Guatemala, martes 2 de junio de 2026
dca.gob.gt
No. 41,774
Gobierno pretende fortalecer ca acidade co tra arcotr fico
• Ejecutivo solicita a Estados Unidos intensificar cooperación con equipo, capacitación e inteligencia
Manuel García Redacción
El presidente Bernardo Arévalo detalló ayer los alcances de la solicitud de colaboración que Guatemala presentó a Estados Unidos para fortalecer las acciones contra el narcotrá co y el crimen organizado transnacional, una iniciativa que, según enfatizó, continúa en proceso de análisis por parte del Gobierno estadounidense y aún no constituye una decisión de nitiva.
Durante la conferencia de prensa La Ronda, el mandatario explicó que la propuesta surge en el marco de la estrecha cooperación que ambas naciones han consolidado en materia de seguridad; particularmente, en operaciones de interdicción, capturas, extradiciones y decomisos de droga.
Recordó que uno de los principales hitos alcanzados en la actual administración es el levantamiento de la restricción para la venta de equipo militar a Guatemala, una medida que permaneció vigente durante 49 años.
El gobernante señaló que el diálogo con Washington responde a la disposición manifestada por las autoridades norteamericanas de acrecentar colaboración con países comprometidos en redoblar esfuerzos de combate al tráfico de estupefacientes.
Lo que se espera
El gobernante guatemalteco explicó que los acuerdos en discusión implican cambios en la intensidad y el nivel de ayuda, especialmente en materia de equipamiento, formación y asistencia especializada.
“Estamos pidiendo mayor apoyo en equipo militar para conducir operaciones, en capacitación y entrenamiento, en acompañamiento de expertos para planificaciones estratégicas y de dispositivos tácticos. Estamos trabajando mucho en integrar intercambio de inteligencia”, indicó el jefe de Estado.
El mandatario guatemalteco detalló que los acuerdos en discusión con EE. UU. implican cambios en la intensidad y nivel de la asistencia.
años duró la restricción para la venta de equipo militar estadounidense a Guatemala.
Arévalo señaló que la colaboración planteada se concentra en cuatro áreas fundamentales: provisión de material para opera -
ciones (incluidos equipos de visión nocturna), adiestramiento e instrucción del personal guatemalteco, acompañamiento de especialistas para el diseño de estrategias, así como robustecimiento de los mecanismos de inteligencia.
Asimismo, señaló que aún se analizan las modalidades mediante las cuales podría concretarse el apoyo, ya sea a través de compras, préstamos, donaciones u otros mecanismos de cooperación.
Con esta iniciativa, el Gobier-
no busca robustecer las capacidades institucionales para enfrentar las amenazas vinculadas al narcotráfico, fortalecer la seguridad regional y ampliar la coordinación con socios estratégicos en la lu-
cha contra las redes criminales transnacionales.
Confianza
“Estamos discutiendo elementos concretos”, afirmó Arévalo, al
“Estamos pidiendo mayor apoyo en equipo militar para conducir operaciones y más capacitación y entrenamiento”.
Bernardo Arévalo Presidente
de la nación
En el país
Bajan homicidios
El jefe de Estado destacó que en mayo hubo una reducción de los homicidios en el país. “Para nosotros eso es un indicador de que estamos en buen camino, pero sabemos que no es suficiente y que tenemos que seguir trabajando para profundizar y convertir esa tendencia permanente”, enfatizó Arévalo.
El gobernante resaltó que las acciones implementadas para recuperar el control de los centros carcelarios, impedir que los privados de libertad se comuniquen con estructuras que están fuera de los penales, así como desarticular las organizaciones criminales, continúan generando desafíos en algunos sectores.
Eso ha generado que en algunos lugares haya una pelea por los territorios por parte de estas pandillas, detalló el mandatario. La consultora del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) Carmen Aceña consideró positiva la reducción de las muertes violentas registradas, aunque señaló la necesidad de mantener y fortalecer las estrategias para consolidar esa tendencia. • Hedy Quino
Principales reuniones y gestiones
Como parte de los esfuerzos para ampliar la lucha contra el narcotráfico, el ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz, ha sostenido reuniones y acercamientos con autoridades de Estados Unidos para analizar nuevas formas de cooperación en materia de seguridad. Según explicó el presidente Bernardo Arévalo, las conversaciones se han enfocado en identificar mecanismos que permitan fortalecer las capacidades operativas de la nación mediante equipo especializado, capacitación e intercambio de inteligencia.
destacar que los avances recientes en la lucha contra las estructuras criminales se reflejan en resultados tangibles, como capturas de extraditables, incautaciones de droga y el reciente desmantelamiento de un narcolaboratorio. De acuerdo con el jefe del Ejecutivo, las conversaciones se desarrollan entre los ministerios de Defensa de ambos países.
En ese contexto, recordó que sostuvo una comunicación telefónica con el secretario de Guerra de Estados Unidos, Pete Hegseth, para abordar los términos de la posible asistencia, mientras que el ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz, ha encabezado reuniones técnicas para profundizar las negociaciones.
La estrecha colaboración entre el país y las autoridades estadounidenses ha permitido dar duros golpes a los traficantes de estupefacientes.
Supervisan rehabilitación de carretera hacia El Salvador
Manuel García Redacción
El presidente Bernardo Arévalo y la ministra de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), Norma Zea, supervisaron los trabajos de mejoramiento de la capa de rodadura que se ejecutan en el kilómetro 29 de la carretera a El Salvador, como parte del proyecto de rehabilitación de la ruta CA-01 Oriente.
En la actividad también se dio a conocer cómo avanzan las tareas a cargo de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial (Covial), la Dirección General de Caminos (DGC) y la estrategia de faenas en el invierno.
La obra inspeccionada, que tiene un avance físico de 30.14 %, comprende la intervención de 22.07 kilómetros, desde el desvío a Fraijanes hasta la bifurcación hacia Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa, con una inversión de Q100.58 millones.
De acuerdo con información del CIV, la obra beneficiará a más de 800 mil habitantes y usuarios que a diario utilizan este importante corredor logístico y comercial.
Durante la visita, las autoridades constataron el avance de las labores que incluyen bacheo, fresado, colocación de geosintético, aplicación de mezcla asfáltica modificada en dos capas de seis centímetros y señalización horizontal.
Atención a red vial
Las autoridades señalaron que en la actualidad Covial mantiene 271 obras activas correspondientes a la planificación 2025, entre ellas bacheos, mantenimiento de carreteras principales, instalación de defensas metálicas, limpieza, obras civiles, señalización y atención de caminos de terracería. La funcionaria también se refirió a que hay más de 1 mil 45 kilómetros en construcción. Por su parte, la DGC indicó que cuenta con 14 sedes preparadas para atender contingencias a nivel nacional, además de 36 proyectos activos y otros 30 en proceso de adjudicación para iniciar durante junio y julio.
Listos para el invierno
En la actividad, la ministra Zea presentó el Plan de Acción
“El Plan de Acción de Invierno 2026 combina inversión en infraestructura, monitoreo científico y respuesta oportuna ante emergencias”.
Norma Zea
Titular del CIV
de Invierno 2026, elaborado con base en información científica del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). La estrategia identifica zonas de riesgo en áreas cercanas a los volcanes de Agua, Fuego y Santiaguito. Según los estudios, existen 29 puntos expuestos en el primero de los colosos, 19 en el segundo y varios sectores bajo observación en el tercero. Los análisis de campo permitieron confirmar ocho puntos críticos, respectivamente, en los volcanes citados.
La iniciativa incorpora además un sistema de alertas tempranas para inundaciones repentinas mediante 11 estaciones hidrológicas que monitorean ríos y cuencas estratégicas. La información permitirá activar protocolos de respuesta con hasta tres horas de anticipación y facilitar eventuales evacuaciones.
La planificación contempla tres frentes de acción interinstitucional, integrados por dependencias del CIV, Insivumeh, Provial, Caminos, el Fondo Social de Solidaridad, el Viceministerio de Transportes, la Dirección General de Aeronáutica Civil, la Dirección General de Tránsito y la Radio Nacional TGW, con el objetivo de fortalecer la prevención y atención de emergencias durante la temporada lluviosa.
La ministra Zea detalló el progreso de las obras y las acciones de prevención y respuesta por las lluvias.
Congreso pone a prueba consensos
• Sesión extraordinaria de hoy buscará concretar ley antilavado
Pleno del Parlamento tiene previsto este día darle la aprobación a la normativa antilavado.
Manuel García Redacción
El Congreso de la República volverá a medir hoy su capacidad de construir acuerdos políticos al someter, por tercera ocasión, la aprobación en redacción nal de la iniciativa de ley contra el lavado de dinero u otros activos y el nanciamiento del terrorismo.
La convocatoria a sesión extraordinaria fue efectuada por el presidente del Organismo Legislativo, Luis Contreras, luego de que jefes de bloque, la Comisión de Economía y equipos técnicos de la Superintendencia de Bancos (SIB) alcanzaron consensos sobre cinco enmiendas consideradas viables para fortalecer el proyecto. “Tenían dudas, las resolvieron y ahora todos firmaron”, puntualizó Contreras.
El avance se produjo después de tres reuniones de trabajo en las que se analizaron ocho propuestas de modificación, luego de un total de 12 reformas expuestas en mayo.
El presidente de la Comisión de Economía, Jorge Ayala, explicó que se logró acuerdo parcial
En cifras
2 intentos de aprobación ha tenido la iniciativa en el Pleno
3 reuniones entre representantes de la SIB y legisladores para alcanzar acuerdos
12 enmiendas fueron presentadas durante mayo
8 propuestas fueron discutidas por la mesa técnica
5 enmiendas alcanzaron consenso
3 artículos que no fueron modificados (8, 73 y 74)
2027: en febrero será la evaluación de Guatemala por el GAFI
“La ley va limpia, va con recomendaciones aceptadas por GAFI”.
Luis Contreras
Presidente
del Congreso
en cambios a los artículos 2 y 25, mientras que las variaciones para los enunciados 52, 83 y 111 también obtuvieron respaldo técnico.
Sustancia
Sin embargo, quedaron sin consenso tres enmiendas, relacionadas con los artículos 8, 73 y 74, vinculados con la administración del riesgo y la tipificación del de-
El coro alemán Augsburger Domsingknaben, durante su actuación.
Arévalo y Herrera, presentes en recital
Pablo Cahuec Redacción
El Palacio Nacional de la Cultura fue escenario del concierto que abrió las celebraciones por los 200 años de la inmigración alemana en Guatemala, con la presencia del presidente Bernardo Arévalo y la vicepresidenta Karin Herrera.
