Fundado en 1880 Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,885
Duro golpe al narcotráfico
Incautación supera los Q548 millones
El Gobierno, por medio de los ministerios de la Defensa y Gobernación, asestó nuevo golpe al narcotráfico internacional, con lo cual se cierra 2018 con índices históricos de decomisos. Página 3 Cortesía: SCSPR
4 Nacionales
Fuerzas de seguridad resguardan el Centro Histórico
6-7 Entrevista
Esposa del primer ministro de Israel reafirma apoyo
Guatemala es aceptada en la OCDE
El presidente Jimmy Morales participó en la 52 Cumbre de Presidentes de los países del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), en donde compartió que Guatemala ya es miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). El mandatario dijo que esto permitirá avanzar en la adopción de estándares de transparencia e intercambio de información. Morales recibió del primer ministro de Belice, Dean Barrow, la Presidencia Pro Témpore del Sica. Página 2
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Admitida para ser parte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.
Guatemala es el nuevo miembro de la OCDE
Fotos: cortesía SCSPR
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
D
espués de cinco meses de haberse postulado para el efecto, Guatemala fue admitida como país miembro del Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Así lo dio a conocer el presidente Jimmy Morales el viernes, en el marco de LII Cumbre de presidentes de los países del Sistema de Integración Centroamericana (Sica). El mandatario destacó este logro como un signo de confianza para su administración y los esfuerzos emprendidos en pro de la transparencia, un tema con el cual se dijo comprometido. “Esto representa el fruto de un largo proceso que nos permitirá avanzar en la adopción de estándares de transparencia e intercambio de información”, expresó Morales.
El presidente Jimmy Morales, acompañado de la canciller Sandra Jovel, informó que Guatemala ya es miembro de la OCDE.
Mayor competitividad
Con esto coincidió el ministro de Economía, Acisclo Valladares Urruela, y recalcó que el ingreso al Centro de Desarrollo de la OCDE propiciará el fortalecimiento de la competitividad del país, mediante la réplica de normas implementadas por otras naciones, en materia de agilización de compras y contrataciones, entre otros aspectos de relevancia. “Los inversionistas siempre piden tres cosas: estabilidad política, seguridad jurídica y reglas claras”, manifestó el funcionario, e hizo ver que el intercambio de información con otros países integrantes de la instancia permitiría alcanzar las metas en esta materia. La OCDE, con su Centro de Desarrollo, “nos permite ir incorporando mejores reglas y todo lo necesario para seguir los pasos de las naciones que han logrado avanzar, por medio de políticas y leyes
Durante el encuentro regional, el mandatario guatemalteco también se reunió con el presidente de Panamá, Juan Carlos Varela.
“Quiero reafirmar el compromiso de Guatemala con un marco de políticas públicas orientadas al crecimiento económico y a la inclusión social.” Jimmy Morales
Presidente de la República
Largo proceso de inclusión Luego de que el 2 de julio Guatemala solicitara ser parte del Centro de Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), el presidente Jimmy Morales anunció que el 11 de diciembre se aceptó dicha petición. “Representa el fruto de un largo proceso que nos permitirá avanzar en la adopción de estándares de transparencia e intercambio de información”, se refirió Morales al beneplácito durante su discurso en la 52 Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de la Integración Centroamericana, en Belice. La adhesión también abrirá la ventana a nuevas oportunidades en educación, gobierno abierto y transparencia fiscal.
de transparencia para generar desarrollo económico”, indicó. “Los guatemaltecos tenemos derecho a que las personas más capaces nos sirvan, y realmente eso es lo que buscaremos por medio de la implementación de las normas de la OCDE”, puntualizó Valladares.
En contexto
El Centro de Desarrollo de la OCDE, creado en 1962, es un fórum independiente dedicado a facilitar el intercambio de información y el diálogo, en pie de igualdad, entre los países miembros de la organización y las economías en desarrollo. Son 27 países miembros de la OCDE y otros 25 no integrantes de esta los que participan plenamente en el Centro. Este se concentra en los problemas estructurales emergentes, susceptibles de tener un impacto en el desarrollo global, y en desafíos específicos del desarrollo a los que se enfrentan las economías. • Con información de AGN
3
Nacionales
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
El Ejército de Guatemala y el Ministerio de Gobernación, con el apoyo de EE. UU., decomisaron 5 mil 337 kilos de cocaína, valorados en Q548.3 millones.
Las incautaciones han aumentado en los años recientes
2016
6 mil 558 paquetes
2017
10 mil 341 paquetes
*2018
17 mil 895 paquetes
*Hasta la fecha
17 mil 895 paquetes de cocaína han incautado las distintas divisiones del Ejército en lo que va del año.
Infografía: Erickson Hidalgo
Fuente: Ejército de Guatemala
9 mil 727
605
paquetes han sido confiscados por la Fuerza Especial Naval.
paquetes han sido decomisados por las fuerzas de tarea Tecún Umán y Chortí.
258
910
6 mil 395
paquetes es el comiso reportado por el Batallón Especial de Interdicción y Rescate.
paquetes corresponden a acciones conjuntas con México.
paquetes se confiscaron por medio de operaciones coordinadas con EE. UU.
Marina de la Defensa Nacional y Fuerzas Armadas de EE. UU. asestan otro golpe al narcotráfico.
Decomisan Q548.3 millones en cocaína
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
C
on el decomiso de 5 mil 337 kilos de cocaína, valorados en Q548.3 millones, elementos de la Marina de la Defensa Nacional, con apoyo de las Fuerzas Armadas de EE. UU. y el Ministerio de Gobernación, asestaron un fuerte golpe al narcotráfico. Información brindada por autoridades ecuatorianas puso en alerta a los militares, quienes en un patrullaje combinado localizaron 113 tulas que contenían el estupefaciente. Estas flotaban en aguas del océano Pacífico, en jurisdicción del Puerto de San José, Escuintla. La tarde de ayer se produjo el decomiso de 959 kilos dentro de una lancha, en donde se capturaron tres personas.
Gobierno mantiene el compromiso Con la incautación de los 17 mil 895 kilos de cocaína reportados hasta la fecha por el Ejército, el Gobierno estaría dando muestras de su compromiso con el combate del narcotráfico, tal como lo ha manifestado en diversas oportunidades el presidente Jimmy Morales. El mandatario ha instruido a los entes correspondientes a mantener y reforzar las acciones que permitan impedir el paso de estupefacientes por nuestro territorio, lo cual ha dado como resultado el fortalecimiento de la coordinación interinstitucional, incluyendo a fuerzas antinarcóticas de Estados Unidos y México. Por otra parte, se mantiene el intercambio de información con países sudamericanos, como Colombia y Ecuador. Esto ha permitido interceptar embarcaciones que trasladan droga por el océano Pacífico, y frustrar la posible entrega de mercancía, según han informado las autoridades.
El cargamento fue trasladado a tierra firme, y agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional
Civil, y fiscales del Ministerio Público hicieron las pruebas de campo, conteo y embalaje. En lo que va del año, el Ejército, por medio de sus distintas divisiones, ha confis-
“El cargamento se localizó a unas 180 millas náuticas en el océano Pacífico.”
Informe del Ejército de Guatemala. cado 17 mil 895 kilos de la droga citada, con un avalúo aproximado de Q1 mil 838.5 millones, informó la entidad. La mayor cantidad ha sido incautada por la Fuerza Especial Naval, la cual reporta 9 mil 727 kilos, mientras que las fuerzas de tarea Tecún Umán y Chortí registran 605. Por su parte, el Batallón Especial de Interdicción y Rescate ha decomisado 258. Las acciones combinadas con elementos estadounidenses también han rendi-
do frutos, pues han permitido despojar al narcotráfico de 6 mil 395 kilos, y las operaciones conjuntas con México han dado como resultado la confiscación de 910, según se dio a conocer. Tales cifras han sido destacadas por las autoridades gubernamentales, pues reflejan un alza en comparación con años anteriores. En 2017, las fuerzas castrenses reportaron la incautación de 10 mil 341 kilos, con lo cual se superó lo registrado en 2016, que ascendió a 6 mil 558, se indica.
4
Nacionales
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018 Danilo Ramírez
Presidente Morales insta a no dejar de luchar por sus sueños.
