Fundado en 1880 Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,034
Índices de seguridad, los más bajos en 20 años
El presidente Jimmy Morales se refirió en esos términos al trabajo realizado por el Ministerio de Gobernación por medio de la Policía Nacional Civil (PNC), que arribó a sus 22 años de fundación. Página 2
Cortesía: SCSPR
Teletón superó la meta Con los Q27 millones 332 mil 257 recaudados en la edición 33 de la Teletón, el viernes y sábado últimos, se sobrepasa la meta trazada por los organizadores: superar los Q24 millones 135 mil 420 recolectados en 2018. Con el apoyo de los guatemaltecos, Fundabiem continuará con las terapias a la niñez y adolescencia con discapacidad. El presidente Jimmy Morales asistió junto a la primera dama, Patricia Marroquín, y parte de su gabinete de Gobierno.Página 3 3 Nacionales
Empresarios reconocen efectividad de días de clases en escuelas
7 Infografía
Gobierno apoya a familias afectadas por la falta de lluvias en seis departamentos
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Presidente Jimmy Morales felicita y reconoce avances en labor de la PNC, en su 22 aniversario.
Índices de seguridad son los más bajos en 20 años
Ricardo Castro
Luis Carrillo Redacción
L
os índices de seguridad en la actual administración son los más bajos de los últimos 20 años en el país, expresó el viernes el presidente Jimmy Morales, en su discurso durante la celebración de los 22 años de la Policía Nacional Civil (PNC). Con orgullo y en reconocimiento a la loable labor que realizan los agentes, el mandatario felicitó a la institución de seguridad. Durante su alocución resaltó los logros de la PNC en la reducción de los índices delincuenciales en los últimos 4 años, y que se mantienen los índices más bajos en seguridad de los últimos 20 años. En ese sentido, destacó que a pesar de ser un país con indicativos considerables de delincuencia, Guatemala ha sobresalido a nivel regional, presentando importantes bajas en los registros de hechos delictivos, lo que ha sido reconocido por aliados, como Estados Unidos. “Somos el país de todo el continente americano que ha presentado las bajas más significativas en la lucha contra la delincuencia, y el mayor descenso en los índices de criminalidad”, expresó Morales.
Reducción de homicidios
El gobernante aseguró que en 2016 el país tenía una tasa de homicidios de 29.5 por cada 100 mil habitantes, y que al inicio de su gobierno, a través del Plan Nacional de Desarrollo: K’atun Nuestra Guatemala 2032, plantearon un decremento a 23.5, cifra que ya ha sido superada, pues hasta junio pasado se situaba en 21.8. “Gracias al esfuerzo de todos los miembros de la PNC, que en los primeros 18 meses de gobierno trabajaron en conjunto con el Ejército, hemos logrado el rendimien-
El Presidente destacó que al inicio de la PNC habían mil 200 agentes, y que al inicio de su gobierno eran 31 mil, y ahora suman 42 mil.
“Soy el primero en admirarlos y agradecerles por su dedicación. Hemos desmantelado muchas bandas criminales. Hemos ido mejorando las condiciones de seguridad de Guatemala.” Jimmy Morales
Presidente de la República.
42
mil agentes son la fuerza humana con la que cuenta la PNC.
to más alto para alcanzar el índice más bajo de homicidios”, resaltó el mandatario. Destacó que este resultado es reflejo del esfuerzo de hombres y mujeres que han estado dispuestos a dar la vida para resguardar a los guatemaltecos, y que en muchas ocasiones se han converti-
do en héroes caídos. Por su parte, el viceministro de Seguridad del Ministerio de Gobernación, Luis Enrique Arévalo, explicó que, en materia de seguridad, durante el primer semestre del año se han alcanzado resultados progresivos, logrando la desarticulación de no menos de 39 estructuras delincuenciales, y se logró la detención de 301 personas por diversos delitos vinculados a las extorsiones y asesinatos. Manifestó que en otras acciones se ha logrado la incautación de 411 armas de fuego de diferentes calibres y la recuperación de 500 automotores y 642 motocicletas que habían sido reportados como robados. En cuanto a las incautaciones de ilícitos, destacó que en los primeros 6 meses del año se decomisaron 11 mil 938 kilos de cocaína; 11.81 kilos de heroína; la incine-
ración de 2.11 millones de matas de marihuana y 53 mil de amapola, así como la confiscación de 332 kilos de anfetaminas.
Recompensa
Ante estos logros, el director de la PNC, Carlos Tohom Escobar, aseguró que el trabajo arduo trae buenas recompensas. “Estamos llegando al final de las gestiones para hacer realidad el aumento salarial para nuestros agentes, y muy pronto esto se verá reflejado en los salarios base”, destacó. Estos aumentos van de Q1 mil 200 a Q1 mil 800, según el cargo que ocupen dentro de la escala jerárquica de la institución. Morales hizo un llamado a la población a que confíe en las autoridades. En contraparte, invitó a los agentes a ser personas de bien, que ayuden, respeten y protejan a la ciudadanía.
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
3
Nacionales
Mariano Macz
Se cumple el 95.3 % de asistencia a las aulas, según Empresarios por la Educación y Mejoremos Guate.
Reconocen efectividad de días de clases Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
A
l 2 de julio del presente año, en promedio se reportan 114 días de clases en las escuelas del país, una mejora importante en el cumplimiento del tiempo destinado al proceso de enseñanza-aprendizaje, en comparación con el año pasado, asegura la entidad Empresarios por la Educación. La cifra significa una efectividad del 95.3 % de asistencia en las aulas, de 120 días programados. En el mismo período de 2018, el registro apuntaba un 78.9 por ciento, según el monitoreo que la referida entidad y Mejoremos Guate realizaron en 450 centros educativos, ubicados en 20 departamentos del país. Los datos coinciden con los del Ministerio de Educación (Mineduc). De tal cuenta que, hasta el viernes último, la información oficial es de 126 días efectivos en promedio, de 133 que habrían trans-
“La expectativa es superar los 195 días de clases, en promedio.”
Oscar Hugo López Ministro de Educación.
currido en el calendario escolar, indicó Oscar Hugo López, jefe de la cartera. “De las 7 jornadas no consumadas están incluidos los 5 días de vacaciones de medio año, que fue una negociación que se hizo para el efecto. Entonces, en realidad, son 2 días no cumplidos”, explicó el responsable del Mineduc. El ministro añadió que las licencias otorgadas, el viernes antes de las elecciones generales del 16 de junio y el lunes 17 de junio, aunado a las que fueron afecta-
La impresión de las boletas comenzó el viernes y finaliza este martes, indicaron las autoridades del TSE.
das con más días por los conflictos del proceso, no inciden en el promedio de días de clases, pues de 34 mil escuelas únicamente mil 800 fueron utilizadas como centros de votación. Para el balotaje del próximo 11 de agosto, adelantó López, también serán concedidos los permisos para los docentes y estudiantes de las escuelas que serán centros de votación, los cuales serán de similar cantidad a los de la primera vuelta.
Expectativas
El ritmo actual aviva las expectativas de superar los 195 días de clases para este ciclo lectivo, y superar las 188 jornadas registradas el año pasado, manifestó López. “Estamos enormemente agradados del cumplimiento de los maestros con su trabajo y con el reglamento de la Ley Nacional de Educación, el pacto colectivo y el consenso con la dirigencia magisterial organizada respecto de alcanzar 180 días como mínimo en las aulas”, se complació el ministro. Danilo Ramírez
Papeletas para balotaje estarán listas mañana A tres semanas para que se celebre la segunda vuelta para elegir Presidente y Vicepresidente de la República, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha ordenado la impresión de 8 millones 200 mil papeletas con los rostros de los binomios de los partidos Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y Vamos. La impresión de las boletas comenzó el viernes pasado y finaliza mañana. En el lado izquierdo de las papeletas están las fotografías y logos de los representantes de Vamos, Alejandro Giammattei y Guillermo Castillo, y en el lado derecho los de UNE, Sandra Torres y Carlos Raúl Morales. También se preparan 72 mil boletas para elegir alcaldes en los 5 municipios donde se repetirán las votaciones: Tajumulco y Esquipulas Palo Gordo, San Marcos; Iztapa, Escuint-
la; San Jorge, Zacapa, y San Antonio Ilotenango, Quiché, indicó Julio Solórzano, magistrado presidente del TSE. Contrario a la primera vuelta, cuando fueron de color rosado, las papeletas para las alcaldías en los referidos municipios serán de color celeste. La repetición de las votaciones en dichas localidades se debe a que, el 16 de junio (primera vuelta), hubo disturbios en la mayoría de lugares, por inconformidades.
Llamado a votar
El próximo 11 de agosto, 8 millones 150 mil 221 guatemaltecos están llamados a emitir su sufragio para elegir Presidente y Vicepresidente. Autoridades como el mandatario Jimmy Morales han instado a la población para que asista a las urnas . • Selvyn Curruchich
Cortesía: Teletónguate
Teletón supera la meta
Empresarios por la Educación reconoce que hay una mejora importante, en el cumplimiento del tiempo destinado al proceso de enseñanza-aprendizaje en el sector público.
Con los Q27 millones 332 mil 257 recaudados en la edición 33 de la Teletón, el viernes y sábado últimos, se sobrepasa la meta trazada por los organizadores: superar los Q24 millones 135 mil 420 recolectados en 2018. Con el apoyo de los guatemaltecos, Fundabiem continuará con las terapias a la niñez y adolescencia con discapacidad que las necesitan. • Selvyn Curruchich
4
Nacionales
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019 Mariano Macz
Magno desfile recorrió el Centro Histórico capitalino.