Los Augsburger Domsingknaben y el Coro Nacional de Personas con Discapacidad César Augusto Hernández destacaron en una velada que, según el ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, cele-
Autoridades del Ejecutivo disfrutaron la velada artística.
bró una “alianza viva que mira con confianza hacia el futuro”. Ambos coros interpretaron un repertorio de música clásica y moderna, guatemalteca y europea.
lito de lavado de dinero, propuestas que, según autoridades legislativas, podrían alterar aspectos sustanciales de la iniciativa.
La aprobación de la normativa es considerada estratégica para el país, ya que fortalecería el marco de prevención financiera y contribuiría a la preparación de Guatemala para la evaluación que realizará el Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) en febrero de 2027.
La plenaria de hoy definirá si los acuerdos alcanzados se traducen en votos suficientes para convertir la iniciativa en decreto y consolidar los esfuerzos nacionales en la lucha contra los delitos financieros.
La Corte de Constitucionalidad efectuó la conmemoración del Día de la Constitución Política con un homenaje al expresidente Ramiro De León Carpio. La magistrada presidente Annabella Morfín subrayó que la Constitución organiza al Estado, y mantener su vigencia suprema requiere valentía, aludiendo a la trascendental resolución del Expediente 225-93 de mayo de 1993 que logró restablecer el orden constitucional. • Josselinne Santizo
Jesús Alfonso
El
Asesoría legal y migratoria llegará a guatemaltecos residentes en California.
Consulado ofrecerá orientación gratuita
El Consulado General de Guatemala en San Francisco, California, informó que durante este mes organizará diversas actividades gratuitas de orientación legal-migratoria dirigidas a los connacionales residentes en Estados Unidos.
Según el calendario, el servicio se prestará en modalidades presencial y virtual, en horario de 8:00 a 12:00, como parte de las acciones de asistencia y protección para los migrantes.
“Las jornadas presenciales se desarrollarán los días 1, 5, 8, 12, 15, 18, 22, 26, 27 y 29 de junio”, indicó el consulado. Asimismo, señaló que “las sesiones virtuales se llevarán a cabo el 3, 10, 17 y 24 de junio”.
La misión diplomática destacó que estas actividades buscan acercar la información e instrucción a los guatemaltecos que requieran apoyo en temas legales y migratorios.
“Con esta iniciativa, el consulado reafirma su compromiso de brindar acompañamiento y atención a los connacionales en el exterior mediante servicios de orientación y protección consular”, agregó.
SVET fortalece detección de trata de personas
• El plan busca mejorar la identificación temprana de víctimas y vigorizar la coordinación
La Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), en coordinación con Abogados sin Fronteras Canadá (ASFC), impartió el Entrenamiento Especializado para la Detección de Trata de Personas dirigido a quienes atienden la línea 110 de la Policía Nacional Civil (PNC), una acción orientada a fortalecer la capacidad de respuesta del Estado frente a este delito.
La formación permitió orientar a 120 empleados, entre telefonistas y radioperadores, que integran la unidad encargada de recibir y canalizar las emergencias reportadas por la población en este número telefónico.
Debido a la naturaleza de sus funciones, este personal constituye uno de los primeros puntos de contacto con posibles víctimas o testigos de situaciones relacionadas con este ilícito.
Primera respuesta
Durante dos jornadas intensivas, los asistentes recibieron herramientas prácticas para reconocer señales de alerta, identificar patrones de riesgo y mejorar
Las jornadas formativas reforzaron la coordinación interinstitucional para brindar una respuesta más efectiva ante este delito.
to, lo cual permite activar oportunamente las rutas de protección y atención correspondientes.
Con empatía
La secretaria ejecutiva de SVET, Danissa Ramírez, destacó el papel estratégico que desempeña el personal del número 110 en reconocer afectaciones.
“Ustedes son la primera línea de contacto con posibles víctimas. Los exhortamos a mantener la empatía y la paciencia para determinar aquellos rasgos que puedan derivar en un caso de trata”, expresó.
agentes de la línea 110 de la PNC fueron capacitados.
los mecanismos de atención y derivación de casos.
La transferencia de conocimientos contó con el apoyo téc-
nico de expertas de Polaris Project, organización reconocida por su experiencia en la prevención y combate de la trata de personas, quienes compartieron metodologías enfocadas en la detección temprana y el abordaje sensible de las afectadas.
De acuerdo con las autoridades, el fortalecimiento de competencias en los operadores de emergencias contribuye a que la respuesta institucional sea más efectiva desde el primer contac-
Ramírez subrayó que la detección temprana puede marcar la diferencia en la protección de las víctimas y en el éxito de las investigaciones que desarrollan las instituciones encargadas de perseguir este delito.
SVET resaltó que estas acciones forman parte de la estrategia nacional para prevenir, detectar y combatir la trata de personas, considerada una de las manifestaciones más graves de violencia y explotación.
Asimismo, con la preparación del personal del teléfono de emergencias, las autoridades buscan consolidar una atención oportuna y especializada.
TSE formenta la participación de jóvenes
Con el fin de promover la participación ciudadana y acercar a las nuevas generaciones los procesos democráticos, el Tribunal Supremo Electoral (TSE), por medio del magistrado vocal II, Roberto Estuardo Morales Gómez, asistió a los conversatorios Jóvenes que dialogan, Guatemala que avanza, desarrollados en Retalhuleu, Alta Verapaz y Baja Verapaz. En los tres departamentos congregaron a cerca de 1 mil estudian-
tes de distintas universidades. En el caso de Baja Verapaz, se unieron escolares de educación media de San Miguel Chicaj y San Jerónimo.
Con el acompañamiento del Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa) y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el TSE abordó aspectos relacionados con el Voluntariado Cívico Electoral y los requisitos para la formación de partidos políticos, brindando a los participantes una visión más amplia sobre el funcionamiento
La iniciativa forma parte de las acciones impulsadas para acercar la institucionalidad electoral.
del sistema político y electoral guatemalteco.
Los asistentes conocieron la relevancia del empadronamiento como mecanismo que garantiza el ejercicio de los derechos políticos y la participación en futuros procesos electorales. En cada una de las actividades se instalaron puestos para facilitar el trámite.
El TSE resaltó que la participación de las nuevas generaciones constituye un elemento fundamental para fortalecer la democracia.
Naomi Alemán Redacción
Hedy Quino Redacción
Naomi Alemán Redacción
Archivo
Instauración del SLV se incrementa
• DGT refleja crecimiento significativo en cinco meses de 2026
La Dirección General de Transportes (DGT) reportó que al 20 de mayo se registraban 23 mil 925 vehículos con Sistema Limitador de Velocidad (SLV), de los cuales 22 mil 58 son del transporte de carga y 1 mil 867 del colectivo. La cifra representa más de 13 mil automotores con el dispositivo, en comparación con el cierre de 2025 (10 mil 790 unidades). Los datos de la DGT evidencian que la instalación de dichos aparatos se aceleró durante los primeros meses de este año. Solo entre enero y mayo se sumaron 13 mil 265 adicionales al sistema. En enero se incorporaron 593 unidades; en febrero, 2 mil 777; en marzo, 4 mil 551; en abril, 4 mil 296; y en mayo, 1 mil 48 vehículos. La tendencia muestra un crecimiento sostenido en la adopción de esta tecnología, cuya implementación es obligatoria, según la normativa vigente desde el 2 de marzo de 2026.
Avance
Del 1 de enero al 20 de mayo de 2025, únicamente se habían contabilizado 63 automotores con el dispositivo; para el mismo período de 2026, la cifra es de 13 mil 265, lo que seasocia a las acciones de control y fiscalización impulsadas por las autoridades.
El SLV es un equipamiento diseñado para restringir la velocidad máxima de circulación, con el objetivo de fortalecer la seguridad vial, reducir riesgos de accidentes y promover una conducción más segura en las carreteras del país.
Desde el sector transportista se reconoce el avance en la implementación de la medida. José Ramírez, representante de la Cámara Guatemalteca de Transporte de Carga, aseguró que las empresas afiliadas a la organización ya cuentan con el regulador en sus unidades.
Responsabilidad
“Las compañías que conforman la cámara son conscientes y responsables en materia de seguridad vial. Todas cuentan con reguladores y cumplen con estándares mínimos de seguridad, controles de mantenimiento y revisión de llantas”, afirmó.
Según Ramírez, las 14 mil unidades de las empresas afiliadas ya fueron adecuadas para cumplir con la normativa, e hizo un llamado a las que aún no han instalado el aparato: “La ley está vigente y es una responsabilidad con los pilotos, las unidades y la sociedad”.
Fopavi da más de 5 mil subsidios
Camila Cano Redacción
Un grupo de 5 mil 320 personas ha sido beneficiado en los primeros cinco meses del año, mediante los programas habitacionales del Fondo para la Vivienda (Fopavi), informó la dependencia del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV).
La inversión asciende a Q26 millones 720 mil 700, recursos que han permitido entregar 1 mil 330 soluciones habitacionales en distintos puntos del país.
El programa tiene como objetivo apoyar a familias que viven en condiciones de pobreza y pobreza extrema.
Para este año, la entidad prevé otorgar 20 mil 861 subvenciones habitacionales, con un presupuesto de
3
departamentos
recibirán mayor apoyo en 2026.
Q690 millones 755 mil. Según la institución, los departamentos que recibirán la mayor cantidad de ayuda serán San Marcos, con 3 mil 43 subsidios; Guatemala, con 2 mil 985, y Quiché, con 2 mil 441.
Durante 2025, Fopavi entregó 3 mil 597 viviendas, un beneficio para 14 mil 388 personas.
Los departamentos con más subsidios fueron Alta Verapaz, con 412; Suchitepéquez, con 381, y Quetzaltenango, con 323.
Josselinne Santizo Redacción
La comunidad La Ceiba, en San Luis, Petén, se sumó a las acciones de la Semana de Vacunación en las Américas, con una jornada que reunió a niñas, niños, adolescentes, embarazadas y personas de distintos grupos de edad para fortalecer la prevención de enfermedades y promover el cuidado de la salud.Las actividades fueron eje-
cutadas por el personal del Distrito de Salud del municipio, que acercó los servicios a la comunidad mediante visitas casa por casa para verificar esquemas de vacunación y revisar carnés de inmunización, lo que permitió identificar a los usuarios que requerían completar o actualizar sus dosis. Además, se llevaron a cabo acciones en la escuela local en coordinación con el Programa de Salud Escolar (PSE), donde estudiantes,
Cartera de Salud lleva a cabo inmunización en familias de La Ceiba, Petén
docentes y familias participaron en espacios educativos acerca de la importancia de las inoculaciones para protegerse en lo individual y colectivo.