Se gradúan 105 oficiales del Ejército
Cortesía: SCSPR
Javier Pérez Redacción
Desarrollan operativos en Paseo de la Sexta
A
ser fieles a sus principios y a honrar a Guatemala sobre todas las cosas, llamó el presidente Jimmy Morales a 105 caballeros y damas cadetes de la Escuela Politécnica que se graduaron el fin de semana. Los nuevo miembros del Ejército obtuvieron el despacho de oficial del Ejército, con el grado de subteniente de Infantería, Ingenieros, Transmisiones, Marina y Material de Guerra, respectivamente. “En sus manos está honrar a Guatemala sobre todas las cosas, por lo que ahora deben asumir nuevos retos, y espero que lo hagan con liderazgo y sabiduría”, exaltó el mandatario. Tras felicitarlos, dijo: “No dejen de soñar, no dejen de luchar por su ideales y sueños”. Morales, acompañado del vicepresidente Jafeth Cabrera y el ministro de la Defensa Nacional, Luis Ralda, resaltó también el trabajo que realiza esta casa de estudios militares, así como los valores que fomenta en los alumnos, como honor, deber, valor, lealtad y fuerza. Esta es la 154 promoción que gradúa la Escuela Politécnica, cuyo privilegio fue otorgado también a 2 ciudadanos de ChinaTaiwán y 1 de Honduras, lo cual
Acompañado del vicepresidente Jafeth Cabrera y Luis Ralda, ministro de la Defensa Nacional, el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, junto a los oficiales ascendidos.
8
coroneles fueron ascendidos a generales de Brigada.
viene a fortalecer los lazos de amistad y cooperación con otros países. Durante este acto, el dignatario ascendió a ocho oficiales a generales de Brigada. “Si bien, el ascenso es un reconocimiento en la carrera militar, también es un punto de partida para adquirir nuevas obliga-
PNC destruye 4 millones de plantas de amapola Cuatro millones de plantas de amapola, valoradas en Q99 millones 400 mil 625, fueron erradicadas por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica, de la Policía Nacional Civil (PNC), en los municipios de Ixchiguán y Concepción Tutuapa, San Marcos. De acuerdo con el vocero de la PNC, Pablo Castillo, los cultivos abarcaban 92 mil 690.2 metros cuadrados, equivalente a
La PNC instaló torretas para tener más control del movimiento peatonal.
“
Los cultivos abarcaban 92 mil 690.2 metros cuadrados.
”
Pablo Castillo Vocero de la PNC
9.26 hectáreas, en 6 aldeas de los municipios citados. Las plantaciones se ubicaban entre laderas y otros cultivos para
evitar que fueran descubiertas por las fuerzas de seguridad. En estas acciones participaron por lo menos 400 elementos policiales de la División de Fuerzas Especiales, la Unidad Especial de Antinarcóticos, el Ejército de Guatemala, la Fiscalía de Narcoactividad, del Ministerio Público, y la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley, del Gobierno de los Estados Unidos. • Javier Pérez
ciones y nuevos compromisos”, destacó Morales. Los generales son: Ismael Alejandro Cifuentes, Mario René Hernández, Carlos Francisco West, Carlos Guillermo López, Marco Tulio Morales, David Estuardo Méndez, Sergio Mauricio Catalán y José Roberto Arango.
Inspección de espacios y registro de transeúntes son algunas de las acciones ejecutadas esta mañana por efectivos de la Policía Nacional Civil, con el apoyo de agentes caninos K-9, como parte de un operativo de seguridad desarrollado en el Paseo de la Sexta Avenida, zona 1. Las medidas están enmarcadas en el Plan Estratégico de Seguridad por las Fiestas de Fin de Año, implementado desde el 2 de este mes para garantizar el resguardo de la vida y el patrimonio de la población. El Paseo de la Sexta es uno de los más concurridos en las vísperas de Navidad y Año Nuevo, no solo por los comercios sino también por las actividades de recreación que año con año organiza la Municipalidad de Guatemala. También se realizan patrullajes a pie y motorizados en otros puntos del país, mientras que integrantes del Departamento de Tránsito colocan puestos de control en carreteras. • Javier Pérez Cortesía: Mingob
Los operativos duraron dos días, y los cultivos se ubicaban en laderas, entre otras plantaciones.
A partir de ahora ya no pagará por ver sus publicaciones...
www.dca.gob.gt Decreto No. 24-2018
E-942-2018
Portal Electrónico del
Visítanos en 18 calle 6-72, zona 1.
Para mayor información llámenos al
1590
6
Entrevista
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
“Israel siempre estará al lado de Guatemala en todo lo que necesite” Sara Netanyahu Esposa del Primer Ministro de Israel Cortesía: SCSPR
Elder Interiano Redacción DCA
L
as históricas relaciones entre Guatemala e Israel se han fortalecido durante el Gobierno del presidente Jimmy Morales, pues además del apoyo diplomático y de cooperación entre ambas naciones, se ha sellado una gran amistad entre la primera dama Patricia Morales y la esposa del Primer Ministro de Israel, señora Sara Netanyahu, ya que la labor de apoyo a la niñez es un tema en común que las une. Sobre estos temas y su satisfacción de haber visitado por primera vez el territorio nacional habla en la siguiente entrevista la señora Netanyahu.
¿Qué opina de Guatemala y su primer visita al país?
Estoy muy emocionada por realizar esta primera visita a Guatemala, me ha encantado todo lo que he visto y me siento muy honrada de poder encabezar esta delegación, en esta visita tan importante, así como por la invitación que me hizo la primera dama Patricia Marroquín, y las distintas reuniones con la delegación de Israel y del gobierno guatemalteco.
¿Qué experiencia se lleva del país y de su gente?
En esta visita me di cuenta de que el pueblo guatemalteco es muy cálido, muy amable, me han recibido con los brazos abiertos. Guatemala es un pueblo bueno de corazón, y un pueblo que ama y que es amigo verdadero del Estado de Israel.
Sobre el apoyo que dieron a la campaña de vacunación y en la construcción de viviendas para los damnificados del volcán, ¿cómo nace esta iniciativa?
Nació en septiembre, cuando las dos parejas de los líderes nos encontrábamos en la apertura de la Asamblea General de Naciones Unidas, pero también es fruto y continuación de la primera visita que hizo la pareja presidencial (presidente Jimmy Morales y su esposa Patricia Marroquín) en mayo, cuando se hizo el traslado de la embajada de Guatemala de Tel Aviv a Jerusalén. Ahí nació una gran amistad entre las dos parejas, en una cena que se ofreció en casa del primer ministro Benjamín Netanyahu. Luego de esa cena y de la amistad tan cercana, se acordó que nos íbamos a encontrar en Naciones Uni-
La primera dama Patricia Marroquín y la señora Sara Netanyahu visitaron Antigua Guatemala.
das. En esa ocasión la señora Marroquín me contó sobre la campaña de desparasitación que iba a realizar a los niños, me explicó la importancia y la labor que hace ella para apoyar a los damnificados, a los infantes que tienen necesidades especiales. A mí me pareció muy importante la iniciativa y decidí aceptar la invitación y venir a participar en la apertura de la campaña. Soy psicóloga de niños y trabajo mucho con los que tienen necesidades especiales, pues considero que es muy importante su tratamiento. Creo que este tema en común que tenemos con la primera dama nos ha permitido acercarnos y hacernos muy buenas amigas.
¿Esta cooperación estrecha más las relaciones históricas con Guatemala?
Por supuesto que sí, pero hay que mencionar que la amistad muy cercana entre Guatemala e Israel ha empezado desde hace muchos atrás, en el año de 1947, en la solución de partición en Naciones Unidas, en donde Guatemala apoyó al Estado de Israel, y fue el segundo país en reconocer su independencia. Desde entonces, las relaciones se han ido profundizando cada vez más. Otra etapa muy importante en las relaciones entre los dos Estados es la relación cercana que tienen las
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
7
Entrevista Aldo Méndez
Las relaciones entre Guatemala e Israel siempre han sido muy cercanas, pero estos hechos, iniciando por el traslado de su embajada y mi visita al país, son otra etapa más del acercamiento de las dos naciones. Siempre vamos a estar dispuestos a ayudar y a apoyar a nuestro gran país amigo.” Sara Netanyahu
Esposa del Primer Ministro de Israel.
