Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
dca.gob.gt
Diario de Centro América
No. 40,331
@diariodeca
Iniciativa busca reducir migración irregular
Gobierno impulsa proyecto para el desarrollo de los pueblos El presidente Alejandro Giammattei participó ayer en el lanzamiento del proyecto La Ruta – Reunión entre Pueblos, que Estados Unidos apoyará con programas productivos para fomentar la gobernanza y el crecimiento económico en áreas vulnerables del Altiplano del país. Página 3
Reitera apoyo a la Escuela Politécnica En conmemoración del 147 aniversario de la Escuela Politécnica, el mandatario asistió ayer a los actos de festejo en las instalaciones del centro educativo militar, en San Juan Sacatepéquez, donde reiteró su compromiso de continuar apoyando a la institución para que mantenga los mejores estándares en la formación marcial. “En sus 147 años de existencia, no puedo más que felicitar y sentirme orgulloso de la Escuela Politécnica, que no solo forma excelentes soldados, sino también ciudadanos líderes de la nación”, destacó el gobernante, quien estuvo acompañado por el titular del Ministerio de la Defensa Nacional, Juan Carlos Alemán.
Página 2
Fotos: cortesía SCSPR
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Presidente reconoce labor de Escuela Politécnica en su aniversario
Fotos: cortesía SCSPR
“Gracias por formar excelentes soldados y ciudadanos”, dijo el mandatario en la celebración. Luis Carrillo Redación
E
n conmemoración del 147 aniversario de la Escuela Politécnica, el presidente Alejandro Giammattei asistió ayer a los actos de festejo que tuvieron lugar en las instalaciones del centro educativo militar, en San Juan Sacatepéquez, donde reiteró su compromiso de continuar apoyando a la institución para que mantenga los mejores estándares en la formación marcial. “En sus 147 años de existencia, no puedo más que felicitar y sentirme orgulloso de la Escuela Politécnica, que no solo forma excelentes soldados, sino también ciudadanos líderes de la nación”, dijo el mandatario. Aprovechó su participación para pedir disculpas a los estudiantes, quienes no pudieron ser acompañados por sus seres queridos. “Quiero pedirles una disculpa a hombres y mujeres que reciben el honor y la gloria del país. La disculpa es porque derivado de la pandemia no pudieron participar en este acto sus familiares y amigos”, comentó el gobernante. En su alocución, el Jefe de Estado reafirmó su compromiso para garantizar el apoyo necesario para que esta escuela mantenga los mejores estándares profesionales en la carrera militar. “Como guatemalteco me siento orgulloso, pero como Presidente y Comandante General del Ejército les aseguro que la Escuela Politécnica se mantendrá intacta en sus tradiciones y valores”, enfatizó. Agregó que la institución es ejemplar y “cumple con preparar ciudadanos ejemplares, que poseen las destrezas y capacidades que contribuyen a mantener la paz y la democracia de nuestro país”.
147 años de funcionamiento cumplió ayer la Escuela Politécnica.
104 cadetes se graduaron de la 159 promoción de la institución militar.
“Contribuiremos para mantener los altos
estándares en la preparación de las mujeres y hombres cadetes que adquieren un gran compromiso con la población, al jurarle lealtad a la bandera de Guatemala.
”
Alejandro Giammattei Presidente de la República
El presidente Giammattei, junto al titular del Ministerio de la Defensa Nacional, Juan Carlos Alemán, entregaron un espadín a cada uno de los 104 graduandos de la 159 promoción. Entre ellos figuran 10 mujeres y 2 extranjeros, originarios de El Salvador y Nicaragua. “Una felicitación muy especial a las damas y caballeros cadetes que con honores reciben este espadín. Mis más sinceras felicitaciones por su logro y por su aniversario”, comentó el jefe de gobierno.
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
3
Nacionales
Gobierno impulsa iniciativa para el desarrollo en el Altiplano La iniciativa La Ruta-Reunión entre Pueblos es apoyada por Estados Unidos.
Cortesía: SCSPR
Luis Carrillo Redacción
P
ara encaminar esfuerzos que conlleven al desarrollo de las poblaciones del Altiplano del país y evitar así la migración irregular, el presidente Alejandro Giammattei encabezó ayer el lanzamiento de la iniciativa La Ruta-Reunión entre Pueblos, un proyecto que, con el apoyo de los Estados Unidos, une el trabajo del Gobierno, pueblos indígenas y la iniciativa privada, para fomentar la gobernanza y el crecimiento económico en áreas vulnerables. “Es momento de evitar la confrontación, la descalificación y la dispersión de los esfuerzos, para tender puentes de entendimiento y trabajo colaborativo”, dijo el mandatario durante su participación en la actividad realizada en el Palacio Nacional de la Cultura. Explicó que en el corto plazo se iniciarán programas que fomentarán la seguridad alimentaria con la producción de huertos familiares, la inclusión financiera de las mujeres a la productividad agrícola rural, la gobernabilidad en el ámbito territorial, la gestión forestal comunitaria y el acceso al agua para el bienestar humano. Agregó que La Ruta también apoya el fortalecimiento institucional y de la seguridad de los territorios, especialmente en aquellos lugares en los que hay débil presencia de las fuerzas policiales, lo que ha generado una mayor conflictividad social, existencia de grupos criminales organizados, narcoactividad y trata de personas.
