Fundado en 1880 Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,092 Noé Pérez
“La responsabilidad de construir instituciones fuertes es de todos” Jimmy Morales
Presidente de la República
Un llamado a la participación de todos los guatemaltecos para fortalecer las instituciones y la democracia del país, hizo ayer el presidente Jimmy Morales, al abrir la XVI edición del Encuentro Nacional de Empresarios por el Desarrollo (Enade) 2019, bajo el lema De un Estado líquido a un Estado sólido. Con la presencia de ministros, presidentes de organismos del Estado, representantes del sector privado y expositores internacionales, el gobernante dijo estar convencido de que la sinergia entre el sector público, el sector privado y la sociedad civil, marcará la ruta correcta para la verdadera modernización institucional. Páginas 2 y 3
4 Nacionales
Congreso de la República ratifica Estado de Sitio en 22 municipios de 6 departamentos
10 Económicas
A Q18.2 millardos ascienden los Bonos del Tesoro que ha colocado la Cartera del Tesoro
2
Nacionales Presidente llama a fortal Diario de Centro América
Inauguran feria laboral, donde 8 mil jóvenes tendrán oportunidad de empleo digno.
@diariodeca
Herbert García
Luis Carrillo Redacción
C
on la seguridad de que miles de jóvenes encontrarán un empleo digno, el presidente Jimmy Morales inauguró ayer la Segunda Feria Nacional de Empleo 2019, para vacacionistas y plazas fijas, que cuenta con una oferta de 8 mil puestos de trabajo y la participación de 75 empresas e instituciones gubernamentales. “El objetivo es ampliar las oportunidades laborales para todo el país. De esa cuenta, estamos inaugurando esta segunda feria, que nos ayudará a generar ingresos familiares pero también a mitigar la migración irregular”, dijo el mandatario. Aseguró que este esfuerzo promueve la inclusión laboral y busca consolidar alianzas estratégicas con el sector privado, municipalidades y otros sectores identificados con la generación de fuentes de empleo.
Menos desempleo
Morales aseguró que este tipo de proyectos ha permitido reducir la tasa de desempleo y recordó que, al inicio de su gestión, la tasa de desempleo abierto en el país era de 3.1% (223 mil 519) de la población económicamente activa (7 millones 450 mil 643), y se redujo a 2.0% (149 mil 12) en la actualidad. “Si bien es cierto, la tasa de desempleo abierto no habla únicamente del empleo formal, sino incluye a todas las personas que se autoemplean, vemos una reducción significativa”, aseguró el gobernante.
Esfuerzos conjuntos
Explicó que estas cifras son resultado de la implementación de la Política Nacional de Empleo Digno 2017-2031, que bajo los esfuerzos de los ministerios de Trabajo, Educación, Economía y Desarro-
En compañía de Gabriel Aguilera, del Mintrab, y Juan Carlos Tefel, presidente del Cacif, el mandatario inauguró la Feria Nacional.
“Todos, trabajando de la mano
“Agradecemos los esfuerzos del
y bajo un mismo objetivo, podremos alcanzar la meta de generar empleo digno para los guatemaltecos.”
presidente Morales y del ministro de Trabajo por impulsar una estrategia de largo plazo para fortalecer el sistema laboral.”
Presidente de la República.
Presidente del Cacif.
Jimmy Morales
llo Social, en alianza con el sector empresarial y actores sociales, han logrado articular acciones que aumenten las oportunidades laborales en el país. “Esto significa que en Guatemala hay más hombres y
mujeres con una ocupación laboral”, resaltó el presidente.El mandatario aseguró que uno de los grandes protagonistas de esta iniciativa ha sido el Ministerio de Trabajo, que en los últimos años
Juan Carlos Tefel
ha atendido a no menos de 167 mil guatemaltecos desde la División de Empleos, mediante 37 ferias, y la instalación de 152 quioscos en todo el territorio nacional, la mayoría de ellos en coor-
dinación con las cooperativas y municipalidades. “A partir de estas ferias se logró ubicar a no menos de 40 mil guatemaltecos que hoy cuentan con un empleo digno”, puntualizó.
3
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
16
2003
mil plazas fueron ofrecidas durante las dos ferias de empleo de 2019.
se realizó el primer Encuentro Nacional de Empresarios por el Desarrollo.
lecer la institucionalidad Enade: mandatario llama al fortalecimiento de las instituciones del Estado. Noé Pérez
Yuri López Redacción
Llama a todos a respetar la ley
U
n llamado a la participación de todos los guatemaltecos, para fortalecer las instituciones y la democracia del país, hizo ayer el presidente Jimmy Morales, al abrir la XVI edición del Encuentro Nacional de Empresarios por el Desarrollo (Enade) 2019. El gobernante valoró la iniciativa del Enade, por plantear estratégicamente una ruta de la modernización del Estado que privilegie el fortalecimiento de nuestras instituciones, por lo cual, recordó el planteamiento de James Robinson, uno de los expositores en la actividad, en cuanto a que “el éxito o fracaso de las naciones, radica en la fortaleza o debilidad de sus instituciones”. En este contexto, el mandatario dijo estar convencido de que la sinergia entre el sector público, el sector privado y la sociedad civil “marcará la ruta correcta para la verdadera modernización institucional”, al resaltar como fortalezas la profesionalización del recurso humano, el fomento de una cultura de transparencia, la integridad y la ética pública. Con los anteriores valores, añadió el presidente, se logra la consolidación de un verdadero Estado de derecho, y de sociedades más justas y equitativas.
Agradecen al Gobierno
Representantes del sector empresarial agradecieron al mandatario y a su gobierno por los esfuerzos realizados en el impulso a la actividad económica, la inversión y la generación de empleo. “Agradecemos los esfuerzos del presidente Jimmy Morales y de su equipo de trabajo, y los exhortamos a seguir desarrollando un plan de largo plazo que permita mejorar y evolucionar el sistema laboral”, manifestó Juan Carlos Tefel, presidente del Cacif.
“La responsabilidad de construir instituciones fuertes y sólidas es de todos. Si hay un corrupto que acepta un soborno, es porque hay un corrupto que lo da, por lo que un Estado fuerte, con instituciones sólidas, solo se da en sociedades con sólidos principios.” Jimmy Morales
Presidente de la República. Cortesía: Alejandro Giammattei
El presidente electo, Alejandro Giammattei, habló de sus proyectos de desarrollo económico.
Noé Pérez
Asistieron al Enade autoridades del Gobierno, organismos del Estado y sector privado.
Durante su discurso el mandatario dijo que para que exista un verdadero fortalecimiento del Estado debe existir una verdadera independencia de poderes, lo cual puso en duda, al señalar la intromisión de la Corte de Constitucionalidad (CC). “No podemos tener una Corte de Constitucionalidad que legisle, para eso está el Congreso de la República, no podemos tener una Corte de Constitucionalidad que dirija la política exterior, para eso está la Presidencia de la República. “No podemos tener una Corte de Constitucionalidad que rompa los períodos constitucionales de las cortes del Estado guatemalteco, para eso existe un texto constitucional que debe respetarse al pie de la letra. No podemos tener una Corte de Constitucionalidad que haga política, para eso están los partidos políticos”, enfatizó el mandatario, quien fue aplaudido por sus declaraciones. El mandatario agregó que un Estado prospera en la medida en que su sociedad entienda que sus instituciones deben estar fuertes, y que la base radica en la fortaleza de sus instituciones. “Pero qué podemos esperar de un Estado donde una Corte le dice a otras Cortes, o en este caso, al Congreso y al Ejecutivo, que no pueden ejercer sus funciones”, agregó el mandatario Jimmy Morales.
4
Nacionales Luis Echeverría
Las autoridades solicitaron la prórroga porque aún persisten las circunstancias para establecer un Estado de Excepción en esas regiones del país.
Mediante Decreto se confirma solicitud del Ejecutivo.
Ratifican Estado de Sitio en 22 municipios Luis Carrillo Redacción
C
on 91 votos a favor, el pleno de diputados del Congreso de la República ratificó ayer, mediante el Decreto 8-2019, el Estado de Sitio en los 22 municipios de los departamentos de Izabal, Petén, Zacapa, El Progreso, Baja Verapaz y Alta Verapaz. El Ejecutivo había solicitado el Estado de Excepción únicamente en 20 municipios, excluyendo
a Livingston y Puerto Barrios, Izabal, porque a su criterio afecta al turismo. Pese a esa observación, varios legisladores presentaron una enmienda para incluir ambas regiones. En la rectificación se incluye en el Estado de Sitio los municipios de Livingston y Puerto Barrios, a excepción de sus zonas urbanas. Además, se incluye en esta medida Puerto Barrios y Santo Tomás de Castilla. Dicha enmienda fue aprobada con 87 votos. En el decreto se incluyen mecanismos de
fiscalización. En el artículo 4 se indica que las autoridades encargadas deben presentar un informe al Congreso para verificar los alcances obtenidos mediante las intervenciones efectuadas durante esta medida, cuyo plazo es de 30 días. Además, se solicita al Ministerio de Finanzas Públicas crear un programa presupuestario denominado Seguridad Estor S19 en el Sistema de Contabilidad Integrada (Sicoin), para registrar los gastos relacionados con la atención del Estado de Sitio.
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
Jornada de vacunación se alarga dos semanas A dos semanas más se amplió la Jornada Nacional de Vacunación para aplicar la dosis contra la Poliomelitis y el Sarampión a 636 mil niños y niñas menores de 7 años, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). El objetivo no se ha cumplido porque la meta es alcanzar los 2.7 millones de menores vacunados en el país, indicó el titular del MSPAS, Carlos Soto. Durante las dos semanas se va ha ingresar a los lugares donde no se ha podido ir debido a la inseguridad y en donde no se respeta al personal de salud, agregó. Hacen falta 636 mil niños por vacunar y vamos a tomar en cuenta las zonas, municipios y departamentos donde no se ha logrado el objetivo, dijo Soto.
lud, se realizó la entrega de un manual para la construcción de centros de salud, para que los alcaldes cuenten con los planos y las recomendaciones para edificarlos. “En la actualidad hemos tenido inconvenientes con los alcaldes, y no podemos recibir las construcciones que han realizado porque no cuentan con las medidas que requiere el MSPAS”, puntualizó Soto.
Recomendaciones
Los requisitos que deben de tener las construcciones de los centros de salud son: contar con agua potable, que estén lejos de mercados por las emergencias, tener un espacio de 500 metros cuadrados como mínimo, estar alejados de basureros, cementerios y barrancos, precisó Boris de León Mota, jefe de la unidad estratégica del MSPAS. El precio de cada centro de salud es de más de Q700 mil. • Maynor Pelén
Presentan Manual
En la actividad, donde participó el jefe de la cartera de Sa-
Ricardo Castro
Para vacunar a más de 600 mil niños, el Ministerio de Salud amplió la jornada de vacunación 15 días más.
