Edición del Diario de Centro América del miércoles 11 de diciembre de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

Gobierno cumple compromiso con La Dignidad

@diariodeca

No. 40,133

Cortesía: SCSPR

Acompañado por el vicepresidente Jafeth Cabrera y el titular del CIV, José Benito, el mandatario entregó ayer escrituras a 464 familias afectadas por la erupción del volcán de Fuego, con lo cual cumplió el compromiso de dar vivienda propia a mil familias en La Dignidad, Escuintla. Páginas 2 y 3

“Hoy vuelvo a agradecer su paciencia, gracias por confiar en nosotros, me siento orgulloso de ustedes y de mi equipo de trabajo.” Jimmy Morales

Presidente de la República Gabriel Herrera

Presidente reconoce el esfuerzo de 4 mil 521 maestros que se graduaron con el programa académico del Mineduc, Padep/d Página 3

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Mandatario cumple compromiso de dar viviendas a mil familias afectadas por el volcán de Fuego.

Proyecto La Dignidad, entregado completo a damnificados

El gobernante verificó la construcción del puente Las Lajas y Chile Triste, en los departamentos de Sacatepéquez y Escuintla.

Yuri López Redacción

E

l presidente Jimmy Morales cumplió su compromiso con las mil familias afectadas por la erupción del volcán de Fuego, al haber entregado ayer las escrituras de sus viviendas a 464 familias en el proyecto La Dignidad, en Escuintla. Durante su gira, el mandatario también supervisó la reconstrucción de la Ruta Nacional 14 (RN14), que une a los municipios de Alotenango, Sacatepéquez, y Escuintla. Acompañado por el vicepresidente Jafeth Cabrera y el ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), José Luis Benito, el gobernante hizo la entrega de las casas, que corresponden a las fases 4 y 5 del complejo habitacional La Dignidad, que benefició a familias de nueve comu-

“Hemos finalizado la

construcción de mil casas con toda una urbanización. Creo que estamos cumpliendo las expectativas que en un momento se miraban demasiado altas, gracias por la confianza.” Jimmy Morales

Presidente de la República

nidades: Las Palmas, San Miguel Los Lotes, Don Pancho, El Rancho, La Trinidad, El Barrio, El Socorro, Menores y El Cajón. El mandatario dijo: “el fenómeno nos puso a prueba, teníamos que demostrar que como guatemaltecos teníamos la capacidad de levantarnos de las cenizas”.

“Aquí están, mil casas con una urbanización de primera. Quizá estábamos con poca esperanza y sin fe, pero todo lo que hagamos debe estar basado en la dignidad”, dijo el mandatario. El acto de entrega de las viviendas en La Dignidad concluyó con un show de luces pirotécnicas. Fotos: cortesía SCSPR

Pobladores de La Dignidad agradecieron por recibir las escrituras de su vivienda propia.

Durante su gira se supervisaron puentes y la Ruta Nacional 14, que une Alotenango, Sacatepéquez y Escuintla.

“Dejo el discurso y pongo mi corazón. Quiero reconocer a héroes anónimos que hicieron posible el proyecto”, destacó, al agradecer al equipo que participó en la construcción de la obra.

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

verda“deroEs un privilegio

informar de los avances logrados, al entregar las escrituras de 464 viviendas, para un total de mil del proyecto habitacional, único en su género.

”

José Luis Benito Titular del CIV

“deEnminombre colonia

15 de Octubre La Trinidad, agradecemos al presidente Jimmy Morales y a su equipo de trabajo por hacer realidad este ofrecimiento.

”

Mayron Herminio Camposeco Beneficiario de la comunidad La Trinidad

Nos satisface “manifestarle al

Presidente y al Ministro, misión cumplida, muchas gracias por la confianza depositada.

3

Nacionales

Se gradúan 4 mil 521 maestros en la sexta cohorte del Padep/d.

Reconocen esfuerzo y dedicación de docentes Luis Carrillo Redacción

O

rgulloso del esfuerzo que 4 mil 521 maestros hicieron para graduarse del Programa Académico de Desarrollo Profesional Docente (Padep/d), el presidente Jimmy Morales reconoció el sacrificio de los docentes y resaltó el trabajo que su gobierno ha realizado para fortalecer no solo este tipo de programas, sino el eje de educación en general. En ese sentido el mandatario resaltó el cumplimiento de los días efectivos de clases que, para este año, según registros del Ministerio de Educación (Mineduc), alcanzaron los 193. “Batimos récords de los años anteriores”, aseguró Morales. El funcionario agregó que este logro ha sido gracias a los maestros y su compromiso con la formación de los menores. La cifra aumentó paulatinamente durante su gestión. En 2016 se alcanzaron 177 días efectivos de clases, en 2017 fueron 184, y el año pasado sumaron 188. “Les agradezco esto (maestros), en nombre de

“Hoy ustedes están aquí, gracias a una política de Estado que se ha respetado. En junio del año entrante se graduará la primera promoción de licenciados, y ojalá podamos tener más, gracias a este programa.” Jimmy Morales

Presidente de la República

25,133

maestros se han graduado del Padep/d, en sus seis promociones. los niños y el pueblo de Guatemala”, dijo gobernante. Además, recordó la inversión en los programas de apoyo, como la Alimentación Escolar, que durante este año recibió Q1 mil 789.2 millones, beneficiando a 2 millones 433 mil 543 estudiantes de 29 mil 237 escuelas.

Se utilizó Q137.5 millones en Útiles Escolares, entregados en 29 mil 120 centros educativos, con un alcance de 2 millones 529 mil 561 niños. Mientras que en Gratuidad se invirtió Q170.9 millones, llegando a 31 mil 634 escuelas y se benefició a 2 millones 843 mil 387 alumnos.

Finalmente, en Valija Didáctica se erogó Q23 millones, llegando a 104 mil 178 maestros de 26 mil 534 escuelas.

Trabajo en equipo

Por su parte, el vicepresidente Jafeth Cabrera resaltó la firma del pacto colectivo con el magisterio, pues en los cuatro años de gobierno no se registraron huelgas, y los 10 días de paralización que se dieron fueron repuestos por los docentes. “En cuatro años no se puede hacer todo, pero vamos dejando una semilla, porque sabemos que solo a través de la educación se va a mejorar el país”, expresó. Entre los puntos que se plantearon dentro del pacto están el reconocimiento económico de los maestros que cursaron el Padep/d, la garantía de un incremento salarial del 5 por ciento anual y un bono adicional. Con esta sexta cohorte, el Padep/d ha permitido la profesionalización de 25 mil 133 maestros, a los que se sumarán 5 mil 629 que aún cursan el programa, lo que ha permitido mejorar las capacidades de enseñanza y aprendizaje. Gabriel Herrera

”

Roberto Bianchi Representante de la empresa constructora

Es uno de los “puentes más

grandes que se han colocado (Las Lajas). Es de 100 metros y de metal. Se colocó en un tiempo récord y la empresa usó la tecnología más avanzada.

”

Giovanny Castillo Representante regional de la Dirección General de Caminos

El Padep/d es un programa universitario para docentes del Mineduc, que busca elevar el nivel académico y desempeño laboral.

4

Nacionales Cortesía: Minex

La canciller Sandra Jovel y su homóloga de Indonesia, Retno Priansari, consolidaron compromiso.

Se fortalece relación entre país asiático y Guatemala.

Inauguran nueva embajada en Indonesia Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

C

omo parte de las acciones que buscan fortalecer las relaciones diplomáticas, la ministra de Relaciones Exteriores, Sandra Jovel, inauguró la embajada de Guatemala en Indonesia, y sostuvo un encuentro con Retno Lestari Priansari Marsudi, canciller de dicha nación. La nueva sede se ubica en Yakarta, capital de Indonesia, considerada la cuarta ciudad más poblada de la región, lo que representa un cre-

cimiento económico y avances para la integración regional por medio de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean), que ha posisionado a dicho país como primordial en la región. Con el establecimiento de la misión diplomática de Guatemala en ese país asiático, se responde a objetivos estratégicos que permitirán profundizar el diálogo político al más alto nivel entre ambas naciones. Es elemental para explorar oportunidades de proyectos de cooperación alineados a las prioridades del Estado, así como nueCortesía: Mineduc

Guardias de seguridad finalizaron su educación primaria y educación media, con el apoyo del Mineduc.

vas oportunidades para el desarrollo de la economía guatemalteca, áreas en las que Indonesia ha desarrollado capacidades y experiencias exitosas, se indicó. Además, se valora el potencial comercial y de inversión con Indonesia que facilitará la identificación y el impulso de áreas prioritarias de cooperación para los dos países, que con el rigor de una diplomacia cultural permanente contribuirá a la promoción y visualización de Guatemala, como un destino de atracción turística para la región, detalla la información de Cancillería.

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

Empresarios por la Educación reconocen avances Con no menos de 61 mil 198 reportes del ciclo escolar 2019, Empresarios por la Educación indicaron que del 7 de enero al 25 de octubre del año en curso se monitorearon 595 centros educativos, en 21 departamentos del país, en donde en promedio se alcanzaron 186 días efectivos de clases. De dichos reportes, el 92. 7 por ciento corresponden a centros educativos escolares abiertos, es decir, que han recibido clases, en tanto que el 7.3 por ciento destaca que los centros educativos estuvieron cerrados en los días de clases. Consideran que, con base en los resultados del monitoreo realizado, en promedio se han alcanzado 186 días de clases en el país, lo que representa una mejora en comparación con el año pasado. Manifiestan que existe viabilidad en el cumplimento de días de clases a nivel departamental. En Retalhuleu se muestra un 84.6 por ciento de días de clases efectivos, es decir, 170 días

193 días

efectivos de clases reportó el Ministerio de Educación. estimados, seguido por Suchitepéquez con 173 días y Alta Verapaz, con la misma cantidad de días lectivos. El departamento que mostró mayor cumplimiento de días de clases es San Marcos, con 98.3 por ciento, seguido por Huehuetenango con 98.1 por ciento.

