No. 41,776
Jefe de Estado y ministra de Comunicaciones, Norma Zea, inauguraron ruta de infraestructura de 80 kilómetros que conecta Huehuetenango cabecera y La Mesilla. Obra estimulará la economía y el desarrollo social.
Arévalo afirma que se avanza en lucha contra la corrupción
Presidente Bernardo Arévalo valora aprobación de ley antilavado y resalta que golpea “donde más les duele” a las
mafias: el dinero La nueva normativa generó comentarios positivos de funcionarios, inversionistas y líderes sociales.
Gobierno entrega tramo de 80 kilómetros en Huehuetenango
• La carretera conduce de la cabecera departamental a La Mesilla y beneficiará a más de 150 mil pobladores
Josselinne Santizo Redacción
Un tramo de 80 kilómetros de la ruta CA-01 Occidente, que conecta la cabecera departamental de Huehuetenango con La Mesilla, en la frontera con México, fue habilitado ayer por el presidente Bernardo Arévalo y la ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Norma Zea, en el marco de una gira de trabajo por la región.
“Hoy vemos avances concretos en obras que fortalecen la conectividad, impulsan la economía y contribuyen al desarrollo de nuestras comunidades”, expresó el jefe de Estado.
La obra, ejecutada por el CIV, por medio de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), implicó una inversión de Q285.2 millones.
Según las autoridades, la rehabilitación de esta vía beneficiará directamente a unos 150 mil pobladores de Huehuetenango y municipios cercanos, quienes contarán con mejores condiciones de movilidad, lo cual reducirá los tiempos de traslado.
Impacto social
De acuerdo con lo informado, la modernización de dicho trayecto impulsará el comercio, el turismo y las actividades económicas de la zona, al facilitar el acceso hacia La Mesilla, uno de los principales puntos fronterizos con México.
“Estamos
El CIV detalló que la carretera mejorará las condiciones de circulación, incrementará la seguridad de los conductores y fortalecerá la conectividad en una de las rutas más importantes del occidente del país. Esta vía forma parte de un corredor estratégico para el transporte de personas, mercancías y actividades productivas que vinculan a Guatemala con el mercado vecino.
El mandatario comunicó que el Gobierno inició otros dos proyectos que suman 50 kilómetros, que conectarán Huehuetenango y Quetzaltenango.
llegando a las aldeas que han sido olvidadas, con el fin de atender sus necesidades”.
Bernardo Arévalo Presidente de
la nación
“Sabemos, y lo demostramos, que un Organismo Ejecutivo probo es, además, eficiente, lo cual se evidenciará con la cantidad de obras que vamos a dejar establecidas”, resumió el mandatario.
Reiteró que estas acciones benefician a la población, transportistas y productores, pues permiten que “los guatemaltecos y las guatemaltecas cuenten con más acceso a diferentes servicios”.
y contribuirán al desarrollo general e inclusivo.
También en Xela
Arévalo recordó que su primera visita de trabajo la realizó en la aldea Calel, municipio de San Carlos Sija, Quetzaltenango. En el área, las autoridades supervisaron el comienzo de los trabajos de pavimentación del camino rural que conecta esta comunidad con la aldea Pologuá, en Momostenango, Totonicapán.
El proyecto contempla la pavimentación de 11.13 kilómetros, “mediante la construcción de una estructura de pavimento asfáltico permanente sobre una vía que actualmente presenta condiciones deficientes para la transitabilidad”. En este tramo circulan, día con día, más de mil vehículos y constituye una ruta clave para la movilidad de habitantes y productores de la región.
Los trabajos alcanzarán, de manera directa, a 11 mil 905 vecinos de 14 comunidades rurales ubicadas en los municipios de Momostenango, San Bartolo Aguas Calientes, San Carlos Sija y Cabricán. Además, interconectará con la ruta CA-01 Occidente y facilitará el acceso a Quetzaltenango y a ciudad de Guatemala.
Las autoridades de la cartera prevén que la mejora vial contribuirá a reducir los costos de transporte, lo que favorecerá principalmente a productores agrícolas y comerciantes de una región caracterizada por la agricultura familiar y la presencia mayoritaria de población maya k’iche.
Zea reconoció los esfuerzos del CIV para atender toda la infraestructura del país, aunque dando prioridad a las poblaciones históricamente olvidadas.
El segundo alcalde comunitario de Momostenango, Ubaldo Romeo Itzep, agradeció el apoyo del ministerio hacia su comunidad e insistió en que la obra “mejorará la movilidad de las distintas aldeas”.
En Huehuetenango, se mostraron los “avances concretos” que impulsarán la economía
Tras inaugurar la obra, el Presidente recordó que su primera visita la realizó a Calel, lugar al que ayer volvió.
Certeza jurídica
La Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana (AmCham Guatemala) reconoció el consenso alcanzado para aprobar la ley, al considerar que contribuirá a consolidar un entorno de negocios más transparente, seguro y competitivo.
La organización destacó que la nación requiere un marco legal moderno, robusto y alineado con las mejores prácticas internacionales.
El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif) calificó la decisión de trascendental para fortalecer la institucionalidad del país, proteger la estabilidad financiera y reafirmar el compromiso de Guatemala con la transparencia y la legalidad.
Señaló que la normativa representa un paso importante para modernizar el marco legal nacional y fortalecer las capacidades del Estado para prevenir, detectar y combatir estructuras criminales que buscan infiltrarse en la economía formal.
La Cámara de Industria de Guatemala (CIG) expuso que lo avalado fortalece la reputación financiera del país, mejora la competitividad y brinda más certeza jurídica a los sectores productivos.
El jefe de Estado Bernardo Arévalo recalcó la validación de este norma, pues es una herramienta para combatir estructuras ilícitas y sus recursos.
Arévalo: golpe al dinero les duele a los corruptos
• Norma antilavado presentada por el Ejecutivo actualiza lo reglamentado hace 25 años
Camila Cano Redacción
Tras la aprobación de la Ley Integral contra el Lavado de Dinero u Otros Activos y del Financiamiento del Terrorismo, se han generado reacciones positivas entre autoridades del Ejecutivo, entidades del sistema nanciero y cámaras empresariales.
Coinciden en que la normativa fortalecerá la lucha contra las estructuras criminales, modernizará los mecanismos de control y reforzará la confianza internacional en Guatemala.
Durante una actividad en el occidente, el presidente Bernardo Arévalo aplaudió la aprobación de la legislación y destacó que se trata de una herramienta clave para combatir la corrupción y las redes criminales.
“Celebramos la aprobación de la ley antilavado”, manifestó, así como que la iniciativa fue presentada por el Gobierno al Parlamento como parte de las acciones para a fortalecer el Estado de derecho. “Esta era una iniciativa sumamente im-
Puntos relevantes de la ley
• Deroga los Decretos 67-2001 y 58-2005; elimina duplicidades legales que existían desde hace más de dos décadas.
• Busca evitar que el país sea incluido en la “lista gris” de vigilancia financiera internacional.
• Refuerza la integridad, transparencia y resiliencia del sistema financiero nacional.
• Amplía el catálogo de personas y actividades sujetas a supervisión.
• Incluye sectores como: Intermediación y compraventa de bienes inmuebles. Compraventa de vehículos terrestres, marítimos y aéreos.
Comercio en efectivo de obras de arte, antigüedades, joyas, piedras y metales preciosos. Profesionales independientes que prestan servicios jurídicos, económicos, contables y
portante que nosotros como Gobierno presentamos al Congreso, porque es parte del paquete de herramientas necesarias para el combate a la corrupción”, afirmó.
Duro contra las finanzas
El mandatario resaltó que la norma permitirá actuar sobre uno
de auditoría en determinadas operaciones financieras.
• Establece que el delito de lavado puede investigarse y juzgarse independientemente del delito precedente.
• No será necesario contar con una condena previa por el cargo que originó los recursos ilícitos.
• Endurecimiento de sanciones
• Se amplían las facultades para el decomiso de bienes vinculados a actividades ilícitas: Se permite el comiso de bienes prohibidos o de comercio ilícito incluso sin una sentencia condenatoria.
• Regulación de la extradición: Todos los delitos contemplados en la ley podrán dar lugar a extradición activa o pasiva.
de los principales mecanismos utilizados por los grupos criminales para sostener sus operaciones.
“A los corruptos donde más les duele es cuando uno les golpea en el dinero, y entonces hay que evitar las estructuras de lavado de dinero que se utilizan por parte de estas redes criminales”, recalcó.
Agregó que la ley dotará al Estado de herramientas modernas para perseguir los recursos vinculados al narcotráfico y al crimen organizado, fortalecer la transparencia y seguridad financiera.
Fortaleza
El Ministerio de Finanzas, en un comunicado, refirió que este logro “representa un avance clave en el fortalecimiento del marco juridico e institucional de Guatemala, al modernizar la normativa nacional en línea con los estándares internacionales y las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional”, y que “es el resultado de un extensivo proceso de análisis técnico, consultas y diálogo (…)” con diversos sectores.
La Superintendencia de Bancos (SIB) destacó que la nueva legislación representa una actualización profunda del marco regulador nacional.
“Esta nueva normativa marca un hito al sustituir un marco legal vigente por más de 25 años e integrar, por primera vez en un solo cuerpo legal, las disposiciones para combatir tanto el lavado de dinero como el financiamiento del terrorismo”, señaló la SIB.
También reconoció el trabajo del Congreso y las instituciones que participaron en la construcción de la iniciativa.
La nueva ley permitirá consolidar un sistema financiero más íntegro, transparente y resiliente, y reforzar el compromiso del país con los estándares internacionales en materia de prevención y combate de delitos financieros, aseguró.
Confianza
Gabriela García, ministra de Economía, destacó que este hecho fortalece la imagen de Guatemala ante inversionistas, organismos internacionales y socios comerciales. Consideró que contar con una legislación actualizada era indispensable para “mantener la estabilidad macroeconómica y ser reconocidos en el mundo como un país confiable”.
El visto bueno dado a la normativa también responde a la necesidad de proteger la posición del país dentro del sistema financiero internacional.
“Como país, estábamos en un enorme riesgo de quedar fuera de los circuitos financieros internacionales”, recordó.
García añadió que la normativa contribuirá a evitar riesgos para la nación dentro de los sistemas internacionales de supervisión financiera y facilitará los esfuerzos para atraer inversión y generar nuevas oportunidades económicas. “Que el país tenga esta ley ya es su tiquete de confianza”, afirmó, y que, además de contar con un marco legal moderno, será fundamental garantizar su correcta implementación y aplicación por parte de las instituciones responsables.