Crean manual de alerta temprana por inundaciones Cortesía: Conred
Sergio Cabañas, de la Conred (i), Conchita Reyes, de la Pastoral Social de las Verapaces, y Martin Larricochea, de Trocaire.
El Manual de Referencia para Sistemas de Alerta Temprana ante las Inundaciones en Guatemala fue dado a conocer ayer por Sergio García Cabañas, titular de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). El funcionario explicó que el manual será de gran utilidad para salvar vidas en las poblaciones que continuamente son afectadas en época lluviosa y padecen por las inundaciones. El manual fue elaborado con el apoyo de la Oficina de Desarrollo en el extranjero de la Iglesia Católica de Irlanda
El Sistema de Alerta Temprana tiene como “función primordial dar avisos sobre eventos
naturales próximos a las comunidades que están expuestas a un desastre.
”
(Trocaire) y la Pastoral Social de la Diócesis de las Verapaces. El documento será difundido ampliamente entre la población, para que se conozca la utilidad de su aplicación en cualquiera de las 38 cuen-
Sergio Cabañas Titular de la Conred.
cas hidrográficas del país en donde se involucra a las comunidades como parte esencial, añadió. A la fecha solo se han instalado 6 sistemas de alerta que han permitido enviar avisos. • Gustavo Villagrán
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
5
Nacionales
Proyecto Telesalud llega a alumnas del Inca
Mariano Macz
Con la instalación de una “teleclínica” en el Instituto Normal para señoritas Centro América (Inca), se busca atender a no menos de 940 alumnas mediante diagnósticos médicos en línea. Para ello se instaló una clínica en el establecimiento, que cuenta con una enfermera y un médico en línea. La estudiante hace conexión por cámara web con el doctor, para que pueda examinarla y darle un diagnóstico, informó José Moreno, viceministro de Educación.
“Estamos implementando un programa de cooperación internacional, para promover la transparencia y la lucha contra la corrupción y la impunidad”, indicó la ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, durante su participación en la IX Conferencia Italia-América Latina y el Caribe, que desarrolló el lema “Juntos por un crecimiento sostenible”. La funcionaria aseguró que la prioridad de Guatemala es “la tolerancia cero contra la corrupción” y a la vez destacó la Ley de Transparencia promovida por el gobierno del presidente Jimmy Morales, que ha sido una importante herramienta.
• José Mazariegos
Avances y prioridades
Funcionarios se reunieron para intercambio de información.
Avanza transición en los ministerios
Cortesía: Embajada de España en Guatemala
José Mazariegos y Maynor Pelén Redacción
A
la sede central del Ministerio de Educación (Mineduc) se presentó ayer Claudia Ruiz Casasola, designada a ocupar el cargo de titular de dicha cartera en el gobierno de Alejandro Giammattei, quien llegó acompañada por su equipo de trabajo. Fueron atendidos por el viceministro José Moreno, a quien se le requirió información, y luego fueron programadas reuniones entre funcionarios. Moreno indicó que las reuniones se dividieron en tres etapas: la primera será entre Ruiz Casasola con el actual titular del Mineduc, Oscar Hugo López, para tratar temas de alto impacto de la cartera; la segunda es la reunión entre los viceministros, y por último el equipo técnico de transición de capacidades y programas activos en el Mineduc. El viceministro dijo que el equipo entrante le dará seguimien-
Canciller destaca lucha contra la corrupción
La Canciller expuso: “Hemos avanzado, pero aún queda mucho trabajo por realizar, y es necesario insistir en una agenda de trabajo concreta y efectiva con Italia y otros países de Europa”. El canciller de Italia, Luigi Di Mario, abogó por “consolidar la unión” con los países de Latinoamérica y citó como prioridades la necesidad de combatir los efectos del cambio climático y la corrupción internacional. El jefe de la diplomacia italiana dijo que entre los retos están la solidaridad y colaboración entre las regiones. • Sara Solórzano
9a.
Conferencia Italia-América Latina y el Caribe, se desarrolla en Europa.
14
de enero
inician labores los nuevos funcionarios. to al plan de trabajo actual, “porque consideran que es bueno y susceptible de mejora, por eso quieren darle continuidad”.
Salud se prepara
El ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Carlos Soto,
EFE
El proceso de transición de gobierno se ha iniciado en los ministerios de Educación y de Salud.
sostendrá hoy la primera reunión con las nuevas autoridades que estarán a cargo de la cartera durante el próximo Gobierno. Hugo Monroy estará a la cabeza de dicha cartera, a partir del 14 de enero de 2020. Según Soto, en la reunión se van a plantear todos los temas que se han desarrollado
y algunos que han sido difíciles de llevar en el ministerio por situaciones diversas, “y con los nuevos funcionarios trabajaremos una agenda que incluye a los actuales y nuevos viceministros”, agregó. Para nosotros como Ministerio de Salud todos los temas son prioritarios, afirmó el funcionario.
La canciller Sandra Jovel destacó en Italia los avances del gobierno.
6
Nacionales
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019 Gabriel Herrera
Llaman a prevenir violencia contra niñas Dirigentes de organizaciones a favor de la niñez se reunieron para abordar la situación de violencia que sufren actualmente las niñas. El encuentro se efectuó en el marco del Día Internacional de la Niña, en el que hicieron un llamado a la población para proteger y orientar a este sector vulnerable de la población. “La niña es protagonista de su propio desarrollo y como sociedad la debemos proteger, orientar y generar esas condiciones, la responsabilidad de la protección de la niña es de todos, empezando por la misma institución familiar”, expresó Leonel Dubón, director del Refugio de la Niñez. Además, se instó a los diputados del Congreso a que aprueben la Ley del Sistema de Protección Integral de Niñez y Adolescencia, que tiene por objetivo velar por la atención y protección e los derechos de la niñez. • Josselinne Santizo Cortesía: El refugio de la niñez
El encuentro se efectuó en el marco del Día Internacional de la Niña.
El Mintrab ha entregado certificaciones a nuevos beneficiarios del Programa.
Beneficia a 908 mil 423 adultos mayores.
Mintrab ha destinado Q363 millones Patricia González @PgnzzDCA
E
n cumplimiento a la Ley del Programa de Aporte Económico del Adulto Mayor, Decreto 852005, el Gobierno ha erogado Q363 millones 369 mil 200 en lo que va de 2019, en aportes económicos a personas de la tercera edad, incluidas en el Programa Adulto Mayor (PAM), del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab).
De acuerdo con datos estadísticos del Mintrab, de enero a septiembre han sido entregados 908 mil 423 aportes. De estos, 488 mil 863 han sido otorgados a mujeres y 419 mil 560 a hombres. En 2016 se entregaron 1 millón 235 mil 81 aportes por un monto de Q494 millones 32 mil 400. En 2017 fueron 1 millón 238 mil 589 entregas por Q495 millones 435 mil 600, y en 2018 1 millón 216 mil 293 por Q486 millones 517 mil 200, lo que hace un total de 4 millones 598 mil 386 aportes, por Q1 mil 839 millo-
nes 354 mil 400 durante 3 años y 9 meses. A los beneficiarios se les hace entrega de Q400 cada mes, con lo que se cubren las necesidades básicas mínimas de las personas que tengan 65 años o más y que vivan en extrema pobreza. Para gozar del beneficio, los interesados pueden solicitar su inscripción dentro del PAM, el cual a través de sus trabajadoras sociales mantendrá un registro actualizado de los mismos y será el responsable del buen manejo del mismo.
Realizarán caminata en pro de menores “Es necesario realizar esfuerzos para visibilizar las múltiples problemáticas que afectan en la actualidad a las niñas y adolescentes”, dijo Josseline Velásquez, al anunciar que hoy efectuarán una caminata en el Centro Histórico capitalino, para sensibilizar a la población en general. Velásquez, quien es dirigente de la Coordinación de ONG y Cooperativas, dijo además que se hará un llamado al Gobierno y a autoridades electas para que se haga mayor inversión en mejoras de educación, salud, justicia, recreación y espacios seguros para las niñas y adolescentes, y que las voces de este sector de la población sean escuchadas e incluidas en la toma de decisiones. La organización solicita que se pongan en práctica programas y políticas equitativas de género que fomenten el desarrollo de las niñas. • Gustavo Villagrán
Aldo Méndez
Organizaciones solicitan mayor inversión en educación, salud y justicia.
Inauguran diplomado en fiscalización para periodistas Un Diplomado en Fiscalización y Control Gubernamental con Especialidad en Comunicación Estratégica, dirigido a periodistas y comunicadores, así como estudiantes de varias casas de estudios, fue inaugurado por autoridades de la Contraloría General de Cuentas (CGC). “Esta formación es producto de una carta de entendimiento suscrita con la Escuela de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de San Carlos (USAC). Los medios de comunicación son ac-
“
Esta formación es producto de una carta de entendimiento suscrita con la Usac.
”
Edwin Salazar Titular de la CGC.
tores fundamentales para consolidar una cultura de transparencia que garantice una mejor calidad
del gasto”, expresó Edwin Salazar, titular de la CGC. El funcionario agregó que es fundamental que periodistas y estudiantes se empoderen del quehacer de la CGC, para que comprendan de mejor manera el rol que juega esta institución en la sociedad, en cuanto a la fiscalización de los recursos estatales. Durante el curso se analizará el control gubernamental, la fiscalización, la Ley de Contrataciones del Estado y la Comunicación Estratégica. • Javier Pérez
Cortesía: CGC Guatemala
Las clases serán semipresenciales y finalizarán el 10 de diciembre.
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
7
Nacionales
Allanamientos se realizaron en Guatemala, Zacapa y Santa Rosa.
PNC captura a 7 extorsionistas U
DISCAPACIDAD
Orientan sobre terminología
Cortesía: PNC
Javier Pérez Redacción
n total de 7 personas habían sido capturadas hasta la tarde de ayer, como producto de una serie de allanamientos contra las extorsiones en Santa Rosa, Zacapa y Guatemala, a cargo de investigadores del Departamento de Delitos Contra La Vida de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público. Con estas acciones, las fuerzas de seguridad continúan el combate a las estructuras criminales que hacen daño al patrimonio de los guatemaltecos honrados, a quienes los integrantes de las organizaciones ilegales exigen dinero a cambio de permitirles hacer sus actividades productivas. Las autoridades del Ministerio de Gobernación han indicado que la lucha contra la criminalidad continuará, pues el compromiso es llevar tranquilidad y paz a los hogares de las familias.