Apoyo internacional
El proyecto se lleva a cabo con el apoyo del Gobierno de los Estados Unidos, mediante su Embajada en Guatemala y la coordinación de la Sección de Asuntos Internacionales contra el Narcotráfico y Aplicación de la Ley (INL), y de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Interna-
“Agradezco la cooperación de
US $22.5 millones (Q173 millones 902 mil 500), invertirá Estados Unidos en proyectos de desarrollo en Guatemala. cional (USAID, por sus siglas en inglés). Por su parte, el embajador de ese país en Guatemala, Luis Arriaga, dijo que el plan da la prioridad al diálogo, la resolución de conflictos y mejora la calidad de vida de la población, manteniendo unidas a las familias. Agregó que la iniciativa permite coordinar estrategias, gestión y el uso de recursos para aumentar
las oportunidades económicas de la población vulnerable, mejorar la atención médica, garantizar la seguridad y los servicios básicos en el Altiplano Occidental.
Llevar oportunidades
También se busca reducir los obstáculos que limitan la inversión, llevando oportunidades, lo que generará empleos, estabilidad y fortalecerá la gobernabili-
Estados Unidos que, a través de esta iniciativa, apoyará programas para llevar oportunidades a la población y disminuir la migración, porque el desarrollo se genera transformando a las comunidades.
”
Alejandro Giammattei Presidente de la República dad. “Como muestra de apoyo ratificó un compromiso de inversión de los Estados Unidos en diversos programas de salud, seguridad, agricultura, agua y saneamiento, y desarrollo económico, por un monto de US $22.5 millones (Q173 millones 902 mil 500)”, apuntó Arriaga. Finalmente, el presidente Alejandro Giammattei se congratuló del trabajo conjunto y la dirección
que realizarán las agencias internacionales. “Valoro este esfuerzo constructivo entre los Gobiernos de Guatemala y de Estados Unidos, y tengo la convicción de que las firmes relaciones, unido al respeto y la colaboración, serán la base del éxito de esta y otras iniciativas”, puntualizó el mandatario. Este proyecto busca fortalecer el desarrollo del Occidente de Guatemala, creando oportunidades.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
El Mides reactiva el Programa Comedor Social
Gobierno habilitará 14 comedores sociales con desayunos y almuerzos gratis. Cortesía: Mides
Yuri López Redacción
P
ara promover la seguridad alimentaria de la población guatemalteca que vive en condición de pobreza y pobreza extrema del área urbana y rural, el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) reactivó el programa Comedores Sociales en todo el país. En un acto especial el titular de Mides, Raúl Romero, participó en la reapertura del comedor de Cuilapa Santa Rosa, en donde informó que el programa Comedor Social ofrece alimentos nutritivos y balanceados a través del servicio de desayunos y almuerzos. El funcionario detalló que, debido a la pandemia de Covid-19, la mayoría de comedores cerró sus puertas al público para evitar el contagio, puesto que generaba aglomeración de personas, quedando en funcionamiento únicamente en los municipios de Palencia, en Guatemala, colonia el Milagro en Mixco, Sipacate, en Escuintla y en la entrada del Hospital Roosevelt. “El país atraviesa una situación que exige la atención inmediata
Comedores Sociales apoyarán con alimentos a la población en pobreza y pobreza extrema.
Entre 250 desayunos y 350 almuerzos diarios, aproximadamente, se servirán a población pobre.
“Los programas del Mides continúan
ejecutándose para quienes más lo necesitan. Los 14 Comedores Sociales están a disposición de la población.” Raúl Romero
Cortesía: SOSEP
SOSEP continúa apoyando a mujeres emprendedoras durante la crisis sanitaria causada por el coronavirus.
departamentos del país se encuentran en la etapa inicial. Aunque la crisis generada por el Covid-19 de-
del área alimenticia y nutricional, por lo que ahora que ha reactivado su funcionamiento parcialmente, el Ministerio reorganizó el Programa Social”, comentó Romero.
Departamentos
Asimismo, el ministro Romero detalló que se realizó la reapertura
Ministro de Desarrollo Social
Mujeres emprendedoras incrementan sus ventas Mujeres emprendedoras, beneficiarias de la Dirección de Mejoramiento de las Condiciones Socioeconómicas de la Mujer, de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), reportaron ventas por Q141 mil 373 durante agosto. “El programa acompaña a las beneficiarias desde el momento de su organización, fortaleciendo sus capacidades y brindando asistencia técnica hasta lograr su consolidación”, detalla el informe. Añadieron que las emprendedoras están en la fase inicial de la comercialización de sus productos y el objetivo es que sean auto sostenibles. De acuerdo con la SOSEP, unidades productivas de 20
14
tuvo su proceso, este mes lograron aumentar sus ventas en Q91 mil 373. • Josselinne Santizo
de los comedores en San Miguel Siguilá en Quetzaltenango, Cuilapa en Santa Rosa, Huité en Zacapa y El Estor en Izabal. Mientras tanto, para el 2 y 15 de septiembre, el Mides inaugurará comedores en Santa Lucía Cotzumalguapa en Escuintla, en el Hospital Temporal de Santa Lucía Cotzumalguapa, San Pedro Carchá en Alta Verapaz, El Jícaro en El Progreso, Nueva Concepción en Escuintla y Taxisco en Santa Rosa. Cada Comedor Social prioriza a quienes atraviesan emergencias, desnutrición, enfermedades crónicas o situación de calle, sirviendo alimentos nutritivos e higiénicos mediante menús balanceados avalados por nutricionistas, detalló el funcionario.
