Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 40,402

Cancillería entregó el proceso internacional

Gobierno presenta memoria del reclamo de Belice ante la CIJ El canciller Pedro Brolo explicó que la demanda legal fue entregada en la Secretaría de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, Países Bajos, con lo cual el caso ha entrado a su etapa inicial, al cumplir esta misión histórica. Página 3

Cortesía: SCSPR

Banguat: Remesas al país cerrarán 2020 con cifra récord de US $11 mil 200 millones

Tercer informe contra la corrupción

La presentación de cuatro denuncias, tres ante el Ministerio Público (MP) y una ante la Contraloría General de Cuentas de la Nación (CGC), destacan en el Informe Trimestral de Gestión 2020, de la Comisión Presidencial Contra la Corrupción (CPCC), entregado ayer al presidente Alejandro Giammattei, por parte del titular de la Comisión, Oscar Dávila, durante una actividad que se llevó a cabo en el Salón de los Espejos de Casa Presidencial, con el propósito de consolidar la transparencia.

Página 2

Página 5

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

CPCC entrega su tercer informe contra la corrupción El Presidente recibió el documento de las denuncias planteadas en el MP y CGC.

Cortesía: SCSPR

Rodrigo Pérez Redacción

a presentación de cuatro denuncias, tres ante el Ministerio Público (MP) y una ante la Contraloría General de Cuentas de la Nación (CGC), destaca el Informe Trimestral de Gestión 2020 de la Comisión Presidencial Contra la Corrupción (CPCC), entregado ayer al presidente Alejandro Giammattei. La actividad se llevó a cabo en el Salón de los Espejos de Casa Presidencial. El documento remarca la “presentación de cuatro denuncias por supuestos actos de corrupción en instituciones del Organismo Ejecutivo”, tres en el MP y una en la CGC, indica un comunicado de prensa de dicha Comisión. “Las cuatro denuncias interpuestas están relacionadas con anomalías reportadas en los ministerios de Salud Pública y Gobernación. Los detalles se mantienen en reserva mientras los entes efectúan las pesquisas pertinentes”, se indicó. También se subrayó la recepción de 19 alertas de corrupción, seis contra ministerios y una gobernación departamental. “El análisis implicó el estudio de 11 personas individuales, 34 entidades del sector privado y el estudio de 9 eventos publicados en Guatecompras”, agregó. Dichas denuncias se suman a las presentadas en los primeros dos períodos, a las que se da el seguimiento oportuno en las instancias correspondientes. En lo que va del año, la entidad ha presentado en total 9 denuncias ante el MP y dos ante la CGCN. “Nos complace mucho tomar en consideración que se obtuvieron buenos resultados en el desarrollo de las actividades propiamente de prevención y lucha

“Nos complace mucho tomar en consideración que se obtuvieron buenos resultados en el desarrollo de las actividades propiamente de prevención y lucha contra la corrupción en la función que la Comisión realiza. Oscar Dávila

”

Director Ejecutivo de la CPCC

alertas de corrupción recibió la Comisión en el tercer trimestre del año.

contra la corrupción en la función que la Comisión realiza”, dijo al terminar el encuentro Oscar Dávila, director ejecutivo de la CPCC. En este tercer informe también se reportan, entre otras, la propuesta de iniciativa del Acuer-

do Gubernativo que contiene el reglamento para la presentación de la declaración de conflicto de interés para los funcionarios, empleados, prestadores de servicios técnicos o profesionales, asesores y consultores del Organismo Ejecutivo y sus dependencias.

Nacionales

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

Gobierno presenta memoria del caso Belice ante la CIJ

Mandatario Giammattei dio instrucciones para cumplir con esta misión histórica. Dafne Pérez

José Mazariegos Redacción

l Gobierno de Guatemala, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), presentó ayer la memoria que contiene el reclamo territorial, insular y marítimo en contra de Belice ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), informó el canciller Pedro Brolo, con lo cual se asume el compromiso histórico ordenado por el presidente Alejandro Giammattei. La Cancillería destacó que el proceso judicial de reclamación de Guatemala, para que se reconozcan sus derechos, ha entrado en la etapa inicial, por ello el Gobierno de Guatemala expresa su “satisfacción por haber llegado a las puertas de la culminación de lo que constituye una “misión patriótica de mayor importancia”. “Guatemala presentó a la Secretaría de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, Países Bajos, la Memoria (Demanda) que contiene el reclamo territorial, insular y marítimo contra Belice. El pueblo de Guatemala puede estar seguro que en la Memoria se reclaman todos los derechos heredados de España al momento de independencia, en 1821”, refirió un comunicado oficial del Minex. El jefe de la cartera diplomática refirió que “en cumplimiento lo ordenado por el presidente Alejandro Giammattei, se está asumiendo con responsabilidad

“Expreso nuestra satisfacción

por haber llegado a las puertas de la culminación de lo que constituye una misión patriótica de mayor importancia. Pedro Brolo

”

Ministro de Relaciones Exteriores

este compromiso”, puesto que están concientes de que se trata de un asunto de interés nacional intergeneracional. Además, indicó que el equipo jurídico que representa a Guatemala ante La Haya está integrado por juristas de renombre mundial, y fueron contratados en junio de 2019. A dicho equipo también le acompañan asesores y un selecto grupo de profesionales guatemaltecos altamente calificados.

La Memoria presentada consta de ocho volúmenes, que en total suman 4 mil 813 páginas, de lo cual la CIJ requiere 125 ejemplares de toda la documentación presentada. Con ello se da cumplimiento a lo que estipula el artículo 19 de las disposiciones transitorias de la Constitución Política de la República de Guatemala, y al mandato del pueblo, manifestado en la Consulta Popular realizada en abril de 2018.

Canciller viaja a Florida para fortalecer asuntos consulares Archivo

El ministro también se reunirá con empresarios del sector agrícola, para abordar el tema del trabajo temporal.

El ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, viajó ayer al Estado de Florida, en Estados Unidos (EE. UU.), para cumplir una agenda de trabajo que concluye el jueves y está enfocada en fortalecer los consulados y la movilidad laboral ordenada. La gira del canciller en EE. UU. tiene como fin “fortalecer los asuntos consulares y de movilidad laboral ordenada, circular y segura”, aseguró el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) a través de un comunicado de prensa.

consulados de Florida visitará el canciller Brolo. El canciller, en compañía del viceministro de Asuntos Consulares y Migratorios, Eduardo Her-

nández, visitará los consulados de Guatemala en Miami y el de la ciudad de Lake Worth, ambos en Florida. Durante su estadía en tierras norteamericanas, Brolo hará el lanzamiento del plan piloto de la Estación Única de Captura de Datos y la presentación del proyecto para la implementación de mecanismos de transparencia y anticorrupción a nivel consular. Además, sostendrá una reunión con ocho empresas agrícolas para hablar del programa de trabajadores temporales. • Rodrigo Pérez

Nacionales

Salud distribuye 100 mil kits con medicamentos Asistencia para pacientes leves de Covid-19.