Más resultados
Las autoridades también reportaron que los operativos de
• Josselinne Santizo
INNOVACIÓN
3
operativos se ejecutaron esta semana contra las pandillas.
ayer permitieron la incautación de teléfonos celulares con reporte de robo, municiones de dis-
Lluvias causan más incidentes Las lluvias causaron el desborde del río Pacayá, causando daños en el caserío Las Morenas, La Blanca, San Marcos. Se reportaron 250 personas afectadas, 50 damnificadas y 30 casas con daños leves, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). También se registró un deslizamiento en el caserío Tierra Blanca, San Miguel Tucurú, Alta Verapaz, donde 15 personas fueron damnificadas. En el kilómetro 161, ruta de Santiago Atitlán, Sololá, hacia Chicacao, Suchitepéquez, se produjo una acumulación de material que complicó el tráfico. Otro incidente se dio en los kilómetros 233 y 235, ruta ha-
Con el fin de utilizar un lenguaje y una terminología correctas, el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) organizó una capacitación dirigida a comunicadores sociales de las instituciones de Gobierno. Los profesionales deberán evaluar si abordan el tema de discapacidad desde una perspectiva de derechos humanos y diagnosticar si sus redes sociales son accesibles a este grupo social.
Cortesía: Conred
Las cuadrillas de socorro han atendido a las familias afectadas por el temporal.
cia la aldea Las Palmas Coatepeque, Quetzaltenango, donde se produjo una inundación súbita. • Gustavo Villagrán
Premian buen uso de madera Las fuerzas de seguridad continúan el combate a las estructuras criminales que atentan contra los guatemaltecos.
tintos calibres, revólveres, cuadernos con apuntes y tarjetas de ahorro. Con dichos allanamientos, suman tres los operativos que han realizado esta semana las fuerzas de seguridad en contra el fenómeno criminal de la extorsión. El pasado lunes, se realizaron 39 allanamientos en busca de
desarticular una organización ilegal integrada por pandilleros de la clica Hollywood Gánster de la Mara 18, con saldo de 20 capturados y 4 menores de edad remitidos. En los allanamientos del miércoles se reportaron 29 detenciones de presuntos integrantes de la clica Solo para Locos, también del Barrio 18.
Ofrecerán jornada oftalmológica
Archivo
Una jornada oftalmológica gratuita realizará hoy el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, de 7:00 a 12:00, en los diferentes hospitales a cargo de la entidad benéfica. El fin principal de dicha jornada es brindar consultas a pacientes nuevos, con el fin de que puedan diagnosticarse y tomar un tratamiento oportunamente. El pasado fin de semana, la institución también participó en una actividad similar en el parque Centenario, zona 1 capitalina. En esta ocasión, la jornada se hará en los hospitales de ojos y oídos de la zona 11 de Guatemala, Quetzaltenango, Carchá, Alta Verapaz; Zaragoza, Chimaltenango; El Asintal, Retalhu-
Se atenderá a personas de todas las edades, indicaron los organizadores.
leu; Bosques de San Julián, Zacapa; Club De Leones de Esquipulas, Chiquimula, y Barberena, Santa Rosa. • Sara Solórzano
Un jurado, conformado por expertos nacionales e internacionales en temas de construcción en madera, eligió ayer a los ganadores del concurso “Construction 2019”, quienes presentaron proyectos innovadores sobre la edificación de viviendas con madera, destacando sus beneficios como material estructural y no estructural. Con ello se busca promover el uso racional y legal de los productos de manera en obras habitacionales. • Patricia González
DESNUTRICIÓN
Correrán en beneficio de familias La segunda edición de la Carrera 5K FEM, que se llevará a cabo el 10 de noviembre, será en beneficio de no menos de 300 familias de la ciudad capital, las cuales han sido encontradas en situación de riesgo o con niños con algún grado de desnutrición. “Estos núcleos fueron localizados en áreas con mayor población, como las zonas 18, 21, 7, 6 y 5”, dijo Ofelia Roca, directora de la Dirección de la Mujer de la alcaldía. • José Mazariegos
8
Opiniones
Editorial
POR UNA GUATEMALA PARA TODOS
Empleo para vacacionistas
D
ocumentos del Instituto Nacional de Estadística (INE) indican que de la población que está laborando, de entre 15 y 29 años de edad, el 40 por ciento está empleado por una empresa privada, y más o menos el 17 por ciento es trabajador no remunerado. Cada año son miles los jóvenes que se gradúan del nivel diversificado en el país, y buscan una oportunidad para su primer trabajo, pues de ello dependen sus planes para el futuro. Es decir, que si tienen empleo podrán aportar a la economía familiar y costearse estudios universitarios. Por ello es importante la inversión nacional y extranjera, para posibilitar puestos de trabajo que puedan ser la respuesta que los jóvenes graduandos esperan al terminar el colegio. Pero los jóvenes comienzan a buscar oportunidades laborales antes de graduarse, y en el tiempo de vacaciones aprovechan para lograr sus primeros sueldos y conocer la responsabilidad de un trabajo por tiempo limitado. La informalidad es un sector en el que los jóvenes buscan posibilidades, pero tienen el inconveniente que en esta práctica laboral no se cuenta con salarios fijos, seguro social ni prestaciones, y no les da posibilidades de desarrollo personal. Por ello, el Ministerio de Trabajo organiza la Feria Nacional de Empleo, para vacacionistas y plazas fijas. Y ayer fue inaugurada la correspondiente a este año, donde ofertaron 8 mil puestos de trabajo, con la participación de 75 empresas. Durante su discurso en la inauguración de la Feria, el presidente Jimmy Morales dijo que esta actividad ayudará a generar ingresos familiares y a mitigar la migración irregular, y que también es muestra de las alianzas estratégicas con el sector privado, municipalidades y otros entes generadores de empleo. Para la cartera de Trabajo: “Las ferias constituyen una de las acciones estratégicas de la Política Nacional de Empleo Digno, ya que la generación de empleo promueve el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, que permite el surgimiento de nuevas unidades económicas formales y fortalece las existentes”.
Director General:
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Día del bastón blanco han adoptado acciones al respecto, ya que proliferan obstáculos de todo tipo en la vía pública. Una situación que pone en grave riesgo la integridad de las personas y con ello, las posibilidades de una partin reconocimiento al cipación segura e independiente. derecho a la moviliUn hecho al que debe agregardad de las personas con se la imprudencia de automovilisdiscapacidad visual, la Organizatas, peatones y vendedores que acción Mundial de Ciegos, declaró túan sin mayor orden ni control. el 15 de octubre como el Día MunFrecuentemente ocurren incidendial del Bastón. El acto conlleva tes lamentables que ponen en peuna exhortativa hacia los distintos ligro a las personas ciegas, desde el grupos sociales y los Gobiernos, a deterioro del bastón por el descuique promuevan acciones orientado de peatones o automovilistas. das a respetar esta herraYa que muchos de estos en Todo no mienta de apoyo. su afán de llegar luego a su A través de este, los no vidente destino, atropellan el basvidentes exploran el es- tiene un tón y lo doblan o rompen, pacio físico donde deben mapa dejando a los afectados en transitar para realizar las mental de serios problemas. Así misactividades de la vida dia- los lugares mo, se dan casos de no viria. El bastón, se define co- donde debe dentes que tropiezan con mo la extensión del brazo vehículos mal estacionade la persona ciega para transitar dos, materiales de consdetectar los posibles obs- diariamente. trucción o, que caen en táculos que puedan afectragantes sin tapaderas. tar su desplazamiento en la vía En este último caso, se ha sapública e interiores. bido de personas que retiran las Por tanto, es un elemento de tapaderas de metal para reciclarfundamental importancia para su las, sin ponerse a pensar que con desarrollo personal y familiar. Ya ello hacen un grave daño. Ya que que le permite ir y venir por sus todo no vidente, tiene un mapa propios medios al centro de trabamental de los lugares donde dejo, de estudios y demás espacios de be transitar diariamente. Si al siparticipación social. guiente día aparece un obstácuEn observancia de esta declalo que no se encuentra en su maración, en el diseño y construcpa, será una situación que incidición de las ciudades modernas rá en el buen desempeño de su del mundo, se han implementaactividad personal. do medidas para asegurar la moToda la ciudadanía, debe revilidad de los no videntes. Existen flexionar sobre cuáles son sus normas para la ubicación ordenaaportes hacia el desplazamiento seguro e independiente de las da de postes del alumbrado públipersonas ciegas. Portones abierco, cabinas telefónicas, rótulos, ettos, vehículos mal estacionados, cétera e inclusive, se contemplan calles en mal estado, escaleras y sanciones para quienes no toman construcciones sin las alertas coen cuenta las mismas, con multas y rrespondientes, son siempre peretiro de los objetos. En Guatemaligros de grandes consecuencias. la, son muy pocas las ciudades que SEBASTIÁN TOLEDO relaciones.publicas @conadi.gob.gt
E
Artes:
Priscilla León
La frase
Deportes: Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan que los diputados no han nombrado al nuevo titular de la Procuraduría de los Derechos Humanos. En Panamá resaltan la destitución de Alfredo Castillero, defensor del pueblo, por una denuncia de acoso sexual y laboral.
“Siendo niños éramos agradecidos con los que nos llenaban los calcetines por Navidad. ¿Por qué no agradecíamos a Dios que llenara nuestros calcentines con nuestros pies?”
