Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,961

Hicieron llamado a no exponer a menores

Triángulo Norte fija postura por migración irregular Guatemala, El Salvador y Honduras emitieron un comunicado conjunto donde se pronunciaron en contra de la migración irregular a EE. UU. y el tráfico de personas, y que fortalecerán la seguridad fronteriza. Página 3

Cortesía: SCSPR

Gobierno lanza programa Acompáñame a crecer en favor de la niñez Con el objetivo de continuar fortaleciendo la educación temprana en el país, el presidente Jimmy Morales, acompañado por la primera dama Patricia Marroquín, el ministro de Educación Oscar Hugo López, el viceministro Héctor Canto y Carlos Carrera, representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, presentó ayer el programa Acompáñame a crecer, para fortalecer la educación inicial de los niños de entre 0 a 4 años. El programa cubrirá en una primera fase 25 municipios de Alta Verapaz, Chiquimula, Quiché, Totonicapán y Sololá, seleccionados por aspectos como la población bilingüe. Página 2

3 Nacionales

Congreso aprueba Ley para la Reactivación Económica del Café

5 Nacionales

Fortalecerán vigilancia en los mercados, dijo titular del Mingob

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

El proyecto educativo inicial busca propiciar el desarrollo temprano de la niñez.

Gobierno presenta programa Acompáñame a crecer Gabriel Herrera

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

a educación inicial para la niñez de 0 a 4 años de edad da su primer paso en Guatemala con el programa Acompáñame a crecer, el cual fue presentado hoy por el presidente Jimmy Morales, la primera dama Patricia Marroquín y autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc). Al recordar los apuntes médicos sobre la importancia de la atención en los primeros 24 meses en la infancia, en los cuales el segundo año es vital para el desarrollo del cerebro, Morales reiteró las prioridades del Gobierno en el fortalecimiento de la formación en el país, desde los programas de apoyo, la tecnología en el aula y la dignificación de los maestros. Morales reconoció el apoyo de las secretarías de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SO-

“Si acompañamos a nuestros

niños y niñas desde la primera infancia, todo puede suceder. Hemos creado más de dos decenas de programas como el que hoy se presenta, para beneficiar a nuestra niñez.” La iniciativa se implementa desde un enfoque integral basado en los derechos humanos, interculturalidad y equidad de género.

SEP) y de Bienestar Social (SBS) en los programas de la primera infancia. “Sin embargo, no había un sistema ampliado y que alcance no solo en 24 municipios y 400 comunidades, sino que pueda llegar a los 340 municipios”, dijo respecto de Acompáñame a crecer. Para el jefe de la cartera, Oscar Hugo López, la iniciativa es una

apuesta en favor del desarrollo del país. “Estamos altamente comprometidos en hacer posible que esta acción llegue a tener los resultados esperados”, sostuvo. El proyecto, en el que se invertirán inicialmente Q11 millones, cubrirá en una primera fase 25 municipios de Alta Verapaz, Chiquimula, Quiche, Totonicapán y So-

Jimmy Morales

Presidente de la República.

lolá, seleccionados por aspectos como la población bilingüe, así como la baja cobertura en la formación preprimaria, pobreza extrema y desnutrición aguda, entre otros, de acuerdo con Héctor Canto, viceministro técnico del Mineduc. La expectativa es que el programa vaya aumentando año con año en cuanto a la cobertura, co-

Gabriel Herrera

mentó el representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, Carlos Carrera. Acompáñame a crecer será ejecutada por gestores educativos comunitarios, con la colaboración de los líderes comunitarios, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de educación, salud, nutrición y protección.

Vicepresidente coordina Gabinete Económico La importancia de la institucionalidad para la competitividad del café, el Sistema de Trazabilidad Fiscal (Sicpa), los avances de las mesas temáticas de cara a los retos por el desarrollo económico y social, las iniciativas de ley Leasing y ProGuatemala, los Tratados de Libre Comercio entre los Estados AELC y los Estados Centroamericanos, y un estudio sobre los efectos de la resolución de la Corte de Constitucionalidad sobre el Acuerdo Gubernativo de Trecsa, se dieron a conocer ayer durante el Gabinete Específico de Desarrollo Económico (GEDE), que dirigió el vicepresidente Jafeth Cabrera. • Redacción

Nacionales

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Archivo

“Todo mi apoyo para las familias que dependen de esa producción”, dice el presidente Jimmy Morales.

Aprueban Ley para Reactivación Económica del Café Javier Pérez Redacción

Llaman a proteger derechos de los niños migrantes

a Ley para la Reactivación Económica del Café, que vendría a autorizar la ampliación del plazo contractual del fideicomiso Apoyo Financiero para los Productores del Sector Cafetalero Guatemalteco hasta el 23 de octubre de 2051, fue aprobada ayer mediante el Decreto 4-2019 del Congreso de la República. Luego de conocer la noticia, el presidente de la República, Jimmy Morales, expresó en su cuenta oficial de Twitter que felicitaba al Congreso por haber aprobado la citada ley. “Todo mi apoyo para las familias que dependen de esa producción. Trasladaremos los recursos necesarios para dar cumplimiento a la Ley. Juntos continuamos avanzando”, precisó el mandatario. Con la aprobación de 124 votos, la iniciativa traerá beneficios a todos los productores de café, en especial a los que producen en pequeñas áreas y representan el 96.81 por ciento de los caficultores del país, indica el pronunciamiento de la Asociación Nacional del Café (Anacafé).

Presidentes del Triángulo Norte se reunieron para solicitar la protección de los menores.

“

Esta ley mejorará las condiciones actuales de financiamiento al sector cafetalero y fomenta la reactivación económica que tanto necesita nuestro país.

”

Bernardo Solano Presidente de Anacafé.

Manifiestan que otro de los beneficios del Decreto 4-2019 es que adecúa las condiciones del fideicomiso adscrito al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Ali-

mentación (MAGA) y prorroga el plazo de vencimiento de 25 años, de 2026 a 2051. Al respecto, para el titular del Ministerio de Economía, Acisclo Valladares, “constituye un importantísimo paso para nuestra reactivación económica que el Congreso haya aprobado la ley que amplía el fideicomiso del café”. Bernardo Solano, presidente de Anacafé, expresó: “nos sentimos muy satisfechos por la aprobación de la ley, la cual favorece principalmente a los productores de pequeñas áreas, brindándoles acceso a créditos en condiciones adecuadas para invertir en sus cafetales, lo cual les permite incrementar la productividad y la calidad que distingue a los cafés de Guatemala”, destacó.

Un llamado a proteger, asistir y brindar atención consular a los niños a fin de velar por el pleno respeto, la unificación familiar y el debido proceso, ante el fenómeno de la migración irregular, hicieron ayer los gobiernos de Guatemala, El Salvador y Honduras. En un manifiesto conjunto divulgado por las tres naciones, se condena y rechaza los actos cometidos por cualquier persona que exponga la integridad física, mental y emocional de los menores de edad. Ante este panorama, los países advierten que debido a la numerosa salida de niñas, niños y adolescentes, que tiene como fi-

nalidad iniciar una ruta migratoria durante la cual se exponen a peligros inminentes, solicitarán a las autoridades judiciales competentes de sus países la investigación y condena para aquellas organizaciones delictivas que se dedican al tráfico ilícito de migrantes y la trata de personas. Asimismo, solicitan al Gobierno de los Estados Unidos, destino principal de estos éxodos, que se sumen a la investigación y judicialización de casos. Además, los países del Triángulo Norte hicieron un fuerte llamado a los padres de familia para que no expongan a sus hijos a los riesgos del trayecto migratorio irregular. • Javier Pérez

Herbert García

Aldo Méndez

Nuevo Contralor General de la Nación

El Congreso aprobó ayer la ley que reactiva la economía del país y beneficia a los pequeños productores de café.

Con una nómina de seis candidatos presentada por la Comisión de Postulación ante el pleno legislativo, y con 103 votos a favor, el Congreso de la República eligió ayer a Edwin Salazar Jerez como nuevo Contralor General de la Nación. El funcionario dirigirá por cuatro años la institución encargada de fiscalizar, vigilar y revisar la utilización de los fondos del Estado. • Javier Pérez

Nacionales

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación informa a diplomáticos.

Embajadores conocen avances en agricultura y ambiente

Cortesía: Minex

Javier Pérez Redacción

emas como el saneamiento de aguas y reactivación económica agrícola fueron abordados durante la capacitación que recibieron ayer los 44 miembros del cuerpo diplomático acreditado en el extranjero, durante una charla del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Los funcionarios, que se encuentran de visita en el país por 12 días para participar en el VI Seminario de Embajadores de Guatemala, estuvieron de gira por el occidente del país. El grupo se reunió en el Centro de Aprendizaje para el Desarrollo Rural (Cader), en La Bendición, cantón Choquí Bajo de Quetzaltenango. En el lugar los diplomáticos conocieron a fondo el plan de trabajo del MAGA, el cual contiene ejes prioritarios como el incremento sostenible de la producción familiar, acceso a mercados e inclusión en cadenas de valor y fortalecimiento institucional, indicó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) en su cuenta de Twitter. Los miembros del cuerpo diplomático también asistieron a Totonicapán, para observar una biobarda instalada por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), en el río Samalá. También participaron en el intercambio de experiencias para el fortalecimiento de la producción de alimentos y la búsqueda de mercados.

12 días

de capacitación en el país tendrán los diplomáticos.

Los diplomáticos recibieron la inducción durante una visita a Xela y Totonicapán.

