Edición Diario de Centro América 01 de Junio 2026

Guatemala, lunes 1 de junio de 2026

dca.gob.gt

No. 41,773

Q2.4 millardos de droga decomisada

Las fuerzas de seguridad civiles y castrenses mantienen lucha tenaz contra grupos dedicados al trasiego de sustancias prohibidas, en especial, cocaína. Desde golpes en alta mar hasta narcolaboratorios, inhabilitados.

Páginas 2 y 3

Q2 mil 492 millones suma lo incautado al narco en 2026

• Información oficial advierte que el decomiso de cocaína supera en 424.35 % el registro de 2025

Emilio Reynoso Colaboración

Durante los primeros cinco meses del año en curso, las fuerzas de seguridad han incautado 7 mil 342 kilogramos (kg) de cocaína, que representa un incremento del 424.35 % respecto a los 1 mil 400 decomisados en 2025. Los operativos efectuados para impactar de manera frontal al narcotráfico están valorados en Q2 mil 492 millones 671 mil, que significa un aumento del 352.51 % en comparación al período anterior, según datos del Ministerio de Gobernación (Mingob), del 1 de enero al 28 de mayo de 2026. Los 7 mil 342 kg de polvo blanco confiscados en los primeros cinco meses de 2026 superan los 5 mil 37 kg decomisados en todo 2023, último año de la anterior administración liderada por Alejandro Giammattei.

De acuerdo con lo comunicado, los logros se producen después de los esfuerzos conjuntos entre la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (Sgaía), de la Policía Nacional Civil (PNC), el Ejército de Guatemala, Ministerio Público (MP) y apoyo internacional.

Línea de tiempo y acciones

Durante el presente año, los ministerios de Gobernación (Mingob) y Defensa Nacional (Mindef) han realizado una serie de operaciones puntuales contra las estructuras del narcotráfico, de las cuales citamos algunas.

“Los resultados son parte de la especialización que tienen las fuerzas en la materia”, valoró el quinto viceministro de Antinarcóticos, del Mingob, Víctor Cruz. El funcionario remarcó el apoyo recibido por el Ejército de Guatemala. Además, resaltó que la preparación de las diferentes unidades involucradas en el combate contra el delito transnacional se logra a través de la capacitación, entrenamiento e inteligencia recibidas en su formación.

“Cada incautación que hacemos, cada quetzal que se puede quitar, es financiamiento que se les despoja a las estructuras criminales.

El trabajo interinstitucional también fortalece al Estado y permite llegar a áreas remotas donde se hacen los operativos”, aseveró Cruz.

Cifras positivas

La autoridad del Mingob afirmó que la labor interinstitucional ha dejado, de enero a mayo, acciones históricas como la incautación de cocaína más grande en los últimos 12 años, de 4.9 toneladas de la droga, y el descubrimiento del narcolaboratorio hallado en Ayutla, San Marcos, el golpe más fuerte propinado a los carteles en

Resultados que hablan

Primera incautación 26/01

Fuerzas antinarcóticas de la PNC localizaron un cargamento en Puerto Quetzal, Escuintla, con 1.7 toneladas de cocaína. La droga estaba oculta en harina de coquillo entre contenedores.

Impacto económico

El avalúo total decomisado a los carteles de la droga muestra un incremento histórico.

Las confiscaciones de drogas presentan aumentos signficativos en comparación con 2025.

Tipo de droga

Avalúo 2025: Q550.859,547.83

Avalúo 2026: Q2,492.671,760.08

Incremento: 352.51 %

El gran golpe 28/01

En Puerto Quetzal, Escuintla, las autoridades reportaron el decomiso de 4,927 kilogramos de cocaína (4.9 toneladas), que marcó un récord de ilícitos encontrados en los últimos 12 años. El alucinógeno fue localizado en siete contenedores provenientes del sur del continente y representó un golpe económico equivalente a los Q669.5 millones.

Al 28 de mayo de 2026, destaca un incremento del 352.51% en el avalúo total incautado a los carteles de la droga. Se muestran algunos logros en números.

Ilícitos sobre ruedas 20/02

Luego de la inspección de un picop en Retalhuleu, la PNC contabilizó 111 paquetes con cocaína escondidos. La diligencia se efectuó después de recibir una llamada anónima, que activó las alarmas. Un agente K-9 detectó los paquetes valorados en Q15 millones.

los últimos 15 años (vea gráfica: Línea de tiempo y acciones).

Erradicación de plantas 2026

Respecto a los mismos días de 2025 (1 de enero al 28 de mayo), la marihuana incautada en el presente año (573.50 kg) incrementó en 199.64 %. Además, las plantaciones ilícitas erradicadas del referido narcótico crecieron 167.02 %, al llegar a los 2 millones 742 mil 295 eliminadas.

Marihuana: 2.742,295

Operativos y detenciones

Detenidos por Narcotráfico

Extraditables capturados

Personas extraditadas

Estructuras impactadas

Laboratorios clandestinos destruidos

Talleres preventivos sobre consumo

Pistas clandestinas inhabilitadas

Capturas y droga en Izabal 12/03

en la frontera con México, así como la mejora de capacidades operativas de la Marina en tecnologías y capacitaciones.

“Hemos logrado contener todas las trazas (vuelos ilegales) que venían a aterrizar al norte de nuestro territorio”, sentenció el alto mando militar al destacar las mejoras en el combate aéreo.

Arbustos de hoja de coca:

A esos números se agregan las 3 millones 768 mil 742 hojas de coca erradicadas por las fuerzas de seguridad antinarcóticas, civiles y militares (vea infografía: Resultados que hablan).

El registro de los desplazamientos ha dejado 1 mil 190 detenidos por narcotráfico, frente a los 743 del año pasado. Asimismo, se reportaron 441 capturados por otros delitos, 17 con fines de extradición y siete ya enviados a juzgados de otros países.

“Los resultados responden a planes bien estructurados con un trabajo conjunto y coordinado entre las instituciones encargadas de la seguridad nacional”.

Francisco Girón Analista en seguridad e inteligencia

Las opiniones Francisco Girón, analista en temas de seguridad e inteligencia, juzgó que los resultados positivos contra el narco son parte de “planes bien estructurados, con un trabajo conjunto y coordinado entre las instituciones encargadas de la seguridad nacional”.

“Atiende a una proyección, podríamos denominar de carácter estratégico, porque están pasando de la planificación a la acción, y eso es algo bueno”, opinó el experto.

En cuanto a los bienes incautados, en estos cinco meses se registran 318 automóviles y 295 armas de fuego, así como dos laboratorios clandestinos destruidos y una pista clandestina inhabilitada.

Advirtió que este flagelo se encuentra en una fase de crecimiento “exponencial”, por lo que es necesario continuar con las acciones.

Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), coincidió con Girón y señaló que el país cada vez es más utilizado como puente para el traslado de estupefacientes.

Contundencia en el Pacífico

18/05

En el kilómetro 255.5 de la ruta al Atlántico, aldea Las Cucharas, Morales, Izabal, las autoridades decomisaron 65 paquetes con cocaína, dos vehículos, cuatro armas de fuego y detuvieron a cinco presuntos narcotraficantes.

Ejército desmantela plantas 01/04

El Ministerio de la Defensa y policías antinarcóticos ubicaron y destruyeron un terreno con 46,400 arbustos de hojas de coca en un área aproximada de 5 mil 400 metros cuadrados.

En el Encuentro Nacional de Empresarios por el Desarrollo (Enade) 2026, el ministro de la Defensa, Henry Sáenz, recordó que el narcotráfico ya es una amenaza instalada históricamente en Guatemala por aire, mar y tierra.

Aseguró que el Gobierno ha instalado estrategias operacionales como el Cinturón de Fuego, con el que se combate el flagelo

Consideró que la intensificación de las acciones conjuntas es bien vista en el ámbito internacional. “Se debe reconocer que hay esfuerzos, especialmente del actual ministro de Gobernación (Marco Antonio Villeda), de responder a

“Cada incautación que hacemos, cada quetzal que se puede quitar, es financiamiento que se les despoja a las estructuras criminales”.

Víctor Cruz

Viceministro de Antinarcóticos

Marihuana erradicada

25/05

En operación conjunta entre el Mingob y el Mindef, la Marina interceptó una embarcación en Escuintla con cocaína valorada en Q150 millones. El operativo dejó seis aprehensiones de tres nacionalidades y consolidó un aumento récord del 271% en las incautaciones comparada con el mismo período de 2025.

Un millón de arbustos

24/05

Personal de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica de la PNC erradicó 1,619,600 arbustos de hojas de coca valoradas en Q40.9 millones. El operativo ocurrió en sectores montañosos de Panzós y

“Se debe reconocer que hay esfuerzos, especialmente del actual ministro de Gobernación, de responder a esa necesidad que existe de decomisar e impactar este tipo de flagelo”.

Mario Polanco Director del GAM

esa necesidad que existe de decomisar e impactar este tipo de flagelo que tanto afecta a la población y el desarrollo general e individual”, expresó.

Polcanco reiteró que el impacto de los esfuerzos es directo al financiamiento de las estructuras criminales y significa un mayor control de las autoridades, que fortalece la seguridad democrática.

En un trabajo interinstitucional, las fuerzas de seguridad destruyeron casi 50 mil matas de marihuana en Las Cruces, Petén. Las erradicaciones, ejecutadas entre el 24 y 25 de mayo reportaron un impacto económico de más de Q24 millones.

Ubican narcolaboratorio

26/05

Autoridades descubrieron una fábrica de producción de cocaína, el logro más importante en los últimos 15 años. El laboratorio fue ubicado en Zanjón San Lorenzo, Ayutla, San Marcos. En el lugar, compuesto por tres inmuebles, se ejecutaba el ciclo completo para la producción de la droga.

Autoridades decomisan 800 paquetes de droga

• Un nicaragüense y un guatemalteco fueron ubicados a 41 millas náuticas y detenidos

Las acciones coordinadas de las fuerzas de seguridad continúan generando resultados en la lucha contra el narcotrá co. El viernes, autoridades reportaron el decomiso de 800 paquetes de cocaína y la captura de dos individuos durante una operación marítima ejecutada en aguas del océano Pací co de Guatemala.