Igualdad educativa

Con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), ayer fue impulsada la Política de Igualdad Educativa para las Mujeres, en el marco de la campaña Únete, para poner fin a la violencia contra las mujeres. • José Mazariegos Noé Pérez

Empresarios por la Educación reconocieron el cumplimiento de los días efectivos de clases en este ciclo escolar.

Educación certifica estudios a140 guardias de seguridad Guardias de seguridad de la empresa Golán recibieron del Ministerio de Educación (Mineduc) 140 certificaciones de estudio, como constancia de que completaron su educación primaria y educación media, mediante el Programa Nacional de Educación (Pronea).

De acuerdo con Emy Karina de León, viceministra de Educación Extraescolar y Alternativa, el proyecto contó con el apoyo del Ministerio de Gobernación. El método consistió en clases semipresenciales y a distancia, mediante una plataforma virtual, además de

guías de estudio impresas que les provee de capacitación y certificación de conocimientos y habilidades. Esta metodología contempló el desarrollo de estrategias y técnicas para contextualizar la labor de los guardias de seguridad con la práctica educativa. • José Mazariegos

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

5

Nacionales

Informe de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad (CNS).

2019 concluirá con tasa de homicidios más baja Danilo Ramírez

Yuri López Redacción

“

Estos indicadores a la baja son el resultado del fortalecimiento en materia de prevención, inteligencia e investigación, mediante operativos como Runner, Harley y Centinela, entre otros.

L

os índices de criminalidad en hechos como los homicidios, heridos en hechos de violencia, secuestros, robo a peatones y robo en comercios descendieron entre enero y noviembre de 2019, encomparación con el mismo período del año pasado, informó la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad (CNS). De acuerdo con el informe, la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes bajó 2.1 puntos, pues en noviembre de 2018 se ubicó en 26.1 puntos y en el mismo mes de este año registró 24 puntos. El resultado en la tasa interanual representó una baja de 8.05 %, indican las autoridades. El informe de la CNS también resalta un descenso de 2.1 % en el número de homicidios, con relación al período de enero a noviembre de 2018, se informó. Este porcentaje representa 249 vidas salvadas de la violencia homicida en lo que va de 2019, lo que significa que de 3 mil 565 víctimas en 2018 (enero-noviembre), la va-

”

Pablo Castillo Vocero de la PNC

2.1 puntos

Los descensos en los índices de criminalidad son calificados como históricos por las autoridades.

riable bajó a 3 mil 316 en el mismo período de este año. En el caso de los heridos en hechos de violencia por cada 100 mil habitantes, el indicador también

presenta un descenso interanual y se registra un descenso de 6.2 puntos (21.23%) en la tasa de heridos por hechos violentos, con relación a la tasa de noviembre de

MARN propone más aportes para incentivos forestales

2018, precisa el documento. Esta tasa fue de 29.2 puntos en agosto de 2018, y bajó a 23 % en agosto de 2019. Los índices que presentan una mayor reducción son: robo

bajó la tasa de homicidios este año, según el CNS.

de vehículos (30 %), robo de motocicletas (29.37 %), robo a residencias (17.74 %), robo a comercios (25.72 %) y heridos en hechos violentos (21.23 %).

Herbert García

Cortesía: MARN

Interesado en promover el desarrollo sostenible, que ayude al cuidado de los bosques, y trabajar de la mano con los sectores productivos para mejorar las prácticas agrícolas, el titular del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), Alfonso Alonzo, propone duplicar los aportes para incentivos forestales en Guatemala. En la reunión de la COP25, en Madrid, España, el funcionario dijo que la experiencia del país es tener un fondo para utilizarlo en el Corredor Seco, “el tema es económico y alimenticio, mi país es el sexto productor de palma en el mundo, y uno de los mayores productores de café, pero necesitamos tierra para esos pro-

Mineco recibe la cinta verde por Certificación Trabajar de la mano con los sectores productivos, para mejorar las prácticas agrícolas, sugirió el ministro Alonzo.

ductos rentables”. Alonzo refirió que la propuesta de Guatemala es “duplicar o triplicar los incentivos forestales”. Para la gente que

vive del bosque, su matriz energética es la leña y debemos movilizar fondos para cuidar el bosque, puntualizó. • José Mazariegos

Autoridades del Ministerio de Economía recibieron ayer en el Palacio Nacional de la Cultura la cinta verde por Certificación de Gestión Estratégica de la Innovación, bajo la norma ISO 56002, lo cual significa un avance para la institución por el reconocimiento a mejores procesos, mayor eficiencia, reducción de costos y manejo de la originalidad. • Yuri López

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019 Herbert García

Secretaría de Bienestar Social presenta su informe de labores.

Atienden a 49 mil niños y adolescentes Noé Pérez

Maynor Pelén DCA

U

Seprem presenta plan de prevención

n total de 49 mil 792 niños, niñas y adolescentes recibieron atención integral a través de los 22 programas de la Secretaría de Bienestar Social (SBS) durante el período 2017-2019, informó la titular Ana Patricia Contreras, durante la presentación del informe de labores. “En estos tres años de mi gestión logramos atender a 49 mil 792 niños, niñas y adolescentes en materia de prevención, protección y resocialización”, expresó Contreras durante una actividad efectuada en un hotel capitalino.

Detallan logros

Contreras mencionó la reducción del hacinamiento en los centros de reinserción y resocialización de adolescentes en conflicto con la ley penal, dato que pasó de un 160 % a un 35 %. “Esto se logra gracias al apoyo del presidente Jimmy Morales, la primera dama Patricia Marroquín y la cooperación internacional, con cuyos miembros pudimos inaugurar la Casa Intermedia para atención de los jóvenes”, dijo Contreras. El centro Casa Intermedia atiende a 60 jóvenes, quienes reciben capacitaciones para convertirlos en personas productivas para la sociedad. Además, se brinda educación a 1,752 jóvenes en los niveles de pri-

Con Planovi se busca reducir los índices de violencia intrafamiliar.

El informe fue presentado junto con los responsables de los programas en un acto al que asistieron organismos donantes.

“Estamos dejando bases sólidas con programas fortalecidos para la atención integral de niños y adolescentes.

”

Patricia Contreras Titular de la SBS

maria, secundaria, cuarto y quinto bachillerato. En el área de preservación se fortaleció la atención a la niñez y adolescencia con discapacidad,

49 mil 792

menores atendió la SBS en tres años. con la nueva sede del Centro de Educación Especial en San Cristóbal, Totonicapán y también se remozaron los 42 centros de atención integral. “Favorecimos a los niños de primera infancia con educación avalada por el Ministerio de Educación y se amplió la atención

con alimentación nutricional en cada uno de los CAI”, expresó la funcionaria. En el área de protección y acogimiento, se implementó el modelo de atención residencial, que garantiza servicio especializado a grupos reducidos de niños y jóvenes en 16 sedes a nivel nacional. Este modelo brinda educación extra escolar a los menores de edad, atención terapéutica y psicológica. Además se aumentó el programa de acogimiento familiar, de 20 familias en 2017 a 142, las cuales brindan atención a menores que están a disposición de los jueces.

Para prevenir y erradicar la violencia contra la mujer en el país, la Secretaría presidencial de la Mujer (Seprem) y la Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y Contra las Mujeres (Conaprevi) presentaron el Plan Nacional de Prevención y Erradicación de la violencia Contra las Mujeres (Planovi) 2020 -2029. El objetivo, según Patricia Castro, subsecretaria de Seprem, es garantizar a las mujeres el derecho a una vida libre de violencia. “La violencia contra las mujeres es un tema que debemos prevenir, atacar y sancionar, pero sobre todo ayudar a las víctimas para que puedan seguir con una vida productiva”, dijo Castro. Con la implementación de este Programa se espera reducir los índices de violencia intrafamiliar y garantizar que el consenso avance hacia una alianza efectiva, mediante acciones de política pública en el Estado. • Josselinne Santizo

MAGA: Tecnologías optimizan la producción agrícola La Transformación Digital: proceso histórico de la Agricultura en Guatemala, se denominó un simposium organizado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). El foro contó con la participación del embajador de ChinaTaiwán, Li-Chen Cheng, y de la Unión Europea, Stefano Gatto, así como de representantes del Banco Mundial en Guatemala y del Programa Mundial de Alimentación. Se trataron temas como “Las plataformas digitales como agili-

Danilo Ramírez

En el MAGA ya dimos el primer paso para “dejar un legado que le apuesta a la digitalización agropecuaria.”

Mario Méndez Titular del MAGA

zadores del comercio agrícola: El caso de Taiwán”, “Herramientas digitales de respuesta inmediata en Agricultura para casos de emergencias ambientales” y “Oportunidades para la agricultura familiar en el proceso de la digitalización”.

En el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la Unión Europea promueve un ambiente propicio para que el Programa de Agricultura Familiar pueda obtener beneficios de esta nueva tecnología. • Gustavo Villagrán

El uso de herramientas digitales en el sector agrícola se ha vuelto una necesidad, según los expertos.

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019 Herbert García

7

Nacionales

Requisa permite hallazgo de objetos y sustancias ilegales.

Danilo Ramírez

Localizan droga en cárcel Cantel

Cortesía: PNC

Las brigadas están preparadas para evitar y cobatir los siniestros. Las autoridades piden evitar conducir en estado de ebriedad.

Activan protocolo por los incendios

Llaman a prevenir para evitar accidentes De forma conjunta, la Policía Nacional Civil (PNC), la Policía Municipal de Tránsito (PMT), el Ministerio de Salud y los cuerpos de bomberos hicieron un llamado a la población con el fin de evitar accidentes de tránsito durante las fiestas de fin de año. Las entidades se unieron para hacer esta campaña a través de las redes sociales y vallas publicitarias, en las cuales resaltan la importancia de fortalecer las medidas de seguridad vial en esta época. De acuerdo con el intendente de la PMT de la Municipalidad de Guatemala, Amílcar Montejo, gran parte de los accidentes ocurren por conducir bajo efectos de alcohol o a excesiva velocidad. Por esa razón, el funcionario afirmó que se han realizado diversos llamados a la ciudadanía para que evite dichas faltas, y así prevenir incidentes viales y otras acciones que dañan la integridad de las personas. Por su parte, Dalia Santos, vocera de la Policía Municipal de Tránsito de Villa Nueva, refiere que “el uso de teléfono móvil mientras se conduce también causa accidentes”, por lo que esa instancia también se unió a las campañas de concientización. • Sara Solórzano

2

fiestas

se celebran el fin de año.