Compromiso con las comadronas
Cortesía: Vicepresidencia
En apoyo a los grupos vulnerables del país y para generar vías de atención que suplan sus necesidades, el vicepresidente Guillermo Castillo participó ayer en la presentación del Análisis de la situación de las comadronas ante la pandemia Covid-19. Entre las conclusiones del Análisis se destacó la importancia de aprobar el plan de acción de la Política Nacional de Comadronas de los cuatro pueblos. Además, desarrollar procesos de capacitación dirigidos a las parteras en contextos de emergencia e implementar campañas de sensibilización, orientadas al personal de Salud
El Gobierno impulsa acciones para los vulnerables.
Pública para evitar todo tipo de discriminación, informó la Vicepresidencia • Luis Carrillo
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
5
Nacionales
Analizan la migración en época de Covid-19
Danilo Ramírez
El Minex busca una mejor respuesta para los connacionales.
Danilo Ramírez
José Mazariegos Redacción
P
ara analizar y debatir sobre las condiciones que marcan la movilidad humana antes de la crisis provocada por el Covid-19 y las acciones que los países implementan para el abordaje del ciclo migratorio, representantes de la Dirección de Asuntos Consulares y Migratorios del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) participaron en un seminario virtual. Escenarios de la migración en el contexto de la pandemia de Covid-19 fue el título del seminario, contando con la participación de Aracely Martínez, de la Universidad del Valle de Guatemala (UVG) y Juan José López, de la Asociación de Investigaciones y Estudios Sociales (Asies). En el comunicado, la Cancillería indica que durante la participación de funcionarios de la Dirección de Asuntos Consulares y Migratorios, se cumplió en función del interés por conocer la visión de la academia respecto a fortalecer el diálogo para ampliar las posibilidades de ofrecer mejor respuesta a los connacionales en su ruta migratoria.
Salud busca la prevención para evitar que un caso leve evolucione.
Entregan más de 33 mil kits con medicinas
4
La Cancillería busca una mejor respuesta para la atención a los guatemaltecos retornados de Estados Unidos y México.
mil 900 guatemaltecos retornados han sido atendidos por las autoridades en el país.
En esta reunión se habló de los procesos de reapertura económica y pérdida de empleo, especialmente desde la experiencia centroamericana, y cómo este factor puede empujar a las personas a buscar oportunidades laborales en países cercanos.
Recientemente, el presidente Alejandro Giammattei, acompañado por el canciller Pedro Brolo, visitó el albergue Ramiro de León Carpio, zona 13, en donde se ha otorgado resguardo a 4 mil 900 guatemaltecos retornados, indicaron.
Impulsan habilitar sede socioeducativa
Registran 815 casos de coronavirus
Para brindar una mejor atención especializada a no menos de 80 adolescentes en proceso de reinserción, la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) analiza habilitar en los próximos meses una nueva sede de Medidas Socioeducativas en Chiquimula. De esto informó la subsecretaria de Reinserción, Flor Dolores, quien explicó que la iniciativa busca atender a los menores de Jalapa, Jutiapa, Zacapa, El Progreso y Chiquimula. Para esto se cuenta con el apoyo incondicional de la Sección de Asuntos Narcóticos y Aplicación de la Ley (INL, por sus siglas en inglés), de la Embajada de Estados Unidos.
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) informó, por medio del tablero situación de Covid-19 en Guatemala, que el pasado lunes se contabilizaron 815 casos nuevos de coronavirus. En el tablero se detalló que el lunes 31 de agosto, de las cero a las 23:59 horas, se realizaron 3 mil 521 pruebas de Covid-19, y 18 personas fallecieron a causa de esta enfermedad que afecta a la mayoría de los países del mundo. Asimismo, se informó que un total de 74 mil 893 casos acumulados, 9 mil 180 son activos, 62 mil 935 recuperados y 2 mil 778 fallecidos.
Aldo Méndez
Los menores reciben ayuda en época de pandemia.
La SBS entregó alimentos a 49 familias de niños de los Centros de Atención Integral. • Yuri López
RESUMEN DE CASOS COVID-19
Actualizado 31 de agosto de 2020
62935
Recuperados
74893 Total de casos
9180
Casos activos
2778
Fallecidos
La cartera hizo un llamado a continuar con el constante lavado de manos, distanciamiento social y el uso de la mascarilla. • Yuri López
Un total de 33 mil 365 kits de medicamentos han sido entregados por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) a las 29 áreas de salud del todo el país, para que se otorguen de forma gratuita a los pacientes leves de Covid-19. El viceministro de atención primaria, Edwin Montufar, detalló que el tratamiento dura cinco días durante la fase leve, y la proyección realizada es cubrir la fase aguda de la epidemia. Para tal efecto, estos insumos son entregados en las áreas de salud, conforme el aumento de la epidemia. Montúfar dijo que al departamento de Guatemala, que ocupa el 70 por ciento de los casos, se le dio prioridad para la distribución y dependerá del porcentaje de los casos en cada municipio, para la entrega. El galeno recordó que cada kit contiene acetaminofén de 500 miligramos o ibuprofeno de 400, ácido acetilsalicílico de 100 miligramos, 10 tabletas de loratadina o 40 tabletas de clorfenamina, sulfato de zinc de 20 miligramos, ivermectina, vitamina C, vitamina D y sales de rehidratación oral. La entrega se hará mediante la prescripción del médico del área. • Yuri López
29
áreas de salud de todo el país recibirán los medicamentos.
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
El país preside III reunión de proyecto Mesoamérica Guatemala participa a través de la Cancillería.
