Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,229
Test contra el Covid-19
Ocho laboratorios procesarán pruebas
El presidente Alejandro Giammattei confirmó ayer en mensaje a la Nación que actualmente hay tres laboratorios haciendo pruebas, y se habilitarán otros cinco en todo el país que harán las evaluaciones en forma gratuita. Páginas 2 y 3
Cortesía: SCSPR
Fortalecerán recaudación tributaria ante la crisis Con el propósito de fortalecer y optimizar la recaudación fiscal, ante la crisis sanitaria que atraviesa el país por el Covid-19, el mandatario sostuvo ayer una reunión de trabajo con el recién nombrado titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Marco Livio Díaz Reyes. Durante la cita se discutió sobre la modernización y eficiencia del sistema aduanero del país, así como el combate al contrabando, la defraudación aduanera y la evasión fiscal, para tener una mejor recaudación durante la emergencia causada por el coronavirus. En la reunión participaron el presidente del Directorio SAT y ministro de Finanzas Públicas, Alvaro González Ricci y los intendentes de Aduanas, Recaudación, Fiscalización, Atención al Contribuyente y de Asuntos Jurídicos de la SAT, en donde el gobernante externó todo su apoyo al ente recaudador.
Vicepresidente coordina acciones con alcaldes por el coronavirus
Minfin coloca US $1.2 millardos de Bonos del Tesoro en el extranjero
Página 4
Página 5
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Gobierno cuenta con dos lab más para efectuar pruebas d
El presidente Alejandro Giammattei se reunió con el titular de la SAT para evaluar
Yuri López Redacción
E
l anuncio sobre la incorporación de otros dos laboratorios para hacer pruebas inmediatas de coronavirus y un llamado a cuidar a las personas de la tercera edad ante la pandemia, hizo ayer en cadena nacional el presidente Alejandro Giammattei, quien en una reunión de trabajo analizó la proyección de la recaudación tributaria en medio de la crisis. Durante su mensaje a la nación, el gobernante informó sobre los dos laboratorios, ubicados en el hospital Roosevelt y el temporal del Parque de la Industria, con lo cual suman tres, incluido el Laboratorio Nacional de Salud (LNS), que servirán para el procesamiento de las pruebas durante la emergencia sanitaria. El presidente añadió que, como parte de las acciones para contener el virus, hoy serán enviadas al nosocomio temporal de Quetzaltenango las primeras 300 pruebas, para que puedan ser realizadas en el lugar. “Enviaremos 300 pruebas al hospital de Quetzaltenango y así puedan iniciar a hacer las pruebas que sean necesarias”, explicó. Además, agregó que en el centro asistencial temporal ubicado en el occidente del país tendrán en existencia 150 pruebas más, de manera permanente, para no desabastecerse de este recurso.
Recaudación tributaria
Por aparte, para fortalecer y optimizar la recaudación tributaria, ante la crisis sanitaria que atraviesa el país por el Covid-19, el Presidente sostuvo ayer una reunión de trabajo con el recién nombrado titular de la Superintendencia de
El mandatario y los integrantes del Directorio de la SAT hablaron de acciones para cumplir la meta de recaudación.
“Es tiempo de unirnos en
oración para que Dios nos siga protegiendo, sí o sí, saldremos adelante. Tenemos que proteger a nuestros adultos, hombres y mujeres, que han luchado toda su vida por sacar adelante al país. Ahora lo menos que podemos hacer es preocuparnos por ellos. Alejandro Giammattei Presidente de la República
”
Administración Tributaria (SAT), Marco Livio Díaz Reyes. Durante la reunión, el mandatario reiteró al Directorio de la SAT que cuenta con el respaldo del
Ejecutivo, en donde se le informó sobre los mecanismos que impulsarán las nuevas autoridades para alcanzar la metas establecidas en el presente año, en el contexto de
24
3
Nacionales
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
3
recuperados de la enfermedad fueron parte del informe diario.
laboratorios para hacer pruebas son parte de los 8 centros que se habilitarán esta semana.
boratorios de Covid-19
64
mil millones es la meta de recaudación proyectada para este 2020, según la SAT.
Cortesía: SCSPR
r los planes para cumplir la recaudación tributaria. Cortesía: SCSPR
RESUMEN DE CASOS COVID-19 Casos activos
282
Recuperados Fallecidos
8 Fallecidos por causa ajena a COVID-19
21 de abril de 2020
24
2 Total de casos
la emergencia generada por el coronavirus en el país.
El gobernante informó que los tres laboratorios habilitados trabajarán en tres turnos, para agilizar el procesamiento.
Reconocen acciones del Presidente frente al Covid-19 Las acciones implementadas por el presidente Alejandro Giammattei para frenar el número de contagios de coronavirus en Guatemala son las correctas, destacó ayer el escritor venezolano Moisés Naím. Las declaraciones de Naím fueron vertidas durante una entrevista con un medio televisivo internacional. Naím destacó que, a pesar de las limitaciones del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Guatemala está demostrando que si se ejecutan las acciones pertinentes, los efectos del Covid-19 pueden ser menos dañinos para la población. “Con el presidente Giammattei, que acaba de comenzar, Guatemala está tomando las decisiones correctas, en el tiempo correcto y con la disciplina correcta”, dijo Naím.
Dafne Pérez
316
Modernización
Entre otros temas también se discutió sobre la modernización y eficiencia del sistema aduanero, así como el combate al contrabando, la defraudación aduanera y la evasión fiscal, para tener una mejor recaudación en esta temporada del Covid-19. En dicha reunión de trabajo estuvieron presentes el presidente del Directorio SAT y ministro de Finanzas Públicas, Alvaro González Ricci, así como los intendentes de Aduanas, Recaudación, Fiscalización, Atención al Contribuyente y de Asuntos Jurídicos de la SAT.
Reportan 22 casos nuevos El Presidente informó de 22 casos nuevos de contagiados por Covid-19, lo cual suma 316, de los cuales son 282 activos y 24 recuperados, y lamentó el fallecimiento de otra persona, de 72 años de edad. Ante el deceso de otra víctima por el coronavirus, el presidente Giammattei dijo que las personas mayores de 60 años deben quedarse en casa, y salir solo si es necesario y tomando las respectivas precauciones, como el uso de la mascarilla y el distanciamiento social. Recordó que las personas de la tercera edad son más vulnerables cuando padecen de enfermedades del corazón, hipertensión o diabetes. “Tenemos que cuidar a nuestra gente mayor de edad”, destacó.
A pobladores de la aldea Ixcanal de San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, se enviaron ayer 450 #kitSaldremosAdelante.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
Coordinan atención de la emergencia
Gabriel Herrera
Vicepresidente y alcaldes analizan asistencia a afectados.
