Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,973
Previene la tos ferina, tétanos y difteria
700 mil vacunas para niños en gestación Las dosis, para proteger a la niñez desde el vientre, serán aplicadas por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social con el apoyo de la OPS, con una inversión de Q69 millones. Página 3
Cortesía: Inguat
Promocionan a Guatemala en París
Mediante una iniciativa impulsada por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Guatemala es promocionada como destino turístico en el mundo por medio del eslogan Guatemala es el secreto. En París, Francia, se observa en los taxis que recorren la Ciudad Luz y llegan a lugares como el Museo de Louvre, fotografías de distintos lugares turísticos del país de la eterna primavera, con el fin de atraer a más turistas europeos y generar más divisas. Página 19 7 Nacionales
Mingob avanza en la adquisición de 5 mil brazaletes telemáticos
10 Económicas
SAT adquirirá 885 mil pares de placas de circulación para vehículos
2
Nacionales Cortesía: Seglepan
Autoridades de Desarrollo Social de Centroamérica aprobaron una propuesta de desarrollo.
En un foro organizado por la Cepal, se analizan los avances en la región respecto a la Agenda 2030.
Reconocen al país en abordaje de los ODS Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
L
as experiencias de Guatemala respecto del diálogo entre los sectores público y privado en la ruta al desarrollo fue reconocido por la Comisón Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), durante la tercera reunión del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible, según la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan). En el cónclave, que se realiza del 22 al 26 de este mes en Santiago, Chile, participan el titular de Segeplan, Miguel Ángel Moir; la vicetitular del Ministerio de Desarrollo Social, Nineth Escobar, y representantes del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif).
“Es indispensable que la
Diario de Centro América
@diariodeca
Piden al Congreso aprobar ley para construir autopista Para promover la aprobación de la iniciativa de ley 5506, que permitirá la construcción de la autopista Escuintla-Puerto Quetzal con cobro de peaje, Acisclo Valladares Urruela y Víctor Martínez, ministros de Economía y de Finanzas Públicas respectivamente, se reunieron ayer con Álvaro Arzú Escobar, presidente del Congreso de la República. Valladares indicó que una de las peticiones que trasladaron al presidente del Legislativo fue que dicha iniciativa sea conocida antes de que finalice el período ordinario de sesiones. Martínez afirma que este proyecto, que sería el primero que se licitaría bajo el modelo de alianzas público-privadas, tiene el potencial de atraer inversión extranjera directa al país y comenzar a cerrar la brecha que se tiene sobre infraestructura. Agregó que la Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica (ANADIE) tiene un portafolio de proyectos para licitar, lo que representa una inversión de US $1,500 millones. Rober-
Q15 por eje
se tiene contemplado el cobro del peaje para vehículos livianos. to Sagastume, director ejecutivo de la ANADIE, recordó que el Ejecutivo trasladó la iniciativa al Congreso el 3 de octubre de 2018. Esto ocurrió dos meses después de que la obra se adjudicara al Consorcio Autopistas de Guatemala (Convía) por US $80 millones. El proyecto fue adjudicado a Convía por haber ofertado un 36.13 % de canon adicional al 5% exigido de los ingresos brutos, a partir del día 1 del noveno año de ejecución, explicó el titular del Ministerio de Finazas. La principal fuente de ingresos del proyecto será el cobro de peaje a los usuarios, que permite una tarifa base de Q15 por eje, equivalente a un vehículo liviano.
• Brenda Jiguan
Gabriel Herrera
sociedad civil se involucre en los procesos de toma de decisiones y aplicación de políticas que fomenten el desarrollo.” Alicia Bárcena
Secretaria ejecutiva de la Cepal.
“El reto principal de Latinoamérica y el Caribe es cómo apropiarse de la Agenda 2030 e institucionalizar las alianzas público-privadas que permitan la implementación de la agenda”, refirió Claudia Galán, directora de la Unidad Económica del Cacif, en una de las actividades del foro. En Guatemala, además de otros sectores de la sociedad, desde el Centro para la Acción de la
Responsabilidad Social Empresarial, el sector privado se ha sumado a las acciones y proyectos para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Agenda regional
Ayer, en la cita, autoridades de Desarrollo Social de la región aprobaron una propuesta inicial de agenda de desarrollo social inclusivo.
Víctor Martínez, ministro de Finanzas Públicas, dijo que el país tiene un portafolio de proyectos por US $1,500 millones.
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
3
Nacionales
La vacuna Tres en Una será un beneficio para todo el país, informó el Ministerio de Salud.
Aplicarán 700 mil vacunas para proteger a los bebés
Danilo Ramírez
Patricia González @PgnzzDCA
L
a nueva vacuna para proteger a la niñez desde el quinto mes de gestación, con la finalidad de prevenir enfermedades y la muerte infantil, fue presentada en el marco de la Semana de la Vacunación de las Américas por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La vacuna previene enfermedades como la tos ferina, tétanos y difteria (Tdap). A partir de ahora, toda mujer embarazada podrá recibir una dosis, la cual blindará al nuevo ser desde el vientre de su madre contra esas enfermedades. Carlos Soto, titular del MSPAS, manifestó que para la adquisición de las dosis se invirtieron Q69 millones, para vacunar a las mujeres que se encuentran en estado de gestación. También a pacientes que padecen las enfermedades, al personal de salud y a comunitarios que tengan contacto con lactantes, con lo cual se le apuesta al círculo positivo de prevención, explicó. “La Tdap será administrada en todos los servicios de salud de forma segura y gratuita. En el caso de las mujeres que no fueron vacunadas durante el embarazo, podrán recibirla después de las primeras horas del parto”, indicó Soto. El ministro recordó que desde
las acciones de vacunación hemos logra“doCon bloquear cualquier brote que amenace a la población. El país estará libre de enfermedad.”
Carlos Soto Ministro de Salud
hace 10 años no se reportan casos de difteria, por lo que esta vacuna ayudará a mantener al país libre de la enfermedad. Respecto a los casos de tétano neonatal, durante 2018 fueron
reportados 2 casos, los que fueron descartados cuando se realizaron las pruebas de laboratorio. El año pasado fueron reportados 271 casos sospechosos de tosferina: 69 de estos fueron confirma-
El Ministro Soto (i) y representantes de la OPS (d) durante la vacunación de Michell Peñate, primera madre vacunada.
dos y los afectados fueron menores de 1 año. Oscar Barreneche, titular de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), indicó que la iniciativa forma parte de los esfuerzos para continuar aumentando la cobertura en vacunación. “Todos, desde nuestros roles, debemos promover la vacunación”, apuntó.
Marilyn Ortiz, subgerente de Prestaciones en Salud del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), resaltó la importancia de prevenir enfermedades durante el proceso de gestación, y subrayó que el Instituto está preparado para proteger a un promedio de 32 mil mujeres afiliadas y parientes de afiliados.
Recolectaron 600 toneladas de basura en playas Cortesía: MARN
El plan Playas Limpias 2019 recolectó 600 toneladas de basura en los lugares turísticos visitados durante la Semana Santa, informó el titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Alfonso Alonzo, quien señaló que el proyecto fue un éxito, para lo cual se contó con el apoyo de las municipalidades y de los comunitarios. Plásticos y desechos sólidos fueron los materiales recogidos en las estaciones instaladas en las playas del Pacífico, como Sicapate y Monterrico, en donde se recogieron 65 toneladas de basura con el
apoyo de la Universidad Mariano Gálvez y de las mismas comunas. Alonzo realizó una visita a los lugares donde se puso en marcha la iniciativa para constatar el trabajo realizado por las brigadas de limpieza, y agradeció a los colaboradores el trabajo realizado, así como a los veraneantes por depositar la basura en las estaciones instaladas.
Descarga de agua residual es falsa
El ministro de Ambiente y Recursos Naturales, Alfonso Alonzo, informó de las toneladas de basura recogidas para Semana Santa.
En otro tema, el jefe de la cartera ambiental aclaró que en las redes sociales circuló una fotografía que mostraba una descar-
ga de agua residual en Monterrico, “la cual es falsa, pues no pertenece al lugar mencionado. Además, fue tomada tiempo atrás y no sucedió en este año, pertenece a una descarga de camaroneros que limpiaban el producto”, añadió el titular del MARN. Alonzo explicó que el camarón tiene un procedimiento, y el excedente era tirado en las playas, por lo que el agua no es residual de desechos humanos. “Monterrico es uno de los lugares con mayor número de visitas para Semana Santa, y esa fotografía afecta porque aleja el turismo”, dijo. • J. Mazariegos
4
Nacionales Herbert García
El ministro Alonzo informó que han instalado 300 plantas de tratamiento de aguas.
Ministerio de Ambiente analiza una prórroga técnica.
Más plantas de tratamiento para municipios 100 José Mazariegos Redacción
E
l Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) analiza una prórroga técnica para la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en todos los municipios del país. El ministro Alfonso Alonzo dijo que las comunas tienen hasta mayo como fecha limite para la entrega de las obras.
plantas más espera tener la cartera de ambiente para el presente año
Hasta ahora hay 300 plantas construidas en todo el país, y también 500 estudios de prefacti-
bilidad. “Hemos trabajado con todas las municipalidades del país: lo que no se hizo en los últimos trece años se ha hecho en los últimos tres”, indicó Alonzo. Para este año, la cartera espera tener 100 plantas más de tratamiento. “Si no ampliamos el tiempo habría problemas legales para los alcaldes”, señaló el funcionario. Alonzo dijo que, en 2016 y 2017, la mayoría del presupuesto asignado fue invertido en agua y saneamiento, precisó.
Guatemala, miércoles 24 abril de 2019
Gobierno aclara sobre aeronaves contratadas Las aeronaves utilizadas por el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, para inaugurar la sede policial de San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos, y supervisar la construcción de la sede de Coatepeque, Quetzaltenango, fueron contratadas mediante un proceso transparente en el sistema de Guatecompras, aclaró ayer el gobierno de Guatemala, por medio de un comunicado de prensa. De esa cuenta, el gobierno explica que, para la movilización de la comitiva presidencial en dicha fecha, la Fuerza Aérea Guatemalteca (FAG) no disponía de aeronaves de ala rotativa, por lo que se hizo indispensable contratar los servicios de forma privada. Además, el Ministerio de Gobernación (Mingob), en ese momento a cargo de Francisco Rivas, y la Dirección General de la Policía Nacional Civil (PNC), bajo el mando de Nery Ramos y Ramos, por medio del sistema gubernamental Guate-
compras, adquirieron los servicios de aeronaves prestados por la empresa Mayan World Tours, S.A. y Guatemala Air. Aclara también que la primera de las empresas citadas proporcionó un helicóptero marca Ecureuil matrícula TGMEO, contratado por la Dirección General de la Policía Nacional Civil. Según requisición de compra No. BID1905-0052018, se canceló la factura Serie A No. 1337, con fecha 8 de febrero de 2018, por un monto de Q23 mil 767. No obstante, la segunda aeronave utilizada fue un helicóptero marca Bell, contratado por la Dirección de Servicios Administrativos y Financieros del Ministerio de Gobernación. Según requisiciones 20180118 y 20180119, se cancelaron las facturas Serie C No. 208 y 210, con fecha 13 de febrero de 2018, por montos de Q4 mil 315.58 y Q21 mil 577.92, respectivamente. • Javier Pérez
Ejecutivo presenta facturas de contratación de helicópteros A través de un comunicado de prensa y varios documentos adjuntos, el Gobierno aclaró que el proceso de contratación de los helicópteros se hizo mediante el sistema Guatecompras.