Gilbert Keith Chesterton
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
9
Opiniones LA DERROTA DEL VOTO NULO
COLABORACIÓN
Acisclo Valladares Molina
No sin cierta sorpresa con ellos en 1978. Junto con Peebles, Michel Mayor y Didier Queloz, han recibido el galardón de esta edición por aportar medidas precisas que demuestran la existencia de exoplanetas orbitando alrededor de una estrella diferente al Sol. Esta observación es sin duda un omo otros años por estas fechas, hito científico remarcable y merece claro está el anuncio inminente de los preun lugar destacado dentro de los logros de la mios Nobel despierta un poco más astronomía moderna. si cabe mi curiosidad por las ideas disruptivas Ciertamente ambos temas son logros cienque casi siempre estos entrañan así como sus tíficos que no pueden ser ignorados. Sin emconsecuencias. También me resulta fascinanbargo, pasado el anuncio mi ansia por la note, cuando no inquietante, la forma en que esvedad y el esperado punto de inflexión que tos premios son recibidos (quizás desuelen implicar los Nobel, no me resulbería decir percibidos) por la sociedad Este pretaba para nada obvio. Creo de hecho en su conjunto y en consecuencia, to- mio consoli- que el premio de este año, al contrario do lo que se dirá y puede llegar a de- da un cam- que el de algunas ediciones pasadas, cirse de ellos. bio de para- no dará tanto juego como otros para No obstante, este año debo confe- digma que se escriban variopintos artículos sar que al leer el nombre de los premia- histórico. de prensa plagados de exóticas espedos en Física me invadió cierto grado culaciones. No obstante, luego de esde desconcierto. En parte, por el plural de los cuchar los argumentos del “chairman” del copremiados, es decir, tres investigadores que mité del Nobel resulta claro que este premio aunque con puntos de contacto en el objeto consolida un cambio de paradigma histórico. de sus investigaciones, han aportado evidenEse cambio deja de considerar la cosmología cias muy alejadas en el tiempo de fenómenos como una ciencia (casi) especulativa, para lleque en cierta forma pueden considerarse disvarla al campo de la ciencia experimental, donpares. James Peebles es uno de los padres de de las teorías pueden y deben alcanzar su vauna teoría que hoy podríamos tachar de “polidación metrológica y a partir de ahí generar pular”, sentó las bases de un universo en exnuevos resultados. Desde mi modesta opinión pansión donde todo lo que existe se aleja de este es sin duda el aspecto central a destacar todo.Esta idea, gestada ya hace décadas le valió alrededor de los premiados de este año; más el Nobel de Física a quienes mostraron la exisallá de la inmediatez mediática que este tipo de tencia de una forma de radiación no identifinoticias suelen implicar, la metrología a escala cada hasta entonces, predicha en las teorías de cósmica es una realidad que abre nuestro coPeebles aunque este no compartiera el premio nocimiento a fronteras todavía insospechadas. DIEGO MAZA OZCOIDI, Director del departamento de Física y Matemática Aplicada de la Facultad de Ciencias
C
COLABORACIÓN
De pensiones, retiros y góndolas venecianas a esta reforma no es justificada ni razonable. ¿Que el sistema quiebre? Fantasía pura. ¿Que sea pan para hoy y hambre para mañana? Profecías sin base en los datos. Las estadísticas de lo ocurrido en Perú son decidoras. Muy pocos cotizantes han hecho l régimen previsional chileuso del retiro total de sus fondos. Y de los que no es preocupación de quielo han usado, casi 2 tercios los han destinado a nes se aproximan a jubilar. No es comprar inmuebles que destinan a renta, con extraño. Junto con el reclamo sobre el bajo el efecto muy decidor de un tremendo desamonto de las pensiones surgen críticas rrollo inmobiliario impulsado gracias En reclaa las modalidades de jubilación. a esta opción. Es clave recordar que la Carta de 1980 mo sobre el Pensar que la gente gastará su dinesolo ha dispuesto (Art. 19, N° 18, inc. bajo monto ro en festejos interminables, casinos en III), que la Ley podrá establecer co- de las pen- Las Vegas o pasear en góndolas venetizaciones obligatorias. En términos siones sur- cianas, es subestimar lastimosamente simples, las alternativas legales pa- gen críticas el juicio de las personas sobre lo que ra usar de nuestro dinero son: reti- a las moda- pueden hacer con lo que es suyo. ros programados o seguros o rentas lidades de Actuemos sin falsos paternalismos vitalicias. jubilación. y permitamos a los cotizantes dispoPero nada impide crear una tercera ner de su dinero, comprar los inmuealternativa, que existe en Perú: el retiro de tobles que deseen y, si lo quieren, viajar a Venedos los fondos de una sola vez, cuando se cumcia, para pasear en góndola, pero con el legítiple la edad de jubilación. ¿Es posible para Chimo producto de las rentas de arriendo de sus le? Estimamos que sí. La oposición de las AFP bien ganados inmuebles. EDUARDO ANDRADES
E
ce la sentencia popular que el éxito tiene muchos padres en tanto que –el fraca@AciscloVM so– es un pobre huérfano y, así, aquellos facebook: Acisclo grandes promotores del voto nulo han Valladares Molina callado sin que ninguno admita su derrota y ¡el colmo! hasta con la negación, n las pasadas elecciones –tanexpresa o tácita, de haberlo promovido. No se dio un incremento en el porcento en la primera como en la taje de votos nulos en estas elecciones segunda vuelta electoral–, se –primera y segunda vuelta electorales– produjo la aplastante derrota del voto en comparación con el porcentaje habinulo, voto que fue amplia y persistentedo en elecciones anteriores pese a que en mente promocionado por aquellos que estas ya existía la norma de repetición de llamaron a anularlo. Quedaron derrotaelecciones si el voto nulo resultaba ganados tanto el voto nulo que se produce por dor sobre la totalidad de votos obtenida ignorancia o por error como aquel que se por las restantes opciones válidas. produce con la intención de anularlo, no Pienso que el voto nulo no constituye pudiendo establecerse el porcentaje que un camino que conduzca a cambio algucorresponde a una y otra de estas dos cano seguirá fracasando en todas las electegorías: la del desconocimiento o error ciones futuras, tal y como fracasó en las y la de la intención de hacerlo. El voto anteriores (no tenía valor) y volvió a franulo, a raíz de las reformas que se hiciecasar también en estas, cuanron a la Ley Electoral y de Pardo ya lo tuvo. ¿Nulo, porque tidos Políticos –las más de estas Fracasó el no gustan los candidatos? Pues festinadas– tiene un efecto dis- voto nulo tiempo de sobra existe para que tinto al de la invalidez, al de no y fracasó la significar nada y al de no tomar- descalificación los de este tipo de voto –desidia aparte– se preocupen por tener se en cuenta para efecto alguno de los los candidatos que les inspiren, ya que si el voto nulo resulta ga- candidatos. tal vez, ellos mismos, los únicos nador, es decir, que su número que podrían expirarles. ¿Nulo, supere a la de la totalidad de los porque no se gusta del sistema de elegir votos válidos (los que se producen a faque rige? Pues tiempo de sobra –ahora– vor de los candidatos inscritos) la elecpara promover la reforma del sistema. ción debe repetirse. ¿Prepararse para el voto nulo desde ya (y Esta repetición, en la primera vuelmejor si existe casilla de voto nulo como ta, puede hacerse con candidatos que ya opción frente a las otras) con el objeto hubieren participado en esta (no lo imde lograr que las futuras elecciones pide la ley) y nuevos candidatos que vise repitan? ¡Por favor! Absurdo de nieren a hacerlo, en tanto que una repeabsurdos, absoluto desperdicio y que tición de la segunda podría hacerse tan no sirve sino como distractor de los solo entre los dos candidatos que hubieproblemas nacionales, “empoderado” ren sido mayoritarios en la primera, no el elector del voto nulo, para NADA. teniendo la repetición de la segunda, en ¿”Empoderado” para que se repitan las consecuencia, ningún sentido salvo la de elecciones con los mismos candidatos darle al candidato perdedor (absolutay algún otro? ¡Gran poder! Haber logramente absurdo) otra posibilidad de ser do que se emitiera la norma de la validez electo en la elección que se repite. del voto nulo con el efecto citado... ¿Un La opción del voto nulo –la del voto gran logro? ¿Guatemala cambiará por nulo con la intención de anularlo y obeso? ¡Por favor! ¿Por qué no pensar en tener el resultado ya citado– debería teserio, y desde ya, en el futuro electoral? ner un trato igual al de las otras opcioEl voto nulo fue derrotado y será nes válidas (las de los candidatos) y tener siempre derrotado e –incluso– para el su propia casilla, “la casilla del nulo” que caso utópico de que llegará a ganar al–si mayoritaria sobre el resultado total gún día, el señalado efecto de ese triunde todas las demás– determinaría la refo es poco menos que ridículo: un simpetición de las elecciones celebradas. Vople distractor. La derrotada promoción to nulo que se separaría de aquel que se del voto nulo respondió a la misma neproduce por mero error o, incluso, que cedad de restar mérito a todos los candisea intencional, pero su sentido –el busdatos y, en la segunda vuelta electoral, a cado por el elector– no sea el de respalminar a cualquiera de los dos que resuldar la repetición de elecciones para el catara triunfador, Sandra Torres o Alejanso de que este –el voto nulo– obtenga la dro Giammattei, como si ambos fueran mayoría requerida por la ley y el efecto –ni siquiera malos, sino peores– uno de fijado por la ley para el caso que la obellos, menos peor. tenga. El llamamiento al voto nulo –priFracasó el voto nulo y fracasó la desmera y segunda vuelta– se produjo en calificación de los candidatos con lo que estas elecciones con arrogancia e, inclufracasó el intento de destruir la instituso, con gran altanería, dando por seguro cionalidad del Estado y el prestigio de –aquellos que lo promovieron– que esnuestros dirigentes. Fracasó, aunque no te ganaría y que, en consecuencia, se haquieran admitirlo. brían de repetir las elecciones. Bien di-
E
10
Q177.4
Económicas Monedas: dólar Q7.77 euro Q8.55 Indicadores:
gasolina US $1.62
petróleo US $53.55
millones están pendientes de colocar.
café US $93.88
Diario de Centro América
Los títulos colocados incluyen los de pequeños inversionistas.
Q18.2 millardos en bonos adjudicados A
Luis Echeverría
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
l 8 de octubre, el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) ha colocado y adjudicado Q18 mil 241 millones 476 mil en Bonos del Tesoro, el 99.04 % de lo programado para este período fiscal, según la Dirección de Crédito Público de dicha cartera. La colocación pendiente es de Q177 millones 479 mil, de los cuales Q100 millones serán puestos en el mercado salvadoreño, y el resto para pequeños inversionistas. De lo adjudicado, el 40 % (Q7 mil 352.85 millones) fue en certificados representativos físicos y registrados electrónicamente, y el 50.80 % (Q9 mil 267.24 millones) en eurobonos, vendidos en el mercado internacional. El resto es de pequeños inversionistas, que participan desde abril pasado adquiriendo títulos desde Q10 mil hasta un máximo de Q500 mil.
El Minfin es el encargado de la colocación de los certificados en el mercado nacional y foráneo.
99.04 por ciento de bonos están ya adjudicados.
Mariano Macz
Bancos cerrarán hoy
Los bancos del sistema no atenderán hoy, por el asueto del 12 de octubre, en conmemoración del descubrimiento de América, autorizó la Junta Monetaria. Queda a discreción de las entidades si prestan servicio mediante agencias o ventanillas especiales, informó la Superintendencia de Bancos. • S. Curruchich
La venta de Bonos del Tesoro está contemplada en la Ley de Presupuesto de Ingresos y Egresos, como uno de los mecanismos de deuda para financiar parte del plan de gastos del país. Las adjudicaciones son con plazo de 1 hasta 20 años, y una tasa prome-
dio ponderada de entre 5 % y 7 %. De acuerdo con los registros de la cartera del Tesoro, los meses con las adjudicaciones más altas son febrero, con Q2 mil 013.72 millones; abril, con Q1 mil 980.06 millones, y mayo, con Q10 mil 216.34 millones.