Cortesía: SCSPR
Luis Carrillo Redacción
Crean comisión para atender gestiones
P
ara coordinar acciones que puedan contribuir en la atención de la emergencia sanitaria a causa del Covid-19, el vicepresidente Guillermo Castillo se reunió ayer en Casa Presidencial con alcaldes, miembros del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur). “Fue una reunión muy productiva. El rol de las autoridades municipales, la coordinación interinstitucional y las estructuras de gobernanza son fundamentales para enfrentar esta crisis”, dijo el vicemandatario. Durante la cita se abordó el apoyo que el gobierno central puede brindar a las comunidades durante la emergencia. En ese sentido, Castillo resaltó la importancia de la intervención de las autoridades municipales para que los programas de atención lleguen a quienes realmente lo necesitan.
Programas
Entre los programas económicos para ayudar a la población vulnerable están el Bono Familia, con el que se aportará Q1 mil durante 3 meses a 2 mi-
La ayuda temporal beneficiará a unos 200 mil hogares del sector informal de la economía.
“Se están comprometiendo
(los alcaldes) a hacer un trabajo exhaustivo para la elaboración de un listado de beneficiarios, que sean los que realmente lo necesiten.” Guillermo Castillo Vicepresidente de la República
llones de familias, y estará a cargo del Ministerio de Desarrollo Social (Mides).
Asimismo, la asistencia para el sector informal llegará a 200 mil hogares, y se brindarán aportes
Abordan reactivación económica
Cortesía: Congreso
El ministro de Economía, Antonio Malouf, se reunió ayer con la vicepresidenta del Congreso, Sofía Hernández, para tratar temas relacionados con la reactivación económica y los proyectos de apoyo a la población vulnerable, en el marco de la emergencia causada por el Covid-19. En el encuentro también participó el vicetitular de dicha cartera, Lizardo Bolaños. • Redacción
Se contempla entregar 60 mil préstamos, de acuerdo con el Ministerio de Economía.
de Q1 mil. Los alcaldes serán los encargados de generar los listados de quienes trabajan en la economía informal, para garantizar que reciban la ayuda. “El apoyo de los Q1 mil se va a enviar desde aquí, basado en los listados que tiene el Mides, pero son ustedes quienes deben ayudar a depurarlos”, dijo Castillo. Por su parte, Miguel Ovalle, alcalde de Salcajá y presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), reiteró el compromiso de los gobiernos locales para atender la emergencia.
El Crédito Hipotecario Nacional (CHN) creó una comisión especial para atender las gestiones de personas y empresas que optarán a los préstamos específicos para apoyo económico, en el marco de la emergencia por el Covid-19. “Contamos con una comisión especial que está en permanente comunicación con otras entidades del Gobierno y trabaja en constante vigilancia para que los recursos necesarios estén lo antes posible a disposición de los ciudadanos y empresas”, informó la entidad bancaria en un comunicado. Dentro de la ampliación presupuestaria y el Plan de Reactivación Económica se planteó la colocación de créditos por Q2 mil 730 millones, destinados para las pequeñas y medianas empresas. El CHN indicó que “los recursos serán gestionados para personas y empresas y otras entidades que participen del programa”. • Redacción, con información de AGN
Verifican cumplimiento de las restricciones Las fuerzas del orden continúan la verificación del cumplimiento de las restricciones para prevenir y contener el Covid-19 en el país. Varias inspecciones se han llevado a cabo en las zonas 1, 2, 3, 6, 7, 12 y 18, así como en bulevares y calzadas como la Roosevelt, Aguilar Batres, Petapa y La Paz, en la capital. Además, supervisan que las personas cuenten con el carné de identificación de la empresa en la cual trabajan y si cumplen con las medidas sanitarias decretadas por el Gobierno. En dichas acciones participan agentes de la Policía Municipal de Tránsito, la Supervisión
de Transporte Público y la Policía Nacional Civil. Las municipalidades de Guatemala, Mixco, Villa Canales, Santa Catarina Pinula y Villa Nueva restringen la circulación del transporte pesado de 4:00 a 9:00 y de 14:00 a 17:00, de lunes a sábado, lo que contribuye a mejorar la circulación. Por su parte, el Concejo Municipal de Quetzaltenango instaló más puestos de control en los principales accesos a la ciudad e hicieron un llamado a los quetzaltecos a no salir de sus hogares, si no es necesario. • Sara Solórzano
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
Archivo
El apoyo será brindado en dos fases, según los ejecutivos de la compañía.
Donan respiradores artificiales Con el fin de fortalecer el trabajo de las autoridades de Salud en la contención del Covid-19, Disagro entregará 15 respiradores artificiales al hospital temporal del Parque de la Industria, con el fin de brindar una atención adecuada a los pacientes. La donación se llevará a cabo en 2 fases: en la primera ya se facilitaron 6 unidades y las 9 restantes llegarán en los próximos días. El personal de Salud recibió el equipo y agradeció la contribución. “Lo que estamos viviendo es un desafío para todos, pero sabemos que juntos encontraremos formas de salir adelante. En Disagro creemos que la salud es hoy nuestro reto más importante y estamos llamados a colaborar y unirnos para combatir el Covid-19”, indicó Estuardo Hegel, gerente general de la empresa. Los respiradores artificiales son equipos que suplen la ventilación pulmonar en pacientes con insuficiencia respiratoria, conocida como síndrome de distrés, siendo este uno de los padecimientos críticos causados por la enfermedad en algunos pacientes. Estos equipos pueden hacer una gran diferencia en la salud y en la operación de los hospitales durante esta emergencia. • Sara Solórzano
15
aparatos en total entregará la empresa al personal de Salud.
5
Nacionales
Minfin coloca US $1.2 millardos en el mercado Bonos del Tesoro serán utilizados para atender emergencia por el Covid-19.
Archivo
El Ministerio de Finanzas anunció que la transacción se estructuró en dos tramos. Mariano Macz
Yuri López @Ylopez_DCA
C
omo parte del apoyo del Gobierno para atender los efectos del Covid-19, el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin) colocó ayer US $1 mil 200 millones de Bonos del Tesoro en el mercado internacional, informó la cartera. Dicha transacción se estructuró en 2 tramos, buscando las mejores condiciones del mercado: el primero es de US $500 millones, a 12 años plazo, con una tasa de 5.375 % y se estructuró como un bono social, dirigido a proyectos elegibles, incluyendo medidas para dar respuesta a los efectos de la pandemia. El segundo es de US $700 millones, a 30 años plazo, con una tasa de interés de 6.125 %, y forma parte de las fuentes de financiamiento del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado, para el ejercicio fiscal 2020. Guatemala es el primer país en emitir un bono de estas características en Centroamérica y el Caribe y el segundo en Latinoamé-
El ministro Alvaro González confirmó la colocación de bonos.
“La política monetaria y crediticia que
el país mantiene, ubican a Guatemala como una de las naciones con mayores expectativas de recuperación, pese a la crisis del Covid-19. ” Alvaro González Ricci Ministro de Finanzas Públicas
rica, segun un comunicado del Minfin. “La operación se hizo a través del Bank of América , una de las
instituciones financieras más importantes del mundo, elegido por medio de un proceso competitivo.