Cortesía: Minex
Guatemala participó en la III Reunión de la Comisión Ejecutiva de proyecto de integración. Jos azarie os Redacción
E
l Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó que el lunes se celebró la III Reunión de la Comisión Ejecutiva del Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica (PM) 2020, con Guatemala ejerciendo la presidencia durante el segundo semestre de este año junto a México, país que ostenta la presidencia permanente. El objetivo de la reunión, destaca la Cancillería, fue conocer el plan de trabajo de la Presidencia Conjunta y seguimiento a los temas de cooperación en el marco del PM, con la participación de comisionados presidenciales y representantes delegados de los países miembros del proyecto. Guatemala contó con la participación del vicecanciller Carlos Martínez, quien destacó que el país impulsará una agenda de enfoque en la consecución de re-
“Guatemala impulsará una agenda de consecución de resultados y acciones concretas en temas de cooperación, promoviendo cambios para dinamizar las reuniones de la Comisión Ejecutiva y así privilegiar el diálogo sobre temas sustantivos.” Carlos Martínez
Viceministro de Relaciones Exteriores
sultados y acciones concretas en los temas de cooperación, promoviendo cambios para dinamizar las reuniones de la Comisión Ejecutiva, para privilegiar el diálogo e intercambio sobre temas sustantivos que competen a los comisionados presidenciales.
Encuentro económico
El Minex destacó que Guatemala participó por medio de su embajada en el Reino de Tailan-
dia, en una reunión entre el Grupo de Países de América Latina y el Caribe (Grulac) y el sector privado tailandés para el establecimiento del Consejo de Negocios Tailandia-América Latina. Este consejo busca fortalecer la relación entre Latinoamérica y el país asiático con sectores de cooperación, comercio, turismo e inversiones, y está integrado por las entidades del sector privado de Tailandia y Grulac.
Cortesía: OIM Guatemala
Distintas organizaciones han unido esfuerzos para mejorar la atención a menores migrantes no acompañados.
Fortalecen ayuda para migrantes Garantizar el interés superior de las Niñas, Niños y Adolescentes (NNA) migrantes no acompañados, es el objetivo de la donación de textos sobre lineamientos o medidas de atención y protección, para la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) por parte de la Organización Internacional de la Migración (OIM) y la Agencia de Cooperación para el Desarrollo de los Estados Unidos (USAID, por sus siglas en inglés). Este aporte se realiza por medio del proyecto Respuestas Integrales sobre Migración en Centroamérica de USAID, que busca el fortalecimiento de la respuesta del Estado a las necesidades sanitarias de las NNA migrantes no acompañados re-
4
organizaciones reforzarán las medidas de atención a migrantes. tornados al territorio nacional, informó la OIM. El documento describe las acciones en salud para proteger a dicha población y prevenir la propagación del virus durante el proceso de recepción y reunificación familiar. También contribuye a la ayuda humanitaria cumpliendo con los Objetivos de Desarrollo Sostenible. • atri ia onz lez
Familias de Cahabón reciben alimentos
Cortesía: Maga
Las primeras 500 familias campesinas de Cahabón, Alta Verapaz, perjudicadas por la pandemia del coronavirus (Covid-19) han recibido alimentos. El número total de beneficiarios será de 6 mil 500 familias afectadas por la pandemia en los municipios de Chabón y Nanquín, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Para establecer la disponibilidad de alimentos, Jorge Rodas, viceministro de Seguridad Alimentaria y Nutricional de dicha cartera, realizó la semana pasada una visita a las bodegas del Instituto Nacional de Comercialización Agrícola (Indeca) ubicadas en Tactic, municipio del citado departamento.
Familias altaverapacenses recibieron ayuda.
Rodas constató que están listos para la entrega 17 mil quintales de arroz, aceite, frijol, harina de maíz mixtamalizada y hojuelas de avena. • usta o illa r n
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
7
Nacionales
Desarticulan pandilla criminal del Barrio 18
Cortesía: PNC
Trasladan a el Lobo a cárcel de máxima seguridad en Matamoros. Cortesía: Mingob
Rodrigo Pérez Redacción
Agentes de la PNC han destruido miles de matas de coca y marihuana.
E
l reo Aldo Duppie Ochoa Mejía, alias el Lobo, unos de los jefes del Barrio 18, condenado por varios delitos a 1,670 años de prisión, fue trasladado por agentes de la Policia Nacional Civil a la cárcel de máxima seguridad ubicada en el Cuartel de Matamoros, en la zona 1 capitalina. Su reclusión en un nuevo centro de privación de libertad forma parte de los movimientos de reos que realiza el Ministerio de Gobernación, por órdenes del presidente Alejandro Giammattei, para el combate de las extorsiones y otros delitos ordenados desde las cárceles. El pandillero, “uno de los máximos líderes del Barrio 18, condenado a 1,670 años por diferentes delitos, es trasladado a la cárcel de máxima seguridad ubicada en Matamoros, como parte de los operativos que busca desarticular esta estructura criminal”, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob), por medio de su cuenta de Twitter. Al lugar donde fue recluido el pandillero llegaron el viceministro de Seguridad del Mingob, Gendri Reyes, y el director del Sistema Penitenciario, Rodolfo Escobar.
Q800 millones en droga decomisados
Con fuertes medidas de seguridad, el reo Aldo Duppie Ochoa Mejía, jefe del Barrio 18, fue trasladado a la cárcel de Matamoros.
1,670 Ochoa Mejía fue trasladado, en horas de la noche, desde el Preventivo de la zona 18 a la prisión de máxima seguridad en el Cuartel de
cantidad de años a los que está condenado el Lobo, por varios delitos.