De acuerdo con información oficial, la interdicción fue efectuada por la Marina del Ejército de Guatemala, que interceptó una embarcación a 41 millas náuticas de la costa.

Durante la inspección, los efectivos localizaron 20 bultos negros, asegurados con cinta adhesiva, en cuyo interior se encontraban los paquetes con la droga.

Las imágenes divulgadas por la Policía Nacional Civil (PNC) muestran que los ilícitos estaban envueltos en bolsas de nailon negras y cafés, mientras que algunos de los paquetes presentaban la inscripción “SP”, detalle que será objeto de análisis

dentro de las investigaciones en curso.

Detenidos

Como resultado del operativo, fueron capturados el guatemalteco Vitalino N, de 28 años, y Jorge N, de 42, de Nicaragua, quienes presuntamente tripulaban la embarcación utilizada para el transporte del cargamento ilícito.

Agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica efectuaron las diligencias y trasladaron a los arrestados ante los órganos jurisdiccionales competentes.

La PNC informó que los aprehendidos quedaron a disposición de un juez, mientras se profundizan las pesquisas para establecer la procedencia de la sustan-

cia, las rutas de las estructuras criminales y el destino final del cargamento.

Las autoridades destacaron que este resultado fortalece los esfuerzos interinstitucionales para combatir el tráfico internacional de drogas y reafirma la vigilancia permanente que mantienen las fuerzas de seguridad en las costas y aguas jurisdiccionales del país.

La Policía Nacional Civil (PNC) informó sobre la captura del extraditable número 27 del año durante un operativo llevado a cabo en la aldea Playa Grande, Ixcán, Quiché.

Investigadores de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica detuvieron a Jesús Antonio Villalobos Barreto, de 47 años, conocido con los alias Miguel Ángel Landeros, Chuma y Miguelón Es requerido por la justicia de Estados Unidos con fines de extradición, por su presunta participación en actividades vinculadas al narcotráfico transnacional.

La PNC destacó que la detención fortalece la cooperación internacional en la lucha contra las redes criminales.

Policía gradúa a 153 especialistas de tres unidades élite

Las autoridades de Gobernación graduaron a 153 elementos; 96 agentes del décimo curso de la División de Protección a la Naturaleza (Diprona), 10 del tercer curso intermedio del Grupo de Acción Rápida (GAR) y 47 del primer curso intermedio del Grupo de Reacción Inmediata Lobos (GRIL).

El subdirector general de Estudios y Doctrina, Ronal Emanuel Revolorio, expuso: “Celebramos el resultado del esfuerzo, la constancia y la vocación de servicio de quienes asumieron el compromi-

so más grande que puede abrazar un ser humano: prepararse para proteger la vida y la seguridad de las personas”.

El director general de la PNC, David Estuardo Custodio Boteo, enfatizó el alto nivel de exigencia de estos aprendizajes. Sobre el GAR, señaló que “únicamente 10 de 19 participantes lograron cul minar uno de los procesos de for mación más duros y exigentes”.

De los GRIL dijo que son “el símbolo de la reacción inmediata” y los Diprona, guardianes esenciales. “Cuando protegemos un bosque, cuidamos el agua y la alimentación de nuestras comunidades.

La defensa del patrimonio natural es también defender la seguridad nacional”.

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, manifes-

tó: “La seguridad del siglo XXI no solose mide por cuántos delincuentes capturamos, también por aquellos bosques que conserva-

El ministro del Interior, Marco Antonio Villeda, impone el distintivo a un efectivo.

mos, aquellos ríos que son nuestros y esa biodiversidad que es tan propia de nuestro país”. Alertó sobre “peligros silenciosos”, pues “el silencio de un bosque que desaparece, el de un río que muere lentamente, el de una especie que deja de existir. Ese también es un problema de seguridad, porque cuando la naturaleza se debilita, también se debilita el Estado”.

Ejército fortalece su liderazgo al ascender seis altos oficiales

• Reconocen el trabajo de los elementos castrenses en la seguridad del país y resaltan meritocracia

Seis oficiales del Ejército de Guatemala fueron ascendidos al grado de general de Brigada y vicealmirante durante una ceremonia encabezada por el presidente Bernardo Arévalo y el ministro de la Defensa, Henry David Sáenz Ramos, quienes resaltaron el fortalecimiento institucional y la profesionalización militar.

Mediante acuerdo gubernativo, recibieron la promoción a general Carlos Rolando Calán Aquil, Cristian Alfredo Mis Paredes, Luis Felipe García Castañón, Moisés Alexander López y López, Óscar Estuardo Recinos Morales, así como a capitán de navío William Estuardo Casasola Cordón.

Sáenz destacó que estas acciones forman parte de una estrategia institucional impulsada desde 2024, enfocada en la meritocracia, la capacitación y el fortalecimiento de las capacidades.

Breves

Sentido de valor

El ministro de la Defensa señaló que dicha estrategia se basa en “principios claros e irrenunciables: meritocracia en su esencia real, profesionalización y capacitación integral de nuestros hombres y mujeres de uniforme”.

Resaltó el papel que desempeña el Ejército en apoyo a la seguridad nacional. “Pudimos defender a nuestro pueblo en San José Las Lágrimas (Chiquimula) y lo vamos a seguir haciendo porque estamos sacando del mercado toneladas de droga, y estamos desarticulando estructuras, y lo vamos a seguir haciendo”, aseveró.

Subrayó que el liderazgo militar “no es improvisado ni dependiente de voluntades individuales”, indicó.

El presidente Bernardo Arévalo destacó que los ascensos representan un reconocimiento a la trayectoria de los oficiales.

Aseguró que la institución se fortalece cuando “sus jerarquías son respetadas, sus procesos se

Avión C-130 Hércules de EE. UU. confirma cooperación en el país

Un avión C-130 Hércules, procedente de la Guardia Nacional de Arkansas, Estados Unidos, aterrizó en la rampa militar de la Fuerza Aérea Guatemalteca con equipo y herramientas destinadas a fortalecer las capacidades operativas de la institución castrense. La llegada de la aeronave se efectuó en el marco de la iniciativa Freedom 250, informó la Embajada de esta nación norteamericana en Guatemala.

La visita conmemora décadas de cooperación bilateral para promover la seguridad y prosperidad de ambos países. El C-130 Hércules es capaz de operar en pistas cortas, movilizar carga, vehículos y personal. • Manuel García/ Redacción

nal, disciplinado y consciente de su papel dentro del Estado”, y que la visión del Gobierno es consolidar “un Ejército que valore las capacidades de su personal, que promueva el desarrollo de sus miembros y cumpla con la alta responsabilidad de proteger a la población”.

cumplen con seriedad y el mérito se convierte en la base sobre la cual se construye el liderazgo militar”.

Responsabilidad Arévalo afirmó que el país cuenta con “un Ejército institucio-

Guatemala afianza liderazgo en la CIM con elección de López Sales

La secretaria presidencial de la mujer, Ana Prudencia López Sales, fue electa integrante del Comité Directivo de la Comisión Interamericana de Mujeres (CIM) de la OEA, durante la Asamblea de delegadas en Washington, Estados Unidos. López obtuvo 23 votos de los 33 posibles, lo que fortalece a Guatemala en los espacios hemisféricos de promoción de derechos de las mujeres e igualdad de género. La funcionaria habló sobre desafíos y oportunidades para contribuir al acceso de mujeres, niñas y jóvenes a la tecnología, promoción de igualdad de oportunidades e impulso de un ecosistema digital inclusivo y seguro. • Manuel García/ Redacción

Enfatizó los resultados contra el narcotráfico y el crimen organizado. “Hoy vemos un Ejército modernizado, con mayor capacidad operativa, mejores resultados”, y a los nuevos generales les recordó: “Les corresponde seguir construyendo un Ejército profesional, respetado, eficiente y cercano al pueblo”.

Reconocen trayectoria periodística del director del DCA

El director general del Diario de Centro América y Tipografía Nacional (DCA-TN), Edin Hernández, recibió un reconocimiento por su trayectoria periodística durante la 51a. edición de la Cena de los Campeones.

La actividad de medio siglo de existencia distingue a destacados deportistas y personalidades guatemaltecas.

La ceremonia fue encabezada por el periodista deportivo Gustavo Velásquez, quien resaltó el aporte de Hernández al ejercicio profesional de la comunicación.

En la gala también fueron homenajeados atletas sobresalientes de distintas disciplinas. • Manuel García/ Redacción

Salud: espacios sin humo y sin nicotina

• Cartera lidera jornada interinstitucional en el Día Mundial Sin Tabaco 2026 para proteger a la niñez y juventud

Manuel García Redacción

Con el objetivo de robustecer la salud respiratoria y promover estilos de vida saludable, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) efectuó una jornada interinstitucional informativa en el marco del Día Mundial Sin Tabaco 2026, y reafirmó su compromiso con la prevención del consumo de productos que contienen nicotina.

La actividad se llevó a cabo en el Centro Deportivo Erick Barrondo, donde instituciones públicas, organismos internacionales y entidades aliadas compartieron información sobre los efectos nocivos del tabaco, los vapeadores y otros dispositivos electrónicos, así como los beneficios de mantener ambientes libres de humo.

Las autoridades sanitarias destacaron que el consumo de estos productos incrementa el riesgo de padecer enfermedades respiratorias, cardiovasculares y di-

versos tipos de cáncer, además de generar dependencia y afectar a quienes se exponen al humo de manera indirecta.

Preocupación

La representante de la Organización Panamericana y Mun -

dial de la Salud (OPS/OMS) en Guatemala, Alma Morales, manifestó su preocupación por los índices de consumo de nicotina entre adolescentes de 13 a 15 años, vinculado al creciente uso de dispositivos electrónicos.

El ministro de Salud, Joaquín Barnoya, subrayó la necesidad de fortalecer las medidas de control del tabaco y advirtió que los productos alternativos no son inofensivos. Explicó que contienen “altas concentraciones de nicotina y sustancias tóxicas”, incluidos metales pesados asociados al desarrollo de enfermedades graves.

El Mspas reiteró que la prevención, la educación y la promoción de entornos saludables son herramientas fundamentales para proteger a las nuevas generaciones y avanzar hacia una Guatemala más sana.