El titular del MARN, Alfonso Alonzo, expuso a los funcionarios los resultados positivos de las biobardas como “sistemas de saneamiento y de cuerpos de agua”. No menos de 97 biobardas fueron colocadas en 2018, en cuencas hidrográficas del país ubicadas en Toto-

nicapán, Huehuetenango, Quiché y Quetzaltenango, así como en la Costa Sur y en varios puntos del río Motagua, informó el MARN. Los embajadores tienen programada una agenda de 12 días, durante los cuales tendrán la oportunidad de actualizar sus conoci-

mientos y refrescar las alianzas estratégicas y los objetivos y avances de política exterior que Guatemala mantiene de acuerdo a las prioridades presidenciales, definidas en el Plan Nacional de Desarrollo K´atun 2032, puntualiza el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Inab impulsa prevención de tala ilegal de árboles Para combatir, prevenir y reducir la tala ilegal de los bosques en Guatemala, el Instituto Nacional de Bosques (Inab) presentó 4 proyectos para fortalecer la gobernanza forestal y la participación interinstitucional. Además, en la actividad, que acompañó el vicepresidente Jafeth Cabrera, se impulsa fomentar la legalidad y el control del tráfico de madera. Estas tareas buscan impulsar el Proyecto de Coordinación In-

Noé Pérez

El Inab fomenta la legalidad y el control del tráfico de madera, dijo el vicepresidente Jafeth Cabrera.

terinstitucional para la Prevención y Reducción de la Tala Ilegal, la campaña Todos a la Legalidad, la aplicación del Sistema de Gestión Forestal (Segefor) y Guatemala Forestal Responsable. El vicepresidente Jafeth Cabrera hizo el llamado a la población “a tomar responsabilidad y no consumir nuestros bosques, ya que la tala ilegal ocasiona serios problemas en el medio ambiente y en la salud de la población”, explicó. “Se de-

be de cambiar la mala cultura que tienen algunas personas malintencionadas que consumen nuestros bosques, para después comercializar ya sea carbón o madera”, enfatizó Cabrera. Según Maynor Estrada, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés), “en Guatemala, se pierden no menos de 73 mil hectáreas de bosque al año”. • Noé Pérez

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Cortesía: Mingob

La prioridad del ministerio de Gobernación es el resguardo de los comerciantes y visitantes.

Titular del Mingob se reunió con líderes del sector.

Fortalecen vigilancia en mercados Yuri López Redacción

o menos de 100 agentes reforzarán las acciones de la División de Policía de Mercados (Polimerc) de la Policía Nacional Civil (PNC), para fortalecer la vigilancia en esos centros de comercio cantonales, anunció el titular del Ministerio de Gobernación, Enrique Degenhart, quien se reunió con los líderes de este sector de la economía del país, a quienes manifestó el apoyo. El funcionario explicó que el incremento del número de la PoCortesía: Mingob

Durante las charlas se previene sobre el uso de drogas.

mercados

cantonales y satelitales tienen presencia de la Polimerc. limerc contribuirá a reducir los hechos ilícitos, como robos, hurtos y asaltos, entre otros. “El sector de los mercados es una prioridad para el Ministerio de Gobernación. Lo importante aquí es reconocer el esfuerzo que ustedes hacen todos los días y la orga-

Nacionales

nización que tienen, lo que les ayuda a identificar a los ladrones y extorsionistas”, dijo Degenhart. Los comerciantes aglutinados en asociaciones de locatarios resaltaron el apoyo de las fuerzas del orden, y añadieron que continuarán con la organización para contribuir con los agentes. Polimerc tiene en sus filas a 250 efectivos distribuidos en los 23 mercados cantonales y satelitales de la capital y los departamentos. En la reunión también estuvieron presentes las autoridades del Viceministerio de Seguridad, así como de la Dirección General de la PNC.

Localizan aeronaves y segaron plantas de marihuana Radares de la Fuerza Aérea de Guatemala permitieron la ubicación de dos aeronaves, supuestamente al servicio del narcotráfico, informó la Oficina de Prensa del Ejército. Se trata de una avioneta hallada en Manchón Guamuchal, Retalhuleu, así como un jet Hawker 700, con bandera mexicana, en una pista clandestina de una finca de Sipacate, Escuintla. El vocero del Ejército, Óscar Pérez, explicó que se presume que estas naves aéreas fueron utilizadas por organizaciones de narcotraficantes para transportar estupefacientes.

Eliminan hierba

En otra acción contra el comercio y tráfico de drogas, las fuerzas de seguridad erradicaron 8 mil 554 matas de marihuana en Totonicapán. Estas plantaciones fueron ubicadas en un terreno de difícil acceso, en el Paraje Sicalbe, de la aldea Xequemeya, Momostenango, informó el vocero de la PNC, Jorge Aguilar. Aguilar destacó que la marihuana se encontraba en fase de crecimiento y que el avalúo as-

“

Se presume que los aviones se utilizaban para cometer actos ilícitos, como el trasiego de droga.

”

Óscar Pérez Vocero del Ejército.

8 mil

matas de plantas ilícitas fueron destruidas por las autoridades.

ciende a los Q3 millones 207 mil 750. Después del hallazgo, las fuerzas de seguridad incineraron las matas en el lugar donde fueron encontradas. “En los primeros 3 meses de 2019 han sido destruidas 1 millón 304 mil 386 matas de marihuana, con un valor de Q489 millones 144 mil 750”, aseguró el vocero policial. • Yuri López Cortesía: PNC

Los radares de la Fuerza Aérea Guatemalteca detectaron los artefactos, que fueron localizados en la Costa Sur.

SGAIA ha capacitado a 11 mil niños y jóvenes No menos de 11 mil niños y jóvenes, estudiantes, han sido formados por delegados del Departamento de Capacitación Preventiva de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil (PNC), con el fin de generar conciencia sobre los peligros

del uso, tenencia o comercialización de cualquier tipo de droga. El subinspector de la SGAIA, Miguel Ángel López y López, destacó que en 3 meses se han impartido más de 50 charlas en igual número de centros de enseñanza. López explicó que en los establecimientos se han realizado ac-

tividades durante las cuales los capacitadores imparten conocimientos sobre los daños a la salud, y las consecuencias legales y sociales que causa el mundo de las drogas. Además, los formadores hacen dinámicas, exponen casos y testimonios, realizan preguntas directas a los alumnos y presentan los

binomios K-9, entrenados para detectar sustancias ilegales, resaltó. “Se cuenta con una planificación diseñada para impactar en todos los departamentos de la República, con la cual se busca superar la meta de años anteriores en relación con ese tipo de capacitaciones”, puntualizó López. • Yuri López

Nacionales

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Tribunal Supremo Electoral deja sin efecto aplicación Voto por Guate.

Residentes en EE. UU. votarán en 4 ciudades Mariano Macz

“

ELECCIONES

El 50% de los 2 mil 19 que solicitaron empadronamientos fue aprobado.

2019

Gustavo Villagrán @GVillagranDCA

”

Claudia Rojas, Voto en el Extranjero del TSE.

onnacionales que residan en Los Ángeles, California; Silver Spring, Maryland; Nueva York, Nueva York, y Houston, Texas, Estados Unidos, podrán ejercer el sufragio el próximo 16 de junio, cuando se celebrarán las elecciones generales de este año. Lo anterior fue dado a conocer por Julio Solórzano, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), quien aseguró que los centros de votación se ubicarán en los consulados de Guatemala y en lugares accesibles para los votantes en dichas ciudades.

Ya no por app

Solórzano explicó que con ello se deja sin efecto el voto electrónico que en un principio se había habilitado, que sin embargo no ofrecía la seguridad requerida. “Por tal razón el pleno decidió por el voto

60 mil

personas votarán en Nueva York, Los Ángeles, Houston y Maryland.

El TSE habilitará centros de votación en los consulados guatemaltecos y en lugares que son de fácil acceso para los residentes.

presencial”, agregó el magistrado. La aplicación Voto por Guate era una innovación electrónica que se

utilizaría por primera vez, creada específicamente para los residentes en el extranjero.

TSE facilitará acceso para que discapacitados voten

Claudia Rojas, jefa de la Unidad Especializada sobre el Voto en el Extranjero, aseveró que se reci-

bieron 2 mil 19 solicitudes de nuevos empadronamientos y que el 50 % de ellos han sido resueltos favorablemente, tras haber cumplido los requisitos. Rojas agregó que de los 79 mil guatemaltecos que tienen Documento Personal de Identificación y que están inscritos en el padrón electoral, 60 mil viven en los cuatro estados de la nación norteamericana ya citados, donde se instalarán las mesas de votación.

Pondrán cámaras de vigilancia

Mariano Macz

ELECCIONES

2019

Avances en la inclusión de las personas con discapacidad que buscan cargos públicos percibe Rosa Idalia Aldana, presidenta del Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi). A esto se suma, según Aldana, los mecanismos de accesibilidad para este sector de la población implementados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE). La entrevistada reveló que en las elecciones generales de este año, participan 18 candidatos con algún grado de discapacidad, pa-

En los centros de votación habrá atriles disponibles para personas de talla pequeña y quienes lleguen en silla de ruedas.

ra cargos a la primera magistratura del país, diputados y miembros de corporaciones municipales. Gloria López, directora electoral

del TSE, afirmó que habrá rampas y atriles adecuados para personas que utilizan sillas de ruedas. • Gustavo Villagrán

Archivo

Delincuentes y criminales estarán en la mira de las fuerzas de seguridad, que dentro de poco dispondrán de cámaras para prevenir hechos delictivos. Son 65 dispositivos electrónicos que serán instalados por la municipalidad capitalina, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, en un esfuerzo conjunto con el Gobierno Central. Según las autoridades, ya se colocaron 20 de estos aparatos y estarán ubicados en lugares con mayor incidencia criminal. El alcalde capitalino, Ricardo Quiñónez, informó que este proyecto es parte del Programa Mi Barrio Próspero que se ha implemen-

El proyecto es parte del programa municipal Mi Barrio Próspero.

tado en varias colonias de las zonas 1, 5, 6, 18 y 21, el cual busca el desarrollo integral. • Mynor Pelén

Nacionales

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

El programa social que dirige la primera dama apoya al adulto mayor.

Mis Años Dorados genera más interés E

Danilo Ramírez

Maynor Pelén Redacción

ste año, en 20 departamentos y 81 municipios, se encuentra funcionando el Programa Mis Años Dorados de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), en el cual se encuentran inscritos 3 mil 929 beneficiarios de la tercera edad, entre las edades de 60 a 98 años, y hay más interesados, dijo el subdirector del programa, César Augusto Ochoa. Las personas que son parte de este programa reciben atención apropiada, realizando terapia ocupacional, educativa, de salud, psicológica, física, lúdica, cultural, de huertos y religiosas. También se comparten dos refacciones y un almuerzo diariamente, con dietas especiales. Y, como parte del control en los centros, se cuenta con personal de enfermería por si los beneficiarios sufren de algún padecimiento, agregó Ochoa.