Mariano Macz
La ayuda es para las personas que han sido afectadas por la pandemia.
Trasladan más de 98 mil cajas de ayuda
Elementos de diferentes unidades del Ejército han apoyado la distribución del #KitSaldremosAdelante, insumos que han sido trasladados a 617 mil 965 personas, como parte de la ayuda del Gobierno a las familias vulnerables a los efectos del Covid-19. En la tarea participan la Brigada de Policía Militar, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército y Guardia de Honor, entre otras divisiones. De acuerdo con el vocero de la institución castrense, Juan Carlos De Paz, la logística para el traslado de alimentos se inició en el departamento de Guatemala, llegando al municipio del mismo nombre, Villa Nueva, Villa Canales, Amatitlán, Santa Catarina Pinula, San Miguel Petapa y Mixco. De Paz detalló que, para la repartición de las 98 mil 683 cajas, la Municipalidad de Guatemala elaboró un listado de las familias en riesgo, e indicó: “Se realizó la visita de casa en casa, para la entrega de los insumos”. El director del Centro de Gobierno, Miguel Martínez, agradeció a los voluntarios que permiten que el aporte llegue a las familias más necesitadas. • Sara Solórzano
617 mil 965 personas han sido beneficiadas.
6
Nacionales
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
Médicos taiwaneses comparten experiencias Especialistas en salud participan en videoconferencias sobre el Covid-19. Gabriel Herrera
Patricia González @PgnzzDCA
E
l manejo hospitalario para controles de infección en hospitales, incluyendo la derivación de pacientes, tratamiento y segregación de atención relacionada con el Covid-19, son temas que han sido tratados en conferencias virtuales impartidas por médicos del Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán (NTUH, por sus siglas en inglés). En una de las videconferencias multilaterales sobre la prevención de epidemias participaron miembros de la Secretaría Ejecutiva del Consejo de Ministros de Salud de Centroamérica y República Dominicana (SE-Comisca) del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). La misma fue dirigida por Yu Chong-Jen, subsuperintendente del NTUH, quien con un equipo médico especial informó sobre la respuesta de emergencia de los grandes hospitales de Taiwán
mil mascarillas fueron donadas por Taiwán.
“Agradecemos
a Taiwán por compartir valiosa experiencia.” Vinicio Cerezo Secretario del SICA
La finalidad es facilitar herramientas a los médicos, para la prevención del coronavirus.
al Covid-19, incluyendo las medidas para aislamiento de pacientes y tratamientos por casos graves, entre otros. El secretario general del SICA, Vinicio Cerezo, agradeció al Mi-
nisterio de Relaciones Exteriores del Gobierno de la República de China (Taiwán) por compartir “valiosa experiencia de prevención de epidemias del NTUH”, en un intercambio con 80 represen-
MARN aplica protocolo sanitario Para mantener el buen desempeño de sus funciones, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) continúa atendiendo a los usuarios, cumpliendo con las recomendaciones del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para prevenir el contagio del Covid-19 en nuestro país. Para el titular de la cartera, Mario Rojas Espino, la salud es un factor prioritario que debe atenderse en todo tiempo, pero especialmente durante esta emergencia. De acuerdo con las autoridades, a los trabajadores del MARN se les toma obligatoriamente la temperatura corporal a la hora de ingresar a las instalaciones. Además se les ha dotado de mascarillas, guantes de látex y gel antibacterial para su protección personal.
370
Cortesía: MARN
tantes del sector salud de ocho países centroamericanos. El país asiático ha donado US$ 1 millón, equivalente a no menos de Q7.7 millones, en insumos como equipos de rayos X, ultrasoni-
do, cámaras térmicas y termómetros infrarrojos para ser usados en el hospital temporal del Parque de la Industria, en la ciudad capital. También entregó mascarillas para uso del personal de salud, así como de efectivos de la Policía Nacional Civil y del Ejército, quienes apoyan en las acciones de contención y atención de la pandemia.
Diaco investiga quejas de usuarios
Danilo Ramírez
El objetivo de las autoridades es evitar el contagio del Covid-19 entre sus empleados y público en general.
Rojas agregó que los colaboradores laboran por turnos, en atención a la solicitud del presidente Alejandro Giammattei que todos
permanezcan en casa. El protocolo también aplica para quienes llegan a realizar trámites, quienes deben llevar cubrebocas. J. Santizo
Un total de 117 denuncias ha recibido la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco), por el aumento del valor en las facturas por servicio de energía eléctrica, sobre todo en el rubro de tarifa social. Silvia Escobar, titular de la Diaco, informó que la mayoría de denuncias son por la variación de consumos en las facturas de marzo y abril, por lo que realiza las investigaciones correspondientes. Escobar aseguró que se reunió con autoridades de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE), quienes le indicaron que la variación se debe a que el subsidio a la tarifa social
El aumento del consumo se atribuye a que las familias permanecen más en casa.
cubre hasta 87 kilovatios/hora al mes por un valor de 90 centavos por kilovatio. “A partir del 88 kw el costo es de Q1.90 por kw”, aseveró. • J. Santizo
Cortesía: Mingob
Las fuerzas de seguridad realizan acciones permanentes para combatir al narcotráfico en el país.
2020: Se han decomisado 4,826 kilos de cocaína
Ayer, en Petén, fueron incautados 1,622 kilos. Javier Pérez Redacción
C
on la droga incautada ayer en San Andrés, Petén, de lo que va de la presente administración, la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) de la Policía Nacional Civil (PNC) alcanzó una cifra récord de 4,826 kilos de cocaína decomisada, del 1 de enero al 20 de abril del año en curso. Como producto de esta operación interinstitucional entre las fuerzas combinadas del Ejército de Guatemala, la PNC y como ente investigador el Ministe-
7
Nacionales
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
5
aeronaves se han interceptado en el presente año. rio Público (MP), también se logró la captura de 10 personas que transportaban los ilícitos para su posible comercialización, aseguraron las autoridades de la SGAIA. Además de los estupefacientes, en esta acción la PNC reportó el decomiso de seis motocicle-
tas y un arma de fuego tipo pistola marca Jericho. Los aprehendidos fueron trasladados hacia la capital, para ser puestos a disposición de juez competente, aclaren su situación y expliquen la procedencia de los ilícitos que transportaban. Los operativos antinarcóticos, en el lapso mencionado, también han permitido la erradicación de 812 mil 223 matas de marihuana, la incautación de Q7.9 millones en efectivo; la interceptación de 5 aeronaves, 63 armas de fuego, 3,739 municiones, 93 vehículos, así como la detención de 647 personas, según estadísticas del Ministerio de Gobernación.