Según las autoridades, estas intervenciones fortalecen las coberturas de inmunización y acercan información a la población respecto a la prevención de afecciones, refuerzan la confianza en las vacunas y promueven hábitos saludables desde la niñez y adolescencia.
Camila Cano Redacción
El ente prevé dar cerca de 21 mil apoyos habitacionales este año.
Transportes con SLV presentan una tendencia al alza, según la DGT.
La comunidad se benefició gracias a esta jornada de salubridad.
Manuel Del Cid
“Fenómenos podrán observarse a simple vista”
País registra ola de calor única
• Guatemala alcanzó temperaturas mayores a los 40 grados, según Insivumeh
Guatemala registra una ola de calor sin precedentes en las últimas tres décadas, con temperaturas de hasta 42.6 grados centígrados, informó Edwin Rojas, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), durante la conferencia de prensa La Ronda.
Detalló que las temperaturas más altas suceden en La Fragua, Zacapa; Camotán, Chiquimula, y Panzós, Alta Verapaz. “Estos datos nos permiten comparar con 1991-2020, cuando se trató de una ola de calor extraordinaria”, aseguró Rojas.
Anotó que no existen indicios de que un fenómeno similar se repita en el corto plazo. Los registros máximos previstas para esta semana oscilarán entre los 34 y 38 grados, principalmente en Petén, el Caribe, la Franja Transversal del Norte, Oriente y la región del Pacífico.
En el Altiplano Central y Occidente se esperan temperaturas entre los 22 y 30.
Efectos ya vistos
Aunque el fenómeno de El Ni-
grados centígrados son los más altos registrados hasta el momento.
ño aún no ha sido declarado, sus efectos ya comienzan a sentirse, manifestaron los expertos. Según Elmer Orejo, investigador en agrometeorología del Instituto Privado de Investigación sobre Cambio Climático (ICC), Guatemala atraviesa una transición de una fase neutra hacia una cálida.
“Vamos a tener días más cálidos o por arriba del promedio”, adelantó el especialista, quien consideró que las condiciones registradas en las últimas semanas podrían ser una muestra de lo que se espera para los próximos meses.
“Aunque El Niño no está establecido, ya está presentando algunos síntomas de lo que se viene”, reiteró.
Orejo explicó que el ambiente no solo genera incomodidad, sino tiene efectos en la vida cotidiana. “Hay cierto estrés por la tempera-
tura y el exceso de calor que sentimos”, comentó.
Añadió que pueden provocar cansancio, sudoración constante e irritabilidad. “La gente anda como estresada, sudando y eso se torna en mal humor”, enfatizó.
Más consecuencias
De acuerdo con los conocedores, las consecuencias se extienden a otros sectores. En la agricultura, los cultivos necesitarán más agua para compensar el calentamiento de la atmósfera, mientras que algunas fuentes hídricas podrían verse afectadas durante la época seca.
Ante este panorama, Orejo sugirió prepararse para un escenario de mayor demanda de agua. “Lo más conveniente sería cosechar y almacenar agua”, indicó.
La recomendación cobra relevancia especialmente para los hogares y pequeñas comunidades, que podrían enfrentar períodos de menor disponibilidad hídrica en los próximos meses.
Además, advirtió que, durante la canícula, prevista entre julio y agosto, varias regiones experimentarán condiciones más secas y calurosas de lo habitual. “No solo que va a durar más tiempo, sino que la disminución de la lluvia será mayor”, concluyó.
El cielo de junio ofrecerá un espectáculo poco habitual para los aficionados a la astronomía. Durante este mes podrán observarse fases lunares, conjunciones planetarias y el solsticio, uno de los eventos en la materia más importantes del año.
Edgar Castro Bathen, director del Instituto de Astronomía de la Universidad Galileo e integrante de la Unión Astronómica Internacional, detalla de qué se habla, cuándo ocurrirá y cómo podrá observarse.
¿En qué consiste la conjunción entre Venus y Júpiter?
Cuando dos astros parecen estar muy cerca en el cielo. Son los planetas más brillantes visibles desde la Tierra. Aunque en realidad se encuentran a enormes distancias entre sí, desde nuestra perspectiva aparentan acercarse.
¿Cuándo podrá observarse?
Desde los primeros días de junio ya es posible verlos después del atardecer. Los mejores días serán el 8 y 9, cuando ambos planetas se verán especialmente próximos en la constelación de Cáncer. La recomendación es observar hacia el poniente entre las 7 y las 8 de la noche.
¿Qué otros cuerpos celestes podrán verse?
También será visible Mercurio. Conforme avancen los días, Mercurio, Venus y Júpiter formarán una alineación a la que posteriormente se sumará la Luna, creando una configuración atractiva para los observadores.
¿Es necesario contar con telescopio?
Mercurio, Venus y Júpiter formarán una alineación a la que posteriormente se sumará la Luna, previó el experto.
¿Estos fenómenos tienen algún efecto sobre el clima o el ambiente?
No. Los planetas se encuentran demasiado lejos para influir en las condiciones meteorológicas de la Tierra.
También se ha hablado de una superluna.
¿Habrá una este mes?
El 29 de junio habrá luna llena, conocida tradicionalmente como la Luna de Fresa, pero no es una superluna.
¿Qué otros eventos astronómicos destacan en junio?
El 7 ocurrirá la lluvia de meteoros Ariétidas, visible antes del amanecer hacia el este. Además, Marte y Saturno podrán observarse durante gran parte del mes en el cielo matutino.
¿Qué ocurrirá durante el solsticio de junio?
El 21 tendrá lugar el solsticio en el hemisferio norte, que marca el día con más horas de luz del año. En Guatemala, el efecto será moderado debido a la cercanía con el ecuador.
No. Todos podrán observarse a simple vista, siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan y el cielo permanezca despejado.
Camila Cano Redacción
Camila Cano Redacción
Redes
Ven tortura psicológica en caso contra Campo
• Expertos en derechos humanos denuncian violaciones al debido proceso en caso Zolic
Herbeth Similox Redacción
De tortura psicológica ha sido catalogado el proceso contra el ex scal anticorrupción Stuardo Campo, por el expediente Zolic, donde se le acusa de incumplimiento de deberes y de ocultar evidencias, litigio en el que la etapa intermedia se ha postegado en 10 ocasiones desde 2024.
El hecho más reciente en su contra es la resolución de la Cámara de Amparos y Antejuicio de la Corte Suprema de Justicia, al resolver contra la acción promovida por la defensa de Campo, que buscaba dejar sin efecto las determinaciones de la Sala Primera de Apelaciones y del juez Víctor Cruz, que lo conminan a prisión preventiva. Los defensores del afectado ya impugnaron dicha postura y apelaron en la Corte de Constitucionalidad.
Nery Rodenas, director ejecutivo de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (Odhag), señaló: “Es realmente lamentable que haya una
práctica en la cual, en varios casos de criminalización contra operadores de justicia, se está llevando a cabo un ejercicio malicioso del procedimiento, retrasando los procesos y violando el debido pro-
ceso. Esto genera una especie de tortura psicológica”. Rodenas criticó las ausencias injustificadas y las “imposibilidades materiales” prevenibles, y llamó al nuevo liderazgo del Minis-
Piratas de la muerte, a la espera
Herbeth Similox Redacción
Por imposibilidad material, el Juzgado Décimo de Primera Instancia Penal suspendió nuevamente la audiencia de etapa intermedia por el caso que se sigue contra la estructura criminal Piratas de la muerte
El juez Jimi Bremer programó para el próximo lunes la diligencia, donde se conocerá si los miembros de esta banda enfrentarán juicio por diferentes cargos. Por este procedimiento son acusadas 10 personas por asesinato, asociación ilícita, plagio o secuestro, asesinato en grado de tentativa, robo agravado, conspi-
Los implicados están señalados de varios delitos; el principal, asesinato. ración y uso fraudulento de tarjeta de crédito o débito.
El Ministerio Público señaló que esta estructura utilizaba automotores sin registro para prestar servicios de taxi en 10 zonas de
la capital, y luego ofrecer dulces o bebidas contaminadas con tranquilizantes a sus clientes; al menos 23 murieron por la ingesta de drogas, mientras los responsables se apoderaban de sus pertenencias.
Caso Alfa Siete
Campo ya cuenta con medidas sustitutivas por el expediente Alfa Siete, que le permitirían enfrentar este proceso en otras condiciones.
Este caso surgió del operativo con el mismo nombre llevado a cabo en agosto de 2022 por la Fiscalía contra el Tráfico Ilícito de Migrantes. Campo y dos exauxiliares fiscales fueron acusados de incumplimiento de deberes por, supuestamente, ordenar la captura errónea de un adulto mayor, quien permaneció detenido 27 días.
A pesar de que en julio de 2025 fue absuelto en este expediente, la causa Zolic mantiene vigente la prisión preventiva en su contra.
festó que los retrasos son “una tortura para él; esta etapa se ha atrasado tanto que pareciera que se ha vuelto un debate cuando tendría que durar tres o cuatro horas; los derechos de Campo se están violando”.
El procedimiento
terio Público y al Organismo Judicial a respetar plazos, sancionar dilaciones y supervisar a los operadores de justicia.
El diputado al Parlamento Centroamericano Ruddy Girón mani-
El proceso surgió por denuncias presentadas por personas condenadas en el caso Zolic, quienes lo acusan. La pesquisa efectuada por el exfiscal reveló desvíos millonarios en la Zona Libre de Industria y Comercio de Izabal mediante simulaciones de capacitaciones.
Sala confirma a Berganza en caso contra Los Calavera
Herbeth Similox Redacción
Los magistrados determinaron que no se demostró enemistad de la togada.
La Sala Primera de Apelaciones de Mayor Riesgo rechazó la recusación contra la jueza de Mayor Riesgo Carol Berganza y confirmó que ella continuará conociendo el caso Herrera Llerandi, en el que se procesa a cuatro supuestos integrantes de la banda Los Calavera Los imputados enfrentan cargos por doble homicidio (dos trabajadores del hospital). El abogado Otto Marroquín, defensor de Carlos Sil (supuesto líder de la estructura), recusó a la togada, al argumentar falta de imparcialidad y enemistad, luego de que Berganza no aceptó sus excusas médicas. Se espera que el litigio vuelva al juzgado para reprogramar la diligencia.
El exfiscal Stuardo Campo lleva 30 meses en prisión; su captura se registró el 1 de diciembre de 2023.
Herbeth
Similox
En el país
Acusado de narcotráfico es extraditado a EE. UU.
