Guatemala, lunes 4 de mayo de 2026
diariodecentroamerica
dca.gob.gt
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
No. 41,753
Diario de Centro América
![]()
Guatemala, lunes 4 de mayo de 2026
diariodecentroamerica
dca.gob.gt
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
No. 41,753
Diario de Centro América
Coordinación interinstitucional, control territorial y acciones preventivas se reflejan en distintos indicadores respecto al combate a la delincuencia común y organizada. Durante el semestre al frente de la cartera de Gobernación, además de cifras favorables, destacan las estructuras criminales diezmadas.
Páginas 2 y 3

Navío taiwanés atracó en Puerto Quetzal, en donde abrió sus puertas al público, mientras autoridades de ese país, encabezadas por la embajadora Vivia Chang, compartieron con el presidente Bernardo Arévalo y el ministro de la Defensa, Henry Sáenz.






Mandatario afirma que un periodismo libre es fundamental para fortalecer la democracia.
• En seis meses de trabajo del ministro Villeda también se bajó tasa de homicidios y decomisaron 2 mil 233 armas
Seis mil 779 kilos de cocaína incautados, 2.6 millones de matas de marihuana erradicadas, 28 extraditables capturados y Q2 mil 351.8 millones de bienes despojados al narcotrá co son resultados que se registran en los primeros seis meses de trabajo de Marco Antonio Villeda al frente del Ministerio de Gobernación (Mingob).
Los logros, producto de una estrategia basada en coordinación interinstitucional, control territorial y acciones preventivas, incluyen la reducción de la tasa de homicidios a 16.4 (la segunda más baja pospandemia -la primera fue en 2024 con 16-), 24 mil 776 aprehendidos, 2 mil 233 armas de fuego decomisadas y 780 motocicletas y 323 vehículos recuperados (vea infografía: Esfuerzos reflejados en números).
Villeda, quien tomó posesión el 24 de octubre de 2025, comentó que se ha priorizado una gestión con enfoque en resultados. “Gobernar con integridad es dar la cara, es asumir el control y responder con logros”, expresó, tras reconocer la labor realizada junto a los viceministros.
El funcionario respetó la percepción ciudadana en torno a la inseguridad, pero reiteró los cambios en la forma en que opera el Estado. “Sabemos que muchos ciudadanos sienten un aumento de la inseguridad; los escuchamos y entendemos, pero mi deber es decir, con certeza, que Guatemala no está igual que antes”.
Unen esfuerzos
Subrayó la coordinación interinstitucional. “Antes, las instituciones reaccionaban; hoy nos anticipamos. Antes cada fuerza trabajaba por separado, hoy actuamos de forma coordinada”, refrendó previo a destacar el trabajo conjunto de la Policía Nacional Civil y el Ejército.

“No solo son números, son estructuras debilitadas y delitos que no ocurren”.
Marco Antonio Villeda Ministro del Interior
Como parte de las acciones funcionales, la cartera reportó más de 122 mil operativos policiales en el territorio nacional. “La seguridad no se construye desde un escritorio, se construye desde el territorio”, enfatizó Villeda.
En cuanto a los avances alcanzados en el combate al narcotráfico, el funcionario expresó: “Esto es un mensaje claro, en Guatemala, el crimen está dejando de ser un negocio”.
En el ámbito penitenciario, el titular del Mingob subrayó el fortalecimiento del control interno, lo cual incluye las 327 requisas estratégicas desarrolladas y la construcción del centro carcelario de máxima seguridad. “Se edifica en terreno que fue extinguido a un narcotraficante. Lo que antes servía al crimen, hoy regresa al Estado para imponer orden”, resumió.

El trabajo de las fuerzas de seguridad, durante la gestión del ministro Marco Antonio Villeda, muestra avances en el combate al crimen común y organizado, los cuales se reflejan en estas cifras.
Acciones policiales










24,776 personas aprehendidas








780 motocicletas y 323 vehículos recuperados
%









2,233 armas de fuego decomisadas












16.4






126





3,629 denuncias menos por casos de extorsión
se ubica la tasa de homicidios de enero a la fecha
personas menos resultaron heridas por diferentes causas







47 estructuras criminales impactadas


Incidencia criminal









142 muertes violentas menos comparadas con 2025







206 reportes menos de hurtos y robos de motocicletas

El ministro renovó el compromiso personal y de la institución de continuar con los esfuerzos en beneficio de la población. “La seguridad no es negociable. Estamos en camino de recuperar el control y no vamos a dar un solo paso atrás”, manifestó.
“Este camino no es fácil, pero empezó a dar resultados. Nuestro compromiso es con cada hogar que merece vivir en paz”, agregó.
Respaldan acciones
Analistas coincidieron en que los resultados en materia de se-

Combate al narcotráfico
“Los datos son bastante alentadores. Golpear al crimen organizado con el decomiso o retiro de bienes por más de Q2 mil millones es fuerte”.
Julio Hernández
Criminólogo y experto en seguridad
guridad durante los seis primeros meses de gestión del ministro Villeda reflejan avances en el combate al crimen organizado; sin embargo, señalaron la necesidad de fortalecer las acciones para continuar afrontando este flagelo.
“Es el liderazgo de las carteras involucradas, que trabajan de manera conjunta, lo que facilita mantener el ritmo en la lucha contra el crimen organizado”.
Francisco Girón Coronel retirado
sitivo”, señaló.
Julio Hernández, criminólogo y experto en materia de seguridad, calificó de positivos los resultados y destacó el impacto de las acciones contra estructuras criminales. “Los datos son bastante alentadores. Golpear al crimen organizado con el decomiso o retiro de bienes por más de Q2 mil 300 millones es fuerte”, afirmó.
Mérida detalló que el comportamiento de la criminalidad también responde a dinámicas propias de los grupos delictivos. “Entre más derrotado está un oponente, más esfuerzos violentos va a hacer por mantenerse vigente”, reflexionó, en referencia a algunos hechos delictivos.
Girón insistió en que la articulación entre los ministerios del Interior y Defensa Nacional ha sido clave. “Esa conjunción de esfuerzos permite aumentar los índices de capturas, decomisos y acciones contra el delito”, reconoció.
Consideró que la coordinación actual ha mejorado respecto a administraciones anteriores.






Advirtió que la información debe analizarse tomando en cuenta distintos factores. “Los Estados de excepción, y otros desfavorables, como la situación en los centros carcelarios”, explicó.






28 extraditables capturados, 18 de ellos por su presunta relación con el tráfico de estupefacientes
Control del SP

“Cuando hay líneas directas y objetivos comunes, las carteras no duplican esfuerzos, sino avanzan en una misma dirección”, valoró.



En cuanto al trabajo conjunto entre fuerzas de seguridad, percibió que esto contribuye a generar confianza. “Las operaciones combinadas generan un mayor grado de certidumbre en la ciudadanía, al evidenciar que las autoridades están cooperando para mantener el orden y la paz”, afirmó.








14.9 toneladas métricas de sustancias y precursores químicos inutilizadas

*Se colocó la primera piedra de la cárcel de máxima seguridad
El Triunfo, en Morales, Izabal, donde se concentrará, por lo menos, a 2,000 privados de libertad de alto perfil criminal.


6,779 kilos de cocaína y 696 de marihuana decomisados 2.6 millones de matas de marihuana y 3.7 millones de plantas de hoja de cocaína erradicadas






Q2,351.8 millones es el avalúo de bienes despojados al narcotráfico









El experto recomendó fortalecer la comunicación institucional. “Es muy importante que el Ministerio de Gobernación impulse una política clara para trasladar el mensaje a la población sobre la seguridad objetiva”, puntualizó.
Otras voces
Mario Mérida, exviceministro de Gobernación, consideró que los registros son medibles y reflejan mejoras. “Si hablamos cuantitativamente son incuestionables, permiten inferir que algo se está haciendo mejor que el año pasado”, apuntó.

Contrario a Hernández, valoró el esfuerzo institucional de comunicar los avances. “Hay una mejor línea informativa desde el Ministerio de Gobernación y de la Policía hacia la ciudadanía, lo cual es po-
Francisco Girón, coronel retirado, resaltó la sintonía entre las fuerzas de seguridad: “Se ha notado que ha habido progresos, pero es el liderazgo de las carteras involucradas, que trabajan de manera conjunta, lo que facilita mantener el ritmo en la lucha contra el crimen organizado”.
122 mil operativos policiales se han ejecutado este año en todo el país.
El militar acotó que, aunque se evidencian logros, aún existen retos por atender. “Falta trabajo, pero es necesario mantener el liderazgo institucional para continuar con la lucha contra el crimen organizado”, añadió.
Respecto a la cooperación, Hernández sostuvo que la labor conjunta entre PNC y Ejército no es nueva, aunque genera debate. “Tiene sus pros y sus contras. Permite mayor cobertura y presencia; empero, existe el riesgo del uso excesivo de la fuerza”, razonó.
Subrayó la necesidad de fortalecer a la institución policial. “Después de más de 20 años, seguimos con la misma problemática: no hay suficiente personal. Es necesario invertir más en las capacidades operativas y de profesionalización”, concluyó.





327
requisas se han realizado en diferentes centros de detención, acciones que han permitido reducir la incidencia criminal en las calles
*Trabajos detenidos por amparo otorgado por juzgado correspondiente.

