Edición del Diario de Centro América del jueves 23 de mayo de 2019.

Fundado en 1880 Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,993

Jornadas Médicas gratuitas atenderán a

25 mil personas

Fotos: cortesía SOSEP

Por tercer año consecutivo el Gobierno, con apoyo de la República de China (Taiwán), con la participación de la primera dama Patricia Marroquín y el embajador taiwanés Jhon Lai, lanzaron ayer el Programa Social de Jornadas Médicas, que busca atender a pobladores de escasos recursos, entre los meses de mayo y octubre. En esta primera jornada, de 50 que se realizarán en el país, también se hizo entrega de una donación de medicinas e insumos médicos para atender a la población. Página 3

2 Nacionales

Mineduc entrega material didáctico en k’iche’, mam y español

5 Nacionales

Conmemoran el Día del Árbol con el reto #YoReforesto y otorgan premio

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Los textos en los idiomas k’iche’, mam y español beneficiarán a más de 150 mil estudiantes.

Mineduc entrega material didáctico en tres idiomas Noé Pérez

José Mazariegos Redacción

P

ara reforzar la calidad de educación en los grados iniciales de los departamentos de Huehuetenango, Totonicapán, Quetzaltenango, Quiché y San Marcos, el ministerio de educación (Mineduc), con apoyo de la cooperación internacional, presentó una serie de materiales y textos de lectura en los idiomas k’iche’, mam y español. El viceministro técnico de Educación, Héctor Canto, señala que el material que se entrega es nuevo y ayuda a desarrollar capacidades de lecto-escritura, pues existe gran incidencia de fracaso escolar en primero primaria. “Nosotros creamos el programa Comprometidos con Primero, y tenemos cooperantes como USAID, que colaboró con estos textos”, agregó Canto.

Beneficiados

El viceministro destacó que esta propuesta beneficiará a no menos de 150 mil estudiantes mayahablantes. “Buscamos fortalecer el aprendizaje de la lecto-escritura en su idioma materno, para lue-

“Buscamos fortalecer el aprendizaje de la lecto-escritura en su idioma materno, para luego estudiarlo en español, lo cual beneficiará a más de 150 mil estudiantes.” Héctor Canto

Viceministro técnico de Educación.

go estudiarlo en español”, resaltó el viceministro Canto. En la producción del material didáctico participaron comunidades del altiplano, como los integrantes del Comité Gestor de Textos y Materiales, el cual está conformado por técnicos de las Direcciones Departamentales de Educación (DDE) y especialistas na-

cionales e internacionales. El material se encuentra en formato impreso, digital, en audiolibro e interactivo, con una aplicación móvil disponible para android. El viceministro destaca que el material presentado “se considera novedoso e innovador en el país”, e incluye antologías de cuentos de la serie “Arcoíris Intercultural”. Además, contiene un kit de evaluación elaborado con base en el currículo en mam. Además, libros interactivos de la serie “Disfruto de la Lectura Digital Multicolor” y biblioteca digital. Los audios fueron grabados por locutores profesionales en los tres idiomas, cuyo material cuenta con sincronización de imágenes y texto, lo que permite desarrollar la fluidez en la lectura. Por su parte, la embajada del Estado de Israel, en sus redes sociales, felicitó al viceministro Héctor Canto por el viaje que realizará a ese país del 26 al 31 de mayo, al seminario de alto nivel “Entrepreneurship Skills in the Education System” (Habilidades de Emprendimiento en el Sistema de Educación). Canto es el único participante becario a nivel latinoamericano, ente becados de África y Asia.

Vicepresidente clausura Seminario de Cónsules El vicepresidente Jafeth Cabrera, clausuró ayer el Seminario de Cónsules Guatemala 2019, en donde instó a los diplomáticos a mantener en alto el nombre del país ante del mundo. “Como buenos representantes tienen que velar para que Guatemala brille en el concierto de las naciones”, dijo el vicemandatario, a la vez de externarles un fraternal saludo de parte del presidente Jimmy Morales. Cabrera exhortó a los cónsules a seguir contribuyendo con los ejes

que les compete en materia de política exterior. En el acto protocolario realizado en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura, estuvo acompañado de la canciller Sandra Jovel y el ministro de Cultura, Elder Súchite. Como parte de las actividades del Seminario de Cónsules, fueron fortalecidos los conocimientos sobre el proceso electoral, por lo cual se intercambió información con autoridades del Tribunal Supremo Electoral. El viceministro Pablo García manifestó que “por

primera vez en la historia, los guatemaltecos en el exterior podrán elegir Presidente y Vicepresidente de la República para las próximas elecciones generales 2019”. En ese sentido, la Cancillería guatemalteca ha puesto a disposición las sedes de los consulados de Silver Spring, Maryland; Los Ángeles, California, Houston, Texas y Nueva York, Nueva York, como centros de votación. Los diplomáticos también recibieron capacitación del Ministerio de Gobernación y Tribunal Supremo Electoral. • Sara Solórzano

Cortesía: Minex

“Sigan trabajando con fortaleza por el país”, les expresó el vicepresidente durante el acto de clausura.

3

Nacionales

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

Guatemala y Taiwán impulsan el programa social, por tercer año consecutivo.

Atenderán a 25 mil en 50 jornadas médicas N

Cortesía: SCSPR

Maynor Pelén Redacción

o menos de 25 mil guatemaltecos de escasos recursos serán atendidos por medio del Programa Social de Jornadas Médicas, que por tercer año consecutivo impulsan Guatemala y la República de China(Taiwán), a partir de este mes hasta octubre. “Les decimos que estamos para servirles y que venimos para estar con ustedes, que la ayuda llegue a quien más lo necesita. Hoy es una muestra. Queremos que ustedes se sientan atendidos”, dijo la primera dama de la nación, Patricia Marroquín, tras agradecer el apoyo de la República de China(Taiwán), con la presencia del embajador John Lai en el acto. Agradeció a la República de China(Taiwán), porque siempre ha pensado en nuestro país. “Somos países hermanos que trabajamos juntos, hasta el día de hoy. Reconocemos que nos han apoyado siempre y, por supuesto, que cuentan con nuestro apoyo”, agregó. La primera jornada en el municipio de Guatemala también sirvió de marco para la entrega de una donación de medicinas e insumos médicos, que servirán para atender a la población guatemalteca. La primera dama indicó que se trata de una importante donación y que es de mucha ayuda. “Qué alegre ver a tantas personas que serán atendidas en esta jornada médica. Este es el tercer año consecutivo que las realizamos juntos”, recordó. La esposa del Presidente de la República informó que la alianza forma parte de los esfuerzos que realiza el gobierno del presidente Jimmy Morales en el eje de salud. De acuerdo con la programación, a cargo de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), este año esperan cumplir 50 jornadas médicas en distintos puntos del país, para acercar la oferta de auxilio en salud a los guatemaltecos más vulnerables. Las jornadas son para ofrecer atención integral a hombres, mujeres, niños y niñas y personas de la tercera edad. El embajador de la República de China(Taiwán)

“Les decimos que estamos para

servirles y que venimos para estar con ustedes, y que la ayuda llegue a quien más lo necesita. Hoy es una muestra, queremos que se sientan atendidos.” Patricia Marroquín Primera dama de la nación.

Cortesía: SCSPR

Donan equipo para producción artesanal Taiwán entregó una donación de equipo para la producción artesanal de velas aromáticas al Programa Creciendo Seguro, que impulsa a mujeres emprendedoras para que apoyen en la economía familiar. El grupo de mujeres beneficiadas entregaron a la primera dama y al embajador Lai un set de velas que ya se producen, como parte del programa, y agradecieron la ayuda para continuar produciendo. Sandra Pérez, representante del grupo de mujeres favorecidas en el municipio de Guatemala por el programa, agradeció la donación y comentó: “El programa nos beneficia grandemente, ya tenemos productos elaborados por nosotras. Hemos hecho productos químicos (de higiene doméstica y personal), repostería y cocina”, manifestó. También explicó que algunos de estos productos ya se venden por medio de pedidos, por lo que llamó a más mujeres a integrarse. Cortesía: SOSEP

A partir de este mes, hasta octubre, se desarrollarán las labores médicas en beneficio de miles de guatemaltecos.

John Lai, destacó la labor de la primera dama y del gobierno del presidente Morales en el tema de la salud. Reconoció en la esposa del Presidente a una “muy buena trabajadora, porque casi trabaja ocho días a la semana”, expresó sonriente, y

valoró el hecho de que “siempre llegamos a los más necesitados”. Las Jornadas Médicas es uno de los proyectos importantes que ha impulsado el Gobierno, por lo que felicitamos los esfuerzos y reiteramos nuestro apoyo, dijo Lai. • Con información de AGN.

El Gobierno impulsa las jornadas de vacunación y otros beneficios para la salud de los más necesitados.

4

Nacionales Cortesía: SCSPR

El impulso que le ha dado al turismo el presidente Morales fue destacado por el mexicano especialista en el tema, Andrés Carreón.

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

Retornarán 63 familias chapinas Un total de 63 familias que migraron a Chiapas, México, durante el conflicto armado interno, serían retornadas a Guatemala a más tardar en diciembre, informaron autoridades de la Comisión Presidencial de Diálogo (CPD). Sergio Flores, titular de la CPD, indicó que ayer, junto a representantes de la Secretaría de la Paz y del Programa Nacional de Resarcimiento, así como de 14 comunitarios, se realizó el reconocimiento del terreno en el cual serían asentados los núcleos de Yalcastán, una comunidad originaria de Nentón, Huehuetenango, que tiene tres décadas de vivir en Chiapas.

“El tema se resolverá este año, a más tardar en diciembre. Estamos caminando rápido para que las cosas no pasen de esa fecha, porque será la conmemoración de la Firma de los Acuerdos de Paz, y ellos son el último grupo que queda fuera del país”, expuso el comisionado. Es un área de 5.5 caballerías dentro de la finca Bethel, la cual fue extinguida al crimen organizado y pasó a ser propiedad del Estado. El inmueble, que está adscrito al Ministerio de la Defensa Nacional, se encuentra en Malacatán, San Marcos, en una zona fronteriza con México, dijo Flores.

• Selvyn Curruchich

Promueven como ejemplo las acciones del país.