Incautación de armas crece 41 %
• Operativos policiales evitan 309 homicidios entre enero y mayo
Hedy Quino Redacción
Las acciones operativas desarrolladas por la Policía Nacional Civil (PNC) durante los primeros cinco meses de 2026 han permitido sacar de las calles más armas de fuego en comparación con el mismo período del 2025, evitando con ello la comisión de delitos que atentan contra la integridad física de los ciudadanos.
De acuerdo con estadísticas de la PNC, entre enero y mayo del año en curso, se decomisaron 2 mil 83 dispositivos para disparar, cifra superior a las 1 mil 477 reportadas en el mismo período de 2025, lo que evidencia un aumento de 606, equivalente a un 41 % (vea: Esfuerzo robustece seguridad).
Los mayores aumentos en las confiscaciones son en fusiles, carabinas y rifles, que pasaron de 88 a 276, lo que representa un alza del 213.6 %.
Estas acciones y logros contribuyeron a evitar 309 homicidios durante el período analizado, según la institución encargada de la protección de los guatemaltecos.
La PNC destacó que la causa de muerte por arma de fuego es la más frecuente dado que ocupa el 84 % del total general que se registra en el ámbito nacional.
Sin tregua Los decomisos son resultado de patrullajes, controles en la vía pública, investigaciones y acciones antinarcóticas, aseguró Jorge Aguilar Chinchilla, vocero de la PNC.
Además, destacó que lo incautado ha sido localizado en poder de pandilleros, narcotraficantes y personas que las portaban ilegalmente.
“Esto se ve reflejado también en la baja incidencia en la tasa de homicidios en territorio nacional”, afirmó el vocero policial.
Importante
Julio Roberto Hernández, criminólogo y consultor en seguridad y prevención de riesgos, consideró
Esfuerzo robustece seguridad
En los primeros cinco meses del año, el decomiso de armas de fuego se ha incrementado en 606.
Villeda participa en sesión de la OEA
/ Carabina / Rifle
Hechiza
Revólver
Subametralladora
Fuente: PNC
Los decomisos son resultado de patrullajes, controles en la vía pública y acciones antinarcóticas.
positivo el incremento en la incautación de armamento porque retirarlo de circulación en las calles
Infografía: Marco Flores
“Un arma menos en manos de un delincuente es uno, dos o tres delitos menos que cometen estos antisociales en contra de la población guatemalteca”.
Julio Roberto Hernández
Criminólogo y consultor en seguridad
contribuye directamente a prevenir hechos ilegales como asaltos, robos, lesiones y homicidios
“Un arma menos en manos de un delincuente es uno, dos o tres delitos menos que cometen estos antisociales en contra de la población guatemalteca”, expresó Hernández.
Hernández recomendó a las autoridades mantener los operativos de incautación y fortalecer las gestiones para destruir las armas decomisadas una vez concluyan los procesos judiciales correspondientes.
El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, destacó durante su participación virtual en la Sesión Ordinaria del Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA), celebrada en Washington D. C., Estados Unidos, que en el país se combate la delincuencia respetando los derechos fundamentales de las personas.
También expresó el respaldo de la nación a la Resolución 1-26 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), titulada Crimen Organizado y Derechos Humanos en las Américas.
“Desde el Estado de Guatemala hemos asumido como prioridad fortalecer una visión de seguridad democrática basada en resultados medibles, fortalecimiento institucional y respeto irrestricto a los derechos fundamentales”, expuso el jefe de la cartera del Interior.
Añadió que la protección se alcanza dentro del Estado de derecho con instituciones transparentes, sólidas y respetuosas de la dignidad humana. “Una democracia no se mide por sus le-
yes, sino por la capacidad de sus instituciones de responder con legitimidad, humanidad y eficacia a los desafíos que enfrenta su población”, agregó Villeda.
Convicción
Villeda resaltó que el orden público no se construye únicamente desde la reacción operativa, sino también a través de acciones preventivas orientadas a fortalecer la convivencia pacífica, recuperar la confianza ciudadana y acercar las instituciones a las necesidades reales de la población.
Refirió, además, que “la democracia se consolida cuando un ciudadano puede vivir sin miedo, cuando una institución actúa dentro de la ley y cuando el Estado demuestra que puede proteger la dignidad humana sin renunciar al orden democrático. Ese es el camino que las naciones de la región debemos recorrer”.
Asimismo, subrayó la importancia de seguir fortaleciendo la cooperación regional por medio del intercambio de buenas prácticas, el trabajo conjunto con las organizaciones multilaterales y el sistema interamericano de derechos humanos.
“Hemos asumido como prioridad fortalecer una visión de seguridad democrática basada en resultados medibles, fortalecimiento institucional y respeto irrestricto a los derechos fundamentales”.
Marco Antonio Villeda Ministro de Gobernación
Pistola
Fusil
Escopeta
El ministro de Gobernación intervino en el evento de manera virtual.
Hedy Quino Redacción
El Legislativo dio luz verde para conformar Comisión de Postulación para elegir contralor general.
Publican acuerdo para postuladora de la CGC
El Congreso dio luz verde al proceso de renovación de la Contraloría General de Cuentas (CGC) al convocar a la Comisión de Postulación encargada de integrar la nómina de candidatos para dirigir la institución durante el período 2026-2030.
La decisión fue oficializada mediante el Acuerdo Legislativo 16-2026, aprobado con el respaldo de 129 diputados durante una sesión extraordinaria, el cual cobra vigencia a partir de su publicación en el Diario de Centro América
Se instruye al Foro de Rectores, decanos de Ciencias Económicas y representantes de los colegios profesionales a designar a sus delegados.
La postuladora estará integrada por 27 comisionados y tendrá la misión de evaluar perfiles y remitir al Congreso una nómina de seis aspirantes, la cual debe enviarse al Parlamento, al menos, 15 días antes del término del período del contralor; es decir, el 28 de septiembre próximo.
Posteriormente, el Pleno elegirá al nuevo contralor, cuyo mandato iniciará el próximo 13 de octubre.
Para ser electo, el candidato debe obtener el voto favorable de la mayoría absoluta de diputados; es decir, al menos 81 de los congresistas.
TSE recibirá más fondos
• Ejecutivo proveerá Q80 millones y órgano electoral dispondrá de Q40 millones más con saldo de caja
El Congreso de la República aprobó de urgencia nacional el Decreto 162026, normativa que fortalece nancieramente al Tribunal Supremo Electoral (TSE) y permite acelerar la plani cación del proceso electoral de 2027, mediante una ampliación presupuestaria y la disponibilidad anticipada de recursos destinados a los próximos comicios.
La decisión fue tomada durante la plenaria extraordinaria del martes, cuando los diputados conocieron la iniciativa de ley 6773. Tras alcanzar consensos entre las distintas bancadas, el proyecto fue dispensado de dictamen y aprobado en un único debate, con el propósito de atender los requerimientos planteados por los magistrados electorales.
La nueva legislación modifica el artículo 140 Ter del Presupuesto General vigente y faculta al Organismo Ejecutivo para realizar las readecuaciones necesarias que permitan trasladar Q80 millones al TSE.
Asimismo, autoriza a la institución a utilizar Q40 millones provenientes de saldos de caja acumulados hasta 2025 para atender necesidades institucionales prioritarias,
entre ellas, el fortalecimiento de los sistemas de ciberseguridad.
Disponibilidad
Como parte de las disposiciones aprobadas, los congresistas
también modificaron el Artículo 140 Bis del Decreto 36-2024, relacionado con la organización del llamado a las urnas en 2027.
El TSE dispondrá con anticipación de los Q500 millones asigna-
dos para la preparación del evento, recursos que anteriormente serían entregados al cierre del presente año.
Los fondos se utilizarán para actividades de planificación, organización, capacitación, logística, tecnología, comunicación y otras acciones vinculadas con el proceso democrático.
La normativa establece, además, que los saldos de caja no ejecutados al 31 de diciembre de 2026 podrán incorporarse al presupuesto institucional de 2027, lo cual garantiza que los recursos mantengan como destino exclusivo el financiamiento de las votaciones.
Respaldo
También se autorizó que el TSE realice las adquisiciones públicas necesarias para la organización de los comicios. Se fortalece la fiscalización de estos recursos mediante la obligación de presentar informes mensuales a la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso sobre la programación y ejecución de compras y contrataciones. Con estas medidas, el Legislativo busca dotar al Tribunal de herramientas financieras y operativas que permitan una preparación anticipada, fortalecer su capacidad institucional y contribuir al desarrollo ordenado y transparente del proceso electoral de 2027.
Congreso pausa aprobación de ley portuaria
La discusión de la ley general del sistema portuario nacional, iniciativa 6541, quedó pendiente en el Congreso de la República y no volverá al Pleno sino hasta nales de julio, debido a la falta de consensos entre las bancadas para avanzar con su aprobación.
Comisión de Economía y Comercio Exterior.
Según Contreras, el Legislativo espera recibir las observaciones y el visto bueno de dicha sala de trabajo antes de retomar la discusión de la normativa. En ese contexto, anunció que el proyecto volvería a la agenda parlamentaria el próximo 28 de julio.
El proyecto, promovido por el Organismo Ejecutivo como parte de los esfuerzos para modernizar la red marítima del país, figuraba entre los temas a conocer durante la sesión extraordinaria de ayer; sin embargo, la plenaria fue suspendida pocos minutos después de su convocatoria por la escasa asistencia de diputados.
Al llamado acudieron 26 de los 160 legisladores, cifra insuficiente para ejecutar la agenda prevista.
El presidente del Congreso, Luis Contreras, explicó que el proyecto de ley continúa bajo análisis, en especial en los aspectos vinculados con la autonomía portuaria, tema que aún es evaluado por la
Actualmente, el Congreso está en período extraordinario (del 16 de mayo al 31 de julio), etapa en la que deben celebrarse, al menos, dos sesiones plenarias por mes, lo que permite que los diputados devenguen Q9 mil 600 en el rubro de pago de dietas.
Manuel García Redacción
Manuel García Redacción
Manuel García Redacción
La iniciativa portuaria se retomará a finales de julio próximo.
El ente obtuvo el espaldarazo del Legislativo para tener los recursos necesarios lo más pronto posible de cara a los próximos comicios.
MARN endurece sanciones por incumplimientos ambientales
• En lo que va del año, el Ministerio de Ambiente ha impuesto 207
El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) ha endurecido las penalizaciones por incumplimientos ambientales, pasando de multas a hechos drásticos como suspensiones, cancelaciones de licencias e incluso medidas precautorias de paralización inmediata de actividades.
