran etapa nacional del certamen Guatepaz 2026

• Más de 300 artistas de diversas disciplinas provenientes de los 22 departamentos participan en la fase final del concurso impulsado por el Ministerio de Cultura y Deportes

La ciudad de Guatemala se convirtió en el punto de encuentro del talento artístico nacional con la inauguración de la Etapa Nacional del Certamen de Arte y Cultura (Guatepaz 2026), una jornada que reúne a 328 participantes provenientes de las ocho regiones del territorio y que busca exaltar la identidad guatemalteca a través de distintas expresiones culturales.

Impulsado desde 2022 por el Ministerio de Cultura y Deportes, por medio de la Dirección General de Desarrollo Cultural, llega a su fase final luego de las etapas comunitarias y regionales desarrolladas durante junio y julio en distintos puntos del territorio. Los participantes, entre niñas, niños, jóvenes y adultos, competirán en nueve ramas artísticas, cuento corto, poesía, declamación, oratoria, canto, dibujo y pintura, estampa cultural, teatro y marimba.

Más que un certamen

Durante la inauguración, efectuada en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, el viceministro de Cultura, Emiliano Valdés Melendreras, destacó que Guatepaz refleja las experiencias y tradiciones que nacen

desde los pueblos. “Hoy Guatemala se reúne en este escenario para celebrar algo mucho más grande que un certamen. Celebramos nuestra identidad; historias que nacen de la comunidad, los sueños que se cultivan en territorios y talento de quienes recuerdan la riqueza y grandeza de nuestra Guatemala”, expresó Valdés.

A los participantes les hizo conciencia de ser “representantes de sus comunidades, son la voz de su familia y de sus vecinos, la expresión de sus pueblos y una muestra viva de esa Guatemala diversa, creativa y profunda que se construye todos los días desde el arte y nuestras expresiones culturales”, afirmó el viceministro.

Desarrollo

Las presentaciones se desarrollan desde este 5 de agosto en tres espacios emblemáticos de la zona 1 capitalina; entre ellos, el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Ccmaa), el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara y el Teatro de Bellas Artes, con acceso libre y gratuito para el público.

La jornada de premiación será este 6 de agosto en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo, del Ccmaa, donde se reconocerá a los tres primeros lugares de cada rama y categoría con estímulos económicos que van desde los Q4 mil hasta Q14 mil, según la disciplina artística.

Adapta La historia de un pepe

La Compañía de Teatro de la Universidad Popular sube a escena el clásico de las letras nacionales Historia de un pepe, de José Milla y Vidaurre, con la dramaturgia y dirección de Estuardo Galdámez. El montaje revive esta novela costumbrista que entrelaza romanticismo, realismo y crítica social. La trama sigue la vida de Gabriel Fernández, un joven criado en una familia acomodada tras ser abandonado en su infancia. Descubre que su verdadero padre es el famoso bandido Pie de Lana. Ambientada a finales del siglo XVIII y principios del XIX, la puesta en escena explora los cambios sociales del paso de la Colonia a la Independencia. Las funciones serán todos los sábados de agosto, a las 19:00 horas, en la Sala Manuel Galich de la Universidad Popular (10a. calle 10-32, zona 1). Admisión de Q100.

Nuevos videos de la agrupación Malacates Trebol Shop

Malacates Trébol Shop estrena dos nuevos videoclips de su EP América Resuena, el disco con el que la banda reunió en una sola producción distintas formas en que suena la marimba latinoamericana. El primero es el video oficial de Ni un centavo, tema grabado junto a la Marimba Orquesta Perla de Comitán, agrupación chiapaneca. En esta versión, los metales y la percusión característicos de Malacates se cruzan con las made-

ras de hormigo de la agrupación mexicana.

Se trata de la misma canción que sonó en las radios de Honduras, Guatemala y el sur de México, aunque el nuevo arreglo desplaza el centro de gravedad de la pieza, pues es la marimba la que conduce.

