Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026 diariodecentroamerica

@diariodeca

diariodecentroamerica

No. 41,860 Diario de Centro América

Diario de Centro América

Gobierno dará 1.2 millones de raciones debido a sequía Asistencia a familias afectadas por la escasez de lluvías cubrirá el último trimestre del año, dirigida a 160 municipios priorizados, de seis departamentos.

Se dispone de Q500 millones para empezar la distribución de granos básicos. Ayuda se otorgará a hogares vulnerables sin clientelismo y discrecionalidad.

Manuel Del Cid

CIV

Página 3

Así se busca cada sábado fortuna en Lotería Santa Lucía

Ejecutivo responde a las emergencias generadas por clima Deslizamientos, inundaciones y caída de árboles provocados por los aguaceros que afectaron a comunidades y carreteras fueron atendidos por Ministerio de Comunicaciones y Ejército en distintas regiones del territorio. EN EL PAÍS / Página 2

@Ejercito_GT

EN EL PAÍS/ Páginas 4 y 5

Norman exención de impuestos a los combustibles EN EL PAÍS/ Página 7

Selección Nacional va por la victoria frente a Surinam DEPORTES / Página18

Gobierno responde a incidentes por lluvias en varios territorios CIV

• Desbordamientos, inundaciones, deslizamientos reportan las autoridades de Conred en diversos departamentos Manuel García Redacción

Integrantes de las Fuerzas Armadas, a través de la Sexta Brigada de Infantería, apoyaron la limpieza de sedimentos, lodo y barro arrastrados por las lluvias en el barrio Santiago, Santa María Cahabón, con el propósito de reducir riesgos para las familias del sector.

Balance

Desde el 19 de abril hasta el 4 de octubre, la Conred contabiliza 1 mil 892 urgencias por el clima en

el territorio nacional. De este total, las inundaciones (528) y la caída de árboles (319) son los incidentes más recurrentes. Las estadísticas incluyen además 544 rutas, 34 puentes y 46 escuelas afectadas. Las instituciones del sistema Conred mantienen la coordinación de las acciones de prevención y respuesta, con prioridad en las comunidades y carreteras donde las condiciones climáticas representan mayor riesgo para la población.

Conred

Los aguaceros también generaron acumulación de agua en calles y viviendas de la aldea La Esmeralda, Masagua, Escuintla, donde se mantiene un espacio en apresto para albergue.

En San Miguel Petapa, la crecida del río Pinula generó erosión y socavamiento cerca del puente que comunica Villa Hermosa con Boca del Monte, por lo que el paso fue cerrado preventivamente ante el riesgo para los usuarios. “Se mantiene personal, maquinaria y equipos especializados desplegados en el ámbito nacional para atender los incidentes derivados de la temporada de invierno”, aseguró el CIV.

• Herbeth Similox, Redacción

Conred

Otros reportes

El CIV indicó que mantiene personal y maquinaria desplegados en el ámbito nacional para atender emergencias.

Intensa lluvia en zonas del Pacífico, Boca Costa, Franja Transversal del Norte, Petén y el Caribe, con acumulados de 150 a 700 milímetros marcarán el mes en curso. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) señaló, además, que para inicios de esta semana se prevén condiciones con neblina por la mañana y la noche, así como un ambiente cálido y húmedo durante el día. También habrá lloviznas y lluvias con actividad eléctrica por la tarde y noche, en el sur y centro del país. Además, que las temperaturas medias más frescas serán en el altiplano central y occidente (12 a 22 °C), mientras que en el resto del país oscilarán entre 20 y 29 °C. Las mínimas más bajas también se esperan en esas áreas (de 7 a 17 °C), frente a 15-25 °C en el resto del territorio.

Conred

n el marco del sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) y el Ejército dieron respuesta a las emergencias generadas por las precipitaciones pluviales del fin de semana. La Dirección General de Protección y Seguridad Vial (Provial), del CIV, brindó seguridad debido a un deslave registrado en el kilómetro 81 de la ruta Interamericana, en Tecpán, Chimaltenango, que obstruyó el carril derecho hacia oriente. Las acciones también se extendió a otros lugares. En Quiché, un deslizamiento bloqueó ambos carriles de la ruta entre Santa Cruz del Quiché y Panajxit. La coordinación entre autoridades y vecinos permitió retirar el material y restablecer la circulación. En Chinique, la caída de un árbol por fuertes vientos interrumpió temporalmente el paso en el kilómetro 181.

Aguaceros marcarán octubre

Los aguaceros del fin de semana afectaron a comunidades. Las tareas también abarcaron el retiro de árboles de las rutas.

Algunos tramos se volvieron difíciles de transitar por el agua.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

En el país Manuel Del Cid

160 municipios priorizados en Corredor Seco ampliado.

400

mil a 500 mil personas se estima que han sido afectadas a la fecha.

Q500 millones fueron puestos a disposición para iniciar la atención.

“Vamos a entregar 1.2 millones de raciones de aquí a diciembre” Manuel García Redacción

ómo marcha y cuáles son los alcances de la estrategia para atender a familias afectadas por la falta de lluvias fue el tema que abordó el titular del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), Aberlardo Pinto, en una entrevista con el periodista Haroldo Sánchez, en canal Guatv. El funcionario también detalló cuáles son los territorios priorizados y qué herramientas sociales se utilizarán si la emergencia aumenta.

¿Cuál es la respuesta que prepara el Gobierno ante la falta de lluvias?

El presidente Bernardo Arévalo nos pidió a cuatro instituciones coordinarnos de una manera más intensiva para atender esta emergencia climática. Estamos trabajando un plan que contempla tres momentos: inmediato, corto y mediano plazo. Además, tenemos cinco ejes relacionados con movilización de recursos, coordinación interinstitucional, despliegue loGuatemala, lunes 5 de octubre de 2026

gístico, participación de otros sectores y acciones para fortalecer la institucionalidad.

¿Cuáles son las áreas priorizadas?

Tenemos identificados 160 municipios dentro del Corredor Seco ampliado, donde se registra la mayor afectación de los cultivos y un incremento de la inseguridad alimentaria. Son territorios que abarcan departamentos como Santa Rosa, Chiquimula, Jutiapa, Quiché, Huehuetenango y Totonicapán.

¿Cuántas personas podrían resultar afectadas?

La estimación podría llegar a más de 1 millón. En este momento hablamos de entre 400 mil y 500 mil afectados. Hubo más de 55 días sin lluvias y eso impactó principalmente a agricultores cuya cosecha sirve para autoconsumo. Por eso estamos tomando acciones preventivas.

¿Qué contempla la asistencia alimentaria?

Vamos a entregar alrededor de 1.2 millones de raciones de aquí a diciembre. En septiembre fueron

unas 140 mil y en noviembre y diciembre aumentaremos la entrega. Los alimentos que se distribuirán mediante Conred y el Programa Mundial de Alimentos contienen 100 libras de maíz, 30 de frijol y 10 de arroz, cantidad que cubre un mes para una familia.

¿Los Q500 millones disponibles son todo el presupuesto del plan?

No, es el inicio. Los Q500 millones fueron puestos a disposición para arrancar la atención y progresivamente se irán aumentando los recursos conforme sea necesario.

¿Qué ocurre si la emergencia se prolonga?

Tenemos que estar preparados. La estrategia contempla fortalecer las instituciones y ajustar las acciones si se confirman nuevas condi-

ciones climáticas. Incluso tenemos preparado un bono de emergencia para que, si la crisis alcanza un nivel mayor, podamos implementar una transferencia monetaria condicionada dirigida a las personas afectadas.

¿Qué papel tendrá el Registro Social de Hogares?

Es fundamental. De los 160 municipios priorizados, ya tenemos información de 45. Ahora vamos a levantar información en otros 40 municipios del Corredor Seco ampliado. Con eso esperamos contar con información de entre 80 y 85 municipios, cerca de la mitad de las regiones priorizadas, para focalizar mejor la respuesta.

Se ha cuestionado que este registro pueda utilizarse políticamente. ¿Qué responde?

“Incluso tenemos preparado un bono de emergencia para que, si la crisis alcanza un nivel mayor, podamos implementar una transferencia monetaria condicionada dirigida a las personas afectadas”.

Hemos venido a romper el clientelismo y la discrecionalidad. El Registro Social de Hogares es una herramienta que permite llegar de manera focalizada a quienes más lo necesitan y evitar la manipulación en el ingreso a los programas sociales.

¿Qué resultados espera dejar el Mides al finalizar este período?

Para finales de año debemos dejar 350 mil familias dentro del Bono Social y avanzar hacia la meta de 500 mil beneficiarios en los cuatro años de gobierno. También llevamos más de 100 mil pisos construidos mediante la estrategia Mano a Mano y la meta para 2026 es cerrar con al menos 150 mil.

¿Y qué se plantea para 2027?

El próximo año debe ser el cierre de esos objetivos. Tenemos que llegar a no menos de 250 mil pisos construidos y 500 mil beneficiarios del Bono Social, además de continuar incrementando programas como Bolsa Social, Jóvenes Protagonistas y los comedores sociales.

En el país

Así se juega la suerte antes de

conocer el número ganador

• En este Reporte Especial, el DCA recrea la manera en que se viven los sorteos de Lotería Santa Lucía Naomi Alemán /Texto Manuel Del Cid /Fotos

as balotas esperan sobre la mesa, mientras la expectativa crece en el salón. Antes de que la tómbola empiece a girar y los números cobren vida, cada pelotita pasa por la báscula. Una a una es pesada para comprobar que tenga la masa homogénea, a fin de evitar diferencias que alteren el sorteo. Después llega el momento de colocarlas en los bombos. Allí quedan listas para comenzar a rodar y, en cuestión de minutos, formar las cifras que definirán la suerte de miles de billetes de la Lotería Santa Lucía. A simple vista, el procedimiento puede parecer sencillo. Sin embargo, detrás de cada número existe una cadena de controles que inicia mucho antes de que comiencen a girar. El espectáculo termina cuando el último premio ha sido cantado y registrado. Las escenas que el Diario de Centro América (DCA) recrea corresponden al Sorteo Ordinario 3137,

Previo a cada sorteo, el equipo técnico verifica el peso de las balotas, con el fin de garantizar un proceso transparente, sin manipulaciones.

efectuado el 26 de septiembre pasado. Mientras las balotas son revisadas y colocadas, representantes del Ministerio de Gobernación, la Contraloría General de Cuentas, la Junta Directiva del Benemérito Comité Pro-Ciegos y Sordos de Guatemala, la Gerencia de la Lotería y un vecino honorable constatan cada paso. La presencia del ciudadano forma parte de los controles que garantizan que cada jugada se realice con transparencia y legalidad y que los números que se extraen determinen a los ganadores.