PNC celebra sus 22 años de fundación
El Presidente, el Vicepresidente y autoridades del Ministerio de Gobernación presenciaron el desfile. Mariano Macz
Yuri López Redacción
M
iles de guatemaltecos acompañaron el desfile de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), para conmemorar el 22 aniversario de fundación con la participación de las diversas unidades, que realizaron un recorrido desde la 15 calle, sobre el Paseo de la Sexta, hasta la Plaza de la Constitución. En la actividad participaron no menos mil 400 efectivos, quienes mostraron sus destrezas ante familiares y público en general. Entre las unidades presentes en el magno desfile estaban: Prevención del Delito, Investigación Criminal, Inteligencia, Antinarcóticos, Desactivación de Explosivos, Protección a la Naturaleza, Grupo de Reacción Inmediata y Lobos. En la Plaza de la Constitución, el presidente Jimmy Morales, el vicepresidente Jafeth Cabrera y altas autoridades del Ministerio de Gobernación y de la PNC recibieron a los agentes que también representaron a los oficiales que han ofrendado su vida en el cumplimiento de su deber. La Policía Nacional Civil fue creada en 1997, después de la firma de los Acuerdos de Paz (1996), cuando el gobierno de Álvaro Ar-
Esta administración ha propiciado la entrega de 24 nuevas sedes de la PNC, entre 2017 y 2018, con una inversión de Q35 mil millones.
zú y líderes guerrilleros pusieron fin al conflicto armado de más de 36 años. En la actualidad hay 6 jefaturas de distrito, 27 comisarías, 127 estaciones y 343 subestaciones. Mariano Macz
Los hombres y mujeres de la institución, a diario arriesgan su vida por resguardar la de los demás.
También se cuenta con 8 unidades móviles (serenazgos) que se desplazan a puntos críticos de la capital. Una de las principales características de la PNC es la transformación de la institución y la
constante profesionalización de sus elementos, aunado a la tecnología de punta. Además, la adquisición de vehículos, con lo cual se ha mejorado el desplazamiento y el tiempo de
Mariano Macz
La PNC ha fortalecido las acciones contra el narcotráfico, la investigación y la seguridad ciudadana.
respuesta ante hechos delictivos. Esta fuerza armada ejerce su trabajo con profesionalismo y compromiso, para garantizar la seguridad de los guatemaltecos, precisa la información de la PNC. Ricardo Castro
En 1997 se inició la institución encargada de la seguridad a todos los guatemaltecos, los 365 días del año.
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
5
Entrevista
Carlos Tohom Director de la PNC.
“La profesionalización ha sido clave para fortalecer a la PNC”
Mariano Macz
Yuri López Redacción
A
22 años de su fundación, la operatividad de la Policía Nacional Civil (PNC) ha perfeccionado sus técnicas para dar la seguridad ciudadana y trabajar en la prevención de delitos, lo cual se evidencia en la reducción de la incidencia criminal, en el combate al narcotráfico y decomiso de drogas, indica el funcionario policial.
¿Cómo se fortalecen las políticas de prevención, seguridad e investigación contra bandas delictivas?
Mediante la adquisición de equipo técnico, la profesionalización y la dignificación, que son elementos claves para lograr combatir a las estructuras criminales. Por ello, contamos con el apoyo del señor ministro de Gobernación, ya que por medio de la cartera que él dirige la Policía Nacional Civil ha logrado avances históricos en el combate a la delincuencia común y al crimen organizado.
Perfil
¿Se han cumplido las estrategias trazadas para este año? ¿Qué falta por hacer?
Queda mucho por hacer, pero se ha golpeado fuertemente a las organizaciones que se dedican al tráfico de drogas. Guatemala es un país de tránsito, consumo y destino, lo que nos hace redoblar acciones para combatir este flagelo, del cual ningún país está exento. Seguimos en el combate, y para ello realizamos alianzas con los gobiernos de la región y seguimos muy de cerca el comportamiento de grupos internacionales dedicados a este delito.
¿Cómo se fortalece la profesionalización y en qué contribuye con la seguridad de los guatemaltecos?
Como parte de la globalización, la PNC está en constante profesionalización, ya que el fin es cumplir a cabalidad lo establecido en la doctrina policial. Nuestros elementos reciben conocimientos, a nivel interno y externo, ejemplo de ello es la Subdirectora de la SGAIA, Feremka Godínez, quien recibió un curso sobre Igualdad de Género en la Escuela Iberoamericana de Policía de España, el cual terminó con honores junto a elementos de otras 18 naciones. En lo que va del año se han realizado 3 mil 467 capacitaciones de diferente tipo, lo cual es parte de esa profesionalización
•
Los logros en el combate al crimen y al narcotráfico se deben a que nuestros agentes están empoderados y comprometidos con su función policial. Las unidades realizan trabajo en equipo, al servicio de la población.” constante de la institución. Los logros en el combate al crimen y al narcotráfico se deben a que nuestros agentes están empoderados y comprometidos con su función policial.
¿Hacia dónde se encamina la institución con el trabajo actual?
Trabajamos día a día por la profesionalización, no solo en los cursos que se dan a lo interno o en el exterior, sino en la capaci-
dad del recurso humano por superarse en lo académico. Hemos promovido a agentes que cuentan con estudios universitarios, a funciones de mayor aprovechamiento para la población, como abogados, criminalistas, economistas, criminólogos y técnicos de otras profesiones que son parte de la PNC. Esto es parte del proceso, que los elementos crezcan profesionalmente dentro de la institución, para que sus habilidades estén al servicio de los guatemaltecos.
•
•
Con 20 años de servicio dentro de la PNC, tiene pénsum cerrado del Doctorado en Seguridad Estratégica, por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac). Es magíster en Derecho Mercantil Competitivo, otorgado por la Cámara de Industria de Guatemala, avalado por la Usac. Además de ser Licenciado en Ciencias Criminológicas y Criminalísticas, por la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala. Fue inspector General de la PNC, de enero de 2015 a abril de 2016.
¿Qué proyectos tiene su administración para mejorar las condiciones de trabajo de la fuerza policial?
Creo fielmente que el recurso humano es la parte medular del desarrollo de una institución, por ello estamos buscando los mecanismos para concretar una mejora económica directa al sueldo base de los elementos policiales; una realidad que está próxima. Además de ello, buscamos que la carrera policial sea atractiva para todos los elementos, promoviendo incentivos sin tener preferencias, y dar espacios de crecimiento dentro de la institución, tanto a elementos femeninos como masculinos.
6
Nacionales
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
El objetivo del Ministerio de Ambiente es propiciar el saneamiento de los recursos hídricos.
Gobierno deja habilitadas 405 plantas de tratamiento Archivo
Javier Pérez Redacción
C
on el objetivo de prevenir la contaminación y propiciar el saneamiento de los recursos hídricos del país, el gobierno del presidente Jimmy Morales ya ha dejado habilitadas 405 plantas de tratamiento de aguas residuales. Según datos oficiales del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), de 42 plantas que existían en 2016, aumentaron a 405, hasta la fecha, con la idea de prevenir la contaminación en los ríos y lagos del territorio nacional, y promover la recuperación de los afluentes con que cuenta el país. Durante la actual administración se habilitaron 118 plantas ubicadas en el departamento de Guatemala, 44 en Chimaltenango, 33 en Retalhuleu, 21 en Suchitepéquez, 20 en Jutiapa y 18 en Sololá y en Sacatepéquez. La información oficial indica que la estrategia fundamental de estas plantas es propiciar un estado de salubridad en la población, lo cual forma parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por la Orga-
Según la ley, desde 2016 cada comuna debía tener instalada una planta de tratamiento. La prórroga es hasta noviembre de este año.
nización de las Naciones Unidas (ONU). De esa cuenta, el MARN tiene destinados Q142 millones para la habilitación de más plantas de tratamiento para este año, en coordi-
nación con las autoridades locales de los 22 departamentos del país.
Prórroga del Ejecutivo
Un período de seis meses amplió el Gobierno de la República el
PNC desarticula estructura de trata y narcotráfico Durante 18 allanamientos, en la capital y en Taxisco, Santa Rosa, agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica de la Policía Nacional Civil (SGAIA-PNC) y personal del Ministerio Público (MP) capturaron a ocho personas vinculadas a una estructura criminal que se dedicaba a la trata de personas y a la distribución de drogas. De acuerdo con el informe de la PNC, esta red utilizaba a mujeres adultas y a menores de edad de la capital, para explotarlas sexualmente en esa localidad de la Costa Sur del país. A los detenidos se les incautó 14 celulares, 2 computadoras, una DVD, 3 colmillos con cocaína y Q222, se informó.
plazo para que las municipalidades instalen plantas de tratamiento de aguas residuales en sus comunidades, especialmente donde hay focos de contaminación y potenciales daños al medio ambiente.
Por mandato legal, en noviembre próximo, las municipalidades se verán obligadas a cumplir con la instalación de plantas de tratamiento en sus respectivos municipios.
Cortesía: MCD
Cortesía: PNC
La Policía Nacional Civil realizó allanamientos en dos departamentos.
Los aprehendidos fueron identificados como Bianca Saraí Lima Vásquez, de 29 años; Anabella Castillo González de Rodas, de 40; Luis Eduardo Pazmino, de 88; Erick Alejandro Castillo
Fajardo,39,yEsdrasVitelioCastillo Fajardo, 34. También Arnulfo Etyeliyer Chinchilla García, de 31 años; Omar Montepeque Martínez, de 46, y Cristian Rogelio Samayoa, 28. Jorge Aguilar, vocero de la PNC, informó que todos fueron aprehendidos por medio de una orden emitida por el Juzgado Undécimo de Primera Instancia Penal, con fecha 17 de julio de 2019. Se les sindica de los delitos de trata de personas y asociación ilícita. Las diligencias para dar con los responsables de estos delitos se llevaron a cabo en las zonas 25 y 15 de la capital, y en las aldeas Candelaria, Monterrico, El Puente y El Pumpo, en Taxisco, y en Cuilapa, todos en Santa Rosa. • Javier Pérez
Dilcia Xol, de Alta Verapaz, nueva Rabín Ajaw 2019-2020 Como la nueva Rabín Ajaw (o Hija del Rey) 2019-2020 fue elegida Dilcia Fabiola Xol Tux, de Cahabón, Alta Verapaz. El acto se celebró en el marco del 51 Festival Folclórico Nacional, realizado en el Instituto Nacional de la Juventud y el Deporte (Injud). El ministro de Cultura, Elder Súchite, aplaudió la expresión cultural. • Javier Pérez
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Ministerio de Desarrollo Social
7
Nacionales
Acciones de asistencia social a familias del Corredor seco acreditadas durante este año, mediante aportes económicos en Educación y Salud.