El privado de libertad, Martín Abran Miranda, fue presentado ante juez competente. Javier Pérez Redacción

E

l decomiso de droga, cables y receptores de señal telefónica fue el resultado de una requisa en la Granja Modelo de Rehabilitación Penal Cantel, en Quetzaltenango. De acuerdo con información del Ministerio de Gobernación (Mingob), desde tempranas horas elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Élite del Sistema Penitenciario desarrollaron el operativo, con el fin de mantener el orden y seguridad en dicha prisión. Los sectores 2 y 9 de las áreas de la Conejera y Casita Feliz fue-

2

entidades

policiales participaron en la acción. ron requisadas por las autoridades, y entre lo incautado se mencionan 100 metros de cable, generadores y receptores de señal telefónica. Se presume que los privados de libertad efectuaban llamadas desde el penal para cometer extorsiones, para lo cual usaban los objetos mencionados, según el Mingob. El reporte también menciona que se encontraron 995 bolsitas de

marihuana, 2 paquetes con 1.5 libras de la misma droga y 2 plantas de esa hierba. Además, se localizaron 4 teléfonos celulares,1 chip telefónico, 1 memoria USB, adaptadores para memoria, 1 router generador de señal de internet, cargadores, auriculares para teléfono y 1 batería para computadora. Los elementos presentaron al privado de libertad Martín Abran Miranda Castañón, de 36 años, ante un juez, pues se le encontró un chip telefónico en sus prendas de vestir. Según establecieron las autoridades, el reo cumple una condena por los delitos de robo agravado y lesiones graves.

EXTORSIÓN

ORIENTACIÓN

MOPSIC

Capturan a supuestos delincuentes

Imparten charla sobre VIH

PNC se acerca a la comunidad

Dos jóvenes fueron capturados por las autoridades frente al lote 192, Planes de San Luis, en San Pedro Ayampuc, Guatemala, acusados de pertenecer a una banda de extorsionistas. Se trata de Ostin Adrián Pérez Ramos, de 19 años, y Ramiro Antonio Lorenzo García, de 25, informó la Policía Nacional Civil.

Autoridades de la Coordinación de Salud Integral de Recursos Humanos del Ministerio de Gobernación y profesionales de Salud impartieron una charla sobre cómo prevenir el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), a personal de la referida cartera. Con ello se continúa la orientación en salud y prevención. • Redacción

Como parte del Modelo Policial de Seguridad Integral (Mopsic), de la Policía Nacional Civil (PNC), los agentes desarrollan actividades de acercamiento comunitario. Entre las acciones están la entrega de víveres a personas de la tercera edad en Alta Verapaz y recorridos de seguridad en sectores de Petén.

• Redacción

• Redacción

El Protocolo de Respuesta a Incendios Forestales 20192020 fue activado ayer por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), con el cual se da inicio a las acciones para prevenir las quemas, en su mayoría causadas de manera intencional, de acuerdo con las autoridades. Para la presente temporada se contará con 6 mil 766 miembros de respuesta, informó Kenny Martínez, subdirector de Incendios del Sistema de Comando de Incidentes de esa institución. Según los datos proporcionados por la entidad, en el período pasado se registraron mil 420 siniestros que consumieron 49 mil 529 hectáreas de bosques y pastizales, incluyendo las áreas protegidas. Martínez manifestó que están preparados para atender los incendios, especialmente en los departamentos con mayor incidencia como Guatemala, Huehuetenango, Jalapa, Quiché y Sololá. El funcionario reconoció que el 99 por ciento de estos siniestros son causados de manera intencional. La Conred habilitó el Centro Nacional de Monitoreo de Incendios Forestales (Cenmif ), y la población puede llamar al número de teléfono 119, para reportar este tipo de fenómenos las 24 horas del día. • Gustavo Villagrán

99

por ciento de siniestros son intencionales.

8

Opiniones

Editorial

PERCEPTIO

Más y mejores maestros

P

ara una mejor calidad de la educación, se necesitan mejores maestros. Por ello, el Ministerio de Educación (Mineduc) estableció una alianza estratégica con la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), con el propósito de formar a los nuevos maestros para el nivel primario y las especialidades que sean requeridas. El Programa Académico de Desarrollo Profesional (Padep/d) del Mineduc, con 10 años de existencia, ha dado lugar a profesionalizar a nivel univeritario a 25 mil nuevos maestros. Ayer se sumaron 4,521 docentes más que recibieron el título que los acredita como catedráticos, en un acto especial presidido por el mandatario Jimmy Morales en compañía del vicepresidente Jafeth Cabrera y el ministro Oscar Hugo López. El Padep/d es un programa de formación universitaria para el personal docente en servicio del sector oficial, con el objetivo de fortalecer el desempeño laboral de los maestros, en modalidades monolingüe y bilingüe dentro de los subsistemas escolar y extraescolar. Anteriormente, todo estudiante que tenía la vocación para la enseñanza debía cursar tres años más en el diversificado para graduarse como maestro o maestra de educación primaria urbana o primaria bilingüe. Pero eso, el sistema cambió y dio lugar a elevar el nivel de formación de los docentes. Ahora deben graduarse en el ciclo diversificado, en el bachillerato, y continuar sus estudios por tres años en la universidad para alcanzar el grado de profesorado. Por medio de la Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media (Efpem), la Usac tomó la responsabilidad de diseñar un programa académico para formar maestros de preprimaria y primaria, con las especialidades Intercultural e Intercultural Bilingüe. Este programa se inició en julio de 2009, y ayer se graduó un nuevo grupo de docentes, quienes fortalecerán la cartera de Educación para la formación de las nuevas generaciones de guatemaltecos.

Director General:

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Reconocimiento de los DD. HH. maneja un discurso popular y colectivo de que estos son solo para los delincuentes, es un discurso que simplemente evidencia que estas personas que lo repiten no conocen el conteuchos muros han nido de la Declaración Universido superados sal y tampoco reconocen que, por el esfuerzo de a nivel mundial, muchos obstápersonas que no se dieron por culos han sido superados por el vencidas y que, inclusive, dieesfuerzo de personas que no se ron la vida por defender sus dieron por vencidas y que, inderechos. clusive, perdieron su vida por Esta semana se conmemodefenderlos. ra que hace 71 años fue aproCada día ejercemos nuesbada la Declaración Universal tros derechos humanos sin de Derechos Humadarnos cuenta, y por nos (DD. HH.), por La Declaraeso es preciso entenla Asamblea General ción contiene der que nos pertenede las Naciones Uni- derechos inacen a todos, desde el das (ONU), docu- lienables para momento que tenemento que contiene, toda persona, mos la libertad de exen general, los dere- es decir, no es presarnos y decir lo chos y libertades fun- algo que se ga- que pensamos en redamentales que perdes sociales, o el extenecen a todo ser hu- ne, ni tampopresar a otra persona mano, y es de tal rele- co es algo exla inconformidad de vancia que es uno de clusivo de una cómo nos gobiernan, los documentos que raza, religión sin que nadie nos perha sido traducido por o género. siga o torture por ello. más de 300 idiomas. Hay otros dereLa Declaración contiene dechos que ejercemos como el derechos inalienables para toda cidir en dónde y cómo comprar persona, es decir, no es algo que una propiedad, elegir una relise gane, ni tampoco es algo exgión, decidir si quiero una famiclusivo de una raza, religión, gélia, derecho a trabajar, a recibir nero, edad, grupo social o el coeducación, etc. Y, reitero, son delor, son derechos con los que narechos que ejercemos todos los cemos solo por el hecho de ser días y si los Derechos Humanos personas, y el instrumento es la fueran solo para los delincuenbase para que ese propósito se tes, no podríamos ejercer ningucumpla. no de los antes descritos. La Carta contiene derechos Es de reconocer que falsociales, económicos, polítita mucho para que toda persocos, culturales y cívicos, y aunna al nacer tenga derecho a la que estos no se cumplen en su salud, educación y todo lo que totalidad, también es de reconoconlleva una vida digna; por ello, cer que gracias a la Declaración en lugar de criticar que existen existen avances sobre el tema. los Derechos Humanos, esforEn esta época también exiscémonos por conocerlos y ente mucha confusión sobre lo que tenderlos, pero sobre todo por los Derechos Humanos son, se defenderlos. MÓNICA CASTELLANOS mcastellanos18244 @gmail.com

M

Artes:

Priscilla León

Deportes:

Fernando López

La frase

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que la Policía recibe al mes más de 400 denuncias de asaltos, siendo lunes y miércoles los días de mayor incidencia. En Panamá resaltan que se encuentra detenida la licitación de la Línea 3, ya que se pone en duda los criterios de la comisión receptora.