Antes del azar

Bilder Martínez, director de Lotería Santa Lucía, explica que la transparencia no se limita al instante en que las tómbolas comienzan a girar. “Se obtiene por medio de los representantes de Gobernación y Contraloría, quienes supervisan cómo se realiza cada jugada”, refiere. La presencia institucional forma parte del proceso mediante el cual se da fe y legalidad al sorteo.

Las pelotas con los montos de los premios son colocadas en la tómbola para dar paso a la realización del sorteo que definirá a los ganadores.

Una vez concluida la extracción, los resultados son ratificados y se levanta el acta correspondiente. El billete también lleva sus propios controles. “Todos son impresos en papel especial. Tiene microfibrillas y código de barras; no es cualquier papel”, detalla Martínez. Los billetes también se someten a controles. “Se escanean antes de habilitarlos en el sistema de cómputo que utilizamos para llevar el control de las ventas”, afirma. Cinco colores identifican las pelotas destinadas a formar el número ganador. Numeradas del cero al nueve, son colocadas después de comprobar su peso en el bombo correspondiente y quedan listas para comenzar la extracción. Otras identifican los diferentes valores de los premios. La rifa ordinaria que se narra contempló un premio mayor de Q1.5 millones, un segundo de Q200 mil y un tercero de Q100 mil; además de otros que iban de Q700 a Q6 mil. El sonido de la tómbola anuncia que la suerte comienza a personalizarse. Estas giran, los números

La salida de los números define a los ganadores que transformarán su vida.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

En el país

Lea mañana: Sorteo que financia causas nobles Distribución del efectivo La estructura de premios parte de una emisión de 80 mil billetes vendidos en todo el territorio nacional a Q100 cada uno, divididos en décimos o cachitos de Q10. Comprar el billete entero da derecho al 100 % del premio que corresponda, mientras que un cachito participa por el 10%. En total, la emisión analizada contempló 24 mil 657 premios y reintegros, cuyo valor conjunto as-

cendió a Q5.141 millones. Esto representa 64.26 % de la emisión destinada al público en premios y reintegros. Además, 14% de los ingresos brutos por venta se destina al sostenimiento de obras sociales, escuelas, programas de inclusión y centros hospitalarios del Comité. Con ello, más números pueden recibir parte de los premios en el sorteo.

Cobro seguro

“Comprar un billete es aportar un granito de arena para brindarle una oportunidad a las personas con discapacidad visual y auditiva”. Bilder Martínez, director de Lotería Santa Lucía se desplazan en su interior y, una a una, las posiciones comienzan a definir la combinación que acreditará los montos en juego. El tercer premio, de Q100 mil, fue para el número 22,238, pero ocurrió una particularidad que permite observar uno de los mecanismos que pocas veces conoce el público: la relación favorecida no había sido vendida. Sin embargo, el efectivo tuvo destino. Los Q100 mil fueron distribuidos entre los cinco números anteriores vendidos y los cinco posteriores. Así, los 22,233, 22,234,

22,235, 22,236 y 22,237, además de 22,239, 22,240, 22,241, 22,242 y 22,243, recibieron Q10 mil cada uno, como establecen las normas.

Todo se entrega

Martínez explica que no se trata de una decisión que se tome sobre la marcha. “Cuando un número sale favorecido y no fue comercializado” hay procedimientos a seguir, menciona. El punto lo resume con una expresión que define el principio bajo el cual se administra este mecanismo: “Sí o sí, Lotería Santa Lucía

Para hacer efectivo un premio, el ganador debe acudir a las oficinas centrales de Lotería Santa Lucía y presentar el billete o cachito físico en buen estado, el Documento Personal de Identificación (DPI) en original y copia, y el Número de Identificación Tributaria (NIT), según el reglamento. El plazo para reclamar es de seis meses posteriores a la fecha del sorteo. La caducidad aparece en el impreso adquirido. Una vez vencido ese plazo, el efectivo deja de estar disponible y pasa a los fondos del Benemérito Comité Pro-Ciegos y Sordos de Guatemala. Lo obtenido está sujeto a retenciones legales: 10 % de impuesto sobre la renta y 3 % de impuesto de timbres fiscales. Para quienes adquieren sus números por medios digitales, la aplicación solicita nombre completo, DPI, correo electrónico, celular y dirección. El comprador recibe un billete escaneado y un comprobante de compra autorizado por la Contraloría General de Cuentas. Esto asegura el reclamo de lo que corresponde.

los paga, ya sea a un solo número y, si nadie lo compró, el dinero se distribuye” conforme a lo anteriormente descrito. El azar puede hacer que una misma combinación de cifras vuelva a aparecer en el sorteo. Cuando sucede y el entero o cachitos resultan favorecidos con dos rifas diferentes, se conserva el premio de mayor va-

Mediante registros manuales, los fiscalizadores internos corroboran cada combinación premiada para validar la legalidad del proceso.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

lor, mientras que para el monto menor se realiza una nueva extracción que determina otro ganador. En la experiencia periodística que compartimos, la cifra 35,397 obtuvo Q1 mil y, posteriormente, ganó otro. El mecanismo aplicado permitió conservar el premio de mayor valor y efectuar una nueva extracción para asignar el mon-

to menor. Otro caso registrado fue el 15,288, que volvió a aparecer y dio paso a una rifa, de la cual resultó favorecido el 66,409 con Q700.

Se apagan las luces

Al final, cuando la última balota ha salido del bombo y los números quedan asentados en el acta, el azar deja de ser misterio y se convierte en resultado verificable. Detrás de cada premio hay un procedimiento que comienza mucho antes de que las tómbolas giren y termina cuando cada quetzal encuentra destinatario. La báscula, códigos, papel especial, representantes institucionales, presencia del ciudadano y actas forman parte de una misma cadena e intención: que la combinación de dígitos no despierte dudas. En la Lotería Santa Lucía la suerte puede ser impredecible, pero el procedimiento no. Cuando las luces del sorteo se apagan y el salón vuelve al silencio, queda precisamente eso: la certeza de que, detrás de los números que hicieron feliz a alguien, hubo un proceso que permitió que el azar tuviera reglas.

Cuando un billete anulado sale favorecido, el premio se divide entre los cinco números previos y los cinco posteriores, informó la institución.

Jesús Alfonso

En el país Nuevo centro de monitoreo en AILA Manuel García Redacción

Josselinne Santizo Redacción

Capacidad y servicios

Un centro de Monitoreo, Operaciones de Emergencia y de Control de Incidentes fue inaugurado en el Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA), por el presidente Bernardo Arévalo en compañía del canciller de Taiwán, Lin Chia-Lung. Con ello, la terminal aérea amplió su capacidad de vigilancia con la incorporación de 310 cámaras nuevas y la recuperación y modernización de otros 260 equipos. El mandatario destacó el acompañamiento de la nación taiwanesa en este proceso y señaló que desde 2024 se trabaja en el desarrollo de normas, mantenimiento de las instalaciones y fortalecimiento de la infraestructura crítica. “Hoy vemos con profunda satisfacción que el aeropuerto está caminando hacia su recuperación”, aseguró Arévalo.

l Hospital Especializado contra el Cáncer, que empezará a ser construido en diciembre, triplicará el número de quimioterapias que hay en Guatemala, así se indicó al final de un recorrido por el terreno donde se edificará, que hicieron el presidente Bernardo Arévalo; el canciller de Taiwán, Lin Chia-Lung, y el ministro de Salud, Joaquín Barnoya. “Aquí también va a haber cirugía de cáncer, patología, áreas de encamamiento y vamos a triplicar la capacidad de quimioterapia que tiene el país, esto con estándares internacionales”, manifestó Barnoya en declaraciones a los medios de comunicación. Arévalo indicó que el nosocomio tendrá el primer servicio público de radioterapia, una unidad de quimioterapia con cupo para atender a más de 100 personas de forma simultánea, contará con 12 clínicas oncológicas de especialidad, quirófanos y cuidados intensivos. Además, tendrá espacio para instalar cuatro aceleradores lineales, salas de braquiterapia, tomografía, laboratorio, banco de sangre, quirófanoshospitalización, entre otros.

Cuidados intensivos

Tecnología de punta

Hospital triplicará las quimioterapias • Construcción de centro asistencial empezará en diciembre

• Laboratorio y banco de sangre • Radioterapia • Quimioterapia • Consulta externa • Hospitalización

Radioterapia gratuita

• 400 pacientes al día aproximadamente • Más de 100 puestos en la unidad de quimioterapia para atención simultánea • 12 clínicas para tratamiento oncológico de distintas especialidades • 11 puestos para transfusiones • 2 unidades de braquiterapia especializada • 2 tomógrafos de alta tecnología • Laboratorio clínico • Banco de sangre

El nuevo sistema incorpora software con inteligencia artificial, reconocimiento facial y una herramienta para identificar placas vehiculares. Cada automotor que ingrese en las áreas monitoreadas podrá ser registrado, mien-

Convenio

Guatemala y Taiwán también suscribieron un convenio para avanzar en los estudios de factibilidad para la ampliación a cuatro carriles de la CA-9 Norte, entre Mayuelas, Zacapa, y Puerto Barrios, Izabal. La ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, Norma Zea, informó que la cooperación contempla una donación de US $2.5 millones y un plazo estimado de ocho meses para desarrollar estudios técnicos, económicos, ambientales y sociales, así como el diseño e ingeniería del proyecto. La funcionaria destacó la importancia estratégica del tramo, al señalar que por este corredor se moviliza aproximadamente el 60 % de las exportaciones de Guatemala y el 27 % de la carga nacional. Carlos Caljú

El ministro de Salud, Joaquín Barnoya; el presidente Bernardo Arévalo; el canciller de Taiwán, Lin Chia-Lung, y la embajadora taiwanesa, Vivia Chang, visitaron el terreno donde se edificará el edificio contra el cáncer.

tras las imágenes serán almacenadas con una capacidad cinco veces mayor que la disponible anteriormente. La infraestructura permite, además, ampliar la supervisión hacia sectores que antes no contaban con cobertura. La ejecución del proyecto tomó cerca de un año e incluyó cableado, instalación y reubicación de equipos, así como la programación del sistema tecnológico.

Fuente: Mspas.

Integral

El ministro de Salud explicó que el proyecto responde a una de las principales necesidades que enfrenta el país en materia de atención oncológica: el acceso a radioterapia. Se estima que cerca de 9 mil pacientes necesitan radioterapia y, sin embargo, solo 4 mil 500 tienen acceso a ella. El canciller taiwanés destacó el trabajo conjunto que ha permitido avanzar en la planificación del nosocomio. “Esperamos concluir el diseño básico del hospital a fi-

nales de octubre. Y, en un futuro no lejano, ser testigos del inicio de la construcción que cumplirá con estándares internacionales”, subrayó. Añadió que la nación asiática también contempla donar medicamentos contra el cáncer y equipos de aceleración lineal utilizados en radioterapia, además de apoyar la capacitación de profesionales médicos y de enfermería. Guatemala y Taiwán conmemoran este mes 92 años de relaciones bilaterales.