“La prevención del consumo de nicotina es una inversión directa en la salud y el bienestar de las futuras generaciones”.

Joaquín Barnoya, ministro de Salud

Segeplán alcanza 636 jóvenes beneficiarios

Manuel García Redacción

El programa Becas por Nuestro Futuro amplió las oportunidades de formación para la juventud guatemalteca, luego de que durante la más reciente reunión del Comité Nacional del Fondo Nacional de Becas, autoridades de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán) aprobaron 62 nuevos beneficiarios para tener un total de 636.

El secretario del ente, Carlos Mendoza, informó que fueron avaladas siete nuevas planillas que representan una inversión cercana a los Q6 millones para financiar carreras con una duración de cinco a seis años, a fin de fortalecer el acceso “a la educación y al desarrollo profesional de más jóvenes guatemaltecos”.

Con esta nueva asignación, el programa alcanza 636 becarios en el ámbito nacional. Mendoza resaltó que el 58 % de quienes son subvencionados son mujeres y el 42 %, hombres, lo que refleja una participación creciente de las guatemaltecas en procesos de formación académica. Destacó que 25 estudiantes cursan estudios en el extranjero, en países como Honduras, Costa Rica, México y Brasil. Entre las carreras con mayor demanda figuran Medicina, Veterinaria, Pedagogía, Mecánica e Ingeniería Industrial. El titular de Segeplán recordó que la meta para este año es alcanzar 1 mil 200 becas otorgadas y mantener un ritmo entre 100 y 150 nuevos beneficiarios cada mes. La reciente convocatoria cerró con más de 6 mil postulaciones, lo que evidencia del interés de este segmento.

Juzgado Décimo Quinto anuló elecciones de la USAC

La elección de Walter Mazariegos como rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) quedó suspendida tras un amparo definitivo otorgado por el Juzgado Décimo Quinto Civil. La resolución favorece a Irayda Ruiz Bode y ordena repetir etapas del proceso electoral señaladas por irregulari-

dades. Entre las medidas, instruye nuevas votaciones en sectores docentes y colegios profesionales. Además, dicho juzgado fijó un plazo de tres días para cumplir requerimientos pendientes. También advierte sobre multas de Q2 mil y posibles responsabilidades civiles y penales por desacato. El caso podría llegar de nuevo a la Corte de Constitucionalidad (CC) para que ratifique o no la determinación.

Hospital Roosevelt consolida especialización de cardiólogos

• El único posgrado del país gradúa cinco expertos al año y cimienta la atención en este rubro

Las enfermedades cardiovasculares son uno de los principales desafíos del sistema de salud nacional. Solo en 2021 (las cifras más recientes presentadas), Guatemala registró 14 mil 509 fallecimientos asociados a estos padecimientos, según el Instituto Nacional de Estadística (INE).

El Hospital Roosevelt reunió a especialistas locales e internacionales con el objetivo de actualizar conocimientos y acercar al país los avances tecnológicos que transforman la atención de los pacientes cardíacos, enfocado en los residentes del posgrado de Cardiología, único en la nación, que instruye en la actualidad a 15 residentes, y gradúa cinco nuevos cardiólogos cada año, a fin de fortalecer la capacidad del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas).

El encuentro contó con la participación de expertos del Baptist Health Miami Cardiac & Vascular Institute, quienes compartieron experiencias y nuevas formas de proceder y tratamientos.

Principal amenaza

El especialista nacional Mario Pérez, residente de tercer año de Cardiología, explicó que la hipertensión arterial es uno de los factores más determinantes en la mortalidad cardiovascular.

“De ahí se derivan muchas complicaciones cardiovasculares”, expresó, así como que la mayoría de pacientes que fallecen por estas afecciones presentan antecedentes de presión alta, incluso, cuando también padecen diabetes o han sufrido infartos.

“Cerca del 80 o 90 % de los pacientes que llegan a mortalidad son hipertensos. Aunque tengan otras afecciones, la hipertensión casi siempre está presente”, afirmó, y que el peligro cardiovascular aumenta después de los 45 años, cuando se incrementan los casos de hipertensión, diabetes y enfermedades cerebrovasculares.

De acuerdo con el Mspas, más de 4.5 millones de guatemaltecos padecen hipertensión, equivalente al 48.4 % de la población mayor de 18 años. Solo el 20 % recibe tratamiento y el 7 % mantiene controlada la enfermedad.

Prevención

El médico Ian del Conde Pozzi, cardiólogo y director de Medicina Vascular del Baptist Health de Miami, destacó que la prevención temprana evita complicaciones graves y mejora la calidad de vida.

“La importancia de la prevención nunca había sido tan grande como hoy. Es mucho más fácil prevenir que tratar”, aseguró. Resaltó que la hipertensión arterial es uno de los mayores riesgos debido a que, en la mayoría de casos, no presenta síntomas visibles.

“Una persona puede sentirse perfectamente bien y aun así tener la presión arterial muy alta”, explicó.

detalló recomendó que las personas adopten controles preventivos desde casa mediante el uso

de tensiómetros, a fin de detectar a tiempo cualquier alteración. “Estamos promoviendo que los pacientes tengan su propio aparato y aprendan a monitorearse”, señaló.

Innovación

El médico Bradley S. Taylor, jefe de Cirugía Cardiovascular del Christine E. Lynn Heart & Vascular Institute, expuso que hay para recuperaciones más rápidas.

“Hoy contamos con cirugía robótica para válvula mitral y procedimientos mínimamente invasi-

Hábitos saludables

• Consumir más frutas y verduras frescas

• Reducir alimentos ultraprocesados y comida rápida

• Evitar exceso de sal, azúcar y grasas saturadas.

• Tomar entre 2 y 3 litros de agua al día

• Realizar, al menos, 30 minutos de actividad física diaria

• Dormir entre 7 y 8 horas cada noche

• Controlar periódicamente la presión arterial

• Mantener un peso saludable

• Evitar fumar y reducir el consumo de alcohol

• Disminuir el estrés y dedicar tiempo al descanso

• Realizar chequeos médicos frecuentes después de los 40 años

Bradley Taylor expuso que dar seguridad al paciente es vital.

vos que permiten tratar enfermedades complejas sin recurrir a cirugías abiertas de alto riesgo”, dijo. Taylor detalló que estos son aplicables en enfermos con determinados problemas valvulares y que representan una alternativa más segura y eficiente, y resaltó la importancia de compartir estos conocimientos con médicos guatemaltecos para fortalecer la atención. Enfatizó que la calidad y seguridad del paciente continúan siendo la prioridad en la cirugía cardiovascular moderna.

Rutas del desarrollo benefician a más de 369 mil personas Rutas del desarrollo benefician a más de 369 mil personas

• Se han mejorado 914 kilómetros de caminos rurales y facilitado acceso a servicios básicos

El plan Rutas del Desarrollo ha mejorado a la fecha 914 kilómetros de caminos rurales que conectan zonas históricamente excluidas en municipios de Alta Verapaz, Quiché, Chiquimula, Jalapa y Totonicapán, con el n de facilitar el acceso a los servicios esenciales e impulsar la economía local.

De acuerdo con Juan Carlos Méndez, director del programa, la iniciativa ha beneficiado a 369 mil 724 personas con los avances de la primera fase, cuyas intervenciones iniciaron en el segundo semestre del 2025 y continúan hasta hoy en las Verapaces y el altiplano, mientras en el Corredor Seco ya se finalizó exitosamente.

De la primera etapa se reportan 807.4 kilómetros de tramos intervenidos y de la segunda, que inició en abril del año en curso, 106.6 que suman 114 kilómetros (vea: Territorios priorizados).

“El solo estar conectados a sitios poblados o a ciudades intermedias ya es un gran beneficio; pero además, ya estamos viendo la mejora en escuelas, en puestos de salud y en sistemas de extensión agropecuaria”, refirió el entrevistado en alusión a la integralidad de la estrategia.

La iniciativa es implementada con el apoyo de al menos seis ministerios que permiten acciones paralelas en salud, educación, desarrollo agrícola y acceso a programas sociales (lea: Programa galardonado).

Progreso

Luis Compá, gobernador de Chiquimula, aseguró que las carreteras de San Juan Ermita estaban en muy mal estado, lo cual complicaba el traslado a la cabecera muni-

“El solo estar conectados a sitios poblados o a ciudades intermedias ya es un gran beneficio; pero, además, ya estamos viendo la mejora en escuelas, en puestos de salud y en sistemas de extensión agropecuaria”.

Juan Carlos Méndez Director del programa

cipal; sin embargo, el programa ha mejorado la conectividad y transitabilidad, lo que redunda en el acercamiento de los servicios y en dinamizar la economía local debi-

Territorios priorizados

Año 2025

Departamento Municipio

Alta Verapaz: Cobán

Quiché: Nebaj, Chajul y San Juan Cotzal

Chiquimula: Camotán, Jocotán, San Juan Ermita y Olopa

Año 2026

Departamento Municipio

Alta Verapaz: Senahú, Cahabón y Panzos

Jalapa: Jalapa y Mataquescuintla

Totonicapán: Totonicapán, Santa María Chiquimula y Santa Lucía La Reforma

Quiché: Zacualpa, Santa Cruz del Quiché, Chichicastenango, Patzité, San Antonio Ilotenango, Joyabaj y Canillá

do a que en el área se cultiva café, banano, frijol y maíz.

Refrendó que dicho esfuerzo ha facilitado el intercambio social y comercial con Olopa, Camotán y Jocotán, así como con comunida-

des más lejanas, incluso, de otros departamentos.

Miguel Pajarito, titular de la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo contra los Pueblos Indíge -

Programa galardonado

En julio del 2025, la Federación Internacional de Carreteras (IRF, en inglés) galardonó al programa Rutas del Desarrollo, del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), con el premio en la categoría de Caminos Rurales y Movilidad, superando a un proyecto británico que se enfoca en proyectos rurales en África y otro de una universidad china, que se implementa en dicho país asiático.

El reconocimiento destacó los esfuerzos del gobierno del presidente Arévalo por mejorar las condiciones de infraestructura vial en aquellas áreas históricamente abandonadas, promoviendo la conectividad territorial y el acceso a servicios básicos como lo es una ruta de acceso en buen estado.

nas y dirigente de los pueblos ancestrales, señaló que ve con muy buenos ojos la implementación de esta iniciativa porque impulsa “proyectos que permiten el ingreso de materia prima que las comunidades necesitan” para su progreso.