Disminuye activación de alertas Alba-Keneth En el más reciente informe general de la Procuraduría General de la Nación (PGN), acerca de la activación y desactivación de alertas Alba-Keneth para agilizar la ubicación de niños y adolescentes desaparecidos, se reporta una reducción de activaciones, del 1 de enero al 12 de abril del presente año. Según la entidad, fueron activadas 454 alarmas en enero, 466 en febrero, 355 durante marzo y 67 en abril, sumando 1 mil 342 alertas generadas durante dicho período y una reducción de 2 mil 329 alertas, comparadas con el mismo lapso del año pasado, que han sido desactivadas durante los meses referidos. Los equipos multidisciplinarios de la Unidad de Alerta Alba-Keneth, adscritos a la PGN, se encuentran atendiendo las 24
1
mil 342 alertas han sido generadas, de enero a abril del presente año.
horas del día para brindar atención inmediata a cada reporte de niños, niñas y adolescentes desaparecidos o sustraídos, o que sean localizados mediante el sistema. Dicha unidad se encuentra en comunicación constante con las instituciones que integran la Coordinadora Nacional del Sistema de Alba-Keneth, para el seguimiento de las alertas activadas a nivel nacional. • Patricia González
Danilo Ramírez
Para la denuncia de desapariciones, se tiene disponible la línea telefónica 1546.
Preocupa proliferación de incendios forestales en Petén Danilo Ramírez
Brigadas contra Incendios Forestales de la Conred combaten el fuego en el cerro Las Cañas, Gualán, Zacapa.
La proliferación de incendios forestales en Petén, que hasta ayer sumaban 23, es preocupante; ya que el 99% de los mismos son intencionales, por rozas mal cuidadas, para actos ilícitos o para cultivos diversos, informó Kenny Martínez, director de Incendios Forestales de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). El funcionario explicó que por el momento hay 250 personas en los campamentos de San Andrés, La Libertad y San José, entre los
1
mil siniestros forestales se registran, desde diciembre de 2019. que se cuenta a integrantes de la Brigada Contra Incendios Forestales, Bomberos Municipales de
la ciudad capital y Bomberos Voluntarios, quienes proporcionaron vehículos para transportar al personal de Conred. En el combate a los incendios también participa personal del Instituto Nacional de Bosques (Inab), del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), integrantes del Ejército, municipalidades y del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN), así como comunitarios que apoyan las acciones. • Gustavo Villagrán
8
Opiniones
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Garantizan pruebas para detectar Covid-19
U
no de los obstáculos más difíciles de superar para los gobiernos de la mayoría de países, en su búsqueda para contener el avance del Covid-19, ha sido lograr adquirir suficientes pruebas para la detección del coronavirus causante de la enfermedad, debido a la rapidez con que se expandió la pandemia por todo el planeta. Guatemala no ha sido la excepción. Sin embargo, ayer, el presidente Alejandro Giammattei, en su habitual informe diario al país, anunció que se han incorporado dos laboratorios para hacer tests de Covid-19: uno en el Hospital Roosevelt y otro en el hospital temporal del Parque de la Industria, ambos en la ciudad capital, los cuales se suman a la labor del Laboratorio Nacional de Salud (LNS) en el procesamiento de las pruebas desde el comienzo de la actual emergencia sanitaria, en marzo pasado. El mandatario también indicó que hoy se enviarán las primeras 300 pruebas de Covid-19 al hospital temporal de Quetzaltenango, habilitado para atender a posibles pacientes con el coronavirus. El objetivo es que dicho nosocomio tenga en existencia 150 pruebas de manera permanentemente, para atender al suroccidente del país. Asimismo, en los próximos días se tiene previsto que se sumen para hacer pruebas los laboratorios de las universidades de San Carlos, del Valle y Mariano Gálvez, así como 8 laboratorios privados. Estas son buenas noticias, ya que contar con suficientes kits de pruebas y centros de evaluación y diagnóstico es vital para contener y prevenir el contagio del Covid-19 en el territorio nacional. El presidente Giammattei también se reunió ayer con el Directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), con quienes analizó las metas de recaudación tributaria para el presente año y los mecanismos para salir adelante en la economía de los hogares guatemaltecos y en las arcas nacionales, pese a los efectos de la pandemia. Tanto el gobernante como los funcionarios manifestaron su compromiso para hacer eficiente la recaudación, combatir el contrabando y la defraudación aduanera y la evasión fiscal, lo cual debe ir acompañado con un fuerte compromiso con la transparencia en el uso de los recursos públicos.
Director General:
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Razón y realidad de la razón para su comprensión, y Esta, a su vez, adquiere conteniJAIRO do y se ejercita con lo real. ALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com Toda construcción humana que no tenga por referente la realidad constituye una idea incierta la memoria de Mario o una quimera, producto de la imaBunge. La realidad es ginación o de perversos intereses el sustrato que existe que, aunque pueda servir ideolóindependiente de la conciencia y gicamente para determinados file da origen para evidenciar lo que nes, su efectiva socialización será es. Lo real es lo que es objeto de imposible, pues al no tener como conocimiento, y al serlo, implícitapunto de origen la objetividad de mente debe hacerse público y delas cosas, la subjetividad de critemostrable. Por consiguiente, real rio hará imposible la comunicación. No se puede ni debe agregares lo opuesto a lo fantasioso, a la se a la realidad aspectos que no le ficción. Lo real es y se complejison propios. za cuando surge la conciencia, ya La realidad no es una que es en el sujeto donde la construcción arbitraria, su realidad y su opuesto se hacen patentes y pueden pro- La filoso- conocimiento requiere de fía no pue- ciertos pasos que la ciencia piciar confusión. y la filosofía han planteado, En el inicio de la filo- de cerrar y una de esas es su demossofía, el interés esencial los ojos a consistió en la búsqueda los postu- tración. Los hechos que del fundamento de la rea- lados de la acaecen deben ser descritos con objetividad, y ello lidad, las reflexiones gira- ciencia. es posible con el concurso ron sobre aspectos ontode la razón. Pero la razón especulógicos, sobre el ser de las cosas. lativa no tiene sentido si a partir A través del ejercicio racional, los de esta no surge una demostración primeros filósofos buscaron resexperimental, es en ese momento puestas al macrocosmos, apartánque la filosofía traslada a la ciendose de toda concepción religiocia sus reflexiones sobre la realisa y mítica; su esfuerzo fue crítidad, para que esta las compruebe co y reflexivo. o deseche. La búsqueda del fundamenLa filosofía no puede cerrar los to, del principio generador de toojos a los postulados de la ciencia, das las cosas, motivó a pensadores y esta negarse a escuchar las recomo Tales de Mileto, Anaximanflexiones filosóficas. dro, Parménides y Heráclito, entre Hasta el momento, la razón es otros, a dar respuestas a lo que es la vía para develar los secretos de la la realidad. realidad, lo cual no excluye a la exLa filosofía tiene ese distintiperiencia; por más que se pretenda vo, es un esfuerzo racional por endesacreditar el esfuerzo intelecticontrar respuestas a las inquietuvo, no existe forma alguna para redes humanas, las más esenciales. coger la información de las cosas, De ahí que Parménides planverificarlas y socializarlas. En los teara que lo mismo es pensar y ser. seres humanos, la razón potenciaMucho tiempo después Hegel diría liza sus demás atributos, pero tamque todo lo real es racional como lo bién puede instrumentalizarse. racional es real. Lo real es objeto
A
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Artes:
La frase
Priscilla León
Deportes:
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador informan que los cercos municipales que se instalaron no tienen los criterios médicos ya que no cuentan con aspéctos técnicos. En Honduras resaltan que en junio llegarán 2 hospitales móviles de un total de 7 que fueron adquiridos en Turquía.