Sosep abrirá 25 CADI este año Para ampliar la cobertura que mantiene la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep), se abrirán 25 nuevos Centros de Atención y Desarrollo Infantil (CADI). Las madres guatemaltecas son las beneficiadas con este programa, porque allí pueden llevar a sus hijos mientras desarrollan sus actividades laborales. En estos hogares comunitarios se atiende a los menores de entre 6 meses hasta 7 años de edad, que
forman parte de familias de escasos recursos.
Los servicios
En los CADI se brinda a los niños alimentación complementaria, que incluye desayuno, almuerzo y dos refacciones. También se les brinda atención en salud preventiva, control nutricional, desarrollo psicomotriz y jornadas de vacunación. La SOSEP informó que en la actualidad se atiende a 15 mil 52 me-
nores en 662 centros de atención, y es en la capital donde funcionan la mayoría de los hogares. El costo del mobiliario para cada centro es de Q61 mil 673, lo que hace un total de Q1 millón 541 mil 825, indicó la directora del programa, Belzi Alvarado. Los inmuebles donde se cuida a los niños son propiedad municipal y de organizaciones comunitarias. La atención de los menores está a cargo de madres cuidadoras voluntarias, quienes tienen 10 niños a su cargo. • Maynor Pelén
Fuente: SCSPR
5
Nacionales
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
Mariano Macz
Al menos 57 comunidades viven cerca de las faldas del volcán de Fuego.
Conred prioriza a la población vulnerable “ 10 L Gustavo Villagrán @GVillagranDCA
a logística para la atención inmediata que se proporcionará a cientos de familias que viven en comunidades vulnerables, a raíz de la erupción del volcán de Fuego, y que tendrían problemas en la época lluviosa de este año, por inundaciones y otros eventos, conoció ayer el presidente Jimmy Morales en Junta de Gabinete. Lo anterior fue informado por Walter Monroy, subsecretario de Gestión de Riesgos de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), quien explicó que desde la erupción del volcán la situación ha ido
Se efectuará un trabajo de constante coordinación con gobernadores y alcaldes, sobre la forma como se mantendrán las alertas en sus comunidades.
”
Walter Monroy, Subsecretario de Gestión de Riesgos de Conred.
evolucionando, pero hay demasiado material depositado en la barrancas. Por ello el Consejo Científico, creado para el efecto, ha llegado a la conclusión de que hay una grave
comunas
y 2 gobernaciones han abordado el tema.
problemática, especialmente para las poblaciones que están ubicadas en las cuencas bajas. Para tratar el problema se habló con 10 municipalidades y 2 gobernaciones departamentales.
Los trabajos
De acuerdo con el funcionario, para cumplir con las instrucciones del Presidente, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército y el Ministerio
de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda iniciarán los trabajos de dragado en los ríos Pantaleón y Coyolate, que están azolvados, además de reforzar las bases del puente Achiguate y en el que conduce de San José a Barrita Vieja. Entre otros trabajos, incluye el rompimiento de bordas y cierre de bocabarras.
Fondos
El subsecretario confirmó que la institución cuenta en estos momentos con Q3 millones 900 mil, provenientes de donaciones, que serán puestos a disposición de las unidades ejecutoras para la compra de combustibles y lubricantes, para la maquinaria que será utilizada en prevención de emergencias. Herbert García
El dragado de los ríos azolvados es un trabajo prioritario, como el que se iniciará en el Achiguate, antes de la temporada de lluvias.
El MAGA creará brigadas especiales por casos de emergencia.
Protocolo para atender animales
El Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA), mediante la Unidad de Bienestar Animal, lideró un comité especial para crear brigadas especiales para la atención de animales en casos de emergencia. Durante la pasada erupción del volcán de Fuego, se rescató y ubicó a mil 271 animales, entre ellos perros, gatos, conejos, aves silvestres y aves de corral. Además, 2 mil 657 animales recibieron atención médica y alimentos por parte de las 16 brigadas que trabajaron en los 3 departamentos afectados. El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) confirmó que en las áreas a su cargo se han producido 47 incendios, que dañaron 4 mil 383 hectáreas que han destruido bosques primarios y guayamiles, zacateras y pajonales, sabanas, plantaciones forestales latifoliadas y bosques de coníferas. Las lluvias registradas recientemente han mitigado la presencia de varios frentes de fuego, indicó la Conred. • Gustavo Villagrán
Inab impulsará feria forestal en Quetzaltenango Promover la economía de productores y artesanos de la localidad, por medio de la producción obtenida del bosque, es la finalidad de la VII Feria Forestal que se desarrollará los días 2, 3 y 4 de mayo en la ciudad de Quetzaltenango. La delegación del Instituto Nacional de Bosques (Inab), en conjunto con otras instituciones, ha organizado esta feria para sensibilizar a la población sobre el uso racional del bosque y la importancia de su cuidado, así como de los eco-
7
ferias
se han realizado en Quetzaltenango. sistemas que hay en este. Guillermo Monterroso, director subregional del Inab en Quetzaltenango, manifestó que lo que se busca es dar a conocer las buenas prác-
ticas de manejo del bosque, los productos y subproductos que se pueden obtener de este de manera sostenible y renovable. Entre las actividades planificadas hay conferencias y exposiciones, en las que se conocerán las buenas experiencias de otros productores, y lograr encadenamientos de negocios y generar así vínculos comerciales. Actualmente, se han registrado 25 expositores que tendrán presencia en la feria. • Patricia González
Danilo Ramírez
El evento se realizará en el Parque Japón, en la zona 3 de Xelajú, el cual busca fomentar la economía de los artesanos.
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019 Noé Pérez
El Mineduc puso 1,882 planteles a disposición del TSE.
Habilitan escuelas para las elecciones
Danilo Ramírez
ELECCIONES
Autoridades rediseñaron el plan para mayor efectividad del mismo.
2019
José Mazariegos Redacción
Mineduc traslada fecha para simulacro
E
n total, son 1,882 centros educativos públicos los que el Ministerio de Educación (Mineduc) puso a disposición del Tribunal Supremo Electoral (TSE), para ser utilizados como centros de votación, confirmó el titular de la cartera, Oscar Hugo López. El número de escuelas e institutos se estableció con base en un diagnóstico realizado por personal de las direcciones departamentales de Educación, manifestó el funcionario. López refirió que se establecieron cuatro variables para elegir los edificios escolares, que debían contar con servicios básicos, tales como energía eléctrica, sanitarios y agua potable, así como rampas de acceso para personas con discapacidad física. El 98 % de los planteles está en buenas condiciones y se hacen las gestiones necesarias para que todos estén habilitados en el momento en que el TSE los requiera, aseveró el ministro. Desde mucho antes, las autoridades del Mineduc se comprometieron a remozar los edificios edu-
El titular del Mineduc, Oscar Hugo López, expresó que los centros cuentan con servicios básicos.
“
Se está haciendo todo lo que está a nuestro alcance, para que los centros educativos estén en condiciones para ser utilizados por el TSE.
”
Oscar Hugo López Ministro de Educación
98%
de los edificios
escolares están en condiciones para ser utilizados. cativos, si fuera necesario, con el objetivo de colaborar con el proceso electoral. El TSE tiene programado entregar ya depurado y de
manera simbólica el padrón electoral, el 25 de abril, durante la reunión semanal con los fiscales de los partidos políticos. Las boletas electorales (42 millones) serán impresas un mes antes de los comicios, por lo que el 22 venció el plazo para recibir fotografías de los candidatos, así como los emblemas de las organizaciones. Las elecciones generales se efectuarán el 16 de junio, en una primera vuelta.
Reunión bilateral entre Guatemala y Marruecos
Cortesía: Minex
El vicecanciller Luis Carranza sostuvo una reunión en la embajada de Guatemala acreditada en Marruecos, con la secretaria de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de ese país, la embajadora Mounia Bouceta. En el encuentro hablaron sobre la agenda bilateral, multilateral y de cooperación entre ambos países en materia de educación, salud, seguridad y tecnología, además de reiterar los lazos de amistad entre ambas naciones. • Sara Solórzano
Por motivos de logística, el simulacro de terremoto programado por el Ministerio de Educación (Mineduc) para el 26 del presente mes, se trasladó para una fecha de agosto, informó José Moreno, vicetitular de Diseño y Verificación de la Calidad Educativa. “Se rediseñó el tema de emergencias y situación de riesgo. Hace poco se hizo una simulación, que consistió en un estudio de procesos y no de movimiento humano”, agregó Moreno. El funcionario explicó que no se quiere hacer simulacros en los que el estudiante salga de sus clases un momento y regrese, pues se debe establecer la rutina postevento. Por ejemplo, saber qué hacer para entregar a un menor a los padres de familia. Asimismo, es necesario establecer una rutina de revisión de los planteles educativos Recientemente, la comuna lanzó el programa Administración de Vulnerabilidad y Emergencia, al cual “nos asociamos para tener una respuesta pronta”, añadió Moreno. Afirmó que se espera que el Mineduc tenga a finales del año una sala situacional, una aplicación móvil (app) con los protocolos de reacción ante un evento, y hacer que el sistema se asiente. • José Mazariegos
34
mil planteles del sector educativo participarán en el ejercicio.
7
Nacionales
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
El Mingob agiliza los procesos para el uso de brazaletes de control telemático.
Gobierno implementará sistema a finales de año L Gabriel Herrera
Yuri López Redacción
os procesos de elaboración del estudio de factibilidad técnica y la normativa para la adquisición de 5 mil brazaletes de control telemático y de 2 centros de monitoreo serán concluidos en los próximos meses, informó Gabriel Juárez, titular del Cuarto Viceministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación, de la cartera de Gobernación. El funcionario explicó que el análisis establecerá si existe cobertura de telefonía celular necesaria para que el sistema funcione de mejor manera, y que exista una Comisaría cercana para atender cualquier emergencia. Con el método telemático se busca disminuir el hacinamiento en las cárceles del país, en cuyas instalaciones permanecen 23 mil reos, pues los privados de libertad con cargos menores cumplirían su castigo en su residencia, pero se les monitorearía mediante el brazalete. Con la normativa se resolverá, mediante la instalación de mesas de trabajo con diversas institucio-
“
Existe la propuesta de que el sistema electrónico sea aplicado a personas ligadas a proceso, y que hayan sido beneficiadas por una o varias medidas sustitutivas.