16
de mayo de 2017 abrió el Gobierno de Jimmy Morales la embajada guatemalteca en Jerusalén. a construir viviendas para ayudar a los damnificados que perdieron sus casas (por la tragedia del volcán de Fuego), en donde también el Estado de Israel dio un donativo. También disfruté la visita a la ciudad de Antigua Guatemala, en donde pude disfrutar de un espectáculo del Ballet Folclórico, y apreciar la riqueza de la cultura y las tradiciones de Guatemala; me encantó, fue una velada muy agradable y emocionante.
parejas Netanyahu y Morales. Vemos como una etapa importante de las relaciones el hecho de que Guatemala haya decidido trasladar su embajada a Jerusalén, el año pasado (16 de mayo), y en esta ocasión, Guatemala también fue el segundo país del mundo que ha trasladado su embajada, después de Estados Unidos.
¿Cómo ha sido el recibimiento del Gobierno como anfitrión?
Me han recibido de maravilla, con una calurosa bienvenida, con mucho amor y atención. También me ha dado mucho placer y aprecio que el presidente Jimmy Morales haya encontrado el tiempo para poder participar en la apertura de la campaña de desparasitación, donde junto a la primera Patricia Marroquín repartimos me-
dicamentos a los niños de Guatemala, ya que parte de esas dosis fue donada por el Estado de Israel. Además me siento muy honrada y me emocioné mucho por haber participado en el cambio de la Rosa de la Paz, en el Palacio Nacional de la Cultura, donde me explicaron lo especial que es esta ceremonia, y el hecho de que muy pocas personas reciben este honor de participar, lo cual es una expresión del aprecio y el amor que sienten el presidente Morales y su esposa Patricia hacia el Primer Ministro y mi persona; les agradezco el almuerzo que nos ofrecieron, donde participaron ministros del Gabinete y toda la delegación de Israel. Además, en el segundo día de visita oficial, con la primera dama de Guatemala colocamos la primera piedra de la calle Nueva Jerusalén, donde se van
Guatemala ha sido un aliado histórico de Israel. ¿Se fortalece la relación con el apoyo que ha dado el Gobierno?
Por supuesto, las relaciones siempre han sido muy cercanas, pero estos hechos, iniciando por el traslado de la embajada y mi visita al país son otra etapa más del acercamiento de los dos países.
Israel ha sido solidario con Guatemala en momentos difíciles. ¿Qué mensaje da a Guatemala y a su pueblo?
Israel siempre estará al lado de Guatemala, siempre seguirá ayudándole y contribuyendo con su tecnología, sus habilidades y experiencia. En todo lo que necesite siempre estará a su lado, siempre vamos a estar dispuestos a ayudar y apoyar, y a contribuir en lo bueno que tenemos, para compartirlo con nuestro gran país amigo.
8
Opiniones
Editorial
MEGADIVERSIDAD PARA SIEMPRE
Un Portal Electrónico para toda Guatemala
E
n los 138 años de vida, el Diario de Centro América, como un ente de información vivo, ha experimentado cambios. Por ejemplo: cambió su nombre de El Guatemalteco, al actual, cambio para ser un diario impreso a colores, y dejó su traje blanco y negro. Dejó de levantar textos y crear galeras, y se adaptó a la tecnología de la diagramación con asistencia de programas informáticos especiales. Con todo esto y más que ha modificado para adaptarse a los nuevos tiempos y las nuevas tecnologías, su esencia permanece. Es el instrumento de publicación que le da vida jurídica a las normas y leyes del Estado de Guatemala, y es el medio de comunicación de Gobierno que muestra los logros y desafíos de cada administración electa por el pueblo para conducir al país. También continúa siendo un ícono arquitectónico en la Nueva Guatemala de la Asunción, punto de referencia geográfico, y el albergue del Museo de la Tipografía Nacional, donde se muestran máquinas, instrumentos y utensilios que fueron usados para la impresión del Diario, y las colecciones de libros de autores nacionales. Hoy, este diario experimenta otro cambio. Esta vez para cumplir con lo normado por el Decreto 24-2018, aprobado por el Congreso de la República, que dio vida a la Ley de Avisos Electrónicos, que cobró vigencia el 15 de diciembre. Este decreto manda la creación del Portal Electrónico del Diario de Centro América, en el que deben aparecer todas las publicaciones legales. Al estar establecido el mencionado medio electrónico de comunicación, se suprime la obligación contenida en cualquier ley, reglamento o disposición que ordene una publicación en el Diario Oficial, o en uno de libre circulación, y se sustituye por la obligatoriedad para publicar en el Portal. Después de más de un mes de trabajo intensivo, el Diario de Centro América presenta en la web su Portal Electrónico como lo manda la Ley, para seguir dando vida a las publicaciones legales y dar mayores facilidades al libre acceso a la información, así como contribuir con la transparencia y la gobernanza. Desde hoy, los guatemaltecos contarán con una plataforma digital de divulgación del Diario de Centro América, la cual ha sido diseñada con estándares de última generación, pensando en la libre navegación, en la seguridad cibernética del sitio y en el registro de memoria histórica del país. Por ello, los servidores electrónicos del Portal tienen un alojamiento (hosting) remoto internacional, sistemas de alto nivel de seguridad y un diseño amable e intuitivo. Con este Portal Electrónico, la Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional marca hoy un cambio en la manera de llevar la información legal y periodística a todos los guatemaltecos y al mundo.
Director General:
Pavel Arellano Arellano
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
En Centroamérica
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
Sexto Informe de la Biosfera Maya INGENIERO ELDER FIGUEROA SECRETARIO EJECUTIVO DEL CONAP elder.figueroa@conap. gob.gt
cencia con Belice. Esta zona constituye el bloque de hábitat natural más grande en Guatemala, incluyendo la gran mayoría de la Zona de Usos Múltiples, los parques nacionales Mirador Río Azul, Tikal, l sexto informe de Goy Yaxhá-Nakúm-Naranjo, además bernabilidad en la Rede los biotopos Dos Lagunas y El serva de la Biosfera Maya Zotz, San Miguel La Palotada, que (RBM) lanzado en el mes de sepabarcan casi 1.1 millones de hectátiembre de este año y disponible reas, incluyendo 9 concesiones foen el portal web del Conap, provee restales comunitarias y 2 concesioinformación para la toma de decines forestales industriales, que han siones sobre el futuro de la resercontribuido considerablemente a va natural más grande y emblemála estabilidad del área. A pesar del tica de Guatemala. Demuestra las éxito en el este de la RBM, el sexto tendencias con indicadores espeinforme también revela que retos cíficos desde el año 2008, hasta el considerables continúan en el 19% año 2017. del país que comprende la reserva. El informe indica que, después En términos de gobernabilidad, la de 28 años, la RBM aún conserva zona más compleja sigue siendo el en buen estado el 67.6% de su suParque Nacional Laguna del Tiperficie de 2.1 millones de gre (PNLT), el parque nahectáreas. Además, revela La RBM cional más grande de Guaque en los últimos años se representa temala (337,899 Ha), y el han alcanzado éxitos nota- el 19% del Biotopo Protegido Río Esbles, marcados por apren- territorio condido Laguna del Tigre. dizaje constante y por obsEl Parque Nacional Sierra nacional. táculos superados. del Lacandón mantiene toLas cuatro tendencias davía un 63% de su área total más importantes detectadas en como bosque, indicando que aún dicho informe son: Compromien condiciones complejas el trabaso del Estado para mejorar la gojo interinstitucional es una de las bernabilidad ambiental en la RBM. estrategias más efectivas para aseEn los últimos cuatro años, un togurar la conservación de la RBM. tal de 155 mil hectáreas de tierras La RBM es sin duda una de las usurpadas fueron recuperadas desreservas más importantes del país, de 2008, donde se registraron 9 mil el Conap tiene a su cargo la admi800 hectáreas que completaron el nistración del 32% de la superfiproceso de regeneración natural. cie terrestre de Guatemala. Con Además, datos reflejan un increuna mayor asignación presupuesmento en el número de las denuntaria, el Conap podría replicar la lacias de crímenes ambientales prebor exitosa del este de la RBM en sentadas ante la Fiscalía ambiental las demás áreas de la reserva, acedel Ministerio Público que fue reslerar esfuerzos de acercamiento y tablecida en Petén; asimismo, se colaboración con comunidades, cuenta ahora con un Juzgado Amy propiciar aún más colaboración biental especializado en el departacon las demás entidades que commento, el cual es el primero de su tiparten responsabilidades en el área. po en el país. El área ecológicamenEl Conap no puede enfrentar estos te más estable sigue siendo el este desafíos solo, por eso se invita a la de la Reserva de la Biosfera Maya, sociedad civil, cooperación y Estaque incluye el área desde el “Escudo de Guatemala a unirse a nosodo”, en el Parque Nacional Laguna tros para dejar un mejor legado a del Tigre, hasta la Zona de Adyalos futuros guatemaltecos.