• Guatemala mejoró 10 puestos este año respecto a 2025 en escalafón de este aspecto
Un compromiso con el respeto “irrestricto” a la libertad de prensa y el acceso a la información pública, reiteró el presidente de la República, Bernardo Arévalo, en el marco del Día Internacional de la Libertad de Prensa, conmemorado cada 3 de mayo.
“Reafirmamos un principio esencial de toda democracia: sin periodismo libre, no hay ciudadanía informada ni poder que rinda cuentas”, expresó el mandatario en su cuenta de X.
En su mensaje, el jefe de Estado también se refirió a los periodistas que ejercen el oficio con “valentía y ética”. “Gracias por su labor indispensable para el país que estamos construyendo”.
Arévalo reconoció que en el panorama de la libertad de prensa aún existen desafíos y aseveró que en ese sentido “trabajamos para que nunca más informar sea un riesgo”.
Mejora percepción
De acuerdo con últimos datos publicados por la organización internacional Reporteros Sin Fronteras, en su Clasificación Mundial de la Libertad de Prensa 2026,

Garantizada en el artículo 35 de la Constitución, la libertad de emisión del pensamiento es un pilar que el Gobierno, encabezado por el mandatario Bernardo Arévalo, busca fortalecer.
Guatemala subió 10 puestos respecto a 2025.
Los datos arrojan que el país se posiciona en el puesto 128 con una calificación de 43.21, lo que representa una mejora en comparación del 138 (40.32) que ocupó el año pasado.
El indicador observa a 180 naciones y territorios del mundo y mide la situación para ejercer el oficio en cada uno.
En el caso de Guatemala, Reporteros Sin Fronteras señaló: “La libertad de expresión está garantizada en la Constitución, pero este derecho es constantemente vulnerado por autoridades y actores políticos. Los periodistas y medios que investigan o critican actos de corrupción y violaciones de los derechos humanos suelen padecer represalias, como campañas de acoso y persecución penal”.
Desde el sábado, hasta hoy, Guatemala recibió la visita del Escuadrón Naval de la Amistad de la República China (Taiwán), que arribó en el Puerto Quetzal.
La presencia se enmarca en una estrategia de “puertas abiertas” impulsada por el Ejecutivo, aseguró el ministro de la Defensa, Henry Sáenz.
“Es parte de esa estrategia por mejorar nuestra relación con países vecinos que tenemos los mismos principios y valores, países democráticos en que las fuerzas armadas están subordinadas al poder civil”, añadió el funcionario.
En su estadía, la flota ofreció una presentación de maniobras, música y artes en la Plaza de la Constitución que refuerza la amistad entre ambas naciones.

Fuerzas penitenciarias, civiles y castrenses llevaron a cabo una requisa contra 655 terroristas del Barrio 18 en el sector 11 del Centro de Detención Preventiva para Hombres de la zona 18, durante la cual incautaron celulares, drogas y chips para teléfono. El operativo se ejecutó con la participación de elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), el Ejército y el Sistema Penitencia-

rio (SP). De acuerdo con los datos oficiales, el desplazamiento dio como resultado la localización de 16 teléfonos celulares, cuatro chips SIM, una memoria USB, 64 envoltorios de marihuana y un paquete de la misma hierba, de aproximadamente una libra.
La inspección efectuada busca cortar, no solo los suministros ilegales en poder de los presos, sino sus comunicaciones.
Además, dentro de la droga incautada también se reportó el hallazgo de cinco puros y cuatro bolsistas de marihuana y trituradores para moler el cannabis, así como 50 piedras de crack y 28 bolsas pequeñas de nailón con cocaína en su interior.
La Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica de la PNC también reportó la erradicación de 110 mil 68 matas de marihuana en fase de apro-
vechamiento, en un área montañosa de Las Cruces, Petén.
La droga tiene un avalúo aproximado de Q55 millones 34 mil, y fue incinerada en el lugar por los elementos antinarcóticos de la institución policial.
En otro operativo llevado a cabo el fin de semana, en el caserío Rachoquel, aldea Xequemeyá, Momostenango, Totonicapán, la PNC erradicó e incineró 5 mil 110 plantas de marihuana en fase de aprovechamiento, valoradas en Q2 millones 555 mil.
• Cuerpo de Ingenieros de EE. UU. dará los servicios requeridos
El Gobierno de Guatemala, a través del Ministerio de la Defensa Nacional, desembolsó US $100 millones (Q767 millones) al Cuerpo de Ingenieros del Gobierno de los Estados Unidos para la elaboración de seis proyectos de infraestructura prioritaria en el país, como parte del acuerdo rmado el pasado 15 de enero.
La información se confirmó, según los documentos subidos al evento con Número de Operación Guatecompras (NOG) 29829348, publicado el 17 de marzo y que tiene estatus de adjudicado.
En los documentos que están colgados en el evento consta un oficio del Departamento de Guerra del Gobierno estadounidense dirigido a Henry Sáenz, ministro de la Defensa Nacional (Mindef).
Parte del trato
El dossier firmado por Jessica Topham, teniente coronel del Ejército de Estados Unidos, señala que se ha verificado el pago correspondiente al caso de ventas militares al extranjero por US $100 millones (Q 767 millones).
Al respecto, el titular del Mindef sostuvo que “el depósito en la cuenta del Gobierno de EE. UU. era un requisito de preinversión y factibilidad”.
Resaltó que está por concretarse la agenda del inicio de construcción de los seis proyectos y que el equipo designado ya se encuentra en el país para el avance de los estudios necesarios.
Detalles
Los fondos están destinados al proyecto de infraestructura vial, los cuales fueron recibidos en su totalidad por el Cuerpo de Inge-

nieros de los Estados Unidos el 26 de marzo.
El documento señala que el pago se llevó a cabo en dos partes: el primero por US $99 millones 335 mil (Q766 millones 501 mil 450) y el segundo por US $65 mil (Q498 mil 550).
En los documentos de la licitación publicada también se incluye una carta, donde se detalla que el Cuerpo de Ingenieros brindará servicios como diseño, ingeniería, supervisión y control de calidad en proyectos de carreteras, autopistas, pasos a desnivel y otras obras viales.
El expediente aclara que los trazos aún son preliminares y que sus características finales dependerán de estudios adicionales, como visitas al lugar, análisis ambientales y cálculos de costos.
Proyectos
Entre las obras incluidas está la construcción de un paso a desnivel en la calle Martí, en la capital de Guatemala; un distribuidor vial en Quetzaltenango y otro paso a desnivel en la autopista CA-9 Norte,
La ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Norma Zea, se reunió con Jorgan K. Andrews, encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos, para estrechar lazos y dar seguimiento a una agenda bilateral clave.

Andrews, experto en seguridad y diplomacia, reafirmó su compromiso de trabajar junto al CIV en proyectos que beneficien al país. Este encuentro busca potenciar el desarrollo técnico y la transparencia en la gestión de infraestructura nacional bajo estándares internacionales y de cooperación.
El Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA) abrió sus puertas a cámaras empresariales (AmCham, Agexport y CIG) para darles a conocer las mejoras en su infraestructura.
El recorrido, liderado por el Ministerio de Comunicaciones, destacó la recuperación de plantas generadoras automáticas, nuevos equipos de rayos X y mejoras en el sistema de aire acondicionado. Con estas acciones, las autoridades permiten a sectores productivos conocer hechos que elevan la competitividad y garantizar un servicio eficiente para el turismo y el comercio.

en el kilómetro 56, en Sanarate, El Progreso.
También se prevé la edificación del tramo Arco Noroccidente, que conectaría la CA-9 Norte con la CA-1 Occidente entre El Progreso, Guatemala y Sacatepéquez.
Otras son la ampliación de la autopista CA-2 Occidente, en el tramo entre el puente río Nahualate y San Bernardino, en Mazatenango, Suchitepéquez, y la mejora de la ruta RD-SOL-04 entre Santiago Atitlán y San Marcos La Laguna, en Sololá.
El trabajo a realizar por parte del Cuerpo de Ingenieros de EE. UU. forma parte de un convenio firmado entre el Mindef, el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) y la Embajada de EE. UU. el 15 de enero.
Durante la firma, el acuerdo fue presentado para mejorar la infraestructura vial crítica de un sistema ferroviario que conectará el Puerto Quetzal con una estación logística multimodal en Escuintla y los seis proyectos prioritarios para distintas rutas del país.

Más de 200 sindicatos marcharon el 1 de mayo en la capital para exigir mejoras salariales, libertad sindical y respeto a las jornadas. El desplazamiento reafirmó la lucha histórica por condiciones dignas para los 8.2 millones de guatemaltecos que integran la fuerza productiva actualmente. La movilización, desde el Monumento al Trabajo, zona 5, a la Plaza de la Constitución, se ejecutó en un contexto en el que, según el Ministerio de Trabajo, el 66.2 % de los trabajadores guatemaltecos están en la informalidad y 13.6 % sufre subempleo.
Los avances para la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio, la exposición fotográfica Shipibo Konibo, retratos de mi sangre, y una degustación gastronómica peruana fueron parte de las actividades de la embajada de Perú junto al Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, para conmemorar 169 años de intercambio diplomático entre ambas naciones.