La principal terminal aérea del país modernizó su sistema de seguridad con la incorporación de 570 cámaras de videogilancia.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

En el país Programa Bolsa Social crece 199 % de 2024 a la fecha

La estrategia se implementa en el departamento de Guatemala.

La familia número 75 mil recibió el fin de semana la tarjeta del programa Bolsa Social, mediante la cual los hogares obtienen transferencias monetarias condicionadas para adquirir alimentos, durante un evento en el parque Erick Barrando, en la zona 7 capitalina, al que asistieron el presidente Bernardo Arévalo y el ministro de Desarrollo Social, Abelardo Pinto. Pinto destacó que durante esta administración se pasó de aten-

der a 25 mil 75 hogares beneficiados, la cifra actual. La anterior evidencia un aumento de 49 mil 925 favorecidos, lo que representa un alza del 199 %. “El evento que marca un hito en el proceso en el que hemos

Q325 Es la transferencia mensual por familia.

Reglamentan decreto de excención a carburantes

l Acuerdo Gubernativo 164-2026, que contiene el reglamento del Decreto 22-2026, Ley de Exención Tributaria Temporal de Emergencia al Consumidor de Combustibles, publicado hoy en el Diario de Centro América, entrará en vigencia mañana y establece controles para que la medida se traslade al consumidor final y pueda ser verificada. El decreto eliminó de manera provisional los impuestos al valor agregado (IVA) y a la distribución de petróleo crudo y combustibles derivados del petróleo (IDP). Por ello, el reglamento establece que cada expendedor deberá registrar en el Sistema Estadístico de Comercialización de Hidrocarburos los precios de gasolina superior, regular y diésel con el descuento de los tributos. El Ministerio de Energía y Minas (MEM) publicará esos valores al día siguiente en su portal electrónico. También señala que la Dirección General de Hidrocarburos, del MEM remitirá cada lunes a la Dirección de Atención y Asis-

Mario León

• Normativa se publica hoy en el Diario de Centro América y entrará en vigor mañana Manuel García Redacción

venido trabajando y es lograr que el Estado responda cada vez mejor, cada vez más a las necesidades y a las aspiraciones del pueblo de Guatemala”, destacó el mandatario. Pinto señaló que el programa está dirigido a hogares de los 17 municipios del departamento de Guatemala, mientras que en el resto del país el Mides desarrolla otras estrategias de protección social, como el Bono Social y Mano a Mano. Cada familia recibe Q325 mensuales para la compra de alimentos con 193 centros de canje autorizados.

PNC

Jesús Alfonso

Manuel García Redacción

La disposición sobre la formación policial entra en vigor hoy, según el acuerdo.

Acuerdo regula suspensión de curso de PNC Manuel García Redacción

La ley refuerza los controles para garantizar que la exoneración provisional llegue a consumidores.

de diciembre es la fecha hasta la cual se mantendrá el reporte mensual ordinario.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

tencia al Consumidor (Diaco) el reporte de quienes incumplan con presentar los precios. La autoridad podrá contrastar las tarifas exhibidas con las registradas y constatar que el beneficio sea trasladado íntegramente. La factura electrónica también tendrá un papel de control. La Diaco deberá comprobar que se consigne la aplicación de la exoneración temporal del

IVA y del IDP, así como el valor del beneficio correspondiente a cada galón despachado. Los incumplimientos podrán ser sancionados conforme a la Ley de Protección al Consumidor y Usuario. El artículo 4 del reglamento también incorpora a los operadores de tarjetas de crédito o débito al mecanismo de verificación de la exención.

El Acuerdo Ministerial 191-2026, publicado hoy por el Ministerio de Gobernación (Mingob) en el Diario de Centro América, reforma la convocatoria del Décimo Segundo Curso de Incorporación de Oficial Tercero y regula la suspensión de actividades formativas. “Las actividades académicas se suspenderán en cualquier etapa, cuando la Autoridad Superior de la Dirección de Estudios y Doctrina de la PNC establezca que la continuidad del curso pone en riesgo el cumplimiento de la planificación educativa, calidad del egresado, el prestigio del Centro Educativo Policial y otras condiciones que dificulten el proceso educativo”, se establece en el documento. Durante la cancelación, “los oficiales alumnos conservarán dicha calidad y estarán a disposición de la Dirección de Operaciones de la PNC, para la continuidad de su función policial”, detalla el acuerdo. También indica que la disposición entra en vigencia a partir de hoy.

En el país

Presupuesto de 2027 del Mspas busca afianzar logros en salud Destinarán fondos para la operación de nuevos hospitales, reforzar la lucha contra el cáncer y equipamiento

Plan de gastos

Cifras y prioridades

La propuesta busca refozar la asistencia médica a la población guatemalteca.

Q3,388.3

Q1,404.8

Q5,196.8

corresponden al Programa de Recuperación de la Salud.

al Programa de Fomento de la Salud y Medicina Preventiva.

se asignan al programa de Prevención de la Mortalidad de la Niñez y de la Desnutrición Crónica.

restantes se distribuyen entre otros programas de apoyo y orientados a atender a la población.

millones

Atención a la niñez y prevención de la desnutrición crónica, mediante vacunación, monitoreo del crecimiento y atención de enfermedades infantiles.

Construcción y mejoramiento de hospitales. Apertura de centros y puestos de salud. Equipamiento de los establecimientos y la disponibilidad de Josselinne Santizo personal para la Redacción prestación de los servicios. l Ministerio de

te la capacidad operativa y resolutiva de los servicios sanitarios, así como reforzar su articulación territorial (vea: Plan de gastos). Entre las prioridades se contempla robustecer las Redes Integradas de Servicios de Salud, la dotación de equipos a establecimientos y la disponibilidad de personal para la prestación de los servicios. El anteproyecto también incluye reforzar la red hospitalaria, de acuerdo con la categoría y capacidad resolutiva de cada nosocomio, con el propósito de brindar una atención más oportuna y cercana a los guatemaltecos.

MAGA

la capacidad instalada, las brechas existentes en los distintos niveles de asistencia y las prioridades sanitarias de cada territorio. Entre las principales necesidades identificadas se encuentran recurso humano, fármacos, insumos, infraestructura y equipamiento. Con los fondos planteados, se busca mejorar progresivamen-

Infografía: Jorge A. de León

Las acciones impulsadas por Herrera buscan mejorar el futuro de la niñez.

Facilitar el acceso a medicamentos es uno de los fines de la propuesta hecha al Legislativo.

Nuevos y estratégicos

El Mspas también contempla poner en funcionamiento los hospitales de Sololá y Chiquimula; para ello se priorizarán fondos destinados a perso-

millones

Fuente: Mspas

nal, aparatos médicos, medicina e insumos. Otro de los objetivos es consolidar la atención integral del cáncer, ampliando las capacidades de prevención, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de los pacientes. El despacho, además, se plantea mejorar los procesos de referencia y contrarreferencia, así como la gestión hospitalaria, mediante una mejor articulación de los recursos disponibles con las necesidades de los establecimientos, para avanzar de manera gradual en una red más organizada, resolutiva y centrada en las personas. El proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el ejercicio fiscal del próximo año, entregado al Congreso de la República el pasado 2 de septiembre, asciende a Q192 mil 45.1 millones. La cifra representa un incremento de 13.8 % respecto al plan de gastos de 2026.

Karin Herrera coordina Clubes de Ciencia y nutrición con comunas Naomi Alemán REdacción

millones

Acceso a medicamentos para la población.

Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) formuló un anteproyecto de presupuesto de Q18 mil 615.5 millones para 2027, destinado a la construcción y mejoramiento de hospitales, apertura de puestos de salud y acceso a medicamentos para la población. De acuerdo con la cartera, la propuesta, que es Q2 mil 77.8 millones superior al presupuesto del 2026 (12.5 % más), tomó en cuenta la demanda de atención,

Q8,625.6

Archivo

Destinos Fortalecer la atención integral del cáncer, ampliando la capacidad de la red para la prevención, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de los pacientes.

La vicepresidenta Karin Herrera fortaleció la coordinación con las municipalidades para ampliar acciones a favor de la primera infancia, con énfasis en nutrición, ciencia y prevención.

Durante una reunión con Sebastián Siero, presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam) y alcalde de Santa Catarina Pinula, Herrera abordó la expansión de los Clubes de Ciencias, iniciativa que ya tiene presencia en 22 departamentos, 77 municipios y 218 clubes.

El objetivo es llevar el proyecto a más localidades y alcanzar los 340 municipios, para ampliar las oportunidades de niños y adolescentes en tecnología e innovación. También se planteó el impulso de Nutrir es Avanzar, Volvamos al Parque y los centros de tratamiento ambulatorio contra las adicciones. Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

En el país

SVET incrementa acciones frente a violencia sexual

PNC

Breves

Aprehendido luego de atacar con arma de fuego a familiar Un joven de 20 años fue arrestado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de la Comisaría 52, señalado de dar muerte a su tío, de 37, en el barrio La Cruz, Purulhá, Baja Verapaz. El aprehendido, que se identificó como William N, habría sostenido una discusión con su familiar mientras ambos se encontraban bajo efectos del alcohol. En el altercado, presuntamente le disparó con una pistola. La víctima fue trasladada a un centro asistencial, pero falleció al ingresar. Tras el hecho, el sospechoso intentó escapar; sin embargo, fue localizado y detenido. Durante el procedimiento se le incautó un arma de fuego calibre 9 mm, que presuntamente habría sido utilizada en el ataque y que portaba de manera ilegal. Las autoridades continúan con las diligencias para esclarecer lo ocurrido. • Manuel García, Redacción

• Entidad da a conocer que en seis años se hicieron 59 mil denuncias Herbeth Similox

El hecho armado ocurrió en Purulhá, Baja Verapaz.

Herbeth Similox Redacción

PNC

Uno de los capturados acumula ocho ingresos a la cárcel.