Alta Verapaz
Baja Verapaz -Salamá -San Jerónimo -San Miguel Chicaj
-Cubulco -El Chol -Granados -Purulhá -Rabinal
Límites no definidos
En seis departamentos y 36 municipios
-Fray Bartolomé de las Casas
Diferendo territorial insular y marítimo, pendiente de resolver.
Izabal -El Estor
Zacapa -Cabañas -Gualán -La Unión -Río Hondo
El Progreso -El Jícaro -Morazán -San Agustín Acasaguastlán -San Antonio La Paz -San Cristóbal Acasaguastlán -Sanarate -Sansare
-San Jorge -Teculután -Usumatlán -Zacapa
Chiquimula
46 mil 409 Acreditaciones
-Camotán -Chiquimula -Concepción Las Minas -Esquipulas -Ipala
-Jocotán -Olopa -Quezaltepeque -San Jacinto -San José La Arada -San Juan Ermita
Apoyo del Gobierno por canícula prolongada
E
l Gobierno, por medio del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) apoya a las familias que han sido afectadas por la canícula prolongada y que viven en el “Corredor Seco” que abarca seis departamentos del país. Muchos de los guatemaltecos que viven en Alta y Baja Verapaz, El Progreso, Izabal, Zacapa y Chiquimula sufren las consecuencias de la ausencia de lluvias en su territorio, lo cual causa que la cosecha de productos agrícolas sea escaza e insuficiente para su subsistencia. Esta situación, que afecta a más de 16 mil familias de 36 municipios,
ponen en alerta los programas sociales del Gobierno para atender y asistir a las familias más necesitadas de esas regiones del oriente y norte de Guatemala. Los aportes económicos son para la compra de alimentos, medicamentos y para la salud de los niños y sus padres. El programa también se extiende con apoyo económico directo a cada familia para la educación de sus hijos. Según información del Mides, más de 46 mil personas están acreditadas para recibir ayuda institucional en las áreas señaladas. El Gobierno también impulsa programas de desarrollo agrícola y carreras técnicas para propiciar el ingreso de recursos a las familias damnificadas por el fenómeno climatico.
Fuente: Mides
Redacción DCA
Infografía: Erickson Hidalgo
Programa del Mides ha erogado más de Q22 millones en ayuda a familias damnificadas.
16 mil 64
Total de familias beneficiadas
8
Opiniones
Editorial
COLABORACIÓN
Una PNC más fuerte y profesional
L
os Acuerdos de Paz dejaron asentado que era necesaria una nueva fuerza de seguridad ciudadana. La Policía Nacional era una institución marcada por la violencia de los años del conflicto, y con poca credibilidad, lo que dio lugar a la fundación de la Policía Nacional Civil (PNC), mediante el Decreto 11-97 del Congreso de la República. Después de 22 años, la PNC es una institución robusta que cuenta con no menos de 42 mil efectivos repartidos en los 22 departamentos del país, con agentes especializados en tareas que tienen que ver con la prevención, análisis, inteligencia, reducción y lucha criminal. Las actuales autoridades han trabajado en la mejora de la infraestructura de la sedes de la entidad, facilidades de estudios y formación en el país y en el extranjero, así como servicios médicos y asistencia familiar, además de luchar por mejorar las condiciones salariales, todo esto encaminado a la dignificación de los trabajadores de la PNC. Mediante el Programa de Apoyo a la Política Nacional de Seguridad, la Guardia Civil Española tuvo a su cargo el acompañamiento y formación de los mandos; en materia de investigación criminal, fue el International Criminal Investigative Training Assistance Program (Icitap) el encargado de capacitar, además de los estudios en derechos humanos que desarrolló la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (Minugua). Actualmente la PNC cuenta con siete unidades especializadas que tienen que ver con la investigación criminal, la seguridad para turistas, protección de la naturaleza, desactivación de explosivos, contra pandillas y operaciones conjuntas, constituidas por agentes (hombres y mujeres) que se han preparado en su ramo. En su crecimiento y especialización institucional, la Subdirección Antinarcótica maneja las operaciones de las Fuerzas de Tarea, que básicamente están localizadas en puntos especiales y son las que hacen frente al crimen organizado que amenaza la seguridad ciudadana. Han transcurrido 22 años, y la PNC es una institución que sigue trabajando con hombres y mujeres formados para la seguridad ciudadana, con tecnología de punta como herramienta para la lucha contra el crimen y con mayor cobertura en todo el territorio nacional, que muestra en sus informes la baja en la criminalidad como respuesta al cumplimiento de su mandato de resguardar la seguridad de los guatemaltecos.
Director General:
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
Priscilla León
Deportes:
La soledad del profesor unos valores mínimos, en la convicción de que esa es una obligación que solo atañe a los profesores, sino que, además, en cualquier problema están dispuestos de antemano a inculparles, poniéndose muchos profesores de del lado del niño, con la coartada enseñanza secundaúltima de que, a fin de cuentas, si es ria de ahora se le puede un maleducado la culpa es del proaplicar el título de un libro de relatos fesor que no ha sabido enseñarlo”. escrito por Alan Sillitoe en 1959: La ( J. M. Esteve: Amiel) soledad del corredor de fondo. En una Ya en 1981, un informe de la carrera de fondo, a diferencia de la OIT (Organización Internaciode cien metros lisos, es más impornal del Trabajo) formuló un acertante la resistencia que la velocidad; tado y oportuno diagnóstico de la por eso resulta menos vistosa y no nueva situación: “En una época se presta tanto al protagonismo peren la que se le pide cada vez más a sonal. El ganador suele permanela escuela cumplir funciones que cer “escondido” en medio competían tradicionaldel grupo hasta que apa- Los docenmente a otras instituciorece en la recta final. Esa tes se siennes sociales como la faresistencia, en el caso del ten despromilia, los docentes conprofesor se denomina re- tegidos sideran que es injustificasiliencia, que es la capaci- y solos. do reprocharles el que no dad para afrontar la adverestén a la altura de todos sidad y superarla. los desafíos que plantea un munCon la llegada del posmoderdo en rápida transformación, esnismo, a comienzos del siglo XX pecialmente si ellos no disponen se inició una crisis de la razón, en de los recursos que querrían para la que lo consistente fue sustituido afrontarlos”. por lo banal, y la conducta voluntaJon Bradley, profesor de la Faria por el deseo. Ello afectó a mucultad de Educación de la Univerchas familias y a la educación famisidad McGill de Montreal, consiliar: los padres que antes educaban dera que, como sociedad, estamos a sus hijos en el respeto, la libertad transfiriendo responsabilidades a responsable, el esfuerzo y la discilas escuelas en muchas materias plina, cedieron ante los cantos de que no están relacionadas con su sirena del permisivismo educatidesempeño y experiencia. Suelen vo. Estos padres que presumen de pertenecer a la familia. El intento ser “liberales” con sus hijos se conde redirigirlas para que sean ensesideran buenos padres, por lo que ñadas en el colegio suele ser un fraante los inevitables malos comcaso. Los docentes se sienten desportamientos de sus hijos adolesprotegidos y solos. Es más preocucentes (egoístas, perezosos, despante sentirse solos que estar soobedientes, indisciplinados, etc.) los, ya que es una percepción perbuscan culpables fuera de la famisonal de vacío, y angustia; se puelia, preferentemente en la escuela de tener incluso estando rodeado y en los profesores. de personas. Esa percepción de soEste tipo de padres delegaron ledad la provocan algunos padres, casi totalmente la educación de sus que lejos de solidarizarse con los hijos en la escuela y se reservaron profesores, se alían con el hijo de el derecho ilimitado a exigir resulforma muy crítica. En este motados. “Muchos profesores se quemento es más necesario que nunjan de que los padres no solo se desca reivindicar socialmente la figupreocupan de inculcar en sus hijos ra y el trabajo del profesor. GERARDO CASTILLO CEBALLOS Profesor de la Facultad de Educación y Psicología de la Universidad de Navarra
A
Max Pérez
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
La frase
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En Nicaragua titulan que la persona asesinada en un operativo no tiene antecedentes delictivos, según la Policía. En Panamá resaltan el nuevo plan de seguridad que busca mejorar la eficiencia de la Policía.
“La finalidad de la educación es infundir sabiduría, la cual consiste en saber usar bien nuestros conocimientos y habilidades.”