”
Gabriel Juárez Viceministro de Gobernación.
250 personas
puede monitorear cada centro de vigilancia.
El viceministro de Gobernación, Gabriel Juárez, dio a conocer a diputados del Congreso los avances en la adquisición de los brazaletes telemáticos.
nes, la definición de cómo serán los pagos de esos aparatos, ya que la ley establece que el sindicado debe hacerlo, añadió Juárez.
El Ministerio de Gobernación u otra dependencia pueden realizar ese cobro, para lo cual es necesaria una normativa que regu-
le dicha situación, de acuerdo con lo indicado. Al concluir este proceso, en unos cinco meses, se continuará
con el proceso de licitación para que, a finales de año, se pueda contar con las primeras unidades y así el centro de monitoreo pueda definir cuántas personas pueden ser observadas con el nuevo sistema de vigilancia. Se tiene previsto que la iniciativa sea progresiva, hasta dar cobertrura a los 340 municipios.
Capacitan a fuerza operativa de PNC
Agentes reciben curso contra terrorismo, en Nicaragua
El personal de 12 comisarías de la Policía Nacional Civil (PNC) fue capacitado por expertos de la Procuraduría General de la Nación (PGN), en temas de prestación de servicios a la niñez y adolescencia. Durante la formación se abordaron los temas de autocuidado y autocontrol, mediación de conflictos, sistema de gestión de la niñez y la adolescencia, todo enfocado en la situación de los derechos de este sector. Además se abordó una temática sobre Protección a la Niñez y Adolescencia, y la diferencia entre Protección Social y Especial, actividades de Sensibilización sobre Protección, a cargo de la asesora de la Unidad de Género, Multicul-
Una delegación de la Policía Nacional Civil (PNC) está en Nicaragua recibiendo un curso de “lucha contra el terrorismo”, impartido por expertos de la Policía de Rusia, informaron autoridades de la institución policial. El vocero de la PNC, Pablo Castillo, detalló que la inducción se fortalece mediante los cursos Medios y Métodos Modernos de Lucha contra el Extremismo y el Terrorismo, y Medidas Operativas de Investigación y Criminalística para Contrarrestar el Tráfico Ilícito de Drogas. Castillo explicó que los agentes reciben conocimientos que les ayudarán a mejorar la investigación, y como resultado se fortalecerá la prevención o el escla-
Cortesía: Mingob
El objetivo es consolidar el conocimiento de los uniformados en temas de niñez.
turalidad, Juventud y Niñez de la cartera del Interior. Se busca fortalecer las capacidades de la PNC, por lo cual se hizo presente personal de las Comisarías 11, 12, 13 y 14 del municipio de Guatemala. • Yuri López
Aldo Méndez
Las fuerzas del orden de Guatemala se forman para combatir al crimen transnacional.
recimiento de hechos que atenten contra las personas. Las delegaciones están conformadas por un grupo de 40 agentes de la Policía Nacional Ci-
vil de El Salvador y de Guatemala, así como uniformados de México y Nicaragua, que buscan fortalecer los conocimientos contra este flagelo mundial. • Yuri López
8
Opiniones
Editorial
COLABORACIÓN
La vacunación es prioridad para la salud
E
l trabajo que realiza el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) en la prevención de enfermedades, sobre todo en los niños y jóvenes del país, se ve en las campañas masivas de vacunación que desarrollan todos los años y, por ello, se ha logrado controlar la proliferación de enfermedades como la poliomielitis, el sarampión y la rubéola. Dichas acciones intensivas no se han limitado solamente a la vacunación, sino que se han aprovechado para agregar progresivamente otras intervenciones en la salud pública como la promoción de la lactancia materna, entre otras. A principios de la gestión del gobierno del presidente Jimmy Morales se encontraron retrasos en la aplicación de vacunas para la población infantil, por ello hubo que disponer de recursos del presupuesto para comprar las dosis necesarias que pusieran al día el plan de inmunización de la cartera de Salud. El propósito de estas jornadas ha sido que las niñas y niños que no estén al día con su esquema de vacunación, lo puedan completar, y para ello se invitó a las madres y padres de familia para que lleven a sus hijos menores de 7 años a las jornadas de vacunación que ha calendarizado el MSPAS. En este caso se comprueba que prevenir vale más que lamentar, y de ello están conscientes las autoridades de Salud, que además de la vacunación se programan jornadas de desparasitación y aplicación de complementos vitamínicos para fortalecer la salud de niños, niñas y jóvenes. Recientemente se desarrolla una campaña de información denominada Amor desde el vientre, para promover la vacuna Tdap, la cual brinda a la madre y su bebé protección a enfermedades como tosferina, tétanos y difteria, que ahora está disponible en todos los servicios de salud pública del país. En una alianza entre los ministerios de Salud y Educación, se proyectó la administración de 201,500 dosis a niñas de entre los 10 y 12 años para prevenir el cáncer cérvico-uterino y, para ello, se programaron varias jornadas entre 2018 y 2019. En 200 años, a partir del descubrimiento de la vacuna contra la viruela que hizo Edward Jenner, gracias a la práctica de la vacunación se han controlado enfermedades que causan gran morbimortalidad, y como gran ejemplo puede mencionarse que se logró la erradicación mundial de la viruela, el 9 de diciembre de 1979.
Director General:
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
Las cartas de antaño transportes propició que en el siglo XVIII se crease un subgénero narrativo, la novela epistolar, que dio títulos tan eminentes como el Werther de Goethe o Les liaisons dangereuses de Laclos y que llegó ace algunos años un hasta el siglo XX, con ejemplos cofamiliar mío, ya en el mo Carta de una desconocida, de último trecho de su Zweig, The Color Purple, de Alivida, recopiló todas las cartas que ce Walker, o Cartas de amor de un se habían escrito en su casa en las sexagenario voluptuoso, de Delibes. décadas de 1930, 1940 y 1950, las Obviamente, las nuevas tecnoloordenó, escaneó y encuadernó y gías han cambiado esta situación, regaló el volumen a su hermana. nos han situado en otro modo de Desde entonces ella se sienta a mevivir el espacio y el tiempo. ¿Vennudo con ese libro en su regazo, lo tajas? Innumerables, como la inabre y lee. “Es como recordar la mediatez y la velocidad. ¿Desvenhistoria de la familia, día tajas? Las derivadas de la por día”, dice. Las cartas La carta obli- pérdida de algo tan prehan quedado eso: una re- gaba a ordecioso como el aprendizaliquia del pasado, decla- nar la cosas, je de la lentitud: la carta radamente obsoleta gra- a tomarse un obligaba a ordenar las cocias a Internet, el email, tiempo y, por sas, a tomarse un tiempo Facebook y el Whatsapp. supuesto a y, por supuesto, a conceY, sin embargo, durante concederle lo derle lo suyo a la gramámucho tiempo fueron suyo a la tica y construir oraciodecisivas para la vida de nes y párrafos complegramática. las sociedades occidentos. ¿Diferencias? No tales. Las órdenes relitantas. Decía Pedro Saligiosas, los humanistas del renanas en el primer ensayo de El decimiento, los intelectuales judíos fensor, “Defensa de la carta miside los siglos XIX y XX, construva y de la correspondencia episyeron auténticas redes de tinta y tolar”, que la carta constituía “un papel, en las que se desplegaba la modo de entenderse sin oírse, de conciencia y la cultura de toda una mirarse sin presencia”. Y tal cosa comunidad. Para los familiares aubaste recordar aquí al Cyrano de sentes, para los presos, para los solRostand, que seducía a Roxanne dados combatientes en un lugar repor medio de las cartas que firmamoto, para los emigrantes, existía ba Christian, no queda muy lejos ese espacio emancipado del espade la irrealidad que permiten Facio, en el que era posible la comucebook, Twitter, el email, etc. Pernicación. El crítico Philippe Lejeufiles falsos y personalidades fingine, especializado en las escrituras das eran ya parte del mundo de la del yo, como la autobiografía y el escritura y, singularmente, de la esdiario, ha estudiado recientemencritura epistolar. La principal difete este género de los epistolarios, rencia estaría en la confusión de las desde los más eminentes hasta los nuevas escrituras con la oralidad... más anónimos: las cartas serían el y en la deficiente prosa a la que a relato autobiográfico y sincopado menudo da lugar esa rapidez. de los que no escriben. Un modo Yo, como todo el mundo, desde de mantener vivo un rescoldo. Inhace años solo recibo en carta las cluso ha analizado los epistolarios multas de tráfico y las notificaciode corresponsales que han mannes de los bancos. Únicamente, de tenido ese rescoldo durante 50 vez en cuando, ocurre que algún años ¡sin haberse visto físicamenescritor amigo, adicto de la pluma te ni una sola vez! Y, por supuesto, y el papel, me envía un libro y admás allá del común de las gentes junta entre sus páginas una carta. la alfabetización y la mejora en los Y la guardo como un tesoro. GABRIEL INSAUSTI Profesor de Literatura Contemporánea de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra
H
Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
La frase
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Nicaragua titulan que alianza denuncia nuevas agresiones cometidas por las autoridades de Gobierno. En Panamá anuncian que los diputados agilizan la ratificación de magistrado, en la recta final del período legislativo.
“Un gran hombre demuestra su grandeza por el modo en que trata a los que son o tienen menos que él.”
Thomas Carlyle
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
9
Opiniones COLUMNISTAS, INFORMACIÓN Y CANDIDATOS
BUSCANDO EL BIENESTAR SOCIAL
Servicios Médico-Sanitarios
trasonidos, endoscopías, colonoscopías, entre otros. SECRETARÍA DE OBRAS SOCIALES de la Esposa del Presidente Para poder brindar el apoyo con exámenes médicos a las personas que necesitan continuar con su proceso clínico, los mismos se entregan a Secretaría de Obras Sociales de la bajo prescripción médica. Esposa del Presidente de la RepubliEn ese sentido, cabe mencionar que en la Dica (SOSEP), a través de la Dirección rección de Servicio Social de SOSEP beneficiade Servicio Social, beneficia a personas que vimos mensualmente a 50 personas con el serviven en condición de pobreza y extrecio de concentrador de oxígeno de uso ma pobreza, quienes solicitan apoyo Se estima domiciliar, cantidad que se proyecta aucon servicios médicos en sede central beneficiar mentará al doble en el segundo cuatriy en las distintas sedes departamenta- con jornamestre del presente año, y también se esles con las que cuenta esta Secretaría a das de patima beneficiar con jornadas de Papaninivel nacional. colaou, en los distintos departamentos panicolau Como parte de los servicios médicos en los disde la República, a mil 500 mujeres para que proporciona esta Dirección son: 1) tintos deprevenir el cáncer de cérvix. Exámenes médicos y de laboratorio; 2) Para mayor información de las actiServicios oftalmológicos (cirugías, exá- partamentos vidades que desarrolla la Dirección de menes oftálmicos, etc.); 3) Concentra- de la Repú- Servicio Social de SOSEP e información dor de Oxígeno de uso domiciliar y 3) blica a mil de requisitos para conformación de ex500 Jornadas de Papanicolaou. pediente social, comunicarse al teléfoEntre los exámenes médicos y de la- mujeres. no 2294-3900 o visítenos en las oficiboratorio que esta Dirección prevé adnas administrativas de Servicio Social quirir: exámenes de laboratorio, resonancias de SOSEP, en la 6ta. avenida, 1-41, zona 1, Ciumagnéticas, tomografías computarizadas, uldad de Guatemala.