E
Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
La frase
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan que la Superintendencia hizo el conteo de cuántas tarjetas de crédito utilizan en el país. En Nicaragua destacan que la Asamblea Nacional le quitó la personería jurídica a 5 ONG.
“La violencia crea más problemas sociales que los que resuelve.” Martin Luther King
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
9
Opiniones
ATISBOS
LLEGUE QUIEN LLEGUE
Serenidad y paciencia
Acisclo Valladares Molina
de cualquier error para volcar todo su odio y envidia sobre funcionarios y guatemalteJORGE ERNESTO FINGADO cos que invierten y arriesgan recursos proMiembro activo de A.P.G atisbos2001@yahoo.com pios en favor del crecimiento económico en Guatemala, como la alternativa más eficaz para la convivencia pacífica soportane escribo estas líneas, a efecto que do acciones mediocres de falsos expertos usted sepa que no todos los guaen seguridad, educación, infraestructura y temaltecos apoyamos medidas cuanta cosa inventan para seguir siendo los desestabilizadoras procedentes de grupos “zánganos de la colmena”. con el diablo metido en la cabeAnte esta situación usted za y sin una pizca de concien- Le sugiero vigo- Señor Presidente Jimmy Mocia de lo difícil y delicado que es rizar el proyecto rales, debe nutrirse de mucha ser Presidente o Vicepresiden- en marcha SERENIDAD Y PACIENCIA, te en Guatemala, y tantos otros de Gobierno apegándose a lo que le manda países del mundo que arrastran Abierto. la Constitución hacer y seguir comportamientos socio-posentando las bases sólidas con líticos de la edad media y no aceptan los los gobiernos de San Salvador, Honducambios drásticos que exigen los actuales ras y México –por ahora– a efecto de lotiempos. grar los acuerdos reales de cooperación auUsted, el haber cumplido con el mandaténtica con los vecinos es la clave para loto de la Constitución, junto a su brazo degrar a corto plazo la prosperidad que todos recho el vicepresidente Dr. Jafeth Cabrera, ansiamos. con el apoyo de grandes grupos nacionales Le sugiero vigorizar el proyecto en mare internacionales conscientes de la vital urcha de Gobierno abierto, y conferenciar gencia de trabajar en unidad con los entes con las organizaciones progresistas forprogresistas y, hacer un esfuerzo tolerable taleciendo la Libertad de Expresión y de con aquellos que todavía están en la edad Prensa, pilares vigorosos de un verdadero del hielo con planta de Mamut, a la espera gobierno democrático.
datos para integrar el Congreso) y producto de un sistema en el cual, el elector, no sa@AciscloVM be quién es su diputado ni le es fácil comfacebook: Acisclo prender por qué llegan al Congreso unos Valladares Molina candidatos y otros no). Otro gallo le cantaría al Presidente o legue quien llegue a la PresidenPresidenta que venga a gobernar –sea quien sea– si los diputados que integran el Concia de la República se encontragreso hubieran sido electos por un sisterá con el gravísimos problema de ma distinto –por el de los distritos pequeque el presupuesto, las leyes y las más imños– 160 distritos pequeños que eligiera portantes decisiones nacionales se encuencada uno, un solo diputado, ganando la únitran en manos del Congreso y que los dica diputación del distrito ¡Brujo! el candiputados que lo integran habrán sido elecdato que obtuviese en el mismo el mayor tos por un sistema que impide que tenga el número de votos (gana la diputación, sin elector la percepción de estar representado fórmulas raras, el candidato que obtenga (el elector , como la inevitable consecuenmás votos). cia del sistema que rige la forma de elegirEl Presidente o Presidenta, si se enconles no se siente ni se encuentra representatrase con diputados electos por distritos pedo en el Congreso –y es más– ni siquiera queños sabría, a ciencia cierta, que quien sabe quién es SU diputado). le habla lo hace con la voz de los electores Cualquiera que llegue a la Presidencia de su distrito y que representa los interede la República se encontrará con el misses, principios y valores de los mo problema con el que se han mismos; se encontraría con un encontrado sus antecesores: una Cualquiera buen número de diputados inlegislatura tan poco representa- que llegue dígenas, representantes de distiva como las anteriores y su ne- no tendrá tritos en que ganaron con el vocesaria consecuencia: No será la mayoría to y, de igual forma, se encontravoz de los electores, la voz que se escuche en el Congreso, ni será la parlamentaria. ría con diputado o diputados del distrito o distritos de migrantes. de sus intereses, sus principios y (El migrante, por cierto, poco interés puesus valores, la que esté representada. de tener por votar si no puede hacerlo por Para colmo se encontrará el Presidente diputado que represente sus intereses, prino Presidenta, llegue quien llegue, conque cipios y valores, demasiado lejanos el Preel presupuesto de ingresos y gastos del Essidente o la Presidenta para el migrante). tado ¡Increíble pero cierto! el presupuesto Cualquiera que llegue no tendrá maque habrá de ejecutar, será el presupuesto yoría parlamentaria (quizá mejor, valga la que le quedó impuesto por la legislatura saironía, que con mucha propiedad se dice liente y que –en consecuencia– cuanto proque los diputados más difíciles para el depuso –si bien le va– tendrá que esperar pasarrollo de una agenda legislativa acorde a ra cumplirse hasta en el próximo ejercicio la agenda de gobierno son los de la bancafiscal: la primera gran traición que habrán da del partido que postuló al Presidente) y de sufrir los electores. habrá de buscar esa mayoría para hacer goParafraseando a Gabriel García Márbierno –el presupuesto, las leyes y las más quez, ¿Será acaso esta realidad para el nueimportantes decisiones nacionales en mavo mandatario o mandataria, llegue quien nos del Congreso– mayoría a buscar, ojalá llegue, “La crónica de una traición anunciacon transparencia y atenidos los acuerdos da”? La ejecución, tal la función que caracpara lograrla a los intereses de Estado y no teriza la gestión del Presidente (Organismo a los personales. Ejecutivo) habrá de ser, llegue quien llegue, Común a todos los candidatos , candidala de ejecutar un presupuesto que es ajetos a la Presidencia de la República y candino a sus propuestas y, consecuentemente, datos a diputado, debería ser el compromial voto de los electores. so de la reforma constitucional del artícuUna de las expresiones más patéticas de lo 157 de la Constitución Política de la Reesta realidad la tenemos en el caso del expública, el artículo que impone la forma de presidente Jorge Serrano quien hizo una elegir diputados, reforma esta, la de un solo campaña contra “los mismos”, se vio obliartículo que vendría a cambiar –para bien– gado a ejecutar el presupuesto que le dejanuestra vida política y que permitiría aborron “los mismos” y quien para hacer mayodar –ya el pueblo en el Congreso– todas ría en el Congreso hubo de decidirse por las otras reformas que parecieren precisas. “los mismos”. Un compromiso de que estas sean las úlEl sistema de lista nacional para elegir ditimas elecciones generales que se realicen putados (el 25% del total de diputados que sin haber reformado este artículo clave, el integran el Congreso se elige por este siste157, la forma de elegir diputados, determima) y el sistema de distritos inmensos que nante de muchos de nuestros males, sean determina listados distritales de candidaquienes sean los “electos”. tos, nos dará como resultado una legislatuCuando el elector sepa quién es SU dira tan lejana a los electores, como todas y, putado, tendrá en sus manos el elector, por llegue quien llegue a la Presidencia se enprimera vez, el poder que ha delegado y, por contrará con esta realidad: diputados surgiprimera vez, el Presidente o Presidenta vedos del monopolio de postulacion que ejerrá, en el Congreso, lo que siempre debió cen los partidos políticos (solamente los ver: al propio elector, representado. partidos políticos pueden postular candi-
L
DE ESTE Y OTROS TEMAS
Nueva marca mundial Guinness tante papel en salvar vidas. A nivel mundial, la enfermedad cardiaca es la principal causa FERNANDO LÓPEZ de muerte y, por lo tanto la capacitación cosolarcfer@yahoo.com munitaria en RCP es importante para salvar vidas” indicó el Director General del Hospital de DHA. “Agradecemos a todos los para Autoridad de la Salud de Dubái ticipantes que nos ayudaron a batir este ré(DHA), en asociación con Phicord y crear conciencia de que la capacitalips y la Asociación Americana ción en RCP es una habilidad que salva videl Corazón (AHA por sus siglas en inglés), das”, apuntó Humaid Al Qutami. Por su parorganizó el pasado cuatro de dite Ozlem Fidanci, CEO de Phiciembre un ejercicio de relevo, En un paro lips Middle East y Turquía señarompiendo el récord mundial cardiaco, ló que “Nuestra visión es mejoanterior en el que 74 represen- los segundos rar las vidas de tres mil millones tantes de igual número de países cuentan. de personas al año para 2025. En participaron. En esta ocasión, Philips, estamos muy felices de martes cuatro de diciembre, alrededor de colaborar en DHA para ayudar significa104 personas de igual número de nacionativamente a reducir el número de muertes lidades, realizaron un ejercicio de relevo de por paro cardiaco. Lamentablemente, perReanimación Cardio Pulmonar (RCP por der una vida debido a un paro cardiaco resus siglas en inglés), estableciendo un Répentino es la causa más común de muerte cord Mundial Guinness por la participación en todo el mundo “, acotó Ozlem Fidanci. de las 104 naciones representadas en dicho Se preguntarán por qué razón escribo evento médico. acerca de este nuevo Récord Guinness. BueEl evento se celebró antes del Congreso no, es porque dentro de las nacionalidades de Cardiología y Salud Cardiovascular que allí presentes, estaba Guatemala, represense llevó a cabo del 5 al 8 de diciembre patada por la doctora María Eugenia Ramísado. Humaid Al Qutami, director general rez Aristondo, quién además se encuentra del DHA, señaló que “estamos orgullosos realizando su especialidad en ginecología y de romper este récord y, a su vez, crear conobstetricia en el Hospital Latifa de Dubái. Y ciencia sobre la importancia de la Reanimaporque no todos los días se rompen récords ción Cardio Pulmonar (RCP) y su imporGuinness. ¿Verdad?