Dos presuntos asaltantes son arrestados en la zona 11 Una rápida intervención de agentes de la Comisaría 14 permitió la captura de Óscar N, de 46 años, y Franco N, de 36, señalados de intentar asaltar a un ciudadano en la 4ª calle y 5ª avenida, zona 11, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Durante el procedimiento, los agentes les incautaron un arma de gas comprimido, que presuntamente habría sido utilizada durante el hecho. Tras el incidente, ciudadanos retuvieron y agredieron físicamente a los individuos, por lo que los uniformados intervinieron para restablecer el orden. Ambos fueron trasladados, bajo custodia, a un centro asistencial. Según los registros, Óscar N acumula ocho antecedentes por robo, allanamiento, amenazas, escándalo y tenencia y consumo de drogas. • Manuel García, Redacción

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

l Estado guatemalteco ha respondido con una serie de acciones en distintos ejes, en un esfuerzo constante por reducir la incidencia de un problema recurrente, y por lo cual es vital proteger a las víctimas, según el informe de Análisis Situacional de la Violencia Sexual en Guatemala 2020-2025, elaborado por la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET). Una de las conclusiones del estudio del sexenio en cuestión es que se reflejan profundos patrones culturales y sociales de desigualdad. Entre las principales estrategias se destacan iniciativas de sensibilización y educación en derechos, que buscan transformar paradigmas conductuales que aún normalizan la violencia y el machismo. Se han efectuado campañas públicas, promovido entornos seguros y capacitado a instituciones estatales y privadas para que, en diferentes ámbitos, se active la detección temprana y se facilite el acceso a rutas de atención efectivas.

“Evitar que este sufrimiento se repita es una responsabilidad compartida como sociedad. No debemos voltear a ver para otro lado”.

Karin Herrera Vicepresidenta de la República

Recurrencia

La violencia sexual en Guatemala representa una problemática grave que vulnera derechos fundamentales, y afecta principalmente a niñas, adolescentes y mujeres. Según datos oficiales, entre 2020 y 2025 hubo 59 mil 331 denuncias de delitos contra la libertad e indemnidad sexual en el país; las víctimas, mayoritariamente, mujeres de entre 13 y 17 años, y en muchos casos, menores de 14. La incidencia se centra en los departamentos de Guatemala, con 14 mil 560 acusaciones; Alta Verapaz, 5 mil 129, y Huehuetenango, con 4 mil 159, lo que evidencia la magnitud y complejidad del fenómeno. “Cuando uno ve una niña de 10 años que dio a luz a un bebé cuidando otra niña o niño... ve dos vidas comprometidas, cuyo futuro es borroso. Esto nos debe llevar a plantearnos seriamente este como otro de los grandes problemas y desafíos

de país”, remarcó la vicepresidenta Karin Herrera.

Prevenir y atender

“La violencia sexual es una grave violación a los derechos humanos y es vital comprender su comportamiento, identificar los factores de su persistencia y fortalecer las respuestas institucionales”, puntualizó Danissa Ramírez, de la SVET. Otro proyecto es el Plan Nacional para la Prevención de los Delitos de Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas como un mecanismo central en esta estrategia; entre 2020 y 2025 han sido sensibilizadas o informadas 3 millones 66 mil 294 personas. Este plan establece acciones específicas para informar, de sensibilización y formación dirigidas a diferentes grupos poblacionales, especialmente a niños, adolescentes y mujeres, para fortalecer la cultura de respeto, protección y denuncia.

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Lazos de amistad que benefician a guatemaltecos

a amistad entre dos países se puede definir como las relaciones que se caracterizan por el respeto mutuo, cooperación, diálogo, confianza y búsqueda de intereses comunes. En términos prácticos, se ejemplifica con la sociedad estratégica que Guatemala mantiene con la república de China-Taiwán. Se trata de un vínculo de confianza de 92 años que, entre otros ámbitos, se ha materializado en varios proyectos de servicio social e infraestructura, en particular de beneficio para la población guatemalteca. Gracias a ese acompañamiento y respaldo de la nación asiática, en diciembre se comenzará a edificar una de las iniciativas más importantes en materia de salud pública del actual gobierno: el Hospital Especializado contra el Cáncer. Al concluirse la obra, la ciudadanía contará con el primer centro asistencial con el servicio público de radioterapias; se triplicará la capacidad de quimioterapias en el país en una unidad para atender hasta un centenar de pacientes de manera simultánea. Los dos edificios del nuevo centro asistencial tendrán 12 clínicas oncológicas, 11 puestos para transfusiones, dos unidades de braquiterapia, dos tomógrafos, laboratorio clínico, banco de sangre, quirófanos, consulta externa y hospitalización. Además, el canciller taiwanés, Lin Chia-Lung, durante su visita al país, anunció que su gobierno donará medicamentos y capacitará al personal médico. La ayuda de Taiwán a la salud pública de Guatemala no es reciente. Producto de esos lazos de cooperación, Chimaltenango tiene un moderno hospital nacional; mientras en el San Juan de Dios se puso en funcionamiento el edificio de neonatología, y la emergencia de adultos está en proceso de ampliación. Esas nueve décadas de amistad van más allá. El canciller Lin también presentó el reciente centro de monitoreo del Aeropuerto Internacional La Aurora, dotado con tecnología de vanguardia, mayor cobertura, almacenamiento, nuevas cámaras y un sistema de identificación de personas y placas de vehículos. Además, se suscribió el convenio para elaborar los estudios de factibilidad de la ampliación, a cuatro carriles, de la carretera CA-9 Norte, entre Mayuelas, Zacapa, y Puerto Barrios, Izabal, ruta clave para el traslado de importaciones y exportaciones por el Atlántico. Toda la cooperación de la historia reciente es posible debido a una palabra clave: confianza. Esa certeza ha sido alcanzada por el gobierno del presidente Bernardo Arévalo gracias a la transparencia, probidad y lucha contra la corruptela que ha caracterizado su administración. Por eso, el mandatario también es franco en afirmar, con tono de agradecimiento, que los guatemaltecos “contamos con el respaldo de un verdadero amigo”.

Con lupa y compromiso

Llegar antes: el verdadero sentido de la prevención KARIN LARISSA HERRERA AGUILAR Vicepresidenta de la República de Guatemala DraKarinHerrera@vicepresidencia.gob.gt

ay realidades que truir espacios donde niñas, obligan a pregunniños y adolescentes puetarnos qué pudidan sentirse seguros y pemos hacer antes. Antes de dir ayuda. que una niña dejara de senTambién significa pentirse segura, antes de que sar en todo aquello que deuna adolescente enfrentabería ocupar la vida de una ra una situación que nunniña: aprender, jugar, haca debió vivir, antes de que cer preguntas, descubrir una familia buscara resla ciencia, disfrutar del arpuestas cuando el daño ya te o del deporte, construir estaba hecho. amistades e imaginar con La violencia sexual deilusión lo que quiere lleja profundas consecuengar a ser. cias en la vida de las perProteger esa etapa de sonas. Atender a las víctila vida es una responsabimas, protegerlas y garanlidad compartida. Cada tizar su acceso a la justicia institución tiene una funes indispensable, pero hay ción distinta y necesaria, una tarea capaz y esa diversidad de cambiar el La violencia de capacidades rumbo de mudebe convertirse sexual deja chas historias: en una respuesprofundas prevenir. consecuencias ta que acompaEl Análisis proteja y acen la vida de las ñe, Situacional de túe cuando todapersonas. la Violencia Sevía es posible evixual en Guatetar el daño. mala 2020-2025, presenLa información que hoy tado por la Secretaría contenemos debe servir patra la Violencia Sexual, Exra tomar mejores decisioplotación y Trata de Persones, fortalecer instrumennas (SVET), permite comtos como el Planea y acerprender mejor esta realicar la prevención a los lugadad y reconocer los desares donde realmente puefíos que todavía tenemos de hacer la diferencia: los por delante. hogares, las escuelas y las Su valor está en reunir comunidades. distintas miradas sobre un Un informe cobra vermismo problema. La infordadero sentido cuando mación permite identificar sus hallazgos salen de sus dónde debemos fortalecer páginas. Cuando una sela prevención, mejorar la ñal de riesgo se reconoce, atención y conseguir que alguien escucha, una instilas instituciones respontución responde y una nidan de manera articulada ña encuentra protección a y oportuna. tiempo. Prevenir empieza muEse es el desafío: llegar cho antes de que ocurra antes. Porque prevenir la una agresión. Significa haviolencia también signifiblar, informar, escuchar y ca proteger los sueños, las reconocer señales de riesoportunidades y el futuro go; fortalecer a las famique cada niña, niña y cada lias y comunidades y consadolescente Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Voces desde Flacso

“El petate del muerto” discriminación. Desde nuestros antepasados hasta hace pocas décadas, se ha usado para muchas actividades cotidianas: dormir, sentarse, tejer, secar granos, desgranar maíz, moldear chocolate. Por su significado para actividades de trascendencia espiritual en Pop” se le llama al petate en la mayoría de idionuestras vidas, como nacimientos, aconsejar a los mas mayas. Es una de las palabras más antique se casan, y en petate éramos envueltos al moguas; proviene de un significado muy profunrir, como una manera simbólica de decir que empedo de su pensamiento. “Pop” es el primer mes del zamos una nueva forma de vida regresando al vienaño solar maya y la figura que lo representa contietre de la tierra e integrarnos de nuevo al cosmos. ne un pedacito del petate. De ahí que aún se escuchan frases como “se peEl petate al ser entretejido fue elegido por los antateó” para decir que alguien murió, o bien “asustiguos pueblos para representar el tiemtar con el petate del muerto” para deLa figura que po, pues entendían el tiempo y la hiscir que tratan de crearnos falsos mierepresenta al pop dos, de asustarnos con la mortaja petoria como un entretejido de acontecimientos, por eso el Popol Wuj para los contiene un pedaci- ro no está el muerto. traductores es el libro del tiempo o el Por ejemplo, cuando dicen que si to del petate. que narra los acontecimientos. se suben los salarios de los trabajaEl pop era también el símbolo del podores va haber desempleo, nos están der y la autoridad; se usaba como asiento de goberasustando con el petate del muerto. Cuando dinantes y deidades. Aún hoy, las cofradías indígenas cen que si los pueblos indígenas gozan sus derecolocan a sus santos y vírgenes de pie en un petate chos va haber discriminación al revés, nos están el día de su fiesta. asustando con el petate del muerto. Cuando dicen Ha ido perdiendo importancia como objeque si se respetan los derechos humanos se causato de uso diario y se está olvidando su significará más delincuencia, nos están asustando con el pedo profundo a fuerza de persecución religiosa y tate del muerto. SARÍAH ACEVEDO COORDINADORA DEL PROGRAMA DE ESTUDIOS sobre Pueblos Indígenas y pluriculturalidad sacevedo@flacso.edu.gt