Nunca se habían tomado estas medidas, explicó el viceministro de Ambiente, Rodrigo Rodas, en referencia a las acciones que están impulsando para proteger los ecosistemas nacionales.
Anteriormente, las sanciones se limitaban principalmente a multas, que rondaban un monto máximo de Q5 mil, que las empresas pagaban y continuaban operando, se indicó.
“Ahí no se estaba reduciendo la impunidad ambiental, que es lo
que la población está pidiendo”, agregó el entrevistado.
Estadísticas
En lo que va de 2026, el des -
El embajador de Guatemala ante la Santa Sede, Santiago Palomo, publicó el artículo Nuevos ciclos, misma esperanza: La Santa Sede, Guatemala y el camino hacia la paz, en la revista italiana Carità Politica, en el marco de la conmemoración de los 90 años de relaciones diplomáticas, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).
El texto forma parte de la edición Pensieri di 93 Ambasciatori a Papa Leone XIV, que reúne reflexiones de embajadores acreditados ante la máxima institución de gobierno de la Iglesia Católica, dirigidas a su santidad el papa León XIV.
Las medidas tomadas por la cartera tienen como fin proteger los ecosistemas, dijo el viceministro Rodas. 90 años de vínculos diplomáticos se conmemoran.
pacho ha impuesto 207 sanciones por Q3 millones 129 mil 697. De estas, 192 son por operar sin instrumento ambiental, por Q1 millón 978 mil 280, y 15 debido al
Guatemala destaca relación histórica con la Santa Sede
En el artículo, Palomo destaca la relación histórica entre Guatemala y la Sede Apostólica, basada en principios compartidos como la dignidad humana, fraternidad, justicia y búsqueda de la paz. El texto fue elaborado a partir del discurso pronunciado durante la misa conmemorativa celebrada el 23 de marzo de 2026, en la Iglesia Nacional Española de Santiago y Montserrat. Con esta publicación, la nación proyecta el valor del diálogo, la cooperación y la diplomacia como herramientas para acercar a los pueblos.
incumplimiento de compromisos ambientales en proyectos que ya contaban con permisos, por Q1 millón 151 mil 416.
Esta cifra ya se acerca a lo re-
mil inspecciones es la meta para el 2026.
gistrado en años anteriores completos: 271 multas en 2024 y 307 en 2025.
Más supervisión
Las autoridades también refirieron que se ha incrementado la fiscalización. En 2023 se realizaron alrededor de 650 acciones de control; en los años siguientes se llegó casi a las 2 mil, y para cerrar 2026, la meta supera las 3 mil inspecciones en el ámbito nacional. El viceministro atribuyó el mayor rigor al cambio de paradigma en el cumplimiento de la ley y llamó a empresas y población a asumir mayor conciencia ambiental.
Huerto comunal da frutos
Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
Las familias agricultoras que integran el Centro de Aprendizaje para el Desarrollo Rural (Cader), de la comunidad Las Ventanas, de San Manuel Chaparrón, Jalapa, cosecharon hortalizas del huerto comunal y fortalecieron su alimentación.
“El proceso de recolección incluyó plantas comestibles de ciclo corto tales como acelga, zucchini, remolacha, chipilín, hierba mora y cilantro”, informó el Ministerio de
También dijo que “estos insumos de la dieta local no solo dinamizan la economía comunitaria al reducir la dependencia de mercados externos, sino que proveen microelementos y vitaminas esenciales para el desarrollo físico y cognitivo”.
La actividad de campo contó con la participación de 45 mujeres y cinco hombres de la localidad, quienes han liderado el manejo agronómico de la parcela productiva desde las etapas de siembra.
El texto forma parte de la edición Pensieri di 93 Ambasciatori a Papa Leone XIV
Herbeth Similox Redacción
Camila Cano Redacción
El MAGA brindó asistencia técnica a las familias agricultoras.
Josselinne Santizo Redacción
Vacunan contra el sarampión
Camila
Equipos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) ejecutaron jornadas de vacunación contra el sarampión en distintos sectores de la zona 7 de la capital, con el objetivo de acercar este servicio a la población y ampliar la cobertura de inmunización.
Las actividades fueron coordinadas por la Dirección Departamental de Redes Integradas de Servicios de Salud de Guatemala Área Central, por medio del Centro de Salud Centroamérica, como parte de las acciones de prevención a fin de proteger a niñas, niños, adolescentes y adultos contra enfermedades prevenibles.
El personal salubrista se desplazó a diferentes lugares comunitarios para facilitar el acceso a los biológicos y promover que más personas completen sus esquemas de inoculación.
Mineduc dará 18 mil 626 becas de inglés este año
• El programa ayuda a encontrar un empleo a guatemaltecos con este requisito
Josselinne Santizo Redacción
El Programa de Becas de Formación Técnica Laboral en Inglés (Probe ), del Ministerio de Educación (Mineduc), prevé bene ciar a 18 mil 626 guatemaltecos este año con un incentivo económico por asistencia y aprobación de cursos y, además, los jóvenes se incorporan al mundo laboral.
De acuerdo con Carlos Aldana, viceministro de Educación Extraescolar, en 2025 alcanzaron a 13 mil personas y la meta de este período es superar los 18 mil. El plan atiende en los 22 departamentos.
Las subvenciones cubren el pago de la formación con el Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap), así como apoyo económico por asistencia y aprobación de cursos.
“En los primeros niveles, si tiene un 90 % de presencia, va a recibir un estipendio de Q500; si gana el curso con 70 puntos para arriba recibe otros Q500, entonces recibe Q1 mil, y en los más altos, los beneficios pueden ir variando hasta los Q3 mil”, detalló el funcionario.
El año pasado cerraron con 799 egresados, quienes terminaron en las primeras posiciones, y de ese total, están trabajando 422; es decir, un 64 % de los graduados, quienes están empleados en call centers.
Los beneficios
Mejora de la empleabilidad. Diversas modalidades de aprendizaje. Inserción al mercado laboral bilingüe. Formación gratuita en inglés técnico.
Apto para jóvenes y adultos.
Según Aldana, el objetivo es abrirse a otros campos para llenar más plazas en los ámbitos de tecnología y turismo.
“La meta es insertar personas que se empleen en hoteles, restaurantes, guías turísticos, museos, etcétera”, manifestó. Además, irán de la mano del Ministerio de Trabajo para presentar candidatos en el área marino mercante, a fin de que los jóvenes atiendan en los cruceros, se indicó.
Oscar Hugo López, exministro de Educación, valoró este programa, pues el sistema educativo debe incitar a hablar otros idiomas, porque esto abre puertas laborales a las personas. También, recomendó poder alcanzar áreas rurales con estas becas. Los interesados pueden ingresar en https://digeex.mineduc.gob. gt/digeex/probefi/, donde encontrarán información detallada sobre este apoyo.
PGN atiende más de 2 mil denuncias
Josselinne Santizo Redacción
De enero a abril del presente año, la Procuraduría General de la Nación (PGN), por medio de la Unidad de Protección de Derechos de la Mujer, Adulto Mayor y Personas con Discapa-
cidad, ha atendido 2 mil 194 denuncias en favor de personas de la tercera edad en situación de vulnerabilidad. Para muchos de ellos, la realidad está marcada por la falta de apoyo familiar, abandono y distintos tipos de violencia que afectan su bienestar físico y emocional. Frente a estas situaciones, la
entidad mantiene una labor constante de escucha de denuncias, orientación y apoyo humanitario. Durante 2025, la institución asistió a 5 mil 647 usuarios con esta problemática. Asimismo, de enero a abril de 2026, se contabilizan 2 mil 194 ciudadanos y expedientes atendidos, lo que
refleja la continuidad del trabajo institucional y el seguimiento permanente a cada situación, se indicó. Entre las quejas más frecuentes se encuentran aquellas de violencia intrafamiliar, abandono y procesos judiciales vinculados con la protección de personas adultas mayores.
Personal de la cartera inmuniza a vecinos de la zona 7 capitalina.
Cano Redacción
Jóvenes son incorporados al mundo laboral, como en call centers, al alcanzar un nivel alto en este idioma.
Archivo
Presunto sicario pidió ir a Pavoncito
• Saulo Pérez Sunún está en prisión preventiva, tras atentado a exdirector policial y durante el cual murieron dos mujeres
Para hoy se tiene previsto que el Juzgado de Turno de Torre de Tribunales lleve a cabo la audiencia de primera declaración de Saulo Sebastián Pérez Sunún, de 26 años, presunto responsable del ataque armado contra el exdirector adjunto de la Policía Nacional Civil (PNC), Helver Beltetón. En la audiencia de primera declaración, el Ministerio Público presentará los primeros elementos de prueba recolectados, que incluyen evidencias balísticas, testimonios y el análisis de los teléfonos decomisados.
Se espera que el juez resuelva su situación de manera provisional y defina si enfrenta proceso por asesinato, así como qué juzgado conocerá el caso.
La diligencia no tiene un horario definido, y se prevé que pueda desarrollarse entre las 7:00 y 21:00.
Antecedentes
Pérez Sunún no es desconocido para el sistema de justicia juvenil. Entre 2016 y 2023 permaneció recluido en un centro correccional de menores por portación ilegal de arma de fuego y amotinamiento en dos ocasiones.
Teme por su vida Ayer, en el Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal, se realizó la diligencia en la cual le dieron a conocer los motivos de detención. El juez determinó que existían elementos suficientes para mantenerlo en prisión provisional en el Preventivo para Varones de la zona 18. Sin embargo, el aprehendido pidió ser trasladado a otro centro carcelario, pues su vida corría peligro, tras reconocer ser miembro de la Mara Salvatrucha, por lo que se le envió al anexo del Centro de Rehabilitación Pavoncito.
El hecho por el cual está detenido Pérez Sunún se registró el 31 de mayo en el kilómetro 13.5 de la ruta al Atlántico, zona 25.
Durante el acto también se recordó a los agentes fallecidos.
Conmemoran
del Padre en la PNC
Hedy Quino
Redacción
La Dirección General de la Policía Nacional Civil (PNC) efectuó un acto religioso por el Día del Padre, en reconocimiento a la dedicación, esfuerzo y compromiso de los papás que forman parte de la institución y que contribuyen a la seguridad de la población guatemalteca.
La actividad, además, sirvió para rendir homenaje al personal policial que ha fallecido mientras desempeña su labor. En el transcurso de la ceremonia se oró en memoria de los agentes caídos, por su valentía, entrega y servicio al país.
Se pidió por la pronta recuperación de los uniformados que permanecen hospitalizados, así como por la protección y bienestar de quienes desempeñan sus funciones en todo el territorio nacional.