“Hacer con soltura lo que es difícil a los demás, he ahí la señal del talento; hacer lo que es imposible al talento, he ahí el signo del genio.” Henry F. Amiel

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

COLABORACIÓN

Consenso y coherencia vrs violencia y miedo encontramos en la violencia y el miedo. Miedo que interrumpe la cotidianidad y el futuro: miedo de salir y llegar al hogar, miedo a la calle, miedo al fuego, miedo a la indignidad de una “alegría” forzada, el miedo a disentir, un l proceso de elaboración de una miedo que, incluso, supera el presente y se sinueva Constitución tiene cotúa en el futuro a una crisis económica que no mo desafío ser una ley cuyos se sabe qué depara y cuánto durará. Este estacontenidos sean aprobados con el mayor nido de temor que infunden sectores radicales vel de consenso en Chile. Pero también reque dicen representar a la ciudadanía, no es quiere que el texto sea coherente; tolerable, atenta contra el proceso luego el procedimiento de aproba- El orden y el democrático. Hoy, nuestros polítición de dos tercios no solo lo es res- estado de decos aparecen secuestrados por el tepecto de cada contenido aprobado, recho son rror que ejercen verdaderas bandas sino que también del texto final, va- indispensables. de asaltantes y la extorsión de quiele decir, es necesario que tenga cones apoyan y justifican la violencia herencia sistémica. ¿Y qué sucedería si no es con estridentes argumentos que buscan emposible dicho consenso? Deben existir incenpatarla con la idea de que ella es la reacción tivos a que la razonabilidad emerja. ¿Cómo es frente al abuso del sistema. En este contexto, esto? De no existir un texto coherente y conlas condiciones de posibilidad de avanzar en sensuado, ¿a qué cuerpo jurídico se recurre? los objetivos del acuerdo se desmoronan en Es cierto que en la lógica de una “Constitula medida que no existan respuestas efectición subyacente” es posible alcanzar muchos vas contra quienes no quieren solución alguconsensos, pero en la medida que una Constina. El orden y el estado de derecho son indistución informa a todo el cuerpo de leyes su dipensables. Y aunque los llamados a paro, que seño, no es trivial y requiere de acuerdo y coen principio pueden tener toda legitimidad, herencia. Pero más allá de los dimes y diretes, finalmente expresan el deseo de continuar hoy el desafío central y urgente está más allá el estado de caos que hemos experimentado de los debates de interpretación; el peligro lo por más de un mes. EUGENIO GUZMÁN ASTETE Facultad de Gobierno

E

PETARDO

Cambios del Parlacen za su período como diputado el 14 de enero de 2020. ¿Quienes eligen al nuevo PresidenLEONEL te y al nuevo Secretario? Los elige el plenaGUERRA SARAVIA eleonfeliz@hotmail.com rio, integrado por los diputados electos para el período 2020-2024. Por tanto los diputados electos deben ser juramentados antes cerca del tema del calendario del del 14 de enero de 2020, ya que son ellos los Parlacen, se puede indicar que quienes pueden proponer un candidato. No un calendario se programa de obstante, cualquier diputado puede inscriacuerdo a los objetivos y fines, en este cabirse en lo individual, antes que la elección so del Parlacen o sea que “ no se adelanta ni se realice y participar para que el plenario se atrasa”. En el caso presente y reelija. Ese fue el motivo por el cual se ferido a enero de 2020, se presenta Cualquier programó la fecha de la sesión pleun caso especial. La presidencia del diputado naria de enero 2020. Lo anterior sigParlacen es rotativa, un año por país puede inscri- nifica que para que no exista un vay la fecha prevista para que Guate- birse en lo cío en la elección de autoridades, mala la ejerza es del 28 de octubre individual, necesariamente había que considede 2019 al 28 de octubre de 2020. antes que la rar la juramentación de diputados y Para ello, el 25 de octubre del año en elección se la elección de Presidente y Secretacurso se realizó la elección y la ban- realice. rio por el Estado de Guatemala. Sicada Guatemala propuso un único multáneamente a lo anteriormente candidato, al Dr. Alfonso Fuentes Soria, y descrito, el 14 de enero está establecido que el plenario lo eligió. Es decir que se elige anse debe dar posesión al Presidente electo de tes de la fecha límite. Sin embargo, el PresiGuatemala, lo cual a su vez requiere que se dente actual deja de ser diputado y, por tanjuramente a los diputados, a quienes corresto Presidente, el 14 de enero. Eso significa ponde elegir a la nueva junta directiva incluque necesariamente antes del 14 de enero yendo al Presidente del Congreso a quienes de 2020, se debe elegir al nuevo Presidente corresponde dar posesión al nuevo presipara que termine el periodo del 14 de enero dente de Guatemala. Una vez concluido ese de 2020 al 28 de octubre de 2020. También proceso es posible juramentar al Presidense debe elegir Secretario por Guatemala ya te y Vicepresidente actuales, quienes tienen que el diputado Pablo Ceto, también, finalique enviar una carta para ello.

A

9

Opiniones ACISCLO VALLADARES MOLINA

Las mentiras de Mario Vargas Llosa, ”Varguitas“ (V) to, del matutino El Periódico), por el mayor Francisco Javier Arana y el capitán Jacobo Árbenz Guzmán. Lo que presidió Ponce Vaides fue una junta surgida a raíz de la renuncia del presidente Ubico (junta que nada tenía que ver con la Revolun la primera parte de esta coción), integrada, además, por los generalumna compartimos los oculles Eduardo Villagrán Ariza y Buenaventura Pineda, todos de la plana mayor del tamientos y mentiras del régimen anterior. Confunde Vargas Llosa “analista político” Vargas Llosa (oculta la realidad guatemalteca con la que puegolpe de Estado del gobierno de Árbenz da haber habido en otras latitudes y con a la Corte Suprema; que su reforma agraesto insulta la memoria de abogados que, ria hacía propietario al Estado y no al camcomo Fuentes Pieruccini, se percataron pesino sujeto, entonces, económica y pode la inconstitucionalidad de la Ley Agralíticamente al gobernante) y que, a espalria que pretendía excluir el amparo de las das del Ejercito, compró armas para forarbitrariedades en su ejecución; Vásquez mar milicias (todo lo contrario a una “deMartínez y otros varios que claramente se mocracia liberal, como la de Estados Uniopusieron al golpe dado por el régimen dos de América) ocultamientos y menarbencista a la independencia de tiras que lo descalifican como el los jueces; y Eduardo Cáceres Le“analista” que pretende ser, ade- Confunde más de novelista e “histórico”. En Vargas Llo- hnhoff, al frente de los 12 apóstoles (así se llamó a los 12 dipula segunda, tercera y cuarta par- sa la realitados de oposición en el Congrete: errores (negligencia), ocultadad guateso) en lucha contra lo anterior y mientos y mentiras ya en la novela, ficción esta, pero puesta por el malteca con contra la violación de la Constinovelista como novela “histórica” la que pueda tución que se perpetraba al toleal servicio de su errado “análisis”. haber habido rar en Guatemala las acciones de un partido internacional, prohiY, sigamos: es mentira que los co- en otras bidos los partidos internacionales roneles Mauricio Dubois y José latitudes. por la Constitución revolucionaLuis Cruz Salazar hayan pedido ria de 1945 y ofende también la memoria –o que hayan recibido– algún dinero por de periodistas que, como Clemente Madejar la Junta de Gobierno que surgiera rroquín Rojas, fueron claros al percibir la después del Pacto de San Salvador, lo acoramenaza comunista que se cernía sobre el dado entre lo que fue gobierno y rebeldes país. La supuesta probidad de Árbenz – (1954) renuncia, la suya, que nada tuvo ya terrateniente y casa teniente, Pomona que ver con dinero alguno sino simpley el Cajón, en cuatro años ¡increíble pemente con el compromiso que ambos tero cierto! Como ministro de la Defensa nían con la Revolución, la revolución pluNacional– probidad apuntalada por “Varral de octubre, contraria esa revolución y guitas” con la mentira del regalo de la finellos, a un zarpazo comunista. Cedieron ca (no fue regalo de boda, sino compra el espacio como paso preliminar para que suya ya como ministro) y el ocultamiento un solo líder asumiera las jefaturas de Esdel origen de Pomona, así como su silentado y de Gobierno. Vargas Llosa ridicucio sobre la probidad de Francisco Javier liza a Guatemala cuando afirma que por Arana y de Carlos Castillo Armas, no es siuna orden del Presidente de la República no maliciosa maniobra para ocultar vicios podría un juez declarar un divorcio, mende aquel y negar virtudes en estos, necesatira con la cual, además, exhibe su falta de rio para dar consistencia al “análisis políestudio de la realidad guatemalteca afirtico” que se había propuesto pontificar, mando que habría sido impartida a trasustentado en su prestigio como novelisvés del Ministro de Justicia, inexistente ta; probidad que también fuera virtud del ese cargo en Guatemala y que además enexpresidente Arévalo. Dicho sea de paso, cierra la malévola intención de demeritar Castillo Armas y Arévalo los únicos presila personalidad de Castillo Armas, incadentes que han cumplido con el pago de paz de dar una orden semejante , así cola cuota de Estado al Instituto Guatemalmo la envergadura entre nosotros del greteco de Seguridad Social (IGSS), distinta mio de abogados. Su falta de estudio le haesta cuota a la patronal que pueda corresce afirmar que Ponce Vaides habría presiponderle y razón, el incumplimiento habidido “otra junta militar”, a raíz de la Revodo, para que esa institución no haya podilución de Octubre cuando esta, la Revoludo alcanzar el desarrollo que pudo haber ción de Octubre, no tuvo otra junta de goalcanzado y que debe alcanzar. bierno que la Junta Revolucionaria, junta Una seguridad bien llevada, la mejor cívico-militar integrada por el ciudadano garantía de paz social, mayor esa garantía Jorge Toriello (no por Guillermo, hermacuanto más eficiente y universal. no de éste, lapsus de Mario Roberto MoContinuará... rales en su columna, excelente, por cier@aciscloavm acisclo_valladaresmolina @yahoo.com Facebook: https://www.facebook. com/acisclovm/

E

10

83 %

Económicas Monedas: dólar Q7.66 euro Q8.47 Indicadores:

gasolina US $1.65

petróleo US $59.22

de empresas mantendrá su personal en 2020.

café US $133.88

Diario de Centro América

Gabriel Herrera

Un estudio de ManpowerGroup refleja el ritmo que se se prevé el otro año.