Exaltan creación del plan de turismo 2016-26 Javier Pérez Redacción

P

or ser uno de los precursores del Plan Nacional de Turismo 20162026, el ejemplo del Presidente Morales fue exaltado por el periodista mexicano especializado en turismo, Andrés Carreón López, en una reciente columna de opinión publicada en el diario Publimetro, del vecino país. El galardonado en 2018 con el Premio Turístico de la Ciudad de México, reveló en su espacio periodístico que, en el marco de la 64 Comisión Regional para las Américas, celebrada en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, el secretario general de la

Organización Mundial del Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, “reveló su intención de exportar a otros países el plan guatemalteco”. Bajo el título De Guatemala a Guatemejor, el experto relató lo siguiente: “Guatemala se colocó esta semana en los ojos del mundo turístico, ya que fue sede de la reunión número 64 de la Comisión Regional para las Américas, en la que por cierto México no tuvo representación”. Tras reunirse con el presidente de Guatemala, Jimmy Morales, Pololikashvili hizo declaraciones cuyo eco podría llegar hasta el Palacio Nacional de México o al menos a la Avenida Presidente Masarik 172, sedes de las oficinas del presidente mexicano

Andrés Manuel López Obrador, y su secretario de Turismo, Miguel Torruco, dijo el columnista. Pololikashvili celebró el hecho de que Guatemala tenga una estrategia concreta para impulsar el crecimiento del sector. “El turismo no puede crecer sin el apoyo de los gobiernos y, en el caso de Guatemala, el presidente Morales impulsó y motivó la creación del Plan Nacional”, manifestó. “En efecto, este país cuenta con su Plan Maestro de Turismo sostenible Guatemala 20162026, que trasciende gobiernos, un documento de 298 cuartillas que es una auténtica carta de navegación dada a conocer hace tres años”, recalcó el experto mexicano.

“El turismo no puede crecer sin el apoyo de

los gobiernos y, en el caso de Guatemala, el presidente Morales impulsó y motivó la creación del Plan Nacional.” Andrés Carreón López Columnista del diario Publimetro.

Cortesía: AGN

Nombran Mensajero de la Paz a destacado médico Por sus aportes a la investigación de la aceleración metabólica y su apoyo a la población para que mantenga un buen estado de salud, ayer fue nombrado Mensajero de la Paz el médico guatemalteco Julio Alonzo Aceituno, durante un acto realizado en el Palacio Nacional de la Cultura, donde el galeno hizo el cambio de la Rosa de la Paz. • J. Pérez

Abordan ODS con tema de la justicia El Objetivo de Desarrollo Sostenible número 16: Justicia para el mantenimiento de la paz, fue abordado en la Sexta Consulta Técnica organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina. En el foro, Guatemala fue representada por Verónica Yoc, de la Subsecretaría de Análisis Estratégico del Desarrollo, de la Secretaría de Planificación y Programa-

ción de la Presidencia (Segeplan). La exposición de la delegada nacional incluyó las complejidades para el desarrollo de una sociedad pacífica en países posconflicto, la reestructuración del tejido social y los desafíos del Estado para generar confianza entre los encargados de la seguridad y la ciudanía. Esto es parte del Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas, a realizarse en julio en Nueva York, EE. UU. • Selvyn Curruchich

Mariano Macz

Expertos conocen situación de incendios Un equipo de expertos del Mecanismo de Operaciones Europeas de Protección Civil y Ayuda Humanitaria se encuentra en el país, con el objeto de conocer las acciones que se desarrollan en el combate a incendios forestales a nivel nacional, informó Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). Durante 15 días, este equipo de la Unión Europea (UE) estará realizando diferentes reuniones y demostraciones con las instituciones involucradas en la supresión de incendios, y darán a conocer las acciones que se han realizado en esta temporada de incendios forestales 2018-2019. En la actualidad hay 11 siniestros, 9 de ellos en Petén y dos en Alta Verapaz. En total se han producido mil 298 siniestros, de ellos 961 han sido forestales y han consumido 10 mil 295 hectáreas de bosques y pastizales. • Gustavo Villagrán Cortesía: Conred

Niños y trabajadores de la Gremial de Azucareros de Guatemala celebraron sembrando mil árboles.

En el Día del Árbol buscan incrementar los bosques.

Premian prácticas de manejo forestal Patricia González @PgnzzDCA

C

El equipo de la Unión Europea compartirá experiencias en el país.

5

Nacionales

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

omo resultado del concurso impulsado en todo el territorio nacional, en el cual 92 propuestas participantes fueron evaluadas, autoridades del Instituto Nacional de Bosques (Inab) otorgaron ayer el Premio Forestal Nacional a los propietarios de empresas o comercios que impulsan las mejores prácticas de manejo, en beneficio de la cobertura del manto boscoso del país.

Esta iniciativa busca reconocer los esfuerzos en materia de bosque en nueve modalidades, entre ellos, la plantación industrial, plantaciones energéticas, sistema agroforestal, manejo de bosques de producción, fuentes semilleros, restauración, manejo de bosque natural de protección, industria forestal y la mejor investigación. Los aspectos evaluados en cada una de las propuestas son el componente ambiental, acceso y ubicación, características del sitio, el manejo forestal, social y económico.

Durante esta segunda edición, el Inab otorgó premios a 27 ganadores en 9 modalidades. Dentro de los galardonados se encuentra el ingeniero Manuel Aragón, con primer lugar en categoría de Regente Forestal, de la finca Las Minas. Asimismo, en la modalidad de Investigación Forestal, el primer lugar fue entregado al Ingenio Pantaleón y el segundo puesto a la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) en Guatemala.

Diversidad biológica bajo amenaza

Guatemala ha sido reconocido por la Convención de Naciones Unidas sobre Diversidad Biológica, como uno de los 20 países megadiversos afines a nivel mundial. Sin embargo, existen factores que amenazan la conservación y protección de la biodiversidad nacional, por ello, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) hizo un llamado a la población a involucrarse en acciones y proyectos a favor del medio ambiente, por medio de las distintas áreas. Entre las causas que atentan contra esta diversidad biológica está el cambio en el uso del suelo, sobre explotación de especies, cambio climático, la contaminación, la dispersión de especies exóticas invasoras, entre otros. Los servicios que se obtienen de la diversidad biológica son el agua, oxígeno, alimentos, materia prima para el desarrollo de múltiples actividades, como servicios recreativos y culturales, entre otros. • Patricia González

El Conap refiere que la naturaleza aún puede conservarse y restaurarse.

Asazgua sembrará 930 mil árboles en 4 meses En la conmemoración del Día Nacional del Árbol, un grupo de niños de varias escuelas y trabajadores de la Gremial de Azucareros de Guatemala sembraron este día mil árboles en finca Santa Mónica, Masagua, Escuintla. Esto es parte del Plan de Reforestación de la Agroindustria Azucarera, que pretende sembrar 930 mil árboles, durante los meses de mayo a agosto, en 12 departamentos, explicó el gerente general de la Asociación de Azucareros de

300 mil

árboles a nivel nacional contempla sembrar el Inab este año. Guatemala (Asazgua), Luis Miguel Paiz. Estos árboles estarán sembrados en las orillas de los ríos de la

Costa Sur, para de esa forma mantener el caudal del agua, además que los árboles prosperen, según el director de operaciones del Instituto del Cambio Climático, Luis Enrique Reyes, quien agregó que la mayoría de árboles que se siembran en el lugar prosperan, ya que la tierra es húmeda. Por su parte, el gerente del Instituto Nacional de Bosques (Inab) informó que la meta de la institución es sembrar 300 mil árboles, a nivel nacional. • Maynor Pelén

Mariano Macz

Mariano Macz

En 12 departamentos se realizará la reforestación, indicó Luis Miguel Paiz, gerente general de Asazgua.

6

Nacionales

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019 Herbert García

Foro de Misiones insta a no desinformar.

Vigilarán por transparencia en las elecciones

Los espacios serán otorgados, de acuerdo al orden en que los presidenciables se inscribieron.

Herbert García

Hoy definirán ubicación en boletas ELECCIONES

2019

Magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) y fiscales de los partidos políticos definirán hoy el lugar que los binomios presidenciables ocuparán en las boletas electorales. La actividad se efectuará en el Salón Oro del Hotel Camino Real, a partir de las 9:00. Según

Observadores electorales, nacionales y extranjeros, estarán atentos al desarrollo de los comicios.

ELECCIONES

2019

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

E

l día de las elecciones generales el Foro de Misiones de Observación, conformado por organizaciones nacionales e internacionales, vigilará de cerca el desarrollo del proceso. Así lo dieron a conocer por medio de un documento enviado a los

periodistas, en el cual aseguraron que visitarán los centros de votación a fin de que la contienda se haga con transparencia. En el comunicado, el Programa de Observación Electoral, Observatorio Democrático de la Universidad de San Carlos de Guatemala y Mirador Electoral expresaron que las Juntas Electorales constituyen una garantía ciudadana de que el proceso será limpio. Además, hicieron un llamado a la reflexión a la ciudadanía en general, para evitar la promoción de desinformación conforme se va-

HALLAN ILÍCITOS

yan dando los resultados. Señalaron que es probable que el flujo de la información sea más lento que en los procesos electorales pasados, por la cantidad de partidos y binomios participantes. “Esto implica mayor tiempo y esfuerzo durante el cómputo de votos”, señalaron. Ya con anterioridad, los magistrados del Tribunal Supremo Electoral han expresado su compromiso porque los comicios generales del 16 de junio, se efectuarán de manera imparcial y con total transparencia.

el presidente del TSE, Julio Solórzano, la selección se hará conforme el orden en que los candidatos se fueron inscribiendo en el Registro de Ciudadanos. El funcionario sostuvo que espera que todo se desarrolle en buena armonía ya que, de no haber inconvenientes, se ordenará la impresión de las papeletas mañana viernes, lo cual estará a cargo de tres empresas contratadas para esta labor. • G. Villagrán

TSE y Conadi suscriben acuerdo ELECCIONES

2019

Un acuerdo que permita mejorar el acceso a los centros de votación, así como la comunicación con los discapacitados fue suscrito ayer por personeros del Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

SERÁ JUZGADO

Con esto se busca una mayor participación de personas discapacitadas y sus familias, expresó Rosa Idalia Aldana, presidenta del Conadi. Julio Solórzano, presidente del TSE, aseveró que los centros contarán con asistencia personalizada, rampas y mobiliario adecuado para personas de talla pequeña y ciudadanos que lleguen en silla de ruedas. • Gustavo Villagrán

CAPACITAN A PNC

Requisan cárcel de Pavón

Lo acusan de crimen

Refrescan conocimientos

Una vez más, las fuerzas de seguridad requisaron varios sectores de la Granja Modelo de Rehabilitación Pavón, en Fraijanes, Guatemala. Durante el operativo se localizaron objetos cortopunzantes, teléfonos celulares y chips, televisores, equipos de sonido y computadoras, entre otros aparatos. • Yuri López

Carlos Eduardo López Súchite fue capturado por investigadores de la Policía Nacional Civil, por su presunta participación en el asesinato de Rosa Otilia Ramírez Morales. El crimen de la excandidata a Miss Señora Guatemala ocurrió el 19 de enero de 2018, en un sector de la zona 11 capitalina.