Estuvieron presentes el embajador de ese país sudamericano, Guido Toro; la vicecanciller María Luisa Ramírez Coronado y el ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas.
Herbeth Similox Redacción
Amás de un año de su detención registrada el 23 de abril de 2025, Héctor Chaclán y Luis Pacheco, autoridades indígenas de los 48 Cantones de Totonicapán, hablan desde el Mariscal Zavala acerca de lo que signi ca esto en lo personal, para sus familias, así como de las condiciones de reclusión y su visión sobre la justicia en Guatemala.
Ambos evidencian su descontento, comparten las experiencias en este año de retrasos en su proceso y las acusaciones por las cuales están en prisión, en entrevista concedida a Diario de Centro América
¿Cómo se sienten tras más de un año de su captura?
Pacheco: Es triste, por la separación con la familia. Frustrado; se ve la cooptación de la justicia y el uso malintencionado de los procesos y de los mecanismos legales. Lamento que el sector justicia esté apuntado para criminalizar a personas, no solo a nosotros, sino a diferentes defensores de derechos humanos. Siento indignación, porque en este país es más fácil salir libre cuando uno ha cometido un delito.
Chaclán: Les agradezco por estar acá. Esto es lamentable. La familia me compartió que hubo un medio de comunicación alternativo que ya estaba anunciando nuestra detención a las 6:00 de la mañana de ese 23 de abril. La captura se dio a las 10:30 de la mañana. El impacto que recibió mi familia fue enorme.
El trato ha sido como con cualquier preso común y corriente. Tenemos que estar en el conteo en la mañana, por la tarde; no podemos movernos de un lado a otro. Es tedioso y cansado, porque uno sabe que no es culpable. Es totalmente racista. Lo que ha sucedido últimamente con las audiencias, que no se llevan a cabo, es porque Fundación contra el Terrorismo recusa o los jueces se excusan también, como lo hizo Fredy Orellana, que no solo se inhibió, sino que pidió la prórroga para la prisión preventiva. Si hubiera justicia verdadera y objetiva, no estuviéramos acá.
Lamentablemente el juez natural nunca quiso conocer nuestro proceso. Esperaron a la jueza Carol Patricia Flores Polanco, que nos envió a prisión preventiva, para la diligencia (dos días después). Su objetivo era claro: enviarnos a prisión preventiva. Ella no esperó ninguna prueba y tampoco la hay. Ella dijo que era para que no fuéramos a obstruir la investigación.
A nosotros nos detienen el 23 de abril por las manifestaciones que el pueblo hizo en octubre del 2023. Si viéramos el expediente es una total barbaridad. No tiene sentido. La Sala Tercera no ha sido objetiva en ninguna de sus decisiones y ahora da un plazo de cinco meses más para la prisión preventiva.
¿Cómo han sido sus condiciones en Mariscal Zavala?
Pacheco: Hemos tenido el mismo trato que cualquier privado de libertad. Hemos

recibido respeto de parte del sistema. Uno que otro nos trata como delincuentes de alto perfil. Por lo menos no tenemos una tortura física. Nos tratan con las mismas condiciones, tenemos la misma comida que aquí le dicen rancho (agua pura, frijol y arroz).
Chaclán : Siempre ha habido gente que ha tomado su tiempo de venir, no solo de acá de la capital. A través de ellos logramos comida, porque al final el rancho es muy lamentable. En la mañana probablemente un huevo y en la tarde quizá arroz. Pero la base siempre es frijol. A mediodía, si bien nos va, recado, pero sin carne o desmenuzada.
Las visitas son las que han hecho que nos saciemos de víveres: fruta, comida enlatada, leche y las cosas que necesitamos para nuestra higiene personal. Tanto Luis como yo hemos tenido que ir al hospital porque el cuerpo también empieza a reaccionar.
A mí me hicieron una tomografía de la columna por problemas lumbares. Me hicieron una audiometría porque estoy perdiendo el oído derecho. Me están haciendo estudios por cataratas.
Toda esa información está en el hospital San Juan de Dios. Nosotros no tenemos pri-

Héctor Chaclán y Luis Pacheco conversaron desde el centro de reclusión en el cual están detenidos, tras ser sindicados de varios delitos, por manifestar en defensa de la democracia.
“Lo que quieren implementar es miedo y terror a la población. El pueblo es el dueño de Guatemala”. Luis Pacheco
vilegios. El 27 de marzo me extrajeron cinco muelas y hasta hoy estoy buscando recuperarme. Son situaciones que van más allá de lo que la gente ve, escucha o entiende, porque los daños físicos, psicológicos, económicos y familiares son muy grandes.
Lamento mucho que digan: “Lo merecen por tapar las carreteras, porque subió la gasolina, porque subió la canasta básica”. Los daños van a ser irreparables. Un año presos para que los vecinos nos vean. Son cosas que quedan por siempre en la cabeza de nuestros hijos.
¿Cómo la han pasado sus familias?
Pacheco: Toca sentimientos. Mi esposa me compartió esa tristeza, esa frustración de que no tenemos justicia en Guate-
mala y es la forma en la cual nos atacan o nos torturan psicológicamente los jueces y magistrados que están dentro del Pacto de Corruptos.
Ellos saben que uno tiene la esperanza y, al momento de cambiar las cosas, como somos inocentes, nos va a doler y nos va a pesar. Si tuviéramos algún delito todavía diríamos: “Bueno, toca esperar”.
Sin ninguna condición clara legal ante los delitos de terrorismo, asociación ilícita y obstrucción a la acción penal, uno se siente decepcionado. Sí pega mentalmente. Cuando uno empieza a pensar cuánto tiempo más vamos a estar aquí en esta situación, no tanto por el temor a una condena, que sería aberrante y desastrosa, sino por el dolor mental y de corazón que causa hasta depresión.
Es la forma y estrategia de torturarnos. Lo que nos mantiene en pie es nuestra solvencia interna de que no cometimos ningún delito.
Chaclán: Ha sido una tarea muy dura para nuestra familia porque nosotros éramos los generadores económicos en casa. La fortaleza que ellos han tenido para hablar a los medios, estar en las marchas y hacer pronunciamientos, y no solamente ellos, sino los pueblos, porque son conscientes de
que es un caso de criminalización en contra de los pueblos.
Luis, usted era viceministro en Energía y Minas. ¿Cómo es para un funcionario vivir esto?
Esto es por el evento del 2023. Es muy difícil interpretar que íbamos a tener que vivir esto por haber servido al pueblo. En ningún momento uno pensaba que iba a haber algún tipo de criminalización, y menos al estar fungiendo como servidor público. Es difícil de explicar ese contraste y ese golpe que uno recibe tanto como autoridad indígena como funcionario del actual gobierno.
¿El presidente lo rati có como viceministro y lo mantiene en el puesto?
Es solo en situación de suspensión. Sigo dentro del cargo, pero sin funciones y sin sueldos. Yo le presenté la renuncia al Presidente y él ha dicho que no, por el bien de los pueblos.
Hay muchas personas que no entienden su caso. ¿Hay algo que quisieran explicar?
Pacheco: Muchos no entienden qué es el delito de terrorismo, qué es el de asociación ilícita y a qué se refiere el de obstrucción a la acción penal. Nosotros terroristas no somos. Fuimos autoridades indígenas.
En ningún momento manejamos arma blanca o pistola. Andábamos solo con la vara. Asociación ilícita se refieren a Héctor, Luis, don Esteban Basilio y la compañera María Juana.
No pueden decirle a una organización indígena de más de 200 años asociación ilícita. ¿Obstrucción?, en ningún momento se tuvo ninguna investigación. Mucha gente ni sabe de qué está hablando en las redes.
No nos han querido dar audiencia porque no tienen pruebas. Tienen más de 2 mil documentos, pero de medios alternativos. Ninguno real. Tienen incluso un audio de una entrevista que le di a una radio, que fue pública, y mal utilizan eso de la reserva.
Si no nos han dado audiencia es porque no tienen pruebas contundentes. Tienen un concepto de terrorismo en donde dicen que nosotros creamos miedo e inestabilidad económica, y eso es mentira.
Chaclán: Nosotros mantuvimos esa dignidad y esa autoridad delegada. El pueblo estaba detrás de nosotros. El MP dice: ellos taparon 140 puntos. ¿Cómo nosotros vamos a estar tapando todo el país? 48 Cantones es a
nivel del municipio.
Para los pueblos indígenas la manifestación se hace en la carretera respetando los límites de cada municipio. Para nosotros no es bloqueo, es manifestación. La gente debe entender que ha sido por un servicio comunitario, no por algo caprichoso.
¿Cómo ha sido el acompañamiento internacional, de los 48 Cantones y otros pueblos?
Pacheco: Muy bueno. Primero agradecer a nuestras familias porque ellos han sido el pilar fundamental. A nuestros pueblos indígenas, 48 Cantones siempre ha estado al pendiente. Ha sido muy grande el respaldo. Si fuéramos realmente terroristas no creo que viniera una embajadora a visitarnos.
Chaclán: Es interesante enfatizar lo que dijo Luis. Los 48 Cantones no es solo la junta directiva, es el pueblo. Ha sido respaldo, no apoyo. La comunidad internacional, las embajadas y áreas de la ONU han estado acá.
¿Siguen creyendo en la democracia en Guatemala y en que las luchas realmente valen la pena?
Pacheco: Sí. Las luchas han venido desde los años 40, 60, los 80. Hay muchos héroes anónimos. Gracias a esa gente también tenemos esta poca democracia.
Todas las luchas son buenas y hay que
“Ha valido la pena, porque se evitó un golpe de Estado”.
Héctor Chaclán
hacer ver que sí vale la pena. Es duro estar en la cárcel, sí, pero la prisión es una universidad donde uno aprende y se autoforma. Lo que quieren implementar es miedo y terror a la población. El pueblo es el dueño de Guatemala.
Chaclán: Ha valido la pena, porque se evitó un golpe de Estado. Ahora mismo puedo decir que está valiendo la pena seguir defendiendo la democracia estando acá.
¿Algún mensaje que quisieran enviar a las nuevas generaciones?
Pacheco: Deben prestar atención a la coyuntura de cada gobierno. Las manifestaciones pacíficas no son un delito, es un derecho. Todo vale la pena siempre y cuando haya conciencia de que es para el bien común. Ser autoridad indígena no es un delito.
Chaclán: Darle gracias a todos: católicos, evangélicos, mormones, todas las iglesias que han estado acompañándonos en oración y a todo el pueblo de Guatemala que ha estado con nosotros desde el lugar en donde han podido. A la comunidad internacional igual.
A las nuevas generaciones: tener pasión y amor a esta tierra, que es y seguirá siendo la eterna primavera. Tener siempre ese objetivo en la vida de que ellos serán nuestros próximos gobernantes.
Deben prepararse para esta lucha que vivimos todos los días. Ojalá que muchos de ellos sean personas muy importantes que puedan trascender para bien a nuestro país.
Debemos quitar esa idea de que solo vamos a defender a los pueblos indígenas o solo a mi raza. Esto debe ser un derecho para todos.
¿Qué cambios estructurales cree que necesita Guatemala para evitar que siga la criminalización, que no haya miedo a la protesta social ni a la defensa de los derechos?
Pacheco: Uno de los principales es a partir del Ministerio Público. Es el ente investigador que debe tener objetividad y bases para iniciar un proceso.
El fiscal que tome el mando va a tener un gran trabajo. Luego en el Legislativo: los diputados nombran magistrados y juegan un