Matamoros, bajo fuertes medidas de seguridad. Su traslado a una nueva prisión forma parte del combate frontal a
las pandillas, las extorsiones y otros delitos, que anunció el mandatario Giammattei. El 31 de agosto, en mandatario, durante un mensaje radial y televisivo a la nación, advirtió que “las extorsiones y las pandillas serán combatidas con fuerza por el Estado guatemalteco”. • Rodrigo Pérez
Cortesía: Muniguate
Centro de Bienestar Respiratorio llega a Gerona La municipalidad metropolitana habilitó ayer el Centro de Bienestar Respiratorio (CBR) del Barrio Gerona, zona 1 capitalina, que brindará atención a vecinos que puedan presentar afecciones respiratorias o gripes comunes, además de los casos sospechosos de Covid-19. El alcalde Ricardo Quiñónez dijo que a cada paciente se le proporciona un kit de medicamentos. • Sara Solórzano
Amás de Q800 millones ascienden las erradicaciones de hoja de coca y marihuana durante los ocho meses del año, según un informe publicado ayer por el Ministerio de Gobernación (Mingob). Como parte de la lucha contra el narcotráfico nacional y transnacional que las autoridades libran para debilitar a este tipo de estructuras, estadísticas de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional Civil (PNC), reflejan que de enero a agosto se logró la destrucción de 795 mil 264 arbustos de hoja de coca, cuyo valor, según expertos, asciende a Q7 millones 952 mil 640. Respecto a la destrucción de Cannabis Sativa (marihuana), la PNC reportó hasta el 31 de agosto la erradicación de 2 millones 131 mil 531 matas, valoradas en Q799 millones 324 mil 12125.
Otros decomisos
Además, se contabilizan la incautación de 4 mil 190.87 libras procesadas de marihuana, monto que asciendente a Q1millón 575 mil 577.35, más 1,897 onzas de semillas de la hierba, valoradas en Q161 mil 252.01. • Javier Pérez
Q7 millones 952 mil 640 ascienden los decomisos por hoja de coca.
Nivel: Educación Primaria. Grado: Cuarto. Área: Comunicación y Lenguaje (CyL). Tema generador: Lecturas con valores. Valor: Determinación.
Competencia: Utiliza la lectura como medio de información, ampliación de conocimientos de manera comprensiva (CyL).
Observa las ilustraciones. Responde: ¿qué ves allí? Lee el título del cuento. Con base en lo que observaste en las ilustraciones y el título del cuento, responde: ¿qué crees que hará el saltamontes?, ¿qué le sucederá?
Pequeño saltamontes Érase una vez, un pequeño saltamontes que por las noches se vestía elegante, con un traje verde perlado y zapatitos de charol. Con bastón en la mano, salía por la noche buscando la luna en los senderos, y con cada salto creía que alcanzaría la luna. Por la noche se perfumaba y pensaba en lo maravilloso que sería llegar a la luna. En los senderos la esperaba, las noches estrelladas eran su confidente. Al caminar pasaba cortando hermosas flores azules. Pequeño e intrépido saltamontes, de salto en salto nadie lo detenía. Una noche se dio cuenta que no alcanzaría la luna con saltos. Dando círculos en su habitación dijo: los sueños son tan grandes como las ideas que tengo, entonces, si he tenido esta idea es porque la puedo realizar. Ese mismo día, decidió que viajaría a la luna, buscó muchos libros, aprendió cómo hacer motores, estudió la gravedad, comenzó a hacer planos y se le ocurrió hacer una nave voladora en forma de hoja, con los materiales que tenía disponibles.
Responde: ¿Cuál es el sueño del pequeño saltamontes? ¿Qué crees que hará el saltamontes para cumplir su sueño?
Significado de palabras nuevas Catapulta. Máquina militar antigua para arrojar piedras. Provisiones. Conjunto de cosas, especialmente alimentos, que se uardan o reser an para un fin. Pidió prestados elásticos grandes a sus amigos, y con ellos construyó una catapulta. Hizo la nave con ramas, hojas y pegamento. Formó un casco con un pedazo pequeño de vidrio que encontró en el mar y guardó provisiones de comida y agua. En los días siguientes armó una nave espacial espectacular. Todos los insectos cercanos estaban asombrados, pero el pequeño saltamontes estaba determinado a tener éxito. Así que encendi los motores, estir la catapulta lo r despegar. Fuera de la tierra encendió los pequeños motores que impulsaban la nave, y así logró llegar a la luna, ella lo recibió con amor y el pequeño saltamontes fue feliz en la luna. Por Evelyn Gualim
3. Responde lo siguiente. a. Si te pidieran que le cambiaras nombre al cuento, ¿qué nombre le pondrías? __________________________________________________________ __________________________________________________________ b. Explica por qué escogiste ese nombre. __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ 4. Imagina que el cuento continúa. Tú serás el autor de la segunda parte. En el siguiente espacio escribe cómo continúa el cuento. __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ 5. Elabora un dibujo que represente lo que escribiste, luego, coloréalo.
Realiza las siguientes actividades. .
ee el si nificado de las palabras que aparecen en el recuadro. Lee también las oraciones donde se utilizan o donde ha una palabra similar. Ahora, con cada palabra, anota dos oraciones donde la utilices.
__________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ 2. Dibuja cómo te imaginas que es la nave que construyó el saltamontes. Coloréala.