Colaboración

Uso consciente de internet: proteger la privacidad como deber ción, sino constancia en el uso de herramientas accesibles como la autenticación de dos factores, la revisión rigurosa de los permisos en las aplicaciones y la prudencia al conectarse a redes inalámbricas públicas. La educación constituye el pilar indispensable para consolidar este cambio de hábitos. Una sociel acceso generalizado a internet ha revoluciodad informada comprende que los servicios digitales nado la vida cotidiana de las familias guateaparentemente gratuitos cobran con datos personamaltecas, facilitando el trabajo, las gestiones les. Por ello, el sistema educativo, los centros comucotidianas y el contacto con seres queridos. No obsnitarios y los medios informativos deben fomentar tante, la facilidad con la que interactuamos en platauna cultura de higiene digital que enseñe a la poblaformas digitales suele ocultar un hábito riesgoso: la ción a distinguir enlaces fraudulentos, verificar fuenentrega involuntaria de información personal. Cates confiables y configurar filtros de privacidad efida búsqueda, registro en aplicaciones móviles o pucaces. La construcción de un entorno digital seguro blicación en redes sociales construye no depende únicamente de barreras técun perfil detallado de nuestras vidas, La educación cons- nicas ni de leyes a nivel nación; empieza convirtiendo el uso adecuado de la tituye el pilar para con la decisión consciente de cada ciudared en una necesidad impostergable consolidar el cam- dano al interactuar frente a una pantalla. para proteger nuestra privacidad. NaCuando una persona decide cuidar su bio de hábitos. vegar de manera segura exige abandoinformación personal, también resguarnar la ingenuidad digital y adoptar meda a su familia, a sus contactos y a su codidas tecnológicas preventivas en el día a día. munidad frente a las amenazas del entorno virtual. Prácticas tan comunes como compartir la ubiAvanzar hacia una Guatemala moderna exige transcación en tiempo real, publicar fotografías de docuformar la conectividad en una herramienta de promentos oficiales, exhibir rutinas diarias o utilizar la greso y bienestar. Utilizar internet con sentido crímisma contraseña en diferentes cuentas abren puertico, responsabilidad y prevención es la clave fundatas directas a fraudes financieros, ciberestafas y sumental para disfrutar plenamente de la era tecnolóplantación de identidad. La ciberseguridad personal gica sin comprometer nuestra tranquilidad ni vulneno requiere conocimientos avanzados de programarar nuestra intimidad. LESTER HAZAEL GUDIEL VILLAMAR Ingeniero en Sistemas Experto en Ciberseguridad Asesor en Tecnologías del Cuarto Viceministerio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones del Ministerio de Gobernación

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Colaboración

Acercando la estadística a la niñez LUIS PABLO CASTELLANOS Director de Comunicación y Difusión Instituto Nacional de Estadística (INE) difusion@ine.gob.gt

se en una oportunidad para descubrir nuevos conceptos. Un libro para colorear puede acercar a una niña o un niño a la pluriculturalidad de Guatemala. Un desafío puede despertar una pregunn el marco de la celebrata y una pregunta puede ser el coción del Día del Niño, mienzo de un nuevo aprendizaje. una fecha que nos recuerEsta forma de comunicar tamda la importancia de crear espabién nos recuerda algo fundacios donde las niñas y los niños mental: la información estadístipuedan aprender, descubrir, imaca pertenece a todos. No es excluginar y, sobre todo, disfrutar. Es siva de técnicos especialistas, intambién una oportunidad para vestigadores o instituciones. Los reflexionar sobre cómo podemos datos forman parte de nuestra viacercarles conocimientos que les da cotidiana y nos ayudan a compermitan a las nuevas generacioprender lo que ocurre a nuestro nes comprender mejor el país en alrededor. el que viven. Acercar la estadística a la niñez Desde el Instituto Nacional de es, además, una manera de contriEstadística (INE), sabemos que buir a la construcción de una cullas estadísticas puede ser un tetura estadística desde temprana ma complejo cuando se presenedad. Cuando una niña o un nitan únicamente como números, ño aprende a observar, comparar, porcentajes o gráficos. Sin embarpreguntar y comprender inforgo, detrás de cada dato hay histomación, desarrolla herramientas rias, personas, familias, que podrá utilizar ducomunidades y realida- Detrás de cada rante toda su vida. des que forman parte dato hay histoPor eso, considede Guatemala. Por eso, rias, personas, ro que comunicar las uno de nuestros desa- familias, comu- estadísticas también fíos desde la Dirección significa buscar nuenidades y de Comunicación y Divos canales. Además realidades. fusión es encontrar nuede producir informavas formas de informar ción de calidad; deel quehacer del INE y por qué su bemos procurar que llegue a las trabajo es importante para todos. personas de manera clara, comCon esta visión, hemos desaprensible y atractiva. En el caso rrollado materiales dirigidos esde los niños, esto significa hablar pecialmente a niñas y niños, utisu lenguaje, despertar su imagilizando el juego como una herranación y convertir el aprendizamienta para aprender. Libros dije en una experiencia que puedan dácticos que contienen juegos de disfrutar. memoria, dibujos para colorear Cada material que creamos y materiales con desafíos, con el desde la Dirección de Comunipropósito que los más pequeños cación y Difusión del INE busca se acerquen al mundo de las estaprecisamente eso: que las niñas y dísticas de una manera sencilla, los niños conozcan la institución entretenida y acorde con su edad. de una forma diferente, que desLa intención es que las niñas y cubran que detrás de cada númeniños tengan un grato primer conro existe una historia y que sepan tacto con la estadística y desperque conocer Guatemala también tar su curiosidad. Que sepan que puede ser divertido. existe el INE, que se encarga de En este Día del Niño, quererecopilar, procesar y presentar inmos celebrar su curiosidad, sus formación sobre diferentes aspecpreguntas y sus ganas de descutos de la realidad nacional. Que brir el mundo. Porque cuando descubran como los datos ayuacercamos el conocimiento a las dan a conocer nuestro país y a su nuevas generaciones, también espoblación. tamos sembrando las semillas paLa participación que hemos ra que mañana tengamos ciudatenido en actividades con niños danos más interesados en comnos ha permitido ver cómo un jueprender su realidad y participar go de memoria puede convertiren la construcción de su país.

1.3 IGSS gasta 92 % más por accidentes de motoristas por ciento bajó el petróleo WTI en el cómputo semanal con la vista puesta en Oriente Medio.

dólar Q7.64 euro Q8.59

Gustavo Villagrán Redacción

utoridades del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) expresaron preocupación por el aumento de accidentes de quienes se conducen en motocicletas, debido a que el costo hospitalario casi se ha duplicado. Solo en los primeros ocho meses de este año, esa institución ha erogado Q4 millones 640 mil 925 en atención profesional mientras que en todo 2025 lo gastado fue de Q2 millones 414 mil 390, es decir, ya sobrepasó en 92.22 % dicho monto. En este período de 2026, el Seguro Social ha prestado asistencia médica a 13 mil 539 motociclistas, un 45.1 % de los pacientes que recibió en los 12 meses de 2025, que fueron 30 mil 017. Lo anterior fue revelado por José Adolfo Flamenco, presidente de la Junta Directiva del IGSS, en el sexto Congreso Internacional de Seguridad Vial, el pasado 28 de septiembre, en el que destacó el elevado costo de los percances de este tipo de vehículos. El Hospital General de Accidentes Ceibal detalló que estas cifras corresponden a inversión en corsetería, zapatería, prótesis y órtesis para los lesionados. “Detrás de una prótesis no hay simplemente un dispositivo. Hay una persona que quiere volver a caminar, a trabajar, a acompañar a su familia y a recuperar su independencia”, destacó Flamenco. Un trabajo del Diario de Centro América, del 21 de septiembre, resalta que los hechos en moto se incrementaron 18.30 % en los primeros siete meses del año, y los departamentos que lideran la ocurrencia de sucesos son Guatemala, Escuintla, Sacatepéquez, Alta Verapaz y Chimaltenango.

Estadísticas al alza

Los vehículos de dos ruedas representan el 51.29 % del parque vehicular, con 3.4 millones. De acuerdo con los datos proporcionados por Flamenco,

Indicadores:

azúcar US $19.91

petróleo US $91.11

café US $290.75

• La atención hospitalaria en el IGSS en ocho meses casi supera a todo el año pasado Fotos: IGSS

Monedas:

Entre los lesionados se cuenta, además de los conductores, también a los acompañantes.

una cultura distinta donde la integridad tenga prioridad sobre la prisa; donde el trabajador pueda llegar seguro a su empleo y regresar con bien a su hogar. Añadió la necesidad de que peatones, ciclistas, motociclistas y conductores comprendan que comparten el mismo espacio. “Si se consigue que una persona tome en serio una precaución, se estará logrando algo más que prevenir un accidente: estará protegiendo una vida, su familia, su trabajo, sus sueños y su futuro y el de Guatemala”, expresó Flamenco.

Lo que preocupa

“Detrás de una prótesis no hay simplemente un dispositivo. Hay una persona que quiere volver a caminar, a trabajar, a acompañar a su familia y a recuperar su independencia”.

José Adolfo Flamenco Presidente del IGSS

en 2021 hubo 17 mil 095 motoristas accidentados; en 2022, 20 mil 692; en 2023 fueron 23 mil 550; en 2024, 26 mil 748; 2025, son 30,017, y en ocho meses de 2026 van 13 mil 539. Un análisis del Seguro Social, presentado en la actividad, determinó que el impacto económico de los fallecimientos prematuros por accidentes, entre 2009 y 2021,

ascendió a Q39 mil 365 millones. Flamenco sostuvo que la siniestralidad no puede medirse únicamente en cifras porque, más allá de ellas, hay un costo humano que comprende no solo la pérdida de vidas, sino también lesiones permanentes, dolor de las familias y pérdida de proyectos de futuro. “Existe un costo que ninguna estadística captura por completo:

el miedo, la incertidumbre, el dolor y la pérdida de autonomía, y es ahí donde cobra especial relevancia el Hospital de Rehabilitación”, agregó.

Cambiar la cultura

El funcionario del IGSS agregó que se necesita avanzar, y ello no significa solamente construir más carreteras. Sino también edificar

El director de Seguridad Vial de Automóvil Club Guatemala, Juan Carlos Botrán, manifestó que los datos que el IGSS puso sobre la mesa permiten dimensionar la magnitud de este problema. Waleska Sterkel de Ortiz, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana, coorganizadora del Congreso, refirió que lo más preocupante es que la inseguridad vial está cobrando víctimas. Finalmente las entidades de gobierno, así como el sector privado y expertos internacionales que participaron en el congreso, coincidieron en que atender que la seguridad vial no compete solo a las autoridades de tránsito, municipalidades, empresas o trabajadores, sino que es una responsabilidad compartida.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Mineco elabora guías para apoyar a exportadores • Los manuales buscan potenciar los envíos de mercancías y diversificar los mercados Ximena Mazariegos Redacción

l Ministerio de Economía (Mineco) preparó una serie de guías del exportador con el objetivo de facilitar los procesos de comercio exterior, fomentar la diversificación de destinos y brindar herramientas prácticas al sector productivo. La iniciativa liderada por la jefa de la cartera, Gabriela García, busca acercar el conocimiento de la normativa a emprendedores, micro, pequeñas y medianas empresas para que aprovechen los acuerdos comerciales vigentes y adopten decisiones informadas. Estos instrumentos fueron diseñados e impulsados por el Viceministerio de Integración y Comercio Exterior, por medio de la Dirección de Administración del Comercio Exterior. En la actualidad están publicadas dos: Guía del Exportador y Guía del Exportador Tratado de Libre Comercio entre México y Centroamérica. Para el resto de 2026, el Mineco contempla la difusión de los textos dedicados a Perú, la Unión Europea y la República de China–Taiwán.