Danilo Ramírez

Los medicamentos no son preventivos y se entregan bajo la prescripción del médico del Área de Salud que haya atendido al paciente. El MSPAS recomienda a la población no automedicarse. Ricardo Castro

Yuri López Redacción

omo parte de la estrategia de encajonamiento contra el coronavirus, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) concluyó la distribución de los 100 mil kits con medicamentos Covid-19 a las 29 Áreas de Salud del país, para que se entreguen de forma gratuita a los pacientes con síntomas leves y que pueden recuperarse en sus domicilios. El MSPAS ha adquirido estos insumos por medio del Programa de Accesibilidad de Medicamentos (PROAM), que invirtió Q5 millones en la adquisición de medicamentos para los primeros 100 mil kits; cada uno tiene un valor de Q50, aunque son gratuitos para los pacientes con síntomas leves, según lo regulado en el Acuerdo Ministerial 181-2020. La ministra de Salud, Amelia Flores, ha reiterado que estos medicamentos no son para prevenir la enfermedad, por lo cual es importante continuar con las medidas efectivas, que son el lavado de manos , el uso correcto de mascarilla y el distanciamiento social.

El MSPAS ha adquirido estos insumos por medio del Programa de Accesibilidad de Medicamentos (PROAM).

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020 Dafne Pérez

El Gobierno reconoció la gestión del doctor Asturias al frente de la Comisión, creada de forma temporal.

Edwin Asturias anuncia su retiro de la Coprecovid El doctor Edwin Asturias, titular de la Comisión Presidencial de Atención a la Emergencia COVID-19 (Coprecovid) anunció ayer, en conferencia de prensa, su retiro al frente de la institución, que funcionará hasta el 31 de diciembre próximo. El Comisionado aseguró que ya presentó su renuncia al presidente Alejandro Giammattei. En la carta enviada al mandatario, compartida en el Twitter de la Coprecovid, el doctor Asturias explica que la Universidad de Colorado le ha solicitado retornar a los Estados Unidos para continuar cumpliendo con sus funciones asistenciales y académicas. Aseguró que su retiro no significa dejar el trabajo que se ha hecho en el tema de atención a la pandemia, pues con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) se establecerá un acuerdo de cooperación para apoyar al país. Asimismo, informó que la Coprecovid, creada de forma temporal, deja de existir a partir del 1 de enero de 2021 como ente presidencial, y se integrará al MSPAS como un ente consulti-

de junio de 2020, Asturias fue nombrado director de la Coprecovid.

31 de diciembre se disolverá la Coprecovid.

vo dentro de su estructura.Desde la Presidencia de la República se compartió un documento en el que se reconoce que la gestión de Asturias “fue vital para contener la pandemia”, y que su trabajo, en conjunto con el de la cartera de Salud, permitió tener los lineamientos necesarios para atender la emergencia sanitaria. • Luis Carrillo Cortesía: SCSPR

“La estrategia permite tratar los

casos leves tempranamente, aunque es importante continuar el lavado de manos, el uso de mascarilla y el distanciamiento social.” Amelia Flores Ministra de Salud

Por su partge, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAI) conti-

núa brindando capacitaciones al personal médico y para médico de Zacapa, Malacatán y San Marcos.

La Coprecovid dejará de existir como ente presidencial a partir del 1 de enero de 2021 y se integrará al MSPAS.

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

Nacionales Herbert García

El envío de dinero desde el extranjero mejoró constantemente a partir del mes de julio, reporta el Banco de Guatemala.

Remesas superarán los Q11 mil millones Mejora del empleo latino en EE. UU. empuja al alza envío de dinero de migrantes este año. Rodrigo Pérez * Redacción

as remesas enviadas por los guatemaltecos residentes en el extranjero, principalmente en Estados Unidos (EE. UU.), cerrarán el año en US $11 mil 200 millones (Q87 mil 472 millones), según Sergio Recinos, presidente del Banco de Guatemala (Banguat). Ello implicaría un aumento de US $691 millones en comparación con los US $10 mil 508.7 millones alcanzados en 2019.

mil 176 .7 millones de dólares, monto a noviembre de 2020, según el Banco de Guatemala. “El crecimiento en el envío de remesas se debe a la mejora del empleo latino en Estados Unidos, pues las estadísticas de desempleo

han cambiado en ese país”, explicó la máxima autoridad del banco central. Antes de la pandemia, la nación norteamericana tenía una tasa de desempleo del 5 % y con el Covid-19 esta llegó al 16 %. Con la reapertura, la tasa disminuyó al 9 % y se espera que disminuya en los próximos meses.

Aumento

Al 30 de noviembre el ingreso de remesas sumaba US $10 mil 176 .7 millones, de acuerdo con el reporte estadístico del Banguat.

La pandemia del coronavirus provocó una baja en la recepción de remesas en Guatemala debido a que en Estados Unidos sucedió una caída del empleo, principalmente para los latinos. Sin embargo, a partir de julio el envío de dinero desde el extranjero empieza a mejorar de manera constante. De esa cuenta, el total de las remesas que reporta el banco central a noviembre supera en US $609.2 millones al registrado el mismo período del año pasado y ello equivale a un incremento del 6.4 %. • *Con información de la AGN

Presentan manual para el manejo agroforestal

El Manual de establecimiento y manejo de sistemas agroforestales y la guía de facilitación e implementación fue presentado por el Instituto Nacional de Bosques (Inab). Es una “orientación sobre los pasos que deben seguirse para el establecimiento y manejo de distintas propuestas de diseños y arreglos agroforestales con especies agrícolas y forestales propias de la zona del Proyecto ProInnova”. Es una guía para técnicos del proyecto, técnicos agroforestales, regentes forestales y funcionarios. Promueve las plantaciones agroforestales en regiones con incidencia del ProInnova, para aumentar la cobertura y calidad de diseños y arreglos agroforestales en el área. “El manual y la guía constituyen herramientas valiosas en el desarrollo de los sistemas agroforestales para Guatemala, nuestra agricultura, nuestros bosques y nuestra gente”, dijo el subgerente de Inab, Mártir Vásquez. • Josselinne Santizo

Ricardo Castro

Presentan manual para el manejo de sistemas agroforestales.

MARN publica protocolo contra el acoso laboral y sexual Cortesía: MARN

Autoridades del PNUD califican de importante la creación de esta iniciativa contra la violencia laboral.