6. Comparte con tu familia lo que escribiste y el dibujo que hiciste. 7. En el cuento, el pequeño saltamontes se esforzó por cumplir el sueño que tenía. Responde, ¿qué sueños tienes tú?, ¿qué tendrías qué hacer para lograr esos sueños? Si deseas, comparte tus sueños con tu familia. __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________ __________________________________________________________
10
Opiniones
Editorial
PETARDO
Una alianza por la unidad y desarrollo de los pueblos
L
os principales valores para el desarrollo de una sociedad inician desde la familia, y por ello, su unidad integral con progreso es vital para superar las desigualdades y mejorar las condiciones de vida de los guatemaltecos. Bajo esta premisa, el gobierno del presidente Alejandro Giammattei, reiterando el compromiso con los más olvidados, asumió ayer el reto de retomar la iniciativa La Ruta– Reunión entre Pueblos, con el apoyo de Estados Unidos y la iniciativa privada. Se trata de un proyecto que busca fortalecer el desarrollo de las poblaciones del Altiplano del país, con el objetivo de evitar la migración irregular, creando oportunidades productivas; un concepto social que concuerda con las políticas de desarrollo del Gobierno del presidente Giammattei para fortalecer las áreas de salud, educación, seguridad, desarrollo económico y lucha contra la desnutrición. Con esta alianza se une el trabajo del Gobierno, pueblos indígenas y la iniciativa privada, con el apoyo de EE. UU. para fortalecer la gobernanza, la seguridad y la prosperidad en áreas con altos niveles de migración, con el propósito de mantener la unidad familiar y que los guatemaltecos se queden en Guatemala y trabajen por el desarrollo colectivo. “Es momento de evitar la confrontación, la descalificación y la dispersión de los esfuerzos, para tender puentes de entendimiento y trabajo colaborativo”, expresó el mandatario Giammattei, durante su participación en la actividad realizada en el Palacio Nacional de la Cultura. Para este proyecto, el Gobierno de Estados Unidos desembolsará, por medio de sus agencias de cooperación, un monto de US $22.5 millones, equivalente a Q173 millones 902 mil 500, para la inversión en diversos programas de salud, seguridad, agricultura, desarrollo económico, agua y saneamiento. A corto plazo, el gobernante dijo que se iniciarán programas para fomentar la seguridad alimentaria con huertos familiares, la inclusión financiera de las mujeres a la productividad agrícola rural, la gobernabilidad en el ámbito territorial, la gestión forestal comunitaria y el acceso al agua para el bienestar humano. Este tipo de iniciativas fortalecen la reactivación económica de Guatemala, y es otra muestra de que solo Juntos Saldremos Adelante. Con responsabilidad y cuidándonos unos a otros venceremos al Covid-19.
Director General:
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
Resolviendo dudas al menos en el sentido dado al término en la Edad Contemporánea. Han existido repúblicas autoritarias y despóticas. Pese a apoyarse en el principio hereditario para la designación de la Jefatura del Estana de las personas que do, una monarquía puede ser conson seguidoras de mis siderada democrática en la medida columnas me dice que en que los miembros de los podesi les puedo orientar sobre lo que res Legislativo y Ejecutivo sean elepasa en uno de los países vecinos gidos directa o indirectamente por sobre los dos partidos que están voluntad popular. No entro en macompitiendo. yores detalles para no confundirEl Partido Demócrata y el Parlos. En lo que respecta a Guatematido Republicano son los dos granla, es una República, es decir, una des partidos políticos de los Estarepública es una forma de estado dos Unidos de América, y poseen cuya máxima autoridad no es un filosofías e ideas muy diferentes monarca y las demás autoridades sobre el gobierno. La ideología ocupan el poder a través de una fordemócrata defiende una mayor ma de gobierno como la aristocraintervención del Estado en cia, la democracia, el parlala economía, y una filoso- No deben mentarismo, la oligarquía, fía más liberal y de izquierEn las repúblicas deconfundirse etc. da. La ideología republicamocráticas actuales la fina apuesta en una menor a las repúgura del jefe de Estado es actuación del Estado, de- blicas morepresentada por el presifiende ideas más conserva- dernas con dente. El término repúblidoras y la reducción de los las antiguas ca fue acuñado por primeimpuestos. Como ideolo- repúblicas. ra vez en el año 500 a. C. en gía, pretende gobernar Roma, pero con el tiempo una nación con una república, es el término ha sufrido varios camdecir, como una “cosa pública” o bios de significado. Inicialmente, un asunto que compete a toda la el término latino res publica significaba la anterior “forma parcial de ciudadanía y no solo a una deterdemocracia” como se encuentra minada clase social o a unas élites. en Roma desde 500 a. C. hasta 27 El republicanismo, como ideoloa. C. En esta primera democracia gía, no es necesariamente antimoparcial romana, el poder de la clanárquico, pero sí radicalmente anse aristocrática o patricios que tetidespótico y opuesto a la aristonía todos los escaños en el Senado cracia, la oligarquía y la dictadura. romano fue controlado por la insBusca también un sistema polítititución del consulado, cuyos dos co que protege la libertad y especónsules y vicegobernantes fueron cialmente se fundamenta en el deelegidos anualmente por los ciurecho, en la ley como expresión de dadanos libres o plebe de Roma. la voluntad soberana del pueblo y La antigua definición romana de a la que no puede sustraerse nunca la palabra difiere del uso moderno un gobierno legítimo. Como teoría del término, donde no se considera política, el republicanismo propoque las posiciones de liderazgo se ne y defiende la república como el limiten a la “clase dominante”. No modelo de gobierno óptimo para deben confundirse a las repúblicas un Estado. En sentido estricto, la modernas con las antiguas repúblirepública se define naturalmente cas bajo un régimen de democracia en oposición a la otra forma actual directa, pues aluden a principios de gobierno en los países occidendistintos; la república moderna es tales: la monarquía. En principio, el gobierno de la ley, mientras que la noción de república en cuandemocracia directa significa el goto forma de gobierno no es en sí bierno del pueblo. misma sinónimo de democracia, LEONEL GUERRA SARAVIA eleonfeliz@hotmail.com
U
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
La frase
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Diario de Hoy titulan que la Fiscalía denuncia que la Policia Nacional Civil salvadoreña obstaculiza la investigación en el caso Magaña. En Honduras destacan que el país se alista para las elecciones primarias.