Los contenidos

El texto general está estructurado para dar un recorrido integral que incluye requisitos legales, cómo obtener el registro de exportador; los permisos sanitarios y fitosanitarios (si el producto lo requiere); reglas de origen, clasificación arancelaria y uso de Incoterms (define quién paga el transporte, el que asume el riesgo y hasta dónde llega la responsabilidad del comprador y vendedor) y detalle de los acuerdos vigentes. En la edición enfocada en México, explica cómo aprovechar el Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (DRCafta). La vicetitular de Integración y Comercio

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Exterior, Ivannia Ponce, explicó que la meta es expandir de forma progresiva estas publicaciones hacia 2027, con el objetivo de cubrir todos los mercados con lo que el país mantiene tratados activos.

Respaldo

Esta iniciativa es bien recibida por la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). La directora de Incidencia del Entorno Exportador de la entidad gremial, Claudia de Del Águila, destacó el valor de contar con información oficial accesible. “Considero que estas herramientas son importantes, sobre todo para las empresas que aún no exportan a estos mercados, porque es una guía de los pasos a seguir. Para quienes ya exportan, les permite actualizarse”, declaró. La profesional añadió que estos esfuerzos se alinean con la estrategia de este sector de duplicar las ventas al exterior hacia 2035, para alcanzar una meta de US $35 mil millones en bienes y servicios. Asimismo, subrayó que los documentos complementan las acciones de promoción del Gobierno, como la participación de los empresarios nacionales en ferias internacionales.

Información valiosa

El exministro de Economía, Rubén Morales, coincidió en que la medida genera oportunidades y enfatizó el valor de la información técnica con respaldo oficial. “Son materiales muy útiles para las empresas, sobre todo para aquellas que no tienen experiencia en exportación o en mercados internacionales, que va a ser su primera vez o que están evaluando entrar”, indicó. “Pueden darle bastante orientación a las compañías, que buscan este tipo de información disponible, en especial de la fuente de Gobierno, porque es la que brinda bastante certeza”, puntualizó.

Enlace para obtener el documento general.

Difusión de los textos Según la Dirección de Administración del Comercio Exterior (DACE) durante 2026 ha capacitado a 463 personas en Guatemala, Quetzaltenango y Jalapa, en materia de certificados de origen y acceso a mercados. La difusión del material se realiza a través de canales institucionales, redes sociales, gremiales empresariales y espacios clave como el Comité Nacional de Facilitación del Comercio y el Consejo Nacional de Promoción de Exportaciones.

Link para descargar la guía de México.

Edición: Adolfo Blanco

• Dispararon contra cien asistentes a una fiesta de 1 mil personas

Las autoridades no han ofrecido detalles sobre los posibles atacantes ni sus motivaciones, y se limitó a señalar que una investigación está en curso. El sheriff de Dooly, Craig Peavy, explicó a los medios que la fiesta reunía a más de 1 mil personas y se produjeron disparos contra medio centenar de asistentes en dos lugares separados por una cuadra. Los fallecidos son dos hombres de 20 y 23 años de edad, mientras que 25 de los 35 heridos fueron trasladados al hospital por la gravedad de sus heridas.

Ola de protestas en Francia paraliza centros educativos

350 casos en 2026

Estados Unidos ha presenciado más de 350 balaceras masivas en lo que va de año, según datos del Gun Violence Archive, que contabiliza este tipo de incidentes y considera como tiroteo masivo aquellos en los que el número de muertos o heridos es de cuatro o superior, sin incluir al tirador. El saldo de víctimas en estos hechos es de más de 9 mil 800 muertos y 18 mil 380 heridos en 2026. Uno de los más recientes tuvo lugar el viernes durante una fiesta privada en un centro comercial de Los Ángeles.

París EFE

EFE

l menos dos personas murieron y 35 resultaron heridas ayer en un tiroteo masivo durante una fiesta en un barrio residencial en el estado de Georgia, en el sureste de Estados Unidos, informaron las autoridades. El ataque tuvo lugar a la 5:25 GMT (11:25 en Guatemala)en la localidad de Vienna, ubicada en el condado de Dooly, indicó la Oficina de Investigación de Georgia (GBI, en inglés).

Investigación en curso

Estudiantes y elementos de la policía se enfrentan en Montpellier.

Entre 400 y 500 centros educativos permanecerán total o parcialmente cerrados este lunes en Francia, de acuerdo con las previsiones del Ministerio de Educación, a consecuencia de las protestas estudiantiles cada vez más violentas que se desarrollan desde la semana pasada. En una tertulia en la cadena France 2 ayer, el responsable de la cartera francesa de Educación, Edouard Geffray, señaló que prevé que el número de establecimientos con las clases suspendidas el lunes sea similar al del pasado viernes.

Incendios y saqueos

En la gráfica, se ve acordonado por la policía el lugar donde se produjo el ataque masivo, durante una fiesta.

El presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial del Yemen, Rashad al Alimi, anunció ayer operaciones militares para recuperar los territorios restantes del país en manos de los hutíes, un mes después de la ofensiva de los rebeldes. Al Alimi aseguró en un discurso televisado que su postura hoy es “asumir la responsabilidad nacional de enfrentar a la milicia terrorista hutí”, señalando que esta decisión “se toma tras haberse agotado todas las oportunidades para la desescalada”. Asimismo, destacó que se da el paso “ante la persistencia de armas fuera de la autoridad del Estado y frente a la amenaza terrorista constante contra la soberanía de la República, la seguridad de sus ciudadanos, la estabilidad de la región y las rutas marítimas internacionales”. •EFE

Agente linchado

La oleada de expresiones de inconformidad estudiantiles comenzó debido al descontento por el deterioro general en los centros educativos debido a la falta de sustitución de los profesores ausentes y los problemas que hay en las instalaciones por razones de mantenimiento. Entre los incidentes más graves figura el incendio de un liceo en Nantes, el jueves, y el linchamiento el viernes de un policía de paisano en Belfort (este), por el que dos personas fueron detenidas ayer.

Israel revisa seguridad aérea extranjera EFE

Yemen trata de recuperar territorios

También indicó que en todo el país ha habido 24 centros “incendiados o saqueados” en el curso de las protestas, además de los bloqueos, los pequeños incendios en las inmediaciones y los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad que se die-

ron en muchos puntos del país. Geffray lamentó que estas marchas hayan dejado 78 trabajadores educativos heridos desde el inicio de la movilización. A pesar de que los sindicatos estudiantiles han llamado a intensificar de nuevo las protestas a partir del martes, el ministro dijo esperar que se retomen progresivamente las clases con normalidad en los lugares donde han sido suspendidas.

El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, ordenó la designación de un “examinador” que lleve a cabo una revisión exhaustiva de los parámetros de seguridad para la aviación civil extranjera, informó su oficina este domingo en un comunicado, después de que la prensa israelí publicó que el Ministerio de Transportes incumplía con su responsabilidad en esta materia. “El premier pidió al jefe del Consejo de Seguridad Nacional, Shmuel Ben Ezra, que designe a un examinador para una revisión exhaustiva de los aspectos de seguridad relacionados con la aviación civil extranjera”, según el comunicado. Netanyahu se pronunció después de que medios israelíes informaron apuntando a un control deficiente por parte de Transportes de los pilotos que guían aviones con destino a Israel. •EFE

EFE

Miami (EE. UU.) EFE

EFE

Tiroteo en Georgia ocasiona 2 muertos

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Latinomérica EFE

Lula y Bolsonaro a segunda vuelta

Nicaragua abandona el Parlacén San José EFE

Nicaragua anunció su salida inmediata del Parlamento Centroamericano (Parlacén), informó ayer la presidenta de ese organismo, la diputada guatemalteca Karla Gutiérrez. El Gobierno de ese país, que copreside el matrimonio formado por Daniel Ortega y Rosario Murillo, notificó su salida del Parlamento Centroamericano a través de una comunicación enviada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Managua a la Junta Directiva del Parlacén, dijo la legisladora guatemalteca al diario nicaragüense La Prensa. Nicaragua no explica las razones de su decisión, aunque se da después de que la Organización de los Estados Americanos (OEA) aprobó por unanimidad una resolución en la que exige la celebración de elecciones libres y la liberación incondicional de presos políticos, a raíz de que el presidente Daniel Ortega dijo que no habrá más comicios en ese país.

São Paulo EFE

EFE

• Las elecciones presidenciales del domingo en Brasil terminan sin vencedor absoluto

Brasileños hacen fila para depositar su voto en una mesa, en Sao Paulo, durante los comicios celebrados ayer.

político de la izquierda brasileña.

Diferencia de dos puntos

El primogénito del exmandatario ultraderechista Jair Bolsonaro, con el 47.31 % de los votos, y el di-

rigente progresista, con el 44.83 %, fueron los dos más votados en una primera vuelta sin opciones por los otros 10 aspirantes, de acuerdo con los datos del Tribunal Superior Electoral (TSE).

Gana gobernación de Sao Paulo Tarcísio de Freitas, un aliado del candidato Flávio Bolsonaro, fue reelegido gobernador del estado brasileño de São Paulo, por una amplia mayoría ante el aspirante Fernando Haddad, hombre de confianza del presidente Luiz Inácio Lula da Silva. El político derechista se impuso con el 62.8 % de los votos en la primera vuelta de los comicios regionales, frente al 36.2 % del candidato progresista, con el 90 % escrutado, y no necesitará disputar una ronda de desempate.

Ya se pronosticaba

La victoria de De Freitas en el estado más poblado de Brasil era dada como cierta por casi la tota-

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

EFE

São Paulo, EFE

Tarcísio de Freitas es candidato vinculado al grupo que apoya al presidenciable Flávio Bolsonaro.

lidad de las encuestas, con base en la alta aprobación popular a su gestión iniciada hace cuatro años.

Tenía optimismo

En el momento de votar en la mañana de ayer, el gobernador se había declarado “optimista” sobre el resultado. “Una buena votación te da autoridad para hacer un buen mandato”, afirmó De Freitas ante los medios de comunicación. Este político de 51 años, ministro de Infraestructura del exmandatario Jair Bolsonaro (20192022), mezcla un talante aparentemente moderado y tecnocrático con políticas netamente asociadas a la orientación ideológica derecha tanto en seguridad como en economía. En el combate contra el crimen organizado, ha abanderado una estrategia de mano dura, lo que llevó a un aumento de las muertes de criminales.