Alfred North Whitehead
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
HOY CON LA ONU
Acueductos y el desarrollo humano los cuerpos de agua, principalmente los ríos. Dichos datos reflejan una ANDREA CALVARUSO falta de redes de distribución, el imOficial a Cargo UNOPS Guatemala pacto negativo en el ambiente y un alto riesgo de enfermedades por contaminación hídrica. En este sentido, inicios de julio de este año, quiero compartir la experiencia del el Gobierno anunció el auPrograma de Agua Potable y Saneamento de Q150 millones miento liderada por el Infom, con fonen el presupuesto fiscal de 2020 para el dos del Banco Interamericano de DeInstituto de Fomento Municipal (Insarrollo (BID) y la Cooperación Esfom), destinados a la construcpañola. El programa se inició ción de acueductos y alcantari- Garantizar en 2010, pero debido a una llados. La noticia pasó desaper- el saneaserie de inconvenientes técnicibida, sin embargo, este es un miento pa- cos e institucionales, no tenía tema fundamental. ra todas las buenos resultados. Por ello, en De acuerdo con la Orga2016, UNOPS como la agenpersonas nización Mundial de la Salud cia de la ONU con mandato en (OMS), en América Latina y contribuye infraestructura, firmó un conel Caribe, más de 106 millo- al logro del venio con el Infom a fin de apones no tienen acceso a redes ODS 6. yar la implementación del misde drenajes, acueductos o almo. Durante dos años, se decantarillados. Guatemala presenta sarrollaron 13 licitaciones internados realidades. Por un lado, el déficit cionales para la construcción de 70 de cobertura en los servicios de saproyectos de agua potable y saneaneamiento y acueductos para la zona miento con inversiones de 60 millorural alcanza el 83 %. Mientras que, nes USD, representando beneficios por otro lado, en las zonas urbanas la directos a las poblaciones de 24 mucobertura es del 76.7 %. Según la Ennicipios. Las lecciones aprendidas de cuesta Nacional de Condiciones de esta intervención corresponden a la Vida (Encovi), de 334 municipalidapertinencia de implementar estratedes sólo un 4 % aplica tratamiento a gias flexibles; contar con diseños téclas aguas residuales, mientras que el nicos ajustados a los requerimientos resto es vertido de forma directa en de saneamiento de las comunidades.
A
ATISBOS
La importancia de Senabed (I) de bienes y dinero incautado declarado en extinción de dominio por el juzgado específico, y que, con ello se evita el mal uso que se le pueda dar a estos bienes. Esta Secretaría, está adscrita a la Vicepresidencia de la Repúesde hace varios años, blica y forma parte del Consejo Naha venido cobrando cional de Administración de Bienes gran importancia el en Extinción de Dominio (Conabed) funcionamiento de la Secretaría Nacreada también por la Ley de Admicional de Administración de Bienes nistración de Bienes en Extinción de en Extinción de Dominio, (SeDominio, que está vigente desde nabed). ¿Y por qué sucede es- Forma el 2011. Muchos guatemaltecos to? Pues, simplemente se debe parte del tenían la imagen que en la Senaa que esta institución del Esta- Conabed. bed se disponía de bienes a diesdo guatemalteco está bien contra y siniestra, y que a estos tenían formada por direcciones específicas acceso compradores de todos los intebajo la responsabilidad de técnicos y reses, sin embargo esto cambió totalprofesionales quienes laboran estricmente porque para acceder a una Pútamente apegados a las normas conblica Subasta, deben los participantes tenidas en el Dto. 55- 2010 y sus resen la misma estar debidamente regispectivos reglamentos que dictan totrados en la Dirección de Contratisdos los procedimientos a cumplir patas, la que mantiene el control e invesra la recta y correcta administración tigación de los aspirantes. JORGE ERNESTO FINGADO Miembro activo de A.P.G atisbos2001@yahoo.com
D
9
Opiniones EL FUTURO DE ZURY RÍOS
Acisclo Valladares Molina por ejemplo, ahora sería diputada y –como corresponde– sería la cabeza de su bancada en el Congre@AciscloVM so, una bancada importante de 9 diputados, clave facebook: Acisclo como puede ser para que pueda darse una mayoValladares Molina ría absoluta o calificada gubernamental en el Congreso. En manos del Congreso están el presupuesn otros países, puede ser una persoto y las leyes. Si estuviera Zury Ríos en el Congrena candidata, simultáneamente, a so, tendría una presencia institucional en el Estados cargos de elección popular y, así, do, participación que no tendrá, dada la imposibilidad señalada, negada que le fue su participación vimos cómo un candidato a la Vicepresidencia fue presidencial. Pienso que Zury Ríos debe ser invicandidato al Senado, habiendo perdido la elección tada para formar parte del próximo gobierno, por primera pero ganado (se trataba de una reelección) dos razones fundamentales, su capacidad, lo priel escaño senatorial. Recuerdo que, en ese caso, su mero, y el respaldo parlamentario –el de 9 diputaconsecuencia con el partido le llevó a aceptar la dos de que goza–. Pueden permanecer en la opocandidatura a la Vicepresidencia pero sin renunsición tanto Zury Ríos como el partido que la posciar a sus aspiraciones senatoriales. Obviamente, tuló y los diputados electos por el mismo, y pueen un sistema presidencialista puro, no podrían den ser valiosos en la oposición; pero el momenocuparse los dos cargos a la vez: separados tajanto nacional, a mi juicio, llama a la necesidad de unitemente los organismos Ejecutivo y Legislativo dad para hacer gobierno y alcanzar necesarios oben tanto que, por el contrario, en un sistema parjetivos nacionales, por una parte y por otra, la más lamentario puro, si no se es parte del Parlamenimportante, porque le daría un posicionamiento to, no se puede formar parte ser parte del Gobiermejor para promover la reforma constitucional no. En Guatemala esto no es posible, pero debería que impida la inconstitucional interpretación que serlo porque resulta absurdo que los más altos dise ha hecho sobre un impedimento, que es inexisrigentes políticos, si pierden la elección presidentente. Una interpretación que la excluye (y tamcial, carezcan de presencia institucional alguna, tal bién a su descendencia hasta tercera generación – lo que podría ocurrir al candidato que no gane las cuarta del expresidente Ríos Montt– incluso a seelecciones en esta segunda vuelta, Sandra Torres res humanos que ni siquiera han nacido) de la poo Alejandro Giammattei, siendo sus opciones, la sibilidad de optar a la Presidencia de la RepúbliPresidencia (jefatura de Estado y jefatura de Goca. Existe afinidad, también diferencias, entre el bierno, representante de la unidad nacional: todo) pensamiento político de Zury Rios y de Alejano bien su eliminación absoluta de la vida instituciodro Giammattei –incluso participó esta como innal del Estado: nada. Jorge Carpio llevó al Congrevitada en una Asamblea General del partiso cuarenta y cuatro diputados (por el núdo que postuló a este–, tal y como también mero de diputados en ese entonces, nú- Zury existen afinidades y diferencias entre el sumero muy cercano a la mayoría parlamen- Ríos sería taria) y hubiese sido líder de la oposición valiosa en el yo –liberal– y el de Sandra Torres –social demócrata–, más cercanas las afinidades y en el Congreso, si hubiese ocupado un es- Gobierno. sobre todo –si pactadas– de lo que pudiecaño. De haber sido así –esto es lo más proran parecer: “tanto Estado, como necesario, y tanto bable– hubiera mantenido la disciplina de su grumercado, como posible”. ¿El futuro de Zury Ríos? po y evitado la prostitución de tantos parlamentaOposición, teniendo presencia parlamentaria la rios que llegaron a ser electos exclusivamente por agrupación política que la postuló (Partido Valor, su sombra. No se trata el planteamiento de premio anteriormente PLP), oposición que no podrá de consolación alguno, puesto que las elecciones realizar personalmente desde el Congreso, por no a Presidente y diputado son distintas, y bien poser ella diputada. Sin embargo, si existe madurez dría darse que el candidato perdiese ambas, la prepolítica suficiente en los ganadores, participar en el sidencial y la del Congreso. Nuestro sistema es un gobierno, siendo varias las carteras en que podría sistema presidencialista, pero semiparlamentario; ser valiosa, los nueve diputados del partido Valor, presidencialista porque la presidencia del gobierrespaldándole y respaldando al gobierno en el que no no surge por elección parlamentaria sino que participaría. La Magdalena no está para tafetanes, es directamente votada por el pueblo pero, semicomo lo decía en columna anterior, y la unidad naparlamentario porque la división entre los podecional se impone –la que nunca ha habido– única res Ejecutivo y Legislativo no es tan rígida y da al forma, comunes en todos los objetivos, de que loCongreso cierto control sobre el gobierno, puesto gremos desarrollo y mejoramiento de la calidad de que si bien este puede formarse y sostenerse sin su vida: ¡esfuerzo impostergable! Zury Ríos sería vaapoyo, sus ministros están sujetos a interpelación, liosa en el Gobierno y se hacen precisos pactos – institución que puede llevar hasta la separación de sobre la mesa– para que pueda darse el Gobierno cuatro ministros de sus cargos. En el sistema parde Unidad que se precisa. También se hace precilamentario puro, el gobierno surge del parlamenso que se formen consensos sobre temas tales coto y no puede formarse ni sostenerse sin su apoyo mo el de erradicar la absurda interpretación conse, incluso, el jefe de Gobierno y los Ministros son titucional que permite la canallada de que seres humiembros del mismo, a tal extremo que, salvo exmanos que ni siquiera han nacido tengan vedado cepción, nadie puede formar parte del gobierno el acceso a la Presidencia de la República: Si Zury si no ha ganado un escaño en el Congreso, no sóRíos debe o no llegar a ser Presidenta de la Repúlo compatible, pues, sino necesaria la pertenencia blica, algún día, debe ser una decisión de los elecdel jefe de Gobierno y de los ministros de Estado tores, sin que se restrinja en estos su derecho de elea ambos organismos. Nuestro sistema constituciogirla. ¿Una Guatemala de unidad y de consensos nal es distinto. Pero, volviendo al caso concreto de que se conduzca –con muchísimo esfuerzo, pero Zury Ríos, si fuera posible esa dualidad entre nosin tropiezos– al desarrollo y al mejoramiento de sotros, negada que le fue la candidatura presidenla calidad de vida de todos (“...que nadie se quede cial, si esta hubiera sido candidata a diputado, enatrás...”) o bien –sino trágico– la repetición de las cabezando el listado nacional, el metropolitano o mismísimas fábulas, cantaletas e historias? el de municipios del departamento de Guatemala,
E
10
Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.61 Indicadores:
gasolina US $1.84
petróleo US $55.63
0.8 %
se prevé que aumente el PIB del Triángulo Norte al consolidarse la Unión Aduanera de Guatemala, El Salvador y Honduras.
café US $107.12
Diario de Centro América
@diariodeca
Danilo Ramírez
Beneficios para Guatemala
El organismo internacional tiene previsto realizar un estudio de política de inversión en 2020.