Para prevenir y erradicar posibles casos de acoso laboral o sexual dentro de la institución, el ministro de Ambiente, Mario Rojas, presentó el Protocolo para el abordaje de casos de acoso laboral y sexual en el ámbito de trabajo dentro del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) de Guatemala y su ruta de atención. El ministro explicó que en el MARN no habrá tolerancia, por lo que se compromete a prevenir comportamientos y prácticas no-

funciones tendrá el Comité integrado para prevenir esos ilícitos. civas e inaceptables. “Este protocolo busca ser una herramienta eficaz a nivel administrativo para

atender, prevenir y erradicar posibles casos de acoso laboral o sexual. Para esta administración es de suma importancia el bienestar del recurso humano”, enfatizó. El documento presentado establece qué situaciones se consideran como acoso laboral o sexual y define la ruta a seguir si se presenta un caso, afirmó la cartera. Además, se creará un comité para la atención, investigación y resolución de casos, que atenderá a los afectados, se indicó. • Josselinne Santizo

Nacionales

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

Dan seguimiento a familias afectadas Vicepresidente Castillo se reúne con el secretario Ejecutivo de la Conred.

Cortesía: Conred

Rodrigo Pérez Redacción

millones 421 mil 338, afectados por las tormentas Eta e Iota, según información de la Conred.

Nuevo Centro de Atención en Jutiapa Con el fin de asistir a los adultos mayores más vulnerables de la localidad, la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) inauguró un Centro de Atención Diurna del programa Mis Años Dorados en el municipio de Santa Catarina Mita, Jutiapa. “El presidente Alejandro Giammattei prometió que velaría por todos ustedes, porque merecen una vida digna, y hoy estamos cumpliendo con los compromisos que adquirió el Gobierno”, dijo Thelma Portillo, titular de la SOSEP.

Apoyo integral

De acuerdo con la institución, el nuevo Centro asistirá de manera integral a adultos mayores del municipio, ya que recibirán ali-

Pacientes con síntomas de Covid-19 son trasladados a un hospital público.

Abren centro respiratorio en zona 17

na reunión para dar seguimiento a las acciones de rehabilitación y apoyo a las familias afectadas por las tormentas tropicales Eta e Iota, que golpearon al país en noviembre, sostuvieron ayer el vicepresidente Guillermo Castillo y el secretario Ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Oscar Cossío. Ambos funcionarios “se reunieron para el seguimiento de acciones en el proceso de rehabilitación y apoyo a familias damnificadas luego del paso de los fenómenos tropicales Eta-Iota”, afirmó la Conred en su cuenta en Twitter. El encuentro se llevó a cabo en la sede de dicha institución. “Fue una reunión de coordinación” y para informar “al señor Vicepresidente de todas la acciones que se están llevando a cabo por la atención a la emergencia. Se informó de los procesos que se llevan a cabo y se le dio el informe de situa-

Danilo Ramírez

Cortesía: SOSEP

Mis Años Dorados apoya a los adultos de Santa Catarina Mita, Jutiapa.

mentos, terapia ocupacional y terapia física, entre otras actividades que favorecerán una vida activa y saludable. • Josselinne Santizo

El vicepresidente Guilllermo Castillo encabeza las acciones de rehabilitación por los daños causados por los fenómenos naturales.

ción, de cómo estamos a la fecha con la atención y las necesidades”, de los guatemaltecos, explicó Walter Monroy, subsecretario de Gestión de riesgo, de la Conred. Durante la cita, el vicegobernante pidió continuar con las coordinaciones de la forma en que se vienen haciendo y seguir traba-

jando de manera unificada con todas las entidades que conforman el sistema de la Conred. El consolidado de incidentes por los fenómenos climáticos, a la fecha, da cuenta de que 2.4 millones de personas fueron afectadas, 1.8 millones damnificadas y 33 mil 203 se encuentran en riesgo.

Un nuevo Centro de Bienestar Respiratorio móvil fue habilitado en la zona 17 capitalina, con el fin de atender a vecinos del sector y localidades aledañas que presenten problemas respiratorios y para poder diagnosticar posibles casos de Covid-19. El nuevo recinto se ubica en la 11 avenida 11-01 de dicha zona. Su objetivo principal es descongestionar la red hospitalaria nacional, y cuenta con un área de espera externa, donde los pacientes aguardan a ser atendidos. La comuna, de forma conjunta con el Ministerio de Salud Pública, ha habilitado 32 Centros de Bienestar Respiratorio móviles en las zonas 1, 2, 3, 4,19, 8, 5, 6, 7, 16, 17 y 18. • Sara Solórzano

20 Comedores Sociales funcionan al servicio de los guatemaltecos Actualmente funcionan en el país 20 comedores sociales que están al servicio de los guatemaltecos más necesitados que fueron afectados por la pandemia del coronavirus y ahora vecinos de la capital solicitan el número 21. Líderes y vecinos de la zona 7 capitalina solicitaron el apoyo del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) para abrir un Comedor Social que permita facilitar alimentación a los guatemaltecos más necesitados de ese sector. Raúl Romero, titular del Mides, dijo que la solicitud será analizada para considerar el impacto que tendría. “Ahora que el país se encuentra en una etapa de reactivación económica, es necesario poner atención a la asistencia de

Dafne Pérez

La solicitud fue recibida por el titular del Mides, Raúl Romero, quien manifestó que analizan abrir otro comedor.

la población vulnerable”, agregó. El funcionario recordó que el objetivo de los comedores es ofrecer menús de desayuno y almuer-

zo que cumplan con los valores calóricos que se requieren para una alimentación saludable. • Yuri López

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

Nacionales Fotos: cortesía PNC

PNC entrega regalos a niños y adultos de San Marcos Para incentivar el espíritu navideño de pobladores de escasos recursos en la región de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, agentes de la Subdirección General de Prevención del Delito (SGPD), de la Policía Nacional Civil (PNC), entregaron regalos a niños y adultos. La actividad fue amenizada por Santa Claus, interpretado por una agente, quien durante su presentación hizo entrega de juguetes y ropa. • Javier Pérez

Habilitan albergues por temporada fría Centros de atención se encuentran en Guatemala, Quiché, Totonicapán y Quetzaltenango. Dafne Pérez

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

omo parte de los protocolos de atención por la temporada de descenso de temperatura 2020-2021, las autoridades han habilitado 6 albergues en 4 departamentos del país, en los cuales se ha brindado atención a 482 personas. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) detalló que los centros se encuentran en Guatemala, Quiché, Totonicapán y Quetzaltenango, los cuales brindan atención desde las 17:00 hasta las 8:00 horas del día siguiente. De esta manera se les facilita a las personas que no tienen dónde protegerse del frío un lugar en el cual pernoctar de forma segura.

Seguridad y atención

De acuerdo con la Conred, solo en la tarde del lunes se asistió a 35 personas en los albergues del barrio

482

personas han sido atendidas en los albergues de 4 departamentos.