L
EPIFANÍA
Generación Verde Sin embargo, cuando se aborda sobre la transición a una generación verde, implica una seDIANA HERRERA rie de acciones por ejemplo, sociedades con badseherrera@gmail.com jo consumo de emisiones de carbono, inversión en energía renovable, así como tomar medidas urgentes para la preservación de especies natiodos somos parte de la generación vas del mundo. que marca la transición de la revoluTan solo en Latinoamérica 4 especies animación industrial a la revolución verde. les han desaparecido de su hábitat en los últimos Con motivo del aniversario del Día de la Maquince años. Además, recordemos que la pelícudre Tierra, este año se celebran diálogos en la sede la Río, centrada en los guacamayos azules, era báde Naciones Unidas sobre armonía con sicamente para crear conciencia sobre el la naturaleza y su equilibrio justo entre Cuando se grave peligro de extinción de esta espelas necesidades económicas, sociales y aborda sobre cie; según indica el gobierno de Brasil, medioambientales. la transición aún quedan 80 guacamayos azules en Estos diálogos se basaron en tor- a una genecautiverio. no al tema La Madre tierra en la apli- ración verOtro tipo de anfibio que fue vícticación de la educación sobre el cambio de, implica ma del calentamiento global era el saclimático. dorado. una serie de po Para En ese sentido, se discutieron las su reproducción se requería contribuciones de la armonía con la na- acciones por cierto nivel de humedad, pero los camturaleza en garantizar una educación in- ejemplo sobios climáticos en su hábitat alteraron el clusiva, equitativa y de calidad, para to- ciedades con ecosistema y no se reprodujeron nunca mar medidas urgentes para combatir el bajo consumás ya que, según las fuentes gubernacambio climático y sus impactos, e ins- mo de emimentales en Costa Rica, esta especie ya pirar a los ciudadanos y las sociedades siones de no se volvió a ver, por lo que se declaró a reconsiderar cómo interactúan con el carbono. extinta de su hábitat. mundo natural, en el contexto del desaEl cambio climático es el mayor derrollo sostenible, la erradicación de la pobreza y safio de nuestro tiempo, y ahora nos encontrala justicia climática. mos en un momento decisivo para hacer algo al También para garantizar que las personas en respecto. todo el mundo tengan la información y el conociTodavía estamos a tiempo de hacer frente al miento necesario para alcanzar el desarrollo soscambio climático, pero esto requerirá un esfuertenible y sobre todo, que los estilos de vida mozo sin precedentes por parte de todos los sectoderna abracen la armonía con la naturaleza. res de la sociedad.
T
Acisclo Valladares Molina pocos ya conocidos– que se supiera incluso de su existencia, ya no di@AciscloVM gamos de lo que son y representan y facebook: Acisclo de los planteamientos que formulen. Valladares Molina A estas alturas, son menos de sesenta día los que se tienen para lgunos candidatos y orlograrlo. Antes de esa fecha vimos varias ganizaciones políticas vallas –incluso impresionantes– de no han tenido la suerte algunos vivos que hicieron desde ande una amplia exposición pública antes campaña electoral, bajo el ropaterior a esta campaña (gran exposije de llamar a afiliación (lo que sición como es el caso –en su orden– guen haciendo) una buena forma de de Sandra Torres, ya en una segunno llegar a techos de campaña puesda vuelta electoral, incluso, y de Zury to que “no hacen campaña sino proRíos ambas además, con una larga selitismo de afiliación...” carrera política, y el de Thelma AlA leyes bobas –y peores interpredana, con gran exposición en el ejertaciones–, merecidas vivezas. cicio del cargo público que servía, o Los vivos, burlándose de la ley (y bien –más modestamente– la suerde sus peores interpretaciones), y los te tenida, por ejemplo, por Luis Vemensos, acatándolas : lógilásquez, citado a lo largo de todo un año con todas sus Entre mafio- ca consecuencia de las norvirtudes, sin citarlo por su sos y mansos: mas necias, que pretenden nombre en las columnas las campañas regularlo todo y que –finalmente– desacatadas y burde Danilo Parinello (ma- negras en su tutino El Periódico), quien punto. Algu- ladas, nada regulan. No tiene esta columna creó la expectativa del can- nos candidaotra intención que la de sedidato que apoyaría hasta tos callados, ñalar los absurdos de la ley que, finalmente, develó el silenciados, que llevan a su necesario inmisterio: Luis Velásquez, amordazados, cumplimiento, así como la su candidato. omisión de regular absoluTambién Lionel Torie- en la pena y, tamente nada con respecllo, a través de su columna, otros, en la to a lo que constituye algo nos indicó sobre la forma pepena. sumamente grave, la camde acceder a más informapaña negra anticipada, campaña neción sobre Luis Velásquez y el partigra abundante y profusa que buscó do político UNIDOS, partido que le la descalificación de candidatos y orpostula, partido y candidato de sus ganizaciones políticas, tan efectivas, expresadas simpatías, simpatías que a veces, que resultan sumamente diinvitan a seguirles. fíciles de revertir, habiendo podido Otro tanto ha hecho, aunque incluso sepultar a organizaciones y más tajante, Mario Roberto Moracandidatos. les quien, desde su columna, ha desLa campaña negra continúa, bacartado cualquier otra opción polítijo el ropaje de “objetivo análisis” y ca que no sea la del Movimiento para otros ropajes. En manos, las campala Liberación de los Pueblos, partido ñas negras de quienes –“apolíticos”, político de reciente formación y que “objetivos”– tienen los medios para tiene sus orígenes en CODECA, la hacerlas. combativa asociación civil, posición Tan campaña “vote por alguien” o a la que ha venido a sumarse Marcela “no vote por otro”. ¿Despedazar canGereda (sus columnas, también en el didatos, no es campaña? Las campamatutino El Periódico). ñas negras pueden ser –y lo son– También podemos citar –además orientadas para favorecer a alguna de los columnistas de El Periódico– a organización o candidato, descalifiotros columnistas que, al igual que cando al resto, y constituyen propaestos, haciendo uso del derecho de ganda electoral. ¡Así de claro! emisión del pensamiento, han expre¿Y los legisladores?, ¿y los “intérsado su apoyo a otras organizaciones pretes” de lo legislado? ¡Bien, gray candidatos. cias! Entre mafiosos y mansos: las Los más de los candidatos y orcampañas negras en su punto. Alguganizaciones no han tenido la suernos candidatos callados, silenciados, te de contar con el apoyo de ningún amordazados, en la pena y, otros, en columnista, y permanecieron atenila pepena. Normas estúpidas tienen dos a la mordaza impuesta por la ley: que conducir, necesariamente –no ninguna propaganda sino hasta el 18 podría ser de otra forma–, a estúpide marzo y, a partir de entonces, 87 dos resultados. días y medio para lograr –salvo los
A
10
75 mil
Económicas Monedas: dólar Q7.62 euro Q8.56 Indicadores:
gasolina US $2.13
petróleo US $66.30
placas de papel ha emitido a la fecha el ente recaudador.
café US $93.25
Diario de Centro América
Mariano Macz
Las ofertas económicas de los proveedores se recibirán en mayo.
SAT adquirirá 885 mil pares de placas P
Mariano Macz
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
ara el 27 de mayo se tiene previsto que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) reciba las ofertas económicas para la compra de 835 mil pares de placas metálicas para vehículos y 810 mil para motocicletas, de acuerdo con datos del Sistema de Información de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, Guatecompras. Abel Cruz, jefe de la SAT, indicó que el proceso de licitación podría durar 6 meses, por lo que prevén que antes de que concluya este año estarían disponibles los primeros juegos de placas de metal, que servirían para suplir la demanda actual y, posteriormente, sustituirán las de papel. “Hago la salvedad de que las placas de otro material perderán validez, cuando se reemplacen por las de metal”, explicó el funcionario al concluir ayer la presentación de RITA (Respuesta Inteligente Tributaria y Aduanera), el agente de atención virtual que responderá las consultas de los contribuyentes.
Abel Cruz, jefe de la SAT, dio a conocer ayer a RITA, el agente de atención virtual que responderá las consultas de los contribuyentes.
En otro tema, el superintendente dijo que en mayo comenzarán con las 14 mil auditorías de gabinete del Impuesto al Valor Agregado (IVA), con las que buscan cerrar la brecha fiscal, que a marzo se ubicó en Q762.1 millones. En ese sentido agregó que, para alcanzar la meta de este año, programada en Q64 mil 27 millones, el IVA doméstico debe tener un crecimiento del 17 %.
14 mil auditorías
de gabinete del IVA se realizarán en este año. “La meta del IVA doméstico a marzo era de Q4 mil 38.2 millones, y se recaudó Q3 mil 524.4
millones, lo que dejó una brecha de Q513.8 millones, por eso nuestro gran reto en mayo es mejorar la fiscalización de este impuesto”, manifestó. En ese sentido, se mostró optimista porque este tributo registró un crecimiento del 2 % en marzo, en comparación con el mismo periodo de 2018, mientras que el Impuesto Sobre la Renta tuvo un aumento del 0.3 %.
FMI realiza evaluación de Guatemala Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI), liderada por Esther Pérez Ruiz, comenzó desde ayer con la evaluación del desempeño de la economía nacional, sus perspectivas, la estrategia de desarrollo a mediano plazo y los planes de políticas públicas. Como parte de la agenda que cumplirá en el país, hoy por la tarde personal del FMI se reunirá con el Directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) para dialogar sobre los desafíos que tiene el país en esta ma-
Mariano Macz
teria, pues en la visita de 2018 recomendaron efectuar una reforma tributaria para elevar los ingresos al 15 % del PIB. Abel Cruz, jefe de la SAT, dijo que les dará a conocer los proyectos que se están implementando para subir la carga tributaria, entre ellos el Plan de Modernización del Sistema Aduanero, el Plan Estratégico Institucional 2018-2023 y los avances que se tienen en el Registro Tributario Unificado. En 2018, la carga tributaria se ubicó en 11.9 %. • Brenda Jiguan
@diariodeca
El encuentro empresarial se realizará del 23 al 24 de mayo.