Guatemala es parte del grupo de pilotajes del Programa Regional para América Latina y el Caribe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) desde 2017, informó el Ministerio de Economía. Este programa, cuyas prioridades son inclusión social, gobernanza y productividad, permitirá que el país aproveche el diagnóstico de la OCDE y el diálogo con su Comité de Inversión para hacer benchmarking e identificar las prioridades para las reformas futuras. Asimismo, contribuya a mejorar el clima de negocios y la reputación del Triángulo Norte de Centroamérica como destino de la inversión, para generar empleo a sus habitantes, reducir la oposición local hacia las multinacionales y mejorar la reputación internacional de empresas nacionales.
OCDE apoyará al Triángulo Norte
600 mil
Andrea Goldstein, economista principal de la División de Inversiones de la OCDE, visitó la semana pasada el país para reunirse con autoridades de Gobierno. Brenda Jiguan @BjiguanDCA
A
petición de los Gobiernos de Guatemala, El Salvador y Honduras, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) tiene previsto realizar un Estudio de Política de Inversión en estos países, que conforman el Triángulo Norte de Centroamérica, en 2020, con el fin de proponer reformas para mejorar el clima de negocios. Andrea Goldstein, economista principal de la División de Inversiones de la OCDE, quien estuvo de visita la semana pasada en el país, dijo que para implementar este proyecto se requiere de una contribución de aproximadamen-
te €600 mil, la cual sería provista por países donantes. El estudio, que tendría una duración de no menos de 1 año, contempla la realización de un diagnóstico de los problemas y desafíos que tienen las naciones, y una propuesta de reformas en diferentes ámbitos; tendría el apoyo y acompañamiento de esta organización en su implementación. “El estudio ayudaría a mejorar el clima de negocios en la región del Triángulo Norte. Es un proyecto muy ambicioso en la integración regional que tienen Guatemala, El Salvador y Honduras, en el cual el papel de la inversión es fundamental para crear condiciones de riqueza, puestos de trabajo y mejorar el nivel de vida de los ciudadanos”, expresó el economista.
“Este estudio dará lineamientos
para aumentar la atracción de inversión extranjera y local.
”
Julio Dougherty Viceministro de Integración y Comercio Exterior
Julio Dougherty, viceministro de Integración y Comercio Exterior, resaltó que con los posibles resultados del informe Guatemala tendría herramientas que le permitirían aumentar la atracción de inversión y motivarían a que se desplieguen las cadenas globales de valor en el área, lo que impulsaría el desarrollo de las personas dentro de la región.
El 26 de junio de 2017 entró en vigencia la Unión Aduanera (UA) entre Guatemala y Honduras, y en noviembre del año pasado, El Salvador oficializó su incorporación a esta iniciativa.
Potencial
De acuerdo con la Secretaría de Integración Económica Centroamericana, al consolidarse la UA de los tres territorios, este bloque se convertiría en la octava economía de Latinoamérica, con un Producto Interno Bruto (PIB) de US $123 mil 364 millones, equivalente al 48.1 % de la región. Además, tendrían un 98 % de armonización arancelaria, y el 75 % del comercio tendría libre circulación. “El Triángulo Norte reúne a más de 30 millones de habitantes,
sería el costo del estudio de inversión. y es un mercado interesante y que tiene potencial para incrementar las exportaciones y atraer más capital extranjero, pero debe mejorar el clima de negocios, las condiciones para generar empleo y las condiciones de vida de los ciudadanos, para que ellos tengan menos presión para migrar y más incentivos para contribuir al desarrollo”, expresó Goldstein. En el caso de Guatemala, el experto, de origen italiano, destacó la estabilidad macroeconómica y la oportunidad que tiene de aumentar su comercio exterio, mediante el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos; sin embargo, señaló que se tienen retos en la gobernanza pública, el combate a la corrupción, tramitología y la seguridad personal y jurídica.
11
Económicas
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Firma electrónica avanzada propicia identidad digital en el Gobierno.
Herramienta propicia la transparencia
Cortesía: Mineco
Redacción DCA
T
ransparencia, reducción en procesos burocráticos, agilización de la tramitología y contribución al ambiente por medio del concepto “cero papel”, son los beneficios inmediatos de la implementación de la firma electrónica avanzada, herramienta digital cuyo uso impulsa y lidera el Ministerio de Economía (Mineco). Datos de la citada cartera reflejan que en la actualidad el 70 por ciento de sus colaboradores, clasificados en los reglones 011 y 029, poseen firma electrónica avanzada; es decir, que de los aproximadamente 900 trabajadores de esta institución, unos 600 ya cuentan con este sistema. El siguiente paso es que el personal aumente el uso de la firma para incluirla en informes, circulares, así como en otros trámites internos y externos. Nora Liseth Torres, viceministra financiero-administrativa del Mineco, explicó que procesos que antes podrían tardar varios días o semanas, como la firma de un contrato de un colaborador del Estado, ahora no solo son más rápidos, sino seguros jurídicamente. La funcionaria refirió como ejemplo que con la implementación de la firma electrónica avanzada, un trabajador que reside en Petén ya podrá firmar su contrato en forma remota, y no tendrá que viajar a la ciudad de Guatemala, porque la Dirección de Recursos Humanos le enviará un formato electrónico para que lo “firme” en su casa o lugar de trabajo, y una vez recibido de vuelta solo se refrenda con la rúbrica correspondiente de la autoridad competente, y el documento cobra validez jurídica. Agregó que aunque no existe obligatoriedad de tener dicha herramienta, la modernización de los procesos obligará a adquirirla. “En caso de que no tengan aún la firma electrónica, los documentos se deberán escanear y enviar por medios electrónicos, por lo que allí estará el primer obstáculo para quien no la posea, porque no siempre se tiene acceso a escanear documentos”, afirmó la funcionaria.
El Ministerio de Economía es pionero en el uso de la firma electrónica en el ámbito público.
70
por ciento
4
beneficios
2008
de colaboradores del Mineco (011 y 029) poseen firma electrónica.
inmediatos proporciona el sistema digital.
legislación que establece esta forma de rúbrica. Archivo
Economía ambiental
“La reducción del uso de papel que supone la aplicación de la firma electrónica avanzada tiene un impacto positivo en el ambiente, al gastar menos insumos, como tinta y documentos impresos, entre otros aspectos”, resaltó Torres. De acuerdo con la vicetitular financiera y económica, el Mineco no es la primera institución que tiene firma electró-
surgió la
Los bancos del sistema también promueven este método virtual para las transacciones financieras.
nica en el Gobierno, pues existen otras que también la han adoptado, y están en vías de digitalizar sus procesos. Sin embargo, el Mineco sí es el líder en la utilización de la firma electrónica avanzada, en procesos como el de contratación automática por medio de un procedimiento electrónico. En tanto avanza su implementación obligatoria, ya existe un ecosistema digital en el cual sus integrantes buscan constantemente nuevas formas de aplicar dicha herramienta. Según las autoridades del Ministerio de Economía, va a llegar un momento en que esta va a ser tan necesaria que la mayoría de población económicamente activa tendrá que utilizarla, tal como ahora sucede con el comercio electrónico o las tarjetas de débito o crédito. Con información de Byron Dardón Garzaro/Mineco
12
Artes
Alex Turner, músico británico. Diario de Centro América
@diariodeca
Los escenarios conquistados por
❖La primera vez que Alux Nahual se presentó en la Sala Efraín Recinos, sus integrantes no podían creer que las no menos de mil 800 butacas del recinto estuvieran repletas de fans y que afuera aguardaran otros tantos que se habían quedado sin boleto. “Nos asomábamos y abríamos un poco el telón para ver si era cierto que teníamos lleno total. Fue algo impresionante y que no olvidaremos. Sin duda es uno de nuestros escenarios más importantes”, recuerda Álvaro Aguilar.
Alux Nahual
Danilo Ramírez
1.
“ A veces el rock and roll parece haberse desvanecido, pero nunca morirá.”
2.❖En 1989, el Estadio Flor Blanca, de El Salvador
(ahora Estado Nacional Jorge el Mágico González) recibió a la banda. El concierto, dice Óscar Conde, era el primero que se celebraba en el recinto después del conflicto armado interno en ese ❖Alux país: “Habían clausurado una sección por Nahual un terremoto reciente, pero la gente fue la banda se metió y luego invadió la cancha invitada del 29 de donde nosotros estábamos. Nos diciembre de 1996, al agarraban los pies y eso hacia acto en que se firmaron muy difícil tocar. Nos fuimos los Acuerdos de paz. “Alto al cargados por el público fuego, cese el fuego” coreaban porque no había otra los miles de guatemaltecos que forma de salir. Es se congregaron en la Plaza de la un recuerdo Constitución para este evento que muy grato”, ponía fin, de manera simbólica, al conflicto agrega. armando en Guatemala. “Es inolvidable”, apunta Plubio Aguilar, acerca de esta presentación histórica.
4.