Debido a la temporada de frío en el país, las autoridades han habilitado más albergues en distintos puntos del país.

El Gallito, en la zona 3 capitalina y el polideportivo Santo Domingo, en Mixco. Por seguridad, no se permite el ingreso de personas bajo efectos de alcohol o estupefacientes.

Derivado de la pandemia de Covid-19, y en seguimiento a las Normas para la Reducción de Desastres, los refugios serán utilizados al 50 por ciento de su capacidad.

Los centros habilitados en el interior del país se encuentran en la iglesía Makadesh, El Buen Samaritano en Totonicapán; en el Complejo Social Palestina de los Altos, Quetzaltenango; en el Salón Comunal cantón Xolacul, Nebaj y en la Escuela Oficial Urbana Mixta Miguel Ángel Alvarado, Santa Cruz del Quiché, en Quiché.

Pronostican lluvias

El Insivumeh informó que este martes y miércoles lloverá en regiones del norte y centro del país y disminuirán el miércoles. Se prevén fuertes vientos en esta semana.

Desarticulan a asaltantes de buses

Una estructura dedicada al asalto de buses en Amatitlán fue desarticulada ayer, por medio de cuatro allanamientos que, desde primeras horas de la mañana, realizaron agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) junto a fiscales del Ministerio Público (MP). Durante las diligencias fueron capturados en inmuebles de la localidad tres personas identificadas como Saúl Antonio Álvarez Rodríguez, de 22 años; Marlon Orlando Mijangos Tecún, de 23, y Toxon Missael García Fabián, de 21. De acuerdo con las investigaciones de la PNC, los detenidos son sindicados de asaltar autobuses cuyo recorrido va de la Central de Mayoreo (Cenma), zona 12, hacia el sur del país. La orden de aprehensión fue autorizada por el Juzgado de Primera Instancia Penal de dicha jurisdicción. Son procesados por el delito de robo agravado, informaron las autoridades. • Javier Pérez

Diprona en operativos por tráfico de pinabete

Nuevos operativos que tienen como objetivo evitar el tráfico de ramillas de pinabete, las cuales son muy cotizadas durante las fiestas de fin de año, realizan agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) en distintos puntos del país. El producto natural es comercializado de manera ilegal, por lo que agentes de la División Nacional de Protección a la Naturaleza (Diprona) mantienen operativos de control en todo el territorio nacional. Las acciones se dan en el marco del cumplimiento al Plan 003-2020, referente a la Protección y Conservación del Pinabete y las Tillandsias, recordó Edgar de la Cruz, jefe de la Diprona. Agregó que, para reforzar estas medidas, los agentes realizan supervisiones a camiones y furgones que circulan por las diferentes carreteras del país, para verificar que no transportan pinabete de forma ilegal. • Javier Pérez

Opiniones

Editorial

MIRADA SOCIAL

Juntos en la batalla contra el Covid-19

l Gobierno continúa implementando diversas acciones para contrarrestar la pandemia de Covid-19, por lo que, como parte de la estrategia nacional para encajonar el coronavirus, se han distribuido más de 100 mil kits con medicamentos para pacientes con síntomas leves, pero también se fortalecen los protocolos sanitarios y se mantiene la principal recomendación de usar correctamente la mascarilla, lavarse las manos y mantener el debido distanciamiento social. A casi 10 meses de iniciada la pandemia, gracias al trabajo en equipo y a la responsabilidad de la mayoría de la población, el actuar con disciplina y respetar las principales disposiciones de salubridad, poco a poco se ha ido superando la crisis de contagios, lo cual no significa que el peligró pasó, pues mientras no exista una vacuna eficaz en el país es necesario seguir cuidándonos para prevenir otro repunte. Como parte de las acciones de prevención, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó sobre la distribución de más de 100 mil kits con medicamentos Covid-19, a las 29 Áreas de Salud del país, con el objetivo de entregarlos de forma gratuita a pacientes con síntomas leves que pueden recuperarse en sus casas. La cartera indicó que estos insumos se han adquirido por medio del Programa de Accesibilidad de Medicamentos (PROAM), con el propósito de tratar a parte de los guatemaltecos en sus domicilios y evitar la saturación en la red hospitalaria y centros de salud. Con dicha estrategia se busca cubrir todas las posibilidades de un posible repunte a nivel nacional, mediante un “encajonamiento del virus”, por medio del apoyo de las unidades móviles que recorren el país para realizar más pruebas y asistir personalmente a la población de escasos recursos. Guatemala ha aprendido mucho para prevenir el virus, mientras que la reactivación económica continúa, al igual que el proceso para contar lo antes posible con la vacuna contra el Covid-19. El desafío de terminar con la pandemia está cada vez más cerca: ¡ Juntos estamos superando otro reto!

Director General:

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

SOSEP garantiza alimentación a niños y niñas THELMA ELIZABET PORTILLO DE QUINTANA Secretaria de Sosep tportillo@sosep.gob.gt

ladar la alimentación todos los días. Esto es sumamente importante, porque la alimentación es uno de los principales derechos que todos los niños y niñas deben tener. Los niños y niñas son el fuEl compromiso por atenderlos turo de Guatemala”, quilo asumí en la Comisión del Mezá han leído esta frase en nor y la Familia, con quienes comdiferentes oportunidades, pero partimos la preocupación por la siquisiera ampliar la frase, diciendo tuación de la niñez guatemalteca. que “los niños y niñas son el preY gestioné para que la ayuda llegasente y futuro de nuestro país”. ra lo antes posible. Estoy convenHago la aclaración, porque decida que con esta ayuda mejorabemos velar por ellos de manera rá la vida de estos 135 niños y niinmediata y prestar atenñas, que a nivel nacional ción a este sector, tal co- Si queremos cohabitan con sus mamo lo ha instruido nues- apoyar a un dres en centros carcelatro presidente, el doctor sector, es nerios. Hace un mes tuve Alejandro Giammattei. cesario unir la oportunidad de visiComo Secretaria de esfuerzos y tar el Centro de OrienSOSEP me preocupé por tener voluntación Femenina y el los niños y niñas que co- tad. Eso hici- Centro Preventivo pahabitan con sus madres ra Mujeres Santa Teresa, reclusas. Gracias al acer- mos y seguire- en donde conocí de pricamiento que tuve con mos haciendo, mera mano las condicioAndrea Barrios del Co- para atender a nes en las que viven estos lectivo Artesana, en oc- niños y niñas niños y niñas. tubre, me enteré que hay que cohabitan Por eso es que puedo 135 niños y niñas que no con madres decir que las condiciones reciben la asistencia del reclusas. mejorarán. Pero no solo Estado. para los niños y niñas, siLuego de varias reuno también para sus maniones firmamos recientemendres y para el resto de mujeres que te, junto con el Colectivo Artesase encuentran recluidas. El convena, un convenio de cooperación, y nio también nos permitirá apoyargracias a ese documento empezalas, para que a través de SOSEP reremos a atender a los niños y niñas. ciban capacitaciones y aprendan A partir de este mes, los 135 ninuevos oficios y a elaborar diferenños y niñas tendrán alimentos gates productos, esto permitirá que rantizados. SOSEP dará los insuobtengan un ingreso económico mos necesarios al Colectivo Artey así ocupen su tiempo en algo sana, y ellos se encargarán de trasproductivo.