rol importante.
Podemos tener un buen presidente, pero si no tenemos alineada la justicia y el Legislativo, es difícil que cambie.
Chaclán: Creo que los cambios se han venido dando desde la elección del presidente actual. El pueblo de Guatemala ya está cansado con los mismos nombres. Estoy seguro de que en el 2027 se va a repetir la misma historia. El Presidente dijo que le preguntaría al fiscal sobre la impunidad, los criminalizados y la corrupción. Ojalá que el nuevo fiscal llegue con esa conciencia y pueda revisar nuestro caso.
¿Consideran que su caso es una especie de mensaje de escarmiento?
Chaclán y Pacheco: Sí. Nos tienen a nosotros como los símbolos de los pueblos indígenas. Claramente es un acto de discriminación y racismo.
¿Cómo ven el rol del Ministerio Público y la Fundación contra el Terrorismo?
Pacheco: Son los vehículos que ahorita están utilizando para criminalizar a defensores de derechos humanos. Si la fundación tuviera objetividad en defender el Estado de derecho, también presentaría denuncias contra mareros, extorsionistas, etc. Pero está en contra de los pueblos.
Chaclán: El Ministerio Público espero que cambie. La fundación creo que fue creada para criminalizar a la gente buena. Les ha tocado a muchos jueces, fiscales y gente que se está yendo al exilio.
Va a llegar un momento en que esta entidad se va a desvanecer.
Si salieran mañana libres, ¿volverían a liderar un movimiento social?
Pacheco: A nivel de 48 Cantones ya no se puede ser autoridad. Esa es una experiencia única en la vida. Si existiera la oportunidad y la necesidad, claro, siempre por el bien común.
Chaclán: Líderes nunca hemos sido. Fuimos autoridades. La autoridad se delega, no se busca. Nosotros no podríamos volver a ser líderes en ese sentido. Pero seguir haciendo incidencia de la buena, claro que sí, mientras no sea algo ilícito.
¿Cuáles son sus esperanzas dentro de su caso?
Pacheco: La esperanza que tengo es que realmente nos asignen un juez efectivo y que no lo recusen, y que el fiscal que tome el mando del Ministerio Público sea objetivo, revise nuestro proceso y se dé cuenta de que es una aberración de todo esto. No somos delincuentes.
Chaclán : Como personas esperamos que esto termine pronto, que con el nuevo fiscal empiecen a desvanecerse también los casos de las personas que están exiliadas. Esperamos ser los últimos guatemaltecos que criminalicen de esta manera. Deseamos que Guatemala esté bien, sana, nutrida.
• La cartera prevé aumentar en más de 4 mil 300 establecimientos educativos dicha medida
Este año el Ministerio de Educación (Mineduc) tiene como meta alcanzar una cobertura del 60 % de centros educativos, unos 21 mil 553 de un total de 35 mil 922, con alimentación servida para garantizar que las provisiones sean consumidas por los estudiantes, a quienes está dirigido el programa, a rmó Francisco Cabrera, viceministro Técnico de Educación.
“En este momento, en el 48 % de escuelas del país (17 mil 242) se sirven las raciones, lo que ya es bastante bueno porque empezamos en cero el año antepasado”, subrayó Cabrera.
La cartera ha estado hablando con las Organizaciones de Padres de Familia (OPF) sobre la diferencia marcada que hay entre el alimento que se sirve y se consume en la escuela y aquel que se envía en bolsas, cuyo efecto se dispersa.
El Mineduc tiene previsto invertir este año Q3 mil 439.3 millones en el programa de alimentación escolar, recursos que serán trasladados en cinco desembolsos a las OPF.
Propuesta legislativa
El funcionario dio a conocer que recientemente se presentó un anteproyecto de ley al Congreso

de la República, el cual contempla la construcción de cocinas en escuelas que no cuentan con ellas.
“Si esa iniciativa logra avanzar, eso nos ayudaría, nos permitiría condiciones para acelerar la recuperación de la alimentación servida”, manifestó Cabrera.
La normativa planteada establece que la edificación esté a cargo de la Unidad de Construcción de Edificios del Estado (UCEE),
del Ministerio de Comunicaciones, dado que el Mineduc no puede hacer obra física.
También pueden ejecutar estas tareas las municipalidades, que están facultadas para hacer infraestructura nueva; para ello se les asignarán fondos, detalló el viceministro Técnico de Educación.
Cabrera recordó que en el presente período de Gobierno se re-
gresó a la modalidad de comida servida y que hay casos en los que todavía se entregan bolsas de víveres, debido a que algunos planteles carecen de espacios adecuados para cocinar. Actualmente, se trabaja en el remozamiento de estas áreas y se pide apoyo a las comunas para construir en los centros educativos donde hace falta, comentó el entrevistado.
“En este momento, en el 48 % de escuelas se sirven alimentos, lo que ya es bastante bueno porque empezamos en cero el año antepasado”.
Apoyo al aprendizaje
Óscar Hugo López, exministro de Educación, menciona que la alimentación escolar debe garantizarse porque esto mejora el aprendizaje. “El niño que no va bien alimentado a la escuela va a tener dificultad para rendir, relacionarse y crecer sano”, refirió.
Añadió que lo ideal es que la comida se sirva en todos los establecimientos y que se deben generar las condiciones para preparar guisos en los establecimientos educativos.
Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, señaló que el referido programa es un motivador de la permanencia en la escuela debido a que contribuye a que los padres envíen a sus hijos porque tendrán alimento, sobre todo en áreas de mucha pobreza.
Una preinscripción para el segundo Diplomado de Niñeras del año en curso se abrió hoy y se cerrará el 6 de mayo, informó el Departamento de Regulación de Centros de Cuidado Infantil Diario (Drccid), de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS). Para ello se habilitará un enlace es-
te día que será publicado a través de las redes sociales institucionales. El proceso formativo, que se pondrá en marcha, está orientado al desarrollo de habilidades técnicas, emocionales y éticas para el cuidado responsable de niños de 0 a 4 años.
Este programa está dirigido a guatemaltecas de 18 años en adelante que deseen trabajar con la primera infancia y certificarse
tras recibir una capacitación de seis meses, dividida en 11 módulos, enfocados al desarrollo infantil.
El 70 % de los talleres se efectúa de forma virtual y el 30 %, presencial, por lo que se aceptan participantes de toda la república. El diplomado no tiene costo y se imparte en modalidad híbrida, que incluye talleres virtuales y dos jornadas presenciales.


La infraestructura beneficiará a más de 1 mil 300 habitantes de la región.
La entrega de un nuevo puesto de salud en el caserío Caballo Blanco, aldea Mash, Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango, anunció el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas).
La inversión en infraestructura y equipamiento se efectuó a través del programa Crecer Sano. El recinto beneficiará a más de 1 mil 300 habitantes.
“Cuenta con tres clínicas, farmacia y una sala extramuros. Tiene capacidad para brindar servicios de consulta general, vacunación, atención prenatal y emergencias”, indicó la cartera.
La integración de dicho puesto a la Red Integrada de Servicios de Salud del referido departamento “refuerza la capacidad resolutiva local al quedar vinculado de manera directa al Centro de Atención Permanente de Todos Santos. Esta organización permite prevenir la recarga hospitalaria y asegura una ruta clara en la referencia y contrarreferencia de pacientes”, agregó el Mspas.
• Pagos son por pérdidas de cosechas debido a lluvias, sequía e inundaciones
El seguro agropecuario para pequeños productores, cuya vigencia finalizó el 30 de abril y el 1 de mayo, inició el nuevo período, indemnizó a 40 mil 331 campesinos que perdieron sus cosechas debido a condiciones climáticas, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
“De un presupuesto de Q45 millones, se ejecutó el 100 % y las erogaciones fueron por eventos de exceso de lluvia, sequía e inundación”, señaló la cartera.
El despacho recordó que incorporó la cobertura de pérdidas de siembras por desbordamientos de afluentes de agua, debido a que es un fenómeno que también afecta con fuerza a las comunidades. La medida funciona como un respaldo directo para pequeños productores, dado que facilita la recuperación de su inversión ante eventos adversos y reduce los riesgos asociados a la producción.
Asimismo, protege sus medios de vida y les permite planificar con mayor seguridad sus próximos ciclos agrícolas.