“El mal existe, pero no sin el bien, como la sombra existe, pero no sin la luz”. Alfred de Musset
Guatemala, miércoles 2 de septiembre de 2020
COLABORACIÓN
Coffee-break Covid-free para abrir caminos de futuro. La modernidad y amplitud de sus espacios, la calidad de sus ponentes, la amabilidad y disponibilidad del personal organizador… y la calidad y cantidad de los productos ofrecidos en este coffee-break -por nimio que a alguien todas y todos nos gusta el café. Sus arole pueda parecer este detalle- también forman parte máticos efluvios son una llamada a un de la imagen global de la organización hacia cliendía nuevo, al descanso, a la amistad, el tes externos e internos. El Covid-19 ha puesto en corolario a un almuerzo distendido… La sociedad jaque estas reuniones profesionales, y muchas oractual depende tanto del néctar de este fosco grano ganizaciones están encontrando en el espacio teleque su ausencia bien podría haber sido la causa de mático el hábitat seguro donde seguir convocando la ceguera de los personajes de la famosa novela del a los individuos alrededor de cafés virtuales. Sin Nobel José Saramago o que la Revolución francesa embargo, respetando las medidas sanitarias, podehubiera tenido que buscar, en otro asiduo mos seguir recurriendo a las convocatorias espacio de reunión -y no en el Café Proco- El café brin- presenciales -con limitación de personaspe de París-, un altar votivo temporal don- da descanso y a estos provechosos coffee-break. En esde reverenciar el ataúd de Marat. y abre un es- te sentido, la organización tiene que asuPero la grandeza del café no solo está pacio de mir, a partir de ahora, una doble misión. en sus propiedades, sino que en sí mismo un lado, debe velar escrupulosamente interacción. Por ha sido capaz de generar un espacio y conpor el control de esta seguridad habilitancepto social propio que pocos alimentos do espacios amplios y ventilados donde se o bebidas han conseguido -a excepción del tea tidesarrolle la pausa-café y exigir el cumplimiento me y/o tea break para el mundo anglosajón-. El caíntegro de las medidas sanitarias e higiénicas en la fé se ha vinculado con la productividad y del entorlogística y servicio a la empresa de catering que lo no fabril a las oficinas y de las oficinas a los evensirva. Por otro, tiene que asumir una función pedatos, en toda forma de reunión, simposio, conferengógica y saber explicar y trasladar a los asistentes el cia…, que se desarrolle antes de las 17h de la tarde mensaje de que el acto en cuestión cumple con toy tenga una cierta duración. El café ofrecido por la das la medidas asépticas requeridas en el desarroorganización brinda descanso y abre un amable esllo total de su programa. En un marco de exigencia pacio de interacción entre compañeros, participande certificaciones como garantía auditada de buen tes y ponentes que rompe el silencio y la formalidad servicio, responsabilidad y fiabilidad institucional, que requieren estas asambleas. Suelen ser 20 minuel label de la seguridad sanitaria frente al coronavitos, aproximadamente, que se convierten en oporrus se ha incorporado como nuevo elemento intetunidad de encuentro y de networking, tierra fértil grador de la imagen global de las organizaciones. TOLOMÉ NAVAS Profesor de Protocolo ISSA de la Universidad de Navarra
A
COLABORACIÓN
Al otro lado de los ojos ojos de tal manera que no podías soltarle -recuerda-. Transmitía fuerza, miedo, y sin hablar te decía: BLANCA RODRÍGUEZ “Estoy aquí, por favor, no me dejes”. Y no le dejaGÓMEZ-GUILLAMÓN Revista Nuestro Tiempo ba. Carmen se turnaba con otras enfermeras para acompañar a los pacientes tantas veces como hiciera falta. “El gran reto ha sido humanizar el cuidado a Organización Mundial de la Salud desy mostrarles que eran importantes; que, aunque el tacó la labor desarrollada durante la panmundo de fuera se cayese, nosotras estábamos ahí demia del Covid-19 por el Servicio de con ellos”, explica. Medicina Paliativa de la Clínica Universidad de NaHumanizar era estar en los detalles y adelantarvarra, donde trabaja Carmen Molina. Ella viste un se a lo que quizá no se atrevían a pedir: una videoequipo de protección individual verde, tres pares llamada con la hija, con el marido, asistencia espiride guantes sellados con esparadrapo, una tual… “Trataba de saber qué le importaba mascarilla, gafas, una pantalla y un gorro. El enfermo a cada paciente y de qué modo podía cuiSolo le asoman los ojos. Es enfermera en está cansado darle mejor”, apunta Carmen. la Clínica Universidad de Navarra de Ma- y apenas pueLa Clínica fue uno de los primeros hosdrid y, durante la pandemia, pertenece a pitales de Madrid que habilitó una zona en la Unidad de Soporte y Control de Sín- de hablar. la UCI para que las familias se despidiesen tomas, del Servicio de Medicina Paliativa, de los pacientes críticos. Carmen acompacreada específicamente para atender a los pacienñaba a los visitantes antes y después del adiós. Al sates más frágiles. lir de la habitación, Carmen Molina se lava con alBuenos días. ¿Cómo ha pasado la noche? Se acercogel, tira el tercer guante y se enfunda un par nueca al paciente infectado por Covid-19, prepara los vo. Luego vuelve a presionar el dispensador y camimedicamentos y le toma la saturación del oxígeno, na hacia la siguiente puerta. En el pasillo, el sonido la temperatura y la tensión. El enfermo está cansado de los soportes respiratorios, que se asemeja al de y apenas puede hablar. Respira rápido, siente que le una cafetera, interrumpe el silencio. Se palpa la tenfalta el aire. Ha apagado la televisión porque prefiesión. Sobre las paredes, dibujos y cartas de agradere no ver las noticias; él es una de esas miles de percimiento. Está cansada, pero, aunque solo se le ven sonas contagiadas que no saben si van a sobrevivir. los ojos, no pierde la sonrisa: “Cuando te pones deEl hombre extiende la mano y cuando Carmen se la lante del paciente y lo miras, comprendes que lo priestrecha, su mirada se desborda. Te sonreía con los mero no eres tú”.