“

Coordinación:

Francisco Chinchilla

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

La frase

Artes:

Priscilla León

Deportes:

Fernando López

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

La Prensa Gráfica de El Salvador destaca la extensión automática del beneficio del TPS a 3 países de Centroamérica. Por su parte, El Heraldo de Honduras indica que los habitantes de El Progreso han empezado a volver a sus casas.

“La peor verdad solo cuesta un gran disgusto. La mejor mentira cuesta muchos disgustos pequeños y, al final, un disgusto grande.” Jacinto Benavente

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

COYUNTURA Y DISCAPACIDAD

Digna representante del país la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. CONSEJO EDITORIAL Aldana argumenta que esta es una conquista no CONADI solo para el país, sino de Latinoamérica, para dar a conocer la realidad de la discapacidad en la región. Esta sería la primera ocasión que el Comité de Exe considera como discapacidad cualquier pertos incluye a una persona de talla pequeña, y deficiencia física, mental, sensorial y trasla segunda oportunidad que Guatemala ocupa un torno de talla y peso, genéticas, congénitas puesto en tan importante foro. o adquiridas, define el artículo 3 de la Ley de AtenAldana Salguero es una persona de talla pequeción de las Personas con Discapacidad. Este artícuña, su condición de discapacidad la ha llevado a lo fue reformado en 2011, y reconoció la talla y peso promover el reconocimiento de la acondroplasia como una discapacidad a iniciativa de y otros trastornos similares como una la Asociación Gente Pequeña de Gua- Rosa Idalia Aldadiscapacidad, la inclusión de las persotemala, entidad fundada por la Dra. na fue electa como nas de talla pequeña en espacios de parRosa Idalia Aldana Salguero. Guate- Experta Indepenticipación social. Es docente universimala ratificó la Convención de Nacio- diente del Estado taria, activista de derechos humanos, nes Unidas Sobre los Derechos de las delegada de la Universidad de San Carguatemalteco. Personas con Discapacidad, en 2008, los de Guatemala ante el Consejo Naes decir que como Estado parte debe cional para la Atención de las Personas implementar, cumplir y velar por el cumplimiento con Discapacidad, ente que preside desde 2019. de los derechos de la población con discapacidad. Esta representación es dada a conocer en el marEl 30 de noviembre pasado, con el voto de 100 co del Día Internacional de las Personas con Discadelegaciones, Rosa Idalia Aldana fue electa como pacidad, una extraordinaria noticia en un año lleExperta Independiente del Estado guatemalteco no de obstáculos y retos, pero quién mejor que una para integrar el Comité sobre los Derechos de las lidereza nata para representar al país y continuar Personas con Discapacidad para el período 2021avanzando en el trayecto, que tiene como objetivo 2024. A su vez, Guatemala desempeñará la vicepreel cumplimiento de los Derechos de las Personas sidencia de la Conferencia de los Estados Parte de con Discapacidad.

COLABORACIÓN

Sobre adultos mayores sar el tema sin prejuicios, para entender su complejidad, y así crear nuevas y mejores políticas públicas. En la misma línea, la senadora Goic enfatizó que SALA DE PRENSA “si hay algo que nos ha enrostrado el coronavirus, es la vulnerabilidad y la soledad que viven nuestros on la participación de la ministra chiadultos mayores. El aislamiento, la posibilidad de lena del Trabajo y Previsión Social, enfrentarse a la muerte anticipada y la precariedad María José Zaldívar, y de la senadora y en ingresos, son cosas que hemos normalizado copresidenta de la Comisión Especial del Adulto Mamo sociedad”. Con respecto a qué políticas se poyor del Senado, Carolina Goic, se realizó la primera drían diseñar, Zaldívar explicó que es necesario trasesion del ciclo Conversatorios Cipem 2020: Conocitar de formalizar los trabajos, con protección en mamiento e investigación en personas mayores, organizateria de seguridad social, además de entregar herrado por la Facultad de Gobierno UDD y el Programa mientas para potenciar los emprendimientos. ReConocimiento e Investigación en Persocalcó la importancia de las cajas de comnas Mayores (Cipem). El objetivo fue Es necesario trapensación, pues generan muchas activianalizar la situación de los adultos madades para los adultos mayores, al igual yores, su calidad de vida y el mercado la- tar de formalizar que organizaciones y municipios. los trabajos. boral en el que están insertos. Goic aseguró que no es suficienA modo de introducción, el director te fortalecer la institucionalidad: “Pade investigación de la Facultad y director de Cipem, ra que sean exitosos los programas de apoyo a emMauricio Apablaza, presentó el libro Generación Sipleabilidad y emprendimiento, hay que pensar en lenciosa I, documento que contempla un completo estos temas no como algo aislado”. En cuanto a la análisis de los gastos y salud de este grupo etario edad de jubilación y la posibilidad de aumentarque, a nivel país, alcanza los 3.4 millones en 2020. la, la ministra aclaró que en la legislación no existe Posteriormente, el conversatorio se centró en el una edad obligatoria para pensionarse, sino que es mercado laboral. Ante la pregunta “¿se ve al adulto referencial. “En la medida en que una persona tenmayor como un problema y no como un valor?”, la ga un trabajo y la posibilidad y ganas de seguir traministra Zaldívar explicó el error de encasillar por bajando, resulta una decisión conveniente, puesto edad: “Es tan absurdo, como pensar que un niño que aumenta su pensión en 8 %, por cada año de de un año y un adulto de 30 son exactamente una postergación”, explicó sola realidad. Una mujer de 65 años no tiene nada Cipem es un programa creado por Caja Los Héque ver con una de 95. Tenemos múltiples realidaroes y la Facultad de Gobierno de la Universidad des, y son todas profundamente distintas, eso hace del Desarrollo, con el objetivo de realizar estudios que perdamos mucha riqueza de lo que esta etapa que aporten a la discusión y mejoramiento de las nos puede entregar”. Añadió que es necesario penpolíticas públicas asociadas a las personas mayores.