“Las personas no son recordadas por el número de veces que fracasan, sino por el número de veces que tienen éxito”. Thomas Alva Edison
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
EPIFANÍA
Gestión del trabajo remoto frente al Covid-19 (II) mentos importantes sobre el trabajo remoto es que, aparte de ser eficiente, se vuelve verificable. Esto quieDIANA HERRERA re decir que evita la sobrefacturación de ciertos servidseherrera@gmail.com cios, y que los tiempos empeñados en realizar tareas sean eficientes y productivos, lo que genera vínculos de transparencia de colaboradores hacia sus empleaas empresas están enfrentando desadores, y viceversa. fíos en la dinámica del trabajo, siendo una También, la nube virtual del empleo se adapta a de las principales preguntas el logro de la las nuevas peticiones de la economía bajo demanda, eficiencia de los trabajadores frente a la pandemia. o lo que se denomina “economía geek”, lo cual signifiAnte ello, surgen diversas soluciones para ca que algunas empresas utilizarán el interlograr mantener equipos fortalecidos ejer- El coronavirus net para generar oportunidades, principalciendo trabajo remoto desde sus hogares. ha traído la ace- mente a los jóvenes, conectándolos al traPor ejemplo, la cultura corporativa pasa de leración de la bajo remoto o bajo pedido. la narrativa a la práctica, en donde la comu- implementación Las habilidades blandas de los colaboranicación se vuelve clave para evitar el ais- del trabajo redores estarán también fortaleciéndose en el lamiento del colaborador y fomentar co- moto, amplian- trabajo remoto, ya que deben implementar munidad. Una de las maneras de generar do las opciones la autogestión para lograr la adaptabilidad confianza a los colaboradores frente al Code sus tareas de oficina al trabajo remoto vid-19 es crear actividades en la nube a tra- de eficiencia y desde sus hogares; y el trabajo colaborativés de trivias en equipo, o bien los cafés vir- productividad. vo, que muchas veces en la oficina estas tatuales, los cuales generan lazos más humareas no son medibles y se pierden valiosos nos y resaltan las habilidades valoradas de los colaboaportes que pueden contribuir a la innovación, como radores volviéndolos más creativos equilibrando las por ejemplo un ejercicio de lluvia de ideas, que en la métricas del éxito en la comunicación interna. nube permite que estas colaboraciones sean verificaEn tiempos atípicos en donde la modalidad del trables y evaluadas. Se está en una época en la que cada bajo presencial ha tenido que transformase para volvez menos gente va a estar de cuerpo presente en las verse resiliente frente a la pandemia, uno de los elesedes físicas de sus empleadores.
L
MEGADIVERSIDAD PARA SIEMPRE
Día Internacional de la Tierra la contaminación es una de las causas directas de deterioro del ambiente, de la Madre Tierra y que tiene graves consecuencias para la diversidad biológica y para nuestra salud. Según el último censo nacional realizado por el Instituto Nacional de Estadística (INE), una población uatemala, por medio del Decreto 36de casi 18 millones de guatemaltecos, quienes depen96 declaró el 22 de abril como Día de demos directamente de los bienes y servicios que nos La Tierra. Esta fecha tiene por objetivo provee la Tierra, por medio de la diversidad biológipromover la reflexión y crear una mayor concienca, desde el oxígeno, el agua, la alimentación, el accecia acerca de los diferentes problemas ambientales so a materias primas para una gran cantidad de actique existen, y sobre la responsabilidad de proteger vidades económicas, hasta la cultura y la recreación, el planeta. La Organización de las Naciones Unidas por mencionar algunos ejemplos. (ONU) estableció el 22 de abril como Día Los bosques, los ríos, los lagos y la diInternacional de la Madre Tierra, mediante Dicha conmeversidad biológica que se encuentra espela interpretación de que es la que nos provee moración se de- cialmente concentrada en áreas protegidas la vida, y, como seres vivos que habitamos be aprovechar son elementos indispensables para asegurar en ella, debemos respetarla y protegerla. para promover la preservación de la vida, así como el acceEn ese sentido, el Consejo Nacional de acciones. so a un ambiente adecuado para satisfacer Áreas Protegidas (CONAP) enfoca sus esnuestras necesidades básicas. fuerzos en la conservación y protección de la diversiPor ello, es importante que desde el espacio donde dad biológica, su uso sostenible, así como en la buena nos desenvolvemos podamos sumarnos a la consergestión del Sistema Guatemalteco de Áreas Protegivación y protección, para generar cambios y adoptar das (SIGAP), siendo este último fundamental en los nuevas formas de consumo responsable, tomar deciesfuerzos nacionales de conservación en el país y, en siones para el bien común que permitan el rescate y consecuencia, de la Madre Tierra. la conservación de la Madre Tierra, acciones que, por Dicha conmemoración se debe aprovechar para pequeñas que parezcan, como por ejemplo reducir el promover acciones o cambios de actitudes que ayuuso de plástico o de desechos sólidos de un solo uso, den a disminuir la contaminación y la destrucción de o usar responsablemente el agua, acciones que impacnuestros ecosistemas, haciendo un uso racional de tan positivamente en el ambiente, en nuestro País Melos bienes y servicios que la Tierra nos provee. Un gadiverso, en el planeta y, finalmente, en nuestra saejemplo de esto es la cantidad de desechos y desperlud y bienestar. “Madre Tierra, porque solo tenemos dicios que cotidianamente estamos generando, ya que una y debemos cuidarla.” M.SC. LIC. ABRAHAM ESTRADA Secretario Ejecutivo del CONAP info@conap.gob.gt
G
9
Opiniones COLABORACIÓN
TED: El poder transformador de las ideas (III) discursos de mayor duración. En primer lugar, afirma Anderson, “conviene limitar la charla a una sola idea importante” y, si es posible, a algo que verdaderamente apasione al orador. tro elemento proEl objetivo del ponente debe ser “perfilar una idea en la pio de la cultura insmente del público, un patrón titucional de TED de información que le ayude a es su estatus jurídico como funentender el mundo y moverse dación sin fines lucrativos. Para en el”. mantener su personal y su actiAsí, la idea constituye el hividad cuenta con varias fuentes lo conductor de la charla, y, pade financiación. ra desarrollar su “poder transLa principal de ellas es la formador”, debe integrarse en venta de entradas a los eventos, un contexto y mostrarse a tracuyo precio oscila, en el caso vés de ejemplos claros. de TED, entre los 5,000 y los Otra pauta del máximo res250,000 dólares -siendo la esponsable de TED es: “Ofrece tándar de 10,000 dólares- y en a quien escucha una razón paTEDx desde el acceso gratuito ra atender”. Para ello, se requiea los 100 dólares. Ambos tipos re de “despertar la curiode