No menos de 5 mil agentes que conforman el Núcleo de Reserva de 27 comisarías de la Policía Nacional Civil (PNC) se entrenan en técnicas y destrezas táctico-policiales. El vocero de la PNC, Pablo Castillo, informó que las prácticas incluyen manejo de equipo de choque y disolución de masas.

Cortesía: PNC

El operativo tomó por sorpresa a los reos.

Cortesía: PNC

• Yuri López

López fue llevado a los tribunales.

Cortesía: PNC

• Yuri López

El entrenamiento fortalece sus labores.

7

Xela Archivo

Autoridades reforzarán la seguridad en lugares vulnerables a conflictos.

Mobiliario llega a centros de votación

Archivo

Sara Solórzano @SsolórzanoDCA

T

res contenedores con atriles, mesas y sillas llegaron al municipio de Coatepeque, Quetzaltenango, como parte de los preparativos para la contienda electoral de este año. Es el primer lote de mobiliario que la Junta Electoral Departamental ( JED) traslada para ser utilizado en los 167 centros de votación del departamento. Según autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE), la Dirección Electoral comenzó esta semana con el envío de insumos a los departamentos de Quetzaltenango, Huehuetenango y Sacatepéquez. Luis Felipe Díaz, presidente de la JED, manifestó este material es solo una parte de lo que requieren las mil 153 Juntas Receptoras de Votos ( JRV) de los 24 municipios del departamento. “Se irán distribuyendo conforme siga llegando el equipamiento”, agregó.

Priorizaran seguridad

De forma conjunta, la Policía Nacional Civil, Gobernación Departamental de Quetzaltenango,

Los talleres se efectuarán en la sede municipal quetzalteca.

Enseñarán a padres cómo abordar el acoso escolar

Los insumos electorales serán distribuidos en los 167 centros de votación que el Tribunal Supremo Electoral habilitará para el 16 de junio, día de las elecciones generales.

“

Se analizaron los lugares más vulnerables a conflictos electorales, y serán prioridad para la seguridad.

”

Bederth Fuentes Jefe Comisaría 41

Tribunal Supremo Electoral, Ministerio Público y representantes de derechos humanos estudian el mapa de conflictividad electoral, a fin de reforzar la seguridad en los lugares más vulnerables. El jefe de la Comisaría de Quetzaltenango, Bederth Fuentes, detalló que son 14 los municipios vulnerables a conflictos, los cuales serán priorizados con

el objetivo de evitar problemas durante los comicios. Además, analizaron los inconvenientes que podrían surgir el 16 de junio, tomando en cuenta la experiencia de las elecciones anteriores. Con ello, autoridades buscan garantizar la seguridad de los votantes e incentivar su participación ciudadana.

Un curso gratuito para que los padres de familia puedan abordar e identificar casos de acoso escolar en niños y adolescentes realizará la Oficina Municipal de la Niñez, Adolescencia y la Juventud. El taller se desarrollará mañana a las 15:30, en la sede municipal, y será gratuito. Contará con la orientación de expertos en materia de abordaje de acoso escolar en menores de 5 a 12 años. Además, otro grupo de profesionales tratará temas sobre la persecución escolar en adolescentes de 13 a 18 años. En los últimos 2 años se han registrado 28 casos de acoso escolar en la Ciudad Altense, por lo cual las autoridades toman medidas de prevención para frenar este flagelo. • S. Solórzano

Empresas ofrecen oportunidades de trabajo Si usted es recién graduado y busca trabajo o está desempleado, puede acudir a la Feria del Empleo que se realiza en el Club de Tenis, ubicado en la 19 avenida y 4a. calle zona 3 de Quetzaltenango. Empresas de esta ciudad, Retalhuleu, Suchitepéquez, Totonicapán y San Marcos ofrecerán no menos de mil 200 plazas, informaron personeros de Ava Te Conecta, entidad a cargo de la organización de la feria. La actividad se desarrollará de 9:00 a 18:00, y el único requisito es

Mariano Macz

llevar varios juegos de documentos, tales como antecedentes penales y policíacos, copia del Documento Personal de Identificación, cartas de referencias laborales y de recomendación, así como la hoja de vida.

Oferta laboral

La Feria del Empleo se realiza en el Club de Tenis, ubicado frente al Centro Comercial Montblank.

Según los organizadores, más de 100 compañías pondrán a diposición oportunidades en banca, comercio, servicios y turismo, para hombres y mujeres de 18 a 55 años, con y sin experiencia laboral.

Las plazas que ofrecerán son para conserje, guardias de seguridad, auxiliares de bodega, pilotos profesionales, cocineros, colocadores, cajeros, atención al cliente y cobradores, que requieren de estudios de primaria y básicos. Para los que tienen estudios intermedios y superiores, en la feria podrán aplicar a puestos relacionados con administración, recursos humanos, supervisión y ventas, visitadores médicos, gerente de tiendas, vendedores de bienes raíces y asesores financieros. • S. Solórzano

8

Opiniones

Editorial

ESPACIO EDUCATIVO

Cuidar la sombra de cada árbol

L

os árboles combaten el cambio climático, limpian el aire, proporcionan oxígeno, conservan la energía de la Tierra, marcan las estaciones de cada año, dan madera, sombra y abrigo, son centros de juegos, protegen el ciclo del agua, generan paisajes, evitan la erosión del suelo y generan turismo, entre otras tantas cosas. Por ello, el director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación (FAO), José Graziano da Silva, dijo al presentar el Informe del Estado de los Bosques en el mundo en 2018: “Hoy contamos con más pruebas de la gran importancia que revisten los bosques para los medios de vida, gracias a una mejor comprensión de las compensaciones recíprocas y a una confirmación más exacta de que los bosques sanos y productivos son imprescindibles para la agricultura sostenible”. Ese documento apunta que los árboles constituidos en bosques representan una fuente de alimentos, medicinas y combustible para más de mil millones de personas. Albergan más de tres cuartas partes de la biodiversidad terrestre mundial y “son particularmente importantes para cientos de millones de moradores de las zonas rurales, entre los que se cuentan muchas de las personas más pobres del mundo”. En Guatemala se hacen esfuerzos por tener más árboles. Como ejemplo por parte del sector privado, a principios de 2019 se convocó para participar en “El día de un millón de árboles”, inciativa que busca sembrar esa cantidad en diferentes regiones del país durante todo el año. Por la parte gubernamental, el Instituto Nacional de Bosques (Inab) ha asignado Q391 millones para el pago de incentivos forestales en este año. No menos de 50 mil proyectos en 350 hectáreas ejecutará el Inab en 2019. Entre estos se incluyen las acciones de Probosque y del Programa de Incentivos Forestales para poseedores de pequeñas extensiones de tierra con vocación forestal y agroforestal, conocido como Pinpep. El mundo está preocupado por sembrar más árboles: en China y África buscan sembrar murallas de árboles y se incentiva a niños y jóvenes para que sean parte de la reforestación mundial, participando en jornadas especiales o sembrando un árbol cada uno para contribuir con el verdor del planeta. Cada árbol debe ser cuidado por aquellos a los que da sombra.

Director General:

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes:

La educación en tiempos de elecciones tema educativo. Las verdaderas reformas implican cambios integrales al todo, no solo a una de las partes, llevan tiempo, son políticas de Estado que se construyen con claridad y compromiso. Esta es la époa escuchado usted exca en que los llamados expertos hapresiones como “la cen sus propuestas de lo que creen educación es la base que debe hacerse y a la vez son los del desarrollo”, “la educación es priúnicos, según ellos, que pueden pomero, segundo y tercero”, “hay que nerlas en marcha. Es un tiempo en apostarle a la educación”, “la educadonde la forma de postularse pación es mi prioridad”. Da la imprera dirigir un ministerio, secretaría o sión de que todos sabemos la imdirección es una mera expresión de portancia que tiene la educación creatividad. Cada quien busca venpara una sociedad, eso nos hace ver derse como el mejor candidato al que conocemos el qué, sin embarpuesto en muchos de los casos, hago, hay mucho que analizar blando mal del funcionario y evaluar en cómo materia- La educaque termina su gestión, hay lizar esos principios, sobre ción no es de todo. Para nadie es un setodo con qué recursos. En solo respon- creto que hace falta mucho nuestra sociedad hay per- sabilidad por hacer en educación y sonas que saben lo que se de unos. que si le apostamos con sedebe hacer, sin embargo, al riedad y compromiso, con momento de discutir el cómo, se recursos y participación de todos, pierden en exposiciones vagas y así como con un plan de largo plasimplistas. Lo cierto es que no pozo, las cosas pueden ir mejor. Aquí demos hacer grandes reformas, si no cabe la improvisación o el borrar los recursos con que se cuenta son y cuenta nueva, no importa quién reducidos y si la comunidad educalo haya hecho si eso suma para la tiva no se compromete a luchar pamejora hay que fortalecerlo, comralelamente para lograr esos camplementarlo e ir hacia adelante. La bios. La educación no es solo reseducación es prioridad, pero naponsabilidad de unos, todos tenedie tiene la varita mágica para que mos algo que aportar, desde la foren 4 años todo cambie, los resultamación en el hogar, pasando por esdos en educación son a largo platar al tanto del desempeño y cumzo, tienen que pasar generaciones plimiento de nuestros hijos en los y generaciones y después de mucentros educativos, estar vigilantes cho tiempo se empiezan a ver resulde con quién se juntan en la calle, tados. Siempre y cuando se planifiqué hacen en su tiempo libre, hasque, se abone y se persiga alcanzar ta garantizar que aportamos a la solo visualizado, los resultados venciedad hombres y mujeres de bien. drán. Es cierto que la educación deEn esta época de elecciones resulbe ser importante en los planes de ta que todos saben mucho de educada candidato a cualquier puesto cación, hay expertos de todo tipo, de elección, pues todos tenemos alquienes dicen que en 4 años transgo que aportar para mejorar. Recorformarán la educación del país, que demos que no debemos creer que ellos sí harán una reforma educatisolos resolveremos todo lo que falva, en principio ni saben qué es una ta, eso es mentira o ingenuidad. La reforma, pues le llaman así, a algún apuesta es a largo plazo, con sostecambio de una de las partes del sisnibilidad y compromiso de todos. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

H

Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

La frase

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua titulan que en la sesión extraordinaria de la OEA solamente dos países votaron a favor de las acciones del Gobierno. En Panamá destacan sesiones extraordinarias para discutir las reformas a la Carta Magna.