Empleo será estable en el inicio de 2020 E

Noé Pérez

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

n el primer trimestre de 2020, el sector empleador anticipa un ritmo de contrataciones conservador y estable: el 83 % mantendrá sus plantillas, el 12 % espera incrementarlas y solo el 5 % estima disminuirlas, según la Encuesta de Expectativas de Empleo de la firma ManpowerGroup. Con esos datos, la expectativa neta de empleo en Guatemala para el referido período será de +7 %, según el ajuste estacional de ManpowerGroup. El sector construcción tendría el mercado más fuerte, con +14 % en contrataciones; le siguen servicios, con +12 %; transportes y comunicaciones, +12 %, y manufactura, +6 %. El dinamismo en el sector construcción podría obedecer a las inversiones por US $100 millones (Q766 millones) en edificación de centros comerciales y viviendas verticales, explica Fernando Campollo, de la compañía consultora. Las oportunidades laborales más fuertes se darán en la región central del país, con +10 %. En occidente las contrataciones serán moderadas, con +6 %; en el norte y oriente, +3 %. Las tendencias po-

621

empresas

abarcó la Encuesta de Expectativas de Empleo.

El sector construcción es el que más oferta laboral presentará.

sitivas se deben a la confianza por el sólido desempeño económico en 2019, señaló Rossana Ramos, vocera de ManpowerGroup. Los resultados se obtuvieron con en-

trevistas a 261 empleadores guatemaltecos, que son parte de los 58 mil entrevistados de 43 países donde la firma lleva a cabo el estudio.

Buscan llevar banda ancha a todo el país

El camino hacia la banda ancha de internet fue discutido en el conversatorio Construyendo una agenda para el desarrollo digital, competitividad e integración regional, organizado por la Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa) y el George W. Bush Institute. El Índice de Desarrollo de la Banda Ancha del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sitúa a Guatemala en el puesto 61 de 65 países, y el Informe Global de

@diariodeca

Competitividaddel Foro Económico Mundial da cuenta que en el país solo el 3.1 % de la población tiene conexión a internet de banda ancha. Aunque hay incremento de usuarios de internet, y la capital guatemalteca tiene el ecosistema más grande en Latinoamérica, es necesario tener mecanismos alternos para que más personas tengan acceso a esta tecnología, expuso Juan Carlos Paiz, presiden-

te de Fundesa. Uno de los aspectos a considerar es la infraestructura. En Guatemala hay regiones con densidad baja de población, y en términos de rentabilidad los proyectos no son viables en estas localidades. Sin embargo, mediante una política pública se podrían incentivar facilidades para llegar a todas las zonas, según Allan Ruiz, secretario de la Comisión Técnica Regional de Telecomunicaciones. • Selvyn Curruchich

Mariano Macz

Los ahorrantes recuperarán sus recursos en su totalidad, informó la SIB.

Garantizan ahorros de clientes de Bancredit El dinero de los cuentahabientes del Banco de Crédito, S. A. (Bancredit), suspendido la semana pasada por la Junta Monetaria ( JM), será cubierto en su totalidad y fue trasladado al Banco de Desarrollo Rural (Banrural), informó la Superintendencia de Bancos (SIB). La institución asignada también manejará las obligaciones de los deudores de Bancredit. Banrural comunicará a prestatarios, depositantes y otros clientes los procedimientos para que continúen con sus operaciones regulares, refiere la SIB en un boletín. El 6 de diciembre último, por unanimidad, la JM resolvió suspender las operaciones del Banco de Crédito, porque no cumplió con un plan de regulación que buscaba corregir las deficiencias que presentaba. La sanción se aplicó con el objetivo de mantener la estabilidad y la confianza en el sistema financiero, argumentó la Superintendencia. • Selvyn Curruchich

0.2 % de activos

En la discusión participaron representantes del BID, la academia, sector privado y otros.

de la banca nacional tenía la entidad suspendida.

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

11

Económicas

Asamblea de Gobernadores acuerda aumentar en US $2 mil millones los fondos del banco.

El BCIE incrementa la disponibilidad de capital Archivo

Jose Pelico @Pelidca

Mossi resaltó que este nuevo ejercicio de capitalización también potenciará el perfil financiero del BCIE al habilitar el capital necesario para propiciar la incorporación de nuevos socios.

L

a Asamblea de Gobernadores del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) aumentó en US $2 mil millones el capital autorizado de la institución, desde US $5 mil millones hasta US $7 mil millones, y estableció las condiciones aplicables a la suscripción de acciones en el marco del referido incremento. Este es el octavo incremento general de capital del ente monetario y el segundo en menos de 10 años, lo cual confirma el alto valor de la franquicia BCIE, así como su relevancia para la región como el principal canalizador de recursos financieros, desembolsando casi US $30 mil millones desde su fundación, en 1960.

Nuevos pagos

De acuerdo con una nota de prensa del banco, el mencionado aumento de fondos autorizado de la institución generará nuevos pagos de capital en efectivo a partir de 2020, por al menos US $255 millones. En ese sentido, el presidente ejecutivo del BCIE, Dante Mossi,

Calificación

El objetivo es disponer de más fondos para continuar el impulso de desarrollo en la región.

señaló que la aprobación del octavo incremento constituye una señal indiscutible del soporte que los países que lo integran están otorgando al ente monetario, en contraste con los retos que afronta la banca multilateral en este tema.

De la misma forma, y de cara al nuevo período estratégico quinquenal (2020-2024), destacó que la implementación del incremento potenciará en aproximadamente un 45 % la capacidad crediticia institucional.

Lo anterior se traduce en un aumento de las aprobaciones de préstamos de aproximadamente US $1 mil millones por año, con lo cual el nivel de aprobaciones promedio anual superaría los US $3 mil millones.

Agregó que, si bien el banco ya es el mejor riesgo latinoamericano al presentar calificaciones en el rango de “AA”, aún hay espacio de mejora, y, por tanto, se buscará alcanzar una calificación “AAA”. Con ello, expresó el ejecutivo, se potenciarían las condiciones financieras ofrecidas por el BCIE a los países prestatarios, ubicándolas en niveles similares a los ofertados por multilaterales con calificaciones “AAA”. Mossi destacó que el incremento en la capacidad crediticia institucional habilitado por el octavo incremento general se verá complementado a su vez por una mayor asignación de recursos de fuentes externas a operaciones relacionadas con cambio climático que permitan aumentar el flujo de financiamiento a los países en condiciones competitivas, y consolidar la posición de la instancia financiera como el multilateral de mayor relevancia para la región.

Agricultura familiar, clave para garantizar seguridad alimentaria

Apuestan por las APP en la región

La agricultura familiar y su adaptación al cambio climático será clave para garantizar la seguridad alimentaria, dijo durante la Cumbre del Clima la directora del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Margarita Astrálaga. Según Astrálaga, hay 550 millones de familias que trabajan en agricultura familiar: “Dos billones de personas que dependen directamente de esa agricultura, y esa población en los países en desarrollo es la que produce el 80 % de los alimentos de sus territorios”. “Son los más vulnerables al cambio climático, dependen de si llueve o no para poder cultivar, porque ellos no tienen riesgos so-

Representantes de instancias multilaterales plantearon la necesidad de promocionar las asociaciones público-privadas (APP) y definieron un plan de trabajo para desarrollar acciones destinadas a fortalecer esta forma de trabajo. Así lo establecieron delegados de los Bancos Multilaterales de Desarrollo y la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Ministros de Hacienda o Finanzas de Centroamérica, Panamá y República Dominicana. Durante una reunión en Tegucigalpa, Honduras, se expuso sobre los principales retos en materia de riesgos fiscales que

Archivo

Los agricultores están conscientes de los efectos climáticos.

fisticados, no tienen acceso a luz, a carreteras ni a un lugar donde guardar la cosecha”, explica. En ese sentido, la directora apunta a que su función es “fundamental si queremos garantizar la seguridad alimentaria”.

“Si no tomamos acción y no les damos financiación, ellos no podrán sobrevivir haciendo el trabajo que hacen, pero también avanzar porque cada vez que viene un choque climático ellos lo sufren primero”, insiste. Madrid, EFE

Archivo

Se acordó fortalecer los reglamentos y normativas de las naciones.

enfrentan las carteras del Tesoro de los países del Sistema de la Integración Centroamericana, donde la implementación de esquemas de APP puede contrarrestar dicho riesgo. Jose Pelico

12

Internacionales EFE

Demócratas imputan dos delitos a Trump Los legisladores demócratas de la Cámara de Representantes desvelaron ayer los dos cargos formales de imputación del juicio político al presidente de Estados Unidos, Donald Trump: abuso de poder y obstrucción al Congreso. En el primero de ellos se acusa a Trump de anteponer sus preocupaciones políticas al interés nacional, de acuerdo con lo indicado por los legisladores de esa nación. El segundo cargo es por obstruir los intentos del Congreso de investigación, dijo Jerry Nadler, presidente del Comité Judicial de la Cámara Baja.

Reacción

Como respuesta, la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Stephanie Grishman, afirmó: “Los legisladores demócratas de la Cámara Baja de Estados Unidos han imputado al presidente, Donald Trump, porque no pueden ganarle legítimamente en las urnas”. “Los demócratas han querido durante un largo tiempo darle la vuelta a los votos de 63 millones de estadounidenses. Han determinado que deben imputar al presidente Trump porque no pueden ganarle legítimamente en las urnas”, reza el texto de la declaración de Grishman difundido por la Casa Blanca. • Washington,EFE

EFE

La Casa Blanca dijo que se trata de una revancha política.

Las investigaciones interinstitucionales comenzaron hace 26 meses.

Capturan a 33 personas en 11 países de 3 continentes.

Cae red de pornografía Madrid EFE

U

na macrooperación contra la pornografía infantil en 11 países se saldó con la captura de 33 personas, bajo la coordinación de Europol, informó ayer la Policía española. Con esta acción, las autoridades, en un esfuerzo interinstitucional, han asestado un duro golpe a las organizaciones criminales en

países de América Latina, Europa, Asia y Oriente Próximo. En la operación, que se llevó a cabo durante 26 meses y que incluyó exhaustivas investigaciones, participaron cuerpos policiales de Costa Rica, Ecuador, España, Guatemala, India, Italia, Pakistán, Perú, Reino Unido y Siria, además de Interpol y EUROPOL. En el caso de España, hubo 17 detenidos, que son jóvenes que compartían material pedófilo junto a otros contenidos de violencia

extrema en un chat de mensajería de móvil, según la información de las autoridades. Además de las detenciones en la nación ibérica, se han realizado 4 en Ecuador, 2 en Costa Rica, Uruguay y Perú y 1 en India, Italia, Francia, Pakistán, Reino Unido y Siria. Las investigaciones policiales en España comenzaron a raíz de una información procedente de la colaboración ciudadana recibida en el correo electrónico.