Hospitales atienden las 24 horas

El año pasado, la primera dama de la nación, Patricia Marroquín, inauguró el Centro de Atención Permanente Mis Años Dorados, en Sacatepéquez, obra que beneficiará a más de 40 adultos mayores que carecen de hogar. En 2017 se abrió el primer centro, en la zona la 16 capitalina, donde actualmente son atendidos 25 adultos mayores. Los beneficiarios del Centro de Atención Inte-

“

En este programa reciben atención apropiada, y realizan terapia ocupacional, educativa, de salud, psicológica, física, lúdica, cultural, de huertos y religiosas.

”

César Augusto Ochoa, Subdirector del Programa Mis Años Dorados.

Personas de la tercera edad reciben beneficios por programa de la primera dama.

Q43 millones

989 mil 363.29 es el presupuesto Mis Años Dorados de la SOSEP. gral cuentan con el apoyo de médicos, reciben una alimentación adecuada y fisioterapia. Estos ser-

vicios, de acuerdo con el programa, se realizan en cumplimiento al respeto de sus derechos humanos. Para este año se espera la inauguración de otro centro permanente. El Programa Mis Años Dorados tiene como principal objetivo llegar a atender a 5 mil 260 beneficiarios diurnos permanentes. En este lugar laboran 520 colaboradores activos, y se cuenta con un presupuesto de Q43 millones 989 mil 363.29.

Archivo

El CVB instalará 148 puestos de socorro en distintos puntos turísticos.

En alerta por incidentes en la Semana Santa

Un total de 4 mil 825 miembros del Benemérito Cuerpo Voluntario de Bomberos (CVB) de las unidades contra incendios, paramédicas y rescatistas, entre otras especialidades, estarán en alerta máxima del 12 al 22 de abril, como parte del Plan Preventivo Semana Santa Segura 2019. Las acciones del CVB abarcarán todas las cabeceras departamentales, municipales, puertos, lagos y fronteras, y se dispondrá de las 134 compañías y 5 subestaciones, según la Comandancia General de ese cuerpo de socorro. Además, mil 249 unidades movilizarán a paramédicos, técnicos en control de incendios estructurales y forestales, y de rescate, detalló Edgar Ramírez, tercer jefe de la institución. Ramírez recordó que en Semana Santa 2018 se atendieron 8 mil 58 emergencias, siendo los servicios más comunes la asistencia a pacientes por hechos de violencia, tránsito e incendios. • Yuri López

OPS/OMS invitan a feria de salud el próximo domingo Chequeo y diagnóstico dental, medición de presión arterial o glucosa, risoterapia y exámenes oftalmológicos forman parte de la atención que se brindará el próximo domingo en la Plaza del Obelisco, como parte de la celebración del Día Mundial de la Salud, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS) y Organización Panamericana de la Salud (OPS). Los asistentes a la feria podrán participar en clases de zumba, recorrer los stand que promocionan

eliminar “lasDebemos barreras que impi-

den el acceso a la salud para todos y todas.

”

Oscar Barreneche Representante en Guatemala de la OMS y OPS

la salud o bien observar en microscopio los insectos transmisores del dengue o zika.

Oscar Barreneche, representante en Guatemala de la OMS y OPS, sostuvo que “la salud universal significa que todas las personas tengan acceso sin discriminación alguna a los servicios integrales de calidad, cuando y donde lo necesiten”. La feria se efectuará en horario de Pasos y Pedales, de 10:00 a 14:00 horas, en donde se busca resaltar la importancia de la solidaridad, la equidad, la promoción de la salud gratuita. • Gustavo Villagrán

Gabriel Herrera

En la Plaza el Obelisco habrá diversos stand promocionando la salud gratuita.

Opiniones

Editorial

ESPACIO EDUCATIVO

Impulsando más el turismo

as ventajas culturales y naturales del país lo hacen un destino deseable para los extranjeros y los nacionales que continúan descubriendo su propia tierra. Guatemala cuenta con tres sitios declarados Patrimonio Mundial por la Organización para la Educación y la Cultura de Naciones Unidas (Unesco, por sus siglas en inglés). Es un país donde conviven 22 etnias de origen maya, además de la xinca, la garífuna y la mestiza. Además hay que contabilizar la existencia de 7 biomas y 300 microclimas, lo cual brinda certeza de gran diversidad de flora y fauna en un territorio relativamente pequeño, que cuenta con el 31 por ciento de su territorio como reserva natural. Con el propósito de atraer a más turistas para que descubran Guatemala, el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) ha desarrollado una aplicación para dispositivos móviles. “La aplicación Guatemala es una amplia guía de destinos e información relevante, que brinda al viajero lo indispensable para poder programar viajes a los diferentes atractivos naturales y culturales del país”, apuntó el director del Inguat, Jorge Mario Chajón. Esta aplicación incluye 14 paseos programados a los que pueden optar los visitantes, así como más de 200 destinos y por lo menos 700 hoteles para todo tipo de gustos, con lo cual se ofrece a los visitantes muchas posibilidades a elegir. Para el turismo interno, la app ha resultado de gran guía, y de acuerdo con las estimaciones del Inguat, se ha incrementado la cantidad de guatemaltecos que viajan por el país con el fin de descubir algo más. De acuerdo con el boletín estadístico del Inguat, en 2018 se recibieron 2 millones 405 mil 902 visitantes. El 44 por ciento fue de visitantes salvadoreños, 18 por ciento estadounidenses y 6 por ciento hondureños. El 61 por ciento de estos turistas ingresaron por la vía terrestre, apunta dicho reporte. La llamada industria sin chimeneas es de gran importancia en la generación de fuentes de empleo en lugares remotos, y ha hecho que se revaloricen puntos estratégicos de belleza natural y cultural, para que estos sean considerados en las nuevas rutas turísticas, en donde habitan personas que ofrecen productos y servicios, posibilitando así otras fuentes de ingresos.

Director General:

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

En Centroamérica

Pavel Arellano Arellano

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

El proyecto que lleva profesores al estado de Arizona atractivo, formación continua, posibilidad de ampliación del tiempo de contrato, el cual de inicio es de tres años, eso entre otras prebendas. El perfil de los docentes requeridos es contar con la licenciatura, ace unos meses tuve manejo del inglés, experiencia dola oportunidad de cocente y especialización en matemánocer al representante tica, física, literatura, contabilidad, de una institución norteamericabiología, química, etc. na que realiza una iniciativa de por La búsqueda de los docentes más interesante. En el estado de guatemaltecos empezó, a través de Arizona, Estados Unidos de Améla vinculación de dos instituciones, rica, se están dando algunas situapor una parte el Ministerio de Educiones muy importantes, cierres de cación, por la otra la Universidad escuelas, muchos latinos están llede San Carlos a través de la Escuegando, sus hijos no están estudianla de Formación de Profesores de do o tienen dificultad con el idioma Enseñanza Media, luego se contaclo que hace complicado el tó con centros universitaproceso para ellos, hay ca- Asistió rios de todo el país. Se elarencia de profesores espe- un grupo boró la convocatoria, se vicializados, no existe inte- selecto de sitó el interior del país parés por estudiar para do- profesores. ra establecer contactos, se cente, el salario no es mapromocionó la actividad y lo, pero se está dando un alto frase realizaron entrevistas. La conclucaso escolar por las barreras idiosión es que asistió un grupo selecto máticas lo que desmotiva a los dode profesores, su nivel fue ampliacentes. Se estima que la mitad de los mente reconocido, especialmente estudiantes son latinos y la tendenpara los profesores del área de las cia a aumentar es grande. La cultuciencias naturales y exactas, al exra que se construye en este estado tremo, que según el experto norcada vez, toma rasgos multicultuteamericano, el nivel de nuestros rales, multiétnicos y multilingüístiprofesores en esa área es superior cos, sin embargo por su ubicación, al de ellos, con la gran dificultad del el español es el idioma más urgenmanejo del idioma inglés. Por ahote de dominar. El proyecto planra hay cerca de 50 profesores preteado por sus autoridades, no solo seleccionados en una primera etaes ambicioso, es coherente y pertipa y vienen más oportunidades. Me nente con la realidad, y sobre todo quedé con una inquietud, luego de trabaja previsiblemente en el futuesta primera etapa y de los resultaro de su sociedad. Veo que al condos de la evaluación, que hacen retrario de otras políticas emanadas flexionar que el nivel de la mayodel norte, ellos están pensando su ría de nuestros profesores que fueestado.¿Qué es lo que hacen? Esron aprobados en la preselección tán provocando el resurgimiensobrepasa a los profesores en su esto de las escuelas, quieren abrir las tado. Entonces ¿por qué en nuesescuelas cerradas, invitan a los latro país estamos tan mal en el nivel tinos a inscribir a sus hijos, quiemedio? No tengo la respuesta, simren profesores latinos trabajando plemente algunas hipótesis. ¿Será con ellos, para el efecto han visitael clima laboral, el salario, las condo algunos países de Centroaméridiciones, la desmotivación, la imaca en busca de esos profesores. Les gen social deteriorada que se tiene ofrecen una visa de intercambio padel docente? Habrá que seguir anara trabajar como docentes, salario lizando este importante tema. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

Ronald Mendoza

Viernes:

La frase

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada. Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Nicaragua destacan que siguen discutiendo la participación, o no, de organismos internacionales en el diálogo. En Panamá titulan que un estudio de opinión muestra que Laurentino Cortizo lidera la intención del voto.

“Por lo tanto, el miedo al peligro es diez mil veces más terrible que el propio peligro.”