Q45
millones fueron ejecutados para dicho apoyo.
Beneficios
Hasta el momento están asegurados 82 mil agricultores de los 22 departamentos, con én-
La herramienta financiera impulsada por el MAGA fortalece la resiliencia de los pequeños agricultores y mejora su calidad de vida.
fasis en las áreas donde el impacto climático es mayor y los labradores requieren mecanismos efectivos de protección. Este apoyo ha sido importante para que miles de familias productoras puedan recuperarse de pérdidas ocasionadas por los referidos fenómenos naturales. De esa cuenta, el seguro les permitió mantener sus cultivos, sostener sus ingresos y dar
continuidad a sus actividades agrícolas.
Con esta herramienta financiera, el MAGA continúa fortaleciendo la resiliencia del sector agropecuario, asegura que más campesinos cuenten con apoyos que les permitan seguir produciendo, mejorar sus condiciones y avanzar hacia una agricultura más sostenible.

De acuerdo con estadísticas de la Dirección del Sistema de Alerta Alba-Keneth, de la Procuraduría General de la Nación (PGN), del 1 de enero al 19 de abril de 2026, se registraron 1 mil 839 alertas por desaparición o sustracción de niñas, niños y adolescentes (NNA), de las cuales 1 mil 422 han sido desactivadas tras su localización.
La mayoría de NNA encontrados es de adolescentes mujeres, principalmente entre los 13 y
16 años. Los casos en este rango suman 883.
Las cifras evidencian un comportamiento particular durante el año en curso. Marzo se posiciona como el mes con mayor cantidad de alertas, con 652, lo cual coinci-
es el número para avisar de una desaparición.
de con el período de descanso por la Semana Santa, una época en la que aumenta la movilidad de las familias en el país.
Mayor impacto Los departamentos con mayor incidencia de reportes son Guatemala, Escuintla y San Marcos. La PGN destacó que la desactivación de alertas refleja la efectividad del sistema y la respuesta interinstitucional; sin embargo, subrayó la importancia de fortalecer la prevención en el núcleo familiar, en especial con los adolescentes.
Cuandoelsistemadejusticiadesdesusentrañasmanifiesta incoherencia, oscuridad y alimenta la polarización, es difícil enfrentar al crimen organizado en sus distintas modalidades, al igual que a la delincuencia común, en particular si la acusación es débil o inconsistente.
Aun así, el Ministerio de Gobernación (Mingob), dirigido por Marco Antonio Villeda, ha marcado diferencia, con golpes permanentes a las estructuras criminales.
No escapa al conocimiento de nadie que las enormes fisuras en el entramado judicial, por compadrazgos, latrocinio o manipulación de las leyes, permiten a los delincuentes retornar a las calles, incluso en pocas horas, para seguir su accionar perverso contra la sociedad, las instituciones y los derechos humanos de la población honrada.
Pese a esta realidad, las autoridades del orden público civil no cesan en su lucha por frenar la criminalidad en el país, mediante distintas estrategias.

EKARIN LARISSA HERRERA AGUILAR
Vicepresidenta de la República de Guatemala DraKarinHerrera@ vicepresidencia.gob.gt
Director General:
Edin Hernández
Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información:
Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Tras seis meses al frente de la cartera del Interior, Villeda ha consolidado acciones que debilitan los esquemas de los principales actores ubicados en oposición a la legalidad.
Las cifras son contundentes: 6 mil 779 kilos de cocaína incautados, 2.6 millones de matas de marihuana erradicadas, 28 extraditables capturados y Q2 mil 351.8 millones de bienes expropiados al narcotráfico son algunos de los rubros en los cuales los resultados permiten dimensionar el trabajo para frenar y diezmar a las bandas ilícitas.
Este desafío, por supuesto, implica la unión del Mingob con la cartera de la Defensa, liderada por el ministro Henry Sáenz.
La fusión da frutos, pese a que existe reticencia en algunos estamentos cuyo objetivo es dividir y multiplicar el mensaje de que no se hace nada.
Sin embargo, la estrategia basada en coordinación interinstitucional, control territorial y acciones preventivas muestra reducción de la tasa de homicidios a 16.4 por cada 100 mil, que es la segunda más baja en los últimos tres años, mientras que en 2024, fue de 16.
En el semestre cumplido desde la llegada de Villeda al Mingob, se contabilizan 24 mil 776 aprehendidos y 2 mil 233 armas de fuego decomisadas. El objetivo de sacar de las calles a los criminales es palpable; la otra parte, mantenerlos fuera de circulación con sentencias acordes a la gravedad de los cargos imputados, le corresponde al Ministerio Público y al Organismo Judicial.
l futuro se construye en colectivo, cuando un país decide apostar, de manera compartida, por las niñas, los niños y los jóvenes. La iniciativa 6764, presentada ante el Congreso de la República el pasado 28 de abril, recoge meses de trabajo conjunto por la ciencia, pero también algo que no siempre se ve en los documentos: historias, sueños y convicciones. Durante la presentación se escuchó la voz de una madrina que habló con certeza: la ciencia hace la diferencia. Lo expresó al ver a niñas y niños de los Clubes de Ciencias descubrir que pueden crear, cuestionar y resolver. Y al comprender que el acceso al conocimiento puede cambiar trayectorias de vida cuando es integral, sostenido y democrático. También estuvieron las voces de la Junta Directiva del Congreso de la República, unidas a la de muchos legisladores ponentes de la iniciativa, que reconocieron en su discurso el impacto de los Clubes de Ciencias. Y ya los visualizan como una nueva ruta para crear oportunidades y potenciar el desarrollo comunitario.
nes que hoy sueñan con seguir participando en un club, verlo consolidarse y crecer. Ellas y ellos empiezan a imaginarse como científicas, ingenieros, astronautas o programadores.
La iniciativa 6764 busca institucionalizar el Programa Nacional de Clubes de Ciencias, impulsado por la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt). Y en el fondo propone algo más grande: convertir estos esfuerzos en una política sostenida, que trascienda gobiernos y se mantenga como una apuesta de país.
La iniciativa 6764 busca institucionalizar el Programa Nacional de Clubes de Ciencias, impulsado por la Senacyt. Y en el fondo propone algo más grande: convertir estos esfuerzos en una política sostenida, que trascienda gobiernos y se mantenga como una apuesta de país.
A quienes ya han dado su respaldo firmando esta iniciativa: ¡gracias! Su compromiso demuestra que es posible construir acuerdos cuando el objetivo es noble: llevar la ciencia a aquellos rincones del país donde no ha llegado.
Pero, sobre todo, destacó la presencia de niñas y jóve-
Y a quienes aún no se han sumado, este es el momento, para que más diputadas y diputados respalden esta propuesta y que al momento de su aprobación sea una ley construida y apoyada por todos y todas, con visión de futuro y sentido de país. Porque cuando la ciencia llega a tiempo cambia trayectorias, transforma. Abre puertas. Despierta vocaciones y confirma algo esencial: el talento está, solo necesita oportunidades.

VIVIANA DE LA PEÑA, RepresentanteAdjuntadeOacnudh,y ALEXANDER LEICHT, DirectoryRepresentanteRegionaldela UnescoparaAméricaCentral
Guatemala se encuentra ante una oportunidad clave para rea rmar su compromiso con la libertad de expresión y la protección de quienes ejercen esta labor esencial para la democracia. Garantizar el ejercicio periodístico sin represalias no es solo deseable, sino una obligación del Estado.
La libertad de expresión, reconocida en el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, entre otros, abarca el derecho a buscar, recibir y difundir información. Esto incluye la labor de periodistas y medios de comunicación, indispensable para la transparencia, la rendición de cuentas y el debate público. Como señaló el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, las y los periodistas “son los ojos y oídos de un mundo en llamas, y la voz de las vícti-
mas en crisis”, subrayando que los ataques en su contra afectan el derecho a la información.
Según el último informe de Unesco: Tendencias mundiales en la libertad de expresión y el desarrollo de los medios de comunicación, existe una disminución mundial del 10 % en materia de libertad de expresión. En Latinoamérica más de 900 periodistas han salido al exilio, revelando un retroceso histórico.
Proteger a quienes informan es proteger el derecho de la sociedad a saber.
La implementación, con enfoque de género y pertinencia cultural, de la Política Pública de Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos, permitirá establecer, entre otros, mecanismos de protección para periodistas, incluyendo a integrantes de radios comunitarias, reconociendo su rol en la defensa de derechos humanos y su exposición a riesgos como acoso, intimidación y criminalización. El Estado debe garantizar un entorno seguro para ejercer libremente el periodismo, sin temor a represalias.
Proteger a quienes informan es también proteger el derecho de la sociedad a saber. En el Día Mundial de la Libertad de Prensa, el llamado es a avanzar hacia medidas integrales para que ninguna voz sea silenciada por ejercer su derecho a informar.