Alberto Fernández es investido Alberto Fernández asumió la Presidencia de Argentin, y recalcó que llega al poder para “convocar a la unidad nacional” en pro del bienestar de toda la población, en especial de los más postergados. El líder peronista y la vicemandataria Cristina Fernández juraron el cargo ante las autoridades reunidas en el Congreso. • Buenos Aires,EFE

EFE

Diario de Centro América

@diariodeca

Acuerdan restaurar áreas degradadas Ocho países latinoamericanos suscribieron ayer en la cumbre mundial del clima COP25 la Declaración a favor de la restauración, que implica reparar otros 30 millones de hectáreas degradadas al llegar 2030, hasta 250 millones en 2050. El compromiso lo asumieron las autoridades de Chile, Costa Rica, Nicaragua, Uruguay, Perú, El Salvador, Colombia y Argentina. Encabezaron la firma la ministra de Medio Ambiente de Chile y presidenta de la COP25, Carolina Schmidt, y su homólogo de Costa Rica, Carlos Manuel Rodríguez, acompañados por secretarios de Estado del resto de naciones, informó la organización WWF en un comunicado. Con ello se actualizan las metas de la Iniciativa Regional de Restauración (Iniciativa 20X20) de renovar 20 millones de hectáreas de tierras degradadas para 2020, que se ampliarán con 30 millones “adicionales” hasta 2030, anunció Schmidt. Ya se han logrado restaurar 19 millones de hectáreas en Latinoamérica para un cambio de uso de suelos y que se conviertan en sumideros de carbono neto en 2050. “La importancia de la restauración para enfrentar el cambio climático y revertir la pérdida de biodiversidad está ampliamente reconocida”, apuntó. • Madrid, EFE

EFE

Costa Rica es uno de los países con avances en la reforestación.

13

“ Un libro abierto es un cerebro que habla;

Artes

cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.” Proverbio hindú. Diario de Centro América

@diariodeca

MARILINDA GUERRERO ofrecerá un show y un taller para niños.

Dato

El programa completo del festival está disponible en Facebook: @CasaPensativa.

Casa Pensativa pone los

Libros al viento

Fotos: cortesía Casa Pensativa

Esta semana, la editorial ofrece cultura para todas las edades.

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

I

nspirados en aquella línea del Himno Nacional de Guatemala que reza “libre al viento tu hermosa bandera”, los responsables de Casa Pensativa abren sus puertas y ventanas, y ponen Libros al viento. Esta semana, el espacio cultural

ubicado en la 4a. calle oriente no. 38, Antigua Guatemala, une literatura, cine, música, teatro de títeres, gastronomía y artesanías, para que niños y adultos se conecten con diversas formas de expresión.

Liberación

Exponer el pensamiento crítico, la libertad de expresión y la cultura es una de las motivaciones de Libros al viento, comenta Lucía Escobar, encargada de Casa Pensativa. “Somos una editorial y una librería a puerta cerrada. En diciembre abrimos la casa y soltamos la literatura y el arte”, agrega. El festival, que se inició el lunes y concluirá el domingo, pone a la venta una selección de títulos propios, así como de otras editoriales, para que la gama de opciones para el público sea diversa, manifiesta Escobar: LA “Tenemos libros MÚSICA de para todos, inRaysa Morales cluso para resonará el sábado. aquellos

que piensan que no les gusta leer”. Música y poesía con sabor

A partir de hoy, cada noche de “liberación de libros” cerrará con un concierto. De esta forma, las notas de Mercedes Escobar, Maf É Tula, Ishto Juevez, Raysa Morales y Domingo Lemus resonarán por las diferentes habitaciones de Casa Pensativa. La música no será el único ingrediente de la semana. El escritor y chef José Carlos Payeras, propietario del café XQ No?, se instalará en la editorial, con todo y restaurante. En su participación alternará el arte de cocinar con una “exquisita” pizca de su poesía, indica Escobar. Diversión y formación

Pero este viento también trae diversión. La compañía de teatro

EL RESTAURANTE XQ No? se instalará en Casa Pensativa para mezclar gastronomía y poesía.

Armadillo presentará su obra De las Alas, y el artista Panchorizo regalará risas y asombro con su espectáculo. A esto se suman talleres cinematográficos para niños, jóvenes y adultos, impartidos por la cineasta Tatiana Palomo. Otra actividad para los infantes será el show de cuentos y taller de monstruos en el que Marilinda Guerrero hará que los miedos cuenten sus propias historias.

Lo que la Navidad

trae al streaming Desde miniseries hasta especiales musicales están disponibles en Netflix, Amazon Prime Video y Fox. Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

E

Artes Días de Navidad Desde España llega la miniserie Días de Navidad. Esta producción de Netflix narra la historia de cuatro hermanas que vuelven al hogar familiar para celebrar la Navidad en tres épocas distintas: niñez, adultez y vejez. Ángela Molina, Verónica Forqué, Victoria Abril y Elena Anaya, entre otras, actúan en esta historia de secretos.

Home for Christmas Los Los 30 nunca son una edad fácil, y mucho menos si en cada reunión familiar te preguntan por el novio que no tienes. En esta serie noruega de seis capítulos, Joanne (Ida Elise Broch) tiene 24 días para encontrar una pareja que la acompañe a la cena de Navidad. ¿Podrá cumplir con las expectativas de su familia y las propias? Descúbralo en Netflix.

l espíritu navideño se manifiesta en The Kacey formas muy diverMusgraves Christmas sas, como decorar Show el hogar, escuchar Este ha sido un gran año para Kacey villancicos y ver películas cláMusgraves, y la cantante lo cierra con un essicas de la época. Para ponerse pecial de Navidad para Amazon Prime Video. a tono, las plataformas de teleInvitados de lujo, entre los que se cuentan visión por streaming estrenan los músicos Lana del Rey, Camila Cabello y este año producciones origiLeon Bridges; los actores Dan Levy y Zooey nales, desde miniseries hasta Deschanel; la modelo Kendall Jenner y el especiales musicales, que hapresentador James Corden, acompañan a la rán a sus suscriptores titilar en estadounidense en un set lleno de color, verde y rojo. All I Want brillo y canciones. for Christmas Is You Si Si aún le quedan dudas de que Mariah Carey es un ícono navideño, All I Want for Christmas Is You las borrará. Esta película animada se centra en una niña rubia de nombre Mariah, quien desde hace años sueña con que le regalen un perro para Navidad. Su deseo es alimentado cuando en una tienda de perros conoce a Princess, una cachorrita. Esta historia familiar puede verse en Fox Premium. A Christmas Prince: The Royal Baby En 2017, Netflix nos presentó A Christmas Prince, una cinta en la que una reportera encubierta se enamora de un príncipe casanova. Tal fue el éxito del filme que el año pasado llegó la segunda parte, The Royal Wedding, y este año, la tercera, The Royal Baby. En esta nueva aventura, la pareja real espera su primer hijo, mientras trata de mantener la paz en el reino de Aldovia.

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019 Fotos: Archivo

14

ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac ww s://w http

LA CHICA MURCIÉLAGO Un día de 1966, los productores del popular programa de televisión Batman hablaron con DC Comics para solicitar otra figura femenina, después del enorme éxito de la Gatúbela, de Julie Newmar. Así fue como al poco tiempo apareció por primera vez uno de los mejores personajes de los cómics del hombre murciélago: Bárbara Gordon, también conocida como Batichica. Su lucha contra el crimen se inició con Detective Comics #359, The Million Dollar Debut of Batgirl!, en una historia de Gardner Fox y Carmine Infantino. Durante el día, Bárbara dirigía la Biblioteca Pública; por la noche, limpiaba las calles de Ciudad Gótica. Era una mujer “Después de moderna, producto del feminismo de la segunda ola de los años 60. salir de una Batichica y Bárbara continuaron profunda apareciendo en Detective Comics y otras series de DC durante los años depresión, 60, 70 y 80, incluidos Action CoBárbara se dio mics, Justice League of America y Superman. Se asoció con Supercuenta de que chica y Robin en varias ocasiones, y tenía otras reveló su identidad secreta a su pahabilidades dre, solo para descubrir que ya la había deducido por su cuenta. que serían En 1988, la carrera de Batichica se extremadadetuvo abruptamente con Batman: mente útiles”. The Killing Joke, de Alan Moore y Brian Bolland. En esta controversial historia el Guasón deja parapléjica a Bárbara, en un intento de lastimar a su padre y volverlo loco. Bárbara no dejó que la parálisis la detuviera. Después de salir de una profunda depresión, se dio cuenta de que tenía otras habilidades que serían extremadamente útiles en la lucha contra el crimen. Con su memoria fotográfica, su increíble capacidad de investigación y su genial intelecto, desarrolló un sistema informático altamente complejo y se convirtió en una especie de espía pirata informática, que se hacía llamar Oracle por el oráculo de Delphi. También se entrenó para mejorar la fuerza de su parte superior del cuerpo, y aprendió técnicas para pelear desde una silla de ruedas. Oracle apareció en varios títulos de DC, a finales de los 80 y principios de los 90. Con el apoyo de Black Canary se convirtió en directora del Birds of Prey, un formidable equipo femenino de superhéroes. La parálisis de Bárbara se revirtió en el evento The New 52 (2011), cuando se produjeron cambios en la continuidad en todo el universo DC. Luego de recuperar el uso de sus piernas, volvió a luchar contra el crimen como Batichica. A pesar de todos sus cambios, y contra cualquier adversidad, Bárbara Gordon ha demostrado ser una imparable favorita de los fanáticos. Ya sea que como Batichica, Oracle o como ella misma, sigue siendo un personaje increíble, y uno de los verdaderos íconos feministas del cómic.