Opiniones COLABORACIÓN

El horror provocó el vacío, el arte ocupó la vida (II) vantar, les disparaban a bocajarro. Para sobrevivir había que contar, además, con el humor de los “kapos”, los prisioneros judíos que se encargaban de vigilar a sus propios compañeros: “En una ocaPero, durante el po sión, un kapo me ató a una mesa para castigarme. Me tenía que co tiempo que compardar veinticinco latigazos, pero me timos en el campo de dijo: ‘Tú grita fuerte, como si te exterminio, me dio lecciones padiera, que yo golpeo al suelo’, y ra la vida. Veías a padres que se eso hizo”. Selinger se había conpeleaban con sus hijos por la covertido en el espectador de una mida, mientras que el mío me davida, la suya, donde cada nuevo ba la suya”. día era un milagro y un azar: “PorFaulbrück, Markstadt, Fünfque, ese mismo kapo, había matateichen, Gross-Rosen, Gröditz, do a otros prisioneros”. Flossenbürg, Dresde, Leitmeritz Sin identidad, hambrientos, y Theresienstadt. Mützen ab! En reducidos a la esclavitud, en el el taller del artista, a veinte minuengranaje nazi, los presos solo tos al sudeste de la Torre Eiffel, los podían preocuparse de su profantasmas del Holocausto se alipia supervivencia, haciendo de nean frente a sus barracones. Sela solidaridad un bien escaso. Sin linger recrea el gesto de quitarse embargo, Selinger no olvida que, la boina, esbozando la orden que incluso en las peores cirlos oficiales alemanes les Selinger se cunstancias, hubo pergritaban. sonas que conservaron Entre 1942 y 1945, el había conescultor pasó por nue- vertido en el su humanidad: “Siempre que estuve al límite de mis ve campos de concentra- espectador ción, en una huida al oes- de una vida, fuerzas, apareció alguien te obligada por el avan- la suya, don- que me mantuvo con vice de las tropas soviéti- de cada nue- da, ya fuera compartiendo su ración de sopa concas. Con cada nuevo re- vo día era o desobedeciendo vés en el frente de bataun milagro migo una orden”. lla, los nazis vaciaban los Después de una últicampos para no dejar tes- y un azar. ma marcha de la muerte, tigos vivos, y trasladaban Selinger llegó a Theresienstadt. a los prisioneros sanos hacia un Se liquidaba la Segunda Guerra nuevo destino. Fueron las llamaMundial y Selinger era un cadádas “marchas de la muerte”: cover. Cuando los soviéticos libelumnas de presos decrépitos que raron el campo, un médico judío cruzaban el territorio alemán, badel Ejército lo encontró inconsjo la amenaza de ser fusilados si se ciente sobre una pila de cuerpos, paraban. “En esos momentos (rey comprobó que todavía tenía cuerda Selinger), ni se nos pasaba pulso: “Ese hombre me ingresó por la cabeza intentar huir. Estáen un hospital militar, donde fui bamos en mitad de Alemania, nael único deportado entre los hedie nos habría ayudado”. ridos, y se desvivieron por salvarA pesar de las derrotas, el geme”, relata. nocidio nazi continuaba con una Cuando se recuperó, Selinger precisión “excepcional”, apunta era una persona libre pero sin reSelinger, que rememora cómo, cuerdos debido a la amnesia. Un a la llegada a los campos, los depariente lejano que salía del misportados dejaban de tener nommo campo lo reconoció y le debre y apellidos para ser números: volvió su nombre: Shelomo, Sa“Porque había que contarlo y clalomón en hebreo, que significa sificarlo todo. Así sabían cuántos pacífico. morían y cuántos prisioneros Con su familiar viajó a Praga y nuevos necesitaban”. después a Francia. Allí se embarCuando los campos se descó en un navío clandestino que la bordaban, los nazis aplicaban brigada judía del Ejército inglés aún con más rigor su máxima del estaba organizando, para condu“Vernichtung durch Arbeit”, excir a los supervivientes del Holoterminación por el trabajo. Por la causto a Israel. tarde los forzaban a hacer sentaContinuará... dillas y, a quienes no se podían leGUILLERMO RIVAS PACHECO Revista Nuestro Tiempo

“

Económicas Empleabilidad para 2021 es positiva Monedas: dólar Q7.81 euro Q9.46 Indicadores:

gasolina US $1.26

petróleo US $45.60

café US $119.15

Diario de Centro América

@diariodeca

Noé Pérez

Comercio y comunicaciones, con las mejores proyecciones. Noé Pérez

Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

El nuevo sistema permite el abastecimiento seguro.

as expectativas en contrataciones laborales para el primer trimestre de 2021 son positivas para Guatemala. El comercio (+14 %) y las comunicaciones y transporte (+14 %) son los sectores que más ritmo tendrán en empleabilidad, de acuerdo con una encuesta de la firma ManpowerGroup. Con el camino a la recuperación económica, la tendencia nacional en materia de empleo para el período enero-marzo es de +9 %, en comparación con el último trimestre de este año, expuso Andrés Soto, gerente de país de ManpowerGroup. El estudio recogió las proyecciones en recurso humano de 467 empresas de los sectores, además de los mencionados, construcción (+5 %), agricultura, pesca, minería y extracción (+4 %), servicios (+5 %) y manufactura (+2 %), de todas las regiones del país. De las intenciones de contratación, las grandes compañías (de no menos de 250 empleados) contemplan sumar 18 % de colaboradores. Las medianas empre-

Gasonline, plataforma para la compra de combustible

El sector empresarial está optimista de la recuperación económica.

sas (de 50 a 249 trabajadores) 7 %; las pequeñas (de 10 a 49 empleados), 6 % y las micro, 3 %, detalló Soto. Por áreas, las intenciones de contratación son del +10 %, en el oriente del país; +9 %, en el centro; +5 %, en occidente;

+5 %, en el sur y -3 % en el norte, agregó el representante de ManpowerGroup.

Plano internacional

En el ámbito mundial, las expectativas positivas de empleabilidad las abanderan Taiwán, con

23 %; Estados Unidos, 17 %, y Singapur, 15 %. Sin embargo, en el plano latinoamericano, Guatemala ocupa el segundo puesto, después de Brasil (+10 %), y está por arriba de México (+8), Argentina (+5 %), Costa Rica (+2 %), Panamá (-7 %).

Respaldan diálogo en materia tributaria Noé Pérez

Con la Mesa se busca ampliar la base tributaria.