A Erick Medina se le sindica de integrar una organización criminal con sede en México
Redacción DCA
Erick Neftalí Medina García fue extraditado ayer hacia Estados Unidos, donde será juzgado por presuntos delitos relacionados con el narcotrá co, informó el Sistema Penitenciario (SP).
La institución detalló, a través de su cuenta oficial en la red social X, que trasladaron a Medina García bajo estrictos protocolos de seguridad a la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG) y de ahí lo enviaron a territorio estadounidense.
Es requerido por la Corte del Distrito Sur de Nueva York, que lo acusa de conspirar para importar, al menos, cinco kilogramos de cocaína y fabricar, distribuir y poseer dicha droga, con conocimiento de que sería introducida ilegalmente en aguas y territorio de EE. UU., de acuerdo con la Policía Nacional Civil (PNC).
Las autoridades guatemaltecas indicaron que la extradición forma parte de los esfuerzos de cooperación internacional en la lucha contra el narcotráfico y el
crimen organizado transnacional, una de las principales amenazas para la seguridad regional.
Antecedentes
de enero del 2026 fue apresado en la zona 10 capitalina.
Medina fue trasladado bajo fuertes medidas de seguridad a la FAG y de ahí fue enviado a Estados Unidos.
Medina García fue capturado el 30 de enero en la zona 10 de la ciudad capital, durante un operativo desarrollado por agentes de la Subdirección General de Análi-
sis de Información Antinarcótica (Sgaía) de la PNC. De acuerdo con los registros policiales, el señalado se convirtió en el segundo detenido con fines de extradición en el presente año, luego de que las autoridades estadounidenses emitieron una orden internacional en su contra.
• Con información de la AGN.
Ponen en marcha Plan Semáforo Seguro
Manuel García Redacción
La Policía Nacional Civil (PNC) puso en marcha el Plan Semáforo Seguro, una estrategia orientada a fortalecer la prevención del delito en las principales rutas de acceso y circulación de la ciudad de Guatemala.
Las acciones se desarrollan en la calzada Roosevelt, Anillo Periférico, Avenida La Reforma, carretera a El Salvador y otros puntos clave donde agentes efectúan controles de identificación de conductores y verificación de vehículos y motocicletas.
La medida forma parte del
Integrantes de la Policía Nacional Civil verifican que conductores o acompañantes no trasladen ilícitos o cuenten con orden de captura.
fortalecimiento de la seguridad ciudadana anunciado recientemente por las autoridades, luego de registrarse reportes de robos y
asaltos en distintos sectores de la capital. Con ello, se busca incrementar la presencia policial y generar condiciones que permitan
inhibir la comisión de hechos delictivos. El subcomisario Andelino Miranda, jefe de Operaciones de la Comisaría 14, informó que uno de los principales puestos de control funciona en la 14 avenida de la calzada Roosevelt, zona 11, donde se dio inicio al plan con el apoyo de diferentes unidades especializadas de la institución.
rutas principales fueron intervenidas.
Breves Capturadas por
Dos mujeres requeridas por la justicia por delitos de asesinato, asesinato en grado de tentativa y asociación ilícita fueron arrestadas en allanamientos ejecutados en distintos sectores de Santa Catarina Pinula, informó la Policía Nacional Civil (PNC). En los operativos participaron agentes de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda) y fiscales del Ministerio Público (MP).
• Redacción / Manuel García.
asesinato Inspeccionan sedes policiales
Para fortalecer el control interno, la Inspectoría General de la Policía Nacional Civil (PNC) continúa efectuando controles y verificaciones en distintas sedes policiales. “En esta ocasión, la supervisión se desarrolla al personal de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica”, informó la PNC. Las autoridades indicaron que estas acciones buscan fortalecer la disciplina y asegurar que las funciones se ejecuten conforme a la normativa vigente.
• Redacción / Herbeth Similox.
Editorial
Una inversión visible en desarrollo y dignidad humana
La rehabilitación del tramo de la ruta CA-01 Oriente, carretera a El Salvador, representa más que una mejora vial. Constituye una obra estratégica para fortalecer la movilidad, dinamizar el comercio y acercar oportunidades. Los trabajos en los 22 kilómetros intervenidos beneficiarán a más de 800 mil personas, cifra que refleja su impacto social y económico.
Si se considera que la conectividad influye en la calidad de vida, se concluye que una carretera en buenas condiciones reduce tiempos de traslado, disminuye costos, facilita el comercio y garantiza el acceso a servicios esenciales. De esa cuenta, productores, transportistas, estudiantes, enfermos y trabajadores encuentran en infraestructuras óptimas oportunidades para avanzar con seguridad y dignidad.
Durante la presentación de los avances del citado tramo, el presidente Bernardo Arévalo destacó que la inversión pública debe ser visible para la ciudadanía (ese fue el objetivo de organizar La Ronda en el lugar) y afirmó que “cuando un gobierno se lidera con decencia y honestidad, los resultados llegan al pueblo”.
Previsión
Social
Humanizar la atención al adulto mayor
ELUCÍA DUBÓN
Presidenta,Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP) ludubon@gmail.com
Director General: Edin Hernández
Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Esta expresión tiene especial relevancia en un país acostumbrado a proyectos inconclusos o gastos sin resultados tangibles, como en la pasada administración con adjudicaciones pagadas en su totalidad sin ni siquiera colocar la primera piedra. Hoy, los impuestos se enfocan en los connacionales y se muestran en beneficios concretos.
Sin embargo, el desarrollo concebido por el actual Gabinete trasciende las carreteras principales. Valga citar las labores a cargo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército para abrir y recuperar caminos terciarios y rurales. Estas vías conectan comunidades aisladas de centros urbanos, mercados, escuelas y puestos de salud. De hecho, los 4 mil kilómetros de vías terciarias que serán intervenidos en el este período presidencial responden a una necesidad postergada o hasta invisibilizada.
A dicha visión se suman los objetivos planteados en el programa Mano a Mano, orientado a reducir brechas de desarrollo mediante mayor presencia del Estado en las comunidades. Como lo advierten las autoridades, “ninguna estrategia para combatir la pobreza puede prosperar sin caminos transitables”.
En fin, si bien es cierto que cada kilómetro recuperado acerca servicios e integra territorios, resulta más importante afirmar que cuando el erario se ejecuta con probidad, transparencia, planificación y resultados, la obra se convierte en una palanca de desarrollo individual y colectivo, especialmente, en lugares remotos y olvidados.
n el artículo anterior destacamos la importancia de la atención domiciliaria para los pacientes que por su condición médica o por edad no pueden presentarse a los servicios de salud, modelo que incluso los seguros médicos han replicado en los últimos años. Sin embargo, un elemento que se hace vital en la atención al adulto mayor en los sistemas de salud a través del personal del servicio es la humanización de la atención directa con el paciente. Este enfoque también lo aborda la Organización Panamericana de la Salud (OPS). como un modelo de atención integrada y centrada en la persona. Se trata de un reto que enfrentan los países, pues los responsables de brindar la atención pasan por horarios agotadores y, de por sí, un desgaste físico y emocional. Pero el paciente, en el momento en que se enfrenta a diferentes enfermedades, se convierte en un ser vulnerable, por lo que requiere de esa entrega y empatía por parte del prestador del servicio, que en los servicios institucionales va desde el agente de seguridad, las secretarias, hasta los médicos y quienes se encargan de los exámenes y otros servicios. Incluso quienes no tienen relación directa con el paciente, pero de cuyos trámites pueda depender la dotación de servicios y medicamentos.
En el Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP) seguimos apostando por brindar una atención de calidad y calidez a nuestros afiliados, pues estamos conscientes de la importancia del acompañamiento del personal médico ante los diferentes procesos para la recuperación de la salud.
Un elemento que se hace vital en la atención al adulto mayor en los sistemas de salud a través del personal del servicio es la humanización de la atención directa con el paciente.
Aunque la prestación del servicio médico en el IPSP depende de nuestra ley, reglamento y otras normativas, de manera continua, con asesoría legal, se facilitan revisiones y modificaciones a los reglamentos, con el conocimiento y aval de la Asamblea del Instituto y también con el respaldo de estudios actuariales recientes. Preocuparse por la salud de las personas en las instituciones de salud implica no solo un trabajo ejecutivo y administrativo, sino también la incorporación de la humanización de los servicios, lo cual hace la diferencia para la persona que recibe la atención, aunque requiere un esfuerzo extra para que dichos modelos no queden solo en el papel. Es importante que las instituciones prestadoras de servicios de salud puedan considerar los planteamientos de la OPS en cuanto a los cuidados a largo plazo de los pacientes adultos mayores, sobre los cuales la OPS afirma: “son esenciales para mantener la capacidad funcional, disfrutar de los derechos humanos fundamentales y vivir con dignidad”.
Colaboración
Las humanidades en tiempos de IA
SOLEDAD ARELLANO
Ph.D en Economía del Massachussets Insttute of Technology.
La inteligencia arti cial (IA) nos sorprende, pero también nos inquieta. Procesa documentos, analiza información, construye reportes, escribe códigos y programa. En segundos realiza tareas que hasta hace poco asociábamos a capacidades humanas. Nunca habíamos tenido tanto acceso a información procesada ni tanta dificultad para pensar con voz propia. Vivimos bajo la ilusión de que más información equivale a más conocimiento, y que este conduce a la sabiduría. Pero no es así. Vemos a la IA como una herramienta al servicio de las personas, sin embargo, podríamos terminar actuando al servicio de sus lógicas y formas de ordenar el mundo.
que se contraponía con la formación en oficios destinada a los esclavos. Si bien ahora no hay esclavos, sí hay otro tipo de esclavitud, que es no ser capaz de pensar o decidir por uno mismo, nos transforma en parte de una manada que sigue los pensamientos o ideas de otros. La formación en artes liberales contribuye a formar personas libres no porque entregue todos los conocimientos, sino porque enseña a pensar de manera libre, abierta, independiente.
En un mundo tecnológico, acelerado, leer se convierte en un acto de resistencia humana.
En este escenario, la formación en humanidades y las artes liberales (por mucho tiempo menospreciada por considerarse “inútil” frente a la formación profesional) recupera una vigencia decisiva. El término artes liberales proviene de la educación que recibían las personas libres en la Antigua Grecia,
Colaboración
Tecnología +
En un mundo tecnológico, acelerado, con poco tiempo para el ocio y menor capacidad de atención, leer se convierte en un acto de resistencia humana. Es cierto que Chat GPT puede “leer” todos los libros, y que cuando le pidamos un análisis, nos entregará uno bien escrito, hecho a partir de muchísimos análisis previos hechos por otras personas. Sin embargo, nunca equipará la experiencia de encontrarse personalmente con el texto y darle vida desde la propia forma de ver el mundo.