Fuentes de la campaña de Lula habían comentado que el candidato necesitaba cuatro puntos de ventaja para ir con cierta tranquilidad a la segunda vuelta, lo cual no consiguió.

Perú: López Aliaga será de nuevo el alcalde de Lima Lima EFE

El ultraderechista Rafael López Aliaga volvió a ganar la elección para la Alcaldía de Lima, al obtener el 31.2 % de los votos según un sondeo a pie de urna, aunque el Jurado Nacional de Elecciones ( JNE), máxima autoridad electoral debe decidir si puede acceder al cargo al estar prohibida la reelección inmediata de autoridades. López Aliaga, candidato y líder del partido Renovación Popular, que hace apenas cuatro meses fue el tercero más votado en las elecciones presidenciales, a las que se presentó tras dimitir de la Alcaldía limeña, cum-

EFE

l mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, y el senador Flávio Bolsonaro disputarán la Presidencia en una segunda vuelta electoral el próximo 25 de octubre, según los resultados oficiales de los comicios celebrados este domingo, con el 98.36 % del censo escrutado. Flávio Bolsonaro, de 45 años, estuvo desde el inicio del recuento por delante de Lula, que empeora sus resultados con respecto a la primera vuelta de 2022, cuando alcanzó el 48.4 % y 57.2 millones de votos. El hijo mayor de Jair Bolsonaro sumó ayer más de 55.5 millones de papeletas con su nombre, unos 3 millones más que Lula y alrededor de 2 millones más que su padre en la primera vuelta de 2022. Rozó incluso la victoria en la primera vuelta, pero perdió fuelle a medida que entraron los votos de la región noreste del país, bastión

Muchos adversan que se le permita ejercer otra vez el cargo.

plió con los pronósticos que lo situaban como gran favorito para ganar nuevamente los comicios municipales. El sondeo realizado por la encuestadora Datum para América Televisión, que tiene un margen de error del 6 %, dio a López Aliaga el primer lugar con 31.2 %.

Manuel Del Cid

Tipografía presenta libros en Huehue • Será en la primera Feria Libro al Viento Noroccidente de la AGEG y el MCD que rinde homenaje a Víctor D. Montejo Narcy Vásquez Artes

Agenda AGEG

Un total de 86 actividades gratuitas componen la programación, disponible de 9:00 a 19:00 horas, en cuatro recintos de la ciudad: el Parque Central, el Palacio de Gobernación Departamental, el Teatro Municipal José Ernesto Monzón y la Biblioteca del Banco de Guatemala. Entre la oferta destacan lanzamientos literarios, música en vivo y áreas de lectura. Para la niñez habrá talleres de pintacaritas, globoflexia y funciones a cargo de Alexis Cuentacuen-

tos, Raúl López Colibrí y Vicky Velásquez.

Para Víctor D. Montejo

Esta primera edición está dedicada a Víctor D. Montejo, escritor y antropólogo nacido en Jacaltenango, Huehuetenango y una de las voces centrales de la literatura maya contemporánea. Figuaran los títulos Testimonio: muerte de una comunidad indígena en Guatemala, Piedras labradas, Q’anil: el hombre rayo y K’aib’il B’alam: El Jaguar de los Cuchumatanes. Su trabajo ha impulsado la recuperación de la tradición oral maya y la reflexión sobre identidad y memoria. Entre los invitados de fuera están Denise Phé-Funchal, Angie de León, Jeanny Chapeta, , Brisna Caxaj y Rocío Melgar. Del noroccidente: Rudy Gómez, Beatriz Sánchez, Gabriela Macario, Daniel Caño, Wilson Loayes, Miriam Ochoa y Shan López.

La pieza muestra la opresión histórica sobre los pueblos indígenas.

Torotumbo funde mito y denuncia Narcy Vásquez Artes

Tatiana Valenzuela

DCA

uehuetenango vivirá la primera edición de la Feria Libro al Viento Noroccidente del 7 al 10 de octubre, durante la cual Tipografía Nacional (TN) presenta las obras El dictador y yo, Meme Colom, líder de líderes, y ¡EccePericles!, las publicaciones más recientes de su colección, En defensa de la democracia. En el local de la casa editora de la TN se incluye la exposición de más de 70 títulos de sus colecciones de documentos, crónicas, infantil, gastronomía y literatura, en esta feria, organizada por la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG) y el apoyo del Ministerio de Cultura y Deportes, y otras entidades. Meme Colom, líder de líderes, fue mártir del movi-

miento socialdemócrata de los años 70 del siglo pasado y es una obra de Edgar Rosales, que describre la trayectoria de ese líder asesinado. De ese mismo autor se promovará ¡Ecce Pericles!, mientras que El Dictador y yo, de Carlos Samayoa, es la historia de quien fungió como secretario de la presidencia de Jorge Ubico.

Reparto estelar

Lectores en busca de nuevas novedades y temas de interés acudirán al encuentro.

Con las luces bajas y el Teatro de Cámara Hugo Carrillo casi a oscuras, un ritmo ceremonial marcó la noche del jueves 1 de octubre con la apertura en escena de Torotumbo. Los primeros cuerpos aparecieron enmascarados, entre humo y música en vivo, y desde ahí la sala entendió que no iba a ver un montaje convencional. La obra, producida por el Ministerio de Cultura y Deportes en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Ccmaa), abrió la cartelera del mes como parte de las actividades por el retorno de los restos del Premio Nobel de Literatura 1967. La adaptación de Manuel José Arce toma el relato de Asturias y lo lleva a un terreno donde danza, folclor y ritualidad cuentan tanto como el texto. Bajo la dirección de Emy Coyoy, el trabajo corporal y las máscaras sostienen la escena, y el baile místico funciona como lenguaje para hablar de resistencia social, memoria colectiva, abuso de poder e impunidad. El conflicto de la historia es la violación y muerte de Natividad Quintuche, una niña indígena, hija del líder comunitario Sabino Quintuche, a manos de

Estanislado Tamagás, un hombre vinculado al poder. El crimen no se queda en el caso individual: el montaje lo presenta como símbolo de opresión histórica sobre los pueblos indígenas, representada por el talento actoral nacional. En escena participa un elenco numeroso, con Mynor Barillas, como Carne Cruda, María Teresa Ponce como Natayá, Juan Pablo Villatoro como Quintuche y Herbert Ignacio, como Tamagás. Los acompañan, entre otros, Christopher Pérez, Dáriel Pérez, Magaly V. Claudio y Verónica Cornejo. La música es de Sergio Valle, la escenografía de Joam Solo y la videoescena e iluminación de Henry de Paz, quien también asume la dramaturgia.

Tragedia humana

De Paz resumió la apuesta del montaje: “El mestizaje es nuestra verdadera identidad”. A su consideración la pieza eleva la tragedia humana a la categoría de epopeya mítica y es una invitación a mirar cómo los guatemaltecos se construyen como dueños de su destino. La obra mantendrá sus presentaciones los días 8, 9 y 10 de octubre, a las 19:00 horas. El ingreso no tiene costo y el público puede gestionar sus pases digitales a través de las redes sociales y plataformas oficiales del Ministerio de Cultura.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Naomi Alemán

Comic-Con, un universo de historias

• 20 mil personas disfrutaron de cómics, cine, series, videojuegos, cosplay y artistas pañado a distintas generaciones. Niños, jóvenes y adultos llegaron con disfraces trabajados al detalle.

l Parque de la Industria se convirtió en un universo el pasado fin de semana, cuando los cómics, cine, series, videojuegos y el cosplay salieron de las pantallas para encontrarse con más de 20 mil seguidores. La Comic-Con Guatemala 2026 llenó los salones 8, 8/9 y 9 de color, personajes, fotos, música y emoción. Al ingresar, el público fue recibido por un desfile de disfraces inspirados en héroes y villanos de Marvel y DC Comics, protagonistas de películas y series, videojuegos y otras historias que han acom-

Los invitados internacionales compartieron con los aficionados durante las jornadas de la convención.

Atractivos

La jornada incluyó 18 espacios inmersivos, torneos de videojuegos, concursos de cosplay, K-pop, exhibiciones y zonas para coleccionistas. También hubo estands para tomarse fotografías, adquirir cómics, artículos de anime, figuras Funko Pop y otros productos, además de opciones de comida temática que hicieron del recorrido una experiencia para quedarse. Nancy, quien lució como Hinata, de Naruto, resumió el espíritu del encuentro: “Es el momento del año en que todos los fanáti-

cos nos reunimos en un mismo lugar para compartir nuestra pasión”. Javier, caracterizado como Okarun, de Dan da dan, destacó la presencia internacional al afirmar que “nos da la oportunidad de conocer de cerca a grandes talentos que antes solo veíamos en pantallas”.

Cita de generaciones

La convención reunió a figuras de distintas producciones y gene-

Pablo Cahuec Artes

La historia política de Guatemala entre 1950 y 2023 es revisada desde las experiencias de 10 mujeres mayas en el libro Memoria histórica y pensamiento político de las mujeres mayas de Guatemala (1950-2023): un análisis decolonial, de la antropóloga maya k’iche’ Irma Alicia Velásquez. Recorre un periodo marcado por la modernización, la guerra, la represión interna y la firma de los Acuerdos de Paz, pero pone el énfasis en las experiencias de quienes vivieron y participaron en esos procesos. Virginia Ajxup, María Cedillo, María Elena Curruchiche, María Guadalupe García, Bernarda Velásquez, Liliana Hernández, Norma Cajas, Mirian Sirín, Ana María Top y Yamanik Cholotío son las protagonistas de estas historias.

Pablo Cahuec

Lideresas reconstruyen su historia

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Convocan Premios de las Artes 2026

Para Alex, quien llegó como Shoto Todoroki, de My Hero Academia, el valor estuvo en compartir: “Es una fecha que espero todo el año y donde toda la familia puede disfrutar”. Lourdes, caracterizada como Nico Robin, de One Piece, destacó uno de los momentos más esperados. “Ver e interactuar con Steven John Ward es un sueño hecho realidad para muchos de nosotros”, comentó.

Pablo Cahuec Artes

Irma Alicia Nimatuj Velásquez compiló vivencias de 10 mujeres mayas.

Algunas enfrentaron pérdida de sus comunidades; otras defendieron el patrimonio, la justicia indígena y derechos de los pueblos. Entre los casos están mujeres que bloquearon la aduana de Tecún Umán, San Marcos, hasta conseguir la reducción de 75 % de una deuda agraria de más de Q7 millones.

raciones: Natalia Tena, recordada como Nymphadora Tonks, en Harry Potter; Steven John Ward, quien da vida a Dracule Mihawk en el live action de One Piece, y Ben Hardy, conocido por X-Men: Apocalipsis. Los amantes del doblaje también se encontraron con Mario Castañeda, la voz de Goku adulto, en Dragon Ball; Laura Torres, quien interpreta a Goku niño, e Idzi Dutkiewicz, voz de Tony Stark/Iron Man.