Daniel Defoe

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Gerencia Pública (V) ANGEL ERNESTO LAVARREDA MAZARIEGOS Asesor de la Dirección de Investigación INAP alavarreda@inap.gob.gt

mentar la productividad de su organización, para brindar un mejor producto o servicio al cliente / usuario. Cada vez más, el gerente público como gerente público que es, debe aprender y desarrollar habilidades y destrezas para ntendidos los temas que se han la construcción de redes interinstitucionadesarrollado en los artículos pales o intergubernamentales que le permisados y timando en cuenta a los tan construirle viabilidad de las políticas, autores mencionados, destacan acá cuaprogramas y proyectos que son inherentro de esas variables del nuevo paradigma tes a su trabajo de conducción y lideraza saber son: Gerencia Estratégica, go de los recursos inteligentes en Recursos Humanos, Negociación Si queremos el logro de los objetivos y metas y Mercadeo, son analizadas por reformar el organizacionales. Klisksberg en su artículo La geren- Estado debeComo lo demuestran los autocia empresarial de los noventa don- mos empezar res antes citados y los resultados de de recoge los resultados de la inves- cambiando la las investigaciones, las fuentes de tigación de la Universidad de Co- mentalidad, la eficiencia y eficacia organizaciolumbia y Korn/Ferrey Internacio- actitud y nal no están en la aplicación de esnal, en la que se plantean como va- conocimienquemas organizativos de carácter riables básicas de la Gerencia, las normativo, sino que se basan en la antes mencionadas, temas que se tos de las participación, innovación y creatirecomienda ampliar en el mencio- personas vidad del recurso humano, por lo encargadas. nado material. tanto, el gerente público es ante toSe trata entonces de un gerendo un estratega y negociador, tante que ligue inteligentemente a su organizato dentro como fuera de su organización. ción como el entorno, que gerencie los reSi queremos entonces reformar el Estacursos humanos al más alto nivel de la orgado, debemos empezar cambiando la mennización, que sepa negociar y que comprentalidad, actitud y conocimientos de las perda que su organización se debe a la clientesonas encargadas de gerenciar ese complela o usuarios de los servicios que presta, por jo proceso de cambio denominado moderlo tanto, el servicio de su trabajo está en aunización del Estado.

HOY CON LA ONU

Deporte y paz traponerle una dinámica social positiva que debe tener entre sus componentes fundaRODRIGO ESPINOZA mentales la práctica sistemática de deportes. Consultor de UNESCO Guatemala Sin embargo, también el deporte mismo debe protegerse de amenazas que lo acechan, entre estas el doping y su excesiva mere debe rescatar y reforzar el rol cantilización, por solo mencionar algunas. fundamental que debe tener El deporte debe ser sobre todo un medio el deporte dentro de nuestras de construcción de valores positivos como sociedades. El deporte es un motor para la el trabajo en equipo, la solidaridad, el respeprevención de la violencia y el foto, justicia, la no discriminación, la mento de la paz, las evidencias de- El deportolerancia y la paz. muestran la relación virtuosa que te debe ser El deporte es además un factor existe entre la práctica deportiva y un medio de esencial para la salud física y menun mayor bienestar en la sociedad. construcción tal del ser humano. Se trata de una práctica para- de valores La UNESCO considera la práclela a las diversas instancias de in- positivos co- tica del deporte como un derecho tercambio entre los seres huma- mo el trabafundamental de cada ciudadano nos, las cuales moldean el desarroy estimula a los estados para que llo de una persona a lo largo de su jo en equipo, cree y fomente las condiciones pavida y le garantizan una mayor in- la solidarira su práctica sistemática y su inclutegración y comunicación con sus dad, el respe- sión en los sistemas nacionales de to, justicia, la educación. semejantes. Las sociedades modernas están no discrimiEl 6 de abril ha sido declarado el lamentablemente amenazadas por nación, la to- Día Internacional del Deporte paflagelos como la violencia, el con- lerancia y la ra el desarrollo y la paz, este es visto sumo de drogas y el consumo exce- paz. como un lenguaje universal, el cual sivo de alcohol, la comida chatarra trasciende fronteras y genera lazos y el sedentarismo, todas ellas contrade tolerancia, amistad, disciplina y rias al bienestar individual y social, la superaaltruismo, es además un factor fundamención de esas amenazas supone una respuesta tal para la mejor relación entre las naciones que debe comenzar por entenderlas y cony las más diversas culturas.

Opiniones

NO HE DESCUBIERTO, EN ABSOLUTO, EL AGUA AZUCARADA (II)

Acisclo Valladares Molina ma de 90 días y una mínima de 60, contados desde el día de la convocatoria hasta @AciscloVM el día de la elección. facebook: Acisclo El candidato o diputado no podrá Valladares Molina gastar en su campaña electoral más que el equivalente a un mil 460 salarios ara introducir el sistema de mínimos. distritos pequeños y, así, camEn caso de falta definitiva de un diputado, sin más, se declarará vacante el biar la forma de elegir a los cargo.” diputados que integran el Congreso, es el Llevo ya buen tiempo bregando en artículo 157 de la Constitución el úniesta lucha y voy perdiendo la paciencia, co artículo que es necesario reformar y siendo la edad la que me precipita a meel único que debe reformarse para evinos tolerancia: tienen los jóvenes mucho tar cualquier confusión en los electores tiempo por delante y –en cambio a mí– y que estos puedan tomar, sin distractose me agota el mío y, así, veo esto realizares, plena conciencia de lo que el camdo pronto o no lo veré y, por ello, aprobio significa y sus alcances y, así, ejercer vecharé el tiempo de campaña electoral el voto en la Consulta Popular que sería –tiempo en el que existe más atención necesario celebrarse, con pleno conocien lo político– para plantearlo e impulmiento de causa. sarlo cuanto pueda y –también– para deYa tuvimos la amarga experiencia de batirlo, y hacer que se haga la luz, con el la frustrada reforma constitucional de debate. 1999, experiencia que tiene que haberAlgunos parecen no darse cuenta nos dejado la lección de que, si no es fáde la necesidad de la reforma cil ponerse de acuerdo y comprender los alcances de la refor- Todo ciudada- y otros, tal vez, por entenderdemasiado bien, es que la igma de un artículo, imposible si no podrá ins- la noran: no llega uno a saber si tratan de reformarse 52, como cribirse coquieren cambios, incluso, los en aquella ocasión. grupos más beligerantes o si La reforma de este, el artícu- mo candidalo único que les interesa es la lo 157 de la Constitución Polí- to a diputado tica de la República, es insosla- en un distrito, alharaca. Ya –en su momento– hice yable puesto que es este el que sin necesidad determina la forma en que se de que le pos- ver a aquellos que –supuestamente– representan la oposielige a los diputados y ninguna tule ningún ción no solamente a un gobiernorma inferior, en consecuen- partido políno, sino a un sistema, el actual cia (léase, incluso, Ley Electo- tico o comité partido político Movimiento ral y de Partidos Políticos), po- cívico para la Liberación de los Puedría cambiar esa forma. electoral. blos, partido político que si El artículo 157, ya reformabien participa en estas elecciodo, quedaría así: “La potestad nes con binomio presidencial, lo que verlegislativa corresponde al Congreso de daderamente busca es que una Asamblea la República, compuesto por diputados Constituyente Plurinacional y Popular electos directamente por el pueblo a tra(tal la denominación que propone) forvés del sistema de distritos electorales mule un pacto de paz social entre nosopequeños. tros a través de una nueva Constitución El Tribunal Supremo Electoral distrio, al menos, a través de reformas muy buirá la República en 160 distritos, teprofundas a la actual. niendo cada uno el mismo número de ciuPara algunos pensadores serios, Mario dadanos empadronados o, al menos, paRoberto Morales, lo es, el camino de esrecido, debiendo establecer, dentro de la te movimiento, es el camino, siendo tamdistribución citada, el distrito o distritos bién de este criterio, Marcela Gereda, amque corresponda a los ciudadanos guatebos columnistas del matutino El Periódimaltecos que se encuentren en el extranco pero, tanto el Movimiento ara la Libejero de conformidad con los registros ración de los Pueblos como estos, pasan consulares. por alto un pequeño detalle que me perCada distrito elegirá un solo diputado mito señalar, pasaremos por alto, en esta y lo hará por sufragio universal y secreto ocasión, los límites de conocimiento que para un período de dos años. la Constitución impone, siendo estos, paTodo ciudadano podrá inscribirse lira una Asamblea Constituyente (Asambremente como candidato a diputado en blea Nacional Constituyente, tal la deun distrito, sin necesidad de que le posnominación que emplea) la reforma de tule ningún partido político o comité cílos artículos correspondientes a los devico electoral. rechos humanos individuales (artículos El diputado podrá ser reelecto en el del 3 al 46 y el que así lo dispone) y sudistrito en el que se le haya elegido, no pondremos que, instalada, soberana, pupudiendo participar como candidato en diera cambiarlo todo, a pesar de que condistrito distinto sino hasta transcurridos vocada para la reforma de artículos espedos procesos electorales después de su cíficos, dentro de los artículos señalados . elección. La campaña electoral para eleContinuará... gir diputados tendrá una duración máxi-

Económicas Monedas: dólar Q7.67 euro Q8.63 Indicadores: Herbert García

El Cacif realizó ayer un foro con representantes de diferentes gremiales.

Impulsan 122 proyectos relacionados con los ODS Un total de 122 proyectos relacionados, principalmente, con 9 de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) contenidos en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, son implementados por 5 cámaras empresariales, adscritas al Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif). Estas iniciativas fueron recopiladas en el documento Actuando en el Presente, Pensando en el Futuro, que el Cacif elaboró en seguimiento al XII Encuentro Empresarial Iberoamericano, realizado en 2018. “Estamos conscientes del rol protagónico que la empresarialidad tiene en beneficio del país”, expresó Marco Augusto García, presidente del Cacif. “Quisiera reafirmar que, más allá de compromisos internacionales, debemos aterrizar en el compromiso que tenemos con la mejora de nuestro país”, dijo Miguel Ángel Moir, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia. • B. Jiguan

600

comunidades son las beneficiadas.

gasolina US $1.95

petróleo US $62.46

2.9 %

proyecta el Banguat que crezca el sector de la construcción, en 2019.

café US $95.35

Diario de Centro América

El Mineco promueve la creación de una ventanilla ágil.