Tal vez ese sea hoy uno de los mayores aportes de las humanidades: recordarnos que el desafío no es competir con la inteligencia artificial, sino evitar que, fascinados por sus respuestas rápidas, dejemos de cultivar aquello que nos hace verdaderamente humanos: la capacidad de pensar, preguntar y discernir.
Formación =
accesibilidad para todos
ELEONEL QUEMÉ HERNÁNDEZ
Docente de posgrados en las áreas de Tecnología, Gestión del Talento Humano y Transformación Digital leonel@quemeformadores.com
l acceso al conocimiento ya no debería ser un privilegio. Gracias a la tecnología, hoy una persona puede capacitarse desde su casa, aprender un o cio, mejorar sus competencias laborales o acceder a información. Sin embargo, el verdadero desafío no es solo tener tecnología, sino lograr que esta sea accesible, útil y comprensible para todos.
Durante mucho tiempo se ha pensado que tecnología significa contar con computadoras modernas, celulares de ultima gama, internet rápido o plataformas digitales avanzadas. Pero para muchas familias, especialmente en áreas rurales o con limitaciones económicas, la tecnología todavía representa distancia, costo o dificultad. La brecha digital no se mide solo por quién tiene internet o no. También se mide por quién sabe utilizarlo para estudiar, trabajar, emprender o capacitarse. Una persona puede tener un teléfono celular y usar redes, pero eso no significa que sepa inscribirse a un curso virtual, buscar información confiable o utilizar una plataforma educativa para educarse y adquirir nuevas habilidades.
Por eso, la tecnología no debe verse como un lujo, sino como una herramienta de inclusión. Así como nuestro país tiene una diversidad, con diferencias culturales, económicas, lingüísticas y educativas, las soluciones digitales deben adaptarse a la realidad de las personas. Una estrategia que funciona en la capital no siempre funcionará en una comunidad rural o en un hogar donde el único dispositivo disponible es un celular compartido.
El error más común es creer que digitalizar significa trasladar lo tradicional a una pantalla. La formación digital requiere diseño, acompañamiento, interacción.
Para que la tecnología sea realmente accesible, es necesario crear plataformas sencillas.
Para que la tecnología sea realmente accesible, es necesario crear plataformas sencillas, compatibles con celulares que no ponga de impedimento su gama y de bajo consumo de datos; impulsar la alfabetización digital; promover cursos gratuitos o de bajo costo; utilizar videos breves, foros, ejercicios prácticos y gamificación; y medir resultados reales.
En el sector público, este reto representa una gran oportunidad. Las instituciones pueden capacitar a servidores públicos de todo el país sin depender únicamente de traslados, salones físicos o altos costos logísticos. También pueden acercar servicios, información y oportunidades a la ciudadanía. El verdadero reto no es que los guatemaltecos se adapten a la tecnología, sino construir una tecnología que también se adapte a Guatemala.
Colaboración Transformar los residuos en oportunidades
EJORGE OSWALDO GRANDE CARBALLO
Director de Programas Especiales Unepar/ Infom
n mayo, el planeta conmemora el Día Mundial del Reciclaje, una fecha que no es simplemente simbólica, sino un llamado urgente a modi car hábitos y fortalecer políticas públicas para enfrentar la crisis de los residuos sólidos. Al mismo tiempo, constituye una ocasión para re exionar sobre las “tres erres”: Reducir, Reutilizar y Reciclar.
En Guatemala, la realidad es contundente: cada año se generan aproximadamente 3.4 millones de toneladas de residuos sólidos domiciliares.
De acuerdo con el Censo Poblacional 2018, apenas el 42 % de estos desechos domiciliares es recolectado por servicios municipales o privados, mientras que el resto se elimina mediante prácticas inadecuadas como la quema a cielo abierto, el entierro o la disposición en ríos y barrancos. Estas acciones degradan el ambiente y comprometen la salud pública, afectando directamente la calidad de vida de millones de guatemaltecos.
En este contexto, el Instituto de Fomento Municipal (Infom) ha dado un paso decisivo. El 23 de marzo de 2026 la Junta Directiva aprobó, mediante Resolución No. 82-2026, el Programa de Gestión Integral de Residuos y Desechos Sólidos, dirigido a municipalidades, mancomunidades y comunidades.
De acuerdo con el Censo Poblacional 2018, apenas el 42 % de los desechos domiciliares es recolectado por servicios municipales o privados, mientras que el resto se elimina mediante prácticas inadecuadas como la quema a cielo abierto, el entierro o la disposición en ríos y barrancos.
Entre sus propuestas destaca la construcción de plantas de compostaje para aprovechar los residuos orgánicos, transformándolos en productos útiles para la mejora de suelos y la seguridad alimentaria local. Es una apuesta por la economía circular, que convierte el problema en oportunidad y fortalece la resiliencia de los territorios. No obstante, más allá de la infraestructura, el verdadero desafío está en el cambio de comportamiento y la participación social. Separar los residuos desde el hogar, comprender su valor y exigir servicios municipales de calidad son pasos indispensables para que la gestión integral sea una realidad.
Sin embargo, el país, posee un enorme potencial de valorización, especialmente en los residuos orgánicos (56 %), plásticos, papel, cartón, vidrio y metales.
La urgencia es clara: todas las municipalidades deben fortalecer sus capacidades institucionales, técnicas y operativas para garantizar servicios eficientes de recolección, transporte, tratamiento y disposición final.
Por ello, el Infom se suma a los esfuerzos globales y nacionales, reafirmando que la gestión de residuos no es un tema secundario, sino un eje central del desarrollo sostenible. El Programa será un espacio para sumar voluntades, compromisos y acciones concretas. Porque reciclar no es solo una práctica ambiental: es un acto de responsabilidad ciudadana y de visión de futuro. Guatemala tiene la oportunidad de transformar sus residuos en motor de desarrollo, y el momento de hacerlo es ahora.
3 % cayeron las exportaciones de Uruguay en mayo, comparado con el mismo mes de 2025.
País lleva a cabo examen de riesgo
• La comisión presidencial contra el lavado, liderada por Karin Herrera, efectúa la inspección en el sistema financiero local
Ximena Mazariegos
Redacción
Este mes dan inicio las actividades previas a la Evaluación Mutua con el Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Galat), y uno de los procesos que vigilará es sobre el cumplimiento de la Recomendación 1 del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), la cual establece que los países deben identi car, evaluar y comprender sus riesgos de lavado de dinero y otros activos. Para cumplir con esta sugerencia, se lleva a cabo la Encuesta Nacional de Riesgos (ENR), con la que el país conocerá las principales amenazas, vulnerabilidades y sectores más expuestos a ser utilizados para actividades ilícitas.
El país hizo su primer examen en 2015 y la primera actualización en 2018, ejercicios que cuentan con el soporte técnico del Banco Mundial y un marco metodo-
lógico adaptado al entorno local, informó la Superintendencia de Bancos (SIB).
La renovación vigente abarca nueve módulos temáticos: activos virtuales, delitos ambientales, organizaciones sin fines de lucro vinculadas al financiamiento del terrorismo, delitos tributarios, beneficiario final, amenazas nacionales de lavado de dinero, capacidad nacional de lucha contra el lavado de dinero y financiamiento del terrorismo, inclusión financiera y financiamiento del terrorismo.
La utilidad
La SIB detalló que la ejecución de la ENR recae en la Comisión Presidencial de Coordinación de los Esfuerzos contra el Lavado de Dinero, el Financiamiento del Terrorismo y el Financiamiento de la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva (Copreclaft), liderada por la vicepresidenta Karin Herrera.
“En el marco de la Evaluación Mutua, esto significa que no basta solo con identificar los riesgos, sino que Guatemala debe demostrar que utiliza esa información para tomar decisiones, fortalecer su sistema de prevención y represión del lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo y el financiamiento de la proliferación de armas de destrucción masiva y coordinar esfuerzos entre las autoridades competentes y las personas obligadas”, señaló la SIB.
El jefe de la institución, Saulo de León, destacó que este proceso interinstitucional involucra al Estado y a las personas obligadas y se orienta a construir un diagnóstico integral que permita tomar decisiones informadas.
“Una nación que conoce sus peligros, los evalúa con rigor y adopta medidas proporcionales respaldadas por una estrategia nacional, proyecta solidez, transparencia y compromiso con los estándares internacionales”, afirmó.
Perú informa que ratificó acuerdo
Lima EFE
Perú concretó ayer el último paso para que entre en vigor el tratado de libre comercio firmado con Guatemala, al entregar al país la nota diplomática en la que le informa de la ratificación del acuerdo, 15 años después de su firma inicial.
La notificación se formalizó en una ceremonia en el Palacio de Torre Tagle, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, con la presencia del canciller Carlos Pareja; del ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Reyes, y del embajador guatemalteco, Herbert Meneses.
“Este acto representa un paso decisivo en el fortalecimiento de la relación económica y comercial entre Perú y Guatemala”, señaló Reyes en un comunicado.
“Con estos instrumentos, una vez entren en vigencia, consolidamos un marco jurídico bilateral moderno y previsible, que brindará mayor seguridad a los operadores económicos y generará nuevas oportunidades para el comercio, la inversión y cooperación”, añadió.
El referido convenio fue suscrito el 6 de diciembre de 2011 y ratificado por el Congreso guatemalteco en 2013.
Perú importa desde Guatemala, en especial, azúcar.
Inguat avanza en el Plan de Señalización Turística
Ximena Mazariegos Redacción
Desde febrero de 2025 se han instalado alrededor de 675 avisos en distintos puntos.
El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) instaló más de 180 rótulos interpretativos y viales como parte del Plan de Señalización Turística, en destinos como Semuc Champey, en Lanquín, Alta Verapaz, y San Pedro La Laguna y San Andrés Semetabaj, Sololá. Estos avisos fortalecen la experiencia de quienes acuden a estos lugares, ya que les permiten orientarse con mayor facilidad. En el Monumento Natural Semuc Champey se agregaron 77 carteles, se colocaron 42 señales en carreteras de Petén; 59 rótulos en San Pedro La Laguna y seis más en Andrés Semetabaj, Sololá. Desde febrero de 2025, este programa ha instalado 675 avisos interpretativos.
Inguat
Archivo
Archivo
El convenio entre ambas naciones fue suscrito en 2011.
Como parte de las acciones previas a la evaluación mutua de Gafilat, la nación hace el estudio antiblanqueado.
Brasil redujo su tasa de interés a 14.5 % anual.