“Durante la celebración también se elevó una oración en memoria del personal que ha ofrendado su vida en cumplimiento del deber”, destacó la entidad. En el acto participaron el director general de la PNC, David Custodio Boteo; el director general adjunto, Héctor González Prera; mandos de la escala superior, así como agentes de distintas comisarías y unidades especializadas.
En el tiroteo fallecieron dos mujeres; una de 25 años y otra de 16, familiares y acompañantes del exdirectivo policial.
Al descubierto
Según las investigaciones, el detenido es señalado como uno de los presuntos autores materiales del hecho que cobró la vida de las dos jóvenes.
Pérez fue capturado el martes en un allanamiento ejecutado por investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal, en el residencial Bosques de Linda Vista, zona 7 de la capital. Durante el operativo se secuestró un vehículo blanco y tres teléfonos celulares.
Covial da mantenimiento a 17 puentes en Zacapa
Los trabajos buscan mejorar la seguridad vial en rutas estratégicas de Zacapa.
La Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial) ejecuta trabajos de conservación en 17 viaductos en distintos puntos de Zacapa, a fin de fortalecer la seguridad vial y la conectividad para más de 250 mil habitantes del departamento, y miles de transportistas y usuarios que usan este importante corredor. Las labores incluyen limpieza, saneamiento de áreas aledañas, refuerzo de barandales y pintura de las estructuras. De acuerdo con la entidad, siete puentes ya fueron intervenidos como parte del proyecto.
De forma paralela, Covial hace limpieza de drenajes y da mantenimiento en el tramo entre Río Hondo y Mayuelas.
Herbeth
Similox
Herbeth Similox Redacción
Saulo Sebastián Pérez Sunún, de 26 años, escuchó las razones por las cuales fue apresado por las autoridades.
Camila Cano Redacción
Cinco aprehendidos en diversos allanamientos
• Las diligencias las efectuaron unidades especiales de la PNC en 10 departamentos
Cinco detenidos y el decomiso de un arma de fuego y dos teléfonos celulares, evidencias que serán incorporadas a los expedientes de investigación, son el resultado preliminar de 57 allanamientos simultáneos en 10 departamentos ejecutados por la Policía Nacional Civil (PNC) en coordinación con scales del Ministerio Público (MP).
Las acciones están orientadas a fortalecer investigaciones y debilitar estructuras criminales vinculadas con extorsiones, sicariato, uso ilegal de armas de fuego y hechos vinculados con asesinatos.
Asimismo, las autoridades buscan localizar personas requeridas por la justicia, recuperar indicios y avanzar en procesos de investigación abiertos. Los aprehendidos, cuatro hombres y una mujer, son sindicados de diversas ilegalidades como extorsión, incesto agravado, coacción y amenazas, robo de aparato móvil y agresión sexual.
Fines
Las acciones son coordinadas por la Subdirección Gene-
En el país
penal en su contra.
Sospechoso de ataque cae en Santa Rosa
registros llevaron a cabo las autoridades.
Elementos de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron a un hombre de 28 años, señalado como presunto responsable de un ataque armado ocurrido el 15 de mayo en Cuilapa, Santa Rosa, donde una mujer perdió la vida y un hombre resultó herido.
La detención se efectuó en el kilómetro 140 de la ruta hacia Pasaco, Jutiapa, en cumplimiento de una orden de aprehensión por los delitos de asesinato y asesinato en grado de tentativa.
Las diligencias se desarrollaron en Guatemala, Santa Rosa, Sacatepéquez, Alta Verapaz, Chiquimula, Sololá, Huehuetenango, Escuintla, El Progreso y Quetzaltenango.
En el despliegue participaron detectives de las divisiones Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda).
De acuerdo con las pesquisas, el hombre estaría directamente vinculado al hecho violento. Tras el arresto, el sospechoso fue puesto a disposición del juzgado correspondiente que lo requiere para continuar con el proceso legal.
Las autoridades continúan con las pesquisas para determinar si el apresado actuó solo o en complicidad con otras personas y el móvil del atentado.
Reportan más de 17 mil motocicletas consignadas
Como resultado de los operativos de control y prevención desarrollados por la Policía Nacional Civil (PNC) en distintos puntos del país, entre enero y mayo de este año, fueron consignadas 17 mil 213 motocicletas por diversas irregularidades y fueron recuperadas 676 que contaban con reporte de robo. Las acciones responden al seguimiento de investigaciones, así como a la detección de vehículos utilizados en hechos delicti-
ral de Investigación Criminal de la PNC y forman parte de la estrategia interinstitucional para recopilar evidencias y ejecutar órdenes de captura vigentes. 110 es el número para denunciar ilegalidades.
vos, incumplimientos a la normativa de tránsito y casos en los que los conductores no portaban placa de circulación o la documentación correspondiente. Asimismo, la PNC destacó que los operativos de protección y pre-
vención se han fortalecido a nivel nacional, especialmente en sectores y horarios considerados estratégicos para evitar hechos delictivos.
La PNC recordó que mantiene habilitadas las líneas telefónicas 110 y 1561 para que la población denuncie de forma confidencial y colabore con los esfuerzos de seguridad ciudadana.
Según la Superintendencia de Administración Tributaria, el parque vehicular nacional asciende a 6.6 millones, de los cuales 3.3 millones corresponden a automotores de dos ruedas.
El capturado fue puesto a disposición del juzgado correspondiente para seguir el proceso
La Policía también recuperó 676 automotores de dos ruedas.
Los operativos tuvieron como fin fortalecer investigaciones y arrestar criminales.
Manuel García Redacción
Hedy Quino Redacción
Herbeth Similox Redacción
Editorial
Un Mundial, tres países y una cobertura sin precedentes
El pitazo inicial aún no suena en los estadios, pero en la cancha informativa del Diario de Centro América (DCA) el partido ya comenzó. Para nuestros lectores este juego es diferente, no se desarrolla en el césped. La disputa será en la Sala de Redacción, entre datos, historias y esquemas tácticos.
No olvide, estimado lector, que la próxima Copa del Mundo marcará un antes y un después en el balompié. Por primera vez, tres Estados compartirán la organización del torneo: Canadá, Estados Unidos y México. También será el evento con mayor cantidad de selecciones: 48, y de partidos, 104.
Tal magnitud exige una cobertura a la altura, capaz de explicar lo ocurrido en el terreno de juego, así como el contexto, emociones y culturas que giran alrededor del balón.
Con esa perspectiva, el DCA preparó una táctica editorial novedosa, diferente. El esfuerzo trasciende llevar resultados o crónicas. Las páginas se distinguirán por sus diseños y recursos gráficos. Toda una identidad visual propia, seleccionada para facilitar la lectura y ofrecer aventuras noticiosas dinámicas.
Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo
El 21 de mayo se conmemoró el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y promovido por la Unesco. Esta fecha busca reconocer la riqueza de las diferentes culturas y fomentar el respeto, la inclusión y el diálogo entre los pueblos.
millones de puestos de trabajo en todo el mundo, casi la mitad de ellos ocupados por mujeres, lo que representa el 6.2 % de todo empleo existente y el 3.1 % del PIB global. Además, es el sector que brinda oportunidades laborales al mayor número de personas menores de 30 años.
Director General: Edin Hernández
Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores; Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En esta revelación de contenidos merecen apartado las infografías, elaboradas por artistas consagrados en esa profesión, que deleitan la vista, pero también enriquecen la memoria. Igualmente, será trascendental el aporte de la página electrónica y de las redes institucionales, que garantizan el antes y después de los partidos. Un equipo que se turnará para trasladar la última hora.
No obstante, la apuesta más significativa la notará en el lugar de los hechos. Por primera vez en la existencia del torneo, el diario oficial tendrá un enviado especial, quien será los ojos y oídos de nuestros lectores. Un fotoperiodista con una gran carrera y un talento probado.
Tenga por sentado que el DCA volcará su principal fortaleza en este objetivo: su experimentado cuerpo técnico, el cual se integra por profesionales con sólidos conocimientos deportivos y una visión informativa amplia y clara, que suda la camisola. Editores con un expertís acumulado, el cual combinan con rigor noticioso, capacidad analítica y olfato periodístico.
Sépalo, en este torneo el diario no será banca, asumirá posiciones protagónicas, creativas y goleadoras. Ahora, cuando ya salió a la cancha, va con la visión clara de ofrecer un producto completo, profundo, atractivo y, sobre todo, pensado en usted, el cual inició con la cuenta regresiva.
Según datos de la Unesco, las personas jóvenes representan el 16 % de la población mundial, lo que las convierte en un actor fundamental para promover el diálogo intercultural, fortalecer la convivencia y contribuir a la construcción de sociedades más inclusivas.
El sector cultural y creativo es uno de los motores de desarrollo más importantes.
En esta conmemoración destaca no solo la riqueza de las culturas del mundo, sino también el papel esencial del diálogo intercultural para lograr la paz y el desarrollo sostenible. De acuerdo con la Unesco, el 89 % de los conflictos actuales ocurren en países con bajos niveles de diálogo intercultural, lo que evidencia la necesidad de fortalecer los espacios de encuentro, comprensión mutua y cooperación entre personas.
La Unesco reconoce que el sector cultural y creativo es uno de los motores de desarrollo más importantes del mundo. Genera más de 48
La diversidad cultural es una fuerza motriz del desarrollo, no solo en lo que respecta al crecimiento económico, sino como medio de tener una vida intelectual, afectiva, moral y espiritual más plena. La cultura es un bien público mundial, cuya preservación y promoción resultan fundamentales para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Aprovechar la riqueza y el potencial creativo de la diversidad cultural permitirá construir sociedades inclusivas y generar bienestar para todas las personas.
En Guatemala, esta conmemoración tiene especial importancia debido a su gran diversidad étnica y cultural. El país cuenta con pueblos maya, xinka, garífuna y mestizo, además de múltiples idiomas, tradiciones y cosmovisiones que forman parte de su identidad nacional.
Promover el respeto a la diversidad cultural contribuye a fortalecer el tejido social, prevenir la discriminación y ampliar las oportunidades de participación, expresión y desarrollo para las personas jóvenes, fortaleciendo la construcción de una ciudadanía más inclusiva.