Autorizarán más licencias de construcción

Danilo Ramírez

Según cifras de la Cámara Guatemalteca de la Construcción, 2 millones 937 mil metros cuadrados fueron autorizados el año pasado. Brenda Jiguan @BjiguanDCA

ás de un millón de metros cuadrados de construcción se espera que sean autorizados durante el tercer Plan Piloto para la Ventanilla Única de Trámites de la Construcción, que el Ministerio de Economía (Mineco) realizará en las próximas semanas. Acisclo Valladares Urruela, titular del Mineco,manifestó que en este ejercicio, que aún se hará de manera presencial, buscan que las 10 instituciones que tienen participación en la aprobación de licencias de construcción agilicen el proceso de revisión de expedientes y su autorización. “Las acciones que se hicieron el año pasado para agilizar la construcción de diferentes proyectos contribuyeron a dinamizar la economía, y aunque este año es electoral, hay que seguir promovien-

1.4

millones

de metros cuadrados fueron autorizados, en junio de 2018. do iniciativas para que la actividad productiva siga creciendo”, indicó. Javier Ruiz, presidente de la Cámara Guatemalteca de la Construcción, opinó que uno de los retos que tiene el sector para ser más competitivo es la agilización en el proceso de aprobación de expedientes pues, de acuerdo con el Doing Business, el país se ubica en el puesto 116 de 190 en tramitología de licencias de construcción. Datos del Mineco refieren que en la actualidad quien requiere una licencia debe realizar alrededor de 16 visitas institucionales, presentar cerca de 250 documentos y lle-

var a cabo cerca de 170 pasos para lograr la aprobación, con un costo aproximado de Q60 mil.

Expectativa

En 2018, la liberación de una parte de la presa de licencias generó que este sector alcanzara un crecimiento del 3.6 %, el segundo más alto de los últimos 10 años, según estimaciones del Banco de Guatemala (Banguat). Para este año, el Banguat proyecta que esta actividad tendrá un crecimiento de 2.9 %, influenciado por la evolución favorable en la construcción de edificaciones privadas para uso residencial y no residencial, y por el aumento esperado en la ejecución de obras de ingeniería civil por parte de la administración central. En el primer ejercicio, realizado en junio de 2018, se autorizaron 1.4 millones de metros y, en enero pasado, se calcula que fueron no menos de un millón.

@diariodeca

Cortesía: Bantrab

Michel Caputi dijo que este programa se impulsará en 3 departamentos.

Incentivarán la creación de 450 negocios Durante 1 año, 450 emprendedores de Suchitepéquez, Sacatepéquez y Alta Verapaz serán capacitados para que formen sus propios negocios, como parte del programa Emprendo por Ti, que impulsa el Grupo Financiero Bantrab y la Red Nacional de Grupos Gestores. El objetivo de esta iniciativa, que beneficiará a mil 950 personas en 5 años, es contribuir a la formalización de al menos 200 nuevas empresas y promover el empleo. Michel Caputi, gerente general de Bantrab, explicó que durante el proceso de formación 50 personas serán seleccionadas para ingresar a una incubadora empresarial, 25 serán acompañados para implementar el negocio, 10 podrán acceder a préstamos con tasas preferenciales y 5 recibirán capital semilla. El Monitor Global de Emprendimiento 2017-2018, elaborado por la Universidad Francisco Marroquón, revela que en el país hay 3.1 millones de emprendedores, y 2 millones generan ingresos mediante un negocio. • Brenda Jiguan

3.1

millones

de emprendedores hay en Guatemala.

Xela Fotos: Sara Solórzano

De ahora en adelante, el museo estará abierto al público de lunes a sábado en horarios de 10:00 y 11:30 y de 14:00 a 16:30. El recorrido dura hora y media.

Casa Botrán atenderá de lunes a sábado.

Museo revive la historia de la creación del ron A Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

tres horas y media de la ciudad capital, en la aldea Santa Rita, La Esperanza, se ubica Casa Botrán, que forma parte del legado que por más de 75 años ha dejado Guatemala por medio de la producción de un ron que actualmente cuenta con la denominación de origen: sello de oro, que certifica un producto 100 por ciento guatemalteco. El museo Casa Botrán, que atendía de lunes a jueves en los horarios de 10:00 y 11:30 y de 14:00 y 16:30, estará abierto al público también los viernes y sábados, para comodidad de los visitantes,

con la finalidad de que conozcan paso a paso el proceso que ha llevado ser la marca registrada en el ámbito internacional por la calidad de rones que produce.

tras, de la producción guatemalteca que se almacena en las barricas seleccionadas de acuerdo con el tipo de añejamiento que se percibe por medio de sus aromas.

Tour de 90 minutos

Tres maestras

Al llegar, los visitantes podrán realizar un recorrido por la historia de la creación del ron, que va desde sus fundadores, pasando por el funcionamiento de su producción, evolución de la marca, reconocimientos, hasta el proceso de almacenamiento y añejamiento. Como un contraste perfecto para el clima frío de la región, al finalizar el recorrido, que se realiza en 90 minutos, el visitante puede degustar de una cata de rones, en la cual se presentan distintas mues-

Solamente el 3 por ciento de productores de ron en el mundo utiliza miel virgen, entre los que se encuentra Guatemala, a lo que se le suma la tranquilidad característica de Quetzaltenango, y que contribuye al añejamiento. En la actualidad, son tres maestras roneras (catadoras) que trabajan en la fábrica y se encargan de supervisar el proceso de vaciado, almacenamiento y añejamiento del producto: Leslie Taracena, Magda López y Jazmín Chapetón.

Dona aparato para niños de Fundabiem

Un dispositivo mecánico de marcha fabricó Pablo Coyoy, estudiante de Ingeniería Mecánica Industrial del Centro Universitario de Occidente, de la Usac, con el cual beneficiará a 250 niños de Fundabiem. El dispositivo es para niños con meningocele, parálisis cerebral y síndrome de Down, indicó Coyoy, quien explicó que el proyecto lo inició en octubre pasado. Previo a ello, hizo los estudios para determinar el tamaño de los pequeños y que el equipo se adapte a ellos. De acuerdo con Sofía de la Vega, directora de Fundabiem en Quetzaltenango, el equipo ayudará a la rehabilitación de pacientes menores de edad. Agregó que anteriormente las terapeutas acompañaban al paciente para ayudarlo a caminar, pero con el aparato ya no será necesario. Asimismo, Coyoy explicó que dicho proyecto forma parte de su trabajo de graduación,

Cortesía: Pablo Coyoy

Pablo Coyoy ideó un dispositivo para la rehabilitación de pacientes.

para lo cual invirtió Q28 mil con fondos propios e invitó a otros jóvenes a involucrarse en proyectos que contribuyan a mejorar las condiciones actuales. • S. Solórzano

Sara Solórzano

Restaurarán templo

Los trabajos de restauración de la iglesia San Juan de Dios, dañada por los sismos ocurridos el 7 de noviembre de 2012, comenzarán en la primera semana de mayo, para no interrumpir las actividades religiosas de la Semana Santa. Los fondos fueron obtenidos mediante actividades organizadas por el Comité de Reconstrucción del Templo. • S. Solórzano

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Aumentan la capacidad de centro de detención de menores en Estados Unidos.

Fortalecerán la atención a la niñez migrante E Archivo

Miami EFE

l centro de detención de menores indocumentados en Homestead, Miami, Florida, Estados Unidos, aumentará su capacidad, al pasar de 2 mil 350 a 3 mil 200 el número de camas, para poder responder al incremento en la llegada de migrantes a la frontera sur del país, informaron las autoridades. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. informó esta semana en una carta que el Refugio Temporal de Homestead para Niños Extranjeros No Acompañados (UAC), es decir, que cruzan solos la frontera sur, aumentará a partir de mediados de este mes su capacidad total en 950 camas. Desde el 30 de marzo, el centro de Homestead ha albergado a 2 mil menores de entre 13 y 17 años, de los que cerca de un 72 % son niños y un 28 % niñas, precisa en el

La estancia promedio de estos jóvenes en el albergue es de 58 días, según el HHS.

comunicado el HHS. Las autoridades resaltaron que “ningún menor ha sido transferido a Homestead del recientemente clausura-

do refugio temporal de Tornillo”, en Texas, hasta ese momento el de mayor capacidad del país. Además, la Oficina de Reubicación de Re-

Rechazan cierre de la frontera El cierre de la frontera entre México y Estados Unidos, con la que el presidente Donald Trump ha amenazado en los últimos días, “paralizará” la agricultura estadounidense, advirtió la Unión Nacional de Granjeros (NFU, en inglés). Por medio de un comunicado, Roger Johnson, presidente de la NFU, advirtió ayer que el cierre de la frontera sería una “decisión desastrosa”, porque México es “el mayor socio comercial agrícola” de EE. UU. El representante de granjeros, rancheros y pescadores indicó que, con sus amenazas, Trump está “nuevamente arriesgando mercados comerciales esenciales y pone en juego la antes intachable re-

EFE

En la última semana, Trump ha reiterado su amenaza y dijo estar preparado al 100 % para inhabilitar los pasos fronterizos.

putación comercial” del país. “Cerrar la frontera entre Estados Unidos y México sería desastroso para el comercio con nuestro principal socio comercial agrícola, y los

efectos del cierre serían consistentes con las numerosas otras interrupciones comerciales que el Presidente ha autoinfligido en el país”, agregó Johnson. Denver, EFE

fugiados (ORR) destacó recientemente que, debido a la “crisis” en la frontera sur estadounidense, afrontan un “pico drástico” en el número

de niños indocumentados que llegan a este territorio. El HHS señaló en la carta, de la que informó ayer el Miami New Times, que desde la apertura, en marzo de 2018, de las instalaciones de Homestead, cerca de 8 mil 300 menores han pasado por ellas, y más de 6 mil 300 han sido ya acogidos fuera del centro. Hasta el 30 de marzo, del año fiscal en curso, que comenzó el 1 de octubre de 2018, la ORR tiene constancia de la llegada de unos 32 mil menores emigrantes sin papeles, es decir, un aumento del 50 % respecto de 2018. De seguir este ritmo y tasa de crecimiento, la ORR apuntó que cuidará en el año fiscal de 2019 al “mayor número” de menores indocumentados en su “historia”. Antes de llegar a Estados Unidos, muchos de los detenidos han sufrido violencia de pandillas, otros fueron violados, ya sea en sus países de procedencia como en la travesía, y otros huyeron por la pobreza.