Economía brasileña es resiliente
Wall Street cierra al alza atento a las tecnológicas
WEl Fondo Monetario Internacional (FMI) resaltó que la economía de Brasil ha demostrado una “notable resiliencia” frente a las turbulencias causadas por la guerra en Oriente Medio y otros factores de inestabilidad global.
A pesar del enfriamiento económico de los últimos meses, se prevé una recuperación gradual que puede llevar el crecimiento del PIB al 2.5 % a medio plazo, destacó un comunicado tras una visita de una misión del organismo.
La resiliencia del país sudamericano se basa en especial en “los sólidos marcos de política de Brasil, un sistema financiero estable, sus reservas adecuadas y su tipo de cambio flexible”.
El FMI aplaudió la reciente reducción de la tasa básica de intereses hasta el 14.5 % anual.
all Street nalizó el primer día de junio con récords en sus tres principales indicadores, más atento a los buenos pronósticos del sector tecnológico que a la paralización de las negociaciones entre Estados Unidos e Irán.
Al cierre del parqué neoyorquino, el Dow Jones de Industriales subió 0.09 %, hasta los 51 mil 078 puntos; el S&P 500 avanzó 0.26 %, para terminar en 7 mil 599 unidades, y el Nasdaq progresó 0.42 %, para quedar en 27 mil 086 enteros.
Se trata de la segunda sesión consecutiva con máximos históricos para los tres índices, que terminaron la semana pasada y mayo con ganancias acumuladas, especialmente el Nasdaq.
Por el contrario las europeas cayeron. La española bajó 0.97 %, la londinense lo hizo en 0.68 %; Italia, 0.52 %, y Alemania, 0.40 %.
Nvidia se disparó ayer un 6.25 %, tras presentar un nuevo chip para computadoras personales, lo cual propulsó la cotización de fabricantes de esos aparatos, como Dell (10.7 %) y HP (8.5 %).
También elevó el optimismo la noticia de que Anthropic, líder en
inteligencia artificial y desarrolladora del asistente Claude, presentó al regulador bursátil, de manera confidencial, documentación para su salida a bolsa, todavía pendiente de fecha.
Crudo al alza
Casi todos los sectores corporativos del S&P 500 cerraron con pérdidas, con excepción del tecnológico (2.5 %) y el de energía (1.8 %), vinculado con los precios del oro negro, que se encarecieron ante el estancamiento del proceso de paz en Oriente Medio.
El petróleo intermedio de Texas subió 5.49 %, hasta US $92.16 el barril en reacción a la paralización por parte de Irán de las pláticas con Estados Unidos. El barril de Brent para entrega en agosto subió un 3.18 % para terminar en US $94.98.
El futuro de las conversaciones y la normalización del estrecho de Ormuz es incierto a pesar del posterior anuncio del mandatario norteamericano, Donald Trump, de que el diálogo continúa tras un supuesto acuerdo con Hizbulá e Israel.
Esta semana, los inversores centrarán también su atención en el informe oficial del empleo en Estados Unidos durante mayo, que se publicará el viernes y que podría ofrecer nuevas pistas sobre la salud del mercado laboral y el rumbo de la política monetaria de la Reserva Federal. En otros mercados, al cierre de la bolsa, el oro bajaba a US $4 mil 512 la onza, el rendimiento del bono a 10 años se situaba en el 4.453 %, el euro se cambiaba a US $1.16 y el bitcóin bajaba a US $71 mil 528.
Destruyen campamentos de minería ilegal en Ecuador
lo que afecta de manera directa su capacidad logística y operativa, señaló el Ministerio de Defensa.
Militares ecuatorianos destruyeron 21 campamentos de minería ilegal en la provincia andina de Imbabura, en la zona norte del país, afectando en más de US $130 mil a las estructuras criminales, según cálculos del Ministerio de Defensa Nacional.
Además de estas instalaciones, los elementos demolieron una importante infraestructura utilizada para actividades de minería ilegal,
Durante la operación desbarataron molinos trituradores, bombas de agua, generadores eléctricos, cocinas artesanales para fundir oro, piscinas de sedimentación, antenas satelitales y otros equipos empleados para la extracción ilícita de minerales.
La acción se ejecutó en los sectores El Cristal, Santa Rosa del Valle y San Pedro, localidad de La Merced de Buenos Aires, en
el municipio de Urcuquí. Ecuador vive desde 2024 bajo un estado de “conflicto armado interno” que declaró el presidente Daniel Noboa para intensificar la lucha contra las bandas criminales, a las que pasó a llamar “terroristas”, y a las que vincula, en especial, con el narcotráfico y la minería ilegal. Pese a esa declaratoria, el 2025 cerró con un récord de homicidios en esa nación, al contabilizar en torno a los 9 mil 300, de acuerdo con cifras del Ministerio del Interior.
Quito EFE
Nueva York EFE
São Paulo EFE
El Nasdaq es el indicador que ha logrado mayores avances en la última semana en la plaza de Nueva York.
El Ejército desbarató diversos equipos utilizados para esta actividad.
Se refrena la escala de la guerra en Medio Oriente
• Trump obtiene de Hizbulá cese de ataques e Israel detiene acciones contra Líbano
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que el grupo chií Hizbulá se ha comprometido a detener los ataques contra territorio israelí y que, a cambio, Israel frenará la ofensiva militar en el Líbano.
En la red Truth Social, el líder estadounidense detalló que tuvo una conversación telefónica “muy productiva” con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, quien se comprometió a no enviar tropas a Beirut y a retirar las que estaban en camino.
“Asimismo, a través de representantes de alto nivel, tuve una conversación muy positiva con Hizbulá y acordaron que cesarán todos los disparos: Israel no los atacará y ellos no atacarán a Israel”, agregó.
Al cierre
Una densa humareda se levanta en un sector donde Israel atacó, poco antes de convenir cese del fuego.
La toma de Beaufort Trump hizo este anuncio después de que Israel haya inten -
sificado su ofensiva en territorio libanés, a pesar de la vigencia de un alto el fuego, que justi-
Líbano confirma: Hizbulá acepta alto el fuego
El Gobierno del Líbano afirmó anoche que el grupo chií Hizbulá ha aceptado frenar el lanzamiento de ataques contra territorio israelí a cambio de que Israel detenga su ofensiva en los suburbios de Beirut.
La Embajada libanesa en Washington hizo este anuncio después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró en la red Truth Social que se alcanzó un acuerdo para que Israel y Hizbulá cesen sus enfrentamientos.
“Las autoridades libanesas recibieron confirmación de la aprobación por parte de Hizbulá de la propuesta estadounidense que establece un alto el fuego mutuo en los ataques”, declaró la embajada en un comunicado.
Según la propuesta de Estados Unidos, añadió la legación, “cesarían las acciones israelíes contra los suburbios al sur de Beirut a cambio de que Hizbulá se abstenga de llevar a cabo ataques contra Israel”, y se ampliaría el alto el fuego a “todo el territorio libanés”.
Trump mantuvo una llamada con la embajadora libanesa en Estados Unidos, Nada Maawad, a quien informó que el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dio su “aprobación” al acuerdo, agregó la embajada.
Maawad trasladó posteriormente la información al presidente libanés, Joseph Aoun.
Negociaciones cotinúan
La ronda de negociaciones
de paz entre Israel y el Líbano, prevista para hoy y mañana, se celebrará como estaba previsto.
Israel intensificó en las últimas horas su ofensiva en territorio libanés con órdenes de acometer contra los suburbios de Beirut, pero Trump anunció que Netanyahu se comprometió a no enviar tropas a la capital libanesa y que Hizbulá se comprometió a detener las acciones contra Israel.
La intensificación de la ofensiva se produjo a pesar de que había un alto el fuego vigente y de que este martes está previsto el inicio de una cuarta ronda de negociaciones entre Israel y el Líbano, contactos que Hizbulá rechaza. • Washington, EFE
Israel tomó el domingo el castillo de Beaufort, una posición estratégica en el sur del Líbano y al norte del río Litani, y el gobierno de Netanyahu ordenó este lunes ataques contra los suburbios de Beirut.
Esta intensificación de la ofensiva se produce a pesar de que hay un alto el fuego vigente desde el 17 de abril y de que hoy está previsto que representantes de Israel y el Líbano inicien una cuarta ronda de conversaciones de paz en Washington, unos contactos que Hizbulá rechaza.
Intermediación de Rubio
El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, mantuvo el domingo llamadas con Netanyahu y con el presidente libanés, Joseph Aoun, en un esfuerzo dirigido a intentar encauzar las conversaciones de paz.
Estados Unidos propuso que Hizbulá cese todos los ataques contra Israel y que, a cambio, Israel se abstenga de intensificar la ofensiva en Beirut.
fica por el lanzamiento de misiles de Hizbulá contra territorio israelí.
Según fuentes estadounidenses, Aoun se mostró abierto a esta idea, pero el presidente del Parlamento libanés, Nabih Berri, habría exigido que Israel detenga primero su campaña militar, una respuesta que Washington considera “decepcionante”.
Bloqueo de EE. UU. paraliza la entrega de ayuda a Cuba
Naciones Unidas tiene cerca de 20 mil toneladas de alimentos en Cuba que no puede distribuir o que está repartiendo con grandes dicultades y lentitud por la falta de combustible derivada del bloqueo petrolero de EE. UU.
Este desafío logístico coincide con un momento de crecientes necesidades en Cuba porque a la grave crisis energética, económica y social que sufre la isla desde hace años se le ha sumado desde enero la política de máxima presión de Washington.
Enorme lentitud
Varias fuentes conocedoras de la situación explicaron que actualmente el Programa Mundial de Alimentos (PMA) tiene unas 11
una persona lleva un par de cubetas para recoger agua, en un sector de La Habana.
mil toneladas de insumos y suplementos nutritivos atascados en los puertos cubanos de Mariel (oeste) y Santiago de Cuba (oriente). Otras agencias de Naciones Unidas tienen varias decenas de contenedores que movilizan con enorme dificultad y lentitud.
Edición: Adolfo Blanco
La Habana EFE
México refuerza vigilancia por la amenaza del ébola
• Se restringe el ingreso de viajeros de procedencia africana
El Gobierno de México impuso una restricción temporal de 60 días para impedir la entrada al país a los pasajeros internacionales que hayan viajado los últimos 21 días a Uganda, República Democrática del Congo (RDC) y Sudán del Sur, ante el actual brote de ébola de la zona, informó la aerolínea mexicana VivaAerobus.
En una publicación en X, la compañía explicó que autoridades sanitarias y migratorias del país norteamericano aplicaron esta medida de restricción temporal para pasajeros internacionales que no cuenten con un pasaporte mexicano o permiso de residencia vigente.