“Los seres humanos, que son casi únicos en su habilidad para aprender de la experiencia de otros, son también notables por su aparente aversión a hacerlo.”

Douglas Adams

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

LA ABSOLUTA FALTA DE IMPORTANCIA DE LOS VOTOS NULOS

HOY CON LA ONU

Diversidad cultural, fuente de desarrollo ción con la naturaleza. Al menoscabar las prácticas culturales de la población e impedir implícitamente su ejercicio, se priva a una parte importante de la población del derecho al desarrollo y a una buena calidad de vida. as prácticas culturales de los En febrero de 2003, la Asamblea Genepueblos están estrechamente ral de las Naciones Unidas proclamó el 21 vinculadas con los medios de de mayo como el Día Mundial de la Divervida, con las relaciones comunitarias y sidad Cultural para el Diálogo y el Desacon su relación con la naturaleza. rrollo. Esta se enmarcaba dentro de la esGuatemala es un país de una rica ditrategia de mediano plazo de la Unesco, versidad humana y ecológica. En que centraba sus actividades en la un pequeño territorio, conviven al Guatemala erradicación de la pobreza y la conmenos 23 grupos étnico-lingüísti- es un país tribución de las tecnologías de la cos. La mayor expresión de esta di- de una rica información y las comunicacioversidad se encuentra en las múlti- diversidad nes al desarrollo de la educación, ples expresiones culturales de las humana y la ciencia y la cultura, y a la consdistintas poblaciones, muchas de ecológica. trucción de una sociedad del coellas resultado de muchos siglos de nocimiento, bajo el reconocimientransmisión intergeneracional. to de que la cultura puede contribuir De los pueblos indígenas que habitan eficazmente a la reducción de la pobreza. el país, que han sido históricamente desEste 21 de mayo fue un día para replazados de sus lugares vitales y presioflexionar sobre nuestra diversidad cultunados para el abandono de sus prácticas ral y de la urgencia de abrir espacios para culturales. el ejercicio de las culturas, lo cual puede En el caso de los pueblos indígenas, las ser un pilar fundamental en la construcprácticas culturales están íntimamente reción de un país plural e incluyente, así colacionadas con los medios de vida, con mo la base para un desarrollo sostenible las relaciones comunitarias y con su relaque no deje a nadie atrás. GUSTAVO ARRIOLA QUAN, Coordinador del Informe Nacional de Desarrollo Humano del PNUD

L

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Gestión de Recursos Humanos (IV)

ciar a una vida saludable o familiar. Los Recursos Humanos deben facilitar, entre otros, la opción de conciliación entre la vida personal y profesional. Los empleados hoy en día no sólo buscan compensaciones económicas, sino también sentirs importante, por tanto, que se satisfechos y realizados con el trabajo tenga definida y sepa presenque desempeñan. tar a sus futuros trabajadores Los Recursos Humanos deben en touna “propuesta de valor al empleado”. do momento saber adecuar a las persoEs esencial que la empresa transmita nas con los puestos más idóneos, según la cultura de empresa a los nuesu cualificación y expectativas de vos empleados, que los presente Debe ser ca- mejora profesional. Asimismo, al resto del equipo, que aclare sus paz de pro- deben detectar aquellos casos en dudas y acompañe al nuevo em- cesar y acce- los que los trabajadores necesitan pleado. Los Recursos Humanos der a los da- formación adicional para su cardeben encargarse de proporcio- tos en tiem- go. Los Recursos Humanos de nar un protocolo de bienvenida. po real. una empresa, además de definir Por otro lado, es necesario que los sueldos y su liquidación, debetoda la plantilla comparta unos varían tener en cuenta que las comlores que marquen la guía de conducta pensaciones sean equitativas y que ayuque la empresa necesita para tratar con den a que los empleados se sientan mosus clientes y proveedores, y conseguir la tivados. Es de vital importancia para los necesaria colaboración entre empleados recursos humanos asegurarse de que tiey departamentos. nen las herramientas y la tecnología adeEl trabajo es una parte fundamental cuadas. Para apoyar estos procesos será del trabajador, pero para desempeñar sus clave para prosperar en un panorama tan funciones no significa que deba renuncompetitivo. ISRAEL GÓMEZ CÓRDOVA Biblioteca INAP igomez@inap.gob.gt

E

9

Opiniones

Acisclo Valladares Molina to nulo –camino que a nada conduce–, sino el de la lucha cívica para cambiar ese sistema, @AciscloVM la lucha por lograr la reforma del artículo 157 facebook: Acisclo de la Constitución, el artículo que determiValladares Molina na la forma de elegir a los diputados que integran el Congreso y que, en consecuencia, quel que vota nulo para descartodo determina. El Congreso es la clave de todo, en sus manos el presupuesto y las legar su ira y lograr con esto un desyes y por ello es que, en consecuencia, la claahogo –un desahogo individual– ve de todo es la forma como el Congreso se y que no busca con ello ninguna relevancia integra: el presupuesto y las leyes (no existe (buscando en ello tan sólo su gusto y su plaen esto nada mágico) serán aquellos que decer), se encuentra en su pleno derecho y puecidan los diputados que integran el Congrede hacerlo pero, si con ello busca alguna reso. El monopolio de la postulación de candilevancia, equivoca el camino ya que su voto datos a diputado y a la Presidencia de la Rese confundirá con aquellos que simplemenpública lo tienen los partidos políticos y si el te se equivocaron al votar y su voto no será, elector no está de acuerdo con este monopoindependientemente de la que haya sido su lio y se siente excluido –lo está– la solución emisión al emitirlo, sino un voto nulo más. no es el voto nulo que, si mayoritario, no poEl voto nulo de protesta se coloca al mismo dría conducir sino a la repetición de eleccionivel de aquellos que son producto de mera nes que conducirían a lo mismo –los mismos confusión, y es irrelevante aún en el remoto candidatos y el mismo monopolio de los parcaso de que pudiere ser mayoritario (que lletidos políticos–, sino la lucha para cambiar el gara a sumar más que todos los votos válidos sistema que existen para postularles y elegirjuntos), ya que el único efecto que tendría es les. Alentar al voto nulo es alentar a que la elección (¡corre y va de nueun voto irresponsable puesto que, vo, como la polaca!) debería repetir- Votar nulo al final de cuentas, no conduce esse. La repetición de la elección –de no conduce conformidad con la ley– no excluye absolutamen- te a nada y es alentar –así mismo– a un voto por demás cobarde, incaa nadie, y podría celebrarse exacta- te a nada. paz el elector que en este se esconmente con los mismos candidatos, de de comprometerse con la lucha cívica que efecto por demás simpático –sobre todo–, debería importarle, la del cambio de la forma si se tratase de una segunda vuelta electoral. en que se postula y en que se elige a los candi¿Repetición de las elecciones hasta el infinidatos, la de la reforma del artículo 157 de la to? La oferta electoral en estas elecciones geConstitución. El voto nulo no obliga a pennerales es amplia y va desde extremos consersar, y es más fácil –sin lugar a dudas– dejarvadores, hasta la refundación misma del Estase llevar por las emociones viscerales en ludo; desde posiciones muy nacionalistas, hasgar de pensar, de decidir y de asumir la resta las más globalizadas, con muchas intermeponsabilidad de lo pensado y decidido; más dias y múltiples matices, oferta amplia que no fácil, sin duda, despotricar en la papeleta en justifica un voto nulo; en otras palabras, que vez de pensar que el voto nulo no conduce no justifica que se desperdicie el voto. El sisabsolutamente a nada y que, pese a lo pésitema que nos rige en la elección de diputamo del sistema, se puede optar por aquello dos, la clave de todo, no permite que el coque pudiera conducir a la participación que nocimiento que debiera darse entre el eleceste, sin reforma, no permite, la de los elector y candidatos, entre estos, y los futuros ditores sabidos a ciencia cierta quién les repreputados, relación que es imposible puesto senta y, en sus manos, así poder premiarles o que el sistema de elegirles no permite que castigarles, según sus resultados. Obviamensepa el elector quién es SU diputado, sistete, es más fácil votar nulo pero –reitero– voma en el que se vota por listados, el listado natar nulo no conduce absolutamente a nada cional y los listados distritales, inmensos los y aquel que lo hace, salvo la satisfacción que distritos, diputados que, al final de cuentas, pueda producirle el desfogue visceral, habrá por representar a todos, a ninguno represende sentir necesariamente la frustración de la tan. Se trata de un sistema en el cual no es fácobardía de no atreverse a pensar y decidir, cil que comprenda el elector por qué es que de no comprometerse con caminos que puegana un candidato (tantos los integrantes de dan conducir a lo que busca. ¿Quiénes de los un listado que, pese al rigor técnico con que candidatos están dispuestos a la reforma del se hace –para el elector–, parecen como sur157 y quiénes no? ¿Quiénes podrían estarlo? gidos del cajón de las sorpresas) y que no le No es cierto que en la elección de Presidente permite premiar con la reelección a quien es tengamos que votar por el menos malo, cuanSU diputado, si lo hace bien (leal a sus intedo podemos hacerlo por el mejor o la mejor, reses, principios y valores) y castigarle con amplia como es la oferta electoral, y que se la no reelección, si lo contrario, imposibiliencontrarán en la papeleta –esto ya los hace dad que viene determinada porque –dados mejores– quienes se atrevieron a intentarlo, los listados– no sabe el elector quién es SU injustificado incluso el voto nulo en quienes, diputado y, si no lo sabe, si ni siquiera eso sapor avatares de la ley, se quedaron sin candibe, ¿cómo exigirle?, ¿cómo premiarle?, ¿códato existiendo, como existen, opciones que mo castigarle? Sin embargo, pese al pésimo aquellas se aproximan. Con el voto nulo insistema para elegir diputados, no se justifica sulta el elector no solo a los candidatos sino a el voto nulo, ni siquiera en estas papeletas –las los demás electores, lo que es injusto, pero alde los listados nacionales y distritales de digo que es más grave aún: se insulta a sí mismo. putados–, no siendo el camino correcto el vo-

A

10

Económicas Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.55 Indicadores:

gasolina US $1.96

petróleo US $61.42

93 puntos obtuvo el país en el indicador de instituciones, con lo cual ocupó la primera casilla entre 21 naciones.

café US $92.90

Diario de Centro América

@diariodeca

El país subió 6 posiciones en el índice Infrascopio de The Economist Intelligence Unit.