LMGTR.
LUCÍA ARMAS
Directora
a Unesco ha designado determinados días para abordar temas de relevancia global. Estas fechas han sido seleccionadas para ser herramientas que permitan sensibilizar a la población, visibilizar asuntos importantes dentro de la sociedad y fomentar la concientización sobre diversos temas.
Estas declaratorias se enfocan en la educación, la ciencia, la cultura y la comunicación. Los días internacionales se celebran con el propósito de promover el diálogo orientado a la construcción de una cultura de paz. La importancia de estas fechas trasciende la mera conmemoración, pues impulsan a la sociedad civil y a los gobiernos a incorporar estos temas en sus programas y políticas públicas. De esta manera se orienta el desarrollo de acciones que reflejen una visión de pertinencia, inclusión y equidad de género con los recursos necesarios. Los días internacionales son establecidos gracias a la intervención de los Estados miembros, quienes presentan propuestas de interés global. Una vez evaluadas, son aceptadas mediante resoluciones oficiales, lo que ase-
gura su legitimidad y relevancia dentro del ámbito internacional. A lo largo del año se realizan numerosas declaratorias vinculadas con las artes. Se mencionarán aquellas que corresponden a abril: El Día Mundial del Arte, instituido por la Unesco en 2019, se celebra cada 15 de abril con el propósito de impulsar el desarrollo, la promoción y la difusión del arte. La fecha fue elegida en honor al nacimiento de Leonardo da Vinci, considerado por su capacidad de unir el arte y la ciencia.
La importancia de estas fechas trasciende la mera conmemoración, pues impulsan a la sociedad civil y a los gobiernos a incorporar estos temas en sus programas y políticas públicas.
El 23 de abril de cada año, desde 1995, se celebra el Día Internacional del Libro, una fecha que coincide con el fallecimiento de Miguel de Cervantes y William Shakespeare, figuras literarias de referencia mundial. Esta conmemoración tiene como objetivo promover la lectura entre los públicos, fortalecer la industria editorial y proteger la propiedad intelectual.
Cada 29 de abril, desde 1982, se celebra el Día Internacional de la Danza, gracias a la propuesta de la Unesco y el Comité Internacional de la Danza. Esta fecha conmemora el natalicio de JeanGeorges Noverre, creador del ballet moderno, y busca visibilizar la danza como un lenguaje universal capaz de unir culturas y personas. Anualmente se organizan numerosos eventos, festivales y talleres en espacios abiertos que incluyen todos los géneros de danza, involucrando a artistas profesionales, emergentes y aficionados.

Ejecutiva
Cada 4 de mayo se conmemora el Día Internacional del Combatiente de Incendios Forestales, una fecha que invita no solo a reconocer, sino a re exionar profundamente sobre la invaluable labor de quienes, con valentía y compromiso, protegen los ecosistemas y, con ello, el presente y futuro de Guatemala. El combate a incendios no es una tarea sencilla. Año con año, extensas áreas del territorio se ven afectadas por incendios forestales, muchos de ellos provocados por el ser humano. Detrás de cada uno hay consecuencias que impactan el ambiente y la calidad de vida de las comunidades. Frente a esta realidad, mujeres y hombres combatientes se enfrentan a ellos en condiciones adversas, terrenos difíciles y riesgos constantes para salvaguardar los recursos naturales.
A quienes continúan en esta labor, mi reconocimiento absoluto. Sé que su trabajo no tiene horarios; son jornadas extensas e intensas impulsadas por una convicción profunda de proteger al país; su esfuerzo es un ejemplo de compromiso ciudadano y amor a Guatemala.
Desde la SE-Conred se reconoce que su labor es fundamental, así como su vocación de servicio, su entrega y su profundo amor por Guatemala lo que hace posible atender las emergencias que año tras año afectan el territorio, porque ellos son la primera línea de respuesta. No se puede hablar de es-
ta fecha sin recordar a quienes han perdido la vida en el cumplimiento de su deber; cada combatiente caído representa una historia de servicio y entrega que permanece viva; a sus familias, quiero expresarles que su sacrificio no ha sido en vano y que su legado sigue presente en cada acción que realiza el Sistema Conred; hoy se les rinde un homenaje sincero y respetuoso. A quienes continúan en esta labor, mi reconocimiento absoluto. Sé que su trabajo no tiene horarios; son jornadas extensas e intensas impulsadas por una convicción profunda de proteger al país; su esfuerzo es un ejemplo de compromiso ciudadano y amor a Guatemala. A sus familias, les digo: siéntanse orgullosas; su apoyo es parte esencial de su misión; cada combatiente representa no solo una labor extraordinaria, sino también un motivo de admiración dentro y fuera de nuestras fronteras. En este día reitero el compromiso de seguir trabajando para mejorar sus condiciones, fortalecer sus capacidades y, sobre todo, avanzar en la prevención y en la concientización que estos siniestros causan. Recordando que la prevención es una tarea compartida, por lo que hago un llamado a toda la población para prevenir los incendios forestales. Hoy más que nunca levantemos la voz y digamos juntos: ¡Alto al fuego!
dólar Q7.63 euro Q8.95 café US $286.40
• Estos establecimientos son cruciales en la atención a menores
Afecciones a menores
Alrededor del 17 % de los menores de cero a cinco años han experimentado algún episodio de diarrea y, de ellos, el 61 % recibieron asistencia médica en centros de salud u otro tipo de proveedores, revela la Encuesta Nacional de Desarrollo en Salud (Endesa), presentada la semana pasada por el Instituto Nacional de Estadística (INE).
En los casos de infecciones respiratorias agudas (Iras), el 73 % de los padres de los infantes los llevaron también a este tipo de establecimientos, lo que los convierte en la principal fortaleza sanitaria del país.
El estudio señala que la búsqueda de atención profesional es mayor en cuidadores que han culminado el nivel medio (66 %), en comparación con quienes tienen escolaridad primaria o ninguna, con 48 %.
Asimismo, por tipo de padecimiento, los progenitores se decantan por servicios de estos cen-
La Endesa, elaborada por el INE, subraya que el 44 % de la población enfrenta algún grado de inseguridad alimentaria y 18 % vive una situación severa, lo cual implica quedarse sin alimentos o incluso pasar un día entero sin comer.
Los pueblos indígenas y afrodescendientes presentan un 53 % de inseguridad alimentaria y un 23 % en grado severo. En las áreas rurales las cifras alcanzan el 53 % y 23 %, respectivamente.
tros, al grado que 82 % de la niñez que tiene un mal respiratorio en el área urbana fue atendido en estos lugares, y el 69 % de quienes residen en áreas rurales. Además, 77 % son hombres y 69 % mujeres (vea gráfica: Radiografía salubrista).
Una de las estrategias del Gobierno es invertir en remozamiento o construcción de centros y puestos de salud en la provincia.
El análisis se llevó a cabo en centros de salud y en el Hospital Nacional de San Pedro Necta, Huehuetenango, y concluye que los infantes de uno a cuatro años el 57.5 % padece de Iras, principalmente catarro común 71 %, neumonía 19.1 % (variante más frecuente en lactantes) y bronquitis; mientras que otras afecciones de esta categoría tuvieron baja incidencia.
Lugares de curación
De 2024 a la fecha, se han construido y equipado no menos de 45 centros de salud en seis departamentos, donde se registra un alto porcentaje de población indígena, según el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. Los departamentos priorizados con este tipo de atención son San Marcos, Quiché, Alta Verapaz, Chiquimula y Huehuetenango, donde existe un alto porcentaje de ciudadanos vulnerables. La cartera de salud estima que estas instalaciones benefician a alrededor de 208 mil 72 personas.

millones de dólares invertirá la petrolera estatal boliviana YPFB en el puerto chileno de Arica.
Estos son los lugares que buscan los guatemaltecos para curarse de infecciones respiratorias agudas (Iras) y diarreicas, según Endesa 2025.
(En porcentaje)
Diarrea
Iras
Centro o proveedor de salud
Público
Privado
ONG
Proveedor comunitario
Otro
Búsqueda de atención por tipo de enfermedad, según variables socioeconómicas
Diarrea
Iras
Hombre
Indígena/ afrodescendiente
Educación de la madre
Preprimaria/ninguna
• Según Cepal, el incremento en los ingresos ronda el 41 % comparado con quienes solo cursaron la secundaria
La Paz EFE
La educación técnica profesional mejora el acceso al empleo en América Latina y permite elevar los ingresos hasta en un 41 % frente a quienes solo tienen formación secundaria, según un informe de la Comisión Económica para América Latina (Cepal) y la Fundación Ayuda en Acción. El reporte Educación técnicoprofesional en América Latina en el marco de la digitalización, divulgado recientemente en La Paz por las dos instituciones, señala que ese tipo de capacitación es una herramienta para la reducción de las desigualdades y una vía de inclusión para las nuevas generaciones.

“Los estudiantes de técnica ganarían en promedio un 41 % más en términos de sus ingresos laborales”, afirmó la oficial de Asuntos Sociales de la Cepal, Daniela Trucco, quien presentó el estudio en un acto al que asistieron viceministros bolivianos de trabajo y educación y representantes de empresarios.
Comparaciones
En Brasil, los egresados en este nivel pueden alcanzar emolumentos hasta un 82 % adicional de quienes solo cursaron secundaria, mientras que en Ecuador el incremento llega al 51 %, y en El Salvador y Uruguay ronda el 45 %, entre las cifras más destacadas en el documento.
Trucco agregó que en América Latina el promedio de personas en

pobreza es de 16 %, entre quienes tienen educación secundaria, pero la cifra se reduce al 8 % en las que cuentan con cursos técnicos.
la
El estudio ve un peligro en la automatización en las tareas administrativas.
En el caso de las mujeres, la investigadora explicó que existe “un doble impacto” porque mejora sus salarios y su empleabilidad, en un
contexto en el que la automatización amenaza puestos de trabajo en servicios y las jóvenes tienden a formarse menos en áreas tecnológicas, que son más rentables. Las tasas de ocupación entre mujeres formadas técnicamente pueden ser hasta de 19 puntos porcentuales más altas frente a aquellas con menor nivel educativo, “lo que refuerza el papel de esta formación en la reducción de brechas”. El estudio subraya que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) estima que más del 80 % de las tareas administrativas está en peligro por la mecanización, lo que afectaría en especial a la población joven, por lo cual es necesaria la articulación entre los sectores educativo, productivo y políticas públicas.