La Asociación de Cámaras de Comercio Binacionales de Guatemala (Ascabi) respalda a la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) por la implementación de la Mesa de Diálogo y Cooperación Público-Privada en Tributación Interna. “Ascabi, velando por la promoción del comercio y la atracción de la inversión extranjera directa, aplaude la implementación de la Mesa y exhorta a la SAT a

mantener una política fiscal basada en el principio del Estado de derecho”, expresó la organización. Asimismo, instó a que los procesos aduaneros sean regidos bajo la legislación nacional y enfocados en la facilitación del comercio y principio de no discriminación de la Organización Mundial de Comercio. El pasado 25 de noviembre, la SAT, como un plan para ampliar la base tributaria (actual-

mente del 10 %, una de las más bajas de la región), suscribió un pacto con el sector privado y entidades públicas que busca incrementar los ingresos al fisco, mediante un sistema que permite detectar si se ha cumplido con las obligaciones fiscales. “El convenio también permitirá identificar factores, procedimientos, operaciones, áreas susceptibles de riesgo”, dijo el superintendente Marco Livio Díaz. Selvyn Curruchich

El comercio electrónico llegó también con la adquisición de combustibles en línea, mediante la plataforma Gasonline, el primer sistema en el mundo patentado en el país que permite a los usuarios abastecer su vehículo en cualquier centro de distribución que evita los inconvenientes de compraventa tradicional. La plataforma funciona inicialmente dentro de la banca en línea del Banco G&T Continental, mediante un proceso práctico, fácil y seguro. No obstante, muy pronto se podrá utilizar mediante los demás bancos del sistema, indicó Rodolfo Rohrmoser, presidente de Gasonline. Entre las ventajas del sistema están la seguridad, pues cada transacción encripta el número de placa del vehículo y evita el Covid-19, al no tener contacto con dinero, cupones o personas. La compra se realiza con débitos a la cuenta del usuario. Con la operación, el sistema genera un código en la misma banca en línea, el cual presenta en cualquier gasolinera, explicó Rohrmoser. La nueva opción funciona mediante la aplicación móvil de Gasonline, que es gratuita y compatible en teléfonos con sistema operativo Android iOS. Con ella se puede comprar gasolina de forma inmediata o con antelación. No tiene límite de consumo y su caducidad es programada, para reducir riesgos de fraude. Selvyn Curruchich

Internacionales Vacunan a ingleses contra el Covid-19

Plan prevé inmunizar inicialmente a 800 mil personas. Londres EFE

l Reino Unido empezó ayer su programa de inmunización contra el Covid-19, el mayor de su historia, después de convertirse la semana pasada en el primer país del mundo en aprobar el uso de la vacuna de Pfizer-BioNTech. El ministro de Sanidad, Matt Hancock, confirmó que todas las regiones del territorio británico han recibido ya una parte proporcional de las 800 mil dosis iniciales, que se ofrecerán en esta primera fase a los grupos más vulnerables de la población, comenzando por los mayores de 80 años. Como la vacuna se administra en dos dosis, este primer lote, importado de Bélgica, donde

se fabrica el medicamento, servirá para inmunizar a 400 mil personas, si bien el Gobierno espera contar con unos 4 millones de dosis para finales de año, de un total de 40 millones que ha encargado al consorcio germanoestadounidense.

Día de la Vacuna

Bautizado por Hancock como V-Day (Día de la Vacuna), unos 50 hospitales de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte comenzaron a vacunar a mayores de 80 años y a empleados del sector sanitario y de hogares de ancianos, aunque los residentes en esos centros tendrán que esperar a que la logística permita el traslado in situ de la vacuna, en los próximos días. “Hoy (ayer) empiezan las primeras vacunaciones en el Reino

millones de dosis solicitó el Gobierno a la farmacéutica. Unido contra el Covid-19. Gracias a nuestro NHS (Sanidad Pública), a todos los científicos que trabajaron tan duro para desarrollar esta vacuna, a todos los voluntarios”, escribió en su cuenta de Twitter el primer ministro británico, Boris Johnson. Después de estos primeros grupos de riesgo, se procederá a vacunar, con una inyección en el hombro, a los mayores de

75 años; mayores de 70 y personas con patologías graves o salud muy precaria; mayores de 65 años; mayores de 55 y, finalmente, mayores de 50 años, hasta que haya suficientes dosis de vacunas autorizadas para inmunizar a toda la población. Chris Hopson, el consejero delegado de NHS Providers, que se encarga del aprovisionamiento del Servicio Nacional de Salud (NHS, por sus siglas en inglés), advirtió a los primeros candidatos que “no deben preocuparse” si no reciben una cita para vacunarse esta semana, pues el grueso de las inoculaciones se producirá en los próximos meses de enero y febrero. Entre los primeros en ser vacunados se espera que figuren la reina Isabel II y el príncipe Felipe, de Edimburgo. EFE

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Autoridades aseveraron que 2 mil 390 personas de 60 años fallecieron por la enfermedad.

Virus afecta a mayores de 60 años en Panamá

El Covid-19 se convirtió en la primera causa de muerte en mayores de 60 años en Panamá, que se sitúa entre los primeros países del continente con mayor incidencia de la enfermedad y por número de pruebas realizadas, de acuerdo con datos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Panamá, un país de 4.2 millones de habitantes que vive desde inicios de noviembre pasado un repunte de la enfermedad que le ha llevado a registrar cifras récord de nuevos contagios diarios, acumula 179 mil 230 casos confirmados y 3 mil 212 muertes por Covid-19 desde marzo pasado. “Esta enfermedad se ha convertido en la primera causa de muerte para personas de 60 y más años. Si bien mantenemos una tasa de letalidad inferior al promedio regional (1.8 %), al revisar mortalidad vemos que estamos por encima del promedio (71.5)”, dijo el representante en el país de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el doctor Gerardo Alfaro. Panamá, EFE

“Panamá, junto con Estados Unidos y Chile, es de los países de América que realiza más pruebas de PCR.” Gerardo Alfaro

La vacuna comenzó a aplicarse a los adultos mayores y a trabajadores del sistema de salud.

Representante de la OPS

Deportes @diariodeca

Cristiano le gana el pulso a Messi

tus en Juv : a sí rte Co

Cristiano Ronaldo festeja uno de los dos goles marcados ayer frente al Barcelona.

La Champions vive un momento de polémica Andrea Pirlo el por insultos marcador que necesitaba para arrebatar a su racistas. rival el liderato en el cuarteto.

EFE

Madrid

Polémica en París

Pero la jornada quedó afeada por lo sucedido en el Parque de los Príncipes de París, cuando el Estambul Basaksehir decidió retirarse del partido contra el Paris Saint Germain, a los 20 minutos, después de que un miembro del cuerpo técnico visitante aseguró haber recibido un insulto racista del cuarto árbitro. La confusión invadió la situación después. La UEFA pensó, incluso, en que la segunda

2-2 1-2 0-3 1-1 1-0 Susp. 3-2 1-3

Programación 11:55 11:55 11:55 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00

HOY Midjylland–Liverpool Paris SG–Estambul Ajax–Atalanta Bayern M.–Monchengladbach Salzburgo–Atlético Madrid Man. City - Marsella Inter–Shakhtar Olympiacos–Porto R. Madrid–Borussia Monchen.