Feria ayuda a economía

familiar

Área del Pacífico con más riesgo de inundaciones

• La amenaza de esta situación es alta o muy alta en el 6.7 % del territorio nacional

LFortalecer la economía rural y asegurar el acceso directo a alimentos frescos para la población son algunos de los objetivos de la Feria del Agricultor que el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) desarrolló en Puerto Barrios, Izabal.

“La actividad comercial elimina los intermediarios en la cadena de distribución, permitiendo que las familias del campo reciban un pago justo por su trabajo y que los consumidores del área urbana adquieran productos de alta calidad a precios accesibles”, afirmó el MAGA.

En el evento participaron 11 productores locales y durante la jornada los asistentes tuvieron acceso a una variada oferta de productos que incluyó cultivos de mango, piña, yuca, plátano, bananos, limones, ayote, tomate y maracuyá.

El referido despacho brindó asistencia técnica a los agricultores para la correcta presentación e inocuidad de las mercancías.

El MAGA también comentó que la Dirección de Coordinación Regional y Extensión Rural (Dicorer) mantiene un acompañamiento constante en el territorio, mediante capacitaciones y asesorías que mejoran los rendimientos de los cultivos antes de llegar a estos espacios de ventas.

os departamentos del Pací co son los que tienen el mayor riesgo de inundaciones, un problema con niveles de probabilidad alto o muy alto en el 6.7 % del territorio nacional, según el Plan institucional de respuesta para atención de fenómenos ambientales y agroclimáticos que afectan al sector agropecuario de Guatemala elaborado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).

“De acuerdo con el análisis, el 84.1% del territorio nacional no presenta amenaza de inundaciones, mientras que el resto se clasifica con niveles bajo (4.8 %), medio (4.4 %), alto (4.4 %) y muy alto (2.3 %)”, señala el documento dado a conocer recientemente por la citada cartera.

El informe detalla que las zonas con mayor peligro se concentran principalmente en la región del Pacífico, en los departamentos de Escuintla, Retalhu-

El plan del MAGA identifica amenazas, como los desbordamientos de ríos, y delinea acciones de respuesta.

84.1 %

del país no presenta riesgo a dicho problema.

leu, Suchitepéquez y Santa Rosa. También en el nororiente, especialmente en Izabal y partes de Pe-

tén, donde predominan planicies aluviales y cuencas de los principales ríos del país.

Consecuencias

Entre los efectos negativos identificados por el estudio se destacan el acame de cultivos (las plantas se doblan), el anegamiento de áreas productivas, la ocurrencia de deslaves y el exceso de humedad en los suelos, los cuales

afectan de manera directa la productividad agrícola y la seguridad alimentaria. Al referirse a la estrategia institucional de atención y respuesta a fenómenos climáticos, la ministra de Agricultura, María Fernanda Rivera, señaló: “No podemos actuar únicamente cuando ocurre una emergencia. Debemos prepararnos, planificar y anticiparnos”.

Mides habilita comedor social en Raxruhá

El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) inauguró un comedor social en el municipio de Raxruhá, Alta Verapaz, con el n de proveer alimentos nutritivos, saludables y culturalmente pertinentes sin costo para la población que vive en condiciones de pobreza y vulnerabilidad.

El centro brindará 100 desayunos, de 6:00 a 9:00 horas, y 150 almuerzos, de 11:00 a 14:00, de lunes a viernes, garantizando una cobertura regular y sostenida.

“Esta iniciativa responde de manera directa para enfrentar los desafíos de inseguridad alimen-

Los alimentos servidos a personas en situación de pobreza son gratuitos.

taria que viven cientos de familias guatemaltecas, particularmente en territorios identifica -

dos con altos índices de pobreza y malnutrición”, señaló el Mides. La estrategia está dirigida priorita-

recintos activos es la meta para el 2026.

riamente a grupos en situación de mayor vulnerabilidad, entre ellos niños y adolescentes, mujeres embarazadas o en período de lactancia, adultos mayores y personas con discapacidad.

La cartera destacó que cada menú es diseñado por nutricionistas para asegurar el aporte equilibrado de los distintos grupos alimenticios, contribuyendo a una dieta adecuada.

Director General:

Edin Hernández

Subdirector General

Técnico:

Miguel González Moraga; Coordinación de Información:

Mario Antonio Ramos; Editor de cierre:

Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes:

Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Narcotráfico, negocio global al que se ataca con contundencia

Las fuerzas de seguridad civiles y castrenses se mantienen en constante alerta, y con un trabajo intenso de inteligencia para golpear al narcotráfico, a sabiendas de que quienes se involucran en este negocio ilícito y violento, pese a sufrir pérdidas, no cesarán.

Las más recientes acciones indican que la batalla es perenne; tras el descubrimiento del narcolaboratorio más grande detectado en el país, ubicado en tres viviendas en Ayutla, San Marcos, dos días después, fueron sorprendidos por la Marina, a 41 millas náuticas en el Pacífico, dos individuos que transportaban 20 tulas y en ellas 800 paquetes de cocaína.

Pese las labores de inteligencia locales, el problema demanda un trabajo conjunto, y por ello Estados Unidos mantiene su apoyo, por diversos medios, para combatirlo.

Estrategias como Cinturón de Fuego en la zona fronteriza con México, por ejemplo, deben lidiar con un sinfín de condicionantes, lo cual exige que el principal socio de Guatemala apoye con todo su potencial, lo que no implica que fuerzas armadas militares de esa nación ingresen y actúen en nuestro territorio, so pena de atentar contra la soberanía.

La lucha no solo combate a quienes transportan o “cocinan” la sustancia ilegal, sino a ese conglomerado alrededor de los narcotraficantes que se incrustan en muchas instituciones y ganar apoyo logístico, financiero y político para acceder a protección.

Precisamente esa podría ser una de las razones por las que la ley antilavado no ha sido aprobada; pero no solo eso, dado que sigue en período de incubación mientras se busca quitarle “colmillos” a fin de que no dañe demasiado a sus detractores.

Otro frente de la lucha persistente es la extradición de individuos a quienes se les da seguimiento y son solicitados por las autoridades estadounidenses para enfrentar juicio y un eventual castigo.

No es poca cosa que las cifras revelen que la capacidad económica de los grupos locales dedicados al trasiego de sustancias prohibidas, conectados con estructuras externas, en especial, mexicanas, han perdido hasta ahora más de Q2 mil millones; es decir, un 352 % más que en 2025, que se haya capturado a 27 extraditables, y que la cifra de cocaína incautada supere los 7 mil kilos en estos cinco meses.

El Gobierno asume su responsabilidad de frenar la delincuencia, no solo común, sino también organizada, y como esta última trasciende fronteras, es vital robustecer mecanismos para encararla de manera global, lo cual incluye asistencia y cooperación de Estados Unidos.

Con lupa y compromiso

La tecnología necesita volver a mirar a la persona

EKARIN LARISSA

HERRERA AGUILAR

Vicepresidenta de la República de Guatemala

DraKarinHerrera@vicepresidencia.gob.gt

l lunes 25 de mayo, el papa Leo XIV publicó Magni ca Humanitas , un documento que aborda uno de los debates más urgentes del presente: cómo evitar que la inteligencia arti cial avance más rápido que nuestra capacidad ética y sobre sus potenciales consecuencias. Este debate no solo pertenece a científicos o empresas tecnológicas. Pertenece a todos. Hoy los algoritmos deciden qué contenidos vemos, qué información consumimos y hasta qué perfiles laborales son seleccionados. La inteligencia artificial comienza a influir en la educación, la salud, la seguridad, la economía y la conversación pública a una velocidad que supera la capacidad de regulación de muchos Estados.

global para orientar el desarrollo responsable de estas tecnologías. El documento plantea principios vinculados con derechos humanos, transparencia, inclusión, sostenibilidad y protección de la diversidad cultural.

“La persona humana debe permanecer en el centro.”

Por eso resulta significativa una de las ideas centrales del documento: el progreso tecnológico no puede desligarse de la dignidad humana. Parece una afirmación evidente, pero basta observar el contexto actual para entender que no es así. Plataformas digitales comercian con datos personales, sistemas automatizados reproducen sesgos sociales y millones de personas enfrentan incertidumbre frente a procesos de automatización laboral cada vez más agresivos.

Unesco viene impulsando desde 2021 la Recomendación sobre la Ética de la Inteligencia Artificial, conocida como RAM, considerada el primer marco

Guatemala tuvo un papel relevante al convertirse en el primer país centroamericano en sumarse y adoptar el proceso de implementación de la RAM. La decisión colocó al país dentro de una conversación internacional que gira alrededor de innovación y competitividad pero también sobre gobernanza, regulación y protección ciudadana frente al impacto de la inteligencia artificial.

La Magnifica Humanitas reconoce el valor de la ciencia, la investigación y el desarrollo tecnológico. Sin embargo, insiste en que ninguna innovación debería reducir a las personas a simples datos, consumidores o piezas reemplazables dentro de un sistema económico.

En un momento marcado por desinformación, manipulación digital y nuevas formas invisibles de control, hablar de ética deja de ser un lujo académico.

La inteligencia artificial seguirá avanzando y debemos tener presente que la verdadera discusión consiste en decidir si ese avance servirá para ampliar derechos y oportunidades o para profundizar desigualdades y exclusión. Los invito a que reflexionemos.

Voz de la Ciencia

Estrategia de inteligencia artificial

LADOLFO OTTONIEL

MONTERROSO RIVAS

Secretario Nacional

de

CienciayTecnología

a inteligencia arti cial (IA) está provocando cambios acelerados: facilita los procesos que realizamos a diario, ayuda a resolver dudas y e cientiza nuestro trabajo; esto para mencionar lo menos, pero reconociendo que el potencial de la IA es mucho mayor. Sin embargo, como advierte el papa León XIV en su reciente encíclica Magni ca Humanitas, la tecnología presenta retos que hay que atender, para asegurar que contribuya al desarrollo sin afectar la dignidad humana y a las poblaciones más necesitadas. Por ello, el papa León XIV subraya que la tecnología debe considerarse como un bien público, sin dañar la dignidad humana.