@diariodeca
Gabriel Herrera
Los auditores son clave para detectar los ilícitos, dijo Saulo de León, jefe de la IVE.
Foro por la prevención del lavado de dinero Además de conocer las leyes respecto del tema de lavado de dinero, el auditor interno es clave en las estrategias para evitar que las instituciones terminen involucradas en dicho ilícito, coincidieron expertos, entre ellos Saulo de León, intendente de Verificación Especial. Las exposiciones se dieron en la VI Convención de Auditoría Interna, que inició ayer y finaliza hoy, en el Centro de Convenciones del Hotel Tikal Futura, organizada por el Instituto Guatemalteco de Contadores Públicos y Auditores. José Conde, del Banco de los Trabajadores, disertó sobre el riesgo de reputación para las entidades cuando terminan implicadas en lavado de dinero. Recomendó incluir en sus planes de auditoría las herramientas de inteligencia artificial para detectar transacciones sospechosas. • Selvyn Curruchich
Debaten sobre contrabando El impacto del contrabando y la piratería en la economía fue uno de los temas abordados durante un foro, en México, organizado por la Confederación de Cámaras Industriales de ese país y en el cual participó el titular de la Superintendencia de Administración Tributaria guatemalteca, Abel Cruz. En la cita se indicó que el contrabando, la piratería y todas las formas de violación a los derechos de propiedad industrial e intelectual afectan a los gobiernos, que podrían obtener más recursos en captación de impuestos, los cuales no llegan por causa de los referidos ilícitos. Los con-
Archivo
La cita tuvo como finalidad fortalecer los programas que impulsan México y Centroamérica contra los referidos ilícitos.
sumidores, en tanto, ponen en riesgo su seguridad y su salud, al adquirir productos que no cuentan con controles de calidad e
inocuidad. La reunión sirvió para fortalecer las acciones existentes para frenar dichas ilegalidades en la región. • Selvyn Curruchich
EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL POR MEDIO DE LA DIRECCION DE RECURSOS HUMANOS CONVOCA AL CONCURSO PÚBLICO DE OPOSICIÓN PARA LOS PUESTOS DE LA DIRECCIÓN DE INFORMÁTICA
Más de 1 millón de hogares, sin el servicio.
Combatirán el déficit energético
L
as autoridades de Centroamérica acordaron actuar para bajar el déficit energético en 1 millón de hogares de la región, que carecen de electricidad, lo cual hace unos 5 millones de personas sin ese derecho. Este compromiso fue asumido en el marco de las reuniones preparatorias para la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático (COP25), en San José, Costa Rica, en las cuales el Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) abordó las acciones en torno al Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos, de la Agenda 2030 En el encuentro se evaluaron los marcos políticos y normativos para el despliegue de tecnologías de energía renovable, con un enfoque particular en el diseño del acuerdo de compra de este insumo. Se discutieron temas relativos a la cooperación en la promoción de la energía geotérmica en Centroamérica, en colaboración con la Alianza Geotérmica Global.
Articular esfuerzos
Según datos oficiales, en los países del Sica existe aproximadamente 1 millón de hogares sin acceso a la energía, lo cual se traduce en aproximadamente 5 millones de habitantes sin estos servicios.
JEFE (A) I DE ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS E INVESTIGACIÓN
Objetivo del Puesto: Brindar apoyo técnico a la Dirección de Informática a través de la propuesta de soluciones nuevas en el área de sistemas, administración de la seguridad informática y conservación de la información del padrón electoral e intercambio, verificación y actualización de la información entre las bases de datos del TSE y el RENAP. REQUISITOS ACADÉMICOS
Ingeniería en Ciencias Licenciatura en Colegiado (a) activo (a).
5
y
Sistemas o Informática.
REQUISITOS DE EXPERIENCIA
Mínimo de tres años de experiencia laboral. Capacidad para comprender documentos en inglés técnico. Conocimientos avanzados de hardware. Conocimiento de análisis y diseño de sistemas. Conocimiento y experiencia en desarrollo de proyectos de sistemas informáticos integrales. Conocimiento amplio de programación, estadística y auditoría de sistemas. Conocimiento amplio en bases de datos, minería de datos y manejo de data warehouse. Conocimiento de programación en Visual Basic, Visual. Net. Conocimiento de SQL y bases de datos Oracle y Sybase. Conocimiento de Active Report, Cristal Report y Data Windows. Conocimiento amplio en la administración de sitios web, servidores, servicios informáticos y políticas de seguridad. Amplio conocimiento de administración de redes LAN, WAN INTERNET. Conocimientos de Office, Vicio y Project. Capacidad para preparar proyectos. Capacidad de análisis, interpretación y síntesis de información. ANALISTA III ÁREA DE ANÁLISIS Y PROGRAMACIÓN
Objetivo del Puesto: Brindar apoyo técnico a las unidades administrativas del Tribunal Supremo Electoral a través del desarrollo de sistemas de informática Ad-Hoc, necesarios para la automatización y simplificación de los procesos internos y de los servicios administrativos del Tribunal Supremo Electoral.
millones de personas de los países del Sica carecen de electricidad.
REQUISITOS ACADÉMICOS
Técnico (a) universitario (a) en Informática o tres años de estudios universitarios aprobados de Ingeniería en Sistemas.
En tal sentido, para cumplir con el ODS 7, es necesario articular las agendas nacionales de los países miembros para asegurar el desarrollo de la Estrategia Energética Sustentable. En la reunión se buscó que los esfuerzos de facilitación de proyectos de energía renovable sean posibles para ayudar a aliviar algunas de las barreras en el ámbito del mercado, que permitan el despliegue de la energía renovable; el fortalecimiento de la capacidad de los planificadores de sistemas de energía; así como el establecimiento de mecanismos, foros, herramientas, estrategias y redes de expertos comunes para asegurar la colaboración en políticas de energía renovable que aseguren el despliegue e integración de estas tecnologías en el mercado. La propuesta de trabajo de 2019 al 2022 en la temática de ambiente y energía se centra en la promoción de iniciativas regionales para la movilización de recursos financieros, especialmente en los temas referentes a cambio climático, que apunta a la inversión en energías renovables y eficiencia energética.
Objetivo del puesto: Proporcionar asistencia técnica en la implementación de cambios en sistemas institucionales, especialmente para el empadronamiento a nivel nacional, grabar, digitalizar y verificar toda la información pertinente del empadronamiento a efecto de que la misma esté disponible desde las bases de datos, así como obtener la información de las distintas bases de datos su sincronización posterior, que permitirá centralizar las bases de datos y actualizarlos en todo el país. REQUISITOS ACADÉMICOS
Dos años de estudios universitarios aprobados de las carreras de Administración de Empresas, Economía, Ingeniería u otra afín.
REQUISITOS DE EXPERIENCIA
Dos años de experiencia laboral. Capacidad para comprender documentos en inglés técnico. Experiencia en grabación y verificación de datos. Conocimiento en Gestión de Procesos. Manejo de software, Windows/Office y conocimientos en tecnologías de la información y la comunicación (TIC´S). Habilidad para preparar controles. Capacidad de aprendizaje de sistemas propios de grabación, verificación y digitalización. Velocidad y exactitud en grabación de documentos.
Documentos requeridos: a.
Carta de postulación dirigida al Pleno de Magistrados del Tribunal Supremo Electoral, firmada en todas las páginas en la que indique por qué considera cumplir con el perfil (no más de 2 páginas). b. Curriculum Vitae actualizado con fotografía tamaño cédula y con todos los documentos de soporte. c. Fotocopia completa del Documento Personal de Identificación (DPI). d. Fotocopia de ambos lados del (los) título (s) de nivel diversificado y universitario (s) que acrediten el grado académico requerido para el puesto que aplica. En el caso de puestos técnicos, se deberá presentar únicamente el título de nivel diversificado. e. Constancia (s) original (es) de colegiado activo para puestos profesionales*. f. 3 cartas de constancia laboral verificables que acrediten la experiencia requerida*. g. 3 cartas de referencias personales que acrediten la honorabilidad del solicitante*. h. Constancia Transitoria de Inexistencia de Reclamación de Cargos (finiquito) emitido por la Contraloría General de Cuentas* (para puestos profesionales). i. Solvencia fiscal*. j. Constancia reciente de carencia de antecedentes penales y policíacos*. k. Constancias emitidas por el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral*. l. Constancia emitida por el Tribunal de Honor del Colegio Profesional correspondiente* (para puestos profesionales). m. Constancia emitida por la (s) institución (es) pública (s) donde ha laborado el postulante y que haga constar que no ha sido condenado por la comisión de faltas disciplinarias (si es que aplica). n. Declaración jurada notarial donde conste que el postulante cumple con los requisitos establecidos y que entrega las copias fieles de los documentos exigidos para acreditar los requisitos que se establecen en la presente convocatoria. o. Aquellos otros documentos que a juicio del interesado acredite el cumplimiento de los requisitos de la Ley o resulten relevantes para ilustrar su idoneidad para ocupar el cargo.
EFE
La Agenda 2030 para la Estrategia Energética Sustentable pretende reducir la dependencia de los hidrocarburos y aumentar las fuentes renovables.
REQUISITOS DE EXPERIENCIA
Tres años de experiencia laboral. Capacidad para comprender documentos en inglés técnico. Habilidad y experiencia en programación en Visual Basic, Visual.NET. Conocimiento avanzado de SQL y Bases de datos Oracle y Sybase. Conocimiento avanzado de Active Reporte y Cristal Report. Conocimiento de Data Windows. Conocimiento de Bases de datos relacionales. Conocimiento de Sistemas Operativos Windows y Linux. Conocimiento avanzado de redes LAN y de preferencia redes WAN. Conocimientos avanzados de Office, Visio y Project. ANALISTA I ASISTENTE TÉCNICO/GRABADOR VERIFICADOR
182229
Jose Pelico @Pelidca
11
Económicas
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
*Los requisitos solicitados en las literales e) a la l) deben haber sido emitidos dentro de los 3 meses previos a la fecha de presentación. La presentación de expedientes debe de ser entregados en las oficinas del Tribunal Supremo Electoral ubicadas en la 6ta avenida 0-32 zona 2. Teléfonos: planta 2378-3900, Ciudad de Guatemala; en horario de 7:00 a 14:00 horas, el 24 de octubre del presente año.
12
Internacionales
Diario de Centro América
Archivo
Centroamérica impulsa una agricultura sostenible.