El jugador portugués y el argentino se volvieron a reencontrar ayer en el partido de la Champions.

El partido del PSG y el Estambul se suspendió por insultos racistas y se jugará hoy.

E EF

a Juventus, liderada por Cristiano Ronaldo, dejó en evidencia al Barcelona (0-3), relegó el cuadro que guía Leo Messi al segundo puesto del cuarteto, en la última jornada de la fase de grupos, afeada por la retirada del Estambul Basaksehir en el partido contra el París Saint Germain. El doblete de Cristiano Ronaldo reflejó la impotencia del conjunto azulgrana, sonrojado en Europa otra vez. Por primera vez en 13 años, el Barcelona, que había ganado los 5 partidos previos, no quedó campeón de la fase de grupos. La fulgurante salida del campeón italiano deshizo al equipo de Ronald Koeman. Dos tantos de Cristiano, ambos de penalti, y otro del estadounidense Weston McKennie dieron al conjunto de

Le servía al Barcelona con per perder por menos de dos goles. No fue capaz y estará en el bombo de los segundos clasificados, que tendrán un rival superior y jugarán la vuelta de octavos a domicilio.

parte del otro choque del grupo, entre el Leipzig y el Manchester United, con una plaza en juego, no se disputara. Después, anunció la reanudación del partido de París. Nada de esto sucedió. Ni se interrumpió el choque de Alemania ni se retomó el del Parque de los Príncipes. Pendients de la decisión de la UEFA, el Leipzig contempla su clasificación a octavos tras ganar al Manchester United en Alemania por 3-2. Si el Paris Saint Germain saliera vencedor del partido contra el Estambul, los reds quedarán fuera. También amarró la clasificación el Lazio, que logró ante el

Club Brujas el punto que necesitaba (2-2) para estar en octavos. Durante unos minutos fue primero, incluso, del Grupo F, pero el Borussia Dortmund terminó por ganar en San Petersburgo (1-2). El Sevilla se reencontró con el triunfo en un partido irrelevante. Ganó en Rennes (1-3). Una victoria sin premio porque el cuadro de Lopetegui era ya segundo de grupo con cualquier resultado.

AYER Lazio – Club Brujas Zenit – B. Dormund Barcelona – Juventus Chelsea – Krasnodar D. Kiev – Ferencvaros París SG – Estambul Leipzig – Manchester U. S. Rennes – Sevilla FC

Cortesía: Liga de Campeones

Diario de Centro América

Resultados

Deportes Cortesía: Sanarate

Guatemala, miércoles 9 de diciembre de 2020

Sanarate regresa al certamen Reprogramación

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

uego de haber superado los múltiples casos de coronavirus en el plantel de Sanarate y pasado las úl-

Luto

Lloran a Sabella

La máquina celeste superó los múltiples casos de Covid-19.

La Máquina Celeste recibe hoy a Santa Lucía.

Breves

timas pruebas sin contratiempos, la plantilla volvió ayer a los entrenamientos grupales para alistar el encuentro de hoy contra el cuadro de Santa Lucía Cotzumalguapa. La máquina celeste, que hace un par de semanas reportó hasta 17 casos positivos en su plantel, tendrá que reponer 3 partidos que no logró disputar a consecuencia de la cantidad de contagios que tuvo. El primero de los encuentros será el correspondiente a la fecha 14, frente a los jaguares de Santa Lucía Cotzumalguapa. El partido

HOY 15:10 Sanarate-Sta. Lucía Cotz. DOMINGO (13/12) 15:10 Sanarate-Comunicaciones MIÉRCOLES (16/12) 13:05 Xelajú-Sanarate

fue reprogramado para hoy, a las 15:10, en el Estadio Municipal de Sanarate. El conjunto sanarateco, que se encuentra en la última posición con 11 puntos, todavía aspira a entrar entre los 8 clasificados a la Liguilla, para lo cual necesita ganar los 3 partidos que tiene pendien-

tes y asegurar el boleto en la última fecha, cuando todos jueguen en simultáneo. El segundo compromiso pendiente de Sanarate es contra Comunicaciones, correspondiente a las jornada 12, que dejó escapar la posibilidad de pelear por el primer lugar y ahora se ve presionado por Cobán por el segundo puesto, con los mismos puntos aunque menor diferencia de goles. El tercer cotejo pendiente es el de la fecha 15. Sanarate deberá visitar el miércoles 16 a Xelajú MC, duelo programado para las 13:05.

Apenas dos semanas después de la muerte de Diego Armando Maradona, el futbol argentino llora la pérdida de otro de sus referentes, el exjugador y exseleccionador Alejandro Sabella. “Fue un placer compartir tanto con vos. Alejandro era una gran persona, además de ser un profesional impresionante que me marcó en mi carrera y aprendí mucho de él. Mis condolencias a toda su familia y amigos”, indicó Messi en sus redes. EFE

NBA

Recibirán apoyo Los 30 equipos de la NBA recibirán US$30 millones cada uno como prestación de ayuda que les permita mantener sus finanzas y protegerse contra cualquier problema de liquidez provocado por la pandemia del coronavirus, según un informe dado a conocer este lunes. EFE

Boxeo

Martínez supera prueba de pesaje y está listo

Fotos: cortesía Léster Martínez

Ayer por la tarde se llevó a cabo la ceremonia de pesaje entre el pugilista guatemalteco Léster Martínez y el mexicano Uriel González, quienes hoy, a partir de las 18:00, se enfrentarán en Hermosillo, México, por el cinturón del campeonato latinoamericano de la Consejo Mundial de Boxeo (WBC, por sus siglas en inglés). Este será el tercer combate de Martínez en el presente año, quien ostenta una foja de 6 victorias sin derrotas y confía en hacer lo propio con el originario de Ciudad Juárez, quien tiene registros de 18 triunfos, 6 caídas y 1 empate, para con su primer título profesional empezar a buscar peleas más importantes.

Martínez superó ayer sin complicaciones el pesaje.

“Ya ganamos la primera pelea, que fue el pesaje. Y mañana (hoy) la pelea por el título”, publicó Mar-

tínez en sus redes sociales, donde cientos de aficionados se volcaron para brindarle su apoyo. El pugilista, nacido en Melchor de Mencos, Petén, derrotó el 28 de agosto a Abraham Hernández, mientras que el 22 de octubre dio cuenta de Michi Muñoz; a ambos, por la vía del nocaut. Martínez se entrena en México con Héctor Arreola, en la CDA, Escuela Profesional de Boxeo. La velada es organizada por Roy Jones Jr. Promotions y O Promotion, la cual se podrá seguir en vivo por UFC Fight Pass, que es un servicio de transmisión de video, tanto por la página web como por la aplicación móvil (Android y iOS) Max S. Pérez

Léster Martínez se medirá al mexicano Uriel González.

E-1083-2020