5. ❖Aunque los Alux han actuado en Costa
Rica en diversas ocasiones, el grupo recuerda especialmente una presentación en el Teatro Popular Melico Salazar. “Fuimos invitados a tocar en el marco de la reunión Esquipulas III. Solo teníamos una función y se llenó tanto, que la gente botó la puerta. ❖Para Alux Tuvimos que programar tres shows Nahual ni el cielo es más”, indica el vocalista, quien el límite y en 2015, junto admite que el cariño de sus a la aerolínea Volaris, ofreció seguidores internacionales un concierto entre las nubes. siempre los impacta. La banda realizó una presentación dentro de un avión con ruta de Guadalajara - Ciudad de Guatemala. Fueron 150 personas las que disfrutaron de este show que los posicionó como el primer grupo nacional en tocar en los cielos.
7.
DATOra
Los boletos pa ones las presentaci de o ri de aniversa tán es l Alux Nahua en s le disponib sto: Todoticket. Co 0, 30 platea Q 0y balcón I Q20 0. 10 Q balcón II
En ocasión de su 40 aniversario, la agrupación repasa los conciertos más memorables de su carrera.
EN SUS 40 años de carrera, Alux Nahual cuenta con dos discos de oro y uno de platino.
Berta Abrego babrego@dca.gob.gt
A
lo largo de su trayectoria musical, Alux Nahual ha pisado cientos de escenarios, y sobre ellos se ha convertido en uno con el público nacional e internacional. En el espacio emblemático que ofrece la Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, la agrupación de rock guatemalteca celebrará el viernes y el sábado sus 40 años de carrera. En medio de los preparativos, Álvaro Aguilar ❖La majestuosidad ancestral que resguarda (voz, guitarra acústica y teclados), Ranferí los templos del Parque Nacional Tikal, en el corazón Aguilar (guitarra eléctrica y voz), Paulo de la selva petenera, fue otro de los escenarios Alvarado (violonchelo), Óscar Conde en donde resonaron canciones como Dime (saxofón, flauta y teclados), Plubio ❖La que has olvidado, Como un duende y Libre Aguilar (bajo y voz) y Vinicio antigua sentimiento. “Casi nadie ha tenido la Molina (batería), nos abren Plaza de Los oportunidad de actuar en este lugar. su baúl de los recuerdos y Toros de la capital Recuerdo que llegaron dos aviones repasan siete conciertos guatemalteca (actual con fans, y junto a ellos tuvimos inolvidables de su Domo de la zona 13), un show entre la naturaleza historia. se suma a la lista de los y la historia. Fue escenarios emblemáticos por memorable”, expresa un concierto en el que, de hecho, Ranferí Aguilar. la banda nacional no era el plato fuerte. “Nosotros le abrimos el show a las Flans. Lo simpático fue que nosotros nos llevamos las palmas y el público no quería que nos fuéramos. Nos quería a nosotros”, rememora el bajista.
3.
6.
13
Artes
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Fabulosas a los
ta Ze
H
A un par de meses de llegar a los 50, Catherine Zeta Jones se suma a esta lista mientras saborea nuevamente las mieles de la fama. Esto, gracias a Queen America, una serie de Facebook Watch en la que la galesa interpreta a una despiadada entrenadora de reinas de belleza. Además de eso, la actriz sigue siendo parte de las celebrities que no faltan a los eventos de clase A, como la Semana de la Moda de Roma y el torneo de tenis de Wimbledon.
Priscilla León López pleon@dca.gob.gt
s ne Jo
ace no mucho tiempo, sobrepasar los 50 años en Hollywood era, sobre todo para las mujeres, sinónimo de jubilación. Las actrices comenzaban a perder oportunidades o a ser relegadas a roles de madres y abuelas, y las cantantes a ser sustituidas por otras que se vieran mejor sobre el escenario. La realidad es que poco o nada ha cambiado en la Ciudad de las Estrellas, y la imagen aún manda, pero muchas celebridades han sabido adaptarse (con bisturí, o no) y mantener sus carreras en la cima.
De acuerdo con la publicación Work + Money, Cate Blanchett es la tercera actriz más taquillera del mundo, gracias a su participación en sagas como Lord of The Rings e Indiana Jones. El panorama podría no cambiar mucho, pues en el horno la australiana tiene, al menos, cuatro películas. El próximo año, la intérprete se pasará a la televisión con Mrs. America, una producción de FX en la que encarnará a la activista Phyllis Schlafly y en la que hará equipo con Uzo Aduba y Rose Byrne.
t et ch an Bl
Fotos: Archivo
i an ef St
A muchos les cuesta creer que Gwen Stefani llegará a las cinco décadas en octubre, y con razón, pues luce tan bien como cuando la conocimos cantando Don’t Speak junto a No Doubt, allá por los años 90. Aunque su último disco no navideño fue This Is What The Truth Feels Like (2016), eso no le ha impedido ofrecer giras y presentaciones en festivales. Algo que sin duda le ha dado nuevos aires a su carrera (y su imagen) es su participación como coach en el reality show The Voice.
te Ca
en Gw
on st ni rA ife nn Je
Para algunos, Jennifer Aniston será siempre Rachel, el papel que la actriz interpretó por 10 temporadas en la exitosa comedia Friends. La realidad es que la estadounidense, que cumplió los 50 en febrero, aún se conserva tan estilosa y con el cabello tan perfecto como el de su personaje. Recientemente estrenó Murder Mistery en Netflix, pero además prepara Tops of the Morning, una serie que se transmitirá por la plataforma de streaming de Apple y en la que actuará junto a Reese Witherspoon y Steve Carell. Por cierto, ¿quién era Brad Pitt?
En una industria dominada por la imagen, las carreras de estas celebridades parecen resistir el paso del tiempo.
e in er th Ca
ez óp rL ife nn Je
Pasado mañana JLo soplará las velas de su 50 cumpleaños, y lo hará en medio de su gira It’s my Party, con la que desde el 7 de junio ha recorrido diversas ciudades de EE.UU. y Canadá. Como actriz, la neoyorquina tampoco para, y la semana pasada estrenó el tráiler de Hustlers. La cinta acerca de un grupo de bailarinas exóticas se estrenará en septiembre y en ella compartirá créditos con Cardi B. Una de las grandes fortalezas en la carrera de Jennifer López ha sido poder compaginar la música y la interpretación, con su rol de empresaria y diseñadora de modas.
50
14
Artes
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Libros
Una serie CHAMBERS ES una serie de Netflix que gira alrededor de un trasplante de corazón, un tema tabú que se mezcla con lo sobrenatural. La producción tiene personajes muy interesantes y complejos, y un soundtrack increíble. Además, el arte, la fotografía y el styling son muy cool.
ODO, TODO. NICOLA YOON. Madeline no puede salir de su casa,
ya que es alérgica a todo en el exterior. Mas, cuando conoce a Olly se da cuenta de todas las experiencias que se pierde al estar encerrada, y empieza a anhelar más de lo que puede tener. ¿Quién diría que su nuevo vecino cambiaria tanto su forma de ver el mundo? Sin importar los peligros, la protagonista no parará hasta poder sentirse libre. No hay nada que desee más que vivir como una chica normal, y nadie logrará hacerla cambiar de parecer, pero ¿vale la pena arriesgarlo todo por amor? Todo, todo está lleno de drama y aventura. Con el paso de las páginas, el lector sentirá miles de emociones, no podrá evitar las mariposas en el estómago, ni perder la cabeza por el primer amor. Una vez más se cumple la regla de oro: el libro supera a la película.
Una cena CLANDETINA GT, del chef Wilson Guzmán, es una experiencia gastronómica que se desarrolla en los sitios menos esperados. Cada menú es una sorpresa, tiene una inspiración y los sabores son increíbles. Búsquelos en Instagram/@clandestinagt
Noemy Andrino / noemyandrino@gmail.com / Colaboración
Archivo
T
KAROL ANZUETO Productora y editora de moda
Archivo
Ar ch ivo
LAS RECOMENDADAS DE:
Una revista
Archivo
Un estampado MÁS QUE una tendencia, el animal print es un clásico, y todos deberíamos tener una prenda con este estampado. Jamás pasarás desapercibido, ya que ofrece un lado salvaje, edgy, punk y roquero, pero también muy sexy, que se adapta a tu estilo.
Cortesía: @el_tno
cantaba y bailaba; así que todos en su familia asumieron que acabaría ganándose la vida como artista y no como mesera. Fracasó, y a sus cuarenta y pocos, la protagonista lo admite con el mismo humor con que se compara con Chelo, su perra, o con el que habla de su madre tuerta. En El Cancerbero, el bar familiar en el que trabaja, Candela ve pasar los días con la convicción de que, como su abuela y su madre, no tiene suerte con los hombres. ¿Para qué tomarse entonces la molestia de coquetear o salir con ellos? Pero ahí, en medio de la rutina que tiene asumida, su pasado volverá a atraparla. Con esta novela, el español Juan del Val obtuvo el Premio Primavera 2019, concedido por Espasa y Ámbito Cultural. Redacción
ivo ch Ar
Una canción
Archivo
C
ANDELA. JUAN DEL VAL. De niña, Candela contaba chistes,
POLYESTER ES una revista hecha con mucho amor. Tiene un punto de vista superdistinto, pues cuenta las historias y vivencias de las personas. Muestra Guatemala, pero desde un lado alternativo y artístico. Es estilo de vida, pero gone bad.
SHAKE IT OUT, de Florence + The Machine, es mi canción mantra. Desde que la escuché se volvió el himno que me levanta el ánimo, me empodera y me hace sentir libre. Es un tema que todos deberían escuchar y sentir.
Deportes
15
#LaCifraDCA: 21 años pasaron desde la última coronación de Campeón de Campeones en nuestro país, cuando los cremas levantaron su décimo título.
@DeportesDCA Diario de Centro América
Fotos: cortesía
@diariodeca
Premier
Cremas, a semis
El tridente azteca de Omar Domínguez Palafox, Daniel Guzmán y Luis Ángel Landín, celebró su primer título en Guastatoya.
El encuentro tuvo acciones que sobrepasaron el límite del reglamento. Los coloniales terminaron con 10 jugadores.