La creciente digitalización de los procesos de negocio ha acelerado la adopción de tecnologías orientadas a mejorar la productividad y la seguridad. En este contexto, la inteligencia arti cial y la rma electrónica avanzada comienzan a per larse como una combinación cada vez más relevante para automatizar ujos de trabajo y fortalecer la con anza en las transacciones digitales.
La convergencia implica coexistencia de herramientas e integración para transformar la seguridad digital: de un modelo centrado únicamente en mecanismos criptográ cos, hacia uno que también incorpora el análisis de comportamiento y la identi cación de riesgos en tiempo real. El objetivo es entender si la interacción corresponde a quien dice realizarla.
Es en ese punto es donde la inteligencia arti cial empieza a aportar valor dentro del uso de la rma electrónica avanzada. Su capacidad para aprender, reconocer patrones y procesar grandes volúmenes de información permite añadir una capa adicional de análisis que antes no existía.
Así, la rma electrónica avanzada no solo valida la identidad del rmante, garantiza la integridad del documento y otorga validez jurídica al acto, en equivalencia con una rma manuscrita, sino que puede apoyarse en inteligencia arti cial para reforzar esos mismos procesos.

La combinación de ambas tecnologías amplía sus capacidades. Por un lado, permite fortalecer la veri cación de identidad mediante el análisis en tiempo real de rasgos biométricos, como el reconocimiento facial o la huella, así como patrones de comportamiento, por ejemplo, la forma de interactuar con un sistema. Esto posibilita detectar inconsistencias o posibles fraudes incluso antes de que se materialicen.
Por otro lado, la inteligencia arti cial facilita la automatización de procesos vinculados a la rma electrónica avanzada. Desde la generación y revisión de documentos hasta su envío, seguimiento y archivo, los ujos de trabajo pueden optimizarse, reduciendo tiempos y mejorando la e ciencia en cada etapa.
Adicionalmente, los documentos rmados electrónicamente contienen información que puede ser analizada para facilitar su organización, búsqueda y aprovechamiento. Esto permite no solo gestionar grandes volúmenes de información, sino también generar insumos útiles para la toma de decisiones.
En este sentido, la inteligencia arti cial aporta capacidades de análisis, monitoreo y prevención dentro del proceso de rma electrónica avanzada, mientras que esta última asegura el cumplimiento de estándares legales y de seguridad. Más que tecnologías independientes, su valor radica en su integración.
A medida que estas herramientas continúan evolucionando y se vuelven más accesibles, su adopción seguirá creciendo tanto en el sector público como en el privado. La tendencia apunta hacia entornos digitales donde la seguridad, además de garantizarse, se adapte a los riesgos y dinámicas de cada interacción. hacia uno que también incorpora el análisis de comportamiento y la identi cación de riesgos en tiempo real. El objetivo es entender si la interacción corresponde a quien dice realizarla.
Es en ese punto es donde la inteligencia arti cial empieza a aportar valor dentro del uso de la rma electrónica avanzada. Su capacidad para aprender, reconocer patrones y procesar grandes volúmenes de información permite añadir una capa adicional de análisis que antes no existía.
Así, la rma electrónica avanzada no solo valida la identidad del rmante, garantiza la integridad del documento y otorga validez jurídica al acto, en equivalencia con una rma manuscrita, sino que puede apoyarse en inteligencia arti cial para reforzar esos mismos procesos.



• Autoridades nombraron a este intérprete como Mensajero de la Paz por su contribución a la Lengua
Pablo Cahuec Artes
En reconocimiento a su trayectoria en favor de la inclusión y la accesibilidad para la comunidad sorda, Sergio Parada Higueros efectuó el 30 de abril, recién pasado el Cambio de la Rosa de la Paz en el Palacio Nacional de la Cultura, distinción que lo reconoce como Mensajero de la Paz por su labor pionera en la promoción de la Lengua de Señas de Guatemala (Lensegua). Parada, considerado uno de los principales impulsores de Lensegua, ha dedicado más de cuatro décadas a fortalecer el acceso a la comunicación y al reconocimiento de los derechos de las personas con alguna discapacidad auditiva, y se ha convertido en un referente regional en la construcción de una sociedad inclusiva.


Guatemala
El acto contó con la presencia del ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, y la directora general de Patrimonio Cultural y Natural, Ana Claudia Monzón. Durante la ceremonia, su hija Tikalia Parada fue la encargada de entregar la rosa y, posteriormente, el ministro Méndez Salinas le otorgó el reconocimiento como Mensajero de la Paz, junto con un pin y un diploma que acreditan su nombramiento.
“Recibo este reconocimiento con inmensa humildad y gratitud. Más que un logro personal, esta designación pertenece a todos quienes trabajan incansablemente en las comunidades, eligiendo el diálogo sobre el conflicto, y la esperanza sobre el miedo”, expresó Parada.
Entre sus principales aportes destaca la adaptación a Lensegua de la Cartilla Cívica, el Himno Nacional, la Jura a la Bandera

y la oración del Padre Nuestro, contribuciones que fortalecen el acceso de la comunidad sorda a la vida cívica y cultural.
Legado
“Esta rosa representa años de abrir canales entre dos mundos que nunca debieron estar separados. Representa la dignidad de la comunidad sorda y el derecho de todos a participar en la vida del país”, señaló Méndez.
Su hija Doris Parada recordó que su padre fue procreado por el primer matrimonio de personas sordas en el país. Desde temprana edad, asumió el papel de puente entre el mundo oyente y las personas con discapacidad auditiva, una vocación que marcó toda su vida. Parada se desempeña como presidente de la Asociación de Intérpretes para Sordos y Sordociegos, desde donde impulsa acciones en diversos ámbitos.
Pablo Cahuec Artes
Con motivo del Día Internacional de la Danza, el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias fue escenario del Festival Nacional de Danza, y Movimiento. Se reunieron compañías clásicas, neoclásicas y contemporáneas para rendir homenaje a este arte y su capacidad de expresión.
Esta celebración recuerda el natalicio del maestro y bailarín francés Jean-Georges Noverre, considerado precursor del ballet moderno, cuyo legado continúa inspirando a nuevas generaciones a celebrar la danza como un lenguaje universal.
Desarrollo
El festival, impulsado por la Dirección de Fomento de las Artes, ofreció una serie de presentaciones en la Gran Sala Efraín Recinos. A lo largo de la semana el público disfrutó de una cartelera que incluyó al Ballet Nacional y el Elfantasmade laópera; la Escuela Nacional de Danza Marcelle Bonge de Devaux participó con Elcrepúsculo antes del amanecer, y el Ballet Clásico Contemporáneo, con Quinteto
También actuó la Compañía Municipal de Danza, que presentó La fille mal gardée, y el Grupo de Danza Antonio Crespo, con Bolero.
Narcy Vásquez Artes
Autoridades de Cultura lanzaron la convocatoria para participar en el VI Congreso de Cerámica Mesoamericana, un espacio dedicado a profundizar en el estudio, análisis y preservación de este patrimonio. Este encuentro aspira a reunir a profesionales y estudiantes de arqueología, antropología, etnología e historia, así como a artistas que deseen compartir investigaciones. La fecha límite para postularse es el 31 de agosto de 2026. Para obtener información escribir a investigaciones19mcd@gmail.com.

La actividad se perfila como un intercambio de conocimientos de este arte milenario.
• La banda surgió en la escena local con una propuesta y estética visual disruptiva
En la escena musical de Guatemala, la transición de ser una banda de versiones a consolidar un sonido propio es un abismo que pocos se atreven a saltar con rmeza. Sin embargo, Senderos In nitos ha decidido dar ese paso con el lanzamiento de su álbum debut, Bajo cero relativo, una producción que aparte de refrescar el género, demuestra que el rock nacional está en constante evolución.
El grupo dio sus primeros pasos en 2017 en el circuito de bares con covers, pero su horizonte se transformó por completo en una velada en un espacio cultural de la zona 1. Hoy, la banda integrada por Luis Gatica, Lucho (voz), Max Álvarez, el Panda (guitarra uno), Héctor Flores, el Dany (guitarra dos), Aarón Gómez (bajo) y Kike Godínez (batería) se lanzó como una propuesta sólida.
El disco está compuesto por ocho temas que navegan por distintas vertientes.
Bajo la producción de Aguirre (vocalista de Razones de Cambio), la agrupación ofrece desde el rock con tintes sentimentales en temas como Déjame,hastala potencia del metal y el blues en De nada.

Es oportunidad para entender cómo el Centro Cívico se convirtió en el eje del desarrollo institucional.

“Este año marca el inicio formal con música en plataformas y una imagen profesional. Somos una mano más que empuja la cultura y el rock en Guate”.
Max Álvarez Guitarrista
Siga a la banda en plataformas, Spotify y tiendas digitales como Senderos Infinitos, y en las redes busque actualizaciones próximas.
Apuestan por lo visual
“Esta producción discográfica es la convergencia de todos nosotros, porque estamos en el mismo plano”, comentó Gómez sobre el significado del título del EP. Uno de los diferenciadores de la banda es su apuesta por lo visual. Inspirados por la mística de agrupaciones que utilizan el anonimato como concepto, Gómez se presenta con la máscara de diablo para vencer la timidez.
Álvarez ha adoptado la identidad del oso de los bosques de China, un apodo que nació de una anécdota casual y que hoy es parte de la iconografía del grupo. En los próximos meses planean lanzar un video musical por cada canción del material discográfico, que funcionaría como un sencillo visual. El primero sería el correspondiente al desahogo, se estrenará a mediados de mayo en su canal oficial de YouTube.