Pondrán más atención al Corredor seco 2 L San José EFE
as sequías que afectan con más frecuencia al Corredor seco centroamericano y la urgencia de avanzar hacia una agricultura sostenible, son dos de los temas a los que los países de la región y la comunidad internacional están poniendo cada vez más atención. En ese sentido, los ministros de Agricultura y de Ambiente del área sostuvieron encuentros esta semana para buscar salidas a la inseguridad alimentaria en el Istmo. El Programa Mundial de Alimentos calcula que en el Corredor seco viven 10 millones de personas, entre las que se encuentran el 50 % de los casi 2 millones de pequeños productores de granos básicos de la región. El director general del Instituto Interamericano de Cooperación
millones
de pequeños productores hay en la región.
para la Agricultura, Manuel Otero, subrayó la importancia de que la región es consciente de la necesidad de que las agendas ambientales y agrícolas converjan y busquen una producción sostenible. “Ahora hay un entendimiento cada vez más fuerte de que somos habitantes de un mismo paisaje que hay que cuidar, pero que también hay que producir por la seguridad alimentaria”, manifestó Otero. Por su parte, el titular de Agricultura y Ganadería de Costa Rica, Renato Alvarado, dijo que urge
avanzar hacia una agricultura más sostenible e inclusiva, que valore en su justa dimensión el aporte de los agricultores al desarrollo. “Las familias requieren mayores apoyos por parte de las instituciones del Estado; requieren de financiamiento adecuado, y exigen que el mercado reconozca sus esfuerzos por medio de precios justos”, afirmó Alvarado. Durante la reunión, los ministros firmaron una declaración en la que ratifican el apoyo a la Estrategia de Agricultura Sostenible Adaptada al Clima y expresan su interés en el papel que desempeña el sector privado para el logro de estas iniciativas en favor del clima. Uno de los retos de la región en materia agrícola y de seguridad alimentaria es el del Corredor seco, desde Guatemala hasta Panamá, cada vez más afectada por las sequías, lo que pone en riesgo grandes cultivos, como el maíz y el café. Cortesía: La Prensa de Honduras
Los ministros acordaron apoyar una estrategia agrícola sostenible adaptada al clima.
@diariodeca
Los bajos ingresos de los latinos son factores que llevan a esta comunidad a enfrentar dificultades económicas mayores.
Se les dificulta pagar lo básico Más de la mitad de las familias latinas en California, Estados Unidos, tiene dificultades para pagar facturas básicas de comida, vivienda y electricidad, un índice que ha aumentado 3 % en relación con 2014, según un informe publicado por el Centro de Desarrollo Comunitario Insight, de Oakland. El análisis señaló que mientras el crecimiento económico de años recientes ha colocado a California en el quinto puesto de las economías más grandes del mundo, “también ha hecho del estado uno de los lugares más costosos para vivir en Estados Unidos, empujando a muchos hogares a los márgenes
de nuestra economía”, especialmente a los más pobres. Así, más de una de cada tres familias en California “no puede costear las necesidades básicas de la vida sin ayuda externa. Estas no son las características de una economía fuerte”, señaló Jacob Denney, autor del informe. En cifras concretas, en el estudio se anotó que el 52 % de las familias latinas (1.6 millones de personas) de California tiene dificultades para costearse necesidades básicas. El ingreso medio de los hogares latinos era de US $56 mil 200 al año en 2016, comparado con US $78 mil del promedio estatal. Los Ángeles, EFE
Díaz-Canel asume la Presidencia
EFE
El Parlamento de Cuba designó ayer presidente de la República al actual mandatario, Miguel Díaz-Canel, en cumplimiento de la nueva Constitución de la isla, que modifica el organigrama de poder y recupera esa figura eliminada en 1976. El gobernante inicia su primer mandato de un lustro, más de un año después de asumir la dirección de la isla en relevo de Raúl Castro, y con ello obtiene poderes más amplios que hasta ahora, ya que podría tomar decisiones sin depender de la aprobación del Consejo de Estado.
Miguel Díaz-Canel (i) sucedió hace más de un año a Raúl Castro.
La Asamblea Nacional nominó y ratificó al Presidente durante una sesión en la que designó vicepresidente a Salvador Valdés. La Habana, EFE
Artes
a d a e Prawiek i inne czasy r u la (1996) y Bieguni (2007), r e un estudio del viajero desde una usaba duj u rante su época perspectiva psicológica. m Tokarczuk, la 15 mujer en gade empleada domésa tica para v nar el Nobel de Literatura, se inrecibir el Premio a Booker a la mejor novela tradu- volucra en las causas en las que e c cree y son conocidas sus declaracida al inglés, por Bieguni. in ciones en defensa de los refugiaCuando sus primeras obras u q dos, el ecologismo, los derechos literarias empezaron a ganar pode las minorías y el feminismo. De La novelispularidad, Tokarczuk renunció a La ta, poeta, su obra, la Academia Sueca resalensayissu trabajo como psicoterapeuta para dedicarse de lleno a su pasión: la escritura. Es autora de 17 libros, entre novelas, colecciones de cuentos, ensayos y guiones cinematográficos. Podró ludzi Ksi gi, su primera novela, fue rechazada por varias editoriales que, luego de que el título fuera premiado, lamentaron no haber creído en la autora. Mayor éxito aún tuvieron
v se
La polaca Olga Tokarczuk y el austriaco Peter Handke son los ganadores de la ediciones de 2018 y 2019.
a an 2019
Redacción EFE
L
aquellos que nos hacen sabios.”
Gabriela Mistral, premio nobel de literatura 1945. Diario de Centro América
@diariodeca
2018
a r u t a r e t i L al
tó su “imaginación narrativa, que representa el cruce de fronteras, como una forma de vida”.
e ld
r t n e C a p
e b o o N r u s E o
L
“ Los días más felices son
az p la
guerras de la los Balcanes l a h los años 90. en o c Desde sus primeros i m escritos su obra giró alrededor lé de la fragilidad del lenguaje, la o dificultad de la comunicación p l “En paz el sentido de la existenE y tranquilo” humana, cia, la soledad y el desarraigo. La
se confesó el autor Peter Handke (Griffen, Austria, 1942) tras saberse ganador del premio Nobel de Literatura 2019. Con este galardón, la Academia Sueca reconoció el “ingenio lingüístico” con que ha explorado la periferia y la especificidad de la experiencia humana. Handke es uno de los escritores en lengua alemana más originales y exitosos de la segunda mitad del siglo XX, y sin duda, el más polémico por su postura proserbia en las
primera pieza como dramaturgo con la que consiguió reconocimiento fue Publikumsbeschimpfung (1966), en la que cuatro actores analizan la naturaleza del teatro, insultan al público y elogian su propia actuación. Su consagración llegó con Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (1970) y, en otro de sus grandes títulos Wunschloses Unglück (1972), recrea la vida y el suicidio de su madre, a los 51 años, con un lenguaje austero en el que
uego de quedar en suspenso el año pasado, debido al escándalo por denuncias de abusos sexuales en el entorno de la Academia Sueca y la crisis interna que se precipitó en la institución, el premio Nobel de Literatura volvió, y por partida doble. La escritora polaca Olga Tokarczuk y su colega austriaco Peter Handke fueron anunciados ayer como ganadores de las ediciones 2018 y 2019, respectivamente.
es considerado el mejor texto para introducirse en el universo del autor. Handke, quien escuchó la noticia de la Academia Sueca antes de empezar su caminata diaria, restó importancia a unas palabras que pronunció hace unos años, en las que abogaba por “abolir” el premio Nobel de Literatura. “Todo eso son profundos juegos mentales, pero nunca he tenido un pensamiento serio al respecto”, dijo. Ahora admite que sintió gran alegría, sin ocultar cierta ambivalencia en su postura: “Es como si un foco de luz ilumina lo que hiciste (en el pasado). Incluso, aunque sea engañoso, es un tipo de iluminación que solo puede ser bienvenida, y tienes que estar agradecido”.
Fotos: EFE
ta, guionista y psicóloga Olga Tokarczuk es la ganadora del premio Nobel de Literatura 2018, lo que supone el empujón definitivo para la carrera de una autora prolífica que ya se encuentra entre los escritores polacos más traducidos, y no oculta que su primer empleo fue el de trabajadora de limpieza en Londres. Tokarczuk nació el 29 de enero de 1962 en Sulechów (Polonia), estudió psicología en la Universidad de Varsovia y, luego de graduarse, tuvo varios trabajos alejados de la literatura. En 2018, y como guiño a sus comienzos humildes, se puso los aretes que
13
14
Artes
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019 Fotos: cortesía Teatro Producciones Candilejas
PAOLA TIRADO recrea los problemas que arrastran a Blanche DuBois hacia Un tranvía llamado Deseo.
Un tranvía llamado Deseo lo lleva en un viaje de emociones La obra de Tennessee Williams se estaciona en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
E
n 1947, el dramaturgo estadounidense Tennessee Williams marcó la historia del teatro con su obra maestra, Un tranvía llamado Deseo. La lucha de poder, las adicciones, la vanidad y la hermandad son parte de este viaje de emociones intensas. Bajo la dirección de Guillermo Ramírez Valenzuela, esta pieza se estaciona en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, los viernes y sábados a las 20:00 y los domingos a las 17:00. Admisión: platea Q100 y balcón Q75. Todos a bordo
Durante un año, el director Guillermo Ramírez Valenzuela trabajó en la adaptación de las 106 páginas que contiene el guion original de la obra cumbre de Tennessee Williams. De ellas extrajo la esencia del viaje que realiza Un tranvía llamado Deseo por las diferencias entre sus protagonistas, Blanche DuBois (Paola Tirado) y Stanley Kowalski ( Juan Diego Rodríguez). Los rieles de esta trama conducirán al espectador por la vida de Blanche, una mujer atractiva, LA OBRA de Tennessee Williams recibió en 1948 el premio Pulitzer en categoría Drama.
Dato
alcohólica y mentirosa La obra de Teatro que ha perdido la fortuna Producciones de su familia a consecuencia Candilejas estará en de sus acciones. Por eso, decicartelera hasta el de viajar a casa de su hermana Stedomingo 3 de lla (Marivy Godoy), quien renunció a noviembre. las comodidades de su herencia y se casó con Stanley, un obrero pobre y tosco. “Conforme transcurre la pieza se desdoblan las verdaderas razones de la llegada de Blanche. Aunque, también se intensifica la pelea entre ella y su cuñado, quienes regalan momentos divertidos y terribles que reflejan el choque de dos mundos. Pocas veces se monta en el país, un acto tan prestigioso y cargado de emociones”, dice Ramírez.
Los pasajeros
De acuerdo con el director, al adentrarse en las experiencias de los protagonistas es imposible no conmoverse. Al elenco responsable de llevarlo en este recorrido por la riqueza y la pobreza, el poder y la sumisión, la violencia física y sexual y el amor, se suman José Mario Massella, Eliseo García, Ruth Poole, Griselda Asturias y Christian Molina.