La disposición federal tendrá una duración de 60 días naturales y aplica a los viajeros que hayan estado en países africanos próximos al territorio del Congo, que es foco
El secretario de Salud, David Kershenobich, informa, durante la conferencia presidencial matutina, sobre las razones de la medida adoptada.
del brote de ébola que vive el continente africano.
El riesgo es bajo “Te recomendamos verificar la información y requisitos de tu viaje antes de acudir al aeropuerto”, señaló la aerolínea mexicana.
Elecciones en Colombia:
Por el momento, la Secretaría de Salud (SS) de México no se pronunció sobre esta medida, aunque recientemente su titular, David Kershenobich, explicó que la nación ha reforzado sus medidas de prevenicón para anticiparse a cualquier situación de crisis.
Cepeda admite que no tiene evidencias de irregularidades
Bogotá EFE
El candidato izquierdista Iván Cepeda aseguró ayer que, tras las veri caciones realizadas por su campaña, no han encontrado hasta el momento evidencias de irregularidades como para cuestionar el resultado de la primera vuelta de las elecciones presidenciales colombianas del domingo, en la que quedó en segundo lugar.
“Hemos procedido a hacer las verificaciones y, hasta ahora, tengo que decir que no hemos encon-
trado en este momento evidencias sobre hechos de una dimensión o profundidad que merezcan un pronunciamiento sobre eventuales irregularidades”, expresó Cepeda, del Pacto Histórico, en una rueda de prensa en Bogotá. El presidenciable explicó que, la noche del domingo, su equipo puso en marcha un mecanismo de observación, control y verificación de resultados para revisar las posibles inconsistencias que habían motivado su decisión inicial de poner en duda el conteo preliminar.
El presidenciable de Pacto Histórico expresó su propósito de conducirse con total integridad.
Breves
Al menos siete decesos y 10 heridos en accidente de tráfico en Honduras
Al menos siete personas murieron y 10 resultaron heridas este lunes en un accidente de tráfico de un pesado volqueta en el extremo este de Tegucigalpa, la capital de Honduras, informó un oficial del Cuerpo de Bomberos.
El informante indicó a periodistas que entre los fallecidos figura el chofer del vehículo, quien murió calcinado en el sitio del accidente, que al parecer se debió a una falla en el sistema de frenos.
“La presencia de combustible ocasionó el incendio que destruyó una parte del camión”, añadió la fuente.
El transporte, de cuatro ejes, de los que solamente estaba utilizando tres, quedó volcado de costado entre unas viviendas y negocios informales a orillas de una calle principal que conduce al este país.
Según la información preliminar del Cuerpo de Bomberos, al menos una decena de lesionados fue llevada al Hospital Escuela, mientras que alrededor de siete fueron asistidos en el lugar de la tragedia. El alcalde de Tegucigalpa, Juan Diego Zelaya, llegó al sitio a solidarizarse con los familiares de las víctimas, a quienes prometió que les brindará ayuda. Agregó que el percance es “una terrible tragedia” • Tegucigalpa , EFE
Exigen a Nicaragua investigar la muerte del líder Brooklyn Rivera
Las autoridades nicaragüenses deben efectuar una investigación independiente de la muerte bajo custodia del líder indígena miskito Brooklyn Rivera, garantizar una autopsia imparcial y devolver sus restos mortales a su familia, declaró ayer el Grupo de Expertos en Derechos Humanos sobre Nicaragua.
En un comunicado donde condenaron la muerte del activista, anunciada por las autoridades el domingo, el grupo de expertos de la ONU aseguró que la falta de una investigación imparcial y la no devolución de los restos de Rivera “refuerza la fuerte presunción de responsabilidad estatal por su muerte”.
El líder de 73 años, fundador del partido indígena Yatama, “no falleció por enfermedad, sino como resultado de su desaparición forzada de más de dos años, sin contacto con su familia, sin servicios médicos independientes y sin
ninguna rendición de cuentas”, señaló uno de los expertos del grupo, el húngaro Reed Brody. Rivera “dedicó cuatro décadas a defender los derechos de su pueblo”, afirmó Brody. La jurista uruguaya Ariela Peralta añadió que la desaparición forzada de Rivera desde su detención el 23 de septiembre de 2023, cuando era diputado de la Asamblea Nacional, constituye “un crimen internacional del que el Estado de Nicaragua es legalmente responsable”.• Ginebra , EFE
Ciudad de México
EFE
Gabriela Corleto dirigirá Sinfónica
• Profesional se convierte en la primera mujer directora; liderará en Chiquimula el nuevo ensamble regional
Narcy Vásquez Artes
La geografía artística de Guatemala experimenta una descentralización histórica. A partir de este 1 de junio, la recién fundada Orquesta Sinfónica Regional de Oriente (OSRO) inicia sus ensayos en la cabecera del departamento de Chiquimula, bajo la dirección de la maestra Gabriela María Corleto Orantes. La nueva institución cultural rompe el centralismo artístico y marca un hito de inclusión de género en un ámbito predominantemente masculino.
En esta nueva agrupación, la presencia de la directora se complementará con mujeres en roles clave como principales de sección, un factor que la institución prevé como un referente para las jóvenes de los departamentos orientales.
Concierto de Música de Cámara
Pablo Cahuec Artes
El Salón de las Banderas del Palacio Nacional de la Cultura fue escenario del concierto de cámara Impresiones y Romanticismo Alemán, presentado en el marco del Festival Nacional de Música de Cámara, iniciativa que ofrece presentaciones a lo largo de todo el año. Tres destacados músicos protagonizaron la velada.
La flautista Dúlcida García, con más de 15 años de trayectoria, aportó su dominio de la flauta traversa, instrumento en el que se licenció y al que ha dedicado una carrera formada junto a maestros nacionales e internacionales. Le acompañó Junior Medina, joven pianista graduado del Conservatorio Nacional de Música Germán
Alcántara e incorporado en 2026 a las instituciones artísticas del Ministerio de Cultura y Deportes, quien también cuenta con licenciatura en piano. Completó el trío la maestra Gabriela Corlet, flautista. El Festival de Música de Cámara tiene como finalidad acercar a la población el arte y la cultura por medio de presentaciones de alto nivel, descentralizando estos aspectos y buscando enriquecer el acervo de los guatemaltecos.
Trayectoria cimentada
Su trayectoria de más de dos décadas se respalda en una sólida formación: principió a los 12 años en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, es licenciada por la Universidad Galileo, profesora por la Universidad del Valle y magíster por la University of New Mexico como becaria Fulbright.
Se ha formado también en dirección con Carlos Amat, Jorge Pérez-Gómez y su hermano Martín Corleto; trabajó 21 años en la Orquesta Sinfónica Nacional como encargada del archivo musical, flautista solista y percusionista, que le ha permitido alcanzar puestos de gran relevancia.
El gran debut
La directora formó parte de las comisiones técnicas encargadas del diseño del proyecto y de los procesos de audición, los cuales se llevaron a cabo en
Chiquimula y en la ciudad de Guatemala para seleccionar a los integrantes del ensamble.
Con los ensayos ya en marcha, la orquesta planifica su concierto inaugural para finales de julio. El programa seleccionado para el debut busca establecer un balance entre el canon europeo y la tradición musical local.
La expansión
La OSRO tiene su sede fija en Chiquimula, pero su mandato institucional contempla una proyección geográfica más amplia. La planificación para los próximos meses incluye giras de conciertos hacia los departamentos de Zacapa y Jutiapa.
“El objetivo de esta itinerancia es facilitar el acceso directo de nuevas audiencias a los formatos sinfónicos, a través del conocimiento de los timbres orquestales y diversificando la oferta cultural fuera de la capital de la República”, expresó el Ministerio de Cultura y Deportes.
Celebran la tradición en el Festival de Junio 2026
Redacción Artes
Más de 100 artistas de distintos países participarán en el II Encuentro Internacional de Música y Danza Tradicional, una cita que busca fortalecer el intercambio cultural a través de expresiones folclóricas de diversas regiones del mundo. Del 24 al 28 de junio, la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias recibirá delegaciones de Estados Unidos, Portugal, Chile y Perú, que compartirán su música y danzas tradicionales con el público guatemalteco. La actividad forma parte de la programación del Festival de Junio.
El titular de Interculturidad, Santos Alvarado con el Convite de San Pedro Chuarrancho.
En otra información, el viceministro de Interculturalidad, Santos Alvarado, participó junto al Convite Femenino de San Pedro Chuarrancho, Guatemala, en una actividad donde mujeres de distintas generaciones compartieron tradiciones y expresiones artísticas del pueblo maya kaqchikel.
Con sede en Chiquimula, el ensamble iniciará sus conciertos a finales de julio.
Corleto, Medina y García actuaron en el Palacio Nacional de la Cultura.
Agenda cultural semanal
El Museo Nacional de Arqueología y Etnología conmemora su 95 aniversario durante todo junio con la exposición temporal Pieza del mes, abierta de 9:00 a 16:00 horas, para celebrar casi un siglo de conservación y protección del legado cultural.
Del 3 al 28 de junio, la Galería Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias albergará una exposición gratuita de grabados dedicados al Nobel guatemalteco, disponible para el público, de 10:00 a 17:00 horas.
Oniria Producciones presenta la obra teatral 75 puñaladas en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, una función programada para las 19:00 horas con boletos disponibles en taquilla a un precio de Q100.
Para el público familiar, Producciones Tercera Llamada presentará la obra infantil Los músicos de Bremen, el domingo 7 de junio, a las 16:00, en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo, con una entrada general de Q50.
Biblioteca Nacional recibe facsímil del Popol Wuj
• Entidad de Chicago donó copia de manuscrito transcrito por fray Francisco Ximénez
La Biblioteca Nacional de Luis Cardoza y Aragón fue escenario de un acto histórico para el patrimonio cultural, al recibir una copia facsimilar del manuscrito del Popol Wuj transcrito por el fraile dominico Francisco Ximénez en el siglo XVIII, gracias a la gestión del Centro de Estudios Mayas Adrián Inés Chávez y el Comité Nacional e Internacional Popol Wuj
“Recibimos con mucho beneplácito esta copia facsimilar para que esté al alcance de todo el pueblo de Guatemala, para investigadores y todos aquellos que quieran conocer”, expresó la directora de la institución, Ilonka Matute.
El ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez, comentó que “durante demasiado tiempo este libro estuvo lejos, literal y figuradamente. No es solo una reliquia que se custodia, es raíz que sostiene una cultura madre que no se parte en pedazos, sino que se ancla en una identidad de raíces y, en ese mismo gesto, nos alimenta y abre el futuro”.