Por error, ayer no se publicó en la columna respectiva la fotografía de Elvyn Díaz, director ejecutivo de la Comisión Presidencial por la Paz y los Derechos Humanos (Copadeh). Ofrecemos disculpas. Lapsus
LAURA DÍAZ laura.diaz @conjuve.gob.gt
Zonas de Oportunidad Guatemalamegadiversa
Inteligencia artificial
y
logística:
LKARLA VILLALTA
SubgerenteZolic karla.villalta@zolicguate.com
a logística global ya no depende únicamente de carreteras, puertos o centros de distribución. La inteligencia arti cial (IA) está transformando la manera en que se gestionan las cadenas de suministro, permitiendo tomar decisiones más rápidas, e cientes y precisas para responder a las exigencias del comercio internacional.
La inteligencia artificial no sustituye la visión estratégica; la potencia y la acelera.
Esta revolución tecnológica está permitiendo que las cadenas de suministro sean más eficientes, resilientes y sostenibles. La información se ha convertido en un activo tan importante como la infraestructura física. Cada dato correctamente analizado puede traducirse en mejores decisiones y en una mayor capacidad para competir. Para Guatemala, esta transformación representa una oportunidad estratégica. La modernización
Colaboración
la nueva ventaja competitiva La economía de la autoestima
NLUIS ARAYA CASTILLO
unca había sido tan fácil compararse con los demás. A través de las redes sociales observamos constantemente personas que parecen más exitosas, atractivas, felices o realizadas que nosotros. En este contexto, la autoestima se ha transformado en un activo cada vez más valioso y, al mismo tiempo, más vulnerable. Esto explica por qué un automóvil ya no representa solo un medio de transporte, un reloj no solo mide el tiempo, un MBA o un magíster no solo entregan formación y un viaje internacional no se limita a una experiencia turística. Cada uno de estos bienes y servicios comunica algo sobre quiénes somos o quiénes aspiramos a ser.
En este escenario emerge lo que podríamos denominar una “economía de la autoestima”: un entorno donde gran parte de los bienes y servicios no solo satisfacen necesidades funcionales, sino que también prometen reconocimiento, identidad y diferenciación social. La lógica detrás de este fenómeno es relativamente simple.
logística ya no debe entenderse únicamente como la construcción de infraestructura, sino también como la incorporación de herramientas tecnológicas que fortalezcan la competitividad nacional. Los países que liderarán el comercio internacional en los próximos años serán aquellos capaces de combinar infraestructura moderna, innovación tecnológica y talento humano especializado. La IA no sustituye la visión estratégica; la potencia y la acelera. En un entorno mundial marcado por el avance acelerado de la IA, la capacidad de anticipar escenarios y reaccionar con rapidez se convierte en una ventaja competitiva determinante. La tecnología permite reducir riesgos, mejorar la trazabilidad y aumentar la confianza de los inversionistas y socios comerciales.
Guatemala cuenta con una posición geográfica privilegiada y un enorme potencial logístico. El desafío consiste en integrar innovación y transformación digital a las estrategias de desarrollo para responder a las nuevas dinámicas del comercio internacional.
Proteger el ambiente, una responsabilidad compartida
CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt
Cada 5 de junio, el mundo conmemora el Día Mundial del Medio Ambiente, una fecha establecida por las Naciones Unidas. En Guatemala fue declarado mediante el Decreto 36-96 para promover la participación de todos los sectores en la protección de los recursos naturales.
sector privado, comunidades y ciudadanía.
Las personas no evalúan su éxito en términos absolutos, sino relativos.
Tendemos a juzgar nuestro valor personal comparándonos con quienes nos rodean, especialmente con aquellos que parecen tener más prestigio, reconocimiento o bienestar. Como resultado, cuando nos sentimos en desventaja en algún ámbito de la vida, el consumo puede transformarse en una herramienta para restaurar la autoimagen y reafirmar nuestra posición social.
La economía de la autoestima no creó la búsqueda de prestigio o estatus; simplemente la transformó en una oportunidad de mercado. No solo compramos objetos: adquirimos símbolos que nos permiten contar una historia sobre nosotros mismos.
La economía de la autoestima no creó la búsqueda de prestigio o estatus; simplemente la transformó en una oportunidad de mercado. No solo compramos objetos: adquirimos símbolos que nos permiten contar una historia sobre nosotros mismos.
Durante gran parte de la historia, el reconocimiento provenía de instituciones relativamente estables, como la familia, la comunidad o la religión.
Sin embargo, muchas de estas estructuras han perdido influencia, por lo que las personas buscan nuevas fuentes de validación en las redes sociales, las marcas, los estilos de vida, las experiencias y los logros personales. Ya no elegimos únicamente aquello que nos gusta, sino también aquello que nos ayuda a responder quiénes somos.
Esta fecha resalta la importancia de conservar la extraordinaria riqueza biológica del país, un patrimonio esencial para el bienestar de la población y el desarrollo sostenible, para recordar que la protección de la naturaleza es fundamental para el bienestar de las personas y para el desarrollo económico de las naciones. Más que una celebración, esta fecha constituye un llamado a la reflexión y a la acción, reconociendo que la salud de los ecosistemas está estrechamente vinculada con nuestra calidad de vida, la seguridad alimentaria, el acceso al agua y las oportunidades de desarrollo para las generaciones presentes y futuras.
Durante los últimos años, la comunidad internacional ha fortalecido sus compromisos para enfrentar la triple crisis planetaria: el cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación. Acuerdos alcanzados en foros mundiales como las Conferencias de las Partes sobre Cambio Climático y Biodiversidad reflejan la urgencia de actuar para restaurar los ecosistemas, impulsar energías limpias y detener la degradación de los recursos naturales. Estos esfuerzos evidencian que la conservación ya no es una opción, sino una necesidad para garantizar la sostenibilidad del planeta.
Continuamos trabajando por la diversidad biológica y las áreas protegidas.
El tema de este año nos recuerda que la acción climática va mucho más allá de la reducción de emisiones de carbono. Implica transformar los sistemas que sostienen nuestras economías, promover modelos de producción y consumo más sostenibles y reconstruir nuestra relación con el entorno natural. En un contexto global marcado por fenómenos climáticos cada vez más intensos, la protección del medioambiente debe entenderse como una responsabilidad compartida que requiere la participación de gobiernos,
La pérdida de ecosistemas representa uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo. Bosques, humedales, manglares y otros espacios naturales funcionan como importantes sumideros de carbono, regulan el clima, protegen las fuentes de agua y albergan una extraordinaria diversidad biológica. Cuando estos ecosistemas se degradan, no solo desaparecen especies de flora y fauna, sino también servicios ambientales indispensables para la supervivencia humana. Por ello, la restauración ecológica se ha convertido en una prioridad global que demanda acciones a gran escala y compromisos permanentes.
El Conap trabaja en la conservación de las áreas protegidas y la biodiversidad de Guatemala, destacando que nuestra alimentación, el agua, el aire y el clima dependen de los beneficios que brinda la naturaleza. Asimismo, invita a la población a contribuir con acciones sencillas como reciclar, reducir residuos y prevenir la contaminación, reafirmando el compromiso colectivo de proteger el medioambiente y construir un futuro sostenible.
2.22 por ciento cayó la Bolsa de Sao Paulo ante las nuevas amenazas de Estados Unidos.
SAT eliminará uso de Declaraguate
• Como parte de la modernización del sistema tributario, la entidad dará el servicio únicamente en la Agencia Virtual
El intendente de Recaudación, de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Erick Echeverría, informó que ya comenzó la migración de formularios desde la página web Declaraguate “hacia un entorno más seguro dentro de la Agencia Virtual”, como una medida para facilitar el cumplimiento voluntario y un proceso con able de delegación de permisos a terceros para la presentación de declaraciones de sus clientes.
De esta forma se evitan errores frecuentes como colocar cifras mayores en facturas que luego se deben corregir o incumplimientos por desconocimiento u olvido de fechas límite. También reportan casos de contadores que declaran con su NIT en lugar del de su cliente.
Echeverría explicó en la conferencia Modernización tributaria en Guatemala, donde profundizó en la evolución de la Factura Electrónica en Línea (FEL 3.0) y abordó la transformación digital de la SAT y la gestión de riesgo y fiscalidad basada en datos.
Entre las innovaciones se encuentra la migración que comenzó este lunes para 6 mil 438 contribuyentes especiales del IVA que usan SAT-1311 ISR Opcional Mensual, SAT-1361 ISR Trimestral, SAT-2237 IVA Régimen General y SAT 1608 ISO (vea gráfica: Lo que cambiará).
El próximo 1 de septiembre el proceso para los mismos números de formularios incluirá a unos 300 mil contribuyentes para el régimen general del IVA.
Modernización
Se implementará una herramienta que abrirá el flujo de datos
El intendente de Recaudación, Erick Echeverría, se refirió a los nuevos pasos en la evolución de la FEL 3.0, durante un encuentro empresarial.
Lo que cambiará
La entidad tributaria persigue reducir la emisión de datos erróneos al llenar los documentos de forma manual.
Declaraguate
Portal público
Acceso a catálogo completo de formularios
Sin autenticación
Ingreso obligatorio del NIT
Llenado manual de casillas
Necesaria fiscalización posterior
Riesgo de incumplimiento
Infografía: Sergio Espada
Agencia Virtual
Acceso en dominio privado y seguro con autenticación
Formularios disponibles conforme a la afiliación
Delegación segura de permisos a terceros (asesores, contadores, auditores)
Asignación automática del NIT y sugerencia del período a declarar
Declaraciones propuestas generadas con información disponible en la SAT
Información sugerida para revisar, confirmar o ajustar su declaración
Gestión eficaz del riesgo tributario y fortalecimiento del cumplimiento voluntario
FEL para la generación instantánea de libros de compra y ventas, lo cual facilita la contabilidad electrónica y la simplificación de proveedores. También el relleno automático de los documentos fiscales, para el que se hizo un plan piloto que duró del 19 de noviembre de 2025 al 30 de abril de 2026 con 86 mil 340 contribuyentes del Régimen General de IVA en la Agencia Virtual.
El comercio electrónico es la principal forma de operaciones por su comodidad, velocidad de envío y soporte posventa.
El 37.4 % efectúa
compras en línea
Ximena Mazariegos Redacción
La Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) reveló los resultados del Séptimo Estudio Nacional de Comercio Electrónico 2026, en el que destaca que 4 de cada 10 usuarios conectados al internet califican como compradores activos y 37.4 % de los encuestados efectúa una adquisición en línea. El informe concluye que las transacciones por medios digitales ya no son una opción complementaria. Durante el último mes, 74 % de la ciudadanía realizó una operación online y, dentro de este grupo, 28 % lo hace al menos una vez a la semana. Ello se explica porque el consumidor considera este método más inmediato, puntual y con gratificación rápida. Desde el lado del empresariado, esto representa una oportunidad del 62.6 % de crecimiento en el comercio electrónico del país, mientras la penetración del internet marca un aumento en el techo natural de esta rama comercial. Los indicadores muestran que, a pesar del al-
60 por ciento de las personas tiene acceso a internet.
za en las compras en páginas web, las redes sociales se consolidan como el principal atractivo.