L
L
10
Nacionales
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
Hechos delictivos a la baja en 2018 Redacción DCA
L
os principales hechos delictivos en el país tuvieron una disminución considerable durante el 2018, gracias a las acciones de la Policia Nacional Civil, según reporta la Secretaría del Consejo Nacional de Seguridad. A continuación se detallan los principales resultados:
Homicidios por cada 100 mil habitantes a NIVEL NACIONAL 2017
2018
4 mil 87
3 mil 561
Bajó:
12.87 %
Los 3 departamentos con más descensos son:
Chiquimula
Guatemala Escuintla
Robo a comercios Robo a motocicletas 2017
2018
4 mil 917 Bajó:
4.86 %
4 mil 678
En este delito los 3 departamentos que muestran un descenso son: Escuintla, Huehuetenango y Alta Verapaz.
2017
2018
459
416
Bajó:
9.37 %
Los 3 departamentos cuyo nivel porcentual fue menor fueron: Chimaltenango, Chiquimula y Alta Verapaz
Robo a residencias Robo de vehículos 2017
2018
2 mil 978 Bajó:
10.91 %
2 mil 653
Los departamentos que resaltan por menor incidencia son: Guatemala, Quetzaltenango y Huehuetenango.
Fuente: Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad.
Infografía: Erickson Hidalgo
2017
2018
579
468
Bajó:
19.17 %
Los 3 departamentos que registraron un descenso fueron: Guatemala, Chimaltenango y Quiché
Económicas Monedas: dólar Q7.72 euro Q8.74 Indicadores:
gasolina US $1.49
petróleo US $52.61
US $30
11
millardos al año genera la región en exportaciones.
café US $102.25
Diario de Centro América
@diariodeca
Centroamérica le apuesta a generar más infraestructura en el mediano y largo plazo.
Política de Movilidad incentivará la inversión Luis Echeverría
Activos de la región Centroamérica cuenta con 126 mil kilómetros (km) de carreteras, 264 km de líneas ferroviarias, 20 aeropuertos internacionales y dos hub aéreos que movilizan a 16 millones de pasajeros; 34 puertos marítimos, un canal interoceánico y 19 puestos fronterizos, de acuerdo con la Secretaría de Integración Económica Centroamericana. Melvin Redondo, titular de dicha entidad, indicó que con la Política Marco Regional de Movilidad y Logística se pretende la integración de la infraestructura física, la generación de empleos de alto valor agregado y atraer inversión extranjera.
Reducir los costos y tiempos de operación es uno de los principales objetivos de los países del Istmo. Cortesía: SIECA
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
P
romover la inversión público-privada en Centroamérica, para desarrollar proyectos de infraestructura portuaria, ferroviaria, terrestre y aérea es uno de los objetivos que los países de la región buscan lograr, mediante la implementación de la Política Marco Regional de Movilidad y Logística, que fue lanzada en abril de este año. Roberto Salazar, jefe de la Dirección Regional de Transporte, Infraestructura y Logística de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca), indicó que uno de los pilares de ese instrumento es el Plan Maestro Indicativo de Movilidad y Logística 2020-2035, el cual está en fase de desarrollo, con el apoyo de Japón. “Este plan contempla el diseño de una estrategia de inversión que abarca un portafolio de proyectos
Los ministros de Economía, de Transporte y de Finanzas de la región asumieron el 7 de diciembre el compromiso de socializar los lineamientos de la nueva herramienta.
de infraestructura, y un software que permitirá desarrollar la reglamentación necesaria para dar servicios de valor agregado”, explicó.
Compromiso
Durante la reunión intersectorial que sostuvieron el Consejo de
Centroamérica busca “generar una red articulada de infraestructura logística resiliente.
”
Melvin Redondo Titular de la Sieca
Ministros de Integración Económica (Comieco), el Consejo Sectorial de Ministros de Transporte de Centroamérica y el Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana en Panamá, el pasado 7 de diciembre, asumieron el compromiso de socializar dicha política, así como la elaboración del Plan Maestro. “Uno de los desafíos que esperamos superar como región es la lentitud en el traslado de mercadería, pues el movimiento de carga es 12 a 13 kilómetros por hora, lo cual nos resta competitividad respecto del resto de países”, manifestó Julio Dougherty, viceministro de Integración y Comercio Exterior. En ese sentido, Roberto Sagastume, director de la Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica, indicó que Centroamérica tiene el reto de generar un mercado de
inversión integral que permita atraer a las grandes empresas a participar en proyectos públicos que mejoren la movilidad de las personas y el transporte de carga.
Financiamiento
Al respecto, Salazar manifestó que dentro de la Política se propondrá la creación de mecanismos financieros que fomenten la integración, porque no es lo mismo licitar un proyecto como país, que en bloque. “Lo que se pretende con el Plan Maestro es reducir los sobrecostos logísticos, que son producto de una débil inversión productiva e infraestructura, el prolongado tiempo muerto en frontera y la falta de seguridad, entre otros aspectos”, declaró. De acuerdo con la Sieca, en la región se movilizan más de 450 millones de toneladas de carga cada año y se generan US $30 millardos en exportaciones.
12
Internacionales EFE
En la frontera con México hay decenas de hondureños que buscan ingresar legalmente en EE.UU.
Diario de Centro América
@diariodeca
Frente frío lluvioso deja damnificados No menos de 5 mil personas han sido afectadas en los últimos 3 días en Honduras por un frente frío lluvioso, que también obligó hoy a las autoridades a cerrar temporalmente el aeropuerto de la isla de Roatán por falta de visibilidad. El director de la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), Lisandro Rosales, dijo ayer a periodistas que “unas 5 mil personas” de mil 119 familias han sido afectadas en los departamentos de Colón y Atlántida. Señaló, además, que el mal clima todavía continuará las próximas 24 horas, por lo
que pidió a la población tener cuidado, calma y prudencia. “Se espera que las personas no cometan una imprudencia”, subrayó Rosales, y que Copeco mantiene alerta amarilla y verde en Colón, Cortés, Atlántida e Islas de la Bahía, todos en el Caribe, y Yoro (norte). La alerta amarilla conlleva evacuaciones preventivas en regiones con riesgo a deslizamientos, derrumbes, inundaciones y desbordamiento de ríos, mientras que la verde significa que se debe dar seguimiento al comportamiento de un fenómeno para prevenir un desastre. EFE EFE
Mandatario de EE.UU. teme que lleguen más migrantes.