Tradiciones en video

El segundo estreno es el videoclip de Ahí viene el convite, hecho con la Marimba Orquesta La Preciosa. Para este rodaje se reunió, por primera vez en un mismo video, a tres convites centena-

rios de Quiché, junto al tradicional Desfile de Fieros, de Villa Nueva. Trajes, coreografías y marimba fueron filmados en las calles donde estas costumbres son anuales. Las tradiciones que aparecen en la cinta son el Convite Centenario 8 de Diciembre, de Chichicastenango, el tradicional Desfile de Fieros de Villa Nueva, declarado Patrimonio Cultural Intangible de la Nación, el Convite Centenario 14 de Enero, de Chinique, y el Convite Centenario 17 de Agosto de la Hermandad de Santa Elena de la Cruz, también en Quiché.

El gimnasta nacional proyectó una estupenda faena, la cual le valió para subir a lo más alto del podio.

SANTO DOMINGO 2026

Jorge Vega voló al oro

El gimnasta guatemalteco Jorge Vega apeló a toda su experiencia y capacidad para ganar la presea de oro en la competencia de gimnasia artística de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Santo Domingo 2026.

Gran triunfo

El atleta nacional sostuvo una intensa y cerrada batalla con el colombiano Keynher Vera y el puertorriqueño José López, pero al final lo ganó con enorme autoridad y presencia.

Vega marcó la diferencia en la parte decisiva de su presentación y se llevó el metal dorado con una puntuación de 14.200. Con ese resultado superó al cafetero Vera, quien totalizó 13.750, mientras que el boricua López se quedó con el bronce y con un registro de 13.200, en el marco de una dura prueba en la que participaron los mejores gimnastas de la región.

Dramática final

El atleta chapín compitió en la gran final de suelo que reunió a los ocho mejores de la competencia, por lo que con mucha seguridad y personalidad empezó a ejercer el dominio de la prueba, en la que obtuvo 5.7 en dificultad y 8.500 en ejecución.

El seleccionado confirmó su estupenda capacidad y, a pesar de que se retiró por algún tiempo, ratificó que se encuentra en óptimas condiciones para ser protagonista en competencias internacionales de alto nivel.

El atleta nacional sumó otro logro importante en su estupenda y fructífera carrera en este deporte.

Los movimientos del seleccionado fueron certeros y atractivos.

Sofía Cabrera gana un oro

histórico

Juan JoséCorado

Sofía Cabrera ganó ayer la medalla de oro en la prueba individual femenina del pentatlón moderno de los XXV Juegos

Domingo 2026.

No fue fácil

Cabrera firmó una actuación memorable en la justa regional, después de superar con auto ridad a las máximas exponentes de la región. Tuvo un rendimiento estupendo durante todas las pruebas que componen el pentatlón moderno: esgrima, obstáculos, natación y el laser run

Guatemala esta competencia regional.

Se consolida

Esta importante presea ratifica el ascendente nivel del pentatlón moderno en nuestro país.

La atleta ha conseguido grandes-

logros, a pesar de su reciente y estu pendo recorrido en el ciclo olímpi co. También destacó en los Juegos Bolivarianos.

Juan Ochoa consiguió sumar otra presea más para el pentatlón moderno, luego de ganar el bronce en individual masculino de las justas. El guatemalteco llevó a cabo un enorme esfuerzo y logró acceder al podio para darle un nuevo metal a la delegación chapina.

Centroamericanos y del Caribe Santo exigen-. Es la primera mujer que gana para

La seleccionada marcó la diferencia en la prueba y la dominó con bastante personalidad, luego de imponerse en cada una de las exigen tes etapas de la disciplina.

Esgrima fue una de las disciplinas que dominó muy bien la deportista.

El llanto de la atleta nacional al final de la exigente prueba.

La seleccionada lució en espléndida forma y se llevó un justo triunfo.

XXV JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE