Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,186
Declaran alerta máxima para prevenir el Coronavirus Aunque no hay ningún caso reportado en Guatemala, el presidente Alejandro Giammattei dijo ayer que, como medida preventiva, ordenó al MSPAS tener los hospitales preparados y con medicamentos. Páginas 2 y 3
Mariano Macz
Ante una posible pandemia por Coronavirus, el mandatario Alejandro Giammattei declaró alerta máxima de prevención en el país, durante una conferencia de prensa realizada en Casa Presidencial, donde estuvo acompañado por el ministro de Salud, Hugo Monroy y sus viceministros, así como el director general de Aeronáutica Civil, Francis Argueta. Por ese motivo, el Gobierno prepara áreas de aislamiento por si llegara el virus al país. También se ordenó contar con suficiente medicamento y suero en la red hospitalaria, y tomar medidas de mitigación en el Aeropuerto Internacional La Aurora. “Más vale prevenir que lamentar. Hemos girado las instrucciones para que tomen las medidas necesarias para estar preparados ante cualquier caso”, agregó el gobernante.
Q200 millones desembolsará el Minfin al FHA para la adquisición de vivienda para familias de bajos ingresos Página 10
2
Nacionales Diario de Centro AmĂŠrica
@diariodeca
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
Los síntomas principales de las infecciones por coronavirus son:
Recomendaciones
Lavarse las manos con agua y jabón, o con desinfectante para manos a base de alcohol.
3
Nacionales
Dolor de garganta y de cabeza.
Fiebre. Secreción nasal.
Fatiga.
Tos.
Cubrirse la boca y nariz con la cara interna del codo o con un pañuelo. Desechar el pañuelo usado inmediatamente, y limpiarse las manos.
Mantenerse saludable cuando viaja Si se usa mascarilla, asegurarse de cubrir la boca y la nariz. Evite tocar la mascarilla una vez esté colocada.
Dificultad para respirar (disnea).
Evitar el contacto con cualquier persona con síntomas de gripe o resfrío.
Ubique el establecimiento de salud más cercano al lugar donde se hospedará. Realizarse previamente un chequeo médico, si se padece alguna enfermedad crónica.
Desechar inmediatamente la mascarilla después de cada uso y lavarse las manos después de quitarse la mascarilla.
Si se enferma mientras viaja, informe al personal de vuelo y busque atención médica.
Informarse si en el país de destino existen casos de coronavirus (COVID-19).
Si se busca atención médica, comparta su historial de viaje.
Infografía: Erickson Hidalgo.
Escalofríos y malestar general.
Fuente: MSPAS.
Evitar tocarse la cara, ojos, nariz y boca.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
Evalúan plan operativo y presupuesto del Plan Trifinio
Reunión de vicepresidentes y técnicos de Guatemala, El Salvador y Honduras.
Fotos: cortesía Vicepresidencia
Yuri López Redacción
C
on la finalidad de revisar el plan operativo y presupuesto de la Comisión Trinacional del Plan Trifinio (CTPT), los vicepresidentes Guillermo Castillo, de Guatemala, Félix Ulloa de El Salvador y el designado presidencial de Honduras, Fabricio Guillén, se reunieron ayer en San Salvador. Los programas evaluados fueron Bosques y Agua, Bosques y Cuencas, Agroambiental Mesoamericano, Trinacional de Café Especial Sostenible y Ordenamiento y Desarrollo Turístico Sostenible de la Región del Trifinio. Además, se informó sobre el avance de los proyectos en gestión sobre la Biosfera Trinacional del Trifinio, seguridad hídrica y educación para el desarrollo integral. El vicepresidente Castillo informó, por medio de su cuenta oficial de Twitter, que se reunió con Ulloa y Guillén, con quienes habló sobre temas de importancia para los gobiernos involucrados. “Los tres gobiernos estamos revisando el plan operativo y el presupuesto 2020 para que se adecúe para poder atender las necesidades que prevalecen en la región”, explicó el vicegobernante guatemalteco. Además de los vicemandatarios, en la junta participaron técnicos de las tres naciones, que tienen como objetivo sumar aliados en proyectos estratégicos para el desarrollo y prosperidad de 45 municipios.
Los vicepresidentes de Guatemala, El Salvador y un delegado del gobierno de Honduras buscan acuerdos en beneficio de la región.
45
son los municipios centroamericanos por los cuales se trabaja por medio del Plan Trifinio.
Qué es el Plan Trifinio?
El Plan Trifinio es un organismo regional que forma parte del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), que busca desarrollar un proceso de gestión del ambiente y del territorio, con el fin de que este se convierta en la posibilidad de mejorar las condiciones de vida de las comunidades fronterizas. En 1997 se establece la Comisión Trinacional del Plan Trifinio (CTPT), con la firma de un Tratado Trinacional entre las repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, la cual es liderada por los vicepresidentes de El Salvador y
Guatemala y un designado (a) presidencial de Honduras.
“Los tres gobiernos estamos revisando el plan
operativo y el presupuesto 2020 para que se adecúe para poder atender las necesidades que prevalecen en la región.
”
Guillermo Castillo Vicepresidente de la República
Beneficiarios
La estrategia para el desarrollo y la prosperidad por región está distribuida en 8 municipios de los departamentos de Santa Ana y Chalatenango de El Salvador; 15 municipios de los departamentos de Jutiapa y Chiquimula, en Guatemala, y 22 municipios de los departamentos de Ocotepeque y Copán, en Honduras, precisa la información de las autoridades.
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
5
Nacionales
Mariano Macz
Dignifican a víctimas del conflicto armado Para mantener vivo el recuerdo y crear conciencia en las nuevas generaciones, autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes y de la Secretaría de la Paz conmemoraron ayer el Día Nacional de la Dignificación de las Víctimas del Conflicto Armado Interno. Como parte de los actos se concedió el cambio de la Rosa de la Paz a la representante del Museo Comunitario de la Memoria Histórica, Josefa Sic, y a la representante del Instituto Internacional de Aprendizaje para la Reconciliación Social, Vivian Salazar. • Luis Carrillo
Capacitan a los micro y pequeños empresarios Con el apoyo de la Cooperación Española.
Cortesía: Muniguate
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
L
a novena edición del programa de capacitaciones para micro y pequeños empresarios se inició ayer, con el objetivo de fortalecer los conocimientos de quienes han participado en distintas fases de este proceso, desde 2010. Dicha iniciativa es impulsada por la Alcaldía Auxiliar de la zona 1 capitalina, por medio del tema Redes Comerciales. La actividad cuenta con el apoyo de la Cooperación Española. El programa consiste en sesiones teóricas y prácticas, impartidas en siete módulos académicos, entre los que se destaca el Módulo 1, Cambio de Era o Era de cambio para mi empresa, el cual se enfoca en aportar conocimientos a los asistentes. Otro de los temas de aprendizaje fue la sensibilización a los em-
Los pequeños empresarios reciben capacitación para desarrollar habilidades técnicas, y así mejorar sus actividades comerciales.
presarios sobre los nuevos cambios y roles dentro de la globalización, informática, era digital y redes sociales. Los microempresarios recibirán las capacitaciones
una vez por semana, en las instalaciones de la Dirección Municipal de la Mujer, ubicada en la 8a. avenida 11-49, zona 1, de 17:30 a 20:30, durante 6 meses.
Titular del Mineduc expone planes
Herbert García
Para hablar sobre temas relacionados con los planes de trabajo de la cartera, la titular del Ministerio de Educación (Mineduc), Claudia Ruiz, se reunión con diputados al Congreso de la República, a quienes informó que requirió Q2 mil 143 millones al Ministerio de Finanzas, para realizar nuevos proyectos. “Estamos con una deuda de la adminstración anterior y hay algunos servicios que no se han recibido, por lo que empezamos la ejecución presupuestaria con el monto asignado del año anterior”, explicó la funcionaria. Expuso que para brindar calidad educativa, espacios dignos y alimentación escolar, es necesaria la ampliación presupuesta-
La ministra informó al Congreso sobre la necesidad de aumentar el presupuesto.
ria, y por ello la solicitud se presentó a Finanzas Públicas, para que el presidente Alejandro Giammattei solicite la ampliación al Congreso. • J Mazariegos
Mides ahorra Q107 mil en gastos En seis semanas de gestión el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) ha ahorrado Q107 mil, al dejar sin efecto el contrato con una empresa de seguridad. “Se pagaban Q25 mil mensuales por seis agentes, y ahora
eso se cubre con nuestro personal”, informó el titular del Mides, Raúl Romero. Explicó que se redujo la seguridad que tenía el ministro y los viceministros, lo cual significó un ahorro de Q77 mil. • Maynor Pelén
6
Nacionales
Canciller reitera respeto del país a derechos humanos Nomina a presidenta de Conadi como miembro de la ONU.
Cortesía: Minex
José Mazariegos Redacción
El gobierno de Guatemala está comprometido con la defensa del derecho y el respeto a la vida, la inclusión de las minorías, el acceso a la justicia y a las instituciones sólidas, garantizando la defensa y solidaridad hacia las víctimas de la violencia en todas sus manifestaciones”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, durante su intervención en el 43 período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en Ginebra, Suiza. El canciller compartió con los asistentes que en el país se ha implementado el Plan Nacional de Innovación y Desarrollo de Gobierno, sustentado en los Acuerdos de Paz, la legislación nacional y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) impulsados por la Organización de las Naciones Unidas.
Lucha gubernamental
Además, destacó que el presidente Alejandro Gimmattei im-
El canciller Pedro Brolo destacó el compromiso del Gobierno con las personas con discapacidad.
pulsa la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición, una de las estrategias principales para promover la salud y nutrición de niños menores de 5 años. El ministro aprovechó la ocasión para nominar a Rosa Idalia Aldana como miembro del Comité de las Personas con Discapacidad de la Organización de las Naciones Unidas, en Nueva York, en las elecciones que se realizarán en junio.
Director de la RAE declarado Visitante Distinguido Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, quien se encuentra de visita en Guatemala, fue declarado Visitante Distinguido por la municipalidad capitalina. La actividad se efectuó en el salón de sesiones del concejo municipal del Palacio de la Loba, donde el alcalde Ricardo Quiñónez resaltó el trabajo de la RAE. “Queremos destacar que nos une un idioma y la excelente relación
que mantiene con nuestro país”, agregó el jefe edil. El representante de la RAE realiza una gira como parte de una visita institucional a las Academias de la Lengua de Centroamérica y el Caribe. El lunes dio una conferencia, junto con la directora de la Academia Guatemalteca de la Lengua, Raquel Montenegro, en la Corte de Constitucionalidad, para presentar el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico y otros proyectos. • Sara Solórzano
Aldana es la delegada titular de la Universidad de San Carlos ante el Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) y quien actualmente la preside. “Guatemala apoya la labor que realizan los defensores de los derechos humanos, pues muchos guatemaltecos viven en extrema pobreza y grandes limitaciones”, dijo el funcionario.
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020 Aldo Méndez
Los países AELC significan un mercado potencial de 14.1 millones de personas, informó el Mineco.
Aprobación del AELC fortalecerá el comercio Un avance en la consolidación de la plataforma de comercio exterior de Guatemala y de la región en el mercado de Europa, se logró con la aprobación que ayer hizo Congreso de la República del Protocolo de adhesión de país al Tratado de Libre Comercio entre los Estados de Asociación Europera de Libre Comercio (AELC) y los Estados centroamericanos, señaló el Ministerio de Economía. La cartera informó, en un comunicado de prensa, que la aprobación del Decreto 5-2020 se convierte en una oportunidad para incrementar el comercio de Guatemala al sumar nuevos mercados para sus exportaciones, lo cual también fue aplaudido por sectores de la iniciativa privada. La aprobación del AELC consolidará el mercado de Europa occidental, en donde ya se alcanzó el acceso para los princi-
pales productos de exportaciones de Guatemala, como café, alcohol etílico, banano, arveja, miel, frutas tropicales y legumbres, aceite de palma, azúcar y camarones. Con esta ratificación se tendrán mayores oportunidades competitivas en los sectores de Agricultura, Agroindustria, Industria y Pesca, dijo Fanny D. Estrada, de AGEXPORT. • Yuri López
Fodigua apoya la educación
Cortesía: SCSPR
Personeros del Fondo de Desarrollo Indígena de Guatemala entregaron 100 equipos de audiovisuales para complementar los Tableros Ópticos de Mando Interactivos (Tomi), que ayudarán al proceso de educación en las escuelas públicas de preprimaria. El uso de este método tecnológico fue anunciado por el presidente Alejandro Giammattei, durante la realización del Gabinete de Puertas Abiertas, en Quetzaltenango. • Maynor Pelén
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020 Gabriel Herrera
La PNC fortalece los mecanismos para combatir el delito.
Dipanda crea Comando Antiextorsión Un grupo de investigadores integra el Comando Táctico Antiextorsión, el cual se constituye como una nueva unidad de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC), para desarticular los grupos dedicados a dicho delito. Según registros de la PNC, unos 180 presuntos pandilleros han sido privados de su libertad por delitos relacionados con la extorsión, en el marco de los cuatro estados de Prevención decretados recientemente por el gobierno del presidente Alejandro Giammattei. Las autoridades destacaron que dicho Comando está capacitado para incursionar en áreas urbanas, montañosas y en edificios públicos, con la finalidad de apoyar las investigaciones donde presuntos pandilleros o imitadores buscan obtener dinero bajo amenazas. De acuerdo con la PNC, los cabecillas de las pandillas que se encuentran detenidos son quienes giran las órdenes hacia el exterior de las cárceles para reclutar a menores, que son los más vulnerables. • Sara Solórzano
180 personas han sido detenidas por extorsión.
7
Nacionales
Decomisan mercadería de contrabando Allanamientos permiten ubicación de artículos de procedencia ilegal. Javier Pérez Redacción
Cortesía: Mingob
En la reunión se abordaron temas relacionados con ciberseguridad.
Archivo
C
ajas conteniendo diversos productos, presuntamente de contrabando, fueron localizadas e incautadas ayer por la Policía Nacional Civil (PNC) y personal de la Fiscalía de Delitos contra la Defraudación y Contrabando Aduanero del Ministerio Público (MP). El decomiso se dio durante una serie de allanamientos que se ejecutaron desde las primeras horas de la mañana, en inmuebles ubicados en Mixco. De acuerdo con Julia Barrera, vocera del MP, toda la mercadería encontrada en los locales comerciales donde se practicaron las diligencias fue incautada, tras constatar que los artículos ingresaron al país de manera ilegal, sin un aval que respaldara el pago de los impuestos en las aduanas respectivas. Barrera explicó que se hará el aforo correspondiente de la mercancía decomisada, para establecer su valor y lo que el Estado habría dejado de percibir por su ingreso sin reportarla al fisco. Esta acción se materializó después de que las autoridades reci-
Las fuerzas de seguridad procedieron a secuestrar los productos que habrían ingresado en el país sin los protocolos legales.
bieran denuncias sobre el ingreso ilegal de productos a territorio guatemalteco y, hasta el cierre de esta información, aún se verificaban detalles minuciosos en torno a lo incautado y las fechas de vencimiento de los productos no perecederos, agregó Barrera.
Durante el operativo participaron efectivos de la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront), personal de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), del Ministerio de Salud y de la Policía Municipal de Tránsito (PMT).
EDUCACIÓN
PATRIMONIO
Por medio de sus redes sociales, la embajada de Francia en Guatemala anunció la habilitación de un portal electrónico de becas para centroamericanos, con el fin de consolidar información sobre metodologías de aplicación, como el tipo de formación y temas aplicados en licenciaturas, maestrías y doctorados. • Patricia González.
Durante una gira de trabajo, el pasado fin de semana, autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes realizaron visitas a distintos puntos de Chichicastenango y Quiché, con el fin de tener un acercamiento con distintos sectores que promueven la cultura y el resguardo del patrimonio en ese municipio.
Para que los entes encargados cumplan con la gestión de los residuos y desechos sólidos del vertedero del municipio de Zunil, Quetzaltenango, las autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) continúan las acciones para dar una pronta solución a este problema ambiental.
• Patricia González.
• Josselinne Santizo
Lanzan portal de becas
Priorizan el desarrollo cultural
MARN
Accionan por problema de vertedero
Presentan nuevas tecnologías a Gobernación
La vicetitular de Tecnología del Ministerio de Gobernación (Mingob), Dévora Meza, sostuvo una reunión con el embajador de Gran Bretaña en Guatemala, Nicholas Whittingham, con el fin de abordar temas relacionados con ciberseguridad. En el encuentro también asistieron delegados de empresas de dicha nación europea, dedicadas a la industria tecnológica. El objetivo fue tener un primer acercamiento y conformar una mesa de trabajo con los ejecutivos de las empresas, quienes hoy presentarán diversas soluciones de tecnología que la embajada británica y estas firmas promueven y que son de interés para la cartera del Interior, de acuerdo con una nota de prensa publicada ayer en la página web del Mingob. Los avances tecnológicos son importantes, porque el eje de tecnología es transversal, y esto permite que se puedan alcanzar objetivos planteados, afirmó Meza. Según la información, la funcionaria agregó que los expertos de cada empresa mostraron opciones de tecnologías de videovigilancia, drones, brazaletes electrónicos y escáneres, entre otros sistemas de comunicación. Meza puntualizó que hoy se brindarán más detalles sobre la oferta tecnológica, que ofercen y exponen las compañías británicas. • Redacción
3
contrapartes se reunieron en el Mingob.
8
Opiniones
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
En alerta máxima, para prevenir virus
E
l gobierno del presidente Alejandro Giammattei declaró ayer alerta máxima en todo el país para evitar el ingreso del coronavirus, conocido como COVID-19, el cual tiene su origen en China y se ha expandido a casi todos los continentes. Afortunadamente en Guatemala no se registra ningún caso, pero el Ejecutivo tomó la decisión de extremar las medidas para prevenir el mal, con lo cual no se trata de alarmar a la ciudadanía sino de prepararse ante un eventual ingreso de la enfermedad. Esta alerta implica fortalecer la vigilancia y las medidas sanitarias en los aeropuertos, puertos y fronteras terrestres del país. Para ello, deberán colaborar de manera coordinada el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, el personal aeroportuario y aduanero. “Hemos decidido declarar alerta máxima en el tema epidemiológico del coronavirus, a partir de la información de lo que ha crecido en Estados Unidos y en Canadá”, expresó el mandatario, y recalcó que en nuestro país no se registra ningún caso de ese virus. Se insiste en que este es un llamado de alerta, con el fin de que, además de que las autoridades aumenten al máximo los controles en los diferentes ingresos al territorio, los ciudadanos tomen las respectivas medidas sanitarias como forma de prevención. El jefe de Estado también pidió a los medios de prensa que se sumen al esfuerzo, que informen de manera clara y responsable sobre esta situación, y así evitar un caos o que cunda el pánico. Guatemala cuenta con el Laboratorio Nacional, el cual tiene los recursos y medios necesarios para que en un plazo de dos horas se pueda determinar si una persona que presenta síntomas está contagiada con el COVID-19, y descartar a quienes tienen gripe o influenza. Asimismo, se hacen esfuerzos para ampliar la infraestructura en la que se pueda aislar a las personas que, eventualmente, resultaran contagiadas del mal. Se comenzaron las gestiones para que uno o dos edificios que estén vacíos y extinguidos por ley, sean acondicionados como lugares de cuarentena. La medida anunciada por el Presidente es oportuna, pues de esa manera el país se anticipa a una posible emergencia. Y como reza el refrán: “Es mejor prevenir que lamentar”, se exhorta a la población a estar atenta a la información oficial y tomar las medidas de higiene necesarias.
Director General:
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Democratizar la educación (IV)
donde socialmente se está lejos de ser una realidad. JAIRO La dialéctica dice, en la ley de ALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com saltos cuantitativos en cualitativos y viceversa que, dentro de la esfera de la supraestructura, es decir en el emocratizar la educaámbito cultural, donde se acogen ción no significa que los procesos educativos e ideolóel alumno construya gicos, se puede tener injerencia sola realidad a partir de su particubre la esfera infraestructural, es delar criterio y, por consiguiente, se cir, en los modelos políticos y ecoconstituya en el eje central del pronómicos de la sociedad. ceso educativo. De serlo, el eduComo consecuencia, es posicador, los contenidos, el método, ble influir en los procesos sociales, el qué y por qué de la educación transformando un modelo educaperderían su importantivo anacrónico, basado en cia. Democratizar la edu- La educala alienación, autoritariscación significa que cada ción debe mo y domesticación de las aspecto del proceso edu- llegar a to- personas, en otro libertacativo esté en el lugar que dos los sec- rio y democrático, sustenle corresponde, para llevar tores de la tado en una actitud crítica a buen fin dicho proceso, sociedad. y reflexiva que converja en en aras del bienestar colecel diálogo. tivo. No es lo mismo consEl modelo democrático truir la realidad que hacerlo con de educación requiere de que se base a esta. comprenda que no hay verdades No es que los estudiantes consabsolutas, sino que estas se construyan por sí mismos el conocitruyen constantemente en funmiento sino que deben, a través ción de los reiterados encuentros de la educación problematizadoque los seres humanos tienen con ra, dialógica y libertaria, aprender la realidad y, a su vez, de un espía pensar reflexivamente, con criritu libre de ataduras dogmáticas, terio buscando la manera de deque impiden el deseo de búsquevelar todo aquello que en palabras da propio del ser que examina lo de Heráclito constituye la naturaque ha visto. leza, pues, ama el ocultarse. De La educación debe llegar a toahí que, con bases teóricas y prácdos los sectores de la sociedad, peticas, busquen respuestas en la rearo no con un modelo tradicional lidad, preguntándole directamende aprendizaje basado en el autote a esta, lo que es y puedan de esa ritarismo, que adormezcan conforma socializarla. ciencia y donde lo más importanNo basta con saber hacer las te sea la reproducción de contenicosas, se debe también conocer el dos para beneficio de los engraporqué, en qué momento y dónde najes del sistema. Por el contrase deben y pueden realizar. De esa rio debe ser una educación de caforma el estudiante no solamenlidad que ponga interés principal te adquiere habilidades y destreen el ser humano y su contexto sozas para su vida práctica, sino tamcial y con ello le devuelva su dignibién discernimiento para su acciodad. Democratizar la educación es nar ético. Democratizar la educalo más importante para dar inicio ción resulta una tarea compleja y a un verdadero proceso liberador ardua por realizar en una sociedad de aprendizaje.
D
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales:
La frase
Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador titulan que fiscalía investiga a una red que falsificaba incapacidades médicas del ISSS. En Panamá resaltan la propuesta de la creación de la Secretaría de Gestión Pública, la cual estaría dedicada a garantizar la capacidad de los funcionarios.
“Hablan mucho de la belleza de la certidumbre como si ignorasen la belleza sutil de la duda. Creer es muy monótono; la duda es apasionante.” Oscar Wilde
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
EPIFANÍA
La agenda digital punto gt buye a la mejora de la calidad educativa en el uso de los dispositivos móviles en el aula. Este proyecDIANA HERRERA to se focaliza en la formación profesional del dodseherrera@gmail.com cente, quienes participan en una capacitación para utilizar el smartphone y acceder a recursos multimedia a través de la aplicación Nokia Education uatemala ha tenido esfuerzos sosteniDelivery (NED). Luego los docentes pueden utidos en fortalecer la agenda digital sin lizar los recursos para el desarrollo y la actualizaembargo se necesita de un enfoque ción de sus planificaciones curriculares en una vamultisectorial que incluya también a la academia riedad de áreas de contenido. Cada institución parcon sus centros de investigación, cámaras comerticipante recibe un smartphone junto con un kit de ciales y a una sociedad civil que apoye planificación elaborado por los docentes el uso de las tecnologías de la informa- El éxito de la durante la capacitación. Asimismo, uno ción y comunicación (TIC´s). El propó- gobernanza di- de los puntos importantes de las TIC´s sito es contribuir al acceso de las tecno- gital requiere es que promueven la educación inclusilogías para desarrollar recursos más efi- de una colabo- va, incluyendo a las personas con discacaces en la generación de conocimiento. ración articula- pacidad y ofrecen una ventana de oporLa Organización de las Naciones Unidas da de todos los tunidad para la igualdad de género. Despara la Educación, la Ciencia y la Cultude el 2011 se han tenido políticas públicas ra (UNESCO) resalta la importancia del sectores de la sobre la agenda digital, impulsadas por la uso de las TIC´s en el acceso universal a población. Asociación de Exportadores de Guatela educación, logrando una equidad y camala (Agexport), y más reciente el plan de lidad en la enseñanza. El aprendizaje móvil es un exacción nacional de Gobierno Abierto 2018-2020. celente ejemplo de la combinación de las políticas De igual forma, el Campus Tecnológico (Campúblicas en tecnología aplicadas en zonas emergenpus Tec) ha estado colaborando activamente en el tes, tal es el caso del Proyecto BridgeIT. Esta iniciadesarrollo de la agenda digital de Guatemala. Estiva global impulsada en conjunto con la empresa to ha sido una muestra variada de iniciativas y loNokia, la Fundación Pearson y el Programa de Nagros que el país ha impulsado, así como también ciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), y la Funcasos de i-learning, como lo fue el proyecto de las dación Internacional de la Juventud (IYF), contriEscuelas Demostrativas del Futuro EDF.
G
COLABORACIÓN
La oportunidad que entrega un Smartphone que terminan en la tienda de alguna marca de tecnología como aplicativo para teléfono inteligente. Para saber qué tipos de contenidos se están desplegando en estos sistemas es bueno participar de los eventos y jornadas a los que acuden personas con ideas y/o que aportan con conocimiento en desaace unos años se implementó la portarrollo y diseño. bilidad numérica, y según cifras de la Hackatones boodcaps, encuentros de desarrollaSubtel, más de 770 mil usuarios se han dores. Así se llaman estos eventos donde en un par cambiado de compañía. Este sistema generó ventade días se juntan a desarrollar y poner en práctica jas: los planes de celulares disminuyeron una idea. En Chile, el Gobierno, algunas su precio -al igual que los de prepago y se La forma de universidades y organizaciones sin fines de popularizó el uso de smartphones: entre las hablar está lucro son las principales impulsoras de espersonas. Según un estudio de la consulto- cambiando, y tos eventos, además de empresas relaciora Flurry, el crecimiento de los teléfonos in- las oportuni- nadas con la tecnología que buscan mateteligentes en el país experimentó un creci- dades no son rial para sus tiendas de descarga de aplicamiento de 279 %, lo que lo conviertió en el menores en ciones. Darse una vuelta por un evento de segundo, después de China. el campo del estos es una oportunidad en la que se pueEstos factores nos hacen replantear el tener un panorama de lo que está sucedesarrollo de de valor de los smartphones como herramiendiendo en materia de generación de conteta de comunicación y generación de con- contenido. nido para estos dispositivos. tenido, ya que si a esto le agregamos que el La forma de hablar está cambiando, y tráfico de internet de estos dispositivos aumenta las oportunidades no son menores en el campo del significativamente mientras la gente se traslada de desarrollo de contenido y aplicaciones para estos un lugar a otro -además que estos aparatos cada vez dispositivos. Generar más contenido móvil y usar se usan menos para hablar y más para generar conmás aplicaciones móviles es una realidad, al igual tenido móvil-, estamos frente a un fenómeno que que utilizar más sistemas de mensajería instantátransforma la manera en cómo nos comunicamos. nea, más intensamente las redes sociales y hacer más Usar el teléfono mientras nos movemos es una búsquedas en la web a través de los dispositivos. Toconstante, generar más contenido móvil también: dos estos factores tienen que ser la tónica cuando cada vez más jóvenes se juntan a desarrollar ideas hablemos del uso de los smartphones. SOFÍA SALAS Docente investigador Centro de Bioética Facultad de Medicina CAS-UDD
H
9
Opiniones COLABORACIÓN
Autoría de los planos la Compañía de María RICARDO FERNÁNDEZ GRACIA Director de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro
1745 por los hermanos Antonio y José del Río y bellamente policromados. El central con su camarín y un sagrario con estípites está dedicado a la Virgen, mientras que los colaterales tienen como tituace años el profelares a san Rafael, especial protecsor Echeverría Gotor de la comunidad desde la fundación y a la Virgen de Guadalupe, ñi y el que suscribe por deseos y patrocinio de María atribuimos la traza del singular Ignacia Azlor. El lienzo de san Ratemplo a fray José Alberto Pina, fael es una pintura de Vicente Berautor de numerosas iglesias en dusán de la época de la fundación Aragón y del palacio episcopal de del colegio en torno a 1687. Albarracín, que más tarde alcanComo no podía ser de otro mozaría fama merecida en tierras vado, la inauguración del conjunto, lencianas, donde se hizo cargo de en 1744, contó con grandes fiestas obras importantes en Játiva y proque quedaron reflejadas en la cróyectó las Escuelas Pías de Valennica del colegio, así:“Llegado que cia, lo que le valió la concesión, fue el día y hora fijada, por unanimidad, del tíse echaron al vuelo totulo de miembro de la La enseñanza das las campanas de la Academia de San Car- de la ciudad de México fue el iglesia parroquial, conlos, en 1769. vento de Santo DominResidió en el Car- primer centro go y de casa, y muy luemen de Tudela al me- educativo de go se vio reunido el canos entre 1733 y 1735 carácter formal y su nombre se vincula para la mujer en bildo y clero de la ciucon algunas construc- Hispanoamérica. dad con todo lo más granado de ella y un ciones de la ciudad y número muy considediferentes edificios de rable de pueblo. Ordenóse la proCascante, Villafranca y Tarazona. cesión en seguida por la plazuela La atribución del proyecto gey mientras se trasladaba el Señor neral a fray José Alberto Pina esde la antigua capilla a la recién fatá avalada por su presencia en el bricada iglesia, la música de Sanconvento del Carmen de Tudela ta María entonaba tiernos y devoy por algunos documentos inditos cánticos ... Hubo también rerectos. Por una parte, en agosto de gocijos públicos, fuegos y hogue1733 declaraba sobre las diferenras al uso del país. En los dos días cias existentes entre las religiosas y siguientes se celebraron solemnes el chantre y canónigo don Agustín cultos con gran pompa y majestad de Ichaso. En el citado documeny asistencia del muy ilustre cabildo to se le denomina como architecto y de los caballeros más principales de fábrica. Al año siguiente, conde la ciudad. El panegírico estuvo cretamente el 12 de marzo, declaa cargo de los padres Hurtado de raba en favor de las religiosas de Mendoza y Lacunza, ambos de la la Enseñanza, junto a Juan AntoCompañía de Jesús…”. nio Marzal, en el pleito que aquéNo faltaron ninguno de los elellas mantenían con Antonio Merimentos de la fiesta: autoridades, la no sobre la ubicación de una venmúsica de todo género, repiques tana, dato que nos habla de la conde campanas, procesión y oratofianza de las monjas con el fraile. ria. Desde la casa de Tudela se exDejando aparte la genialidad del pandió la Compañía de María a las edificio como proyecto arquitecsiguientes fundaciones : Zaragoza tónico como tal, hay que destacar (1744), México (1754), Santiago en su interior el casticismo decode Compostela (1759), San Ferrativo, basado en el impacto sennando (1760), Vergara (1799), Vasorial, la grandilocuencia, el ornalladolid (1880), Almería (1885), to, la desmesura y la extravaganLogroño (1889), Talavera de la cia, en aras de conmover, impreReina (1899) y Pamplona (1966), sionar, enervar y provocar sensodándose la circunstancia que la enrialmente al individuo, marcándoseñanza de la ciudad de México fue le conductas a través de los sentiel primer centro educativo de cados, siempre más vulnerables que rácter formal para la mujer en Hisel intelecto. El ornato se evidencia panoamérica y, a su vez, centro de en el púlpito, tribunas, yeserías y expansión hacia otros países. tres retablos realizados en torno a
H
8
10
Económicas Monedas: dólar Q7.64 euro Q8.28 Indicadores: Gabriel Herrera
gasolina US $1.64
petróleo US $49.90
mil casas proyectan construir, entre 2020 y 2021.
café US $108.30
Diario de Centro América
Asignarán fondos para viviendas
El Minfin desembolsará Q200 millones al FHA. El plan es llegar a 100 mil familias más en los próximos 4 años.
Abordan cobertura energética En una conferencia sobre la situación energética local y regional, organizada por Energy and Infraestructure Analysis Center, el ministro de Energía y Minas, Alberto Pimentel, expuso sobre los retos en la electrificación rural. Pimentel expuso que la cartera revisa la Política de Electrificación Rural, y el fin es aumentar 3.5 % la cobertura eléctrica (actualmente en 92%) en los 4 años de gestión y beneficiar a no menos de 100 mil familias. “Se priorizarán proyectos en el norte de Huehuetenango, norte de Quiché, Petén y Alta Verapaz, el departamento con el menor índice de cobertura”, manifestó. Pimentel ha indicado que, para llegar al 100 % de cobertura, se estiman inversiones por US $500 millones (Q3.8 millardos). “Según nuestros análisis, hay no menos de 1.5 millones de guatemaltecos aún si acceso a la energía. Es algo que hay que atender”, aseguró. Selvyn Curruchich
3.5
por ciento de aumento en la cobertura es la meta del Gobierno.
Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
U
n total de Q200 millones desembolsará el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) al Fomento de Hipotecas Aseguradas (FHA), para apoyar a la población de ingresos bajos en la adquisición de unas 8 mil viviendas, anunció el titular de la cartera, Álvaro González. El funcionario indicó que la meta en los cuatro años de esta gestión gubernamental es llegar a 50 mil casas. Añadió que 18 empresas tienen intención de participar en la construcción de edificios
habitacionales. “Hace dos semanas hubo una reunión con el sector privado organizado, el cual está interesado”, sostuvo. El modelo de viviendas que se plantea es el de edificios de apartamentos, de cinco o seis niveles. Para concretar el proyecto, González aseguró que se buscará un cambio reglamentario en la municipalidad capitalina, de modo que se pueda construir donde ahora no es posible. Los apartamentos serían de 42 metros cuadrados y costarán Q250 mil. Con ese precio, estarán exentos del Impuesto al Valor Agregado. Dicho monto permitiría bajar los enganches hasta Q10
mil, y que los bancos puedan financiar a los segmentos de bajo ingreso, añadió el titular del Minfin. Al ser consultado sobre la procedencia de los recursos, el jefe del Minfin señaló que serían parte de los aproximadamente Q1 mil 5oo millones que el Gobierno estima ahorrar en nóminas y otros mecanismos de readecuación del presupuesto. Con estos proyectos se generan empleos y crecimiento económico, principalmente en el sector construcción, que para este período se estima que se expanda 5.9 %, según Janio Rosales, director ejecutivo de la Cámara Guatemalteca de la Construcción. Dafne Pérez
En un foro sobre finanzas, el ministro Álvaro González instó al sector privado a invertir en el país.
Comisión Nacional Petrolera Cortesía: Mineco
El ministro de Economía, Antonio Malouf, y la viceministra de Integración y Comercio Exterior, Edith Flores, fueron juramentados como miembros titular y suplente, respectivamente, de la Comisión Nacional Petrolera.• Selvyn Curruchich
@diariodeca
Archivo
El objetivo es, con más recursos, atender las prioridades de la población.
Apuestan al aumento en recaudación El Ministerio de Finanzas Públicas le apuesta a contrarrestar la evasión fiscal y el contrabando aduanero, como mecanismo para incrementar la recaudación y atender las prioridades que revelan los indicadores sociales, expuso el jefe de la cartera, Álvaro González. Durante un foro sobre el actual panorama político, económico y financiero, organizado por la Cámara Oficial de Comercio de España, el funcionario anunció que, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, se implementará un proyecto para el fortalecimiento de las aduanas, en el cual se invertirán Q500 millones. González expuso que es necesario ampliar la base tributaria, no incrementando impuestos, sino neutralizando la evasión. Refirió que el 78 % del Impuesto Sobre la Renta (unos Q25 mil millones) y el 42 % del Impuesto al Valor Agregado (unos Q16 mil 500 millones), además de Q30 mil millones en defraudación y contrabando, no llegan al erario público. Selvyn Curruchich
500 millones de quetzales se invertirán en reforzar las aduanas.
Econรณmicas
11
12
Internacionales
260
chilenos están en observación por sospecha de contagio.
Diario de Centro América
@diariodeca
13
Artes RABINAL Achí es el único drama prehispánico completo que ha sobrevivido en América.
“ Las expresiones más auténticas de la gente están
en su baile y en su música. El cuerpo nunca miente.”
Agnes de Mille, bailarina y coreógrafa estadounidense. Diario de Centro América
Danzas que son
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
L
a identidad de los guatemaltecos se puede apreciar en sus majestuosos sitios arqueológicos, en su arquitectura, en su naturaleza, en su historia, y también en sus danzas. Aunque son intangibles, los pasos, colores y ritos de estas representaciones tocan directamente el corazón de la nación. En ocasión del Día del Patrimonio Cultural de Guatemala, que se celebra hoy, las repasamos. Características
Patrimonio Cultural de Guatemala
La cultura e historia de diferentes regiones del territorio guatemalteco se reflejan en las danzas que han sido declaradas Patrimonio Cultural Intangible de la Nación, por el Ministerio de Cultura y Deportes. Deyvid Molina, investigador del Centro de Estudios de las Culturas en Guatemala de la Universidad de San Carlos (Ceceg), afirma que su designación se basa en la identificación que tienen con una población, comunidad y grupo lingüístico. Para que una danza sea nombrada como Patrimonio Cultural Intangible, debe contar con ciertos años de antigüedad, al evidenciar una tradición que se mantiene viva de generación en generación, indica Molina. Además, dice, debe tener no menos de 50 años de práctica continua que demuestre su trascendencia para un grupo. Historia y religión
He rb er
Las danzas que pertenecen a la lista ponen a bailar el pasado y el presente del país. Entre estas se encuentra el Rabinal Achí, que se realiza en Rabinal, Baja Verapaz, y relata el sometimiento del señorío entre el Rabinal Achí y el K’iche Achí. “Esta es la única muestra del teatro prehispánico en América, por ello su gran importancia y valor”, señala Molina. Otro baile que rememora la historia local es La Conquista de Guatemala, también originario de Rabinal, y que escenifica el combate entre Tecún Umán y Pedro de Alvarado. Por su parte, la Danza del Torito, de Jacaltenango, Huehuetenango, resalta la importancia del venado en la cosmovisión maya, sin dejar a un lado la honra a la Virgen de Candelaria, patrona del lugar. El investigador del Ceceg expone que con La legión de los 24 diablos se celebra a la Virgen de Concepción en Ciudad Vieja, Sacatepéquez, pero de una manera particular: con diablos que buscan opacar la festividad religiosa. En esa misma línea, zona geográfica y devoción está el Convite 7 de diciembre, que sobresale por su origen prehispánico, añade.
tG ar cía
Estas expresiones mantienen viva historia e identidad del país.
Archivo
Coloridos
@diariodeca
El caballito y la Chatona enciende a todo Petén. Esta danza aborda la historia del caballo de piedra que Hernán Cortés recibió de los itzaes; y de Petrona, una mujer muy querida en el lugar, pero que, debido a la transformación de su nombre, EL llegó a ser recordada como Chatona, manifiesta el CONVITE investigador. Muy famoso es también el Convite Los de Los Fieros llena Fieros de Villa Nueva, que une baile y desfile bufo las calles de Villa Nueva cada 1 de noviembre, y congrega a los vecinos en con disfraces y alegría. una fiesta colorida y tradicional.
Artes
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
BONG JOON Ho es el director de la cinta Parasite, ganadora de cuatro Óscar.
EFE
14
MÚSICA â Jóvenes promesas Miriam Sarat (viola) y Felipe Cojon (flauta) actúan en la primera edición de Jóvenes promesas del Conservatorio. El concierto es hoy a las 16:30 en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, 3a. avenida 4-61, zona 1. Entrada libre. â De Beethoven Descubra un genio a través de su obra en la Gala Beethoveniana I . Acuda hoy a las 20:00 al Auditorio Juan Bautista Gutiérrez de la Universidad Francisco Marroquín, 6a. calle final, zona 10. Admisión: platea central e izquierda Q300, platea derecha Q250, balcón Q100, estudiantes Q80.
Bu Bon a s e sta g Joon Ho elig orito man v a f te entre sus
El realizador Bong Joon Ho ejerció de editor invitado de la publicación británica especializada en cinematografía Sight and Sound Magazine. Para ello, armó una lista de 20 directores emergentes, cuyo trabajo, cree, será esencial en las próximas dos décadas. En cuarto puesto, el realizador ubicó al guatemalteco Jayro Bustamante. En su texto, Bong Joon Ho destacó el trabajo de Bustamante desde sus inicios: “En Ixcanul puso su contexto en la pantalla, con retratos de caficultores del altiplano guatemalteco y la lucha de su protagonista de 17 años por apropiarse de su sexualidad
BUSTAMANTE EN uno de los eventos del festival de cine de Sundance.
y embarazo”. El realizador también resaltó Temblores, estrenada el año pasado, y La Llorona, que “revela las heridas de la guerra civil en Guatemala mediante una historia de fantasmas”.
â Para escuchar Los Tsunami Terrors le traen olas musicales hoy a las 20:00 en Esperanto, 11 calle 3-36, zona 10. Ningún costo.
CINE
Junto a grandes nombres
El guatemalteco es, además, el único latinoamericano en aparecer en la lista elaborada por el sudcoreano. En este top 20 también están estadounidenses como Jordan Peele, Ari Aster y Robert Eggers, la francesa Mati Diop, la británica Rose Glass, el japonés Hamaguchi Ryusuke y la italiana Alice Rohrwacher. Después de tener su premier mundial en el Festival Internacional de Cine de Venecia y triunfar en diversas muestras internacionales, La Llorona, el tercer largometraje de Bustamante, se estrenará en las salas de cine de nuestro país el jueves 12 de marzo. • Con información de Sight and
Sound e Indie Wire.
â Documental El documental La Sangre de la Tierra, de Félix Zurita, se presenta en este cineforo. Asista hoy a las 17:00 a La Casa de Cervantes, 5a. calle 5-18, zona 1. Admisión gratuita. â Maestro Una realidad es retratada en El maestro saharaui, un filme de Nicolás Muñoz. Véalo hoy a las 18:00 en el Centro de Formación de la Cooperación Española, 6a. avenida norte entre 3a. y 4a. calle poniente, Antigua Guatemala. Sin costo.
LITERATURA
Editor invitado
“Fundador de compañías de producción y distribución, y una sala independiente (La Sala de Cine), es un dinamo del cine guatemalteco”, finalizó Bong Joon Ho. La publicación fue recibida con emoción por el director nacional, quien en su cuenta oficial de Facebook (@jayrobustamante) se dijo “feliz y agradecido porque tan grande maestro se ha interesado por nuestro trabajo”.
GENDA CULTURAL
B
ong Joon Ho, el cineasta sudcoreano que hizo historia hace unas semanas al ganar cuatro Óscar por Parasite, seleccionó al guatemalteco Jayro Bustamante como uno de sus directores favoritos para revolucionar el séptimo arte en los próximos 20 años.
El guatemalteco es el único latinoamericano de la lista que destaca a los realizadores que revolucionarán el cine en los próximos 20 años.
Cortesía: IMDB
Redacción* Artes
â Presentación Femestizajes. Cuerpos y Sexualidades racializados de ladinas mestizas es un libro de Yolanda Aguilar Urízar. La presentación es hoy a las 18:00 en la Biblioteca Nacional Luis Cardoza y Aragón, 5a. avenida 7-26, zona 1. Entrada libre.
e : c o o o y n o d T c ida ado e e r #Mmingo lpaboilnden
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
15
Artes : tos Fo
o hiv Arc
ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac ww s://w http
JIM APARO,
u o c D su n es c i e t ie ns W
HOMBRE ORQUESTA
Redacción Artes/EFE
C
on el reconocimiento de culpabilidad ante las acusaciones y la investigación por un supuesto abuso sexual, Plácido Domingo se suma a una lista de profesionales de la cultura y el entretenimiento que han afrontado denuncias similares. La tarde del lunes, sin ir más lejos, el productor de Hollywood Harvey Weinstein quedó a la espera de su condena, un máximo de 29 años de cárcel, luego del veredicto emitido en un juicio en Nueva York, posibilitado gracias a las denuncias del movimiento #MeToo. Actividad inapropiada
Plácido Domingo hizo público ayer un comunicado en el que acepta “toda la responsabilidad” de sus acciones. Poco después se conocía el informe del American Guild of Music Artists (AGMA), iniciado el 6 de septiembre, que “confirmaba” las denuncias de una veintena de mujeres contra el cantante. “El señor Domingo tuvo, de hecho, actividad inapropiada que va desde coqueteos hasta insinuaciones sexuales dentro y fuera del lugar de trabajo”, indica el AGMA en una nota. El 13 de agosto, nueve mujeres aseguraron en declaraciones a la agencia de noticias AP, que Domingo las había acosado sexual-
1
mente en la década de los 80, a las que se sumaron otras 11, el 5 de septiembre. Luego de “varios meses” de reflexión, Domingo pidió perdón a todas las mujeres que lo denunciaron. “Me he tomado un tiempo para reflexionar sobre las acusaciones que varias compañeras han hecho en mi contra. Respeto que estas mujeres finalmente se sintieran lo suficientemente cómodas para hablar, y quiero que sepan que realmente lamento el dolor que les causé”, manifestó el tenor español.
Ahora, dijo, entiende que “algunas mujeres pueden haber temido expresarse de forma honesta por la preocupación de que sus carreras se verían afectadas negativamente”: “Si bien esa nunca fue mi intención, nadie debe sentirse de esa manera”. Culpable
En otro caso mediático, el lunes un jurado de Nueva York halló a Harvey Weinstein culpable de delitos de acto sexual criminal y violación en tercer grado. Sin embargo, lo absolvió de otros dos, entre ellos el de agresión sexual “depredadora”. A falta de que el juez dicte una condena en firme, el otrora poderoso productor de Hollywood se enfrenta a un mínimo de cinco años de cárcel y un máximo de 25. “Este juicio, y la decisión del jurado, marca una nueva era en la Justicia, no solo para quienes rompieron el silencio, que hablaron bajo gran riesgo personal, sino para todos los supervivientes al acoso, abuso y agresión en el trabajo”, afirmó Tina Tchen, responsable de la fundación Time’s Up. Lo cierto es que una vez que el proceso penal de Nueva York llegue a su fin, Weinstein enfrentará otro capítulo ante la Justicia en Hollywood. El mes pasado, la Fiscalía del Condado de Los Ángeles presentó cargos contra el empresario por violación, agresión sexual y otras prácticas sexuales forzadas.
Desde que era un niño en Nueva Bretaña, Connecticut, Jim Aparo (1932-2004) siempre quiso ser artista. Con solo un semestre de escuela de arte, se convirtió en una leyenda del cómic, ilustrando las hazañas de Batman durante no menos de una década. Si bien es cierto que tomó clases de arte en New Britain High School y Hartford Art School durante un semestre, Aparo fue, ante todo, un dibujante autodidacta. Después de la secundaria comenzó a trabajar para una agencia de publicidad, creando ilustraciones de moda al mismo tiempo que enviaba dibujos a varias editoriales de libros de historietas, entre ellos EC Comics, sin éxito. Su primera oportunidad en el campo de los cómics fue con la tira humorística Stern Wheeler, escrita por Ralph Kanna, que se publicó en 1963 en un periódico de Hartford, Connecticut, durante menos de un año. En 1966, el editor Dick Giordano, de Charlton Comics, lo contrató como artista de cómics, y dibujó historias en muchos gé“Aparo se neros: westerns, ciencia ficción, romance, horror, misterio y suspenso. convirtió en La mayor parte de su trabajo fue pauna leyenda ra historias independientes en títulos de antología, pero también dibujó la tradel cómic, ma de aventura histórica Thane of Bailustrando garth en el cómic Hercules, el número especial de la superheroína Nightshalas hazañas de en Captain Atom y la adaptación al de Batman cómic de la tira cómica The Phantom. Aparo es principalmente conocido durante no por sus contribuciones con DC Comics, menos de adonde llegó gracias a Giordano, quien una década.” había migrado allí poco antes. Colaboró un tiempo para ambas empresas hasta que renunció a Charlton y se concentró en DC, para la que dibujó un par de títulos e infinidad de pequeños proyectos. En 1971 consiguió ser asignado a The Brave and the Bold, del que elaboró los siguientes 100 números. Al tratarse de un título bimensual, pudo desarrollar muchos otros proyectos, creando portadas y diseñando personajes. Cuando The Brave and the Bold, cerró en 1983, cocreó la serie Batman and the Outsiders. El artista estuvo a cargo de los títulos Batman y Detective Comics durante dos momentos cruciales: la muerte del segundo Robin, Jason Todd (#428) y su derrota e invalidez a manos del supervillano Bane (#497). Aparo fue uno de los pocos artistas en los cómics convencionales que se desempeñaron como dibujantes, entintadores y guionistas de todos sus proyectos, algo que procuró mantener mientras le fue posible, hasta que a finales de los años 80 se concentró únicamente en su labor de dibujante. Su trabajo fue muy apreciado por los lectores de cómic y reconocido ampliamente por la industria. Aparte de recibir varios premios, fue incluido en el Salón de la Fama Will Eisner.
Archivo
1.
LAS ACUSACIONES contra Plácido Domingo se remontan a la década de los 80.
2
2.
EL VEREDICTO contra Harvey Weinstein fue celebrado por distintos movimientos feministas y actrices.
JIM APARO y uno de los momentos icónicos creados para Batman. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,
y DCA no necesariamente los avala.
16
Deportes La nueva E apuesta de Amarini
Diario de Centro América
10
o Alex Jacint A DC to in ac AJ @
Darwin Lom recibió el llamado a la Selección, como opción en la delantera.
@diariodeca
tado n medio del apre Liga la de io ar calend tbol, jugadores fueron Nacional de Fu o ha es e qu a de la fatig convocados a la bicolor do gunos juga por primera vez. provocado en al ncia de futbores, y de la ause en con particilistas que cumplional, la Selecpación internac logrado reuLo habíamos ción Nacional haprimer entresu r ra ca en y e nirs visto jugar, y nos o. namiento del añ frente a Panaha gustado mucho. Un amistoso la serie con,y zo ar m de 4 el á, m Hay buenas a disputarse a tra Montserrat, o mes como m sensaciones finales del mis o hacia la Coparte del camin n los principaAmarini Villatoro, pa Oro 2021, so la bicolor nade técnico de la Selección s vo ti je ob s le primera conNacional cional, que en suo le ha abierto añ l de a ri to voca os jugadores. las puertas a nuevlanteros es el La falta de de representadel máximo déficit ue el seleccioCortesía: Fedefut nq au , tivo patrio se no o or at ill nador Amarini Ven eso, sino en ha concentrado o parte de ello la solución, y comom, futbolista llamó a Dar win L adounidense, guatemalteco-est a parte de las quien ahora form a. filas de Guastatoycolores azul y “Para mí los n familia. Son blanco significae representan dos colores qu fue lo que resmucho para mí”, nsultarle qué pondió Lom al cola casaca de la siente al portar al. Tierra del Quetz n dijo, todavía Aunque, segú al clima y a o se está adaptand ís, el ariete de pa l de s ha nc las ca davía presen22 años, quien toicaciones pata cier tas complcien por ciento ra expresarse al uró estar penen español, aseg guido de cerdiente y haber sesu combinado ca lo que hace nacional. é aquí me “Hasta que llegun jugando ba dijeron que estaeve, y con menu o ls fa con un ba, pero siemdiocampistas arri de todos, aunpre he aprendido eve. También que sean falsos nuque le gusta a he entendido lo ó. Amarini”, asegur ne a Antigua Lom, quien tie destino tuo su Guatemala com quien prefiere y , to ri vo fa o rístic s “churrasquideleitarse con loís proveniente tos”, llegó al pa de Portugal, de del C.D. Fatima, convenientes donde salió por ines estuvo en el migratorios. Ant rio de Estados futbol universita Unidos. nido aquí “Si no hubiera vetaría en la es (Guatemala), no muy agradeoy st E n. ió Selecc concluyó. cido con Dios”,
“
”
17
Deportes
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
Tapia confía en su equipo
Coronavirus
Los cremas enfrentan hoy al América.
Cortesía: Comunicaciones FC
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
C
omunicaciones llegó sin novedades a México y luego de un breve descanso se trasladó al Estadio Azteca, donde Mauricio Tapia y Fredy Thompson se presentaron a la conferencia de prensa mandatoria por la Concacaf, para luego hacer el reconocimiento de cancha, en horario poco usual, pero así lo obligaron las condiciones por el juego de anoche entre Cruz Azul y el Portmore de Jamaica. “A pesar de que no fue un buen resultado para nosotros en la ida, pues permitimos un gol del visitante (América) que le dio el empate en los últimos minutos, creemos que la llave está abierta y todo dependerá de lo que nosotros hagamos mañana (hoy) dentro del terreno de juego”, anunció Tapia. “Las declaraciones de Miguel Herrera las veo hasta inteligentes para tratar de desviar ciertas cosas que pasaron dentro del campo de juego, pues todo el mundo se enfocó en el arbitraje y poco se dijo del partido o del resultado de este. Hay otra realidad, que fue lo que pasó dentro del campo de juego y nosotros trataremos de repetirlo o mejorarlo”, añadió el estratega. “Que no diga tarugadas”, respondió Herrera, “a Ibargüen casi lo fracturan. No se necesita ir al hospital para saber si fue ríspido o no”, concretó el mexicano.
El Comité Olímpico Internacional se tomará los próximo tres meses para decidir qué pasará con los Juegos en Tokio.
COI analizará el futuro de Tokio 2020
Rodrigo Saravia, Gerardo Gordillo, Fredy Thompson y Nicolás Samayoa posan en el estadio Azteca.
Octavos de final JUEGO DE VUELTA América - Comunicaciones Estadio Azteca Hoy / 21:00
Los cremas visitaron el Estadio Azteca por última vez en 2014, en aquella ocasión el América se impuso por 2-0, el juego de ida en la capital guatemalteca también ha-
bía sido de 1-1. El juego arrancará a las 21:00 en dicho escenario, también conocido como el Coloso de Santa Úrsula, que tiene capacidad para 87 mil espectadores.
El Comité Olímpico Internacional (COI) ha estipulado un plazo de tres meses para tomar una decisión sobre el futuro de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, tras la emergencia internacional del coronavirus. La posición del COI fue dada a conocer por Dick Pound, miembro veterano de la entidad deportiva, en una entrevista realizada por Associated Press, y que fue reproducida por varios medios españoles. El directivo aseguró que existe incertidumbre por el desarrollo de los Olímpicos, que se tienen previsto del 24 de julio al 9 de agosto, pero dejó claro que la decisión se tomará según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Hasta el momento, los Juegos Olímpicos de Tokio se mantie-
nen en marcha y ningún miembro del COI ha solicitado su cancelación o aplazamiento por riesgo del coronavirus. En la entrevista, Pound aseguró que un cambio de sede es complicado por el poco tiempo que restan para las justas, así que la única opción es Tokio y todo dependerá de cómo evolucione la enfermedad en los próximos tres meses. Por su parte, el presidente del Comité Olímpico Español, Alejandro Blanco, aseguró que la delegación de su país asistirá a los Juegos con la certeza que habrá cien por ciento de seguridad de que el coronavirus esté controlado. El dirigente admitió que existe preocupación, pero se mostró seguro de que la familia olímpica no asumirá riesgo alguno. • Fernando López R.
Automovilismo
Vuelve la emoción a la pista Pedro Cofiño Max Pérez
Durante la primera fecha del Campeonato Nacional de Automovilismo se correrán 5 categorías.
La temporada 2020 del automovilismo guatemalteco arrancará el domingo con el Gran Premio Mixto Listo, que tendrá como escenario la Pista Pedro Cofiño, en Escuintla, y verá en acción las categorías BTCC, Clásicos Deportivos, Fórmula Mazda, Iniciación y la novedosa Sport Turismo. La categoría BTCC será la que tenga mayor protagonismo en esta prueba inicial, pues ha crecido en los años recientes, con una parrilla de 15 autos bajo un reglamento que la hace muy pareja y competitiva.
Fernando Wyler, bicampeón de la BTCC División B, presentó su Honda para esta temporada y dijo estar listo para defender el título y buscar un tercero al hilo. “Le hemos hecho mejoras al carro y personalmente he estado en un entranamiento más intenso, pues se perciben condiciones más difíciles para este campeonato, pues todos los pilotos se han preparado muy fuerte”, comentó Wyler. “Para hacer competitiva y pareja la categoría se establecieron
brackets de tiempo, que quiere decir que todos debemos entrar en ese margen sin pasarnos, lo cual obliga a que todos los carros, pese a tener especificaciones diferentes, se mantengan pegados y eso hace más interesantes las carreras”, explicó el piloto. Las carreras se iniciarán el domingo, desde las 9:00, y el costo de las entradas será de Q90 en paddock (2x1) y Q45 en general. El estacionamiento será gratuito y los niños menores de 12 años no pagan. • Max S. Pérez
18
Deportes
Napoli y Barsa nivelan
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
Liga de Campeones Fotos: EFE
Griezmann evita la caída azulgrana en San Paolo.
Fotos: EFE
Robert Lewandowski coronó el partido, en el cual además dio dos asistencias, con una anotación.
El Bayern golea al Chelsea en Londres
El remate de Dries Mertens se dirige a la portería para convertirse en el primer gol del juego. Napoli EFE
U
n gol del francés Antoine Griezmann matizó ayer una gris presentación del Barcelona y le dio un valioso empate 1-1 en la visita al Napoli en el estadio San Paolo, en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones. Después de pagar su lenta y estéril posesión e irse al descanso con un 0-1 adverso decidido por un golazo del belga Dries Mertens, el Barcelona igualó al comienzo de la reanudación gracias a Griezmann, en una acción originada en un gran pase vertical de Sergio Busquets. La segunda diana en esta Copa de Europa para Griezmann fue la mejor noticia de la visita al San Paolo para un Barcelona que terminó con 10 por la doble amonestación al chileno Arturo Vidal y que tampoco podrá contar con Busquets para la vuelta del 18 de marzo en el Camp Nou. El cuadro barcelonista, con el francés Samuel Umtiti en la zaga junto a Gerard Piqué, quien fue sustituido por molestias en un tobillo, y el croata Ivan Rakitic en el centro del campo como principa-
El argentinio Lionel Messi pasó casi desapercibido en la cancha donde Maradona se hizo grande.
les novedades en el once de Setién, controló el balón, pero le costó jugar en vertical contra un Nápoles extremadamente compacto, que se encerraba con las tres líneas en pocos metros y que buscaba ofender al contragolpe. Mertens, en presión constante sobre Segio Busquets, dificultó el trabajo de un Barcelona que en la primera mitad solo remató una vez a portería con Messi (min 8), en su estreno en el San Paolo, y que pagó una indecisión defensiva de Junior Firpo con el gol napolitano. No empezó de mejor forma la segunda mitad, con Busquets que
vio una amarilla por frustración y que se perderá la vuelta por acumulación de tarjetas. Su falta provocó la lesión de Mertens, quien fue obligado a pedir el cambio. Fue precisamente por la salida del delantero belga del Napoli que Busquets contó con más espacio y un magistral pase vertical liberó al portugués Nelson Semedo, quien ofreció a Griezmann el cómodo balón del 1-1 (min 57). Vidal acabó expulsado por ver dos amarillas entre el 87 y el 89 por falta y protestas con el portugués Mario Rui y Piqué tuvo que retirarse por molestias en un tobillo.
Los aficionados del Chelsea recordaban antes del partido la Copa de Europa y el gol de Didier Drogba en 2012 a los alemanes y al final es lo único que les quedó, el recuerdo. El Bayern Munich, en su versión más devastadora, goleó 0-3 a los londinenses dejándolos con pie y medio fuera de la Champions.
Venganza
En la reedición de la final de 2012, en la que el Chelsea levantó su primera y única Copa de Europa, el Bayern se vengó en el corazón blue, con 2 tantos de Serge Gnabry y 1 de Robert Lewandowski (que ya suma 11 en la competición), dejando prácticamente sentenciado su pase para cuartos de final. El Chelsea se lo veía venir y puso protecciones. Como contra el Tottenham el fin de semana, metía cinco defensas. Para resguardarse y ganar más pro-
Octavos de final Ayer Napoli-Barcelona Chelsea-Bayern Munich Hoy Real Madrid-Man. City Lyon-Juventus
1-1 0-3 14:00 14:00
fundidad con la que conseguir centros para Giroud. Esto le entregaba el balón y el dominio al Bayern, algo previsible, pero que no descontentaba al Chelsea. A los ingleses les valía con aguantar y aprovechar alguna que tuvieran. El problema es que esta vez la pelota no entró. El Chelsea tendrá que buscar un imposible en el Allianz Arena. Remontar un 0-3 en el campo en el que ganó su única Copa de Europa. Al menos tendrán un buen recuerdo del lugar. EFE
Serge Gnabry fue letal cuando pisó el área y consiguió marcar un doblete para los bávaros.
Guatemala, miércoles 26 de febrero de 2020
Magia color y fiesta en Carnaval Mazateco Mariano Macz DCA
E
l ambiente cálido de la Tierra del Venado y la explosión de alegría, color, música y fiesta, fue la conjugación perfecta para el tradicional Carnaval Mazateco, en su edición 135. La actividad más esperada por los asistentes fue el desfile de comparsas, protagonizado por estudiantes de 23 centros educativos, que bailaron al ritmo de la música ataviados con coloridos trajes de fantasía. Así también, se ganaron el aplauso las carrozas elaboradas ingeniosamente por jóvenes entusiastas con mensajes relacionados con temas culturales, sociales y medioambientales. Esta fiesta es una de las más importantes del departamento de Suchitepéquez. Se inició el 8 de julio de 1885 y el primer baile de disfraces se realizó en 1893. Para el Instituto Guatemalteco de Turismo, el Carnaval Mazateco es uno de los festejos que atrae a miles de turistas. El año pasado registró una asistencia de 1.7 millones de personas. A lo largo de su historia, esta actividad ha tenido diferentes escenarios. Empezó celebrandose en la Plaza Central, pasó por la antigua terminal de buses y actualmente se desarrolla en la Calzada Centenario.
19
Fotorreportaje
Durante nueve días, los asistentes disfrutarán de eventos culturales. Fotos: Gabriel Herrera
El Ministerio de Gobernación desplegó a no menos de 600 agentes de la Policía Nacional Civil para mantener el orden durante el festival.
Los atuendos de fantasía realzaron la belleza de las jóvenes originarias de Suchitepéquez.
El Carnaval Mazateco tiene 135 años de efectuarse en Suchitepéquez.
Este año participaron 23 centros educativos en el desfile de comparsas.
E-192-2020