Foro de RSE promoverá la sostenibilidad El XII Foro Nacional de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), que se realizará del 23 al 24 de mayo próximos, promoverá la adopción de compromisos por parte de los empresarios, jóvenes y otros sectores, para impulsar la sostenibilidad del país. Federico Barquero, presidente del Centro para la Acción de la Responsabilidad Social Empresarial (CentraRSE), entidad que impulsa dicho encuentro, dijo que proveerán herramientas a los asistentes para que desarrollen modelos de gestión sostenible, mediante la práctica de los principios de ciudadanía empresarial. Jorge Toruño, presidente del XII Foro Nacional de CentraRSE, indicó que para proponer lineamientos claros sobre lo que significa asumir un verdadero compromiso con la sostenibilidad del país, el foro contará con la participación de Juan Manuel Lopera, de Colombia; María Tuyuc, presidenta de la Red Global de empresas indígenas, e Italo Pizzolante, fundador de Cátedra Pizzolante.
Amplían red
En esta edición, CentraRSE ampliará su red de impacto, con la incorporación de jóvenes, emprendedores y académicos. Por otro lado, Toruño dijo que realizarán mesas de trabajo sobre gobierno corporativo, economía, y temas ambientales. • Brenda Jiguan
5
principios
Ester Pérez Ruiz, jefa de la misión, se reunirá con representantes del Banco de Guatemala y otras instituciones.
de ciudadanía empresarial impulsa CentraRSE.
11
Económicas
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
Archivo
FAO presenta proyecto 100 Territorios Libres de Pobreza y Hambre.
Beneficiarán a países del Triángulo Norte
Cortesía: FAO
Jose Pelico @pelidca
P
ara apoyar territorios que concentran los núcleos más duros de pobreza en la región, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) lanzó la estrategia 100 Territorios Libres de Pobreza y de Hambre. Se trabajará con los gobiernos, para identificar los lugares críticos que requieren de las intervenciones más urgentes y crear soluciones a su medida, informó la entidad internacional en una nota de prensa. La FAO buscará avanzar de la mano con los ejecutivos de Colombia, Guatemala, Honduras, El Salvador y República Dominicana, que serían los 5 países prioritarios en una primera fase. Con un horizonte de 10 años, 100 Territorios trabajará con los gobiernos para crear una coalición de actores provenientes de la sociedad civil, el mundo privado, la academia y la cooperación internacional, para dar reconocimiento político real para estos lugares, desarrollando soluciones prácticas, innovadoras y apropiadas que amplíen las oportunidades económicas de los sujetos que habitan las zonas olvidadas, según lo indicado.
La iniciativa será impulsada de manera conjunta con los Gobiernos de las naciones meta.
Se buscará fortalecer las sociedades territoriales y producir gobiernos locales más competentes y eficaces, creando puentes que conecten estos territorios a lo largo de nuestro continente, para que aprendan unos de los otros.
Detenidos en el tiempo
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe, y la FAO, han identificado 2 mil municipios en 14 países de la región, que agrupan a más de 40 millones de personas en pobreza extrema e inseguridad alimentaria. La mitad de ellas (20.9 millones) vive en el campo, y el resto
5
países serán favorecidos en la primera fase del plan. en pueblos y pequeñas ciudades. Casi 1 de cada 5 son indígenas o afrodescendientes, y 1 de cada 5 hogares tiene jefatura femenina. Dependiendo del país, la población de estos territorios rezagados representa entre el 4 % y el 16 % de la población nacional.
“Estamos hablando de municipios en países como Colombia, Perú, República Dominicana o Brasil, que han hecho avances significativos en su desarrollo, en cuyos territorios olvidados aún hay niños y niñas que sufren hambre, y muchísimos más que crecen con su vida mutilada por la desnutrición crónica”, explicó el representante regional de la FAO, Julio Berdegué. Para la FAO, la clave del proyecto estará en mejorar sustancialmente la calidad de las políticas y los programas dedicados a estos territorios olvidados, de acuerdo con la nota.
La desigualdad coloca a Miami-Dade a la par con Panamá.
Los 30 billonarios y la desigualdad
El pujante condado de Miami-Dade, Estados Unidos, el más poblado de Florida y con un 68 % de su población de origen hispano, muestra un preocupante contraste entre el número de billonarios residentes y un “nivel de desigualdad de ingresos similar al de Colombia o Panamá”, según un informe divulgado esta semana. El estudio difundido por la Universidad Internacional de Florida arroja que la prosperidad de esta región “no es compartida equitativamente”: es el hogar de 30 billonarios, la décima concentración más alta del mundo y, al mismo tiempo, “uno de los lugares más desiguales”. En la pirámide de ingresos económicos se aprecia una pobreza profunda y generalizada y una clase media pequeña y cada vez más reducida con una fuerza laboral numerosa que depende de trabajos mal pagados, según el informe. La imagen subyugante de su cultura y diversidad, su paisaje subtropical y urbano, con playas y ocio, contrastan con la realidad de que Miami-Dade tiene la segunda brecha más grande en la nación, entre los que tienen y los que no tienen. Miami, EFE
Comercio internacional, clave para combatir el hambre Archivo
Es necesario garantizar la calidad e inocuidad de los alimentos.
El comercio internacional es clave para combatir el hambre, pero los países deben garantizar que los alimentos que se comercializan sean de calidad, inocuos y saludables, afirmó el director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), José Graziano da Silva. “Muchos países dependen en gran medida de las importaciones para garantizar la disponibilidad de alimentos para su población”, dijo Graziano da Silva, en el marco del Foro internacional sobre inocuidad alimentaria y comercio, que alberga la Organización Mundial
del Comercio (OMC), en Ginebra, Suiza. Según el funcionario, por desgracia, los alimentos ultraprocesados poco saludables responden mejor para el comercio internacional en términos de transporte y conservación, que la comida no procesada. Por ello, señaló que la compra y venta de esos productos ha contribuido a un aumento sustancial de la proporción de personas obesas en los países que importan la mayor parte de estos artículos. El director de la FAO pidió a la comunidad internacional que promueva el establecimiento de nor-
mas y reglamentos comerciales, que fomenten el consumo de alimentos sanos y nutritivos. “La inocuidad alimentaria traspasa las fronteras nacionales. Los alimentos que se producen hoy en un país pueden estar, en 24 horas, en el otro extremo del planeta y de camino a tiendas, restaurantes y hogares”, aseguró el director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus. Por su parte, el director de la OMC, Roberto Azevêdo, expuso: “El acceso a alimentos inocuos es crucial para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible”. J. Pelico
12
Internacionales EFE
En reiteradas ocasiones, Daniel Ortega llamó golpista a Silvio Báez.
Obispo crítico del Gobierno deja el país El obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Managua, Nicaragua, Silvio Báez, partió ayer hacia el Vaticano para cumplir con el llamado del papa Francisco, a quien, aseveró, dará su versión sobre la peor crisis sociopolítica del país centroamericano en décadas. “Llevo a mi pueblo en el corazón, me duele irme, pero como hombre de iglesia y como hombre de fe quiero seguir los caminos de Dios, por medio de la mediación del papa Francisco”, declaró Báez en el Aeropuerto Augusto C. Sandino. Báez afirmó que expondrá al Papa su punto de vista sobre la crisis que ha dejado cientos de muertos y decenas de miles de exiliados. “Las veces que sea necesario que el papa Francisco me pida hablar con él, le daré mi visión de la realidad nacional, de la manera más objetiva posible”, dijo el religioso. El traslado hacia el Vaticano de Báez, quien recientemente confirmó que fue objeto de un plan para asesinarlo, ha sido interpretado por la oposición como un “exilio forzado”. Managua , EFE
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
México hace masiva redada contra centroamericanos.
Capturan a más de 360 migrantes 3 A Redacción * DCA
l menos 367 centroamericanos fueron capturados en Chiapas, frontera entre México y Guatemala, como parte de un masivo operativo montado por agentes federales de la nación norteamericana, de acuerdo con reportes de la prensa internacional. Este es el mayor operativo desde que miles de centroamericanos optaron por migrar el año pasado en caravanas a Estados Unidos, informó el noticiero Univisión, que cita a agencias de noticias. Según el Instituto Nacional de Migración de México (INM), se trasladó a los migrantes, entre ellos un número significativo de menores, a una estación migratoria. “Se hizo un procedimiento de revisión a un grupo de personas, pero iniciaron una agresión al personal de la entidad, por lo cual se
mil
personas integraban la caravana interceptada.
pidió apoyo de la Policía Federal”, según la nota. Óscar Johnson Rivas, migrante testigo del hecho, narró que huyó montaña arriba cuando los agentes se cernieron sobre la caravana, y pasó seis horas escondido entre la densa vegetación antes de que él y otros volvieran a la autopista. “Nos agarraron sin piedad, como que fuéramos animales”, dijo Rivas sobre la acción de las autoridades mexicanas. Los agentes mexicanos abordaron a grupos aislados del final de una caravana de unas 3 mil personas que atravesaba Chiapas.
EE. UU. ha criticado a Colombia, por la poca acción contra el narcotráfico.
Cuando los emigrantes estaban reunidos en zonas de sombra, para protegerse del calor a las afueras de la ciudad de Pijijiapan, la Policía y agentes federales llegaron en camionetas y furgonetas y metieron a la fuerza a mujeres, hombres y niños en los vehículos, y fueron trasladados hasta la estación migratoria de la ciudad fronteriza de Tapachula, según el INM.
Justifica acción
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, admitió que su gobierno está bloqueando el libre paso de las caravanas en el sur del país y lo justificó por motivos de “seguridad”. “No queremos que tengan libre paso, no solo por cuestiones legales sino por cuestiones de seguridad. Desgraciadamente, en el norte hemos tenido problemas de asesinatos de migrantes en otros tiempos”, aseveró el mandatario. *Con información de EFE
1
EFE
Incautan más de una tonelada de cocaína Las autoridades colombianas incautaron en Chocó, fronterizo con Panamá, mil 193 kilos de cocaína de propiedad de bandas dedicadas al narcotráfico, informó la Armada. El alijo fue ubicado en depósitos en Acandí, en una operación en la que participaron la Policía, el Ejército y el Cuerpo Técnico de Investigación de la Fiscalía, añadió la Armada en un comunicado. La droga fue trasladada al municipio de Turbo, en el vecino departamento de Antioquia, donde las autoridades judiciales realizaron las pruebas que corroboraron que lo incautado era cocaína. La Armada detalló que el alijo estaba en “48 costales que contenían mil 200 paquetes ocultos en 2 depósitos”, en los que los narcotraficantes acopiaban la droga. Las autoridades investigan a qué grupo ilegal pertenecía el cargamento. En el departamento del Chocó operan bandas de narcotraficantes, como el Clan del Golfo, la mayor organización criminal del país surgida de la desmovilización de los grupos paramilitares. Bogotá, EFE
3
año
entidades
cumplió este mes la crisis nicaragüense.
participaron en el operativo. El Gobierno de México señaló que las detenciones son por medidas de seguridad.