Trump insiste en separar a las familias 2 E Washington EFE
l presidente de EE. UU., Donald Trump, afirmó ayer que si no se producen separaciones de familias de migrantes en la frontera, “mucho más gente” llegará al país. “Sin embargo, si no separas, mucho más gente vendrá. ¡Los traficantes de personas utilizan a los niños!”, aseveró el mandatario sobre la polémica medida que aplicó su administración desde abril, y que en junio se vio obligado a finalizar debido a las críticas. En este sentido, Trump volvió a alegar que durante el gobierno de su predecesor, Barack Obama, existía una política similar. “La política de los demócratas, de separación de niños en la frontera durante la administración de
mil 458
niños han sido devueltos a sus familias.
Barack Obama fue mucho peor. Acuérdense de las fotos de 2014, de niños en celdas los años de Obama”, comentó el mandatario. Las afirmaciones de Trump hacen referencia a unas imágenes, en las que podía verse a menores y que eran custodiados en celdas temporalmente. La separación de familias es fruto de la política de “tolerancia cero” que comenzó a implementar oficialmente en abril el Ejecutivo, y que lleva a procesar criminalmente
a los adultos que llegan irregularmente al país, lo cual originó la separación de los niños. Ante las fuertes críticas que generó, Trump se vio obligado a firmar un decreto en en el que ordenaba el fin de la división de las familias, pero en el que establecía que a partir de ahora los menores deberán ser encerrados con sus padres mientras estos se enfrentan al proceso para ser deportados. Actualmente, en EE. UU. los niños no pueden ser privados de libertad durante más de 20 días, pero el gobierno de Trump ha pedido a la Justicia que amplíe ese límite, lo cual ha generado una batalla legal al respecto. La administración Trump ha reunificado a al menos 2 mil 458 de los 2 mil 667 niños que fueron separados de sus padres en la frontera con México.
El fenómeno natural generó precipitaciones y bajas temperaturas en territorio hondureño.
Bolivia se alista para las primarias
EFE
El Tribunal Supremo Electoral de Bolivia habilitó centros en todo el país para que los militantes voten en las primarias, previamente a las elecciones de 2019. Según el Tribunal, se habilitaron 3 mil 751 recintos para las primarias, a efectuarse el 27 de enero. En esta inédita votación, los militantes de los partidos políticos elegirán a sus candidatos a Presidente y vicepresidente del país. Son ocho binomios habilitados por ese tribunal para participar, entre estos el del presidente de Bolivia, Evo Morales, y el vicepresidente, Álvaro García Linera. EFE
Evo Morales buscará la reelección por cuarta ocasión, junto a Álvaro García.
13
Artes HOY Dioses El Especial 2D comienza con Éxodo: Dioses y Reyes, cinta que narra cómo Moisés, el desafiante líder, se levanta contra Ramsés II, faraón egipcio, para liberar a 600 esclavos. La función continúa con Dioses de Egipto, película en la que la supervivencia humana es amenzada cuando Set, dios del mal, toma el trono y transforma el imperio en un caos.
VIERNES 21 Cloverfield Cloverfield: Monstruo y Avenida Cloverfield 10 son 2 de los 3 títulos con los que cuenta esta serie de películas de terror, suspenso y ciencia ficción. La primera presenta materiales de archivo de una cámara de video que sigue a 6 personas, quienes intentan escapar de un monstruo. En la segunda, 3 individuos aseguran que eventos hostiles han destruido la superficie de la Tierra.
“ No estamos en la era de la información, estamos en la era del entretenimiento.” Tony Robbins, autor estadounidense. Diario de Centro América
MAÑANA Will Smith En Dos Policías Rebeldes, Will Smith y Martin Lawrence deberán cambiar sus identidades para localizar una carga de heroína robada a la Policía. Su lado paternal el actor lo muestra en Después de la Tierra, junto a Jaden Smith, su hijo en la vida real. En esta trama de ciencia ficción, ambos deben caminar por sitios hostiles hasta encontrar ayuda.
FX obsequia un
Especial 2D
JUEVES 20 Duro de Matar De 2004 y 2013, respectivamente, son Duro de Matar 4.0 y Duro de Matar: Un Buen Día Para Morir, una saga protagonizada por Bruce Willis. Estos dos filmes sirven para recordar que John McClane, un agente al servicio del Departamento de Policía de Nueva York, es uno de los personajes que convirtió al actor en una de las figuras de acción más reconocidas en la industria.
MIÉRCOLES 19 Indiana Jones Indiana Jones, el arqueólogo y profesor universitario encarnado por Harrison Ford, exhibirá sus habilidades en Los Cazadores del Arca Perdida e Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal. Aunque a los títulos los separan 27 años, en ambos el personaje se mueve con energía para buscar piezas históricas y enfrentarse a sus enemigos. SÁBADO 22 Schwarzenegger Mentiras verdaderas, dirigida por James Cameron, muestra a Arnold Schwarzenegger como un espía que debe transformar su identidad. Posteriormente, la adrenalina de este actor nos lleva hasta El último Desafío (2013), un filme en el que interpreta a Ray Owens, un ex-policía de Los Ángeles, que busca a un narcotraficante. DOMINGO 23 Zoolander Ben Stiller lanza su mirada blue steel en Zoolander y Zoolander 2. En la primera cinta, Derek, el modelo masculino más cotizado de los últimos años, debe retirarse de las pasarelas debido a una situación embarazosa. En la secuela, que incluye a Penélope Cruz, este personaje se enfrenta a explosiones mientras encuentra el amor.
@diariodeca
Dobles funciones lo esperan, de hoy al 31 de diciembre.
C
Stephany López slopez@dca.gob.gt
on la creencia de que “existen personajes y temáticas para las que solo una ración no basta”, FX cierra el año con el Especial 2D. De hoy al lunes 31 de diciembre, a partir de las 17:00, el canal le propone una función doble con sagas cinematográficas tan exitosas como Indiana Jones y Duro de Matar, e intérpretes tan populares como Arnold Schwarzenegger o Cameron Díaz. ¿Qué espera para preparar los poporopos y acomodarse en el sofá?
PASA A:
PÁGINA 14
14
Artes
VIENE DE:
PÁGINA 13
LUNES 24 Robots El otro rostro de los avances tecnológicos se verá en esta jornada. Yo, Robot nos transporta hasta el 2035, cuando un detective de homicidios de Chicago recibe la misión de encontrar a un sofisticado robot acusado de asesinato. Transformers: El Lado Oscuro de la Luna presenta el extraño descubrimiento hecho por un grupo de astronautas.
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018 MARTES 25 Cameron Díaz La actriz Cameron Díaz le pone al Especial 2D un poco de comedia romántica. En Locura de Amor en Las Vegas, su personaje es retado a vivir seis meses de matrimonio con un desconocido. Mas, en ¡Mujeres al Ataque! se unirá otras dos chicas, para vengarse del hombre que las engañó.
MIÉRCOLES 26 Tom Cruise Tom Cruise es conocido por rodar sus propias escenas de acción y ser el protagonista de la saga Misión imposible. Sin embargo, el actor no solo combate a los delincuentes, y eso lo demuestra en La Guerra de los Mundos y Oblivion: El Tiempo del Olvido, filmes en los que tiene como objetivo evitar la extinción de la humanidad.
JUEVES 27 Denzel Washington Son dos los Óscar que ha ganado Denzel Washington y dos las cintas con las que se une a este especial. A un agente retirado con sed de venganza da vida en Hombre en Llamas, mientras que en Imparable es un empleado ejemplar del Ferrocarril de Allegheny, a quien se le asignará una peligrosa misión antes de su retiro. VIERNES 28 El Hombre Araña El Sorprendente Hombre Araña y El Sorprendente Hombre Araña 2: La Amenaza de Electro pertenecen a la segunda saga cinematográfica dedicada a este superhéroe de Marvel. Andrew Garfield y Emma Stone son los protagonistas de estos dos títulos dirigidos por Marc Webb.
SÁBADO 29 X-MEN Este grupo de superhéroes cuenta con no menos de 10 películas, y de ellas FX nos trae X-Men Orígenes: Wolverine y X-Men: Apocalipsis. Con 10 años de diferencia, en ambas podemos disfrutar de los poderes y las habilidades de mutantes como Wolverine, Mystique, Cíclope y Jean Grey.