actos reciben el aposidad en el público” con yo de patrocinadores. Presentapreguntas que lo inteAdemás, algunas ciones de gren en la charla. compañías confiaron no más de De este modo, la audesde el principio en 18 minutos, diencia necesita al oraTED, o se fueron su- se fijó esa dor y quiere escucharmando después, y figuduración le para que le explique ran como sus partners. Otros ingresos pro- por ”I have mejor la idea. Los primeros minutos sirven vienen de productos a dream“ para esto. propios, libros y otros de Martin Luther Según Anderson, materiales. una vez que las persoEn el núcleo de TED King. nas desean saber más, continúan sus charlas: compartir la idea resulta más presentaciones de no más de fácil y sus mentes conectan con 18 minutos -se fijó esa durael pensamiento del orador, se ción por el “I have a dream” de crean los mismos patrones ceMartin Luther King- en las que rebrales y, posteriormente, una un ponente se enfrenta al públiidea común. co con dos únicas armas: una Un paso adelante es “considea y la palabra. truir la idea, poco a poco, baEl apoyo gráfico o audiovisándose en conceptos que el sual tiende a ser sobrio. Sin empúblico entienda”. Por la diverbargo, la sencillez del formato y sidad de la audiencia, se deben la variedad de contenidos han utilizar imágenes reconocibles logrado consolidar un género por todos. y un estilo propios, de gran efiLas metáforas ayudan mucacia retórica y divulgativa. El cho al orador a ensamblar las propio Chris Anderson ha repiezas y a que el espectador envelado el secreto de las charlas. tienda el conjunto. En el libro TED Talks y en En cuarto y último lugar, el video TED’s Secret to Great Anderson insiste en “hacer que Public Speaking, Anderson exvalga la pena compartir la idea”. plica que no se deben dar receLos asistentes se tienen que tas de éxito generales. preguntar qué aporta la charla, Habla, en cambio, de cuatro y la respuesta ha de ser sincera; pasos para preparar una buena no puede servir a los intereses presentación. de una organización o del proPueden parecer enunciados pio orador. que descubren la pólvora, pero, La idea debe tener la capatomados en toda su profundicidad de transformar la vida dad, han provocado “el renacide una persona, de impulsar miento de la charlas” del que un cambio en el mundo. habla Anderson, frente a los PAOLA BERNAL Y MIGUEL ÁNGEL IRIARTE Revista Nuestro Tiempo
O
231.3 Económicas
10
millones de dólares en ventas ha dejado el cardamomo nacional.
Monedas: dólar Q7.71 euro Q8.37 Indicadores:
gasolina US $0.56
petróleo US $11.57
café US $112.53
Diario de Centro América
Envíos suman US $2 mil 45.7 millones
@diariodeca
Cortesía: GBM
EE. UU. y Centroamérica, principales destinos de exportaciones.
Noé Pérez
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
E
n el primer bimestre del año, las exportaciones guatemaltecas sumaron US $2 mil 45.7 millones (Q15 mil 751.8 millones). Estados Unidos y Centroamérica son los principales destinos de los productos nacionales, de acuerdo con los registros del Banco de Guatemala (Banguat). Con US $231.3 millones (1 mil 783.3 millones) en divisas en dos meses, el cardamomo lidera las ventas de productos agrícolas hacia el exterior; seguido por el banano, US $134.3 millones (Q1 mil 35.4 millones); y el azúcar, US $119.7 millones (922.8 millones). El café, otro de los productos tradicionales de Guatemala, ha mostrado una recuperación leve en los precios internacionales, que se mantienen arriba de los US $110 por quintal oro. En el referido período se han despachado US $117.7 millones (Q907.4 millones). En el sector de manufacturas, en enero y febrero se expendieron artículos de vestuario por US
La data es uno de los activos más importantes de las empresas, dijo Francisco Montesinos.
Seguridad en la información, necesaria en el teletrabajo
Pese a la emergencia sanitaria, el flujo comercial se mantiene para Estados Unidos y otros países.
$242.3 millones (Q1 mil 868.1 millones), según el Banguat. Pese a los efectos del Covid-19, Guatemala mantiene las relaciones comerciales con el exterior. Las ventas de productos no tradicionales hacia EE. UU.
se han contraído; no obstante, el envío de commodities, principalmente agrícolas, es estable, manifestó Juan Pablo Carrasco, presidente de la Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana. Carrasco expuso que el volumen
de azúcar, banano, café y otros hacia el principal socio de Guatemala sigue igual. En el caso del Istmo, el flujo comercial se mantiene, ha dado a conocer la Secretaría de Integración Económica Centroamericana.
Plataforma para capacitar y crear talento La cuarentena ha modificado la forma de hacer negocios, lo que requiere la preparación de las personas para evolucionar y adaptarse a los cambios. Para ello, la firma ManpowerGroup creó Skillsoft, una plataforma de capacitación que tiene como fin desarrollar el talento. En Skillsoft los empresarios encuentran cursos gratuitos sobre cómo mejorar el rol de líder, el desarrollo de habilidades digitales, atención al cliente e in-
Aldo Méndez
novación de procesos de un negocio. Andrés Soto, gerente de ManpowerGroup Guatemala, expuso que la plataforma es un aporte para las personas puedan actualizar sus aptitudes o explorar otras que requieran las futuras oportunidades laborales. “Esta iniciativa de desarrollo, dirigida a todo tipo de perfiles profesionales, es una oportunidad para que las personas inviertan en sí mismas. El mundo se ha paralizado ante la pandemia, pe-
ro la vida continúa y aquellos que se adapten a los cambios con agilidad tendrán ventaja en el mundo laboral”, indicó Soto. Al considerar que el capital humano es la prioridad de ManpowerGroup, uno de sus objetivos es cooperar para que el talento pueda integrarse a los cambios, de modo que las personas desarrollen sus habilidades, particularmente en un contexto de incertidumbre, añadió el ejecutivo. Selvyn Curruchich
La formación busca que los negocios se adapten a los cambios coyunturales.
La actual emergencia sanitaria ha empujado a muchas empresas a implementar el teletrabajo para seguir operando. Sin embargo, es necesario resguardar la información que sus colaboradores utilizan desde su casa, explicó el experto Francisco Montesinos, gerente comercial de GBM Guatemala. Según Montesinos, para asegurar la integridad de los datos, las compañías deben alinear los procesos y las personas hacia un propósito. De esa cuenta, es necesario que las empresas tengan normas y sistemas de seguridad y los empleados estar capacitados para ejecutarlos. “Es importante que el capital humano sepa cómo proteger la información de la empresa, y para ello son necesarias las capacitaciones, ya que el 85 % del robo o mal uso de la información es por causas internas”, señaló el directivo de GBM. Selvyn Curruchich
85
por ciento del robo o mal uso de la información es por causas internas.