Guatemala mejora su entorno para las APP Archivo

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

G

uatemala obtuvo 74 puntos sobre 100 en el Índice Infrascopio 2019, elaborado por The Economist Intelligence Unit, con lo cual avanzó del puesto 11, que tenía en 2017, al 5, entre 21 países de América Latina y el Caribe que fueron evaluados este año. En 2017, el país tuvo una calificación de 62 puntos y ocupó el decimoprimer lugar de 19 países. En la evaluación de este año destaca que han mejorado las condiciones para el impulso del modelo de Alianzas Público-Privadas (APP). El informe Infrascopio 2019, que cuenta con el respaldo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), evalúa cinco indicadores: regulaciones, instituciones, madurez, clima de inversiones, negocios y financiación.

Indicadores

En el primer indicador, Guatemala sacó 81 puntos; en el segun-

6

proyectos tiene priorizados la ANADIE, cuya inversión sería de US $1.5 millardos.

El proyecto de la Autopista Escuintla-Puerto Quetzal es el primero que se ha adjudicado en el país.

do, 93; mientras que en el que evalúa la madurez, 82. Asimismo, en clima de inversiones y negocios obtuvo 69, y 43 en financiación. “Los puntajes generales de Ecuador, Guatemala y El Salvador (junto con Perú en el tercer lugar y Costa Rica en el séptimo

lugar) fueron los que más mejoraron en comparación con la edición de 2017 del Infrascopio”, cita The Economist. En este año, Guatemala lideró la región con el puntaje más alto (93) en la categoría de instituciones, seguido de Jamaica, 90, y Brasil, 88.

En este ítem destaca la creación de la Agencia Nacional de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica (ANADIE), y que Guatemala es uno de los siete países en el Infrascopio 2019 que tiene un fondo de desarrollo de proyectos para apoyar las APP.

“Sin embargo, el país todavía tiene que probar a fondo sus instituciones, ya que 4 de los 6 proyectos que la agencia de APP tiene a su cargo todavía están en las etapas de planificación”, refiere el informe. Los proyectos que ha priorizado la ANADIE son la Autopista Escuintla-Puerto Quetzal, el Centro Administrativo del Estado, Puerto Intermodal Tecún Umán II, Modernización Aeropuerto La Aurora, Vía Exprés Nor-Oriente y el Metro-Riel, que requieren de una inversión de US $1.5 millardos. A la fecha, únicamente la Autopista Escuintla-Puerto Quetzal ha sido licitada, y adjudicada por US $80 millones a Convia.

Proyectos con alto impacto social atraen más inversión

46 materiales no registran aumentos

Guatemala tiene oportunidad de atraer nueva inversión extranjera directa, con la realización de proyectos que tengan un alto impacto social, manifestó ayer Oliver Orton, representante de la Corporación Financiera Internacional (OPIC, por sus siglas en inglés) durante la primera jornada del XII Foro Nacional de Responsabilidad Social Empresarial. “Los inversionistas no sólo quieren ver estados financieros, sino cuáles son las prácticas de las empresas y el entorno en el que es-

El Índice de Precios de Materiales de la Construcción, elaborado por el Instituto Nacional de Estadística (INE), evidenció que en abril 46 productos no registraron incrementos, mientras que 23 tuvieron aumentos y 20 fueron a la baja, esto en comparación con el mes anterior. Fredy Gómez, subgerente del INE, indicó que entre los materiales que registraron reducciones está el material bituminoso AC-20 (-7.18 %) y la grasa lubricante (3.81 %). B. Jiguan

tán operando, los riesgos y oportunidades que hay”, destacó. Jahir Dabroy, asesor en análisis estratégico, dijo que es determinante que se elabore una política de Derechos Humanos en la empresa, para que los valores que se comparten en la comunidad se repliquen en las compañías. Federico Barquero, presidente del Centro para la Acción de la Responsabilidad Social Empresarial, dijo que durante el foro, que concluye hoy, se promoverán modelos de negocios sostenibles. B. Jiguan

Herbert García

Ayer dio inicio el XII Foro Nacional de Responsabilidad Social Empresarial.

Cortesía: INE

Fredy Gómez dijo que el alza del petróleo está impactando en algunos productos.

11

Económicas

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

EFE

Aprueban US $129 millones para programas de emprendimiento.

BM dará apoyo a 70 mil empresarias L

Archivo

Jose Pelico @pelidca

a Iniciativa de Financiamiento para Mujeres Emprendedoras (WeFi), del Banco Mundial (BM), anunció recientemente su segunda ronda de asignaciones de financiamiento que beneficiará a 70 mil empresas pertenecientes o lideradas por mujeres, entre ellas de países de América Latina y el Caribe. En esta segunda ronda se asignaron US $129 millones para programas destinados a fomentar el espíritu emprendedor de las mujeres, que serán implementados por 4 entidades financieras multilaterales de desarrollo, según una nota de prensa del BM.

Entes ejecutores

En este sentido, el Banco Interamericano de Desarrollo recibió US $24.28 millones para actividades en países de América Latina y el Caribe; el Banco Africano de Desarrollo recibió US $61.8 millones para acciones en 21 naciones africanas, y el Banco Asiático de Desarrollo recibió US $20.2 millones para iniciativas en Vietnam, Papua Nueva Guinea y Fiji. Además, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo recibió US $22.9 millones para

El Grupo Banco Mundial aporta para eliminar las barreras que enfrenta el sector femenino.

proyectos en territorios de ingreso bajo de Asia central. Todo esto viene a complementar la primera ronda de fondos de WeFi, anunciada en abril de 2018, en el marco de la cual se asignaron US $120 millones para proyectos ejecutados por el Grupo Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Islámico de Desarrollo, con el fin de eliminar las barreras que enfrentan las mujeres emprendedoras en los países en desarrollo. Con ambas asignaciones, se apunta a llegar a 115 mil mujeres emprendedoras, refiere la no-

4

instancias financieras impulsarán las iniciativas. ta de la entidad financiera, con sede en Washington, Estados Unidos. “We-Fi es la primera en su tipo: una alianza a gran escala entre diversas partes interesadas, concebida para derribar los obstáculos que enfrentan las mu-

jeres empresarias, por medio de soluciones integrales y sostenibles”, explicó Geoffrey Okamoto, presidente del Comité de Gobierno de We-Fi y subsecretario interino de Desarrollo y Finanzas Internacionales del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. “La idea no es brindar financiamiento a mujeres en forma individual, sino financiar proyectos que hagan tambalear las causas sistémicas de los obstáculos financieros que atentan contra las iniciativas empresariales de las mujeres”, resaltó.

El acceso a servicios energéticos es uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

BM: 840 millones de personas sin electricidad

Unos 840 millones de personas aún carecen de acceso a suministro eléctrico, más del 10 % de la población mundial y la mayor parte concentrada en el África Subsahariana, pese a los “notables avances” en la última década, informó ayer el Banco Mundial (BM). El organismo subrayó que los progresos de los últimos años han reducido paulatinamente el número de personas sin electricidad, tras situarse en mil 200 millones en 2010 a mil millones en 2016, y los 840 millones actuales. Los mayores progresos fueron en India, Bangladesh, Kenia y Birmania. El mayor desafío se encuentra en las áreas más remotas, como el África Subsahariana, donde todavía 570 millones de personas viven sin electricidad. Algunos de los casos más dramáticos son los de Chad, donde apenas el 11 % de la población tiene electricidad; la República Democrática del Congo, con 19 %; Liberia, 21 %; Sierra Leona, 23 %, y Madagascar, solo el 24 % tiene ese servicio. Washington, EFE

Empresas con directivas femeninas mejoran beneficios EFE

De las 13 mil compañías que participaron en la encuesta, 73 % eran nacionales o locales, y el resto, multinacionales.

Tres de cada cuatro empresas que han promovido la presencia de mujeres en cargos directivos han registrado un aumento de sus beneficios del 5 al 20 %, según un análisis de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) a partir de encuestas a 13 mil compañías de 60 países. En este estudio, la OIT mide la aportación de este grupo social en el sector privado y las ventajas de contar con ellas no solo como empleadas sino como jefas de equipo y responsables ejecutivas. “Aunque esperábamos constatar una incidencia favorable de

60 países

formaron parte del estudio de la OIT. la diversidad de género en el éxito empresarial, los resultados que hemos obtenido son más que elocuentes”, declaró la directora de la Oficina de Actividades para los Empleadores de la entidad, Deborah France-Massin.

El impacto positivo de la presencia femenina en puestos de responsabilidad no se limita a aumentar los beneficios, ya que el 57 % de las empresas entrevistadas también resaltó que ello contribuyó a atraer y retener a profesionales. Un 54 % de firmas indicó que se habían notado “mejoras en materia de creatividad, innovación y apertura”. No cabe duda de que facilitar el acceso de las mujeres a cargos directivos constituye una vía más fácil y efectiva, de acuerdo con el análisis presentado por France-Massin. Ginebra ,EFE

12

Internacionales EFE

Las autoridades implementan la Operación de Flujo Controlado.

Alertan de nueva oleada migratoria El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, informó que el país enfrenta uno de los momentos “más críticos” en el flujo irregular de emigrantes, por lo que continúan con un programa bilateral coordinado con autoridades de Costa Rica para atender a unas 4 mil personas procedentes de Haití, y extracontinentales. Estos migrantes se encuentran entre la provincia de Darién, fronteriza con Colombia, y en otro situado en la provincia de Chiriquí, limítrofe con Costa Rica. “La mayoría son de origen haitiano y extracontinentales, que van camino hacia Norteamérica”, explicó el mandatario panameño. Varela mencionó la crisis más impactante en la nación, que ocurrió en 2016 con un tránsito de 28 mil indocumentados, y prevé que este año se supere esa cifra, ante lo cual Panamá y Costa Rica aplican de manera conjunta la Operación de Flujo Controlado, que es un proceso de verificación sanitaria y también biométrico, para comparar información con bases de datos de EE. UU. y otros países. Panamá, ACAN-EFE

@diariodeca

EFE

Los señalan de ser integrantes del Cártel de Sinaloa.

Acusan a 43 personas de narcotráfico 1 U San Diego EFE

n total de 43 individuos fueron acusados por la Fiscalía de traficar, distribuir y vender metanfetaminas en San Diego, California, Estados Unidos, una red del Cártel de Sinaloa que se extendía a por lo menos 12 estados y llegaba a los Emiratos Árabes Unidos. Según información de las autoridades, los acusados estaban ligados al mexicano Cártel de Sinaloa, cuya presencia en San Diego sigue siendo predominante frente a otras organizaciones dedicadas al narcotráfico. El fiscal a cargo del caso, Matthew J. Sutton, detalló que la red conformó uno de los esquemas más sofisticados vistos por la Fiscalía del Distrito Sur de California, ya que utilizaba cuentas de servicio postal a nombre de em-

año

duró la investigación del caso, según la DEA.

presas formalmente registradas, para hacer sus envíos sin ser detectados por las compañías. Además, utilizaban sistemas de mensajería y comunicación cifradas, como las aplicaciones de teléfonos móviles WhatsApp y Signal.