L
11
Opiniones COLABORACIÓN
Es importante que se estén probando varias vacunas (I) tíficos, los que pueden aprobar, rechazar o solicitar modificaciones a SALA DE los protocolos, de tal modo de gaPRENSA rantizar la seguridad de los participantes en un ensayo clínico. astante expectación ¿Y cuánto debiese durar la inmunidad como para decir que una existe a nivel mundial vacuna es efectiva? Es muy variarespecto de las vacunas ble porque hay ciertas vacunas coque se están desarrollando para mo la de la influenza, donde uno prevenir el Covid-19. Es una verse vacuna todos los años; en camdadera competencia entre algubio hay otras (como la de la fiebre nos países por ser el primero en amarilla), en que la vacuna dura encontrarla. Y si bien Rusia y Chide por vida. na ya anunciaron el éxito de sus ¿Se podría dar el caso, entoninvestigaciones, se someterán a ces, de que la vacuna contra el Copruebas masivas para ver su efecvid-19 se deba administrar más de tividad. Es así como en Chile se una vez? Yo tengo asumillevarán a cabo a partir do que así va a ser. Presude agosto las pruebas clí- Al igual que nicas de algunas de ellas. con los fárma- mo, por lo que he escuLa Dra. Sofía Salas, aca- cos, las prue- chado por ahora, que la inmunidad no es duradedémica e investigado- bas para las ra. Hay dos cosas que tora del Centro de Bioéti- vacunas tiedavía no se saben: primeca de la Facultad de Me- nen tres etaro, la capacidad de la vadicina Clínica Alemana pas que son cuna de volverte inmune, Universidad del Desa- controladas. y con la información inirrollo (UDD), integrancial, se supone que puede te del Departamento de durar dos años según lo que los ruÉtica del Colegio Médico de Chisos creen, pero comprenderás que le y presidenta de la Comisión Misi llevan uno o dos meses probánnisterial de Ética en Investigación dola, es difícil que sepan eso. Seen Salud, analiza en qué consiste el gundo, hay veces que los virus mutesteo de una vacuna, los criterios tan un poco; por lo tanto, el orgade selección que se deben seguir nismo ya no reconoce al virus y en los ensayos clínicos y qué debe tienes que volver a vacunarte. Por considerarse a la hora de elegir una eso, todos los años, en el caso de vacuna para su aplicación en la pola influenza, se hacen vacunas disblación. ¿Cuáles son las etapas que tintas. Aún así, dicen que las variase deben cumplir durante los ensaciones de las cepas del coronavirus yos clínicos de la vacuna? Al igual son relativamente parecidas alreque con los fármacos, las pruebas dedor del mundo, pero podría mupara las vacunas tienen tres etapas tar. Entonces ahora no podemos que son controladas. En la primedecir por cuanto tiempo la vacura, un grupo pequeño de voluntana entregará inmunidad. Respecrios sanos (alrededor de 20 sujeto de la vacuna que se va a probar tos) se someten a las dosis de vacuen Chile, ¿de que procedencia es? nas y se evalúan los eventos adverEstá bien avanzado el protocolo sos (fiebre o dolor) y la capacidad de Sinovac, proveniente de Chiinmunológica de la vacuna. En la na. Este laboratorio utiliza un visegunda fase, con un mayor grurus que es inactivado (se inocula po de sujetos para probar seguriel virus completo pero muerto, de dad y eficacia, y se miden los nivetal forma que no produzca la enles de anticuerpos generados para fermedad), sistema similar al que evaluar la respuesta inmunológise ha utilizado en las vacunas conca. Y en la tercera, que justamentra la rabia o la hepatitis A; por lo te es la que se va a llevar a cabo en tanto, hay mucha experiencia con el país, se prueban las dosis en vaeste tipo de vacunas.También está rios lugares del mundo con miles en evaluación la vacuna de Astrade sujetos, que deben ser parecizeneca y del Laboratorio Janssen. dos a la población que va a recibir Pero más allá de la procedencia de la vacuna, con el objeto de evaluar la vacuna, veo esto como una estraeficacia y seguridad en un escenategia global, en que da lo mismo si rio “más real”. Es importante señatú testeas la vacuna que finalmente lar que los protocolos para probar es la efectiva o la que vas a adquirir. las vacunas son cuidadosamente Continuará... revisados por comités ético cien-
B
E-691-2020