Es decir, el fomento de la IA requiere de un análisis ético, además de la revisión del marco legal y normativo nacional, la estructura institucional, las políticas de fomento y la infraestructura tecnológica que las soportan.

todología rigurosa, participativa y sistémica, revisando cinco dimensiones clave para la IA: Jurídica y regulatoria; Social y cultural; Científica y educativa; Económica; y, Técnica y de infraestructura.

Taiwán: el Estado en el celular

Es importante avanzar en el planteamiento de una ley de protección de datos personales.

El pasado 18 de mayo la Unesco y Senacyt, con apoyo de la Vicepresidencia, presentaron el informe Estadio de preparación para la inteligencia artificial (o reporte RAM, por sus siglas en inglés), el cual desarrolla un análisis ético y operativo de la IA. El informe analiza la situación nacional con base en una me-

HoyconlaONU

Entre los principales hallazgos del informe se menciona que existe voluntad política activa, incluyendo procesos para el desarrollo de una Estrategia Nacional sobre IA. Se resalta también que el país cuenta con oportunidades estratégicas, incluyendo su diversidad cultural y lingüística, así como potencial económico en sectores productivos clave. Sin embargo, se identificaron brechas en el marco normativo, particularmente en materia de protección de datos, así como limitaciones en capacidades técnicas y talento especializado. También se evidencian desafíos en infraestructura digital, interoperabilidad de datos y coordinación institucional. El reporte RAM plantea 19 recomendaciones, iniciando con acelerar el desarrollo de la Estrategia Nacional de Inteligencia Artificial, la cual deberá proponer la institucionalidad que facilitará la gobernanza tecnológica, así como aspectos de inclusión y de salvaguardas para la diversidad cultural, lingüística y de género. También es importante avanzar en el planteamiento de una ley de protección de datos personales y desarrollar un programa de formación y alfabetización en IA, así como el fortalecimiento de la infraestructura digital, conectividad y sistemas de datos.

Resultados que transforman vidas

LMIGUEL BARRETO

Representantedel SecretarioGeneraly CoordinadorResidente, Sistema de las Naciones Unidas en Guatemala onu.gt@un.org

a reciente presentación del Informe Anual de Resultados 2025 al Presidente de la República, Bernardo Arévalo, marca el cierre de un ciclo de cooperación importante entre el Sistema de las Naciones Unidas y Guatemala. Cinco años en los que, junto al Estado, la cooperación internacional y múltiples actores nacionales, se impulsaron más de 375 iniciativas con una ejecución cercana a US $1 mil millones.

Pero el verdadero valor de este esfuerzo no está únicamente en las cifras. Está en su impacto. En los más de 4.5 millones de personas que ampliaron su acceso a servicios esenciales, en las comunidades que hoy son más resilientes, en las mujeres que fortalecieron su autonomía económica, y en las instituciones que hoy cuentan con mayores capacidades para responder a las necesidades de su población.

zo colectivo. Ningún actor, por sí solo, puede responder a desafíos tan complejos como la desigualdad, el cambio climático o la movilidad humana. Guatemala ha demostrado que cuando el Estado, las comunidades y la cooperación trabajan de manera articulada, los resultados son mayores y más sostenibles.

El sistema de las Naciones Unidas trabaja acompañando al Gobierno en las prioridades nacionales de desarrollo sostenible.

Además de los temas de desarrollo, solo el año anterior con la implementación del Plan de Respuesta Humanitaria se movilizaron US $25 millones alcanzando a 275 mil personas. En el caso de Acciones Anticipatorias, se movilizaron US $4 millones beneficiando a más de 67 mil personas. Hoy, además, coincidimos con un momento decisivo: la etapa final de la Agenda 2030. Esto nos exige acelerar el paso, fortalecer alianzas y priorizar soluciones que generen impacto real en los territorios.

El nuevo Marco de Cooperación 2026–2030 refleja ese compromiso. Apostamos por una cooperación más estratégica, centrada en resultados, que fortalezca instituciones, amplíe oportunidades y coloque a las personas en el centro.

IJONATHAN MENKOS

Ministro de Finanzas Públicas de Guatemala

magine que necesita renovar su pasaporte, verificar su historial laboral, solicitar una certi cación de antecedentes penales y pagar un impuesto, y que puede hacer todo desde su celular: en minutos, sin hacer la, sin fotocopias y sin ir a ninguna o cina. En Taiwán eso no es una promesa de futuro. Es lo que ocurre hoy, gracias a una decisión que el Gobierno tomó hace casi 30 años.

En 1998, cuando la mayoría de países del mundo apenas comenzaba a conocer el internet, Taiwán creó su primer departamento de gobierno digital.

Lo que empezó como una iniciativa modesta de modernización administrativa se convirtió, con el tiempo, en una apuesta de Estado. En 2022, ese esfuerzo acumulado tomó su forma más ambiciosa: el Ministerio de Asuntos Digitales (MODA), una entidad dedicada exclusivamente a la transformación digital del país, con mandato sobre telecomunicaciones, ciberseguridad, inteligencia artificial y servicios ciudadanos.

instituciones del Estado y pone a disposición del ciudadano cientos de trámites desde su teléfono. Su principio es simple y revolucionario: los datos que el Estado tiene sobre una persona le pertenecen a esa persona y ella decide cuándo y para qué usarlos. Con un solo paso de verificación de identidad, un ciudadano taiwanés puede descargar su registro de vivienda, su historial de seguro social, renovar su pasaporte en línea o solicitar una vivienda social: sin papeles, sin ventanillas y sin intermediarios. El 91% de los usuarios de internet recibe notificaciones proactivas del Gobierno, pues este no espera que el ciudadano vaya a buscar información, la acerca directamente a las personas.

La Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico tiene un mandato similar al que tuvo el Departamento de Gobierno Digital taiwanés en sus inicios.

Lo que Taiwán nos enseña es que esos esfuerzos requieren continuidad, visión de largo plazo y la convicción de que digitalizar el Estado no es un proyecto de tecnología, es un proyecto para seguir expandiendo el horizonte ciudadano. Un Estado que respeta el tiempo de las personas, protege sus datos y pone sus servicios en su celular está enviando un mensaje concreto: usted es un ciudadano, no un trámite.

En mi visita a Taiwán, el equipo del MODA me explicó con claridad su rol: desarrollan normativa y estándares para el sector público y privado, ayudan a definir metas con cada institución del Estado y luego les ofrecen apoyo técnico gratuito —incluyendo el entrenamiento de modelos de inteligencia artificial— para que puedan implementarlas. También han trabajado con más de 400 empresas locales. Ellos hacen que el Estado sea una plataforma de acceso a conocimiento y acción.

Este informe es, sobre todo, una invitación a reconocer que el desarrollo sostenible es un esfuer-

Porque al final, el desarrollo se mide en una sola cosa: la capacidad de transformar vidas.

El ejemplo más concreto de esa visión es MyData, una plataforma que integra a más de 80

Guatemala no parte de cero en este camino. La Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico tiene un mandato similar al que tuvo el Departamento de Gobierno Digital taiwanés en sus inicios. El Plan Estratégico de Transformación Digital del Organismo Ejecutivo, lanzado con apoyo del BID, apunta en la misma dirección. Ahora toca avanzar en el Plan Nacional de Conectividad Digital, iniciando por internet gratuito en cada parque y edificio público, para que haya al menos un acceso mínimo garantizado a cada ciudadano, porque no se puede tener un Estado en el celular del ciudadano si el ciudadano no tiene señal.

1.73 por ciento bajó el crudo WTI el viernes, a la espera del acuerdo entre EE. UU. e Irán.

Formularios dejarán de llenarse en Declaraguate desde mañana

• Entran en vigencia las nuevas disposiciones de la SAT para declarar impuestos de los contribuyentes especiales

res, fortalecer la confianza y ofrecer medios de pago modernos, seguros y accesibles.

La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) recordó que a partir de mañana entran en vigencia los cambios en la plataforma Declaraguate, de manera que ahora varios formularios que se llenaban en este sistema se deberán elaborar obligatoriamente en la Agencia Virtual del contribuyente.

Este nuevo modelo de gestión se aplicará de forma gradual comenzando mañana para 6 mil 438 contribuyentes especiales, mientras que unos 300 mil inscritos en el Régimen General de IVA principiará el 1 de septiembre (vea gráfica: Las innovaciones).

El jefe de la SAT, Werner Ovalle, indicó que estas acciones se dirigen a una nueva etapa de prestación de servicios tributarios digitales orientadas a facilitar el cumplimiento voluntario, reducir erro-

Estas disposiciones son parte del proceso de fortalecimiento previsto en el Plan Estratégico Institucional 2026-2030, a fin de simplificar el ciclo tributario.

Datos que usará

La herramienta utilizará la información alojada en las bases de datos institucionales; entre ellas, la Factura Electrónica en Línea (FEL) y documentos aduaneros, los cuales generarán borradores de declaraciones, el autorrellenado de datos de identificación, estructuración de montos relacionados con débitos, créditos y movimientos registrados de manera digital de la administración.

El consultor en temas tributarios Óscar Chile Monroy explicó que esto ocasiona ventajas para los ciudadanos y mayores controles por parte de la SAT.

“Entre los beneficios pueden mencionarse que el sistema incorpora información de forma automática como el NIT, nombre del contribuyente, período a declarar, remanentes de crédito fiscal en el caso del IVA, montos de retenciones y otros más, para facilitar así el llenado de los formularios”, expresó.

La entidad aclara que el autorrellenado es una propuesta editable y tiene como fin evitar “errores de dedo” que lleven a repetir los documentos tributarios o que se conviertan en un problema legal u omiso.

Chile Monroy proyecta que para 2027 el sistema también incorpore los datos de compras y servicios adquiridos, con el objetivo de determinar de forma preliminar el crédito fiscal para el siguiente período.

Modalidad de pago

De acuerdo con la SAT, la actualización incluye modificacio -

Las innovaciones

Desde mañana, algunos formularios solo podrán llenarse desde la agencia virtual de cada contribuyente.