“El consumidor guatemalteco separa cada vez más el momento del descubrimiento con el de transacción”, relata el informe ejecutivo de este análisis.
María Canahuí, coordinadora de comercio electrónico de la CCG, explicó que, respecto de los hallazgos de los empresarios, “en promedio, al año venden medio millón de quetzales solo del canal digital”.
Además, detalló que más del 50 % de las transacciones electrónicas las efectúan residentes de la región metropolitana. Aunado a eso, “hoy en Guatemala más del 60 % de las personas tiene acceso a internet, lo que facilita el comercio online”, subrayó.
Tatiana Valenzuela
Fuente: SAT
Mario León
Ximena Mazariegos Redacción
Un 85 % de envíos mexicanos permanecerá exento en EE. UU.
• Las exportaciones estarían fuera de la nueva disposición que busca implementar su vecino por trabajo forzoso
Ciudad de México EFE
El Gobierno de México
aseguró que las exportaciones que cumplen con las reglas de origen del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), equivalentes a alrededor de un 85 % de sus ventas al mercado estadounidense, quedarían exentas de la propuesta arancelaria planteada por Washington en el marco de una investigación sobre trabajo forzoso.
“En consultas realizadas hoy (ayer), se aclaró que el comercio de México que cumple con reglas de origen del T-MEC (alrededor de 85% del volumen de nuestras exportaciones) se encuentra libre de la medida. Tampoco afectaría a aquellos bienes considerados en las órdenes 232 (autos, acero y aluminio)”, explicó la Secretaría de Economía en un comunicado.
La información se dio tras consultas con la Oficina de la Representación Comercial de Estados Unidos (USTR, en inglés),
de Economía afirma que cumplen con las reglas de origen.
que en la víspera propuso un tributo aduanero adicional del 10 % a las importaciones procedentes de México y otras 13 economías como resultado de una pesquisa bajo la Sección 301 de la legislación comercial estadounidense.
Según la dependencia mexicana, la medida tampoco afectaría a los productos que están sujetos a las disposiciones de la Sección 232 de Estados Unidos, entre los que se encuentran los automóviles, acero y aluminio.
Medidas insuficientes
La investigación de la USTR sostiene que 60 economías, incluidas México, Canadá, Reino Unido y la Unión Europea, habrían mostrado una aplicación insuficiente de medidas para impedir la importación de bienes producidos mediante trabajo forzoso en terceros países.
Como resultado preliminar, Washington propuso un gravamen adicional del 10 % para México y otros territorios investigados, mientras que para 46 restantes planteó un impuesto de 12.5 %.
La Secretaría mexicana de Economía destacó que la propuesta no contempla una entrada en vigor inmediata y abre un período de consultas de 45 días antes de cualquier decisión definitiva.
Respecto al 15 % restante de las exportaciones mexicanas que no estaría cubierto por las reglas de origen del T-MEC, las autoridades anunciaron que sostendrán conversaciones formales con la USTR en las próximas semanas, que incluyen
una ronda de negociación en el marco de la revisión del acuerdo comercial regional, encabezada por el secretario de Economía, Marcelo Ebrard.
En esas pláticas, México presentará información sobre sus acciones y compromisos para combatir el trabajo forzoso, con el objetivo de evitar la imposición de nuevos gravámenes.
La dependencia reiteró que la investigación forma parte de una estrategia estadounidense para sustituir aranceles previamente aplicados mediante otros instrumentos comerciales, como la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional, anulados por la Suprema Corte de Estados Unidos, y la Sección 122, cuya vigencia concluirá el próximo 24 de julio.
México expresó su confianza en que la propuesta arancelaria que podría afectar a una parte limitada de su comercio sea modificada a partir de las mesas de diálogo bilateral que ambos países mantendrán en las próximas semanas.
Wall Street cerró en rojo después de tres sesiones consecutivas de récord para sus tres principales indicadores, con el mercado pendiente de la crisis en Oriente Medio, el repunte del crudo y su impacto en la in ación de EE. UU.
Al cierre del parqué neoyorquino, el Dow bajó 1.21 %, hasta 50 mil 687 puntos; el S&P 500 cedió 0.74 %, para terminar en 7 mil 553 unidades, y el tecnológico Nasdaq perdió 0.89 %, y quedar en 26 mil 853 enteros.
El petróleo intermedio de Texas se encareció 2.4 % hasta
US $96.02 el barril, tras el nuevo intercambio de ataques entre Estados Unidos e Irán y los bombardeos iraníes a países aliados de Washington en la región, mientras las conversaciones de paz continúan atascadas.
El primer ministro canadiense, Mark Carney, a rmó que el plan de Washington de aplicar aranceles adicionales del 10 % a decenas de países, entre ellos Canadá, “no es una sorpresa”, y añadió que no se aplicará al comercio cubierto por el T-MEC.
En declaraciones en Ottawa, Carney pareció quitar peso al impacto que tendrán los planes de la administración del mandatario Donald Trump sobre el comercio bilateral. “Es algo que EE. UU. ha estado planificando desde hace meses”, manifestó.
“De forma explícita, se señala que la excepción para el T-MEC se
mantiene, por lo que nos pone en una posición en la que, de nuevo, seguiríamos con un mejor acuerdo comercial que el de cualquiera de los otros socios estadounidenses”, continuó.
El 85 % del comercio de Canadá con su vecino del sur está
que su país tiene leyes robustas.
englobado en el tratado comercial de América del Norte. “Canadá tiene un régimen legislativo muy robusto contra el uso del trabajo forzoso en las cadenas de suministro”, explicó, y afirmó que su gobierno prepara cambios legislativos en este tema.
Toronto (Canadá) EFE
Mark Carney señaló
Los inversores continúan atentos a las pláticas con Irán.
La Secretaría
Nueva York EFE
Drones de Kiev se abaten sobre 15 regiones rusas
• Obras de infraestructura de Moscú, San Petersburgo y Leningrado sufren daños
Moscú
EFE
Ucrania lanzó durante la noche del martes más de 350 drones contra Rusia, en un ataque que incluyó Moscú, San Petersburgo y la región de Leningrado, según informaron ayer el Ministerio de Defensa de Rusia y las autoridades locales.
“Las defensas antiaéreas interceptaron y aniquilaron 354 drones ucranianos de ala fija” sobre 15 regiones rusas, la anexionada península de Crimea y el mar de Azov, informó en MAX el mando castrense ruso.
Según el servicio de prensa del Gobierno de San Petersburgo, en la madrugada de ayer “varias infraestructuras críticas de los distritos de Kronshadt, Kírov y Krasnoselski fueron atacadas por drones de los nazis ucranianos”.
“Varios objetivos resultaron dañados. En estos momentos se trabaja en paliar las consecuencias. Varias personas resultaron heridas. No hay muertos”, añadieron las autoridades sin dar detalles.
Puesto de mando
El Gobierno de San Petersburgo añadió que el gobernador de la antigua capital zarista, Alexandr Beglov, creó un puesto de mando para atender esta situación.
La región de Leningrado, que rodea San Petersburgo, ha sido víctima de ataques contra sus terminales portuarias y refinerías en los últimos meses; durante la pasada noche fueron derribados 59 drones, según afirmó en MAX
el gobernador local, Alexandr Drozdenko.
El aeropuerto internacional Púlkovo de San Petersburgo se vio obligado a pausar su trabajo, provocando un retraso de más de dos horas de al menos 29 vuelos. Otros nueve fueron desviados.
Respuesta al ataque ruso
El alcalde de Moscú, Serguéi Sobianin, informó del derribo de 22 drones que se dirigían a la capital rusa.
Al sur de Moscú se produjeron explosiones el martes y el miércoles.
Los aeropuertos de Vnúkovo y Domodédovo, en el sur de la capital, interrumpieron sus operaciones en dos ocasiones.
La acción de Ucrania se produjo solamente 24 horas después del masivo ataque ruso con misiles y drones contra empresas del complejo industrial militar ucraniano e infraestructura crítica de Kiev.
Trump sobre un alto el fuego convenido.
Más de 3 mil 500 muertos en Líbano
Las autoridades libanesas contabilizaron el miércoles 48 nuevos muertos en las últimas 24 horas, elevando el número total de decesos por la ofensiva israelí que comenzó a principios de marzo por encima de los 3 mil 500, hasta alcanzar los 3 mil 516, sin que la violencia remita pese al reciente anuncio de un acuerdo de desescalada entre Israel y el grupo chií Hizbulá.
“El balance total acumulado de la agresión desde el 2 de marzo hasta el 3 de junio es el siguiente: 3 mil 516 muertos y 10 mil 674 heridos”, informó en un comunicado el Centro de Operaciones de Emergencia del Líbano, perteneciente al Ministerio de Salud Pública.
Esto supone un incremento de casi medio centenar de fallecidos con respecto a las cifras difundidas el martes, cuando las víctimas mortales se situaban en 3 mil 468. Los heridos aumentaron en casi 100 en las últimas 24 horas.
Entre los ataques más recientes, seis ciudadanos sirios y palestinos murieron a las afueras de la ciudad meridional de Tiro y dos paramédicos fueron asesinados y otro herido de gravedad .
Irán culpa a Kuwait y Baréin por acciones de EE. UU.
de su territorio para lanzar ataques contra el país persa.
Irán a rmó ayer que Kuwait y Baréin son responsables de manera directa de las acciones militares de Estados Unidos contra su territorio y un petrolero iraní, y apeló a su derecho a defenderse después de bombardear a estos dos países. En un comunicado, el Ministerio de Exteriores iraní subrayó “la responsabilidad directa y clara de los gobernantes de Kuwait y Baréin en las acciones agresivas de la pasada noche” por permitir el uso
“La República Islámica de Irán, en ejercicio de su derecho inherente a defender su integridad territorial y su soberanía nacional, utilizará todos sus medios para hacer frente a las acciones agresivas, incluso actuando contra el origen y la fuente de dicha agresión”, advirtió la cartera de Exteriores.
Intercambio de golpes
Irán y Estados Unidos volvieron a intercambiar golpes anoche, con acometidas de Washington
contra una torre de comunicaciones en la isla iraní de Qeshm y un petrolero del país persa, mientras que Teherán lanzó misiles contra objetivos estadounidenses en Kuwait y Baréin. El Ministerio de Exteriores de Kuwait informó que en los ataques iraníes murió una persona y varias resultaron heridas, y además provocaron “importantes daños” en el aeropuerto internacional.Baréin, otro aliado árabe de EE. UU., informó ayer que sus defensas antiáereas interceptaron tres misiles y varios drones.