DOMINGO 30 Son como niños Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock y David Spade encarnan a un grupo de amigos que no han perdido su amistad a pesar del paso del tiempo. Los viejos tiempos los recuerdan primero en Son Como Niños, pero la diversión y los fatales accidentes tienen una secuela en Son Como Niños 2. LUNES 31 Millennials Para los millennials, el canal presenta Nerve: Un Juego Sin Reglas, en la que una adolescente decide ser parte de un juego de realidad virtual que termina en situaciones inquietantes y siniestras. En este combo las risas se despiertan en La Noche Anterior, con un trío de amigos que busca el Santo Grial de las fiestas en Nueva York.
Fo tos :A rch ivo
Libros
Una colaboración POR SEGUNDA ocasión en el año, el guatemalteco Jesse Báez une su talento al del español C. Tangana. Su más reciente colaboración, lanzada el viernes, es Fácil, un tema que ya puede disfrutarse en YouTube.
TARS, ESTRELLAS FUGACES. ANNA TODD. Desde una
cafetería en Atlanta, Karina contempla el futuro con nerviosismo, pero sin desprenderse del pasado y de esa historia que vivió con Kael. Parece que
fue ayer cuando esta joven de 20 años se prometió que no se involucraría en ninguna relación ni saldría en citas. Sin embargo, todo cambió cuando él
Una clásica
se cruzó en su vida y prácticamente se convirtieron en uno mismo, para bien o para mal. En su regreso a las estanterías, la estadounidense Anna Todd, autora de la exitosa saga After, presenta a dos nuevos protagonistas. Y sí, aunque deja atrás a Hardin y Tessa, la escritora no se aleja de eso que tanto le gusta, los romances juveniles y las historias de amor infinitas.
Redacción
LOS GUATEMALTECOS deberán esperar al primer jueves de enero para ver Mary Poppins Returns. Mientras tanto, pueden ir a Netflix y recordar la versión clásica de esta película, con Julie Andrews en el papel principal.
Archivo
S
Las recomendadas
Archivo
Ar ch ivo
15
Artes
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
Una serie documental
Archivo
ICKEY MOUSE, CUENTOS DE NAVIDAD. DISNEY. Esos personajes creados por Walt Disney, y que han encantado a diversas
ivo ch Ar
Una playlist
generaciones, viven la Navidad más allá del cine y la televisión.
Este título reúne a Mickey, Minnie, Goofy y Pluto, entre otros, en cuatro relatos clásicos de la temporada, que llegan acompañados de muchas ilustraciones. El libro incluye, por ejemplo, una nueva versión Un cuento de
Navidad, de Charles Dickens, con Rico McPato en el papel del avaro Ebenezer Scrooge; y a Mickey Mouse, como Bob Cratchit. Pero la magia no se queda solo en esta historia: los pequeños lectores y sus padres también ayudarán al Pato Donald a encontrar el árbol perfecto o descubrir cuál es el deseo navideño de los adorables Hugo, Paco y Luis.
LATIN CHRISTMAS es una colección de Spotify que incluye 58 canciones navideñas interpretadas por grandes estrellas de la música latina de ayer y hoy. No faltan éxitos como Feliz Navidad, de José Feliciano; Navidad sin ti, de Marco Antonio Solís; o Te regalo, de Sebastián Yatra.
Archivo
M
¿QUÉ NIÑO no esperó un G.I. Joe o una Barbie entre sus regalos de Navidad? La historia detrás de estos y otros juguetes clásicos es revelada en The Toys That Made Us (Netflix). Esta serie documental suma dos temporadas y ya se confirmó que habrá una tercera.
Una app
Archivo
Redacción
SI ESTE FIN DE AÑO quiere ponerse creativo en sus recetas, pero sin complicarse la existencia, no dude en descargar Tasty. Mediante videos cortos, esta app le muestra los ingredientes y modo de preparación de distintos platillos.
16
Deportes Diario de Centro América
@diariodeca
Sigue siendo el rey Guastatoya le ganó a los Cremas y consiguió un histórico bicampeonato. Alex Jacinto
Bryan Anton @BantonDCA
S
obre el pasto inmaculado del Estadio David Cordón Hichos, a Guastatoya lo resplandeció no la Luna ni las estrellas, sino el Sol, en una tarde apoteósica en la que el futbol se rindió ante el linaje oriental, la historia se engrosó y les dio su regalo de Navidad por adelantado: la copa de campeón. El mejor equipo de Guatemala viste de amarillo y verde y es de El Progreso, bajo el mando de un cobanero, Amarini Villatoro, de 37 años, quien nunca jugó al futbol profesional, pero ha roto moldes desde la dirección técnica, al estilo de José Mourinho y Marcelo Bielsa. Costumbre se le ha vuelto hacerlos protagonistas, y el depósito sentimental no ha sido defraudado, porque pareciera que desde la primera conquista, en mayo de este año, el tiempo no ha pasado: siguen en el trono y además han alcanzado credenciales internacionales. Han hecho de la victoria un arte, codeándose con la élite en apenas 8 años de existencia, en los que uno de los más laureados, Comunicaciones, con 30 ce-
GUASTATOYA
CREMAS
1 1 (3-2 Global)
El capitán Carlos Gallardo levanta el trofeo que acredita a los pechoamarillos bicampeones del balompié nacional.
tros, se sumó como víctima, después de Xelajú, el abatido en el Torneo Clausura 2018 El grito de Wilson Pineda a todo pulmón al solo Mario Escobar pitar Noé Pérez
Los aficionados colmaron el recinto desde las primeras horas del sábado.
el final del partido contrastó con el de Robin Betancourth, sacándose la bronca, porque parafraseando a una de las canciones del mexicano Vicente Fernández, Guastatoya “si-
gue siendo el rey”, un título rubricado desde los botines de los delanteros Luis Martínez y Ángel Rodríguez, y ahora es un equipo que vale por dos. Bryan Anton
Ángel Rodríguez y Luis Martínez fueron vitales para la obtención del título.
13’
Ángel Rodríguez anotó el 1-0 para Guastatoya, 3-1 en el global.
17
Deportes
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
Minuto a minuto
20’
Maximiliano Lombardi estremeció el travesaño de los pechoamarillos.
23’
José Calderón hizo una magistral atajada a un cabezazo de Carreño.
64’
anota Jorge Vargas para los cremas, pero no alcanzó para el alargue. Bryan Anton
Luis Martínez, y su revancha con el futbol Alex Jacinto
Hasta Javier Irazún, portero de Comunicaciones, se lanzó al ataque en busca de nivelar la serie.
Noé Pérez
El delantero guastatoyano celebró el segundo título consecutivo, con un doblete y una asitencia en la final.
“No nadé tanto para quedarme en la orilla”, parafraseó el delantero guatemalteco Luis Martínez, protagonista en la llave final que su equipo Guastatoya le ganó a Comunicaciones con marcador global de 3-2. Y esque para el Salamá Martínez la profesión de futbolista no lo había tratado a gusto, al punto de llevarlo a pensar en el retiro. Martínez integró la plantilla de Xelajú que se coronó campeona en el Torneo Clausura 2012. Sin embargo, no pudo jugar la final, por lesión. La historia se repitió en el Clausura 2018, con Guastatoya, que fue campeón sin tener participación en los juegos decisivos. “Confiaba en una revancha, y ahora Dios me recompensa con esto. Al principio no
confiaban en mí aquí en Guasta, porque vine lesionado, pero con el tiempo se dieron cuenta del trabajo”, aseguró el también seleccionado nacional. Aunque es primera vez en la historia del futbol guatemalteco que un equipo departamental consigue la corona 2 veces consecutivas, Martínez asegura que él sí creyó en dicha faena. “Le pedí a Dios que me recompensara, porque de la forma en que he vivido el futbol me ha costado mucho. Lo he disfrutado, porque no me he dado por vencido, y en cada partido he luchado”, expresó. Martínez fue el futbolista más determinante del conjunto pechoamarillo, pues se apuntó a la fiesta del bicampeonato con intervención directa en los 3 goles de la final.
Bryan Anton
Con cantos y humo de los colores guastatoyanos, aficionados ingresaron con alegría en el David Cordón Hichos.
El guardameta José Calderón arriesgó el físico en algunas acciones, para evitar los goles cremas.