El rey es Guastatoya
El conjunto oriental remonta a Antigua y es campeón de campeones. Bryan Anton @BantonDCA
G
uastatoya le ganó el pulso a Antigua en la serie para definir al campeón de campeones al superarlo ayer, 4-1 (4-2 en el global), en el duelo de vuelta, en el Estadio David Cordón Hichos, que atestiguó la tercera consagración de los orientales, durante su existencia y desde su estancia en la élite del balompié; antes, el bicampeonato de Liga Nacional. La era del nuevo técnico de los pe-
¿Habrá otra edición? Jugar otra serie a ida y vuelta en nuestro país o a un solo partido en Estados Unidos, para la edición 2020 de Campeón de Campeones, es lo que se analiza, según William Rosales, gerente de la Liga Nacional. “Este certamen es un incentivo para la afición”, subrayó. choamarillo, el uruguayo Daniel Casas, quien llegó a reemplazar al nacional Amarini Villatoro, no pudo empezar de mejor forma. A pesar de tropezar (1-0) en la ida, el buen futbol, la contundencia y los groseros errores del arquero colonial, José Morán, sirvieron para llevar un nuevo título a las vitrinas del pechoamarillo. Fue un golpe al orgullo antigüeño, recién proclamado monarca del Clausura 2019, y que no pudo refrendar lo hecho en el certamen, quizá resintió la salida de sus principales referentes, Agustín Herrera, José Contreras, Ale-
jandro Galindo y el portero Adrián de Lemos, ahora con Guastatoya. Luis Martínez abrió el camino, en el minuto 9, cuando a pase de Bryan Lemus, con un toque sutil batió a José Morán. Martínez marcó el 2-0, en el 21’, con un remate de larga distancia que se le escapó entre las piernas al arquero antigüeño. Parecía que los coloniales reaccionaban, pues en el 27’, Anllel Porras, en una jugada fortuita contra De Lemos, aprovechó que el balón quedó sin dueño y convirtió el descuento, el cual le daba vida a su equipo.
Daniel Casas Técnico de Guastatoya.
Los jugadores pusieron algo más que jugar, fueron contundentes. Esto nos da un buen respiro. La tarde fue gris para el arquero Morán porque cometió un segundo error, esta vez, en el 60’, al recibir un balón por parte de su compañero José Mena y, al querer driblar, le regaló el balón a Daniel Guzmán, quien ni lento ni perezoso clavó el tercer tanto. La guinda al pastel la colocó Luis Ángel Landín, en el 77’, por la vía del penal.
Comunicaciones logró avanzar a las semifinales de la Copa Premier Centroamericana, al vencer anoche por 3-0 al Deportivo Árabe Unido de Panamá, en el Estadio Doroteo Guamuch Flores. A los dirigidos por Mauricio Tapia les costó encontrar la ruta del gol, pese a tener mayor posesión en una primera mitad, que hizo reflexionar al argentino, quien tuvo que hacer modificaciones para el complemento. Tapia hizo ingresar en el segundo tiempo al mexicano Agustín Herrera, a quien había dejado fuera del once inicial. En la primera acción del segundo tiempo, Herrera tuvo la oportunidad de abrir el marcador, pero su cabezazo se fue desviado. Pero en el minuto 47, un mal despeje del portero canalero, José Kelly, le permitió a Gerardo Gordillo tomar el rebote dentro del área y cruzar su remate para abrir el marcador. El segundo gol lo hizo Lyner García, quien llegó desde el banco, en el minuto 73, con un remate ajustado al poste derecho de Kelly. El tanto de la sentencia llegó en el minuto 90, en una jugada de tiro de esquina, que fue aprovechada por Herrera, quien mandó la pelota al fondo del arco. Max S. Pérez
Bryan Anton
Gerardo Gordillo.
Los albos llevan 2 triunfos en 2 juegos.
16
Deportes
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Atletas viajan a Perú Delegaciones nacionales comienzan la partida, en busca del reto Lima 2019.
Gimnasia
Pentatlón
Alex Jacinto @AJacintoDCA
L
a salida del contingente de atletas guatemaltecos que representarán al país en la XVIII edición de los Juegos Panamericanos Lima 2019 comenzó oficialmente este fin de semana, con la partida de 5 delegaciones, entre las que se incluye la del abanderado nacional Jorge Vega. Los representativos nacionales de boliche, volibol de playa y squash partieron a territorio de batalla, desde el sábado, mientras que ayer viajaron los equipos de gimnasia artística y pentatlón moderno. Todas se unirán a la de BMX (ciclismo), primera en pisar tierras peruanas. Sofía Granda, Ana Bolaños, Diego Aguilar y Armando Batres, acompañados por el entrenador Rubén Ghiragossian, son los bolichistas que darán la cara por la Tierra del Quetzal. Mientras tanto, en volibol de playa, Luis García, Andy Leonardo, Estefanie Betancourth y Paola Alvarado, respaldados por el técnico Jaime Ozuna, harán lo propio y entrarán en con-
tienda 2 días antes de la apertura oficial de la competición. Edwin y Junior Enríquez y Mauricio Sedano, respaldados por el estratega Tristao Gallego, son los guatemaltecos que defenderán a la azul y blanco en squash. Por su parte, el abanderado Vega, acompañado de su entrenador Rodman Murga y de su compañera Irene Palacios, quien viajó con su preparador Adrian Boboc, fueron los primeros en partir ayer desde el Aeropuerto Internacional La Aurora, para estar listos y encarar sus respectivas pruebas en la modalidad artística de gimnasia. El grupo que completó las salidas del fin de semana fue el de pentatlón moderno, encabezado por Charles Fernández y complementado por Jorge Imeri, Ximena Diéguez, Sophia Hernández, y el entrenador Marian Gheorghe. El resto de deportistas, parte de los 147 guerreros de maíz que buscarán la gloria, emprenderán su traslado durante esta semana, con el fin de contar con la mayor cantidad de embajadores en el desfile de la ceremonia de inauguración, la cual abrirá oficialmente el programa de competencias.
Futbol
Adiós al sueño olímpico La victoria de 0-2 conseguida ayer por las Selección Nacional Sub23 de futbol frente a Costa Rica, en Alajuela, fue insuficiente para alcanzar la clasificación al Torneo Preolímpico de la Concacaf, debido al marcador global de 3-2 que favoreció a los ticos, por su victoria de 0-3 lograda el miércoles en territorio guatemalteco. Con goles de José Ardón, quien juega para Antigua, y de José Alvarado, futbolista de Municipal, la bicolor nacional se quedó, una vez más, cerca de lograr la clasificación a la competencia en la que se repartirán 2
Cortesía: CDG
Los seleccionados evidenciaron su frustración.
boletos a los Juegos Olímpicos Tokio 2020. “Estoy muy orgulloso de mis muchachos, aunque molesto, porque lo que uno pide es que los dejen jugar. Que las reglas
sean claras y que sean iguales para los dos”, manifestó el técnico chapín Erick González, en referencia al arbitraje liderado por Kimbell Ward, de San Cristóbal y Nieves. Alex Jacinto
Volibol
Fotos: cortesía COG
Boliche
Squash
Marcha
Ortiz es cuarto del continente Una digna representación tuvo Guatemala en el Campeonato Panamericano Sub-20 de marcha, el cual se desarrolló el fin de semana en el Estadio Nacional de Costa Rica, gracias al cuarto lugar que obtuvo el atleta José Ortiz. Frente a los mejores marchistas juveniles del continente, Ortiz sacó la casta y se agenció del cuarto escalón de los 10 mil metros, con tiempo de 43 minutos, 46 segundos y 14 centésimas. El campeón fue el mexicano César Córdoba,
Cortesía: COG
José Ortiz en competencia.
quien registró 42:26:83, mientras que su compatriota Carlos Mercenario y el colombiano Sebastián Merchán completaron el podio. Alex Jacinto
Fotos: EFE
17
Deportes
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
Del 1 al 62,279: la historia de los Panamericanos, en cifras
D
Lima EFE
esde el 1, que distingue al único país con más de 4 mil medallas, al 62 mil 279, que revela el número total de deportistas que han participado en los Juegos, la historia de los Panamericanos puede trazarse con un puñado de cifras. Los 2 países que nunca han ganado una medalla, los 39 deportes del programa de los Juegos de Lima y los 6 mil 680 atletas que se esperan en esta edición, son otros números que dibujan el panorama de los Juegos, cuya decimoctava edición se inaugura el viernes 26.
1
2
país con más de 4 mil medallas en la historia de los Juegos: Estados Unidos.
14
países sin oro: Nicaragua, Paraguay, Bolivia, Honduras, Aruba, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Haití, San Cristóbal y Nevis, San Vicente y dos más.
veces que Estados Unidos no ganó alguna edición de los Juegos: en Buenos Aires 1951 (ganó Argentina) y en La Habana 1991 (Cuba).
14
deportes siempre han estado en los Juegos: tiro, remo, futbol, pesas, esgrima, boxeo, baloncesto, beisbol, atletismo, gimnasia, lucha, ciclismo, natación e hipica.
23
medallas ganadas por el máximo medallista de la historia de los Juegos, el nadador brasileño Thiago Pereira.
75
medallas acumula Guatemala: 20 oros, 15 platas y 40 bronces.
18
las ediciones de los Juegos que se cumplen en Lima.
39
deportes en el programa de Lima 2019, y 22 otorgarán cupos para Tokio 2020.
408
pruebas deportivas de medalla, en Lima.
2
países que no han ganado nunca ninguna medalla: Aruba e Islas Vírgenes Británicas.
19
41
participantes en la primera edición de los Juegos, Buenos Aires 1951.
sedes deportivas. Las principales son Videna y el Complejo Villa del Triunfo.
51
competencias del deporte que más pruebas tiene: la natación.