Contribuyente especial grande, mediano o regional inscrito en el Régimen General del IVA:

A partir del 2 de junio, estos formularios estarán disponibles solo en la Agencia Virtual:

SAT-2237 IVA General

SAT-1361 ISR Trimestral

SAT-1311 ISR Opcional Mensual SAT-1411 ISR Anual SAT-1608 ISO

Contribuyente inscrito en el Régimen General del IVA El próximo 1 de septiembre, estos formularios estarán disponibles solo en la Agencia Virtual:

SAT-2237 IVA General

SAT-1361 ISR Trimestral SAT-1311 ISR Opcional Mensual SAT-1411 ISR Anual SAT-1608 ISO

SIGA ESTOS PASOS:

Ingrese al menú: Servicios Tributarios

Seleccione la opción

Declaraguate

portal.sat.gob.gt/

Genere y complete el formulario

Si aún no tiene portal tributario, deberá solicitarlo de manera remota a través de la web de la SAT, haciendo clic en el ícono Agencia Virtual.

nes en la forma de hacer pagos, habilita el uso de tarjetas de crédito y débito, tanto nacional como internacional. La opción será progresiva, y comienza con obligaciones de alto impacto gestionado en la Agencia Virtual y algunos formularios de Declaraguate. Asimismo, posibilitará delegar permisos a contadores, auditores o asesores para redactar o consultar declaraciones.

Dentro de los proyectos que la institución está por lanzar, se encuentra una pasarela de cobros que permitirá realizarlos por medio de tarjetas de crédito y débito, nacionales e internacionales. Estará disponible para obligaciones de alto uso e impacto, lo que incluye impuestos gestionados desde la Agencia Virtual y algunos formularios en Declaraguate para ampliar las opciones de pago.

Airbnb espera demanda récord por el Mundial

• Solo la capital mexicana y lugar de la inauguración del torneo ofrece casi 23 mil alojamientos

Ciudad de México

EFE

El Mundial de Futbol 2026 será el mayor suceso de la plataforma Airbnb , ya que México es “una de las piedras angulares del negocio”, por lo que espera una demanda récord en Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, indicó Brian Chesky, director ejecutivo y cofundador de la compañía.

“Creemos que este será el mayor evento en la historia de Airbnb”, afirmó durante una visita a la capital mexicana al comparar la próxima Copa del Mundo, que comienza el 11 de junio, con otras grandes actividades deportivas que han impulsado la demanda global de alojamiento.

Chesky señaló que 200 mil personas se hospedaron con esta plataforma durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán en febrero de este año y 700 mil en los de Verano de París de 2024, por lo que anticipó que el Mundial, que se disputará en 16 ciudades de México, Estados Unidos y Canadá, superará esos antecedentes.

“Estoy esperando una cantidad bastante alta de reservas en las tres ciudades (Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey)”, refirió sobre las sedes mexicanas, aunque evitó dar una cifra concreta de visitantes.

Aseguró que la compañía ya observa entusiasmo entre los mexicanos y un aumento de anfitriones ocasionales que preparan sus viviendas para recibir huéspedes durante el torneo, mientras que solo la capital azteca y lugar de la inauguración del torneo ofrece casi 23 mil espacios.

Según explicó, Airbnb nació precisamente para responder a los pedidos extraordinarios de habitaciones en grandes actividades, y una parte de quienes abren su casa por primera vez termina permaneciendo en el sistema. El ejecutivo espera que alrede -

Unos 18 mil miembros estatales y federales, así como robots, resguardarán a las selecciones, afición, turistas y directivos mundialistas.

dor de la mitad de estos anfitriones ocasionales continúe en la aplicación después del Mundial.

A diferencia de los alojamientos de inversión o segundas residencias, añadió, muchos de estos propietarios ponen a disposición su hogar habitual, una dinámica que, según Chesky, permite ampliar de manera temporal la oferta en ciudades que enfrentarán picos de visitantes. Chesky situó a México como una plaza estratégica para la compañía, al definirlo como el segundo mercado más grande de Airbnb en Latinoamérica, solo detrás de Brasil, y uno de los de mayor crecimiento en el mundo.

El peso de México

El directivo resaltó el peso del turismo doméstico: el 84 % de los que viajan lo hace dentro del país y siete de cada 10 reservas en Ciu-

Impacto en Nueva York

El director ejecutivo del Comité Anfitrión de Nueva York y Nueva Jersey para la Copa del Mundo de la FIFA 2026, Alex Lasry, proyectó un impacto económico superior a los US $3 mil millones y la llegada de 1.2 millones de visitantes a la región durante el Mundial.

En conferencia de prensa en el Museo Americano de Historia Natural, Lasry subrayó el reto de mantener el flujo de consumo a lo largo de los 40 días que durará la competición de la FIFA.

“La mayoría de los fanáticos vienen de cinco a siete días, y necesitamos y queremos que la gente esté activada y tenga cosas que hacer en los días que no hay partidos”, agregó.

Como parte de esta estrategia de dinamización cultural y social, el comité organizador confirmó que la totalidad de los Fan Festivals (eventos en los que los aficionados pueden ver partidos al aire libre, asistir a conciertos y disfrutar de diversas actividades culturales) en las dos ciudades contarán con acceso gratuito.

dad de México provienen de viajeros mexicanos, según datos de la herramienta digital.

aplicación integral de viajes y vida, con servicios como compras de supermercado, guardaequipaje, traslados al aeropuerto y renta de autos.

Sobre las críticas y las propuestas de regulación en ciudades donde opera la compañía, Chesky subrayó que no hay una fórmula única y que Airbnb busca acuerdos que funcionen para cada localidad de la mano de los gobiernos, después de que Ciudad de México anunció un registro obligatorio para firmas y anfitriones, quienes deberán entregar datos fiscales y documentos sobre los inmuebles.

Visión social

“Seguimos trabajando para impulsar una regulación equilibrada y basada en datos, que proteja a las comunidades locales y, al mismo tiempo, preserve las oportunidades económicas y sociales que el alojamiento compartido genera para miles de anfitriones y familias en toda la ciudad”, indicó la plataforma en un comunicado.

El empresario destacó que la compañía busca evolucionar de un sitio web de hospedaje a una

Ciudad de México, una de las grandes metrópolis mundiales, registra un creciente descontento social por desalojos y desplazamientos, fenómenos que colectivos y organizaciones han vinculado con procesos de gentrificación acelerados rumbo al Mundial de Futbol 2026.

Israel ocupa posición estratégica en Líbano

• El ejército

atacante se propone establecerse en el lugar en forma permanente

Jerusalén, El Cairo

EFE

El Ejército de Israel informó ayer que tomó el castillo de Beaufort, una posición estratégica en el sur del Líbano y al norte del río Litani, sobre el que ha expandido su invasión en los últimos días, y ataques contra “infraestructura de Hizbulá” en la ciudad costera libanesa de Tiro y en “más zonas adicionales” del sur del país.

Israel tomó el castillo de Beaufort, próximo a la ciudad de Nabatieh, durante la invasión del Líbano de 1982, y lo retuvo hasta el año 2000.

Zona de seguridad

“Veintiséis años después de la retirada, nuestros heroicos soldados han recapturado Beaufort y permanecerán allí como parte de la zona de seguridad en el Líbano”, declaró el ministro de Defensa, Israel Katz, en una ceremonia en memoria de los soldados israelíes caídos en la Primera Guerra del Líbano de 1982, retransmitida por internet. Las fuerzas armadas aseveraron ayer que se proponen tomar el control de la zona del río Sa-

Soldados israelíes se desplazan por un puente que da acceso al castillo de Beaufort, después de derrotar a las fuerzas defensoras.

luki, también en el sur libanés. Israel estableció a mediados de abril una “línea amarilla” (como la que aplica en Gaza), que discurre a unos 10 kilómetros de la frontera entre ambos países, quedando el perímetro entre ambas invadido por las tropas israelíes. En los últimos días, las fuerzas armadas se han lanzado a invadir más allá de esta misma divisoria.

Actividad en expansión

En el comunicado, el Ejército reitera que las tropas cruzaron el Litani, río que es la frontera natural establecida por la ONU para el área desmilitarizada.

Afirmó, además, que extendió sus operaciones más allá del río y que en estos momentos la operación “se expande hacia áreas adicionales”.

La ONU se reúne hoy de emergencia

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas celebrará hoy una sesión de emergencia por el aumento de la ofensiva israelí en el Líbano, tras solicitarlo Francia, según confirmó ayer la ONU. El ministro francés de Asuntos Exteriores, JeanNoël Barrot, dijo que solicitó una reunión urgente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para abordar la ampliación de las operaciones militares israelíes en Líbano. “Esta prolongación de las operaciones israelíes, este avance, es contrario a los compromisos de Israel” adquiridos en el acuerdo de alto el fuego, “al derecho internacional (...) y a los intereses y la seguridad de Israel”, dijo el jefe de la diplomacia francesa.

Un trabajador de la salud desinfecta una ubicación, en uno de los países que han sufrido brotes de la enfermedad.

África busca solución a la crisis del

ébola

Los ministros de Salud de los ocho países que componen la Comunidad de África Oriental (EAC, por sus siglas en inglés) se reunirán de emergencia hoy y mañana para abordar la epidemia de ébola declarada en el este de la República Democrática del Congo (RDC) el 15 de mayo.

El encuentro, de carácter virtual, servirá para considerar acciones regionales a fin de contener el brote, y forma parte de una serie de actividades iniciadas por la Secretaría de la EAC, según publicó el organismo en su cuenta de la red social X.

Además, convocó una reunión de crisis de emergencia de sus miembros, encuentros de un grupo de trabajo técnico sobre enfermedades transmisibles y no transmisibles, y otro especializado para la armonización de regulaciones, posibles vacunas, terapias y diagnósticos contra el virus del Ébola.

Irán condiciona firma de acuerdo de paz con EE. UU.

Irán aseguró ayer que no aceptará ningún acuerdo con Estados Unidos para poner n a la guerra sin obtener “resultados tangibles” que garanticen sus derechos, después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, a rmó que no tiene prisa por rmar un “buen acuerdo” con Teherán.

“Los soldados del frente diplomático no tienen ninguna confianza en las palabras ni en las promesas del enemigo. Lo único que cuen-

ta para nosotros son los resultados tangibles que debemos obtener antes de asumir nuestros propios compromisos”, expresó el presidente del Parlamento y jefe negociador iraní, Mohamad Baqer Qalibaf, durante una sesión virtual.