MARIVY GODOY y Juan Diego Rodríguez dan vida a Stella y a Stanley Kowalski.
JOKER : LA RISA DEL DOLOR Y LA LOCURA Es difícil encontrar algo nuevo que decir después de lo que la mayoría de fanáticos, críticos y conspiradores ha dicho del Joker. Las expectativas de esta cinta fueron sobrepasadas por mucho. Todo parte del enfoque emocional expuesto en la vida marginal de Arthur Fleck, pues la conexión con el espectador es inmediata. Es decir, Fleck es alguien que quiere hacer una diferencia en la vida y honrar las palabras de tu madre: “Siempre sonríe y haz sonreír a los demás”. Una de tantas máximas sobre la vida es que ya está perdida y que lo único que vale la pena son las pequeñas victorias a la rutina. Cosas simples como tener una cita, contemplar la sonrisa de plenitud de alguien que te admira, hacer la diferencia, tus 15 minutos de fama. Sin embargo, la vida pega más duro, y todas esas aspiraciones son efí“La mente meras e insustanciales. Si a esto le añadimos pobreza, miseria, de Fleck, desempleo, abandono del sistema y una que es dosis de locura reflejada en una risa enferma, la cosa no pinta bien. Fleck tiene donde una carcajada asmática y dolorosa que lo ocurre condena a la vergüenza y aislamiento ante la incomprensión. El contexto de ArJoker, bien thur es sombrío, alimentado por una Ciupodría dad Gótica de concreto asfixiante y que se ahoga en basura, mientras la clase privileser la de giada vive segura en su nube. cualquier Fleck, entonces, es presentado como el persona.” inmaculado en asunción hacia unas escaleras sin rumbo y preso de sus circunstancias. Archivo Vestido de payaso, en el tren tiene un ataque de risa, y cuando tres jóvenes lo atacan decide defenderse de ellos y de la vida. Ese hecho da origen al Joker. Su aparición es un baile macabro, catártico y casi angelical. Aquel acontecimiento inspira a muchos a iniciar una revolución frente a la clase poderosa. La mente de Fleck, que es donde ocurre Joker, bien podría ser la de cualquier persona. Mas, su testimonio no es una fuente verídiJOAQUIN PHOENIX es el Joker. ca de hechos, ya que la narrativa de la historia va de alucinación en alucinación y nos trastorna. Joker reproduce ecos de otras cintas de los años 70 y 80. El ritmo narrativo que posee es otro reflejo de aquel cine de autor. El personaje está encerrado en un loop a lo Travis Bickle, de Taxi Driver, y es este círculo el que hace que el filme sea agonizante. Sin duda, es la película del año. Salimos del cine en un estado catatónico y afectados por el testimonio de vida del Joker. Incluso, al final de la última escena, se podrían inventar teorías analgésicas para alivianar la carga. Es esa ambivalencia la que juega con nuestra empatía por Arthur Fleck. ¿Fue verdad lo que vimos, o el Joker nos manipuló? ¿Acaso no es eso lo que buscaba? “Cabalgar hacia la risa perfecta” o “ver arder el mundo”. De cualquier manera, este Joker, con todo y su accidental origen, es magistral.
Cortesía: Facebook/Teatro de Arte Universitario
DANZA
Cortesía: Facebook/Sergio Zepeda
CONTRALUZ
â Hermanas Bajo la dirección de Fernando Juárez llega a escena Qué fue de Baby Jane, de Henry Farrel. Las presentaciones son hoy y mañana a las 20:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q75. â Tragedia Adéntrese en la historia de Ricardo III hoy y mañana a las 20:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo: palco Q100 y platea Q150.
Acompañado de diferentes invitados, el músico guatemalteco Sergio Zepeda lanza su disco Contraluz. La presentación es hoy a las 20:30 en TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Costo Q50.
âEXPOSICIÓN
INFANTIL
A la altura de los niños es una exposición que pretende sembrar en los infantes el interés y los valores del arte. La inauguración es mañana a las 10:00 en Galería Rozas-Botrán, 16 calle 4-66, zona 14. Entrada libre.
â Unión Metal y rock progresivo se manifiestan con la unión de Yerimkala y Lega. Escúchelos mañana a las 21:00 en Soma, 11 calle 4-27, zona 1. Costo Q30. â Nostalgia Recuerde lo mejor del rock de la mano de One. La presentación es hoy a las 19:00 en Los Añejos, avenida La Reforma 1335, zona 10. Reservaciones al 2229-0000.
El Teatro de Arte Universitario de la Universidad de San Carlos lleva al escenario Patria y libertad. El estreno de esta obra es hoy a las 17:30 en el Aula Magna Iglú, del Campus Central de la Usac, zona 12. Admisión gratuita.
âLANZAMIENTO
MÚSICA
â Familiar El Paabanc, de Julia Vela, es la pieza protagónica de la segunda función de la Temporada familiar, del Ballet Moderno y Folklórico. Asista el domingo a las 16:00 a la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión: platea Q50 y palco Q30.
ORIGINAL
Cortesía: Fundación Rozas-Botrán
LAS DESTACADAS
âESTRENO
15
Artes
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
â En apuros Una familia se verá en apuros porque Julieta metió la pata. Esta comedia toma el escenario hoy y mañana a las 20:30 en Los Cebollines, calzada Roosevelt 14-82, zona 7, Galerías Primma. Admisión Q80. â Valen miles Terapia2 llega a su última función. Conozca a una pareja que vale miles, hoy a las 20:30 en Solo Teatro, avenidas Las Américas 7-20, zona 13. Costo Q80.
â Diviértase Gánese una beca completa a la diversión de El día que Teco temió. Las funciones son hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 en el Teatro de Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65. â Vuela El Búho, encarnado por Gerson Lam, sale a volar. Este monólogo se presenta mañana a las 18:30 en Casa Noj, 7a. calle, zona 1, de Quetzaltenango. Costo Q30. â De miedo La Llorona, El Sombrerón y otros personajes lo esperan en Mitos y leyendas. Estos recorridos teatralizados son mañana y el domingo desde las 19:00 en el Liceo Regiomontano, 9a. calle 2-64, zona 1. Admisión Q80.
â Inspiración La vida de la feminista Mary Wollstonecraft inspira la obra Solo hay Mary para Mary. Acuda mañana a las 20:00 al Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q50. â La despedida ¡Alerta! No, gracias Mr. Trump se despide de la cartelera. Disfru-
â Los de Silvio Rafael Jaén y Rony Hernández interpretan temas de Silvio Rodríguez. Acuda mañana a las 21:00 a TrovaJazz, vía 6 3-55, zona 4. Admisión Q60.
te de esta historia mañana a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13. Admisión Q60.
â Con mensaje La importancia de la familia y la amistad quedan evidenciadas en La ratita presumida. Concurra el domingo a las 11:00 al Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Costo Q75. â Mágico Déjese llevar por la magia de Pinocho. La presentación será el domingo a las 11:00 en la Sala Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q50. â Ciencia divertida ¿Truco o ciencia? es un espectáculo familiar que acercará a los niños a muchos experimentos en vivo. Descúbralo el domingo a las 11:00 en el Teatro Mágico de Marcel, 8a. avenida 0-49, zona 2. Costo: adultos Q65 y niños Q55. â Descubra El colectivo Rompecabezas le cuenta la historia de Chuchi sale a buscar trabajo, el domingo a las 16:00 en Ciudad Cayalá. Entrada libre.
16
Deportes Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: cortesía Fedefut
Por la estocada final
La Selección Nacional buscará sellar la serie contra Anguila.
L
Alex Jacinto @AJacintoDCA
a Selección Nacional de Futbol de Guatemala buscará mañana dar la estocada final en la serie contra Anguila, en juego de vuelta correspondiente al Grupo C de la Liga de Naciones de la Concacaf (CNL), a disputarse a partir de las 18:00 en el Estadio Raymond Gordon Ernest Guishard del país isleño. Con una ventaja de 10-0, conseguida en el juego de ida, disputado en el Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores, el quipo azul y blanco buscará un triunfo que le asegure su permanencia en el primer lugar de su apartado, a falta del juego contra Puerto Rico, y que le de el boleto a la Liga de Naciones B. Aunque el resultado pinta seguro para los nacionales, el seleccionador chapín Amarini Villatoro no se fía y por ello llevó a 3 legionarios: Ricardo Jerez, quien fue confirmado como titular para el encuentro de mañana, Allen Yanes y Marvin Ceballos, quien tuvo una destacada actuación en el primer juego. Además, la Selección de Guatemala asume el reto como el equipo con más goles anotados en la contienda (15 en 2 juegos) y no ha recibido dianas en los partidos disputados. Asimismo, cuenta con los máximos anotadores de CNL: Edi Danilo Guerra, quien tiene 5, y Ceballos, con 3. En la lista de convocados, la cual fue modificada a última hora por la dimisión de Steven Robles, suplido por Pedro Altán, también destaca la inclusión de otros 4 jugadores de Comunicaciones, equipo que a pesar de ser eliminado de la Liga Concacaf, consiguió su boleto a la Liga de Campeones Concacaf Scotiabank 2020, organizada por el mismo ente. Guatemala, que tendrá acción solo una vez en esta segunda jornada de octubre de la Liga de Naciones, también enfrentará a Bermuda en un amistoso el próximo martes, en Hamilton.
El combinado patrio llegó desde el miércoles a Anguila, después de un viaje tedioso, mientras que ayer hicieron el entrenamiento oficial.
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
17
Deportes Archivo
Agenda
Deportiva Hoy
BALONCESTO
Juegos Deportivos Nacionales 14:00-18:00 Jóvenes menores de16 años Gimnasio Teodoro Palacios Flores NATACIÓN
Juegos Deportivos Nacionales 14:00 Nado sincronizado Piscina zona 15 ATLETISMO
Campeonato
Centroamericano 7:30 Categoría Máster Estadio Doroteo Guamuch Flores BEISBOL
Copa Conmemorativa Arturo Gálvez 14:00 Categoría juvenil Diamante Arturo Gálvez Sobral BILLAR
Torneo departamental 9:00 Pool, bola 9 Federación de billar, Estadio Doroteo Guamuch Flores
Mañana Alejandro Amézquita, campeón en la Pecos League 2019, será parte de la nómina del equipo Bronx.