6,680 participantes se esperan en Lima 2019.
8
medallas de oro ganadas hasta ahora por Perú, país sede para esta edición.
19
jornadas de competición en los Juegos de Lima.
países del continente americano serán participantes en los Juegos de Lima.
2,513
7
deportes no olímpicos en el programa de Lima: bolos, esquí náutico, físicoculturismo, patinaje, pelota vasca, ráquetbol y squash.
60
disciplinas deportivas en el programa de Lima.
67,279 número de participantes, en las 17 ediciones de los Juegos Panamericanos disputadas hasta ahora.
18
Deportes
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
El Barcelona arriba a Tokio
dsa
EFE
Esta semana, los azulgranas disputarán fogueos de pretemporada. EFE
Tokio EFE
L
a plantilla del FC Barcelona llegó ayer a Japón, para jugar esta semana los primeros partidos de fogueo de su pretemporada, en el marco de la Copa Rakuten, en los que se podrán estrenar como culés los flamantes fichajes Antoine Griezmann y Frenkie De Jong. El equipo azulgrana llegó al aeropuerto tokiota de Haneda, donde fue recibido por una multitud de aficionados nipones que trataron de tomarse fotos y obtener autógrafos de sus ídolos. La plantilla dirigida por Ernesto Valverde participará en diversos actos, además de realizar una sesión de entrenamiento, hoy, antes de disputar su primer fogueo de este verano contra el Chelsea, mañana en el Estadio de Saitama. El Barsa se medirá después al Vissel Kobe de la J-League, en esa ciudad portuaria nipona, en el marco de la Copa Rakuten que permitirá el reencuentro de los exculés Andrés Iniesta, David Villa y Sergi Samper con su antiguo equipo. Ambos partidos supondrán las primeras oportunidades para ver a
El colombiano disipó los rumores sobre su supuesta llegada al país canalero.
Pinto descarta dirigir a Panamá
El defensa Gerard Piqué firma autógrafos a los aficionados nipones, en el aeropuerto de Tokio.
Antoine Griezmann y Frenkie de Jong vestidos de azulgrana, así como al prometedor ariete nipón, Hiroki Abe. La gira del equipo catalán ha despertado una enorme expectación en Japón, a pesar de las ausencias destacadas con las que lle-
ga el equipo de algunas de sus principales estrellas que recientemente jugaron la Copa América (Messi, Luis Suárez, Arturo Vidal, Coutinho y Arthur). La convocatoria del FC Barcelona para la gira nipona es la siguiente: Ter Stegen, Neto e Iña-
ki Peña; Semedo, Piqué, Todibo, Lenglet, Jordi Alba, Sergi Roberto, Umtiti, Araujo y Guilem; Rakitic, Sergio Busquets, Rafinha, Aleñá, De Jong, Oriol Busquets, Monchu, Collado, Riqui Puig; Dembélé, Malcom, Griezmann, Hiroki Abe y Carles Pérez.
Futbol
El Real pierde su primera prueba El Bayern Munich, con un gran futbol de ataque, venció 3-1 al Real Madrid, en el partido de fogueo del torneo de verano de la International Champions Cup que disputaron en el NRG Stadium de Houston. El partido, el debut del Real Madrid en la pretemporada, no dejó las mejores sensaciones para el equipo que dirige el técnico francés Zinedine Zidane, que volvió a carecer de definición en el juego de ataque y estuvo aún peor en defensa, sin que en el medio centro tampoco tuviera criterio e impusiera el control del balón. En el equipo titular del Real Madrid debutaba su fichaje estrella del verano, el delantero belga Eden Ha-
zard, quien estuvo desaparecido y sin generar ningún tipo de peligro con su futbol, hasta que fue sustituido en la segunda parte. Corentin Tolliso, en el minuto 15, Robert Lewandoski, en el 69’; y Serge Gnabry, en el 70’, anotaron para los bávaros, mientras que el brasileño Rodrigo, en el 84’, descontó por los merengues. Zidane fue categórico al anunciar que Gareth Bale no jugó en el partido de fogueo, porque no seguirá más con el equipo.“No es nada personal. No sé si en 24 o en 48 horas la situación va a cambiar y es bueno para todos. El club está negociando con quién tiene que ir a jugar”, declaró Zidane. “Si Bale se va mañana, mejor para todos”. EFE
EFE
Los merengues cayeron estrepitosamente en su primer fogueo, con la potencial salida de Gareth Bale, quien ni fue convocado.
El exseleccionador de Honduras, Costa Rica y Colombia, Jorge Luis Pinto, descartó ayer dirigir a la Selección de futbol de Panamá, disipando los rumores de su salida de Millonarios. “Muchas gracias a la Federación Panameña de Futbol (Fepafut) por el ofrecimiento de dirigir a Panamá, les agradezco la confianza pero sigo y seguiré en Millonarios”, afirmó Pinto en su cuenta de Twitter. El estratega colombiano afirmó que con el cuadro embajador, al que dirige desde el primer semestre de este año, tiene objetivos por cumplir y “alegrías que darle a la mejor y más grande hinchada de Colombia”. Con este mensaje Pinto disipa los rumores generados sobre su salida de Millonarios, después de que el viernes informara durante una rueda de prensa que el presidente de la Fepafut, Manuel Arias, lo contactó. “Sí, me llamó… Le expliqué cosas, le dije de pronto hablamos, miremos, déjeme mirar, déjeme pensar”, señaló el estratega. Pinto llegó a Millonarios este año, como reemplazo del argentino Miguel Ángel Russo, y durante el Torneo Apertura realizó una excelente fase de todos contra todos, en la que logró 39 puntos de 60 posibles. EFE
Guatemala, lunes 22 de julio de 2019
19
Deportes
Yates es el rey de los Pirineos
Fotos: EFE
Mientras el británico dio cátedra, Pinot sacude la general.
Thibaut Pinot ha puesto en jaque la resistencia de Julian Alaphilippe en la clasificación.
del descanso y en vísperas de los Alpes. Mikel está vivo.
Último descanso
Francia EFE
U
na nueva exhibición de Simon Yates, del equipo Mitchelton Scott, le permitió proclamarse rey de los Pirineos, con una victoria en solitario en la inédita cima de Prat D’Albis, en una jornada en la que el francés Thibaut Pinot hizo temblar la clasificación general y peligrar el maillot amarillo de su compatriota Julian Alaphilippe.
Dosis repetida
Yates, de 26 años, ganador de la primera jornada pirenaica en Bagnéres de Bigorre, repitió la estrategia. Se metió en la escapada buena, atacó en el último tramo y levantó los brazos en la niebla de la cima para celebrar con suficiente tiem-
Simon Yates volvió a mostrar su calidad en el ascenso, al conquistar la cima de Prat D’Albis.
po de ventaja su segundo triunfo en el Tour de Francia. Le sobraron 30 segundos a Yates, lo que les faltó para alcanzarle a Pinot y a Mikel Landa, protagonistas de la etapa. El francés dinamitó la carrera atacando fuerte en
el Prat D’Albis, asfixió a un buen número de rivales y se colocó cuarto en la general, a 1 minuto 50 de Alaphilippe, a quien se le vio ceder por vez primera. Por su parte, Mikel Landa, quien atacó en el penúltimo puer-
to, quedó cerca de la gesta, pero Yates voló en la subida y se encontró con un Pinot desatado, en busca del suéter amarillo. El alavés, otra vez líder del Movistar, séptimo en la general, a 4 minutos 54, y con otro aire antes
Superados los Pirineos, el pelotón del Tour de Francia afrontará hoy la segunda jornada de descanso, que dará lugar a la recta final, marcada por una jornada de transición, otra de media montaña y 3 duras etapas alpinas, antes del paseo triunfal del campeón por los Campos Elíseos en la llegada a París. Restarán casi mil kilómetros, algo menos de un tercio del total, pero que aglutinan buena parte de las grandes dificultades de la edición, con 6 puertos por encima de los 2 mil metros de altitud, 2 de ellos como sede de la meta. La gestión de la jornada de descanso se antoja, en ese contexto, como clave, puesto que llega solo 6 días después de la anterior y como último refugio, antes de afrontar la etapa decisiva.
Boxeo
Pacquiao gana la corona wélter, con 40 años El boxeador filipino Manny Pacquiao, a sus 40 años, volvió a dar cátedra de boxeo sobre el cuadrilátero y se acreditó el título mundial de peso wélter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), al superar por la vía de la decisión dividida al estadounidense Keith Thurman. Rodeado de un marco de 14 mil 356 personas en el MGM Grand Garden Arena, en Las Vegas, Nevada, Pacquiao volvió a coronarse campeón mundial al quitarle el invicto a Thurman. Con ello, ade-
más, Pacquiao es el quinto peleador de más edad en conseguir una corona mundial.
Mejora su registro
Con su victoria, Pacquiao mejoró su marca a 20 victorias, 4 derrotas y 2 empates en combates de título mundial, y su registro de por vida queda en 62 victorias, 7 derrotas y 2 empates. Thurman, 10 años más joven que el filipino, vio caer su marca a 29 triunfos y 1 derrota, haciendo la quinta defensa del título que ganó
en 2015, al superar al mexicanoestadounidense Robert Guerrero. Para Pacquiao la victoria se suma a su exitosa carrera de 24 años, al superar a un peleador mucho más joven, quitarle el invicto y arrebatarle la corona mundial. Pacquiao, quien derribó a Thurman en el primer asalto, ganó 115-112 en las tarjetas de puntuación de los jueces Dave Moretti y Tim Cheatham, mientras que el juez Glenn Feldman tuvo la tarjeta en 114-113 para el excampeón estadounidense. Las Vegas, EFE
EFE
Pacquiao es senador en Filipinas, y el único en la historia del boxeo que ganó títulos mundiales en 8 categorías de pesos diferentes.
E-581-2019