11
Internacionales Reino Unido: 823 fallecidos ayer en hospitales País sumergido en expansión de pandemia.
EFE
Inglaterra EFE
E
l Reino Unido continúa sin ver un punto de inflexión claro, en el avance del Covid-19, tras comunicar ayer 823 fallecidos en hospitales, para alcanzar un total de 17 mil 337, a los que se suman al menos otros 1,509 contabilizados en residencias y hogares de Inglaterra y Gales. Con el país sumido todavía en la expansión de la pandemia, la reina Isabel II ha optado por suspender las tradicionales salvas de cañón y celebraciones que en otras circunstancias habrían marcado ayer su 94 aniversario. Todavía no hay un calendario para que se relajen las medidas de confinamiento, y la Cámara de los Comunes ha instalado pantallas de televisión, por primera vez en sus 700 años de historia, para que los diputados participen en los debates de manera virtual. La soberana británica ha pasado su cumpleaños en el castillo de Windsor, su residencia campestre 30 kilómetros al oeste de Londres, a la que se mudó a mediados de marzo para cumplir un riguroso aislamiento mientras se mantenga el peligro de contagio.
Las medidas de confinamiento y el uso de mascarillas han prevenido el aumento de los casos.
Desde allí, recibió las felicitaciones virtuales de su hijo Carlos, príncipe de Gales, y su esposa Camila, así como de sus nietos, los príncipes Guillermo y Enrique, y sus respectivas esposas, Catalina y Meghan. Las celebraciones públicas del aniversario se limitaron a la publicación de un video de la infancia de la monarca, en el que aparece
con pocos años junto a su hermana, la princesa Margarita. Hasta el 12 de mayo próximo, en la Cámara de los Comunes podrán entrar un máximo de 50 diputados, que deberán guardar distancia física entre ellos, mientras que el resto deberán participar en los debates por medio de videoconferencia (con un límite técnico de 120 al mismo tiempo).
Diario de Centro América
@diariodeca
EFE
Médicos y enfermeras protestan porque no les proveen de insumos para no contagiarse del coronavirus.
Solicitan insumos para protegerse El personal médico y de enfermería de un centro público de la Ciudad de México exigió, este martes en una nueva protesta, que las autoridades les provean de insumos para protegerse ante la pandemia por el Covid-19. “No se vale que para las autoridades seamos desechables, nos usan, nos desechan... no se vale”, dijo la enfermera Dulia López, quien aguantaba las lágrimas al recordar que su compañera Olga, también enfermera, falleció el fin de semana al contagiarse con coronavirus. Con pancartas, los profesionales de la salud del hospital Tacuba del Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), expusieron la falta de equipo que padecen desde que comenzó la pandemia. Ayer, el gobierno mexicano declaró la fase máxima de contagios (fase 3), y oficializará la extensión del período de distanciamiento social hasta el 30 de mayo. Además, los médicos exigieron que les den los insu-
30
de mayo es la fecha anunciada para mantener el distanciamiento social.
mos necesarios para evitar más muertes entre sus compañeros pues, a decir de los manifestantes, ya suman dos médicos y una enfermera fallecidos por la enfermedad. “No tenemos un protocolo adecuado para pacientes, no contamos con el material de protección personal y pedimos capacitación completa, ya que estamos en área Covid-19”, denunció la enfermera Alejandra Torres. Afirmó que la carencia empezó desde inicios de la pandemia. “Solo nos dieron un uniforme desechable, un pantalón y una bata”, añadió. EFE
Niegan permiso de ingreso a 251 nicaragüenses varados El gobierno de Nicaragua, que preside el sandinista Daniel Ortega, se niega a permitir el ingreso a al menos 251 nicaragüenses que se encuentran varados en Islas Caimán y en los vecinos Honduras y El Salvador, en medio de la pandemia del coronavirus, denunció
este martes un organismo humanitario independiente. Un grupo de 160 nicaragüenses se encuentra varado en Islas Caimán, 48 más en Honduras y 43 en El Salvador, precisó el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), crítico con el
gobierno sandinista. En una declaración, dicha ONG argumentó que el Ejecutivo “una vez más viola las normas internacionales de derechos humanos y nuestra propia Constitución, al negar la entrada al país a nicaragüenses procedentes de El Salvador e Islas Gran Cai-
mán, sin que exista un decreto formal de cierre de fronteras”. “Y aunque existiera, no puede negar el ingreso a los nicaragüenses”, razonó la ONG, que exigió al gobierno de Ortega permitir el ingreso al país a los connacionales, porque es un derecho que
ellos tienen. Ese organismo explicó que “los compatriotas provenientes de El Salvador suman 91 personas, de los cuales 48 están varados en el puente El Guasaule, que comparten Honduras y Nicaragua”. Daniel Ortega ha mantenido su decisión EFE
14
La familia, el mejor pasatiempo de Maegli El velerista aprovecha la cuarentena para disfrutar con los suyos.
Alex Jacinto @AJacintoDCA
E
n las más recientes glorias del deporte guatemalteco, Juan Ignacio Maegli es parte del común denominador, aunque para el navegante eso ha significado, a cambio, sacrificar tiempo con uno de los valores más preciados de la sociedad: la familia. No obstante, en este período de confinamiento ver las sonrisas de los suyos ha sido su mejor pasatiempo. Entre las cosas positivas que permite la cuarentena, decretada para evitar la propagación del Covid-19, está la de compartir con los seres queridos, un acto que para muchos podría ser normal, pero para Maegli,
por ejemplo, es una añoranza constante debido a la agenda de competiciones que lo obliga a permanecer en el extranjero. “Para mí, el sacrificio más grande de ser deportista es no ver a mi familia durante mucho tiempo, porque no tengo una manera de practicar mi deporte aquí y ser competitivo internacionalmente; entonces tengo que buscar fogueo y competencias afuera”, relata el conquistador de aguas. El velerista, quien desde los 6 años ha dedicado su vida a representar a Guatemala por medio del
deporte, cuenta que desde hace al menos 21 años no tenía la oportunidad de pasar una Semana Santa en su país, y aunque este año sí lo logró, “fue diferente”. “Mi primera competencia juvenil en vela fue en época de Semana Santa; fue en 1998, o sea que desde ese año no había podido pasar una Semana Santa aquí en Guatemala. Ahora fue totalmente diferente, aunque tocó estar encerrados”, expresa el bicampeón panamericano. El máximo exponente de la navegación a vela en el país,
25 recuerda, como si fuera ayer, cuál fue la competencia que le hizo comenzar su vida en aguas internacionales. “La primera Semana Santa que viajé fue porque teníamos unos sudamericanos juveniles que se hacen siempre en esas fechas. Recuerdo que fue en Cartagena, Colombia. Después de eso ya no paré”, comparte. Pero además del tiempo que tenía de no disfrutar de la Semana Mayor rodeado de las costumbres de su país, Maegli, 3 veces olímpico (Pekín 2008, Londres 2012 y Río 2016) y con boleto para Tokio 2020 (juegos aplazados para 2021), también hace el recuento de que tenía aproximadamente 15 años de no venir más de 2 o 3 semanas su tierra. “Me fui a estudiar a Estados Unidos cuando tenía 15 años, y desde esa edad no paso tanto tiempo en Guatemala. Lo más que había venido eran 2 o
Diario de Centro América
@diariodeca
3 semanas, y después me iba de regreso a las competencias y a los estudios. Tenía muchísimo tiempo de no estar aquí, con mi familia o con amigos, que al principio si logré verlos”, refiere, ya que vino al país desde el 11 de febrero. Elegir entre la familia y el deporte no es una decisión fácil, aunque Maegli tiene claro: “Soy bendecido por poder ser un deportista profesional y dedicarle mi vida a mi pasión”. Aunque lo suyo es “estar afuera”, Juani, como le dicen sus allegados, asegura que durante este espacio junto con su familia han disfrutado de los juegos de mesa, pues es algo en lo que también “soy bastante competitivo y en lo que tampoco me gusta perder”, comentó.