El funcionario agradeció a la Biblioteca Newberry de Chicago, Illinois, a las comunidades k’iche’s
Ilonka Matute recibió de Walter Little el documento. Les acompaña el ministro Luis Méndez.
de Quetzaltenango, Totonicapán y Santa Cruz del Quiché, y al Comité Nacional e Internacional, cuya persistencia hizo posible el retorno simbólico de la obra a manos guatemaltecas.
La fuente más antigua Carlos Ochoa, del Comité Nacional del proyecto, explicó la relevancia, pues la transcripción y traducción hecha por Ximénez es la fuente más antigua conocida y está en la Biblioteca Newberry, desde hace más de 115 años. En Guatemala, solo existían dos copias facsimilares en resguardo privado.
Winston Scott, miembro del Comité Inter nacional, destacó el poder transformador de la obra al expresar que “lo que más aprecio es la inspiración que da a autores, a escritores académicos, pero también a niños, abuelos y abuelas”.
Todas las personas tendrán acceso al documento en las instalaciones de la Biblioteca Nacional, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas.
Backrooms redefine la cinematografía desde internet
Lo que comenzó como una imagen inquietante compartida en internet terminó convirtiéndose en uno de los fenómenos cinematográ cos más inesperados del año. Backrooms, la película, está dirigida por Kane Parsons, de tan solo 20 años.
La cinta toma como punto de partida la popular leyenda de internet conocida con el mismo título, un universo de pasillos interminables, oficinas vacías y espacios extraños que existen al margen de
la realidad. Por años, esta idea se expandió a través de foros, videos y relatos creados por usuarios, hasta convertirse en una de las mitologías digitales más reconocibles contemporáneas.
La historia toma la leyenda y sigue a Clark, un arquitecto que atraviesa problemas económicos y descubre la entrada a un misterioso espacio oculto. Lo que parece un hallazgo imposible, pronto se convierte en una amenaza que transforma por completo su vida. Detrás del proyecto está un creador de contenido que comenzó a desarrollar este universo en
YouTube cuando apenas era adolescente. Su cortometraje inspirado en Backrooms acumuló millones de reproducciones y llamó la
El futuro de Hollywood
Es la historia de un arquitecto que ante problemas descubre un espacio oculto que transforma su vida.
atención de la industria, que vio en su trabajo una muestra del potencial narrativo surgido en plataformas digitales.
El impacto de la cinta abre una conversación sobre el futuro cinematográfico. En un análisis publicado en GQ, el periodista Corey Atad señala que el desempeño de Backrooms desafía la idea de que la Generación Z ha abandonado las salas de cine.
Para el autor, el fenómeno sugiere que los espectadores jóvenes no solo asisten al cine, sino que además marcan sus preferencias y transforman la industria con historias que nacen de internet, de los videojuegos y de las comunidades digitales.
Pablo Cahuec Artes
Redacción Artes
Isa Enríquez Artes
El PopolWuj fue declarado Libro Nacional en 1972 y Patrimonio Cultural en 2012. Estuvo fuera del país desde mediados del siglo XIX. Declaratorias
Selección viaja por dos fogueos
• El combinado nacional se entrenó ayer y se desplazó por la noche
El cuadro Azul y Blanco de futbol se trasladó anoche a Estados Unidos, donde sostendrá dos encuentros amistosos.
Primero se enfrentará a República Checa, este jueves, en Harrison, New Jersey, y el domingo 7, se medirá a Ecuador, en Columbus, Ohio; son los partidos tres y cuatro del nuevo ciclo rumbo al Mundial 2030.
Último entrenamiento
El seleccionado nacional se entrenó ayer desde las 8:00 horas, en el Centro de Alto Rendimiento (CAR), donde primero hizo ejercicios en el gimna-
Un listado de 22 futbolistas son los disponibles para los dos juegos de preparación. sio, y luego, salió a la cancha para lo físico-técnico y táctico. 22 jugadores fueron convocados por Luis Tena.
Rumbo a EE. UU.
A las 19:00 horas tomó el vuelo rumbo al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK), en Nueva York. Posteriomente, llegó a su destino final en Nueva Jersey, donde jugará contra los checos, que se ubican en lugar 41 del ranquin de la FIFA.
Se tienen previstos dos entrenamientos antes del reconocimento de cancha en la sede del partido.
República Checa
Clasificada para la Copa del Mundo 2026, integra el Grupo A y en su último encuentro de preparación venció a Kosovo, 2-1, el fin de semana recién pasado, en Praga. Se sitúa entre los primeros 50 del ranquin mundial.
Partidos jugados
Canadá - Guatemala 1-0 17 de enero 2026
En Los Ángeles, EE. UU. Argelia - Guatemala 7-0 27 de marzo 2026
En Italia
Encuentros
4 DE JUNIO
República Checa-Guatemala
Hora: 18:00
Estadio: Sports Illustrated
Lugar: Harrison, New Jersey 7 DE JUNIO Ecuador-Guatemala
Hora: 14:00
Estadio: Scotts Miracle Gro Field
Lugar: Columbus, Ohio.
La nómina
ANTIGUA GFC (6)
• José Ardón
• José Rosales
• Luis Morán
• Oscar Santis
• Oscar Castellanos
• William Fajardo MALACATECO (1)
• Kevin Ramírez UNH WIDCATS (1)
• Arián Recinos XELAJÚ MC (1)
• Marcelo Hernández COMUNICACIONES (1)
• José Pinto PACHUCA FC (1)
• Daniel Méndez LOS ÁNGELES FC (1)
• Mathew Evans COLUMBUS CREW (1)
• Nicolas Hagen MUNICIPAL (5)
• José Morales
• Nicolás Samayoa
• Jonathan Franco
• Jefry Bantes
• John Méndez DC UNITED (1)
• Aarón Herrera
CLUB THE STRONGEST (1)
• Darwin Lom LOUDOUN UNITED FC (1)
• Arquímidez Ordóñez CF MONTREAL (1)
• Olger Escobar
DT: Luis Fernando Tena Juan
Ecuador
Una selección que está entre las 25 mejores del mundo (23), y será protagonista de la Copa Mundial 2026, donde está enmarcada en el Grupo E. Antes de enfrentarse a los guatemaltecos no ha tenido cotejos de preparación.
Chumil, con otro desafío
Juan José Corado Redacción
El equipo Burgos Burpellet BH, donde milita el ciclista guatemalteco Sergio Chumil, participará, a partir de mañana miércoles, enla siguiente cita de las FDJ United Series (Copa de Francia).
Prueba en las alturas
Según dio a conocer el cuadro del pedalista nacional, se trata de la MercanTour Classic Alpes-Maritimes que supondrá un importante desafío para los escaladores, ya que es una clásica de alta montaña con tres grandes puertos en su recorrido, lo que representa una gran prueba para Chumil.
La prueba francesa tendrá un recorrido de 152 kilómetros y 4 mil 300 metros de altitud, similar al del año pasado con inicio en la localidad de Puget-Théniers.
El Burgos Burpellet BH presentará un plantel compuesto íntegramente por escaladores, entre quienes destaca el guatemalteco Sergio Chumil, junto a José Manuel Díaz y José Luis Faura.
Estos tres pedalistas comandarán el bloque luego de registrar grandes actuaciones en las anteriores carreras.
El equipo lo complementarán Sinuhé Fernández y Hugo de la Calle, quienes aportarán su capacidad escaladora para ayudar a sus compañeros, igual que los jóvenes Martín Rey y Adrián Fajardo.
El ciclista nacional será sometido a una prueba con una dura montaña en Francia.
Edición: Juan José Corado y Herbert García
Cortesía
Burgos
Burpellet BH
Herbert García Redacción
La bicolor efectuó ayer la última práctica y luego partió a Norteamérica.
Auger-Aliassime
i ue fir e
El canadiense Felix Auger-Aliassime, cuarto cabeza de serie, venció al chileno Alejandro Tabilo y se clasificó a los cuartos de final de Roland Garros.
Riquelme se inclina por Raúl
El candidato a la presidencia del Real Madrid Enrique Riquelme declaró que si gana las elecciones, Raúl González Blanco será el director deportivo.
Tenis
Sabalenka elimina a Osaka
Aryna Sabalenka, número 1 del mundo, venció a la japonesa Naomi Osaka, por 7-5 y 6-3, y se clasificó a los cuartos de final de Roland Garros.
Cristiano se incorpora
Cristiano Ronaldo se integró ayer a la primera práctica oficial de Portugal, con miras a su participación en el Mundial 2026, en la Ciudad del Futbol en Oeiras.
Diego Maradona, izquierda, ganó el Balón de Oro en el Mundial de México 1986, luego de conducir a su equipo al título.
El dorsal 10 posee en el futbol una mística única por cuenta de las leyendas que han portado dicha camiseta y que han ganado el Balón de Oro de la Copa del Mundial.
Grandes figuras
arte colectiva e individual.
Tuvieron que pasar 20 años para que otro jugador con esa camiseta, el francés Zinedine Zidane, ganara el premio en Alemania 2006, luego de conducir a los Bleus hasta la final.
El imperio del dorsal 10 en los Mundiales
La magia del 10: los jugadores que ganaron el premio en las citas mundialistas
Edad durante torneo
En Sudáfrica 2010, el uruguayo Diego Forlán rompió todos los pronósticos al adjudicarse el trofeo con la playera de la celeste con ese dorsal.
Diego Maradona • Los genios de distintas épocas que acapararon los Balones de Oro en el torneo
Fue en el torneo de Argentina 1978 cuando la FIFA comenzó a entregar oficialmente la distinción al mejor jugador del torneo.
Los portadores del legendario número 10 se han apoderado de siete de esos reconocimientos.
Esta lista de elegidos la inauguró el argentino Mario Alberto Kempes, en 1978. El Matador asumió la responsabilidad de portar la 10 para guiar a la albiceleste hacia su primera corona con sus goles.
Ocho años después, en México 1986, Diego Maradona inmortalizó el dorsal luego de firmar una obra de
Aparece Messi
Lionel Messi inscribió su nombre por primera vez en este olimpo individual en Brasil 2014, pese a no ganar el título.
En la cita de Rusia 2018, la mística del dorsal se mudó a los Balcanes por cuenta de Luka Modrić.
La obra cumbre cobró vida en Catar 2022, con Lionel Messi alzando el título, y, a la vez, inscribiendo su nombre como el único futbolista de la historia en ganar un segundo Balón de Oro del certamen.
PaísPosición Partidos jugados GolesAsistencias
Zinedine
Centrocampista
Mediocentro ofensivo
y Messi
a Argentina como la gran cuna histórica de la camiseta 10 con 4 trofeos.
Mario Kempes
Juan David Mosos EFE