Logros en batalla

El excomandante de la Guardia Revolucionaria sostuvo que “los logros obtenidos” por el país en el campo de batalla deben traducirse ahora en “beneficios políticos y jurídicos” mediante la diplomacia. “Mientras no estemos seguros de

que hemos obtenido los derechos del pueblo iraní, no aprobaremos ningún acuerdo”, subrayó.

Trump: no hay prisa

Estas declaraciones se produjeron después de que Trump aseveró en una entrevista con la cadena Fox News que no tiene prisa por lograr un “buen acuerdo” de paz con Irán. “Esto va lentamente, lleva mucho tiempo. No tengo prisa (...) Si uno tiene prisa, no va a conseguir un buen trato”, dijo Trump, quien advirtió que, podría volver a atacar a la República Islámica.

Elecciones presidenciales en Colombia

Cepeda y De la Espriella disputarán presidencia

Bogotá EFE

El candidato de ultraderecha Abelardo de la Espriella, del movimiento Defensores de la Patria, y el izquierdista Iván Cepeda, del Pacto Histórico, disputarán en segunda vuelta la Presidencia de Colombia el próximo 21 de junio, al ser los más votados en la primera ronda celebrada ayer.

Con el 99.99 % de las mesas contabilizadas, De la Espriella obtiene 10 millones 360 mil 449 votos (43.74 %).

El presidenciable de la izquierda quedó en segundo lugar, con 9 millones 667 mil 724 (40.90 %), al contabilizarse las casi 122 mil 020 mesas dispuestas para las elecciones de ayer, según la Registraduría Nacional, entidad que organiza las elecciones.

Sin embargo, como ninguno obtuvo la mitad más uno de los votos, necesaria pa-

ra proclamarse vencedor en primera vuelta, De la Espriella y Cepeda irán a una segunda ronda en tres semanas.

El tercer puesto es para la senadora Paloma Valencia, del partido uribista Centro Democrático, que recibe 1.6 millones de votos en esta medición parcial (6.91 %).

Valencia es la gran perdedora de estas elecciones porque su votación es muy inferior al 12 % que le daban las últimas encuestas, e incluso menor a los 3.2 millones de votos que obtuvo el pasado 8 de marzo en la consulta de partidos de centro y derecha, en la que fue elegida candidata.

En cuarto se sitúa Sergio Fajardo, del partido de centro Dignidad & Compromiso, con 992 mil 510 votos, que representan el 4.26 %.

Otra aspirante de centro, la exalcaldesa bogotana Claudia López, se sitúa en el quinto lugar con 221 mil 058 votos (0.94 %).

Sobreviviente del genocidio político

Bogotá

EFE

En menos de un año, el senador Iván Cepeda logró aglutinar a la izquierda colombiana alrededor de su nombre para suceder en la Presidencia a Gustavo Petro, y ayer logró pasar a la segunda vuelta.

“Desde el inicio de esta campaña electoral dejé claro que no era mi intención aspirar a la Presidencia; sin embargo, hoy doy este paso después de escuchar con atención y con la mente abierta solicitudes que para mí es difícil, diría imposible, ignorar”, dijo Cepeda el 22 de agosto en Pasto, ciudad del sur del país, donde presentó su candidatura como líder del Pacto Histórico.

Cepeda, quien se define como “sobreviviente del genocidio político” en Co -

lombia, lleva la política en la sangre y tiene una vida de activismo en defensa de las víctimas del conflicto armado, los derechos humanos y los procesos de paz.

Hijo del senador Manuel Cepeda Vargas, del partido de izquierda Unión Patriótica, asesinado en 1994 por agentes del Estado en complicidad con paramilitares, y de la líder comunista Yira Castro, Cepeda se presenta en estas elecciones como continuador del proyecto progresista de Petro.

“La muerte de mi padre me reorientó y me convirtió en lo que soy hoy”, dijo Cepeda en una entrevista con la revista Semana en 2019. A sus 63 años, este filósofo defiende un proyecto centrado en la paz, la justicia social y la lucha contra la corrupción, al insistir en que “Colombia no puede seguir atrapada en la violencia y la exclusión”.

Alemania y Menchú marcan el rumbo de Filgua 2026

•La edición ofrecerá literatura, tecnología, memoria histórica y actividades familiares

Narcy Vásquez Artes

Lagenda de más de 140 actividades que combinan literatura, alta tecnología y el festejo anticipado de los 200 años de inmigración germana en el país.

Su pabellón ofrecerá experiencias de realidad virtual enfocadas en turismo, empleo y estudios superiores, además de innovadoras dinámicas como un peluquero alemán que cortará el cabello a cambio de lecturas en voz alta.

La delegación teutona incluye a figuras de la talla de la filósofa y periodista Carolin Emcke, la escritora Helene Bukowski y la ilustradora de cómics Bea Davies. En el plano musical, la cantautora Charlotte Brandi ofrecerá un concierto de gala, el viernes 10 de julio, en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel

Homenajes y diversidad

El certamen rendirá un tributo a la trayectoria de la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú Tum, cuya fundación coordinará 30 paneles académi-

actividades, 53 autores y 175 novedades editoriales de escritores nacionales einternacionales.

cos sobre memoria histórica y justicia social, con invitados como los mexicanos Eduardo Matos Moctezuma y el escritor Paco Ignacio Taibo II. La feria conmemorará los 30 años de la firma de los Acuerdos de Paz firme y durarera, y recordará los legados de Luis Aceituno (1950-2024) y Francisco Alejandro Méndez, quien falleció en 2026 y dejó una prolífica obra literaria.

Tarde de idiomas

La inclusión de lenguas maternas marcará la pauta el 14 de julio en la Tarde de Idiomas, donde convergerán talleres de aprendizaje de alemán y k’iche’.

Gerardo del Valle ganó en la categoría de Mejor Cobertura de Noticias de Investigación en Español.

Guatemalteco

gana Premio Emmy

Pablo Cahuec Artes

a Feria Internacional del Libro de Guatemala llega este año con su edición más grande: nueve salas, más de 650 actividades, 53 autores internacionales y 175 novedades editoriales de escritores nacionales en 13 días de programación. El Fórum Majadas será la sede del 7 al 19 de julio. Esta fiesta de las letras arrancará de manera oficial con su lanzamiento el próximo 9 de junio, a las 10:00 horas, en el Palacio Nacional de la Cultura, antesala del corte de cinta inaugural previsto para el 7 de julio, acto que contará con la presencia del presidente de la República, Bernardo Arévalo. Como país invitado de ho Asturias. a la

A esto se sumarán las noches temáticas, dedicadas a Star Wars, Harry Potter y la literatura de terror, el Concurso Interescolar de Lectura y la entrega del ricano de Poesía Luis Cardoza y Aragón, que este año rompió récords con más de

XX Premio Mesoame250 participantes.nor, Alemania participa con una

Menchú. En la imagen el embajador de Alemania, Hardy Boeckle, ofrece información.

Fotos: Carlos Caljú

El periodista guatemalteco Gerardo del Valle obtuvo un Premio Emmy 2026 en la categoría Mejor Cobertura de Noticias de Investigación en Español por su trabajo como productor y editor del documental Sobreviviendo al Cecot, producido en colaboración con ProPublica , e Texas Tribune , Alianza Rebelde Investiga y Cazadores de Fake News

Este reportaje presenta la historia de tres venezolanos acusados de pertenecer al presunto cartel Tren de Aragua, deportados desde Estados Unidos y recluidos en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), en El Salvador e incluye sus testimonios y un análisis de las condiciones en esa prisión.

Del Valle es egresado de la Universidad Rafael Landívar y tiene una maestría en Periodismo de The City University of New York. Entre sus reconocimientos previos figuran los premios Edward R. Murrow (2023) y de la Fundación Gabo (2019).

La muestra reúne collares, orejeras, tobilleras e incrustaciones.

Munae expone el legado del jade maya

El Museo Nacional de Arqueología y Etnología (Munae) inauguró la exposición temporal Jade: Poder, Belleza y Espiritualidad, una muestra que reúne collares, orejeras, tobilleras e incrustaciones dentarias elaboradas en esta piedra milenaria para destacar su papel central en la cosmovisión, el poder y la espiritualidad de las sociedades mayas prehispánicas. El acto contó con la presencia de la viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Ros-

sina Cazali, quien destacó que la exposición invita a reflexionar sobre lo ritual y las dinámicas de intercambio comercial que el jade articuló a lo largo de Mesoamérica. El director técnico de Museos y Centros Culturales, Hugo Mayorga, subrayó que esta piedra representó poder, espiritualidad y vida para las antiguas sociedades guatemaltecas. La exhibición puede visitarse de martes a domingo, de 10:00 a 16:00 horas, en la sala de exposiciones del Munae. El ingreso cuesta Q5 para nacionales y Q60 para extranjeros.

Cuarteto de Nos presentará rock en Parque de la Industria

Narcy Vásquez Artes

El Cuarteto de Nos, la legendaria agrupación uruguaya que ha sabido reinventar el rock en español a base de ironía, rimas milimétricas y una introspección psicológica, anuncia su esperado regreso al país. Con más de 40 años de trayectoria y un público multigeneracional que los sigue, la banda de Montevideo estará en concierto el 1 de octubre en una catarsis colectiva dentro del Parque de la Industria, a partir de las 20:00 horas. El reencuentro musical fusionará el pulso del rock, el rap y el pop alternativo. Los fanáticos guatemaltecos podrán corear a todo pulmón himnos como Yendo a la casa de Damián, Lo malo de ser bueno y Ya no sé

Feria Libro al Viento Suroccidente cerró su cuarta edición

• Casa Fátima se convirtió en el epicentro literario en Retalhuleu

Pablo

La agrupación uruguaya promete una noche de rimas.

qué hacer conmigo , además de las composiciones de su etapa más recientes.

Los boletos estarán disponibles en la plataforma digital h ps://tickt.live/gt a partir del 4 de junio, a las 19:00 horas, con tarifas de Q600 para la localidad VIP y Q450 para la entrada general.

Con el cierre de sus puertas, el sábado 30 de mayo, la Feria Libro al Viento Suroccidente completó su cuarta edición consecutiva en Retalhuleu, dejando un balance de cuatro jornadas intensas de promoción lectora y actividades culturales en Casa Fátima.