Allanamientos

Autoridades federales, estatales y locales participaron en un operativo en el que ejecutaron más de 12 órdenes de cateo, lo cual culminó en el decomiso de alrededor de 80 libras (36.3 kilos) de metanfetaminas, 4 armas de fuego y alrededor de US $100 mil en efectivo.

Desde abril de 2018 se han contabilizado unas 325 muertes violentas.

De igual forma, la Agencia Antidrogas (DEA) mostró a medios de comunicación durante la conferencia de prensa un paquete de aproximadamente 1 kilogramo de cocaína, así como otro de unos 2 kilogramo de metanfetamina, y dinero en efectivo. Todo esto fue hallado en la residencia de Ramón Anthony Hernández, un hombre de 30 años que se encuentra entre los 43 acusados. Karen Flowers, agente especial de la DEA, y quien lideró esta investigación, detalló que sus agentes trabajaron en el caso durante más de un año. Lo hicieron de manera encubierta y por medio de sistemas de vigilancia, para desmantelar esta organización. Flowers aseguró también que la agencia encontró evidencia de que la metanfetamina tiene uno de los niveles más altos de pureza, del 90 por ciento, y era fabricada en “los superlaboratorios del Cártel de Sinaloa en México”. Cortesía: DEA

Ordenan protección para 17 prisioneros La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) ordenó al Estado de Nicaragua proteger la salud, la integridad y la vida de 17 personas que han sido encarceladas durante la crisis sociopolítica que atraviesa ese país, entre ellas los periodistas Lucía Pineda Ubau y Miguel Mora. Fuentes de la CorteIDH dijeron a Acan-Efe que la resolución está firmada por el presidente de la instancia, el mexicano Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot, y fue notificada el martes a Nicaragua. El documento adopta diversas medidas urgentes, con el fin de evitar daños irreparables a la salud, la vida e integridad de 17 personas. El 15 de mayo, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos remitió a la Corte una solicitud de medidas provisionales en favor de las 17 personas encarceladas. “Tras analizar la solicitud, el presidente de la Corte consideró que hay suficientes elementos para determinar la existencia de una situación de extrema gravedad”, indica la resolución de la entidad. San José, ACAN-EFE

4

13

mil son las personas que están en la frontera.

Diario de Centro América

meses

Los presuntos miembros de la red también diseñaron un sofisticado método de lavado de dinero, lo cual representaba el corazón de la acusación formal.

lleva la crisis política en Nicaragua.

Artes

13

“ Adoro el arte; cuando estoy solo con mis notas, los latidos de mi corazón y las lágrimas caen, mi emoción y placer son inmensos.” Giuseppe Verdi, compositor italiano. Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: Noé Pérez

LA TRAVIATA reúne no menos de 150 artistas en escena.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

M

Así se prepara

ientras la orquesta de Querido Arte trabaja en la intensidad, el volumen y ritmo de las melodías, la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias se transforma en el París de 1850. La traviata, de Giuseppe Verdi, nos lleva hasta Violetta Valéry, una famosa cortesana, que, en tres actos, pasa de ser una mujer agobiada por su pasado a dar todo por amor. Tan esperado ha sido el espectáculo en nuestro país, que los boletos para la presentación del sábado están agotados. Sin embargo, el Diario de Centro América se coló en su ensayo general para mostrarle cómo se prepara una gran ópera. En escena

El telón está cerrado, pero, bajo la dirección del israelí Nimrod David Pfeffer, de la Metropolitan Opera de Nueva York, no menos de 60 músicos repasan las piezas, hasta conseguir el ensamble correcto. Luego de Rigoletto (2016), L’Elisir D’Amore (2017) y La Bohème (2018), Querido Arte, compañía fundada por Mario Chang y María José Morales, se adentra en La traviata, la ópera de Giuseppe Verdi basada en La dama de las camelias (Alejandro Dumas). Drama de amor

LA IRA y el rencor se apoderan de Alfredo Germont (Chang) mientras lee la carta de su amada.

Se apagan las luces, el cortinaje se abre y asistimos a una osten-

La traviata

tosa fiesta en casa de Violetta Valéry (Eglise Gutiérrez), quien celebra su recuperación luego de una terrible enfermedad. Durante los primeros minutos, los tramoyistas acomodan las luces y montan parte del decorado, con la finalidad de evocar un salón de baile. Con vestidos de amplias faldas, las mujeres, y fracs, los hombres, los invitados se deleitan en la celebración. Uno de ellos es Alfredo Germont (Chang), quien aprovecha que todos bailan y beben para acercarse a la protagonista y declararle su amor. Las melodías, pausas y correcciones que hace el director musical acompañan a la cortesana, quien se debate entre ser amada o continuar abrazando la libertad. El segundo acto nos adelanta tres meses en el tiempo y nos sitúa en una casa a las afueras de la capital francesa. Una tranquilidad campirana que se verá interrumpida por Giorgio Germont (Nelson Martínez), su petición y esa letra que dice: “¡Llora entonces desdichada! (…) Ahora veo el sacrificio que haces por amor”.

Entramos en el ensayo general de la ópera que se presenta el sábado en nuestro país. Al final de esa parte, es el ballet el que toma protagonismo para poner a prueba una relación.

Popular

Durante el intermedio, la soprano Morales, quien debido a su embarazo permanecerá tras bambalinas en esta ocasión, recuerda que La traviata, estrenada en 1853, es una de las óperas más populares del mundo. Esto, considera, se debe a la “genialidad de Verdi” para hacer un retrato de personajes, con los que, mediante la música, el público logra identificarse. Llega el momento del tercer acto, ese en el que conoceremos el desenlace de este drama romántico. Los artistas de Querido Arte se alistan para el gran final, ese que nosotros dejaremos a la imaginación del lector que haya conseguido un boleto para esta presentación única.

VIOLETA Valéry (Eglise Gutiérrez) observa los signos de su enfermedad.

14

Artes

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019 LOS ACTORES Mena Massoud y Naomi Scott dan vida a Aladdin y a Jasmine en este remake.

ESTA ES la primera vez que Will Smith actúa en un live action de Disney.

El live act ion de Ala dd in

s seo de erá ed nc co

Desde hoy, el Genio de este clásico de Disney llega a las salas de cine.

A

l pensar en Aladdin, la mente nos transporta a Oriente Medio, a la magia, al romance y, sobre todo, a un genio capaz de conceder deseos. En el live action del clásico de Disney, que se estrena hoy en las salas guatemaltecas, este ser azulado vuelve a emerger de la lámpara maravillosa, esperemos que sin mucho dolor de cuello, encarnado por Will Smith. Subidos a la alfombra voladora, nos acercamos a los elementos que ayudaron a revivir a unos de los personajes más queridos por el público. Un reto

A pesar de que los genios no tienen pies, a Will Smith le tocó llenar los zapatos de Robin Williams, quien en la cinta animada de 1992 dio voz y mucha personalidad al Genio. Aunque al principio el intérprete estadounidense pensó que no podría aportar nada más a lo que ya se había hecho, aceptó el desafío con un gran objetivo: rendir homenaje al actor fallecido en 2014. En diversas entrevistas, Guy Ritchie, director de Aladdin, ha declarado que escogió a Smith porque creía que podría tener un desempeño tan bueno como el de Williams, pero con un nuevo toque. “El sabor del personaje sería lo suficientemen-

te diferente y único como para que fuera una actuación diferente más que una competencia”, ha admitido. Una pizca de hip hop

A su Genio, Smith le puso su estilo, basado en aquellos papeles que interpretó en la década de los 90. El actor afirma que la música fue un punto clave, pues “no ha habido mucho sabor hip hop en la historia de Disney”. Esta cultura se manifiesta, tanto en su voz, como en los pasos de baile. De hecho, al tema que acompaña al personaje, Friend Like Me, el estadounidense sugirió agregar el ritmo de la intro de The Fresh Prince of Bel-Air, la serie que le dio la fama. En el camino

Para dar vida al Genio, Ritchie había pensado en tres nombres. Su primera opción era Jim Carrey, conocido por sus actuaciones en The Mask y Liar Liar, mas el intérprete estaba involucrado en una demanda que le impedía comprometerse con trabajos a largo plazo. Entre los nombres también barajó el del comediante Gabriel Iglesias, aunque Smith fue finalmente el elegido. Además de conceder los deseos de los espectadores, en esta cinta el Genio estará a la orden de un Aladdin, encarnado por Mena Massoud, popular por sus papeles en las series de televisión Open Heart y Jack Ryan. Junto a ellos volará la británica Naomi Scott, quien ha prometido darle al personaje de Jasmine, profundidad y una energía femenina muy poderosa.

GUY RITCHIE diseñó Agrabah, ciudad donde se desarrolla la trama, en un estudio.

AGENDA CULTURAL â Clásicos italianos Adolfo Méndez realiza un homenaje a la música italiana. Escuche clásicos de Paganini, Giuliani y Scarlatti hoy a las 19:00 en el Instituto Italiano de Cultura, 16 calle 2-55, zona 10. Ningún costo.

â En vivo Aimin Etwal y su repertorio lo esperan en una nueva sesión de La cueva live music. Concurra hoy a las 20:00 a Mesón Panza Verde, 5a. avenida sur, Antigua Guatemala. Admisión Q35.

â Stand up El show Comedia con banquito presenta a Darwin Oajaca, Oliver España y Wally Godínez en monólogos de stand up. Ría junto a ellos hoy a las 20:30 en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Admisión Q40.

â Taller Lettering Studio Guatemala lo introducirá en el arte de crear letras dibujadas a mano. Este taller se desarrolla hoy a las 17:00 en el Sky Lounge de Parque Las Américas, avenida Las Américas 6-69, zona 14. La entrada y el material son gratuitos.

â Ciudad El artista Jorge de León expone su visión de la ciudad en Land/scape 1. Vea esta muestra hoy a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 1102, zona 1. Sin costo.