13
“ Porque el cineasta que es honesto con lo
Artes
que plasma en la pantalla, puede tocar partes profundas y oscuras del espectador. Y sentir.” Alfonso Cuarón, cineasta mexicano. Diario de Centro América
@diariodeca
EL EQUIPO de producción espera llevar la cinta por otras muestras de cine europeas.
Descubra el interior de
Nuestras madres
Cor te sía:M elissa Menc os
NUESTRAS MADRES fue elegida, entre no menos de mil filmes, para competir en la Semaine de la Critique. o hiv Arc
Esta película será la primera en representar a Guatemala en la Semana de la Crítica de Cannes.
EL RODAJE de este filme duró seis semanas.
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
N
uestras madres pasará a la historia por ser la primera película en representar a Guatemala en la 58 Semaine de la Critique, del Festival Internacional de Cine de Cannes. Si bien el filme, que honra la memoria del país, nació de la mente del director César Díaz, también refleja la labor de un equipo compuesto por guatemaltecos, franceses y belgas. El hito de llegar a una de las muestras cinematográficas más prestigiosas del mundo se consumará en mayo, pero antes el realizador y Pamela Guinea, una de las productoras, ofrecen más detalles de la producción.
Un reflejo nacional
La trama de Nuestras madres se desarrolla desde el anhelo de un antropólogo forense, que tra-
baja en una organización dedicada a apoyar a familiares de desaparecidos por el conflicto armado interno en Guatemala. El drama familiar, sin embargo, se inicia cuando una mujer le pide ayuda y él parece dar con una pista que lo lleve hasta su padre, también desaparecido en esa época. César Díaz asegura que el tema de las desapariciones siempre le ha llamado la atención y quería ejemplificar la importancia que este tiene en la sociedad guatemalteca. “Hasta que no hagamos un duelo por nuestros desparecidos, no se
podrá avanzar a otra situación”, señala el cineasta residente en Bélgica y que ha trabajado en la edición de películas como Ixcanul y Temblores, de Jayro Bustamante. Un equipo comprometido
La hora y 18 minutos que cautivaron a Cannes lleva detrás seis semanas de rodaje, en las que el equipo entregó su tiempo, creatividad y dedicación. “Lo más significativo
El nombre de la película, revela Díaz, busca rendir honor a quienes “llevan” la memoria de Guatemala. “Esas personas son las madres de nuestro país pues, a pesar de lo sufrido, siguen de pie y pelean por encontrar a sus fami-liares”, comenta Díaz. El director agrega que le conmueve ver cómo las mujeres de los pueblos más dañados por el conflicto cuentan su propia historia, para que no se olvide. Precisamente, fueron las pobladoras Pambach, en Alta Verapaz, las que hicieron que Díaz decidiera filmar en ese lugar. “Hice un mapeo de sitios que vivieron masacres durante ese período. Al llegar a esa comunidad, las mujeres me contaron su historia y me recibieron abiertamente. El proceso fue muy orgánico y eso hizo que nos quedáramos”, relata. En ese departamento también encontraron Aurelia Caal, una de las actrices del largometraje. Apoyo
Cor te sía:M elissa Menc os de la producción
es el hecho de trabajar con tres nacionalidades diferentes en un proceso creativo, sin tener dificultades de idioma ni competencias”, afirma Díaz. Para Pamela Guinea, el proceso fue enriquecedor y “todos aprendimos de todos y confluimos de una manera interesante”.
Tanto el director como la coproductora coinciden en que ser elegidos para la Semaine de la Critique es un logro “histórico” para la cinematografía guatemalteca. “Esto nos tiene que dar confianza como cineastas, y solicitar a las autoridades apoyo. Somos capaces de hacer cine de buena calidad y que se está viendo en los festivales más importantes del mundo”, concluye Díaz
14
Artes
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
LA POESÍA se manifiesta en el último trabajo de Eduardo Spiegeler, Antología de Carl Rigby.
Memoria Verdad Justicia
Fotos: cortesía Memoria Verdad y Justicia
ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac ww https://w
invita al diálogo
El EL SILENCIO de Otros invita a la reflexión tramo para comprender las consecuencias final de sociales del olvido. la X edición de la muestra se celebrará de mañana al 5 de mayo. Stephany López slopez@dca.gob.gt
D
urante 10 días, no menos de 20 producciones cinematográficas reflejarán la realidad del siglo XXI en Los nudos de mis tiempos, la X Muestra de Cine Internacional Memoria Verdad Justicia. Esta selección se inaugurará mañana a las 18:30 en el Teatro Lux, 6a. avenida y 11 calle, zona 1, con la proyección de El lado amable, de Mischa Prince. La admisión es gratuita. Circunstancias opuestas
De mañana al 5 de mayo, el tramo final de la X Muestra de Cine Internacional Memoria Verdad Justicia tomará el Centro Cultural de España y el Teatro de Bellas Artes, en zona 1, y el Teatro Mágico de Marcel, en la zona 2, para proyectar historias que documentan la realidad social. La violencia y la solidaridad, la democracia y el autoritarismo, la impunidad y la justicia, son algunas de las dualidades que protagonizan
PROGRAMACIÓN
las cintas, explica Uli Stelzner, fundador y coordinador del proyecto. Los nudos de mis tiempos, menciona Stelzner, se distingue por presentar un catálogo enfocado en crear un puente que conecte la memoria con la actualidad. “Queremos plantear aquellas temáticas que mueven y preocupan, de una u otra manera, el futuro de la humanidad, pero que, muchas veces, no sabemos cómo tratar”, agrega. Cine, música y diálogo
Para celebrar su X edición, el festival fusionará, por primera vez, el séptimo arte con la música. Al programa se suma la Muestra meets Rap y Heavy Metal, una dinámica en la que estos géneros, presentes en las producciones Songs of injustice (Puerto Rico) y Silvana (Suecia), debatirán entre sí. Tras las proyecciones, la cita se reforzará con un cineforo y las presentaciones de la banda Maximones y las raperas MC Suina y Rebeca Lane.
SILVANA, uno de los filmes en que la música es protagonista, recibió el Premio al Mejor Documental de 2018, por la Este Academia ciclo, maSueca de nifiesta StelzCine. ner, también des-
taca por la visita de activistas de derechos humanos, protagonistas de las películas y cineastas, quienes buscan promover el diálogo y compartir sus visiones y sus inquietudes. Entre los participantes destacan la nicaragüense María José Álvarez, co-directora de Antología de Carl Rigby, del guatemalteco Eduardo Spiegeler; y la argentina Mara Ávila, directora, productora y guionista del documental Femicidio, un caso, múltiples luchas.
Para conocer sedes y horarios de las distintas proyecciones de la X Muestra de Cine Internacional Memoria Verdad Justicia visite: memoriaverdadjusticia.com.gt
JIM STARLIN Y LAS GUERRAS DEL INFINITO Esta semana se estrena el filme Avengers: Endgame, la más reciente entrega del Universo Cinematográfico Marvel. Esta cinta, como muchas otras de esta saga, se basa en la trama de The Infinity War (1992), escrita por el multitalentoso Jim Starlin. Nacido en Detroit (Michigan) en 1949, Starlin se enlistó en la Marina y sirvió en Vietnam como fotógrafo aéreo. Durante su tiempo libre aprovechaba para dibujar y enviar propuestas de cómics. Luego “Endgame, de ser dado de baja logró vender dos historias a DC Comics. como muchas Tras realizar varios trabajos de pootras cintas ca monta, Starlin finalmente pudo de esta saga, entrar en la industria, en 1972, trabajando para Marvel Cómics. “Tose basa en la do lo que aprendí de narrativa fue trama de The gracias a Steve Ditko y Jack Kirby”, diría años después. Empezó como Infinity War arte finalista en Spider-Man, pero (1992), escrita más tarde se le dio la oportunidad de trabajar en otros títulos, como por el multiIron Man y Capitán Marvel. talentoso Jim A mediados de los 70 comenzó a crear un repertorio de historia de Starlin.” ciencia ficción para la antología Star Archivo Reach. Gracias a que se trataba de un título poco notorio, pudo trabajar temas complejos y posiblemente controversiales, sin preocuparse de despertar la ira del ente regulador conocido como la Comics Code Authority. Cuando trabajó con Warlock, Starlin visualizó al homónimo protagonista como un ser existencial STARLIN y el Guantelete del Infinito. y filosóficamente torturado. Escribió una ópera espacial compleja con temas teológicos y psicológicos. Warlock enfrenta a la Iglesia Universal de la Verdad, creada por un Warlock del futuro. Eventualmente, el titán Thanos fue incorporado a la narrativa. En poco tiempo, el artista logró levantar considerablemente el interés del público por estos títulos de poca circulación. En los 80 desarrolló al supervillano Mongol para DC Comics Presents #27 (1980). Para Epic cómics planteó la expansiva historia titulada The Metamorphosis Odyssey, en la que introdujo su personaje Vanth Dreadstar. También participó en dos cómics para caridad: Heroes for Hope y Heroes Against Hunger. Estas fueron antologías que incluyeron algunos de los talentos más prestigiosos de la industria. Starlin se volvió el escritor de Batman e introdujo el personaje KGBeast. Además, escribió en la miniserie Batman: The Cult (1988), la cual fue dibujada por Bernie Wrightson. A su cargo, además, estuvo Batman: Death In the Family, el arco narrativo en el que muere Jason Todd, el segundo Robin. En los 90 trabajó en revivir la serie de Silver Surfer. Como era su costumbre, metió a Thanos en la historia, lo cual lo llevó a escribir la ambiciosa The Infinity Gautlet, la cual trajo de vuelta a Adam Warlock y preparó el camino para las miniseries The Infinity War y The Infinity Crusade.
15
Artes
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
Con voz humilde y poderosa,
â En las paredes Un grupo de artistas urbanos plasma los poemas de Francisco Nájera en Poesía en las calles. Este recorrido guiado se inicia hoy a las 16:00 en el vestíbulo del Centro Cultural de España, 6a. avenida 1102, zona 1. Entrada libre.
Fotos: EFE
recoge el Cervantes
LA POETA, rodeada de los reyes Letizia y Felipe de España.