Acogen a 728 mil 120 venezolanos La superintendente nacional de Migraciones de Perú, Roxana del Águila, destacó las “soluciones legales rápidas, creativas e innovadoras” que han emprendido las autoridades peruanas para atender y acoger a los 728 mil 120 migrantes venezolanos que se encontraban en el país a finales de marzo. “Esto parecía que se iba de las manos y se desbordaba, pero se respondió y se trabajó las 24 horas”, comentó Del Águila. “Hemos dado transparencia, y eso ha permitido que esta sociedad que llegaba en busca de

EFE

Se estima que 3.4 millones de venezolanos han abandonado su país por la crisis.

un lugar sea atendida sin largas colas, en la hora citada, y con cordialidad”, añadió. Lima, EFE

Artes

13 “ Si queremos preservar la cultura, debemos continuar creándola.” Johan Huizinga, filósofo e historiador holandés. Diario de Centro América

La cultura alumbra

Una noche en la calle de los Museos 1

Gastronómico La noche tendrá un mejor sabor, gracias a la gastronomía. Dentro de la AF se celebrará el Festival de Foodtrucks, con 12 diferentes alternativas, además de las tradicionales crepas de Bistrot Crepette. “Este año quisimos agregar mayor cantidad y diversidad de comida. Habrá una opción para cada gusto, incluso tendremos un foodtruck para quienes siguen una dieta vegana”, dice Mariana Pinto, responsable de comunicación y diseño de la AF. Para los amantes del vino y la cerveza también se prepararon dos catas. “Con ellas realzamos la historia e importancia que tiene la cerveza artesanal Güin, que es originaria de Xela; así como el valor del vino para la cultura francesa”, indica Pinto. La cata de vino se realizará a las 18:00 y a las 20:00, mientras que la de cerveza será a las 19:00 y a las 21:00. El cupo es limitado.

3 Artístico Además de las colecciones y exposiciones que se pueden apreciar dentro de cada museo, el arte se instalará sobre la 5a. calle, de la zona 13. El Grupo Pop, El Teatro en Tu Barrio, la Compañía Municipal de Danza y la Marimba Orquesta Municipal son algunas de las agrupaciones que se presentarán en los escenarios colocados a lo largo del recorrido. A la actividad, además, se suma una Cinemateca Móvil y un turibus. Rémy Carrère, director cultural de la AF, explicó que esa institución ofrecerá siete actividades artísticas. Entre estas la nueva exposición Percepción alterna, de Mod Cárdenas; una proyección de cortometrajes, un show de circo, magia y malabares, y un espectáculo de la Fundación Artes Muy Especiales. La música en vivo la pondrán Franc Castillejos y Boris B DJ.

@diariodeca

o hiv Arc : s to Fo

Actividades artísticas, pedagógicas y gastronómicas lo esperan el sábado.

Berta Abrego babrego@dca.gob.gt

l sábado, el Museo de los Niños, el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, el Museo de Historia Natural y la Alianza Francesa (AF) abrirán sus puertas de par en par, desde las 17:00. Tanto dentro como fuera de estos recintos, ubicados en un mismo circuito de la zona 13, se podrá disfrutar de la 8a. Una noche en la calle de los museos. La luna en cuarto menguante y, sobre todo, las actividades artísticas, pedagógicas y gastronómicas alumbrarán esta actividad de acceso gratuito.

2 Pedagógico Los organizadores también desean que el evento deje enseñanza. Sobre la calle, los asistentes aprenderán a elaborar una piñata y también a ser arqueólogos por una noche. En la AF, los niños descubrirán los saludos básicos en francés; mientras que para adolescentes y adultos habrá un taller de poesía y un laboratorio de pintura. “Queremos que las personas tengan un primer encuentro con el mundo francófono y, por ello, hemos preparado actividades en las que tendrán una probada de lo que es”, señala Carrère.

Horario Durante Una noche en la calle de los Museos habrá parqueo disponible en el Instituto Dr. Imrich Fischmann, Domo Polideportivo y Asociación Nacional de Ecuestres.

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

La diversión estalla con Shazam!

uego del éxito de cintas como Wonder Woman (2017) y Aquaman (2018) DC Comics y Warner Bros. Pictures pretenden reconquistar la pantalla con Shazam!, un título que mezcla la lucha por la justicia con el humor. Los orígenes de este superhéroe se proyectarán a partir de hoy en las salas de cine del país, con Zachary Levi y Asher Angel como protagonistas. El salto

Aunque es ahora que Shazam estrena su primera película como parte del Universo Extendido de DC, este personaje es “tan antiguo”, como Superman (1938) o Batman (1939), apunta Alejandro Alonzo, autor del espacio de opinión El comicbuquero, de esta sección. Añade que, a pesar de la popularidad que el superhéroe adquirió tras su primera aparición en los cómics, en 1940, una década más tarde su impulso y éxito en ventas decayeron. Los adelantos revelan a un adolescente dispuesto a divertirse en un cuerpo de adulto, gracias a sus recién adquiridos poderes, mas en las historietas su personalidad varía. Dentro del cómic, señala Alonzo, Shazam fue presentado como dos personajes diferentes: cuando era Billy se comportaba como un niño y, al transformarse en superhéroe, se le mostraba con la madurez y emociones de un adulto joven. Del humor a la responsabilidad

Además de la comedia y el traje rojo con detalles dorados, son aspectos como la madurez y la familia los que alejan a Shazam! del

La cinta, que llega hoy a Guatemala, rompe con la oscuridad presentada anteriormente en los filmes de DC.

concepto oscuro, exhibido en los anteriores filmes del universo DC. Sin embargo, no todo será diversión. El joven protagonista deberá aprender a utilizar la sabiduría, la fuerza, la energía, el poder, el valor y la velocidad que, en el cómic, le fueron otorgados por un hechicero para ponerlas al servicio de la humanidad. Pero también para vencer el mal y salvar a la ciudad de los actos infames del supervillano Doctor Thaddeus Sivana (Mark Strong).

Fo to s:

Stephany López slopez@dca.gob.gt

IM DB

Artes

co rte sía

MARK STRONG encarna al supervillano Doctor Thaddeus Sivana. FUERZA, VELOCIDAD y resistencia sobrehumana son algunas de las habilidades de Shazam.

Fresca, por ahora

A la espera del éxito que pueda tener en las salas, el sitio especializado en crítica Rotten Tomatoes le da un 92 por ciento de “frescura”. Asimismo, la describe como “Una mezcla entretenida de humor y corazón sin esfuerzo (…) una cinta de superhéroes que nunca olvida el poder real del género: SHAZAM la feliz satisfacción (Zachary de los deseos”.

Levi) y Freddy Freeman (Jack Dylan Grazer) comparten un secreto en este filme.

AGENDA CULTURAL â Cartografías Textos de nueve autores guatemaltecos cobran vida en Cartografías poéticas. Esta puesta en escena se presenta hoy a las 20:00 en La Casa de Cervantes, 5a. calle 5-18, zona 1. Costo Q35.

â Ixcanul La Sala de Cine llega a la Ciudad Colonial con la proyección de Ixcanul, de Jayro Bustamante. Acuda hoy a las 19:00 a Uxibal, 4a. calle oriente no. 5, Antigua Guatemala. Admisión por consumo.

â Al pasado Reviva la década de los 90 con música en vivo en Flashback machine. Asista hoy a las 19:30 al Teatro Lux, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q200.

â Leyendas La calle donde tú vives, de Héctor Gaitán Alfaro, cobra vida en los Jueves de antaño. Viva una tarde entre leyendas, espantos y anécdotas, hoy a las 18:00 en Artemis Libros, del Centro Comercial Portales. Sin costo.

â Lanzamiento Coleccionismo y educación se reúnen en el Museo Virtual Artesanías del Mundo. El lanzamiento de este proyecto es hoy a las 19:00 en la Biblioteca de Fundación Paiz, 11 avenida 33-32, zona 5. Admisión gratuita.

â Fotografía Óscar Rivas desarrolla la conferencia La necesidad de mostrar otros aspectos de la fotografía sacra, hoy a las 19:00 en Pensativo Hotel House, 4a. avenida sur no. 24, Antigua Guatemala. Entrada libre.

Artes

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Paula Baena Velasco EFE

os nuevos ritmos que llegaron a la capital inglesa en los años 60, la época conocida como Swinging London, tenían que bailarse con las piernas despojadas de toda tela, había nacido la minifalda y la diseñadora Mary Quant estuvo allí para popularizarla.

Contribuciones

Con una retrospectiva, el museo Victoria&Albert rinde homenaje a Mary Quant (Inglaterra, 1930), para que las nuevas generaciones sean conocedoras de su “gran contribución”, manifestó Jenny Lister, una de las comisarias de la muestra. Popularmente conocida como la madre de la minifalda, lo cierto es, explicó Lister, que ni la británica ni el francés André Courrèges, con quien se disputa esa paternidad, fueron los verdaderos creadores de esta prenda. “Nació a finales de los años 50 como una

Fotos: EFE

s t e a n r a a d r u n b e Lo cel ry Q

ÁLVARO SÁNCHEZ sanchezisnotdead@gmail.com

REY DEL RODEO

a M

DESDE SU TIENDA, Bazaar, Mary Quant revolucionó la moda.

moda urbana. Era una época en la que se escuchaba nueva música procedente de América y para bailarla tenía sentido que las faldas fueran más cortas”, aclaró. Quant “captó esa energía” y comenzó a venderlas en su pequeña boutique, Bazaar, que abrió en 1955 en la calle de King’s Road, en el barrio de Chelsea. “Lo que hizo fue promocionarla, la llevaba ella misma. Es indudable la contribución que hizo para darle visibilidad”, agregó Lister. Desde su tienda, la diseñadora llamó la atención de la gente de la industria con sus overoles, sus colores chillones y sus prendas de inspiración masculina. Gracias a su valentía para retar a los convencionalismos, pronto se convirtió en una marca de éxito internacional y en la mujer que hizo la moda menos exclusiva y más accesible a toda una nueva generación. “Su actitud también derribó muros en la industria y se convirtió en un fuerte referente para las mujeres que se querían dedicar a la moda en la época”, dice Lister. LAS MINIFALDAS y los colores chillones son parte de la estética de la británica.