Abas Araqchi, ministro de Exteriores iraní, refleja las fracturas en la posición árabe, causadas por la presencia de Estados Unidos.
Edición: Adolfo Blanco
Teherán EFE
Beirut EFE
La violencia cotinúa a pesar de la seguridad de Donald
Humareda en un depósito de petróleo, causada por drones, lanzados por e ejército de Ucrania.
La crisis ha dejado 10 fallecidos, incluida una mujer de 24 años y una niña de 12, quienes debían recibir tratamiento contra el cáncer.
Bolivia: conflicto genera grave crisis
La Paz EFE bitualmente repletos de gente y productos, es distinto, ya que la oferta es limitada, la gente tiene que hacer fila para conseguir leche o huevos, y lo que hay, se vende al doble o triple.
El con icto en Bolivia, impulsado por sectores que exigen la renuncia del presidente Rodrigo Paz, comienza a derivar en una emergencia humanitaria, tras la muerte de pacientes que no pudieron recibir atención médica y las crecientes di cultades para transportar oxígeno, medicinas y alimentos, por los bloqueos de carreteras.
La Paz, sede del Gobierno y el Legislativo, es una de las ciudades más castigadas por los cortes de rutas que realizan desde el 6 de mayo los sindicatos de campesinos del altiplano, secundados por la Central Obrera Boliviana (COB) y seguidores del expresidente Evo Morales (2006-2019).
Suben los precios
El panorama en los mercados callejeros en esa ciudad, ha-
Mientras faltan alimentos en La Paz, en la ciudad central de Cochabamba, decenas de lecheros, porcinocultores y avicultores protestaron esta jornada contra los bloqueos que les impiden enviar sus productos a otras regiones.
Se ha vuelto crónico el clamor de los centros de salud por la falta de oxígeno medicinal, como ocurre en el Hospital del Niño de La Paz, que tuvo que suspender unas 50 cirugías.
“La situación es crítica (este miércoles), se nos acaba el oxígeno criogénico y vamos a utilizar solamente cilindros de oxígeno. La reserva que tenemos nos alcanza para tres días y luego habría resultados catastróficos”, dijo Alfredo Mendoza.
Protestan contra austeridad de Kast
• Exigen que se mantenga el carácter gratuito de la educación
Santiago de Chile EFE
Al grito de “¡La educación pública se de ende!”, miles de estudiantes marcharon ayer por el centro de Santiago contra el plan de austeridad del gobierno de José Antonio Kast y los recortes anunciados en educación.
Se trata de la primera gran marcha convocada desde la llegada al poder del líder ultraderechista por la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), la organización estudiantil más importante del país, que aglutina a las principales universidades.
“Tenemos mucha incertidumbre. El Gobierno dice y se desdice muchas veces y creemos que para el segundo semestre la cosa va a estar complicada. La gratuidad en la educación superior fue un derecho conquistado con las movilizaciones de 2006 y 2011 y tenemos que defenderla”, dijo Angy Morán, vocera de la Confech.
Recortes injustificados
La dirigente, estudiante de la Universidad Mayor, declaró que los recortes “no están justificados” y la situación económica de Chile “no es la misma que la de Argentina”.
“Se ha demostrado que los recortes no dan resultado. La cri-
sis económica que había antes de que llegase Milei al poder no se ha superado, todo lo contrario, se ha agravado”, subrayó la vocera de la Confech, organización que hace una década y media lideró el expresidente Gabriel Boric, antecesor de Kast.
Kast, que llegó al poder el pasado 11 de marzo con la promesa de recortar US $6 mil millones
Iván Cepeda: “El apoyo de Trump a Espriella tiene
Bogotá EFE
El candidato o cial a la Presidencia de Colombia, el izquierdista Iván Cepeda afirmó ayer que el apoyo del mandatario estadounidense, Donald Trump, al ultraderechista Abelardo de la Espriella para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del domingo 21 de junio tiene un “tinte injerencista”.
“El apoyo abierto, y yo diría con tinte injerencista, que hace el pre-
Guatemala, jueves 4 de junio de 2026
sidente Donald Trump a la candidatura de Abelardo de la Espriella (...) es un grave riesgo para la soberanía y para la integridad del pueblo y la nación colombiana”, expresó Cepeda a periodistas en Bogotá. Trump describió a De la Espriella como líder “inteligente, fuerte y decidido” que lucha por su país, y aseguró que, de llegar a la Presidencia, impulsaría la creación de empleo, el comercio, la lucha contra el crimen y el narcotráfico, y el restablecimiento de la “ley y el orden”.
Riesgo para la democracia
En ese sentido, el candidato de la izquierda aseguró que su equipo trabaja por “el respeto y la soberanía del pueblo colombiano en su decisión del próximo 21 de junio” y señaló que su contrincante “representa un grave riesgo para la democracia”.
“Cualquier presidente del planeta y de nuestro hemisferio puede tener predilecciones por una opción política, pero es inadmisible la intromisión de gobiernos extranjeros”, expresó.
en 18 meses y mejorar las cuentas fiscales, ordenó un ambicioso plan de ajustes y recortes en la mayoría de los ministerios, por una cifra equivalente a US $2 mil millones. El Ministerio de Salud es el más perjudicado, con un recorte de 435 mil millones de pesos (cerca de US $486 millones al cambio de hoy), equivalente al 2.5 % de su presupuesto.
matiz intervencionista”
El presidenciable de la formaciónPacto
Histórico rechaza la intromisión extranjera en las decisiones que debe tomar el pueblo de Colombia.
Miles de manifestantes, docentes y estudiantes protestan contra los recortes en el sector educativo anunciados por el presidente Antonio Kast.
Queda inaugurado el Festival de Junio 2026
• Con la presentación del Ballet Nacional Christa Mertins y la asistencia de autoridades fue inaugurada una cartelera de más de 60 actividades artísticas
Isa Enriquez Artes
El Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Ccmaa) se convirtió en el escenario inaugural de la XXI edición del Festival de Junio. La apertura de la velada estuvo a cargo del Ballet Nacional Christa Mertins, cuyos bailarines cautivaron al público con una destacada interpretación de Ellagodeloscisnes
La ceremonia, la noche del pasado martes, contó con la presencia del titular de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas; del viceministro de Cultura, Emiliano Valdés, y la directora de Difusión de las Artes, Lucía Armas. También asistieron miembros del cuerpo diplomático acreditado en Guatemala, funcionarios de distintas instituciones del Estado y cientos de espectadores que lograron asegurar un lugar antes de que se completara el aforo.
Invita a nuevos públicos
Durante su intervención, Valdés destacó el papel de la cultura en la construcción de ciudadanía y convocó a nuevos públicos para acercarse al arte.
“Queremos que este festival sea también una invitación para quienes visitan este teatro por pri-
mera vez”, expresó al afirmar que la programación incluirá tanto obras universales como propuestas que reflejan las voces artísticas del país.
Méndez Salinas destacó el valor simbólico del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y recordó el legado de su creador, Efraín Recinos, quien tuvo la visión de concebir al recinto como una obra que reúne la esencia de Guatemala.
El funcionario también subra yó la importancia del público en la vida de los espacios culturales y expresó el interés de atraer al arte a más personas. “Queremos que venir al Teatro Nacional sea tan cotidiano como ir a una plaza, a un parque o a un mercado, que sea percibido como una casa abier ta” para todos los guatemaltecos.
Aprovechó, además, la inau guración para enfatizar el enfo que de trabajo de la nueva admi nistración. Acompañado por los vicetitulares de Cultura y Depor tes, aseguró que la gestión busca rá fortalecer el trabajo en equipo y una visión colaborativa de las políticas pertinentes.
“Un
Todas las artes
El festival ofrecerá más de 60 actividades en los distintos espacios del Ccma. Abarca danza, teatro, literatura, música y cine, además de presentaciones de libros y exposiciones, con el objetivo de convertir junio en un mes dedicado al arte y promover la cultura a públicos de todas las edades.
teatro nunca envejece mientras haya artistas creando en su interior”.
Luis Méndez Salinas Ministro de Cultura y Deportes
“La cultura no se atiende únicamente desde un escrito rio; se atiende desde lo polí tico, en lo técnico, pero tam bién en lo artístico”, expresó Méndez.
El titular de la cartera cultural, Luis Méndez, intervino en la inauguración del festival.
Exposición de grabados
Previo a la apertura del magno evento, la Galería Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias abrió sus puertas a la exposición Grabados de Miguel Ángel Asturias, una muestra que reúne la visión de 10 artistas guatemaltecos sobre la obra y el universo creativo del Premio Nobel de Literatura 1967. La exposición permanecerá hasta el 28 de junio, con ingreso gratuito, como parte de la programación cultural que acompaña una nueva edición del Festival de Junio.
60 eventos están previstos durante junio
La muestra presenta una serie de grabados inspirados en los textos, personajes y símbolos que marcaron la trayectoria literaria de Asturias.
Las piezas están acompañadas por escritos del poeta Otoniel Martínez, que establece un diálogo entre la imagen y la palabra que invita al visitante a acercarse desde una nueva perspectiva al legado del escritor.
Fotos
ManuelDelCid
Día del
Popol Wuj en NY
Redacción Artes
La misión consular de Guatemala en Nueva York llevó a cabo la conmemoración del Día Nacional del Popol Wuj, una actividad cultural que reunió a miembros de la comunidad guatemalteca y público interesado en conocer más sobre uno de los textos más importantes del patrimonio histórico y espiritual de Guatemala.
El evento, encabezado por el cónsul Víctor Ramírez, incluyó un conversatorio donde los asistentes tuvieron la oportunidad de profundizar en el signi cado, legado e interpretación del Popol Wuj, con lo cual se promovió el diálogo y la re exión sobre la riqueza de la cosmovisión maya y su vigencia en la actualidad.
El Ministerio de Relaciones Exteriores a rmó que con esta actividad el Consulado en Nueva York rea rma el compromiso de promover y preservar el patrimonio cultural guatemalteco, fortaleciendo los vínculos de la comunidad con sus raíces e identidad.
Peregrinación ciclística a Esquipulas es patrimonio
• Reconocimiento a caravana que cada año llega a la Basílica del Cristo Negro
Narcy Vásquez Artes
El Ministerio de Cultura y Deportes declaró la peregrinación ciclística a Esquipulas Patrimonio Cultural Intangible de la Nación, mediante el Acuerdo No. 445-2026, publicado en el diario o cial.