Juan Ignacio Maegli Velerista.
Cuando a Cuando uno le quitan las cosas, aprende lo que hace falta en verdad. verdad. verdad d. Juan Ignacio Maegli todavía tiene vigente su temporada competitiva 2020, con pruebas reagendadas a septiembre y octubre.
Archivo
Deportes
años tiene Maegli de dedicarse a la navegación a vela.
15
Deportes
Guatemala, miércoles 22 de abril de 2020
¿Quién asumirá los costos?
Breve Atletismo
Podrían cancelar Maratón
EFE
Tokio 2020 niega haber acordado con el COI cómo costear el retraso de los JJ. OO. Japón EFE
E
l comité organizador de Tokio 2020 afirmó ayer que aún no ha acordado con el Comité Olímpico Internacional (COI) cómo repartir los costes adicionales que acarreará posponer los juegos hasta el verano de 2021, desmintiendo así una información que había publicado el organismo con sede en Lausana (Suiza). Un portavoz de la organización de Tokio 2020 salió al paso de un artículo explicativo publicado en la víspera por el COI sobre el retraso de los Juegos de la capital nipona, que recogía que el primer ministro Shinzo Abe “había acordado que Japón continuará cubriendo los costes previstos bajo los términos del acuerdo existente”. La nota añadía que el COI “continuaría siendo responsable de su parte correspondiente” de los gastos, y señalaba que el coste adicional derivado de retrasar los juegos ascenderá, “sin ninguna
El maratón de Berlín 2020, previsto para el 27 de septiembre, tendrá que ser cancelado después de que el Gobierno regional prohibiera hasta finales de octubre los eventos a los que se prevea la asistencia de 5 mil o más personas. “Hemos querido dar seguridad a los organizadores con respecto a lo que pueden y no pueden organizar”, dijo la titular de Economía de la ciudad-estado de Berlín, Ramona Pop, quien aseguró que la medida afecta a varias ferias, además del maratón”, agregó. En el maratón de Berlín suelen participar alrededor de 40 mil atletas, y el público que sigue la carrera normalmente ronda el millón de personas. Berlín-EFE
2,800
millones de dólares es el costo derivado del retraso de los Juegos de Tokio. El presupuesto previsto por la organización de los juegos olímpicos es de 12,570 millones de dólares. Las justas se realizarán en julio del próximo año.
duda”, a “varios centenares de millones de dólares”. Los organizadores nipones subrayan, en cambio, que “la cuestión de quién asumirá los costes no fue discutida” entre Abe y el presidente del COI, Thomas Bach, en la conversación telefónica mantenida entre ambos mandatarios el 24 de marzo, y en la que acordaron posponer los juegos inicialmente previstos para este verano. “No vemos apropiado citar a Abe para expresar algo más allá de lo que fue acordado. Por eso he-
mos solicitado al COI retirar la frase en cuestión de su página web”, dijo el portavoz del comité de organización de Tokio 2020, Masa Takaya, en una videoconferencia con periodistas. En la misma línea, el ministro portavoz del Ejecutivo nipón, Yoshihide Suga, dijo en rueda de prensa que “no es cierto” que Abe se haya comprometido a asumir los costes adicionales derivados del retraso de los juegos. El portavoz de Tokio 2020 explicó que todas las partes implica-
Futbol
Buffon quiere llegar al mundial de 2022 EFE
El exjugador italiano Antonio Cassano, quien militó en Real Madrid y en el Inter de Milan, aseguró que el portero Gianluigi Buffon, de 42 años, quiere competir hasta 2022 y disputar el sexto mundial de su carrera, lo que establecería un récord absoluto. “No es una sorpresa que Buffon siga jugando también el próximo año. Gigi quiere llegar al mundial de 2022, jugará el sexto mundial”, consideró Cassano, que fue compañero del vetera-
no portero del Juventus en la Selección italiana, en un directo en Instagram. “Hará el próximo año y luego seguirá otra temporada. ¿Queréis apostar?”, agregó. Buffon, que cumplió 42 años el 28 de enero, perdió la posibilidad de disputar en Rusia 2018 el sexto mundial de su legendaria carrera, y, según Cassano, quiere prolongar otros 2 años su trayectoria futbolística para llegar a la próxima edición de la Copa del Mundo. Roma- EFE
das continúan en discusiones sobre la “estructura de gobernanza” para gestionar las nuevas fechas del evento olímpico, tras acordar unas líneas generales la semana pasada, y dijo que no existía, por ahora, una fecha concreta para alcanzar una conclusión. Asimismo, señaló que, por el momento, el COI no ha respondido a la petición de retirar la información controvertida de su web, y añadió que los organizadores tomarán “las medidas apropiadas” en caso de que este asunto siga sin resolverse.
EFE
En el maratón suelen participar alrededor de 40 mil atletas.
Tenis
Impulsan torneo de exhibición EFE
Patrick Mouratoglou, entrenador de Serena Williams, ha puesto en marcha un torneo de exhibición que se disputará en mayo en las instalaciones de su academia, con jugadores como el italiano Fabio Fognini y el belga David Goffin. El australiano Alexei Popyrin y el francés Benoit Paire son los otros tenistas confirmados hasta el momento. El torneo comenzará a ju-
garse el 16 o 17 de mayo en la academia Mouratoglou, con sede en Biot (Francia), cerca de Niza, y contará con cerca de 50 encuentros. El objetivo de Mouratoglou es que este torneo tenga carácter de exhibición, por ahora, pero que con el tiempo se convierta en un campeonato anual, con puntos y premios, según desgranó en una entrevista con Tennis Majors. Francia-EFE
E-339-2020