La iniciativa, organizada por la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG) con el respaldo del Ministerio de Cultura y Deportes y la Municipalidad de Retalhuleu, reunió a escritores, artistas, músicos y familias de toda la región del suroccidente del país.

La feria arrancó el miércoles 27 de mayo con la inauguración oficial a cargo de César Medina Lara, presidente de la Junta Directiva de AGEG; Raúl Figueroa Sarti, coordinador general de las ferias Libro al Viento; y el alcalde municipal Pablo José Villatoro Flores, entre otras autoridades.

El acto marcó además el estreno de Casa Fátima como nueva sede del evento, en la zona 1, de Retalhuleu.

Este año la feria rindió homenaje a la maestra y escritora Leonor Alicia Friely Taracena, en reconocimiento a su invaluable aporte a la educación y la cultura.

Librerías y editoriales

El evento, al que asistieron centenares de personas, contó con la presencia de 15 librerías y editoriales, entre ellas Editorial Cultura, Piedra Santa, Fondo de Cultura Económica de Guatemala, F&G Editores, Lexus Kids, Aldisa y La Pepita Editorial.

El Centro Cultural de España aportó una biblioteca infantil itinerante y el Banco Banrural ofreció actividades culturales especiales para las familias. Entre los atractivos, los días 28 y 29 de mayo los asistentes pudieron experimentar lentes de realidad virtual, gracias al apoyo de la Embajada de México en Guatemala.

Desarrollo

El público disfrutó de una programación que incluyó presentaciones de libros, recitales poéticos, talleres, conversatorios, música en vivo, cuentacuentos, pintacaritas y globoflexia. Entre las actividades literarias estuvo la presentación de Rutzij Tukr (Palabra de búho), de la escritora maya kaqchikel Negma Coy, con lectura poética en kaqchikel y español y comentarios del autor Noé Roquel.

Recital poético

La programación también incluyó el recital poético Aper con el escritor Edgar Maldonado de León; un conversatorio en torno a la novela Indulgencia plenaria perpetua, de Rodrigo Rey Rosa, con participación de Merary Chay, Raúl Figueroa y Carla Natareno; y la charla Chojín Bataneco de la autora local Regina Aquino Arenas. El Grupo de Lectura Metsi ofreció además un recital poético colectivo con varios autores de la región.

Aroche rompe la sequía de triunfos

• Desde 1992 una guatemalteca no ganaba el Medio Maratón de Cobán

Herbert García Redacción

La corredora nacional Viviana Aroche quebró ayer la sequía de 34 años que tenía Guatemala de no ganar el Medio Maratón de Cobán, después del recordado triunfo conseguido por María Cordero en 1992.

Nuestro país obtuvo los tres primeros lugares en la rama femenina de la carrera internacional, por lo que tuvieron que pasar 34 años para que una guatemalteca se ubicara en lo más alto del podio en el importante evento atlético. En la rama masculina, el éxito fue para el estadounidense Andrew Colley, quien dominó la carrera de principio a fin para llevarse una cómoda victoria.

Guatemala, en el podio

En un vibrante cierre, Viviana Aroche se llevó la victoria con un tiempo de 1:17:16, seguida de Heidy Villegas, que registró 1:17:17, y el tercer puesto fue para la también nacional Sandra Raxón, quien detuvo el cronómetro en 1:17:27.

Las guatemaltecas superaron a Haimanot Alemayehu, de Etiopía, quien registró 1:17:44, mientras que el quinto lugar fue para la colombiana Angie Nocua, quien cronometró 1:17:59.

Los resultados reflejan el dominio de las atletas chapinas, luego de lograr el 1, 2 y 3, siendo una buena noticia debido al tiempo en que Guatemala no obtenía la victoria.

Colley marca epaso

En la rama masculina, el norteamericano Andrew Colley impuso un impresionante paso y dominó la prueba des-

“Lo manejé bien”

La ganadora de la carrera en la rama femenina, Viviana Aroche, reconoció que no fue un triunfo fácil.. “Es una concentración muy grande que se tiene que hacer, porque el terreno fue bastante complicado para mí, pero lo pude manejar bien”. El ganador en la rama masculina, Andrew Colley, proyectó su felicidad luego de consumar la victoria, al tiempo que destacó que la afición de Cobán es muy bonita, ya que lo apoyó en todo momento.

Resultados:

Rama femenina:

1. Viviana Aroche 1:17:16

Guatemala

2. Heidy Villegas 1:17:17

Guatemala

3. Sandra Raxón1:17:27

Guatemala

4. H. Alemayehu1:17:44

Etiopía

5. Angie Nocua1:17:59

Colombia

Rama masculina:

1. Andrew Colley1:03:10

Estados Unidos

2. Aziz Ait1:04:39

Marruecos

3. José González1:04:47

Guatemala

4. Mario Pacay1:05:33

Guatemala

5. Dawit Admasu1:05:55

Baréin

de los primeros kilómetros y se mantuvo en el primer lugar hasta ingresar en la meta ubicada en el estadio Verapaz.

Colley se impuso a Aziz Ait, de Marruecos, quien registró un tiempo de 1:04:39 y el tercer lugar fue para el nacional José González con un tiempo de 1:04:47. El cuarto puesto fue para el también nacional Ma rio Pacay con 1:05.33 y el quinto lo obtuvo Dawit Admaswu, de

Suchi asciende

Una gran alegría sigue viviendo el Departamento de Suchitepéquez, por el nuevo ascenso de su equipo a la Liga Nacional de Futbol, luego de derrotar 3-1 a Nueva Santa Rosa, el sábado por la noche, en el Estadio Pensativo.

Gran logro

Los venados vivieron una fiesta que no experimentaban desde hace ocho años, luego de descender a la Primera División en 2018.

Esta es la quinta ocasión en la que los venados retornan a la máxima categoría y su palmarés suma dos títulos en la Liga Nacional, tres de Copa y dos de Campeón de Campeones.

Es un club que tiene una buena plaza con un buen estadio y una afición que apoya en todo momento, tal y como lo hizo el sábado en el estadio antigüeño.

Baréin, con un registro de 1:05:55.

Viene de ser subcampeón del Torneo Clausura 2026, donde perdió la final contra San Pedro, el otro conjunto ascendido a la máxima categoría en la actual temporada.

Fue segundo en la fase de Clasificación del Apertura 2025 y se quedó en los cuartos de final.

Breves

TENIS

Zverev se clasifica

El alemán Alexander Zverev, segundo favorito, se impuso en tres sets al neerlandés Jasper de Jong, rescatado de la fase previa, 7-6(3), 6-4 y 6-1, para clasificarse por octava vez para los cuartos de final de Roland Garros.

FUTBOL

Valverde, el mejor gol

El tercer gol de Federico Valverde del Real Madrid ante el Manchester City fue elegido el mejor tanto de la Liga de Campeones.

FUTBOL

Muslera, quinto Mundial

El portero Fernando Muslera fue convocado por Marcelo Bielsa para disputar la fase final de Estados Unidos, Canadá y México 2026 y jugará su quinto Mundial de futbol.

FUTBOL

“Tuve mucho miedo”

Lamine Yamal reconoció que el pasado 22 de abril tuvo “miedo” de perderse el Mundial, luego de lesionarse en el partido contra el Celta de Vigo.

París SG prolonga su hegemonía

• El cuadro parisino gana el bicampeonato y es el rey europeo

Los penaltis, con dos tiros enviados fuera, los ejecutados por Eberechi Eze y Gabriel, alargaron la hegemonía europea del París SaintGermain, por segunda vez seguida, vencedor de la Liga de Campeones.

Y encumbra la filosofía y el trabajo del técnico español Luis Enrique, que consiguió su tercer éxito como entrenador en la Champions, el segundo con el equipo francés, que une al que obtuvo antes con el Barcelona.

Maleficio total

La final de Budapest prolongó el maleficio continental del Arsenal, que, a pesar de terminar invicto la competición, el único en conseguirlo, y tener encarrilado el partido, acabó abatido, derrotado, tal y como sucedió hace 20 años, en la única final que había jugado hasta ahora, superado por el Barcelona.

Se repitió su historia y la del PSG, campeón por segundo año

consecutivo y que se sobrepuso al tempranero gol que logró Kai Havertz, pero que a la hora de juego neutralizó, de penalti Ousmane Dembelé.

El PSG, que añade este éxito al de la Ligue 1, se adentra en el selecto club de entidades que han conseguido revalidar el titulo alguna vez. Son ocho, pe-

ro solo el Real Madrid de Zinedine Zidane consiguió tres con el formato actual del torneo.

Luis Enrique, el gran triunfador de la final, ya forma parte de los elegidos. Se une a Zidane, Pep Guardiola y Bob Paisley, como los que poseen tres coronas en este evento. El mejor ataque se impuso a la defensa en la primera final desde 2018 en la que ambos equipos logran marcar.

“Es un sueño”

Luis Enrique, entrenador de París Saint-Germain, aseguró que está viviendo un sueño increíble. “Los sentimientos ahora solo pueden ser positivos. Siento que estoy en un sueño, estoy contento”. “Hoy demostramos que si incluso el rival es muy, muy duro, que sabemos resistir hasta el último minuto”, enfatizó. Al ser interrogado sobre el futuro, adelantó que él y el equipo seguirán “esta misma línea” y que “está claro que hay objetivos”.

Dembelé: “Lo logramos”

No pudo acabar con su maleficio el Arsenal, que perdió la final que jugó hace 20 con Arsene Wenger al mando, después de caer contra el cuadro azulgrana. A la segunda, tampoco pudo.

El capitán del equipo galo, Marquinos, festeja con la orejona nuevamente en sus manos.

El atacante Ousmane Dembelé calificó como “una gran noche” el éxito logrado en Budapest.

“Ha sido algo excepcional, una gran noche. Hemos trabajado mucho para conseguir dos títulos seguidos y es increíble. Estamos felices y vamos a disfrutarlo”, dijo el Balón de Oro.

“Toda la temporada ha sido difícil y tuvimos que gestionar muchas cosas pero al final lo hemos logrado y volvemos a ser campeones de la Champions”, finalizó.