Doce stands expusieron libros dedicados a niños y jóvenes.
Festival literario beneficia a 200 niños de Xela
Al nalizar abril y en el marco de apoyo al desarrollo y fomento del conocimiento, autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) promovieron la lectura como homenaje al Día Internacional del Libro, en bene cio de más de 200 escolares.
La Dirección General de Desarrollo Cultural, a través de la Casa de Desarrollo Cultural de Xela y en coordinación con la biblioteca municipal Alberto Velásquez, celebró el Festival de Lectura, también como parte de las actividades que buscan promover la identidad de los pueblos.
Los establecimientos fueron las escuelas Urbana de Niñas Delfina Mazariegos, Rural Mixta José Martí, República de Holanda, y de varones Esteban Figueroa. En el recorrido de 12 stands participaron Meow Meow Shop, Librería San Carlos, Atenea, Bantrab, Bicibiblioteca, Guatepaz y la Academia de Lenguas Mayas K’iche’.
El Banco de Guatemala rinde tributo al ingenio creativo del país con la exhibición Arte y memoria del Centro Cívico de Guatemala . En la Sala Carlos Mérida, la plástica nacional con uye con el rigor arquitectónico para desvelar la visión de una metrópoli moderna con esencia guatemalteca.
A través del trabajo de maestros como Roberto González Goyri,
Guillermo Grajeda Mena, Efraín Recinos y Arturo Tala, la muestra recorre el origen de un ícono arquitectónico nacional. El acceso es gratuito para todo público, disponible de lunes a viernes (8:00 a 16:00 horas) hasta su clausura el próximo 22 de mayo.
“Esta exposición celebra a los genios de la síntesis que situaron a Guatemala en la cúspide de la modernidad latinoamericana, al erigir el arte monumental como el cimiento vivo de nuestra identidad
urbana”, mencionó el historiador de arte, Guillermo Monsanto.
Monedas conmemorativas Alvaro González, presidente de la institución, dijo que es la primera vez que presentan estas obras, consideradas entre las más valiosas del patrimonio cultural del banco. “Se trata de artistas reconocidos, cuyas creaciones ahora pueden apreciarse en este mismo salón”, indicó.
La inauguración estuvo im -
pregnada de una emotividad especial gracias a la presencia de los familiares de los artistas, custodios de una memoria que trasciende el tiempo.
Como broche de oro a esta celebración, se anunció el lanzamiento de las monedas conmemorativas por los 80 años del Banguat. Estas piezas de colección —cuya venta se informará próximamente a través de las redes sociales de la institución— buscan encapsular la historia económica y cultu-
• El cuadro rojo no luce, pero confirma su favoritismo y elimina a Guastatoya
Juan José Corado Redacción
Sin deslumbrar tanto, pero haciendo lo justo para superar sin apuros a un rival muy limitado, el equipo escarlata derrotó ayer 2-0 al conjunto oriental, y selló su boleto a las semi nales del Torneo Clausura.
Superioridad total
Los rojos marcaron una clara diferencia, a pesar de la baja de su goleador, José el Flaco Martínez, pero Jefry Bantes lo suplió bien, por lo que generó jugadas ofensivas con el apoyo de Cristian Hernández y Pedro Altán.
Fue el mismo Bantes quien anotó la apertura en el marcador en el minuto 24.
Los rojos sentenciaron rápidamente la eliminatoria y disiparon cualquier posibilidad de reacción de Guastatoya, que no tuvo argumentos para encarar la serie.
Municipal siguió dominando el partido sin mayores contratiempos, aunque sin generar un futbol dinámico y alegre que terminara de agradar a sus seguidores.
A pesar de ello, los ediles consolidaron su clasificación con el segundo gol anotado por Alejandro Cabeza, en el minuto 83.

6 de mayo
Estadio: Santo
Domingo
Mixco - Municipal

7 de mayo
Estadio:
Cementos
Progreso
Cuartos de final
Resultados
Partidos vuelta / Sábado

2-0
Comunicaciones - Antigua

2-0
Mixco - Cobán


DOMINGO
2-0 2-0



Xelajú - Marquense

Municipal - Guastatoya

Futbol


Comunicaciones - Xelajú MC


Los rojos lucieron sólidos en su defensa y evitaron que Guastatoya pudiera reaccionar en el partido.

ganaron con un global de 3-0.

Juan José Corado Redacción
El once chivo consiguió anoche una cómoda victoria 2-0 contra Marquense, resultado que le permitió clasificar a las semifinales del Torneo Clausura, en las que se medirá a Comunicaciones.
Fácil triunfo
El duelo contra Marquense parecía, en el papel, que iba a ser muy complicado para los altenses, que empujados por su público lograron definirlo de forma cómoda. Steven Cárdenas abrió el marcador en el minuto 19 y, luego, Yair Jaén convirtió de penal el 2-0, en el 28, para consolidar el triunfo local.

Venció 2-0 al Espanyol y evitó el festejo liguero del Barcelona, gracias a un doblete de Vinicius en la segunda parte. • EFE
Fórmula Uno

El italiano Andrea Kimi Antonelli (Mercedes) reforzó su liderato en el Mundial de Fórmula Uno luego de ganar el Gran Premio de Miami (EE. UU.). • EFE

El número uno del mundo, el italiano Jannik Sinner, arrolló al alemán Alexander Zverev, y se impuso por 6-1 y 6-2 para ganar el Masters 1000 de Madrid. • EFE

El cuadro de Milán se consagró campeón de la Serie A, a falta de tres jornadas luego de vencer ayer 2-0 al Parma • EFE Tenis


• El colombiano se proclamó campeón del evento pedalístico de la institución bancaria

Enviado especial

El cafetero César Guavita se proclamó monarca de la Vuelta Bantrab, quenalizó ayer domingo con la quinta etapa, que se llevó a cabo con un circuito en la Avenida La Reforma y que fue ganada por el colombiano José Misael Urián.
La etapa final del giro constó de 20 vueltas en dicho lugar de la ciudad, con un recorrido de 100 kilómetros, y el ganador fue Urián, quien cronometró un tiempo de 2:08:56, para sumar su segunda victoria consecutiva en la prueba, seguido de Fabricio Martínez, de México, y Aidan Sebel, de Canadá.
Sólido campeón
El monarca del giro bancario tomó el liderato luego de ganar la segunda etapa, el pasado jueves 30 de abril, con un recorrido entre San Felipe, Retalhuleu, y San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos, con una distancia de 119.3 kilómetros.
En la tercera etapa sufrió bastante, pero llegó en el pelotón que copó los primeros puestos de la prueba y que fue ganada por su compatriota Kevin Castillo, luego de un duro circuito efectuado en la Autopista Los Altos en Quetzaltenango, con 132 kilómetros de recorrido.
La última gran prueba que superó el ahora campeón fue en la cuarta etapa, la cual tuvo un exigente recorrido entre Salcajá,

Quetzaltenango, y Patzicía, Chimaltenango, de 152 kilómetros, que fue dominada por el también colombiano José Urián; sin embargo, Guavita llegó en el grupo puntero y mantuvo el suéter amarillo, que identifica al mejor de la prueba.
Una etapa tranquila
Luego de soportar esas dos fuertes etapas, finalmente César Guavita tuvo una última y tranquila jornada en el circuito efectuado ayer domingo en la Avenida La Reforma. El cafetero se limitó a mantenerse en el pelotón y, con ello, se consagró campeón con un tiempo de 15:05:28 para completar un contundente triunfo, luego de cinco etapas de la Vuelta.






Una linda postal del ganador del giro con el trofeo que lo acredita como el mejor.



• Pedalista guatemalteco destacado en el giro bancario
Herbert García Enviado especial
El experimentado pedalista Mardoqueo Vásquez fue el más sobresaliente de los locales que participaron en la V Vuelta Ciclista Bantrab, que concluyó con el triunfo del colombiano César Guavita.
Entre los destacados Vásquez fue uno de los grandes protagonistas del evento, ya que en todas las etapas luchó por llevarse la victoria frente a los colombianos, que dominaron nuevamente la prueba.
El corredor nacional se situó en el puesto siete de la clasificación general con un tiempo de 15:05:57, lo que le permitió ser el único competidor que logró ubicarse en el top ten entre los pedalistas cafeteros y ecuatorianos que fueron los mejores de la prueba.
El segundo mejor guatemalteco fue José Canastuj, con un registro de 15:06:49, y el tercero fue Nelson Panjoj, quien cronometró 15:06:58. Los tres representaron dignamente al pedalismo nacional en la difícil competencia.

El ciclista oriundo de Totonicapán se situó en la primera casilla entre los pedalistas guatemaltecos.

Quinta etapaTiempo
José Urián2:08:56
Fabricio Martínez m.t.
Aidan Sebelm.t.
Julián Alarcón2:09:27
Kevin Castillom.t.
Ciclista Tiempo
1. César Guavita15:05:28
2. Yesid Pira 15:05:33
3. Wilson Peña15:05:36
4. Sebastián Castaño15:05:39
5. Yeison Reyes15:05:42
6. Kevin Castillo15:05:50
7. Mardoqueo Vásquez15:05:57
8. Kevin Navas15:06:04
9. Édgar Pinzón15:06:10
10. Anthony Coque15:06:14
Regularidad Puntos
1. Kevin Castillo 79
2. Sebastián Castaño50
3. Fabricio Martínez48
Volantes Puntos
Henry Sam 18
Esdras Morales 15
C. Díaz 11
Montaña Puntos
Nixon Rosero 20

Édgar Pinzón 13
Esdras Morales 11
Mejor guatemaltecoTiempo
Mardoqueo Vásquez 15:05:57
José Canastuj15:06:49
Nelson Panjoj15:06:58

La etapa de ayer sirvió para rendirle un paseo al campeón César Guavita.