Tanto fue su éxito que, en 1966, la reina Isabel II le concedió la medalla de la Orden del Imperio Británico, distinción que recogió ataviada, como no, con una de sus minifaldas. Las nuevas técnicas de producción en masa contribuyeron a expandir su obra. “Mary Quant cambió el sistema y derrocó la dominación de la alta costura parisiense. Ella vistió a la mujer liberada, despojada de normas y reglamentos, y a aquellas que no deseaban vestir como sus madres”, concluyó la comisaria. La exposición, que podrá visitarse desde el sábado y hasta el 16 de febrero de 2020, aúna no menos de 120 de las creaciones de Quant, incluyendo además de las famosas faldas, otros diseños, así como accesorios y cosméticos, en un recorrido cronológico que abarca de 1955 a 1975. A sus 89 años, Mary Quant es historia viva de la moda y su legado también lo está en cada una de las mujeres que cada día escogen lucir orgullosas sus piernas.

El primer tráiler del Joker ve la luz

La espera se había hecho larga, pero ayer por fin fue publicado el primer tráiler de Joker, la cinta que explora los orígenes de uno de los villanos más conocidos de DC Comics. El avance de 2:24 minutos muestra a Joaquin Phoenix en el papel de Arthur Fleck, un hombre que padece una enfermedad mental y que bajo una aterradora sonrisa se convierte en un criminal. “Antes creía que mi vida era una tragedia, pero me he dado cuenta de que es una comedia”, suelta el enemigo de Batman en el adelanto que, además de satisfacer a los fans, da buenos augurios al filme, que se estrenará la primera semana de octubre. Redacción

RADIO DE MEDIANOCHE

Archivo

Esta columna debió ser escrita en la barra de algún bar de mala muerte, lleno de personajes brindando con sus demonios y un bartender al estilo Hell’s Angels, barbado y sin algunos dientes. Yo, apuntándolo todo en una vieja libreta, al mismo tiempo que ordeno otro whiskey para seguir escribiendo. Al fondo, una rocola vieja y, junto a ella, una mujer hermosamente decadente y ebria baila al compás de la música de Orville Peck. Digamos que así sucedió, porque es imposible pensar en la música de este compositor estadounidense sin evocar ese tipo de imágenes que, aunque no lo parezca, tienen su belleza. Su disco debut, Pony, es uno de los álbumes que, en lo que va del año, más había esperado. Finalmente lo tengo en mis manos, y es todo lo que quería que fuera. Caí bajo el embrujo de las melodías folk/country/alter“El oyente nativas de este vaquero pop transita por un enmascarado. Cuando oí su single promocional, Big Sky, desierto rosa no fue difícil saber de dónde venían sus influencias. Al alucinante, escucharlo fue como si los por un mundo espíritus de Johnny Cash, donde los Elvis Presley y Chris Isaak se hubieran mezclado en apostadores una amalgama de canciotrasnochados nes que cuentan historias sobre el desamor, la veny los ganza y el implacable espíestafadores ritu del vaquero moderno. El oyente transita por un enamorados desierto rosa alucinante, por entran y salen un mundo donde los apostadores trasnochados y los esde escena.” tafadores enamorados entran Archivo y salen de escena frente a la mirada enmascarada del enigmático Orville Peck. El material me hace aplaudir la labor de disqueras de culto, como Sub Pop Records, que aún apuestan por propuestas diferentes que cambian el juego en la industria. Una cortina roja cuelga detrás de los penetrantes ojos azules de ORVILLE PECK, el cowboy de Peck y su máscara ojos azules, máscara de flecos y de flecos. Se abre y canciones de desamor. nos lleva de nuevo a la escena del maloliente bar y la sucia barra. Al fondo suena Dead of Night y mis ojos se empiezan a nublar por el efecto de los vasos de whiskey que me he bebido. Dejo el lapicero por un lado. Creo que ya tengo la columna. Dirijo mi vista a la rocola y la mujer sigue allí. Me sonríe, y yo le devuelvo una sonrisa. Ambos sabemos que lo que vendrá después es inevitable. Tan seguro como que lo único que quedará de nosotros serán nuestros corazones rotos y abandonados en medio de alguna carretera polvorienta. Para escuchar: Dead of Night, Hope to Die, Turn to Hate, Big Sky y Queen of the Rodeo.

Deportes Diario de Centro América

Rojos se quedan con el clásico Sumaron 12 derbis sin perder con los cremas.

Bryan Anton

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

EQUIPO PTS JJ DIF ACU 1. Antigua 27 14 9 61 2. Municipal 26 14 13 54 3. Malacateco 26 15 7 64 4. Cobán 25 15 7 61 5. Cremas 22 14 5 60 6. Siquinalá 22 15 2 52 7. Chiantla 20 14 4 31 8. Guastatoya 19 15 2 63 9. Xelajú 18 15 -1 58 10. Iztapa 16 15 -5 41 11. Sanarate 13 15 -13 32 12. Petapa 7 15 -30 23

Antigua toma la cima

os rojos del Municipal derrotaron 1-3 a Comunicaciones en juego reprogramado de la fecha 11 del Torneo Clausura 2019, desarrollado anoche en el Estadio Doroteo Guamuch Flores. Municipal arrancó el derbi con un ritmo avasallador y en los primeros 6 minutos ya tenía 2 goles de ventaja. Primero, en el 4, Carlos Alvarado ganó por la banda derecha y levantó un centro al corazón del área, donde Jonathan Hansen se elevó para desviar con la cabeza y mandar la pelota al fondo del arco. Los cremas no habían terminado de asimilar el primer golpe, cuando les cayó el segundo. John Méndez aprovechó un balón suelto en la entrada del área para tocar hacia el costado derecho de Javier Irazún, quien vio cómo su meta era vencida por segunda ocasión.

Los coloniales del Antigua GFC sorprendieron a los príncipes azules del Cobán Imperial y los vencieron 2-3 anoche en el Estadio José Ángel Rossi. Fue una noche inspirada de Cristian Jiménez, quien anotó en dos ocasiones y provocó el tanto del gane, cuando obligó con un cabezazo a que Edi Danilo Guerra desviara hacia su propia meta. Por los verapacenses descontaron Jonathan Charqueron y Janderson Pereira. El cuadro panzaverde se trepó al primer lugar de la tabla del Clausura, luego de alcanzar 27 unidades, 1 más que rojos y toros, que tienen 26. En el otro juego de la noche, Chiantla y Guastatoya empataron sin anotaciones.

Pálida reacción

Comunicaciones, viéndose en desventaja, comenzó a equilibrar el juego en el medio campo y logró hacer retroceder a los escarlatas; sin embargo, en un contragolpe el mexicano Luis Ángel Landín fue derribado en el área y se sancionó la pena máxima. Al cobro llegó el paraguayo Orlando Moreira en el minuto 24 y con un violento remate superó la estirada de Irazún para aumentar la diferencia a 3-0. Los blancos respondieron casi de inmediato, y en el 26 descontaron por medio de Jorge Vargas, quien cabeceó de cerca un centro levantado desde la izquierda por Robin Betancourth. Para los rojos son 105 victorias en clásicos y acumulan 2 años sin conocer derrota frente al acérrimo rival, racha que se extiende por 12 encuentros.

Posiciones

Bryan Anton

Jonathan Hansen abrió el marcador en el minuto 4, después salió lesionado del encuentro. Alex Jacinto

Los cremas reaccionaron y alcanzaron a descontar, pero no fue suficiente.

Alex Jacinto

Los aficionados blancos pidieron enérgicamente la salida del técnico.

Willy Coito Olivera observó cómo su equipo volvió a fallar frente al rival de siempre.

Deportes

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019

Emociones al volante

Recreación

Fotos: Viceministerio del Deporte

Fecha 4 de aceleración ofrece adrenalina.

Fotos: cortesía César Pérez

Actividades recreativas fueron parte del desarrollo de juegos entre los menores.

Viceministerio promueve actividad física

Julio Quevedo lidera la categoría “A” Modificada, después de tres rondas. Redacción DCA

a pista Guatemala Raceway, situada en el kilómetro 75.5 carretera a Puerto Quetzal, vibrará el domingo cuando se dispute la cuarta fecha del Campeonato Nacional de Aceleración, con la prueba del ¼ de milla como el platillo fuerte de la jornada. La lucha ha sido intensa en las primeras tres jornadas. Esto tiene como resultado a un líder solitario en “A” Modificada: Julio Quevedo, con 10 puntos, quien conduce su ya famosa camioneta Audi RS6 2017. En la “B” Modificada la lucha es realmente intensa, ya que a pesar de haber corrido únicamente en dos fechas Manuel Chocho López marcha como líder de la división con

Con mucha energía los niños de Jalapa y Totonicapán participaron en una mañana de actividad física desarrollada por los promotores deportivos departamentales. Los menores disfrutaron cada momento, en los cuales se vieron involucrados en diferentes prácticas, que les permitió relacionarse con niños de otras regiones y hacer nuevos amigos. Estas actividades recreativas les permite mejorar su entorno

social y, a la vez, hacer actividad física por medio de juegos que se adaptan a su edad y condición corporal. Los promotores deportivos son los encargados de emprender el deporte y la recreación en el interior del país, y es la manera que el Viceministerio del Deporte y la Recreación usa para acercar sus objetivos a la población guatemalteca. Max S. Pérez/ * Con información del Viceministerio del Deporte y la Recreación

Manuel López es otro de los pilotos que brindan espectáculo sobre el concreto.