IDA VITALE reinvindicó la poesía del Quijote en su discurso. Madrid EFE
“
Ver cómo subía la escalera, verla bajar y luego cómo proyectaba la voz a los 95 años, mejor que todos los que han hablado, es algo increíble”. Así se expresaba Nuria Flo, la nieta de la poeta uruguaya Ida Vitale, quien ayer no paraba de llorar mientras su abuela recogía el Premio Cervantes, el más importante de las letras en español. Genera entusiasmo
La ceremonia del Premio Cervantes a Ida Vitale estuvo marcada, además de por la lluvia, un elemento fundamental en su obra, por la humanidad, la humildad y el agradecimiento que la poeta mostró en todo momento. De hecho, luego de romperse el protocolo, reinterpretó la reacción de su nieta con humor, y dijo a los periodistas: “Ellas creían que me moría de esta”. Ida entusiasmó a todos los asistentes al acto en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares
Referencias
Vestida con un abrigo negro y una bufanda blanca, elegante y con frío, Vitale explicó durante su discurso su entusiasmo por la pareja española (Sancho y Quijote) “tan tiernamente compatible..., ese Quijote y ese Sancho que hablaban de otra manera que acepté de inmediato, como un lenguaje que integraba a un mundo en el que, sola, me sentía acompañada, capaz de manejarme con él como si fuese el mío propio”. Su discurso estuvo lleno de referencia a autores, como Garcilaso, Dante y Homero, y leyó un poema de Baudelaire en perfecto francés. Pero Vitale, sí que dijo echar de menos a Machado, a quien nadie mencionó. “Juan Ramón Jiménez me inspiraba respeto, pero Machado,
á r a iz
a m e l i D
La actriz estadounidense Renée Zellweger será la protagonista de Dilema, una nueva serie de misterio de Netflix que se estrenará el 24 de mayo, según anunció ayer la compañía. La serie, un thriller contemporáneo, “explora el efecto dominó que se genera cuando inesperadamente aceptas un trato para realizar cosas que no estaban dentro de los planes establecidos”, indicó Netflix en un comunicado. La primera temporada, de 10 episodios, se centra en dos recién casados sin dinero, de San Francisco, que reciben una propuesta “irresistible e inesperada” por parte de una misteriosa mujer. Dilema está producida por Warner Bros Television para la plataforma de streaming, y en el reparto también figuran Jane Levy, Blake Jenner, ZELLWEGER, Samantha Ware y Keith Powers. • EFE
Z e é n e R
n o g a t o r p r e g e w l el
en Dilema.
â Coral El Coro de la Universidad de San Carlos se une a otras agrupaciones, como el Coro Infantil de Cámara y Guatelírica, en la Temporada sacra y académica. La presentación es hoy a las 19:00 en la Catedral Metropolitana, 7a. avenida entre 8a. y 6a. calle, zona 1. Admisión gratuita.
â Mural y fotografía La obra de monseñor Juan Gerardi es recordada con el mural Memoria viva y una exposición fotográfica. Acuda de hoy al viernes de 9:00 a 16:30 a la Parroquia San Sebastián, 6a. avenida entre 2a. y 3a. calle, zona 1. Sin costo.
â Charla El costarricense Agustín Fallas imparte la conferencia La fotografía editorial y el mercado de la moda. Concurra hoy a las 18:30 a La Fototeca, vía 6 3-56, zona 4, edificio OEG. Entrada libre.
Archivo
( M a d r i d) , por su vitalidad y la profundidad de su discurso, como señaló la poeta y directora general del Libro, Olvido García Valdés. Haciendo guiños, llevándose las manos al pecho constantemente y dando las gracias, se metió en el bolsillo a todos los invitados, que le regalaron un intenso aplauso.
era cariño. Era una especie de abuelo para mí”, comentó feliz, en medio de los besos y abrazos que recibía de familiares, amigos, escritores y el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero. “La poesía de mi abuela me gusta mucho, pero a veces es difícil”, subrayó la nieta, Nuria, a quien la abuela que más le gusta es “la del sentido del humor y la que improvisa”. Ayer, eso de improvisar lo hizo bastante Vitale, porque cuando ya había acabado su discurso de agradecimiento pidió perdón por “la osadía” de meterse en el Paraninfo para hablar de Cervantes. Ida Vitale es la quinta mujer en recibir el Cervantes, un galardón que desde 1976 solo ha reconocido a las españolas María Zambrano (1988) y Ana María Matute (2010), la cubana Dulce María Loynaz (1992) y la mexicana Elena Poniatowska (2013). Desde su país, la Academia Nacional de Letras de Uruguay aseguró que el premio “da lugar a una gran celebración”, pues es el reconocimiento “más importante” que puede obtener una escritora de habla hispana.
â Cuento latinoamericano El club Lecturas fundamentales comentará el libro El llano en llamas, de Juan Rulfo. Participe hoy de 18:30 a 19:30 en Librería Sophos, 4a. avenida 1259, zona 10, Plaza Fontabella. Ningún costo.
AGENDA CULTURAL
Ida Vitale
â Sin miedo ¿Tiene miedo a emprender? Piérdalo con la charla Trascendiendo generaciones, a cargo de Luchi Consenza, fundadora de Cuenta Platos. Asista hoy a las 18:30 a la Plaza Fuente Colonial de Plaza Fontabella, 4a. avenida entre 12 y 13 calle, zona 10. Ningún costo.
16
Deportes
“Tenemos que concretar un poco más, porque no lo hemos hecho. Ahí va a estar la diferencia”. Maximiliano Lombardi, jugador de Comunicaciones. Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Archivo
Los cremas le apuestan a mejorar su posición en la tabla.
Con la guardia en alto Quedan solo 4 fechas para amarrar la clasificación para la Liguilla. Alex Jacinto @AJacintoDCA
taja que la posición da, de avanzar directo a las semifinales del certamen chapín. Sobre el tapete verde del Estadio Nacional, una segunda lucha podría acaparar los reflectores: El duelo individual entre el cobanero Janderson Pereira y el albo Javier Irazún, goleador y portero menos vencido de la vigente campaña.
H
oy se disputará la fecha 19 del torneo, con una serie de contrastes que van desde la lucha por reafirmar el primer lugar de la clasificación, como en el caso de Cobán Imperial, hasta la permanencia en la categoría, que se la juega Sanarate y Chiantla. A la fase regular del Clausura 2019 de la Liga Nacional le quedan únicamente 4 fechas por disputar y, concsientes de ello, los equipos tirarán de sus últimos cartuchos para reservarse un lugar entre los 6 mejores y avanzar a la siguiente ronda.
Duelo individual
Los príncipes azules, que visitarán hoy a Comunicaciones, dependen de sí mismos para mantener el liderato de la competición, pues gozan de 1 punto de diferencia de su más cercano perseguidor, Antigua, y 4 de Municipal,
Duelo directo
Javier Irazún es la seguridad en la parte trasera crema.
Programación Fecha 19
12:00 Siquinalá-Guastatoya 12:00 Malacateco-Antigua 15:45 Sanarate-Petapa 18:00 Cremas-Cobán Imperial 18:00 Chiantla-Municipal 20:00 Xelajú-Iztapa
Janderson Pereira (c) liderará al equipo cobanero, que intenta mantener la ventaja en la punta de la clasificación.
8
puntos hay de diferencia entre el primer y el sexto lugar.
que marcha tercero. Sumado a esa ventaja, los cobaneros se medirán con un equipo capitalino mermado, que no podrá contar con el delantero mexicano Darío Carreño, ni con el defensa Gerardo Gordillo; ambos, por lesión. Para los blancos, la meta es intentar escalar hasta el segundo lugar de la tabla, para gozar de la ven-
En otro de los choques que acaparan la atención, Siquinalá y Guastatoya se medirán en el Estadio Mateo Sicay Paz a partir de las 12, en un duelo directo por entrar en zona de clasificación. Ambos equipos cuentan con 26 puntos en el escalafón; sin embargo, la ventaja es para los pechoamarillos, por diferencia de goles, aunque esta puede ser cortada por el equipo naranjero, que estará respaldado por su afición. El complemento será con Antigua visitando a Malacateco, Chiantla recibirá a los rojos, Xelajú a Iztapa, y Sanarate, a Petapa.
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
Juveniles ven a futuro Fogueo con el título del Istmo en juego.
3
Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
L
a Asociación Deportiva Nacional de Softbol (Asosoft) con la intención de tener un equipo heterogéneo, que incluya jugadoras con la veteranía de la experiencia y jóvenes que lo refuercen, organizará el XII Torneo Centroamericano Juvenil Femenino Sub-19. El certamen, que se desarrollará en los Diamantes Vista Hermosa I y II (Carlos Cano y Carlos Larrañaga), en la zona 15, se jugará entre el viernes y el domingo en busca del monarca de la pelota blanda de la región.
días de competencia darán al monarca del área. En este se buscará dar fogueo a jugadoras nacionales jóvenes, de tal cuenta que el promedio de edad del conjunto bicolor es de 16.5 años, con miras a los Juegos Centroamericanos de San Salvador 2021, que arrancarán con el próximo ciclo olímpico, rumbo a París 2024.
17
Deportes
Además del anfitrión, participarán las novenas de Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y Panamá, con entrada gratuita para todas las personas que deseen acuerpar a las atletas nacionales y solamente se cobrará el parqueo (Q10 por vehículo). Héctor Sazo, presidente de la Asosoft, manifestó que, por primera ocasión, un equipo menor cuenta con asistencia de fisioterapista, nutricionista y psicóloga, algo que han logrado “con el apoyo del Comité Olímpico Guatemalteco”. Aunque los juegos arrancarán el viernes desde las 10:00, el acto de inauguración y posterior presentación del equipo nacional será a las 18:00. Max S. Pérez
Héctor Sazo, María Inés Siekavizza, Mynor Castro y María José Hernández estuvieron presentes.
Max S. Pérez
@MaxSPerez_GT
Desde la cancha
Hegemonía insana En los años recientes se ha demostrado que el futbol es para los poderosos. Los verdaderos dueños de la pelota son los que tienen el poder adquisitivo para llevarse a los mejores futbolistas y pueden armar superequipos para dominar a placer sus ligas domésticas y siempre aparecen en la escena del concierto internacional. Así, no es casualidad que la Juventus haya impuesto un récord de más títulos consecutivos (8) en la Serie A italiana, pues cada año incorpora a futbolistas importantes, el más reciente, Cristiano Ronaldo, quien en su primer año logró el primer Scudetto. En la Bundesliga alemana, el Bayern Munich ha logrado seis títulos consecutivos y aunque este año encontró cierta El pago por oposición del Borussia Dortmund, derechos de se mantiene al frente por un punto y parece que se levantará transmisión el séptimo platón consecutivo. debería ser El Paris Saint-Germain, con el título que obtuvo el fin de equitativo. semana, ha ganado 5 de los 6 recientes campeonatos de la Liga 1 de Francia. Solamente el éxito del Mónaco, el año pasado, impidió que la racha fuera más prolongada. La Liga española no es solo de un dueño, sino de dos, si tomamos en cuenta la rivalidad que existe entre el Barcelona y el Real Madrid; sin embargo, de los recientes 10 torneos el cuadro catalán ha conquistado 6 y está a nada de lograr el séptimo, con 2 títulos merengues y 1 del Atlético de Madrid en el medio. La gran diferencia la hace la Liga Premier de Inglaterra, donde los equipos se alternan la corona y no hay un dominante. Desde 2010 el Chelsea ha ganado 3 cetros, mismos que el Manchester City, 2 tiene el Manchester United y 1 el Leicester. Este año la pelea es cerrada entre el City y el Liverpool, por lo que podría darse un cambio en el mando. Aquí se preocuparon por hacer mucho más equitativa la distribución de ingresos por los derechos de transmisión y los equipos pueden ser más nivelados. Si le queda alguna duda, observe que los ingleses metieron a sus 4 equipos hasta los cuartos de final de la Liga de Campeones y 2 de estos alcanzaron las semifinales. Pienso que ese modelo debería de ponerse en práctica en todos los países para que las ligas sean más competitivas.