Archivo

BÁRBARA GORDON como Batichica. Arte de Lee Bermejo.

Artes

Marie Fredriksson, de Roxette

L

a cantante del grupo sueco Roxette, Marie Fredriksson, a quien en 2002 le fue diagnosticado un tumor cerebral, murió a los 61 años, según informaron ayer los representantes de la artista en un comunicado. Una guerrera

“Con gran tristeza tenemos que comunicar que Marie Fredriksson, de Roxette, murió la mañana del 9 de diciembre, luego de una larga batalla de 17 años contra el cáncer”, señala el texto. La cantante, nacida el 30 de mayo de 1958, debutó en solitario en 1984 y se convirtió en una de las artistas más queridas y exitosas de Suecia. En 1986 fundó con Per Gessle el dúo Roxette, con el objetivo de llevar su música más allá de las fronteras suecas y “juntos comenzaron su histórico viaje” que en los años siguientes los convertiría en una de las mayores bandas de pop del mundo, agrega la nota. Alcanzaron fama internacional con el tema The look al que siguieron muchos otros números uno en el top 100 de Billboard, como Listen To Your Heart, It Must Have Been Love (de la banda sonora de Pretty Women) y Joyride. Otros grandes éxitos fueron Dressed For Success, How Do You Do!, Sleeping In My Car, Dangerous y Fading Like A Flower, entre otros. “Si era grande en el estudio, el escenario era su hábitat natural”, señala el comunicado. Un tumor cerebral diagnosticado en 2002 obligó a Fredriksson a someterse a un tratamiento agresivo, y “gracias a su espíritu luchador” la cantante pudo regresar gradualmente a los escenarios en 2009. La banda sacó varios discos más y volvió a emprender giras, pero en 2016 los médicos le recomendaron que dejara los escenarios y se centrara en su salud. A la música, Fredriksson, a quien so Sting, Bruce Springsteen, James Taylor, John Mellencamp y Ricky breviven su marido y dos hijos, deja un gran legado Martin, entre otros, unieron el lunes sus voces para participar en el cony una voz fuerte y a la vez delicada. cierto benéfico que celebra anualmente la Rainforest Fund. Amiga maravillosa El show, nombrado We’ll Be Together en honor de la canción que Sting Per Gessle, la otra mitad de Roxette, dio las gralanzó en 1987, tuvo como protagonistas canciones y videos de los años cias “por todo” a la cantante, a la que calificó de “ex80 y 90, y se realizó en el histórico Beacon Theater de Nueva York, en el celente músico, maestra de la voz e increíble intércorazón de Manhattan. prete”: “Gracias por pintar mis canciones en blanco En el espectáculo, presentado por el actor estadounidense Robert y negro de los colores más maravillosos. Fuiste en Downey Jr, también participaron el grupo Eurythmics, así como H.E.R., ESTE ES 40 años la más maravillosa de las amigas. Me sienBob Geldof, Shaggy y MJ Rodríguez. El boleto tenía un precio mínimo el 17 to honrado y feliz de haber tenido la oportunidad de US $1 mil (Q7 mil 672). concierto de compartir tanto de tu tiempo, talento, calor, geRainforest Fund fue fundada en 1989 por Sting y su esposa, Truque Sting nerosidad y sentido del humor. Las cosas ya nunca die Styler, con el objetivo de proteger las selvas y defender los derechos organiza con serán lo mismo”, escribió. de las comunidades indígenas que las habitan. “Con la Amazonia echaRainforest El Gobierno de Suecia se sumó a las condolenda a perder por los incendios, y una concienciación real y creciente del Fund. cias con un mensaje en su cuenta oficial en Twitcambio climático, no ha habido un momento más oportuno para luchar ter: “Descansa en paz, Marie Fredriksson. Increípor proteger nuestros bosques”, dijo en una nota de prensa Styler. • EFE ble cantante, tanto con Roxette como en solitario”.

Artistas se unen por la Amazonia

CON ESTE traje blanco Fredriksson se despidió de los escenarios, en 2016.

LITERATURA â Para descubrir Descubra Terror de Navidad, una historia escrita por el niño Juan Diego Letona Salazar. Asista hoy a las 18:00 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Sin costo.

â Poemas Trashumante es el poemario de Miriam de León. La presentación es hoy a las 18:30 en la Antigua Tipografía Sánchez & De Guise, 8a. avenida 12-58, zona 1. Entrada libre.

DANZA â Los Nobel Jesse Álvarez hablará de la trayectoria de Olga Tokarczuk y Peter Handke, ganadores del Premio Nobel de Literatura 2018 y 2019, respectivamente. Acuda hoy a las 19:00 a Librería Sophos, 4a. avenida 12-59, zona 10, Plaza Fontabella, 2o. nivel. Admisión gratuita.

â Visita La compañía Ballet de El Salvador ofrece el espectáculo navideño El Cascanueces, que reúne a no menos de 36 bailarines en escena. La función es hoy a las 20:30 en el Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo: platea lateral Q290 y platea central Q390.

TEATRO â El final Minutos de espera por metro2 llega a su última presentación de la temporada. Vea esta obra hoy a las 20:00 en Casa Celeste, 6a. avenida A 10-51, zona 1. Admisión Q75.

MISCELÁNEA

Archivo

La música se queda sin

Berlín EFE

15

Arc hiv o

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

â Tradicional Viva la tradición en esta Posada navideña. Concurra hoy a las 15:00 al Museo Ixchel del Traje Indígena, 6a. calle final, zona 10, Universidad Francisco Marroquín. Ningún costo.

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Primera batalla en el nororiente Guastatoya y Comunicaciones volverán a pugnar por las semis. Opinión

Víctor Solalinde exfutbolista de Guastatoya

El paraguayo Víctor Solalinde, actual jugador de Nueva Concepción, militó en Guastatoya entre 2011 y 2016.

Será un partido difícil, porque sabemos la historia de Comunicaciones, pero también lo fuerte que es Guastatoya.

Alex Jacinto @AJacintoDCA

G

uastatoya y Comunicaciones volverán a tener un cara a cara hoy a partir de las 14:30 en el Estadio David Cordón Hichos, en el marco del juego de ida de la llave de acceso a semifinales, del Torneo Apertura 2019 de la Liga Nacional de Futbol. Tanto pechoamarillos como cremas se han encargado de escribir una corta historia en duelos directos, la cual se lee, hasta el momento, a favor de los nororientales, que con los resultados frente a los capitalinos, parecieran tenerles tomada la medida. Sin ir tan lejos, en el torneo anterior, el Clausura 2019, auriverdes y blancos se enfrentaron en la pelea por acceder a las semifinales. En esa oportunidad, los ahora dirigidos por Fabricio el Chapa Benítez suprimieron de la contienda a su

títulos ha ganado Guastatoya en los últimos 3 torneos.

7

torneos tiene Comunicaciones de no ser campeón. oponente, con marcador global de 2-1. En el Apertura 2018, guastatoyanos y cremas también fueron los protagonistas en la disputa por el título, ya que se enfrentaron en la final, la cual ganaron los de El Pro-

Fotos: Archivo

Opinión

Jean Márquez

exjugador de Comunicaciones

Jean Márquez defendió la camiseta crema durante 11 años; actualmente juega para Mixco.

En esta ocasión, los equipos departamentales pueden dar la sorpresa. Chapa ha demostrado que en poco tiempo pudo darle otra cara a Guastatoya.

La cancha de Guasta es una de las más difíciles del futbol de Guatemala. Para mí Guasta tiene ventaja para poder sacar la victoria por 2-1.

2

greso, con resultado completo de 3-2. Durante la fase de clasificación del vigente certamen, los cremas, uno de los equipos con más títulos en el país, no han logrado dominar al único bicampeón departamental del balompié guatemalteco, que se ha plantado con firmeza en el mano a mano. En la primera vuelta, Guastatoya recibió a Comunicaciones y lo sometió 3-1 con un doblete del colombiano José Corena (2), y un tanto más del nacional Luis Martínez, mientras que en la segunda ronda, en la visita de los pechoamarillos a la capital, un empate a 3 fue el que prevaleció, en un juego disputado. Los nororientales se clasificaron a la liguilla del torneo en el sexto lugar, con registro de 10 victorias, 5 empates y 7 derrotas, mientras que los cremas lo hicieron en el tercer puesto, con 11 ganancias, 6 igualdades y 5 caídas.

Programación Acceso a semifinales

Hoy 14:30 Guastatoya- Comunicaciones Mañana 12:00 Sanarate- Antigua GFC

Comunicaciones no termina de convencer del todo. Ha tenido buenos partidos, pero también ocasiones no muy buenas.

17

Deportes

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

Cortesía: Fedefut

Beisbol

Bronx y Lobos van por el título

La Selección Nacional se prepara para el Premundial de la Concacaf, a disputarse en mayo de 2020.

Fogueos de alto nivel

Bicolor de futsal compite en Tailandia. Alex Jacinto @AJacintoDCA

C

on la vista puesta en el Premundial de la Concacaf, a disputarse el próximo año, la Selección Nacional de Futsal de Guatemala participa desde ayer en el Torneo PTT Thailand Five 2019, el cual se disputa en Tailandia, y en el que compite como invitada especial. La bicolor nacional encara el certamen como parte del último fogueo del año en curso, y compi-

te con una nómina de 14 futbolistas, todos dirigidos por el técnico guatemalteco Estuardo de León. Ayer, el representativo patrio comenzó su participación en la primera ronda frente a Vietnam, a las 23:45. Este viernes, a las 2:15, los nacionales disputarán la segunda jornada de la fase inaugural, contra los anfitriones, mientras que el sábado, a partir de las 23:30, se medirán con Omán. Guatemala es el único país de un continente ajeno que participa en la competición, la cual se desarrolla en el Terminal 21 Korat.

“Hemos corrido un poco para poder venir, pero estamos agradecidos por la oportunidad, como es característico”, expresó De León ayer durante la conferencia de prensa, la antesala al compromiso oficial. El representativo patrio viajó a tierras tailandesas después de foguearse en tierras propias, con juegos frente a Costa Rica, disputados en el Domo de la zona 13. Frente a los ticos, Guatemala se mostró superior al ganar los 2 juegos con marcadores de 2-1 y 4-2, respectivamente.