18 unidades, a 4 se ubica Christian Mesarina. En la tercera posición está Quevedo, con 10 tantos. Jasson Méndez, Manuel López y Nelson Ábrego comandan la clasificación en la “C” Modificada, ya que ostentan los primeros 3 lugares al tener 22,14 y 12 puntos, res-

pectivamente. Isho Pérez ha sido la sensación en “D” Modificada, y se sitúa en el liderato general con 26 puntos, seguido por los conductores César Morán y Nelson Ábrego, quienes ocupan la segunda y tercera posición, en su orden, con 17 y 16 unidades.

Los promotores deportivos siguieron de cerca todas las dinámicas realizadas por los pequeños.

Camino a las citas Lima, cada vez más incluyente

En Lima, Perú, se desarrollará la sexta edición de los Juegos Parapanamericanos, los cuales darán una muestra más de la inclusión y el crecimiento de disciplinas y atletas, para una mejor sociedad universal. Atrás ha quedado el dato de la primera justa cuando, en México 1999, compitieron mil atletas de 18 países en 4 deportes. Esta vez serán mil 890, de 33 naciones, en 18 disciplinas. La cuenta regresiva está en 140 días para el 23 de agosto. Bryan Anton

Brasil, la emoción del continente

El calendario marca que restan 71 días para la Copa América, el certamen más longevo en el ámbito de selecciones nacionales, que se remonta a 1916 y que, 30 años después, regresará a Brasil. En aquella ocasión participaron 10 selecciones y los anfitriones se proclamaron monarcas. Ahora serán 12 combinados, incluidos Catar y Japón. Uruguay, el más laureado con 15 títulos, buscará ser una vez más la piedra en el camino para el resto de rivales. Bryan Anton

Deportes

Guatemala, jueves 4 de abril de 2019 Fotos: EFE

Breves Liga Premier

Serie A

El Manchester City le ganó por 2-0 al Cardiff y se mantiene en la lucha por la primera plaza de la Premier inglesa, mientras que el Chelsea, con goles de Giroud, Hazard y Loftus-Cheek, y el Tottenham también se impusieron al Brighton (3-0) y al Crystal Palace (1-0), respectivamente. Los citizens marcaron por medio del centrocampista belga Kevin De Bruyne, quien solo tardó 6 minutos en poner el 1-0 y el extremo alemán Leroy Sané, quien anotó su decimoquinto tanto en lo que va de curso. Londres, EFE

El argentino Mauro Icardi anotó ayer un penal y dio una asistencia en su vuelta al campo con el Inter de Milán luego de un mes y medio de ausencia y propició el 4-0 de los milaneses en el campo del Génova, en una trigésima jornada de la Serie A en la que el Lazio cayó 0-1 contra el Spal y la Roma no pasó del 2-2 con el Fiorentina. Luego de perder la capitanía del Inter y entrar en una guerra fría con el club y el técnico Luciano Spalletti, Icardi se reencontró con un gol que le faltaba desde hace 108 días. Roma, EFE

Cortesía: Manchester City

Icardi regresa con gol y asistencia

Los naranjeros soportaron el arranque de los merengues y marcaron de forma oportuna para quedarse con un partido complicado en Mestalla.

Eliminan “efecto” Zidane

Cortesía: Inter de Milán

El Valencia superó a un discreto Real Madrid. Valencia EFE

E-317-2019

Manchester City sigue imparable

l Valencia superó por 2-1 a un Real Madrid muy discreto, en un encuentro en el que los madridistas disfrutaron de un dominio infructuoso y en el que los locales tuvieron las ocasiones más claras de marcar y se llevaron un triunfo que les sitúa a 1 punto de la ansiada cuarta plaza, que permite jugar la próxima edición de la Liga de Campeones. El final de temporada se le va a hacer muy largo al Real Madrid que, sin alicientes en el horizonte, ofreció un juego ramplón y sin mordiente contra un Valencia pletórico, que suma ya 17 partidos consecutivos sin derrota y que de haber estado más acertado al contragolpe pudo haber goleado. El Real Madrid vivía en un rondo inoperante y cuando trataba de desbordar por banda se topaba con la defensa valencianista bien organizada, con buenas ayudas, que no dejaba resquicio alguno por donde entrar. El Valencia tampoco lograba imprimir fluidez alguna a su juego hasta que, superada la media hora, una pared entre Gonçalo Guedes y Carlos Soler acabó con un disparo con efecto del portugués

Sergio Ramos, capitán del Real Madrid, lamenta la derrota de su equipo a manos del Valencia.

que evitó la estirada de Keylor Navas para subir el 1-0 al marcador. Curiosamente, el Valencia encontró el premio del segundo gol en una acción a balón parado, en un saque de esquina botado por Parejo en el que Ezequiel Garay se adelantó a Casemiro para cabecear a la escuadra y sentenciar el partido. En el tiempo de prolongación Benzema recortó distancias pero sin tiempo para más.

Empresarial Cortesía: Incae-Mastercard

El programa es impulsado por Bussiness School y Mastercard para fortalecer la autonomía del sector.

Leads Mujer 2.0 buscan empoderar a las mujeres.

Seleccionan a guatemaltecas emprendedoras Adolfo Blanco Ávila Redacción

l programa “Leads Mujer 2.0”, en el que han participado 1,500 mujeres emprendedoras con negocios en fase de crecimiento, ha llegado a la etapa en la que han sido seleccionadas 40 de ellas para seguir cursos especiales. Este proyecto es impulsado por Business School con Mastercard, entidades empresariales que se han aliado para fortalecer la autonomía económica de las mujeres. A las seleccionadas se les proporcionarán las herramientas necesarias para desarrollar competencias y aumentar la escala de sus negocios y conocimientos que fomenten el pensamiento estratégico.

“En Mastercard, la inclusión, la oportunidad y el empoderamiento son prioridades globales”, manifestó Gabriel Balzaretti, director general de Mastercard Centroamérica. “A través de la innovación y la educación, estamos trabajando para garantizar que todas las personas tengan una oportunidad de participar en la economía global”, agregó Gabriel Balzaretti. El proceso de selección de las 40 emprendedoras -que forman parte de la primera fase- estuvo a cargo de un comité de Profesores de INCAE Business School y directivos de Mastercard.

Las 40 mujeres seleccionadas son:

Por Costa Rica: Adriana García, Cindy Sandí, Glenda Chaves, Cortesía: Proyecto Xerenti

Personeros de “Conceptos urbanos”, durante la presentación del proyecto Xerenti.

Gabriela Traña, Jenny Uribe, Karina Ocampo, María Vargas, María Morreale, Tatiana Berrios, Ximena Quirós y Yorleny Chacón. El Salvador: Anahí Durán, Andrea Gómez, Cecilia Escobar, Karen Rebollo, María Hernández, Marta Irias, Patricia Recinos y Sonia Villalta. Nicaragua: Blanca González, Francis Zepeda, Lucía Morales, Mayerling Gurdian y Nadia García. Guatemala: Diana López, Gabriela Velásquez, Leonora Monroy, María Ríos, Rebeca Romero, Rosa Oliva, Sheryl Castañeda y Silvia Hernández. Honduras: Emmy Raudales, Íngrid Quant, Ivette Aramendia, Maribel Murillo y Thelma Martínez. Panamá: Ligia Yap, Tatiana Habeych y María Barletta.

Exposición de mascotas Pet Fest Guatemala 2019 Este fin de semana se realizará la exposición de mascotas Pet Fest Guatemala 2019, en la cual las familias junto a sus mascotas tendrán la oportunidad de realizar actividades deportivas, de entretenimiento y educación. El evento, organizado por Alquimia, se efectúa por segundo año en el Parque de la Industria, en donde habrá puestos de exhibición (stands), tanto de marcas como de servicios destinados al bienestar de las mascotas. Este año, la actividad tiene el propósito de recolectar como mínimo mil libras de concentrado para perros y gatos rescatados por las entidades Adopta una Mascota, Albergue Muni Mixco y CANBUS de Guatemala (transporte para esparcimiento de perros rescatados), que también estarán en la exposición. Entre las actividades que se realizarán durante la exposición, los días 6 y 7 de abril,

de 8:00 a 17:00, será la participación de Antigua Exotic, santuario que recupera animales exóticos, los rehabilita y regresa a su hábitat natural. La Asociación Guatemalteca de Acuarismo presentará una exposición especial de peces y la Unidad de Bienestar Animal brindará información legal para despejar dudas de los visitantes.

De todo un poco

Para las mascotas habrá piscina de clavados, consultas veterinarias, vacunación, fotografías, grooming, entre otras actividades. También se darán clases de cocina, charlas con expertos, concurso de disfraces, pasarela de moda. El área de comida estará a cargo de la Gremial de Food Trucks de Guatemala. Pet Fest Guatemala promueve el rescate y fomenta la adopción y el cuidado responsable de las mascotas. A. Blanco

Cortesía: Pet Fest

Los organizadores dieron detalles de las actividades que se desarrollaron en el festival.

“Conceptos urbanos” celebra 20 años La desarrolladora de proyectos inmobiliarios “Conceptos urbanos” celebra 20 años de trayectoria con el nuevo edificio de apartamentos “Xerenti”. El proyecto inmobiliario, ubicado en el sector de la Villa, zona 14, tiene 105 apartamentos de 1, 2 o 3 habitaciones que incluyen: sa-

la, comedor, balcón, cocina, lavandería y parqueos, con diseños eficientes, ventilación e iluminación óptima, balcones amplios y excelentes acabados. Los fundadores de “Conceptos urbanos” han sido fieles a su visión de ofrecer bienes inmuebles de excelente calidad, con diseños inno-

vadores y con el mejor precio del mercado. Cuenta con más de 10 proyectos inmobiliarios, en los segmentos de vivienda y oficinas, de los cuales se han logrado edificar más de 850 unidades para la venta y renta. Se han generado más de 300 empleos directos y 5 mil indirectos. A. Blanco

E-307-2019