18
Deportes
Santa Lucía celebra
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
Fotos: Twitter
El brasileño Romario da Silva (c) fue la principal figura de los lucianos para conseguir el cetro.
Los azucareros de Santa Lucía celebraron junto a su afición el título de la Primera División.
Cristian Villavicencio, capitán luciano, levantó la copa que acredita a Santa Lucía campeón del certamen.
Equipo azucarero conquistó el Torneo Apertura 2018 de la Primera División.
tendrá el pase a la máxima categoría del balompié nacional. “Estoy contento. Los técnicos guatemaltecos tenemos hambre de sobresalir. Aprovecho para enviar un saludo a mi colega Amarini Villatoro, quien ayer (sábado) logró el bicampeonato con Guastatoya”, expresó el técnico Guevara. “Tengo que agradecer a Dios, porque solo Él sabe lo que pasamos para llegar hasta acá. Trabajamos con humildad, y eso se reflejó en los resultados. Sabíamos que Sansare sería difícil, pero cuenta mucho que seamos un grupo
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
E
l Deportivo Santa Lucía Cotzumalguapa se quedó con el título del Torneo Apertura 2018 de la Primera División, luego de vencer ayer al mediodía 2-1 (5-3 agregado) al Deportivo Sansare, en el juego de vuelta de la final, disputado en el Estadio Municipal de los lucianos. El brasileño Romario da Silva volvió a ser trascendental en el cuadro azucarero, pues marcó un
doblete con el cual sentenció la serie, mientras que por los yuqueros había empatado Cristian Lima en la primera parte. Ambos equipos son dirigidos por técnicos nacionales. Sergio Guevara se coronó con los lucianos, mientras que Douglas Zamora, campeón nacional con Suchitepéquez en 2015, se conformó con el segundo puesto. Los dos equipos se ganaron el derecho de pelear por el ascenso al final de la temporada. En caso de que alguno repita en la final del Clausura 2019, automáticamente
unido dentro y fuera de la cancha”, comentó Da Silva. “Ahora vivimos una fiesta, pero fue un gran esfuerzo el que hicimos para alcanzar este momento. Espero con ansias llegar a mi país para pasar el fin de año”, añadió el colombiano Marlon Negrete. “Esta serie la perdimos en casa al no saber aprovechar la condición de local. No supimos cuidarnos, y las expulsiones nos costaron caro. Tenía que salir un ganador, y Santa Lucía es un merecido campeón”, dijo el técnico de Sansare, el nacional Zamora.
Torneo de Copa
Cobán Imperial toma ventaja sobre Mixco Cortesía: Ciudad Deportiva
Álvaro García, guardameta cobanero, evitó que los chicharroneros se pusieran en ventaja.
Con un gol del brasileño Janderson Pereira en el tiempo de descuento (90+1), el conjunto del Cobán Imperial sacó una ventaja importante sobre el Deportivo Mixco, en la los cuartos de final, de ida, del Torneo de Copa, en cotejo desarrollado en el Estadio Santo Domingo de Guzmán, del territorio chicharronero. Pese a que los dirigidos por Fabricio Benítez no fueron superiores durante el encuentro y se limitaron a contener los ataques mixqueños, coordinados desde el
19:00 será el juego de vuelta el miércoles, en Cobán.
banquillo por Julio el Tiburón Gómez, sí supieron definir el encuentro casi al final. Minutos antes del gol, el portero cobanero,
Álvaro García, evitó que su arco fuera vulnerado, primero por Minor López Campollo, y luego con un remate raso y cruzado que contuvo casi sobre la línea. Entonces mandó un balonazo que cruzó todo el campo, para llegar hasta los botines de Pereira, quien sin pensarlo dos veces tocó ante la salida de Rony Álvarez para dejarlo sin opción de atajar y empezar el festejo de los príncipes azules. El juego de vuelta será el miércoles a las 19:00 en el Estadio José Ángel Rossi. Max S. Pérez
Guatemala, lunes 17 de diciembre de 2018
19
Deportes Fotos: EFE
NFL
Los Osos ganan la División Norte
El argentino Lionel Messi volvió a ser el jugador fundamental que el Barcelona necesita.
Messi es la figura
43
tripletes oficiales ha logrado el argentino con el Barcelona.
El mariscal de campo Mitchell Trubisky lanzó para 2 anotaciones; Eddie Jackson cortó la marca de liga de Aaron Rodgers en el renglón de pases sin interceptación y los Osos de Chicago ganaron la división al superar 24-17 a los Empacadores de Green Bay. Los Osos (10-4) se aseguraron su primer viaje a la fase final desde 2010 cuando ganaron, al igual que hoy (ayer), la División Norte de la Conferencia Nacional. La derrota de los Empacadores (5-8-1), combinada con la victoria de los Vikingos de Minnesota por 17-17 sobre los Delfines de Miami, deja al equipo de Green Bay fuera de la postemporada por segundo año
consecutivo. El equipo de Chicago había perdido 9 de los últimos 10 partidos contra el Green Bay, pero esta vez aseguró el boleto a las finales por primera vez en 8 años con su séptima victoria en 8 juegos.
Mejora palpable
Para un equipo que llegó a la temporada quedando en último lugar en cuatro ocasiones consecutivas, ir a las finales es un gran paso, dirigido por el recién contratado entrenador en jefe Matt Nagy. Jackson capturó un pase de Rodgers, a quien le rompió la racha de 402 pases sin ser interceptado. Trubisky completó 20 de 28 pases para 235 yardas, con 2 envíos de anotación. Chicago, EFE Fotos: EFE
El Barsa sigue en la cima de la Liga. Madrid EFE
E
l Barcelona defendió su condición de líder en solitario de la Liga española, y lo hizo de nuevo con el mejor antídoto para cualquier tipo de presión que pretendan imponer sus perseguidores: Lionel Messi. No lo estaba pasando nada bien el Barcelona en el Estadio Ciutat de Valencia contra el Levante. De hecho, el ghanés Emmanuel Boateng había enviado un balón al larguero a los 33 minutos. Pero todo cambió 2 minutos después, cuando Messi apareció y se convirtió de nuevo en el factor diferencial. Un balón robado en la salida del Levante fue a parar al argentino, que atrajo a 4 rivales y puso un pase de oro al uruguayo Luis Suárez, quien no perdonó. Y justo antes del descanso (min 43) una galopada de la Pulga culminada con un disparo raso significó el 0-2 y la casi sentencia de un partido que no se presentaba fácil y que, pese al esfuerzo de los levantinistas, acabó por zanjarse con un nuevo triunfo azulgrana. Por si podía existir alguna duda ante una hipotética reacción local, Messi puso la guinda al inicio del segundo tiempo, con 2 nuevos tantos para completar su primer
Los Empacadores perdieron a su mariscal, Aaron Rodgers, quien recibió un duro impacto al ser capturado. Ever Banega abrió el marcador para la causa del Sevilla, que se llevó un triunfo (2-0) sobre el Girona.
triplete del curso. Gerard Piqué firmó al final el 0-5. Cierto es que los resultados de Real Madrid y del Atlético de Madrid el sábado y el del Sevilla contra el Girona en el encuentro de la matinal del domingo habían puesto su cuota de presión al equipo de Ernesto Valverde. Se notó al principio, hasta que Messi, como tantas veces, desequilibró con su calidad. Con 3 tantos y 2 pases de gol redondea otra actuación brillante. El Sevilla también sacó adelante un partido comprometido con el Girona, el exequipo de su técnico, Pablo Machín, que resistió la primera mitad pero que luego del descanso dobló la rodilla con un penal sobre el portugués André Silva, que
transformó el argentino Ever Banega (min 55) y una magnífica diana de Pablo Sarabia (min 64). El otro equipo de la capital hispalense, el Betis, aprovechó el mal momento que atraviesa el Espanyol para llevarse 3 puntos del RCDE Stadium (1-3) que le sitúan provisionalmente quinto, a falta del duelo vasco de hoy entre el Alavés y el Athletic. El Villarreal perdió una gran ocasión de aliviar su complicada situación, al dejar escapar la victoria en el campo del colista Huesca, en la prolongación. El empate (2-2), por la forma de producirse, supo lógicamente mejor al conjunto aragonés, que sigue sin ganar en casa.
Mitchell Trubisky guio a los Osos a su primera postemporada en los últimos ocho años.
E-932-2018