La declaratoria es reconocimiento a una práctica que constituye una expresión de fe, tradición y patrimonio cultural arraigada en la sociedad guatemalteca, que durante enero de cada año visita esa ciudad, también conocida como la Capital Centroamericana de la Fe.
De acuerdo con el acuerdo ministerial, esta manifestación fortalece la identidad nacional, el sentido de pertenencia y el sincretismo cultural del país, al congregar a miles de personas en una actividad que integra devoción religiosa, convivencia social y esfuerzo físico.
Tradición y encuentro
Miles de ciclistas provenientes de distintos puntos recorren, cada 24 de enero, largas distancias con destino a la Basílica del Cristo Negro de Esquipulas, Chiquimula, como muestra de agradecimiento.
Cada 24 de enero miles de ciclistas recorren más de 220 kilómetros hasta llegar al municipio chiquimulteco. to internacional. Estas manifestaciones fueron nominadas conjuntamente por Guatemala y Panamá para integrar la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.
La peregrinación, que llega desde diversos departamentos del país, posee un importante valor cultural y social, al constituir una tradición transmitida de generación en generación y una expresión viva del patrimonio cultural inmaterial de Guatemala.
El evento forma parte de un conjunto de romerías a Esquipulas que en la actualidad avanzan en un proceso de reconocimien-
Decisión para diciembre
La decisión final será anunciada en diciembre de 2026, durante la XXI Reunión del Comité Inter-
gubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, que se celebrará en Xiamen, China.
Con esta decisión, el Ministerio de Cultura y Deportes indicó que reafirma su compromiso con la identificación, protección y salvaguardia de las manifestaciones culturales que forman parte de la memoria colectiva, identidad y las tradiciones vivas guatemaltecas.
Esperando a Godot sube a escena entre chatarra digital
Narcy Vásquez Artes
Del existencialismo de la posguerra al caos de la era digital. La Compañía Artística Midas conmemora su décimo aniversario con una versión contemporánea de Esperando a Godot. En esta propuesta, la obra cumbre de Samuel Becke abandona el páramo desolado de 1952 para trasladar la acción a un entorno actual: un vertedero de chatarra electrónica del siglo XXI. Con este cambio de contexto, el monta-
Guatemala, jueves 4 de junio de 2026
je conecta el clásico del teatro del absurdo con las problemáticas tecnológicas contemporáneas.
Crisis de comunicación
Bajo la dirección de Emy Coyoy, la propuesta resignifica la perpetua espera de los protagonistas. En un entorno hostil, rodeados de los desechos que produce la innovación tecnológica y la obsolescencia programada, Estragón (Julio Aldana) y Vladimir (Dáriel Pérez) encarnan las crisis de comunicación.
El elenco se completa con las actuaciones de Christopher Pérez, Pozo; Kimberly Morales, Lucky, y Marcela Loaiza, el muchacho, quienes logran una sinergia que expone el sinsentido de la convivencia moderna. El equipo apuesta por una experiencia inmersiva mediante la videoescena de Henry de Paz y la composición musical de Aníbal Zapata, elementos que transforman el escenario en un espejo crítico de la realidad hiperconectada, pero aislada.
La función seráel 23 de junio en el Teatro Hugo Carrillo de la capital.
Midas
Este es el majestuoso escenario en donde hoy se presentará la Bicolor.
Guatemala contra República Checa
•
La Selección Nacional cumple hoy su primer amistoso
Herbert García Redacción
Un nuevo encuentro de preparación disputará hoy la Selección Nacional Mayor de Futbol de Guatemala, a las 18:00 horas, en Harrison, Nueva Jersey, Estados Unidos, en donde se enfrentará a República Checa. El rival participará en la Copa del Mundo de la FIFA 2026, en el Grupo A, en el que también están México, Sudáfrica y Corea del Sur.
Entreno y cancha
Las prácticas han sido regulares. El martes se entrenó por la noche en el Campamento de los Red Bulls y también se han sostenido algunas charlas técnicas con el entrenador Luis Fernando Tena.
Ayer, a las 18:00 horas, se realizó el reconocimiento de cancha del Sports Illustrated Stadium, donde los seleccio-
Los jugadores efectuaron ayer el reconocimiento de la cancha donde se disputará el partido.
nados efectuaron algunos movimientos leves para conocer bien el terreno de juego. El combinado nacional está hospedado en el Renaissance Meadowlands Hotel, en Nueva Jersey.
Rival conocido
La Bicolor se midió a este combinado europeo cuando se llamaba Checoslovaquia, en los Juegos Olímpicos de México 1968 y le ganó
1-0, con anotación de David Stokes, en el estadio de Jalisco. Llegó a los cuartos de final, pero no avanzó y se ubicó en el quinto lugar de la tabla general.
Fogueo checo
Los checos tendrían su segundo fogueo ante los guatemaltecos, previo a iniciar su participación en el Mundial, ya que el fin de semana recién pasado se enfrenta-
Cancha
• Nombre: Sports Illustrated Stadium Red Bull Arena, Harrison Arena
• Ubicación: Harrison, Nueva Jersey
• Sede: New York Red Bulls, MLS Inauguración: 2010, con el juego Red Bulls-Santos FC, de Brasil
• Capacidad: 25 mil 189
• Primer juego oficial: Red Bulls contra Chicago Fire
Equipos se reinventan
Herbert García Redacción
Diez equipos de la Liga Nacional de Futbol están en la etapa de bajas, altas y renovaciones, con miras a la temporada 2026-2027, en busca de los mejores jugadores que rindan para llegar a las instancias nales.
Muchos cambios
Comunicaciones y Marquense son las representaciones que les han dado las gracias a más futbolistas, con 11 cada uno. Municipal, al momento, solo presenta dos que no continuarán.
En cuanto a las nuevas contrataciones y renovaciones, Aurora FC y Antigua GFC son las conjuntos con los números más altos, 27 y 13, respectivamente. Les siguen Cobán y Guastatoya, con 13 y 12. Prácticamente se puede decir que los aurinegros ya tienen definido el grupo de futbolistas con el que afrontará la nueva temporada, al mando de Saúl Phillips. Seis de los 27 son nuevos y el resto firmó contrato otra vez.
• Nombre desde 2024: Sports Illustrated Stadium
Hoy
4 de junio
Hora: 18:00
República Checa - Guatemala
Estadio: Sports Illustrated
Lugar: Harrison, New Jersey
ron a Kosovo, al que vencieron 2-1, en Praga. Se sitúan en el puesto 41 del ranquin de la FIFA y los chapines, en el 96. A nivel europeo están en el escalón 14 y fueron campeones de la Eurocopa de 1976.
Juego 62 de Tena
Con este encuentro amistoso frente a los europeos, el entrenador Luis Tena cumpliría su juego número 62, desde que vino en 2021, y el tercero de este año en su segundo proceso de Selecciones, con miras al Mundial 2030.
Estos datos son parciales, pero oficiales. A la mayoría de oncenas le falta oficializar sus cuadros, pero informaron que se quedarán con la base de la temporada anterior. San Pedro y Suchitepéquez no están tomados en cuenta, porque son los dos equipos recién ascendidos.
Edición: Juan José Corado y Herbert García
Herbert García
Nicolás Lovato tendrá continuidad con Aurora FC.
Cristiano, la leyenda viviente
CR7 es el único jugador que ha anotado en cinco mundiales
La rusa Diana Shnaider se clasificó a las semifinales de Roland Garros, tras superar a la bielorrusa Aryna Sabalenka, número 1 del mundo, por 3-6, 7-5 y 6-0.
“Mbappé
Didier Deschamps, técnico francés, restó importancia a los problemas que ha tenido en el Real Madrid Kylian Mbappé y aseguró que está “en plena forma”.
Jardine fuera del América
André Jardine dejó de ser el director técnico del América, con el que ganó seis títulos. Guillermo Almada es el principal candidato para sustituirlo.
“El Madrid está en venta”
El candidato a la presidencia del Real Madrid, Enrique Riquelme, dijo que existe una fuerte amenaza de que el club blanco “está en venta”.
• El atacante portugués continuará haciendo historia en el Mundial 2026
Juan David Mosos EFE
Si en el futbol hay un sinónimo de récord, ese bien puede ser Cristiano Ronaldo, la estrella portuguesa que ha sellado su pasaporte en el Mundial desde hace dos décadas.
Tiempo en el que ha cosechado ocho goles que lo consagran como el único jugador en la historia que ha cumplido su cita con las redes en cinco ediciones distintas del torneo.
Romance con el gol
El idilio del atacante de Madeira con las porterías mundialistas comenzó en Alemania 2006, con apenas 21 años y luciendo el dorsal número 17, donde asumió la responsabilidad de cobrar un penalti ante Irán para sellar su primer festejo.
Cuatro años más tarde, en Sudáfrica 2010, el ya capitán luso sumó su segundo tanto al registro en el abultado marcador de Ciudad del Cabo, donde anotó el sexto tanto de la victoria portuguesa por 7-0 sobre Corea del Norte.
Su tercera diana llegó en Suramérica, durante la edición de Brasil 2014, un certamen del que su equipo se despidió tras la fase de grupos, aunque su aporte goleador quedó de manifiesto en el Estadio Nacional de Brasilia contra Ghana.
El más alto nivel
El pico de efectividad del astro luso cobró vida sobre el cés-
ped de Rusia 2018, la cita más prolífica de su cuenta individual. Allí dinamitó las estadísticas en su debut en Sochi, al firmar un espectacular triplete ante España.
En ese mismo torneo, CR7 sumó su séptimo gol mediante un cabezazo fulminante frente a la selección de Marruecos.
Jugadores que marcaron en 4 mundiales
Sus ocho goles en dichos torneos
Jugadores que anotaron en 3 mundiales 1958, 1962, 1966 y 1970
Uwe Seeler 1958, 1962, 1966 y 1970
En Catar 2022 le anotó de nuevo a Ghana para confirmar 20 años de vigencia extrema. Con el Mundial 2026 en el horizonte, la estrella del balompié luso tiene todo servido para ampliar su marca.
Miroslav Klose 2002, 2006, 2010 y 2014
Lionel Messi 2006, 2014, 2018 y 2022 (No marcó en Sudáfrica 2010)
1966, 1970 y 1974
Diego Maradona 1982, 1986 y 1994
El delantero ha marcado la diferencia desde que debutó en el Mundial 2006.
Batistuta 1994, 1998 y 2002
FIFAAgencia EFE
Thomas Müller 2010, 2014 y 2018
Jairzinho