Fotos: Archivo

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

15

Artes Fotos: EFE

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

RADIO DE MEDIANOCHE ÁLVARO SÁNCHEZ sanchezisnotdead@gmail.com

ESCAPANDO DEL MAL

o e L y d a n a Br n o i c

u l o v re Alicia García de Francisco EFE

O

nce Upon a Time... in Hollywood, de Quentin Tarantino, era la película más esperada de Cannes. Si a eso se añade que Brad Pitt y Leonardo DiCaprio, sus protagonistas, se pasearon por la alfombra roja y el Palacio de Festivales, la revolución está servida. Expectativa

Desde casi una hora antes se agolparon ayer los periodistas a las puertas de la sala en la que se celebró la conferencia de prensa de Once Upon a Time...in Hollywood, una expectativa que no ha levantado ninguna estrella o filme de los que han

s e n n a C

pasado por la 72 edición del festival. Posar ante los fotógrafos hizo que el equipo se retrasara y redujera el tiempo de sus declaraciones, para desesperación de los periodistas que esperaban. Los actores no estuvieron demasiado habladores, mas con su sola presencia conquistaron a todos los asistentes. Más allá de la propia película, la atención estaba puesta en Brad y Leo, que actúan juntos por primera vez. “Fue increíble. Se puede decir que somos de la misma generación porque empezamos a trabajar en la misma época”, dijo Leo, pese a que él tiene 44 años y Pitt 55. De su compañero de reparto añadió que es un intérprete “extraordinario y un profesional”.

je junto a Leo. “Fue lo mejor de lo mejor. Tenemos las mismas referencias, llegamos en el mismo momento al cine, tenemos experiencias similares, fue muy divertido”. En el filme encarnan a dos amigos que se enfrentan al fin de una época sin saber muy bien qué hacer de su vida. Ante los medios se mostraron amistosos y relajados. Más serio, Pitt habló del horror que supuso el asesinato de Sharon Tate, alrededor del cual se desarrolla la película; y más ligero DiCaprio, resaltó el homenaje de Tarantino al cine y que el cerebro del director es como “entrar en la base de datos de una computadora”. Al acabar la rueda de prensa, los gritos que se oían eran “Brad” y “Leo”, porque los periodistas también se convierten en fans en los festivales y piden autógrafos.

Homenaje al cine

Brad destacó lo alegre que fue el roda-

BRAD PITT y Leonardo DiCaprio pasaron por la alfombra roja del festival.

Íbamos manejando por la autopista 285 en una tarde fría de diciembre. ¿En donde? Eso es lo de menos, pues en la playlist que escuchábamos empezó a sonar una canción que inmediatamente captó mi atención. Vi el nombre de la melodía y vi que decía Sucker´s Shangri-La. Lo memoricé para investigar más tarde el nombre del grupo o el artista. Pero, en ese instante, me sirvió para ponerle banda sonora a todas esas imágenes que pasaban rápido por mi ventana. Créanme que por un momento quería que el carro siguiera de largo y que jamás se detuviera, con ese tema de fondo. Por supuesto, no tardé mucho en descubrir a la compositora originaria de Baltimore, Jana Hunter, y su agrupación de indie dream pop Lower Dens. De inmediato busqué en Youtube el disco completo titulado Escape From Evil y le di play. Acto seguido, caí en una especie de trance con la voz de Hunter y su imagen andrógina. “El álbum Fue un estado hipnótico al que no me pude resistir. De manera es una obra obligatoria tuve que buscar más cinemática, sobre su música, me había gustado demasiado. Llegué a sus una delicia otros dos trabajos, Noortropics de sonidos y Twin Hand Movement. limpios Lower Dens es de esas joyas que solo se encuentran y cálidos escarbando, sin importar lo que, puedo mucho que uno pueda ensuciarse; o con un buen golpe de asegurarles, suerte como me sucedió a mí erizarán ese día. Algo que es un hecho es que una vez se tienen en las made manera nos es imposible soltarlas. placentera Con la placa Escape From Evil, Hunter emerge de forma refinasu piel.” da y con la sangre caliente. Es incorruptible en su propuesta y, más Archivo importante, en sus líricas de una poética extraña y surrealista, la cual es acompañada de una voz hermosa, clara y fuerte. La cantante es como un elemento intenso que ocupa un lugar central e impulsa todos los demás aspectos musicales y estéticos de la banda. El álbum es una obra cinemática, una deJANA HUNTER es el elemento licia de sonidos limmás intenso de Lower Dens. pios y cálidos que, puedo asegurarles, erizarán de manera placentera su piel. Jamás me canso de escuchar el trabajo de este grupo. ¿Qué les puedo decir amigos?, me pone en un estado en el cual puedo darle pausa a todo. Uno en el que vuelvo a esas imágenes distorsionadas que aparecían en esa ventana a toda velocidad, flotando y pulsando a través de las luces de esa autopista. Es como si en realidad estuviera escapando de alguna especie de mal a punto de alcanzarme. Quién sabe. Para escuchar: Sucker´s Shangri-La, Brains, To Die In L.A., Quo Vadis, Your Heart Still Beating, Blue & Silver, I Get Nervous.

16

Deportes

Esta será la final 40 desde que se instauró el sistema de torneos cortos en la Liga Nacional de Futbol. En las 39 ediciones anteriores hubo 11 campeones departamentales.

@DeportesDCA

Diario de Centro América

Fotos: Archivo

El costarricense Anllel Porras fue el héroe de los coloniales para vencer a Guastatoya.

Se llegó la hora

Malacateco buscará dar el primer golpe en la final.

E

l esperado día llegó para Malacateco, hoy disputará la primera final de su historia en la máxima categoría, y en el fronterizo Malacatán se vive una fiesta desde el domingo, cuando se supo clasificado. Las taquillas abrirán desde las 7:00, en el recinto del Estadio Santa Lucía, donde se espera agotar las 4 mil 100 entradas que se pondrán a la venta casi de inmediato, para ver a los toros enfrentarse desde las 11:00 a Antigua GFC. Los coloniales arribaron desde ayer a territorio fronterizo, con Adrián de Lemos y José Mena integrados, luego de cumplir ambos un partido de suspensión. Mientras que a Alejandro Díaz se le mantiene entre algodones, se descarta que Cristian Jiménez

Primera

Ascienden a Santa Lucía

El delantero nacional Edward Santeliz estará a disposición del técnico Rónald Gómez.

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

@diariodeca

GRAN FINAL JUEGO DE IDA MALACATECO-ANTIGUA GFC Hora 11:00 Árbitro Bryan López Estadio Santa Lucía, Malacatán, San Marcos Boletaje Se imprimieron 4 mil 100 Precios tribuna Q150, preferencia Q100 y general Q70

o Jairo Arreola puedan jugar, por sendas rupturas musculares. Los pupilos de Juan Antonio Torres Servin permanecen en un hotel de la localidad, y esta mañana se trasladarán al estadio desde las 9:30. Por su lado, el equipo del costarricense Rónald la Bala Gómez se entrenó ayer a puerta cerrada, para tratar de alejarse un poco del ambiente festivo que los rodea, pues sabe que todavía los separan al menos 180 minutos del ansiado primer título. Incluso se ce-

rró el acceso a los medios para la práctica de los cornudos, y así ultimar detalles tácticos previo al juego de ida. Lo cierto es que la Bala recuperará al mejor jugador de las rondas finales, Edward Santeliz, quien fue clave para eliminar a Municipal y luego colaboró en la ida contra los cobaneros, y será la mancuerna perfecta para buscar peligro junto al uruguayo Enzo Herrera. Gómez también busca apartarse de las preguntas de los medios, que lo han anunciado de

regreso en su natal Costa Rica, pues prefiere enfocarse en lo que tiene al frente. La cantidad de entradas a la venta será insuficiente respecto al público que intentará ingresar en el recinto, toda vez que el pueblo de Malacatán está encendido por la euforia que los ilusiona con ver a su representativo coronarse por primera ocasión. La Comisión de Árbitros de la Liga Nacional de Futbol designó a Bryan López para que dirija el encuentro de ida de esta final, en el Estadio Santa Lucía. Sus asistentes serán su hermano Gerson, Constantino Álvarez y Marlon Sarceño, quien será el cuarto oficial. Asimismo se designó a Adriana Ochoa, asesora; Carlos Fuentes, comisario, y Wilson Menchú, comisario de seguridad. Mientras tanto, en la Ciudad Colonial ya se inició la preventa de boletos para el domingo.

En una decisión más que salomónica, la Liga Primera División resolvió, por la presión de la Federación Nacional de Futbol de hacerlo en un período menor de 24 horas, darle el ascenso directo al FC Santa Lucía Cotzumalguapa, campeón del Torneo Apertura 2018. Asimismo, se indicó que otra de las razones que motivó a esta decisión es que el cuadro azucarero logró la mayor cantidad de puntos de la temporada (60), en 34 partidos disputados, toda vez que, al no existir un subcampeón del Clausura 2019, no tenía un rival para discutir el ascenso. El voto fue dividido (5-1) a favor de esta solución, con el razonamiento del presidente José Alejandro León, quien además es representante del Deportivo Chimaltenango. A favor de la iniciativa votaron Aníbal Juárez, Yesny Molina, Luigi Muñoz, Julio Morán y Sergio Rodríguez. De tal manera que el único partido de repechaje para alcanzar la máxima categoría lo disputarán los clubes de Mixco y Sansare, en un solo encuentro, en una cancha neutral, debiendo programarse antes del 31 de este mes. Los festejos en Santa Lucía Cotzumalguapa comenzaron cerca de las 16:30, cuando la Fedefut emitió un comunicado con el visto bueno que garantizó su regreso a la Liga Nacional, 18 años después de aquel amargo descenso. Max S. Pérez

Archivo

Los lucianos empezaron el festejo por la tarde.

MundoFit

Qué es el clean & jerk Esta rutina involucra articulaciones y músculos.

Bryan Anton @BantonDCA

S 1

Se adopta la forma de una sentadilla, la mancuerna en el suelo se agarra con una mano y la otra se extiende. El peso del cuerpo se apoya en las piernas y caderas.

17

Deportes

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

i quiere desarrollar masa muscular, quemar grasa y mejorar potencia, hoy le traemos las técnicas y los beneficios al practicar el clean, llevar una mancuerna desde el suelo hasta el hombro, & jerk, desde el hombro hasta arriba de la cabeza con el brazo extendido. Alejandro Dávila, coach de Fox Royale Fitness, situado en 4 Grados Norte, explica que esta rutina es funcional porque involucra múltiples articulaciones y músculos en un mismo movimiento, en este caso, piernas, caderas, espalda, hombros y brazos y con una repetición se quema más grasa. El peso de la mancuerna dependerá del atleta. Lo ideal son sesiones de 10 minutos, y en en cada uno se realizará lo más rápido 5

2

Se realiza la cargada o clean; es decir, llevar la mancuerna desde el suelo hasta la parte del hombro. Al realizarlo se da un pequeño impulso con los pies para mantener el equilibrio.

clean & jerk en cada mano y se descansa lo que queda del minuto, y así sucesivamente hasta cumplir con los 10, un plan denominado EMOM (Every minute on the minute). Para quemar unas 400 calorías se necesita trabajar de forma intensa y con un aproximado de 50 libras, esto para alguien avanzado; sin embargo, para quienes lo harán por primera vez se recomienda un peso de unas 10 libras y partir el ejercicio en 2, 10 minutos cada uno, y con la supervisión del entrenador. Dávila, agrega que para que sea más notorio el trabajo, exhortar a hacer 15 minutos de otro tipo de ejercicio como remo o bicicleta. Además, indica que el clean & jerk también se puede trabajar con barra, pero es más estricto debido a que no hay mucho margen de movimiento y este tiene que ser perfecto, como realizando un envión en halterofilia.