Cortesía: César Pérez

Llarena es tetracampeón de karting

El piloto de 15 años Mateo Llarena continuó con su racha triunfal en la temporada 2019, y el domingo en la última fecha del Campeonato Nacional de Karts, en el autódromo Pedro Cofiño, se consagró como tetracampeón de esta modalidad del automovilismo. En esta ocasión fueron en la división Vortex y TAG 125 Junior; en ambas categorías Llarena se encontraba en el primer lugar de la clasificación general, con 117 y 111 puntos, respectivamente. Max S. Pérez

La temporada 2019 de la Liga de Beisbol Invernal de Guatemala (BIG) llega a su parte culminante en la que Bronx y Lobos serán los protagonistas de la serie final en la que se definirá al campeón. Después de una intensa campaña regular, en la que la disputa por el primer lugar llegó casi hasta el cierre, los 2 protagonistas empiezan de cero con el objetivo de dominar a su rival en la serie al mejor de 5 encuentros. Además del cetro de la Liga, el vencedor se ganará el derecho de representar a Guatemala en la Serie Latinoamericana, que se disputará el próximo año en Panamá, organizada por la Asociación Latinoamericana de Beisbol Profesional (ALBP), y que reunirá a equipos de los países miembros como Nicaragua, Mé-

xico, Colombia y el anfitrión, y Argentina como invitado. Los tres primeros juegos de la serie Bronx-Lobos se disputarán hoy, mañana y el viernes, a las 19:30, en el Diamante Enrique Trapo Torrebiarte. Si son necesarios, los juegos 4 y 5 están programados para el sábado, a las 14:30, y el domingo, a las 11:00. Para la serie final, la Liga BIG contará con la presencia de Jonathan Loáisiga, lanzador nicaragüense que juega para los Yankees de Nueva York en las Grandes Ligas de Estados Unidos. Loáisiga participará en diferentes actividades con los fanáticos guatemaltecos entre mañana y el viernes, además de llevar a cabo el lanzamiento de apertura en los juegos 2 y 3. Max S. Pérez

Cortesía: Liga BIG

Las novenas con mejores números durante la temporada se enfrentarán en la serie final.

Fuentes establece marca en salto La atleta guatemalteca Thelma Fuentes impuso un nuevo récord nacional en la prueba de salto largo, en su participación el fin de semana en el Fastrak Meet, celebrado en la Universidad de Houston, Texas, Estados Unidos. Fuentes logró un salto de 6.06 metros en un recinto cerrado, superando su anterior marca de 5.94 m. La atleta también posee el récord nacional en exteriores, situado en 6.36 m en julio de 2018. Max S. Pérez

Cortesía: COG

18

Deportes

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

Hondureño E representa al Istmo en las Grandes Ligas

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

l hondureño Mauric gró hacerse camino io Dubón lopara llegar a la Gran Carpa del Beisb ol Mayor de Estados Un los Gigantes de San idos, donde milita con Fran El camino no fue se cisco. tó con la fortuna de ha ncillo, aunque sí conun grupo de mision ber sido observado por 15 años y lo becó paeros que lo reclutó a los Escuela Capital Cr ra jugar y estudiar en la istiana, en Sacramen California. to, En 2013 fue seleccio Rojas de Boston, or nado por los Medias caló por sus diferentganización en la cual esque en diciembre de es ligas menores, hasta Cerveceros de Milw 2016 fue cambiado a los au Los Cerveceros lo prkee. equipo en julio de es omovieron al primer teador emergente cote año y debutó como baburgh, para ser el seguntra los Piratas de Pittslidad hondureña que ndo jugador de nacionay primero en llegar toalcanza las Grandes Ligas da Pero fue cambiado la ruta desde su país. de julio se dirigió a Sa de nuevo, pues el 31 vo una mayor oportu n Francisco, donde tuequipo con el cual conidad con los Gigantes, rable, y ya suma 4 cu nectó su primer impaad “Es una bendición rangulares. que sale de Hondura ser el primer jugador Se logró gracias al sacrs y llegar a las mayores. bajo que he hecho ca ificio de mi papá y al traca podré olvidar”, co da día. Es algo que nuntuvo de visita en el pamentó Dubón, quien esa peloteros de ligas peís para impartir clínicas qu “El crecimiento en las eñas. loroso; también hubo ligas menores es doeso pude superarme, días buenos, y gracias a uno siempre gana, eny, como siempre digo, si tonces no se puede m jorar”, recordó. eEl pelotero “Fue increíble llegar tiene 25 años, quiera consigue esto a mi debut. No cualy este año ra fue algo increíble, , y hacerlo de esa manedebutó en las pe ha cer con sacrificio y traro esto solo se puede mayores. bajo arduo todos los días”, se extendió el beisbolista. “Tomé con buen San Francisco porq ánimo el cambio para oportunidad, y fui paue sabía que tendría una paz de jugar, y lo consra demostrar que soy cales”, contó el derech eguí en los meses finao. “Uno siempre sueña mante profesional y con pararse en un diapegar un imparable, que cuando lo conseg así lo con mi familia pres uí fue increíble hacercuadrangular, que leente. Así fue el primer nales; yo sabía que esconecté a los Cardeque le di. Lo curioso a pelota se iba desde deé las bases no me pees que conforme roEntonces me enfoqu rcataba de lo hecho. ba en desarrollo, y fu é en el juego que estaentregaron la pelota e hasta el final que me memoria Dubón. cuando lo asimilé”, hizo “Entre mis metas dad para jugar todo , busco tener la regularicomo un jugador des los días y establecerme ner la salud. Estoy coGrandes Ligas y mantelo represento a mi pa nsciente de que no socentroamericana; po ís, sino a toda la región los pies sobre la tierra r eso trato de mantener yo a todos quienes m y busco devolver el apoe ha “No tengo un lanzam n apoyado”, añadió. batear; me gusta a la iento favorito a cual salvo a la base. A lo que le doy para llegar a s chicos les digo qu gan trabajando, porq e sirecompensa para es ue siempre habrá una segunda base de lose esfuerzo”, concretó el se clasifica como un Gigantes, y aunque no específica, dice que jugador de una posición aprendió a jugar de rador en corto. pa-

Pequeños beisbolistas se acercaron para pedirle autógrafos.

El catracho hizo el lanzamiento de honor en la Liga BIG.

4

cuadrangulares ha conectado el derecho.

9

carreras impulsadas acumula Dubón en 104 turnos.

Fotos: Max S. Pérez

Mauricio Dubón visitó Guatemala el fin de semana.

19

Deportes

Guatemala, miércoles 11 de diciembre de 2019

Ansu Fati maravilla al futbol

Fotos: EFE

El Barsa deja fuera al Inter de Milan de la Liga de Campeones de Europa. Italia EFE

Resultados

L

os españoles Carles Pérez y Ansu Fati, quien se convirtió en el más joven goleador de la historia de la Liga de Campeones a sus 17 años y 40 días, dieron un triunfo 2-1 al Barcelona contra el Inter de Milán en San Siro y enviaron al cuadro milanés a la Liga Europa. El Liverpool, vigente campeón, sobrevivió a su “final” frente al Salzburgo y consiguió una victoria importante (0-2) con la que logró clasificarse para los octavos de final, en una jornada en la que también sellaron su billete el Valencia, tras superar al Ajax 0-1, el Nápoles, el Lyon y el Dortmund. El Barcelona, ya matemáticamente clasificado como primero, alineó a su “unidad B” en San Siro y recibió una respuesta brillante, empujado por los goles de sus jóvenes talentos, con un Ansu Fati que entró en la historia de la Copa de Europa.

El campeón celebra El Liverpool superó al Salzburgo con goles de Naby Keita y del egipcio Mohamed Salah.

AYER FC Salzburgo – Liverpool Nápoli – Racing Genk Ajax – Valencia Benfica – Zenit B. Dortmund – Slavia Praga Chelsea – Lille Inter – Barcelona Lyon – RB Leipzig HOY Dinamo Z. – Manchester City Shakhtar Donetsk – Atalanta Atlético Madrid – Lokomotiv M. Bayer Leverkusen – Juventus Club Brugge – Real Madrid Olympiakos – Estella Roja París SG – Galatasay

0-2 4-0 0-1 3-0 2-1 2-1 1-2 2-2 11:55 11:55 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00

Los hombres de Ernesto Valverde se adelantaron gracias a Pérez y, tras recibir el momentáneo empate del belga Romelu Lukaku y sufrir ante la presión de un Inter que se jugaba la vida, resolvió el duelo en el minuto 88 con un golazo de Ansu Fati tras una pared con el uruguayo Luis Suárez.

Valverde hizo experimentos tácticos y apostó por una defensa de tres ‘francesa’, con Todibo que acompañó a Samuel Umtiti y Clement Lenglet y el senegalés Moussa Wague y el español Junior Firpo en los dos carriles. Dio descanso al uruguayo Luis Suárez, que empezó en el banquillo, y juntó al francés Antoine Griezmann y a Carles Pérez. Tardó un poco el cuadro azulgrana en tener equilibrio con el 3-5-2, un esquema inusual en la gestión de Valverde, ante un Inter que, empujado por 71 mil aficionados en San Siro, atacó con furia en los primeros minutos. Lautaro sacudió a la defensa con su constante movimiento en la línea ofensiva y Lukaku asustó en el 10 al meta brasileño Norberto Neto, que debutó en la portería del Barcelona en sustitución del alemán Marc-André Ter Stegen. El belga regateó a Umtiti y solo una providencial intervención de Lenglet evitó la tempranera ventaja local.

Ansu Fati es felicitado por Todibo después de anotar en el partido del Barcelona frente al Inter de Milan.

Valencia despide al Ajax Con un gol de Rodrigo y un trabajo defensivo eficiente, el Valencia superó al Ajax, que dijo adiós al torneo.

E-940-2019