Arranca la Liga BIG E
l fin de semana comienza la Liga Invernal de Guatemala (BIG) con dos partidos que se desarrollarán entre el sábado y el domingo en el Diamante Enrique Trapo Torrebiarte, en la zona 2 capitalina. Bronx y Lobos disputarán el primer partido oficial de la temporada, mañana a partir de las 18:00, aunque antes, a las 17:00, se llevará a cabo la ceremonia inaugural
y la dedicatoria del torneo in memoriam a Carlos el Cabrito Guzmán, histórico del beisbol nacional, quien perdió la vida en agosto. El domingo continuará la acción en el diamante, con el duelo entre Grand Slam y Vikingos, a partir de las 11:00. Cabe destacar que para esta competencia todos los equipos se han reforzado con jugadores extranjeros de primer nivel en la región Norte y Caribe. Los boletos, que tendrán un valor de Q25 en VIP y Q10 en general, estarán a la venta desde una ho-
Juegos Deportivos Nacionales 9:00 Nado sincronizado Piscina zona 15 ATLETISMO
Campeonato Centroamericano 7:30 Categoría Máster Estadio Doroteo Guamuch F.
ra antes de cada encuentro en la taquilla del recinto deportivo y los niños entrarán gratis. Asimismo, Juan Berger, directivo de la Liga, informó que en la tienda oficial se podrán adquirir boletos de temporada a Q230 para todos los juegos y Q135 para los encuentros de un conjunto en específico. Los partidos podrán seguirse en vivo por medio de la aplicación Avg300, que se puede descargar sin costo, y por medio de la cual se pueden seguir las estadísticas de los jugadores en línea.
Liga Nacional
Mixco contrata a tres extranjeros Como medida extrema para solucionar los problemas en competencia del Deportivo Mixco, el presidente y alcalde de la localidad, Neto Bran, anunció la salida de 11 jugadores y la contratación de 3 extranjeros, dando un paso atrás a su postura inicial de jugar solo con futbolistas nacionales. Los mexicanos Érick Pimentel, defensa, y Jesús Moreno, delante-
ro, ambos exjugadores del América de México, y el portero argentino Matías Draghi son los nuevos fichajes del club chicharronero. Los salientes son Érick Morales, Jonathan Pérez, Marbel Aragón, Juan Flores, Ábner Cristales, Alejandro Escobar, Ricardo Alvarado, Fernando Girón, Jhony Cobón, Steve Flores y el portero Luis Tatuaca. Max S. Pérez
Juegos Deportivos Nacionales 14:00-18:00 Jóvenes menores de 16 años Gimnasio Teodoro Palacios Flores NATACIÓN
Beisbolistas se reportan listos. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
BALONCESTO
Archivo
BEISBOL
Copa Conmemorativa Arturo Gálvez 10:00 Categoría juvenil Diamante Arturo Gálvez Sobral LIGA INVERNAL DE GUATEMALA (BIG)
17:00 Jornada inaugural (Bronx-Lobos) Diamante Enrique Trapo Torrebiarte, zona 2 POLO
Juegos deportivos nacionales 11:40 Categoría juvenil Las Canchas Polo Club, Villacanales
Motovelocidad 10:00 Quinta fecha del Campeonato Nacional Autódromo Pedro Cofiño
HOCKEY SOBRE CÉSPED
Campeonato Mayor 13:00 Hockey de sala Domo Miraflores, zona 11 PENTATLÓN MODERNO
8:00 IV Biathle Escolar Colegio Don Bosco
LEVANTAMIENTO DE POTENCIA
Juegos paranacionales 9:00 Diferentes categorías Federación de Levantamiento de pesas TENIS DE CAMPO
Ranquin nacional 10:00 Quinta fecha Federación de Tenis de campo TENIS DE MESA
Encuentro China Taiwán 8:00 Diferentes categorías Asociación de Tenis de mesa SOFTBOL
Campeonato Nacional 8:00 Softbol femenino Diamantes de Vista Hermosa FUTBOL
Liga de Naciones de la Concacaf 18:00 Anguila-Guatemala Estadio Webster Park, Anguila
Domingo NATACIÓN
Juegos Deportivos Nacionales 9:00 Nado sincronizado Piscina zona 15 ATLETISMO
Campeonato Centroamericano 7:30 Categoría Máster Estadio Doroteo Guamuch Flores BEISBOL El argentino Matías Draghi llega del Venados FC del ascenso mexicano.
MOTOCICLISMO
Liga Invernal de Guatemala (BIG) 11:00 Jornada inaugural (Grand Slam-Vikingos)
Diamante Enrique Trapo Torrebiarte, zona 2 MOTOCICLISMO
Motovelocidad 10:00 Quinta fecha del Campeonato Nacional Autódromo Pedro Cofiño
TENIS DE MESA
Encuentro China Taiwán 8:00 Diferentes categorías Asociación de Tenis de mesa BALONMANO
Campeonato Apertura 8:00 Categoría mayor Gimnasio mayor, Digef
18
Deportes
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
Senegal amarga a Brasil Neymar no pudo Redacción EFE
L
a selección de Senegal, comandada por un inmenso Sadio Mané, consiguió ayer un meritorio empate a1 enfrentar a una Brasil más preocupada en agradar a Neymar, por su partido número 100 con la absoluta, que en jugar como el equipo que levantó la última Copa América. En un ami stoso disputado en Singapur, la canarinha se adelantó en el delanminuto 8 por medio del delan tero Roberto Firmino, pero Diédhiou empató mediante un lanzamiento desde el punto de penal, al minuto 45, provocado por Mané. El equipo dirigido por Tite continúa sin conocer la victoria desde que ganó la Copa América, en julio, y ya van 3 partidos. En septiembre empató con Colombia (2-2) y perdió contra Perú (0-1), su rival en la final de la Copa América, la cual se perdió Neymar por lesión, y hoy volvió a tropezar con Senegal.
Tenis
Gimnasia
Biles sella su quinto título
E : EF tos Fo
disfrutar en su partido 100 con Brasil
Breves
La estadounidense Simone Biles hizo historia ayer en la gimnasia femenina al lograr en Stuttgart, Alemania, su quinto título mundial del concurso completo. Biles, de 22 años y que une este título a los logrados en 2013, 2014, 2015 y 2018, se impuso en Stuttgart con 58.999 puntos. la china Tang Xijing y la rusa Angelina Melnikova completaron el podio. • EFE
Mujeres
El domingo podría romper esa racha negativa, que no vivía desde hacía 6 años, al enfrentar a Nigeria, también en Singapur.
El juego
Lo que parecía que iba a ser una gran fiesta por el aniversario centenario de Neymar, se transformó en una velada incómoda por culpa del extremo senegalés del Liverpool y el empecinamien-
EFE
Los tenistas del Top-Ten del certamen asiático podrían enfrentarse en una hipotética final, el domingo.
Firmino anotó para Brasil, mientras que Diédhiou por Senegal.
to de Brasil por contentar a su máxima estrella. El 10 brasileño defendió dien la antesala el “trato di ferenciado” que recibe aunen su selección, aun que ayer hizo pocos méritos para mantener ese estatus. En la recta final del cotejo, que sirsir vió para ver el debut del joven lateral de 21 años del Atlético de MaMa drid, Renan Lodi, Senegal no renunció a la victoria, to tocó con criterio, manejó las ac acciones y superó en el juego a una Brasil que bajó los brazos pa para conformarse con el empate.
Iraníes hacen historia Las mujeres iraníes rompieron ayer un tabú con su entrada al estadio Azadi de Teherán, donde fueron las protagonistas del partido clasificatorio al Mundial entre Irán y Camboya. Con banderas iraníes, gorros con los colores nacionales y bubucelas, las mujeres comenzaron a animar en un ambiente ensordecedor, que terminó con la victoria aplastante de Irán por 14-0. • EFE
Djokovic y Federer pasan a cuartos en torneo de Shanghái Los 2 jugadores favoritos para ganar el Masters 1,000 de Shanghái, Novak Djokovic y Roger Federer, lograron ayer clasificarse para los cuartos de final de un torneo que ya no cuenta con representación española debido a la caída de Roberto Bautista. El número uno del tenis mundial venció al estadounidense John Isner por 7-5 y 6-3, y continúa con
su racha de victorias y su camino para defender con éxito el título de campeón en Shanghái. Djokovic se enfrentará en cuartos contra el griego Stefanos Tsitsipas, séptimo del mundo, en un partido en el que espera seguir confirmando que ya no tiene molestias físicas. El serbio, cuatro veces ganador en Shanghái, no se enfrentaría has-
ta una hipotética final, a disputarse el próximo domingo, al otro gran favorito del torneo, el suizo Roger Federer, quien también superó ayer al belga David Goffin por 7-6 (7) y 6-4. El suizo se enfrentará en cuartos contra el alemán Alexander Zverev (sexto del mundo), quien ayer ganó al ruso Andrey Rublev (33) por 6-0 y 7-6 (4). EFE
Fotorreportaje
Guatemala, viernes 11 de octubre de 2019
19
El tesoro de la Biósfera Maya Fotos: Ricardo Castro
Antes de aventurarse en la Biósfera Maya, El Remate es la primera parada que se puede disfrutar en Petén.
Por las mañanas, en la selva tropical de Petén es habitual observar la gama de colores de varias especies de aves. Ricardo Castro DCA
E
n estos tiempos de grandes concentraciones urbanas, despejar la mente y disfrutar de cada pincelada que nos provee la naturaleza es una opción que podemos trazar. Situada en Petén, la Reserva de la Biósfera Maya es el mayor bosque tropical protegido en Guatemala, el cual colinda con México y Belice, y es una de las reservas biológicas más importantes del continente. En este paraje, los ruidos de las grandes ciudades se reemplazan con el sonido de las serpenteadas corrientes de los ríos, los aullidos de los monos y el canto de las aves, los que sigilosamente se dejan contemplar sobre los frondosos árboles. Esto ha hecho
que instituciones gubernamentales, como el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) y comunidades ubicadas en zonas de amortiguamiento se unan para la conservación de las grandes extensiones de flora, fauna y sitios arqueológicos. Desde la cima del Templo 216, el más grande del sitio arqueológico de Yaxhá, se pueden observar las crestas de las pirámides de las ciudades mayas de Nakum, El Naranjo y Topoxté. En el Parque Nacional Yaxhá-NakumNaranjo hay zonas de influencia, donde los habitantes aprovechan la presencia de turistas para hacer expediciones por el lugar. La Reserva de la Biósfera Maya en Petén representa un bastión de la diversidad biológica de Guatemala. Es un tesoro natural que vale la pena visitar.
Desde el Templo 216 de Yaxhá se observa gran parte del complejo arqueológico y la laguna.
En el norte del Parque Nacional YaxháNakumNaranjo se encuentra la acrópolis triádica de los mayas.
Por los senderos acuíferos de la laguna de Yaxhá se puede conducir hacia la pequeña isla de Topoxté.
E-771-2019