Se lleva la mancuerna sobre la cabeza de forma explosiva. El brazo debe quedar totalmente extendido sosteniendo la pesa. Aquí finaliza el ejercicio y la pesa vuelve al suelo.

4

3

Ya con la pesa sobre el hombro, se plantea la segunda fase del ejercicio. En esta fase también se da un impulso con los pies Fotos: Archivo

Camino a las citas Milco da la bienvenida

Brasil cancela práctica

El Comité Organizador de los Juegos instaló un gran panel alusivo al certamen en el frontis externo del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, la principal terminal de llegadas y salidas en el país, por donde transitarán los mejores deportistas del continente y los miles de turistas nacionales e internacionales que arribarán a esta gran fiesta. Milco, mascota oficial de los Juegos, visitó las instalaciones llamando la atención de viajeros y trabajadores. Redacción

Tan solo 2 de los 23 jugadores convocados para la Selección brasileña que disputará la Copa América que Brasil organiza a partir del 14 de junio llegaron a tiempo ayer para el primer entrenamiento previsto por la comisión técnica, tuvo que ser cancelado. Eran 6 los jugadores con los que se iniciaría la práctica; sin embargo, los otros 4 tuvieron problemas en sus conexiones aéreas, por lo que el seleccionador brasileño, Tite, la suspendió. EFE

18

Deportes

Guatemala, jueves 23 de mayo de 2019

Ewan acapara los reflectores

Juegos olímpicos EFE

El ciclista se perfila como el mejor esprínter. Redacción EFE

E

l australiano Caleb Ewan, del equipo Lotto Soudal, reclamó su condición de mejor velocista de la presente edición del Giro de Italia, al alzarse ayer con su segundo triunfo de etapa, los mismos que acumula el alemán Pascal Ackerman (Bora), quien “solo” pudo ser tercero. Ewan, quien completó los 221 kilómetros del recorrido en un tiempo de 5 horas, 17 minutos y 26 segundos, impuso su mayor velocidad terminal en unos metros finales en los que el australiano no dio la menor opción ni al francés Arnaud Demare (Groupama), segundo, ni al alemán Pascal Ackerman, tercero. Y es que tal y como estaba previsto, dada la orografía absolutamente plana del trazado, la undécima etapa se resolvió con una nueva batalla entre los esprínteres. Fue un desenlace cantado que no desanimó a los italianos Marco

1.50

minutos es la diferencia que tiene el líder de la general. Frapporti (Androni) y Damiano Cima (Nippo-Vini Fantini), quienes una jornada más protagonizaron la fuga de la jornada De hecho, apenas había arrancado la prueba cuando Frapporti y Cima, en esta ocasión acompañados de su compatriota Mirco Maestri (Bardiani), ya habían abandonado la disciplina del pelotón para iniciar su aventura en solitario. Fue una fuga que concluyó a falta de no menos de 24 kilómetros para la línea de meta, cuando los equipos de los velocistas se hicieron con la punta. En especial, el Groupama, quien envalentonado por la de-

mostración de potencia que ofreció un día antes el francés Demare en las calles de Módena, trabajó sin descanso en busca de la segunda victoria consecutiva del esprínter galo, un objetivo que pareció empeñado en frustrar el alemán Pascal Ackermann con un fuerte contraataque a falta de 250 metros para la línea de meta, que parecía propulsarle hacia la victoria. Aunque los resultados no variaron las primeras posiciones de la clasificación general, que seguirá liderada al menos una jornada más por el italiano Valerio Conti (UAE Team Emirates) con una ventaja de 1:50 minutos sobre el esloveno Primoz Roglic ( Jumbo Visma), el máximo favorito al triunfo de la competición. Una general que podría variar hoy con la disputa de la duodécima etapa, la cual consta de un trazado de 158 kilómetros entre Cuneo y Pinerolo, en el que el pelotón se enfrentará al primer alto de Primera Categoría de este Giro, el Montoso, situado a 33 kilómetros de la línea de meta.

El pedalista australiano ganó su segunda etapa en la competición italiana.

EFE

De aprobarse el regreso del boxeo, el número de atletas que competirá en este deporte se elevaría a 286.

El boxeo, en duda para Tokio 2020 El Comité Olímpico Internacional (COI) recomendó ayer permitir que el boxeo esté en la lista de competiciones de Tokio 2020, aunque la decisión final sobre este deporte, envuelto en un conflicto entre su federación internacional y el COI, se tomará el próximo mes en Lausana, Suiza. La mesa ejecutiva del COI, reunida para preparar la sesión que el organismo celebrará del 24 al 26 de junio, recomendó que en ella se apruebe mantener el boxeo en el programa de Tokio, pese a que las prácticas de la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) “siguen sin cum-

plir del todo la Carta Olímpica y su código ético”. Por este motivo, el COI debería mantener el boxeo en Tokio, pero al mismo tiempo suspender el reconocimiento de AIBA, subrayó en un comunicado la mesa ejecutiva. Los roces entre el COI y AIBA, que han amenazado el futuro del boxeo como deporte olímpico, tienen su origen en el hecho de que el presidente de la federación pugilística, el uzbeco Gafur Rakhimov, fue incluido en la lista negra del Departamento del Tesoro de Estados Unidos por su presunta vinculación a mafias de la droga. EFE

Futbol

El VAR, con saldo positivo El VAR elevó a un 96.92 % el acierto y dejó en un porcentaje del 1.68 el error en las decisiones sobre penaltis de la temporada que acaba de terminar en la Liga española, en la que corrigió 44 errores y dejó sin subsanar 25, según el análisis hecho ayer por el Comité Técnico de Árbitros (CTA). El presidente del organismo, Carlos Velasco Carballo, y el director del VAR, Carlos Clos Gómez, expusieron los datos estadísticos de la temporada 20182019, en la que el uso por primera vez del VAR permitió también un 98.32 % de acierto en las tarjetas amarillas (1.68 % de error) y un 94.61 % (5.39 % de

EFE

Los árbitros hicieron 66 revisiones en la pantalla, y tomaron 55 decisiones.

error) de atino en la señalización del fuera de juego. El porcentaje de goles con intervención del VAR fue de un 9.5 %, y en total se revisaron 4 mil 293 incidentes, con una media de 12 por partido. EFE

19

Empresarial Cortesía: DobleVía

Personal del Centro Comercial La Pradera posa junto a dos de los niños premiados en el concurso.

Premian a niños que participaron en certamen Para un mejor futuro.

Educan a niños sobre igualdad de género

Adolfo Blanco Ávila Redacción

L

os niños ganadores del concurso de cuentos Para un mejor futuro fueron premiados, durante una ceremonia realizada en el Centro Comercial La Pradera. El concurso consistió en invitar a menores, de entre 10 y 13 años de edad, a escribir un cuento en el que relataran lo que significa para ellos la igualdad de género.

Personal del Centro Comercial La Pradera, en la zona 10 capitalina, se adhirieron al movimiento HeForShe de ONU Mujeres, a través del certamen Para un mejor futuro. “Tenemos el compromiso de abrir un espacio con igualdad, respeto y seguridad para las mujeres y todas las personas”, dijo Yaqueline Sáenz, gerente general del Centro Comercial La Pradera. “Nos enorgullece presentar este concurso a nuestros visitantes, pues nos con-

vierte en el primer centro comercial en Guatemala en sumarse al movimiento mundial HeForShe”. La campaña HeForShe promueve la participación de hombres y niños como defensores y agentes de cambio, para terminar con las desigualdades en el acceso a oportunidades entre mujeres y hombres. Se han unido a la campaña más de 1 millón 300 mil personas, de las cuales casi cuatro mil tienen nacionalidad guatemalteca.

La artista maya kaqchikel Sara Curruchich, el deportista Jorge Vega y el empresario Luis Von Ahn son Embajadores del proyecto HeForShe en Guatemala, informaron los organizadores. ONU Mujeres apoya a diversos sectores de la sociedad guatemalteca, para que los principios fundamentales de igualdad de género y no discriminación sean promovidos y se garantice que las mujeres, niñas y jóvenes disfruten de las mismas oportunidades.

Fundación Azteca celebra 10 años en Guatemala

Con un concierto de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca, integrada por niños, Fundación Azteca Guatemala celebró 10 años de labor en el país, en una actividad en la que se pasó revista a las experiencias obtenidas por el equipo de trabajo. La entidad surgió en 2009, con el objetivo de brindar a la población proyectos que promuevan desarrollo y esperanza, principalmente en los sectores más vulnerables. “Gracias al apoyo de Banco Azteca, Elektra, Italika y TV Azteca, hemos llegado a todos los departamentos con nuestros proyectos”, dijo Maribel Rincón, directora general de la Fundación. A. Blanco Cortesía: Fundación Azteca

Maribel Rincón (c), directora general de Fundación Azteca Guatemala, y ejecutivos de la entidad.

Presentan la revista Galería, dedicada a El Mirador Cortesía: Fundación G & T Continental

En compañía de los organizadores de la exposición, el arqueólogo Richard Hansen muestra la revista Galería Guatemala.

La exposición interactiva Explorando El Mirador fue inaugurada en la Galería del Centro por Fundación G & T Continental, el Proyecto Cuenca El Mirador y la institución FARES Guatemala. Durante la actividad también se presentó la edición No. 60 de la Revista Galería Guatemala, dedicada al sitio arqueológico maya, que incluye textos novedosos so-

bre los últimos 15 años de actividad investigativa en la región. Los textos de la publicación están acompañados de fotografías que muestran parte del esplendor de El Mirador. Explorando El Mirador invita a descubrir y vivir la experiencia de visitar la antigua ciudad maya, un lugar cubierto de selva tropical, que forma parte de la Reserva de

la Biósfera Maya, localizada en una remota área boscosa en el departamento de Petén. Tras su descubrimiento en 1930 por el investigador Percy Madeira, arqueólogos nacionales y extranjeros han indagado sobre el origen, desarrollo, auge y colapso de la urbe y otras monumentales ciudades que florecieron hace más de 2 mil años. A. Blanco

E-424-2019