Palabra de Pep Guardiola
El libro escrito por el entrenador español Josep Pep Guardiola, Palabra de Pep, está escrito a modo de memorias biográficas, editado en 2010 por Plataforma en idioma castellano. Este se considera el libro definitivo del “héroe” de los seis títulos que logró en un año natural (2009) con el FC Barcelona, club con el cual saltó a la fama como entrenador. Aquel año conquistó
la Liga, la Copa, la Champions, las Supercopas de España y Europa y el Mundial de Clubes. Pero más allá de los goles y títulos, hay que pensar en el estilo de juego que terminó por enamorar a todos los seguidores del futbol en el planeta. En este texto se conoce su filosofía, discurso y método, recogidos en este único volumen. Más allá de lo que se haya dicho de el Filósofo, el oriun-
do de Sampedor, villa y municipio de la Comunidad Autónoma de Cataluña, abre su mente y confiesa lo que piensa en verdad sobre el balompié. Por medio del estudio de este documento se podrá entender de mejor manera cómo se gestó la mejor temporada deportiva de la historia del Barsa. Aquel año, Guardiola hizo un cambio en la cancha: movió a Messi de la
banda y lo convirtió en un “falso nueve”, posición que lo catapultó a ser la estrella en la que se convirtió. Finalmente, en sus palabras explica sobre jugadores, entorno y modelo de equipo. Este libro no solo sirve a los aficionados del deporte, sino también a aquellos que buscan hacer carrera en la dirección técnica. Palabra de Pep. • Max S. Pérez
Archivo
Cine y literatura
El español logró 6 títulos en 1 año con el Barcelona.
18
Deportes
Guatemala, miércoles 24 de abril de 2019
Acarician el título
Aleña y Suárez empujan al Barcelona hacia la conquista de La Liga.
Tomada de Twitter
Una mujer arbitrará partido de la Ligue 1 EFE
Vitoria EFE
C
arles Aleña y Luis Suárez empujaron al Barcelona hacia el alirón con un triunfo contra el Deportivo Alavés por 0-2 que abre la vía hacia el título de La Liga Santander. Una derrota del Atlético de Madrid mañana frente al Valencia, daría el título al Barcelona. Si el Atlético empata o gana, los azulgranas serían campeones si ganan al Levante el sábado, sin depender de nadie. El monólogo de los hombres de Ernesto Valverde apenas culminaba con remates, excepto los que intentaban desde fuera del área, ante la oposición de un defensa de cinco, bien plantada, que obligaba a filtrar muchos pases a los medios del Barsa, que se perdían por línea de fondo.
Implacables
Pero el Barcelona volvió por sus fueros y consiguió derribar el muro albiazul en el minuto 54, con un buena jugada conducida por Sergi Roberto, quien cedió a Luis Suárez y este lo dejó pasar para que
Stephanie Frappart, quien desde 2014 arbitra partidos de la Segunda División francesa, se convertirá el domingo en la primera en hacerlo en la Ligue 1, máxima categoría del balompié galo, a meses de que Francia acoja el Mundial femenino, informó hoy la Federación Francesa de Futbol (FFF). Frappart, de 35 años, dirigirá el Amiens contra Estrasburgo. París – EFE
EFE
Suárez y Aleña se convirtieron en protagonistas en el choque contra el Alavés.
lo recogiera Carles Aleña y batiera al portero alavesista. Los de Ernesto Valverde sentenciaron el duelo en pocos minutos, pues en el 59, el delantero uruguayo hizo el segundo desde el punto penalti después de que el árbitro Cordero Vega señalara los once metros, luego de consultar el monitor del VAR, que detectó una mano de Tomás Pina en el área local, después del saque de una falta.
Copa Libertadores EFE
La última vez que Boca Juniors y Tolima se enfrentaron fue el pasado 12 de marzo. El conjunto argentino goleó 3-0.
A los pocos minutos de entrar en el campo, el argentino Leo Messi rozó el tercero tanto para el Barsa, pero se encontró con Pacheco, quien despejó el disparo luego de la jugada personal del astro. En la recta final y, con todo decidido, el Barcelona bajó las revoluciones, aunque no se salió un ápice del guión. Arturo Vidal y Leo Messi tuvieron el 0-3, pero no acertaron con sus disparos.
Nishikori no da pie a la sorpresa en su debut El japonés Kei Nishikori, campeón del Barcelona Open Banc Sabadell-Trofeo Conde de Godó, en 2014 y 2015, y actual número siete del ranquin ATP, avanzó a la tercera ronda del torneo barcelonés al vencer en su debut al estadounidense Taylor Fritz (7-5, 6-2), en un partido que se alargó una 1 hora y 41 minutos. Barcelona – EFE
Xeneizes buscan el pase a los octavos de final Boca Juniors, que no tendrá a Carlos Tévez por lesión, intentará sellar hoy con una victoria contra el agonizante Deportes Tolima, su paso a los octavos de final de la Copa Libertadores. El conjunto xeneize, subcampeón de la Copa Libertadores 2018, contabiliza 7 puntos en 4 jornadas, y una victoria lo dejaría en la siguiente ronda porque llegaría a 10 y sería inalcanzable para el
Tolima, que tiene 4, y para el Jorge Wilstermann, último del grupo con 2 unidades. Al Deportes Tolima sólo le sirve ganar para tener opciones de clasificarse, y un empate lo dejaría sin posibilidades de seguir con vida en el torneo que solo han ganado para Colombia Atlético Nacional y Once Caldas. Pese a los pergaminos del Boca Juniors, la afición del Tolima
se muestra apática porque buena parte de las entradas, 25 mil, no han sido compradas. Boca llegó el lunes a la ciudad colombiana de Cali, de donde tenía previsto viajar a Ibagué, pero por el mal tiempo el avión en el que iba el plantel se desvió a Bogotá, por lo que la delegación bostera pasó la noche en la capital y se desplazó a Ibagué ayer en la tarde. Bogotá - EFE
19
Diplomáticas
Cortesía: Claudia Murga/Twitter
Guatemala promociona productos en feria agrícola.
Buscan socios en Marruecos
Cortesía: Minex
“Guatemala es el secreto” es el slogan que el Inguat utiliza en la campaña publicitaria.
Publicitan destinos turísticos en París El Salón Internacional de Agricultura es la feria más importante del continente africano. Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
P
roductos agrícolas de exportación fueron promocionados por la Embajada de Guatemala acreditada en Marruecos, durante el desarrollo de la XIV Edición del Salón Internacional de Agricultura de Marruecos. La exposición se realizó en la ciudad de Meknes, del 16 al 21 de este mes, en la que posibles socios comerciales se interesaron en la oferta exportable nacional de café, azúcar, cardamomo, ajonjolí, frutas, legumbres y flores, así como productos cosméticos elaborados a base de aceites esenciales naturales.
500 expositores
de todo el mundo participaron en la feria. Durante las jornadas profesionales, miembros de la sede diplomática tuvieron la oportunidad de establecer contactos con empresas importadoras, cuyos representantes manifestaron su interés en tener un acercamiento con exportadores de Guatemala. A esta edición, celebrada bajo el lema “Agricultura, palanca de empleo y futuro del mundo rural” Luis Echeverría
La asistencia técnica oscila entre los 50 mil y 250 mil euros por medida, señala el comunicado de Cooperación Alemana.
asistieron más de 850 mil. Guatemala estuvo presente en el Pabellón Internacional, que contó con 500 expositores.
De importancia
El Salón Internacional de Agricultura de Marruecos es la feria agrícola más importante del continente africano, que reunió a profesionales, empresas y agricultores de todo el mundo, en un espacio de más de 185 mil metros cuadrados. El evento fue inaugurado por el príncipe heredero Moulay el Hassan, acompañado por Aziz Ajanuch, ministro de Agricultura, Pesca Marítima y del Desarrollo Rural y de las Aguas y los Bosques, y otros altos funcionarios del país anfitrión.
Los taxis que recorren calles y avenidas de París, Francia, la Ciudad del Amor, como también se le conoce debido a su influencia en el arte y la cultura, promocionan varios lugares turísticos de Guatemala, con el fin de atraer turistas europeos para que visiten nuestro país. Dicha iniciativa es impulsada por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), que promociona a Guatemala con el eslogan “Guatemala es el secreto”. La publicidad que se observa en buses, vehículos de alquiler y trenes, no solo ilustra paisajes, sino también tradiciones, cultura y arqueologías. Es importante destacar que París se caracteriza por sus monumentos históricos, tales como la Torre Eiffel y el Arco del Triunfo, así como los Jardines de Luxemburgo. Miles de turistas de todas partes del mundo la visitan, es
En los buses se promociona el Gran Jaguar.
por ello que el Inguat publicita el país en esa ciudad. De acuerdo con Jorge Mario Chajón, director del Inguat, el turismo es uno de los principales generadores de divisas. Refiere que cada turista gasta en promedio US $97 diarios, en una estadía de 8 a 10 días. S. Solórzano
Cooperación alemana fortalece sectores En el marco del Fondo de Reformas Estructurales, fueron lanzadas 14 medidas de fortalecimiento al sector justicia, desarrollo económico y social, las cuales serán ejecutadas por la Cooperación Técnica Alemana GIZ, cuya contraparte es la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia.
El Fondo de Reformas Estructurales apoya la discusión transparente y participativa, así como la implementación de propuestas de reformas en temas de seguridad democrática con equidad, desarrollo económico, inclusión social y desarrollo rural sostenible, señala el comunicado.
Las 14 medidas tendrán una duración de 18 meses y beneficiarán al Organismo Judicial, al Instituto Nacional de Ciencias Forenses, a la Secretaría Nacional de Bienes en Extinción de Dominio, Ministerio de Finanzas Públicas y Cámara de Comercio, entre otras instituciones. S. Solórzano
E-353-2019