MCD

Naomi Alemán Redacción

A partir de relatos, el libro plantea el concepto de “liderazgo político alterador”, que comprende formas de participación comunitaria, que suelen quedar fuera de las definiciones de la política. La investigación fue desarrollada entre 2025 y 2026 mediante entrevistas y encuentros intergeneracionales.

El Ministerio de Cultura y Deportes abrió las convocatorias de los Premios Nacionales de las Artes 2026, que reconocen la trayectoria, los aportes y la creación de artistas que contribuyen al desarrollo cultural de Guatemala. La edición contempla los Premios por Trayectoria y Aportes al Desarrollo, para disciplinas como teatro, danza, música, marimba y artes circenses. También incluye el Premio Carlos Mérida, máximo reconocimiento a las aportaciones a favor del arte y la cultura a través de las artes visuales, y el Certamen Permanente Centroameri-

Tres invitaciones de la cartera de Cultura y Deportes cerrarán el 12 de octubre.

cano 15 de Septiembre, con categorías de literatura (novela), cine en desarrollo (guion), danza (coreografía para danza tradicional) y música (obra para coro SATB). Las nominaciones pueden presentarse hasta el 12 de octubre. Las bases completas están disponibles en la página web mcd.gob.gt.

Club Xelajú

Edición: Juan José Corado y Herbert García

El cuadro chivo consiguió otra importante victoria como local y se metió a la zona de clasificación.

Xelajú gana y asciende Xelajú se repuso a la tempranera expulsión de Kevin Ruiz, en el minuto 25, y derrotó 2-0 a San Pedro en el partido disputado en el estadio Mario Camposeco. Con ese resultado, los chivos ascendieron al quinto lugar del Torneo Apertura, pero tienen un partido más que Mixco, que no jugó este fin de semana debido a que el cotejo contra Municipal se pospuso por el aporte de jugadores que hace el once rojo a la Selección Nacional. San Pedro, que no pudo aprovechar la ventaja numérica que tuvo en la cancha, no logró conseguir un buen resultado y descendió hasta el séptimo lugar del certamen y se salió de la zona de clasificación.

Cobán se recupera

En otro partido disputado en la jornada 12, el cuadro cobanero derrotó 2-0 a Malacateco y empezó a ascender posiciones en el certamen. Otro que va en alza es Marquense, que venció 2-1 al alicaído cuadro de Antigua.

Selección no depende de ningún resultado • El combinado nacional necesita derrotar hoy a Surinam para avanzar a los cuartos de final de la Liga de Naciones Juan José Corado Redacción

Los escenarios de Guatemala

egularmente cuando la Selección Azul y Blanco llega a una última jornada de alguna eliminatoria o de un torneo, acude con la calculadora en una mano y con el rosario en la otra. En la actual Liga de Naciones, el equipo azul y blanco no afronta el último partido -que disputará hoy contra Surinam a partir delas 18:00 horas en el estadio de El Trébol-, buscando un buen resultado y escuchando la radio para saber cómo quedan los otros equipos.

Opción 1

Una victoria y a festejar

En esta ocasión, el cuadro nacional necesita derrotar hoy al conjunto surinamés y, cuando concluyan los 90 minutos, podrá dar rienda suelta al festejo, ya que con ello se clasificará directamente a la fase final del torneo regional de selecciones de la Concacaf y, además, asegurará su permanencia en la Liga A. Y lo anterior se debe a que, como pocas veces también, la jornada del viernes fue favora-

Si gana, se clasifica a los cuartos de final, que se jugarán del 9 al 17 de noviembre contra México, Estados Unidos, Canadá y Panamá. Además, se mantendría en la Liga A.

Opción 2

Si Guatemala pierde, no se clasifica y peligra con descender a la Liga B.

Opción 3

Si empata hoy, no se clasifica y para no descender a la Liga

ble para el conjunto nacional, que consiguió un valioso punto contra Surinam en Paramaribo y, luego, Honduras perdió contra Martinica y El Salvador, frente a Jamaica. Ante ello, el cuadro nacional quedó en el tercer lugar del Grupo B con cuatro unidades; sin embargo, si logra llevarse los tres puntos esta noche, llegará a siete unidades y empatará en el primer lugar al cuadro cari-

Posiciones Grupo A EQUIPO PTS JJ JGJE JPGF GC DG 1. Surinam 7 3 2 1 0 5 3 +2 2. Jamaica 6 3 2 0 1 5 3 +2 3. Guatemala 4 3 1 1 1 8 3 +5 4. Honduras 3 3 1 0 2 4 5 -1 6. Martinica 3 3 1 0 2 4 6 -2 5. El Salvador 3 3 1 0 2 3 9 -6 B necesitaría que El Salvador y Martinica empaten, o que Honduras pierda con Jamaica.

beño, pero con una mejor diferencia de goles, por lo que obtendría automáticamente uno de los dos boletos que están disponibles para avanzar a la siguiente ronda. Y lo lograría porque el único que puede llegar a siete, ocho o nueve puntos (dependiendo de cómo quede contra Hondu Honduras) es Jamaica, pero el cuadro catracho, Martinica y El Salvador (que tienen tres unidades),

solamente pueden llegar a seis, por lo que los dos boletos quedaron a disposición únicamente de Surinam, Jamaica y Guatemala.

Todo puede cambiar

Así como el conjunto chapín tiene muchas opciones de clasificarse y no depende de ningún resultado para hacerlo, también puede quedarse con las manos vacías. Si Guatemala empata o pierde hoy, los clasificados serían Surinam y Jamaica y el equipo chapín peligraría, incluso, de descender a la Liga B. A pesar de la buena posición en la que quedó el cuadro que dirige Luis Fernando Tena, luego de la joranda del viernes, un resultado adverso de hoy lo podría dejar sin boleto y también enviarlo a la categoría inferior. Y es que si Guatemala tropieza hoy y existe un ganador en el duelo entre Martinica contra El Salvador, al tiempo que Honduras derrote a Jamaica en Tegucigalpa, terminaría en la penúltima posición, por lo que descendería a la Liga B, ya que bajan los dos últimos equipos. En sí, el escenario es positivo para la Bicolor, pero se puede transformar en una noche de terror si no logra derrotar al cuadro surinamés hoy en El Trébol.

EQUIPO PTSJJJG JEJP GF GC DG 1. Municipal 23 10 7 2 1 16 5 +11 2. Guastatoya 22 11 7 1 3 17 12 +5 3. Antigua 21 11 7 0 4 21 17 +4 4. Marquense 19 12 6 1 5 13 15 -2 5. Xelajú 18 12 5 3 4 24 14 +10 6. Mixco 18 11 6 0 5 19 17 +2 7. San Pedro 18 12 5 3 4 14 12 +2 8. Cobán 13 12 3 4 5 15 18 -3 9. Aurora 12 11 4 0 7 16 19 -3 10. Malacateco 12 12 3 3 6 12 19 -7 11. Cremas 11 11 3 2 6 12 19 -7 12. Suchi 6 11 1 3 7 11 23 -12

Federación de Futbol

Posiciones Apertura 2026

La Azul y Blanco necesita ganar hoy frente al conjunto surinamés para sellar su boleto y mantenerse en la Liga A de la Liga de Naciones.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Fotos EFE

EFE

Con el sello de Xavi

Goncalo Ramos es felicitado por sus compañeros luego de anotar el gol del triunfo lusitano.

Países Bajos encontró ante Serbia el sello de Xavi Hernández en una secuencia de 30 pases que culminó Zirkzee para resolver un partido incómodo (2-1), sumar una victoria trabajada y cerrar invicta el primer parón del técnico español. El equipo naranja alcanzó dos triunfos e igual número de empates en sus cuatro primeros cotejos al frente de la selección oranje en la Liga de Naciones. En otro encuentro, Dinamarca derrotó 1-0 a Gales.

Verstappen se impone El cuádruple campeón mundial neerlandés Max Verstappen ganó el aplazado y caótico Gran Premio de Baréin, el decimosexto del Mundial de Fórmula Uno.

Márquez luce genial

EFE

El español Marc Márquez logró su sexta victoria de la temporada luego de ganar el Gran Premio de Japón de MotoGP disputado ayer.

Portugal gana y sigue perfecto • El equipo luso derrotó a Noruega y mantuvo su imbatibilidad

Goleada histórica

EFE

Un Jude Bellingham estelar fue el artífice de una histórica goleada 7-0 de Inglaterra contra Croacia en la Liga de Naciones de Europa.

Bills pierden el invicto Los Buffalo Bills perdieron ayer su condición de invictos en la NFL al caer contra New England, mientras que Los Ángeles Rams vencieron a Philadelphia.

Guatemala, lunes 5 de octubre de 2026

Redacción EFE

ortugal venció 2-1 a Noruega en el Estádio do Dragão y aseguró su clasificación a los cuartos de final de la UEFA Nations League sin la presencia de Cristiano Ronaldo.

Resultados Liga A Croacia - Inglaterra España - Chequia Grecia - Alemania Portugal - Noruega Gales - Dinamarca

0-7 3-1 0-0 2-1 0-1

HOY Franacia - Bélgica Italia - Turquía POSICIONES Grupo Equipo A1 Francia A2 Países Bajos A3 España A4 Portugal

Pts. 7 8 9 12

Triunfo y liderato

En medio de la polémica generada por la salida de Cristiano Ronaldo, el cuadro luso remontó y se llevó una gran victoria que le permitió asegurar el primer lugar del Grupo A4 del torneo regional de seleccioness. Pero el triunfo no fue fácil, ya que Noruega se puso adelante con un tanto de Kristoffer Ajer en el minuto 36. Sin embargo, Portugal reaccionó bien y encontró rápidamente el empate por medio de João Cancelo dos minutos después, y en plena recta final del partido Gonçalo Ramos marcó el tanto de la victoria.

Nuno Mendes disputa un balón con el noruego Andreas Schjelderup en el partido ganado ayer por los portugueses.

El equipo dirigido por Jorge Jesus mantuvo una campaña perfecta con 12 puntos.

Alemania sufre

Grecia alargó su estupenda racha de resultados luego de igualar 0-0 con Alemania, esquivó la de-

rrota y está a un paso de lograr su objetivo, la clasificación para los cuartos de final que se complican para la selección de Jurgen Klopp, incapaz de romper la fortaleza helena y ganar en Salónica. Los teutones siguen sin convencer con su nuevo entrenador.

El griego Kostas Tsimikas se anticipa a Tom Bischof en el duelo empatado por Alemania.

E - 6 5 8 -2 0 2 6