Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 40,201
Llama a unir esfuerzos contra el COVID-19
Presidente supervisa plan de contención
El mandatario Alejandro Giammattei informó de la evaluación del coronavirus, y dijo que en las últimas 72 horas no se ha registrado un caso nuevo; a la vez que llamó a mantener las medidas y la calma. Páginas 2 y 3
Fortalecen acciones por emergencia Tras realizar una serie de visitas, para seguir coordinando el Plan de Contención Nacional contra el coronavirus, el gobernante Alejandro Giammattei ofreció ayer un mensaje a través de los medios televisivos, radiales y redes sociales, en donde informó que, hasta anoche, continuaban con los seis casos positivos reportados hace 72 horas, gracias al trabajo conjunto que ha realizado el Gobierno, sector privado y la población; por lo cual añadió que las medidas anunciadas como parte del Estado de Calamidad Pública continuarán, con el único objetivo de garantizar la vida de los guatemaltecos. El Presidente hizo un llamado a no dejarse llevar por las especulaciones y a quedarse en casa, para evitar expandir la enfermedad. En la mañana Giammattei visitó la Conred y el Parque de la Industria, para fortalecer el plan por la emergencia.
Cortesía: Conred
2
Nacionales
Diario de Centro América
@diariodeca
Presidente reporta cero casos d en las últimas 72 horas, gracias
Alistan instalaciones en el Parque de la Industria, para ampliar atención médica ante la em Cortesía: Conred
Yuri López y LuisCarrillo Redacción
E
l presidente Alejandro Giammattei, en cadena nacional, informó anoche que no han habido nuevos casos positivos de coronavirus en las últimas 72 horas, al destacar que “gracias a Dios la contención está funcionando”, que las medidas de restricción continuarán a nivel nacional, y anunció nuevos proyectos en materia de salud para estar preparados para preservar la vida de la población. Guatemala mantiene seis casos de coronavirus registrados en las últimas horas, producto de las medidas de contención implementadas por las diversas instituciones, como parte del Estado de Calamidad Pública, dijo el jefe del Ejecutivo. Sin embargo, el mandatario reconoció que algunas prohibiciones provocaron malestar, ya que las mismas no se habían ejecutado en la historia reciente del país, por lo cual aclaró varias dudas, indicando que la empresas pueden trabajar si aceptan llenar el Código Sanitario del COVID-19, que
Paquete de medidas económicas Aunque el presidente Alejandro Giammattei especificó que el Estado priorizará la vida de los guatemaltecos durante la emergencia provocada por el COVID-19 a nivel nacional, reiteró su compromiso con la reactivación económica del país, y recordó que hoy presentarán al Congreso un paquete de medidas económicas para beneficiar a la pequeña empresa, en pro del desarrollo. Explicó que “el mundo cayó en un bache económico” y que Guatemala no es la excepción, pero que tratarán de “salir del hoyo” en el menor tiempo posible. “Se deberán tomar las contingencias adecuadas y se hará de la mano del sector privado, para que salgamos adelante”, aseguró.
“Este virus puede afectar a todos y mi deber es preservar la vida de los guatemaltecos, a cualquier costo. Les pido que se mantengan tranquilos y que confíen en nosotros, porque estamos trabajando.
”
Alejandro Giammattei “Hago un llamado a evitar el acaparamiento de productos y sobreprecios”, dijo el mandatario.
Presidente de la República
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
15
días calendario durarán las prohibiciones, a partir de ayer.
36
guatemaltecos varados en Costa Rica serán rescatados hoy por la Cancillería.
de coronavirus s a la contención Plan de Respuesta
Para dar seguimiento a la situación generada por la presencia del COVID-19, y haciendo las coordinaciones pertinentes para dar respuesta a la población que pueda resultar afectada, el Presidente se reunió en la mañana con integrantes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), con quienes abordó el Plan Nacional de Respuesta, para hacer frente a la emergencia. Giammattei informó que se planifica realizar un “viaje de rescate”, para repatriar a no menos de 36 guatemaltecos que se queda-
319 pacientes se podrá atender en el hospital provisional en Coperex.
ron varados en Costa Rica. “Esas personas entrarán directamente a cuarentena”, aseguró. y agregó que en el avión que saldrá hacia Costa Rica viajarán no menos de 40 costarricenses que se encuentran en Guatemala.
Preparan instalaciones
El mandatario también visitó las instalaciones del Parque de la Industria, en la zona 9 capitalina, donde funcionará un centro de atención para los pacientes infectados por coronavirus. El lugar contará con 319 camas y 48 de intensivo, así como el equipo nece-
6
casos de COVID-19 están registrados, el resto de casos han sido negativos.
Gestionan rescate de 36 chapines en Costa Rica
mergencia, que tendrán un costo de Q6 millones 576 mil. se encuentra en la página oficial del Gobierno, y que además cuenten con transporte para trasladar a sus empleados durante el período contemplado. Por ese motivo, añadió, se prohibió el transporte público y se cerraron los centros comerciales, para evitar la contaminación por la alta aglomeración de personas.
3
Nacionales
sario para atender cualquier tipo de complicación respiratoria, por lo cual será uno de los centros especializados más grandel país, que empezará a funcionara en 3 días. El costo del montaje es de Q6 millones y será cubierto con un donativo de US $1millón (Q7.65 millones), realizado por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). “Todo lo que estamos gastando en el montaje de este hospital no saldrá del presupuesto”, informó. La embajada de Taiwán donó un equipo de rayos X y otro de ultrasonido, el Grupo Solid toda la pintura para identificar las áreas y la iniciativa privada lo equivalente a US $1millón (Q7.65 millones), en dos máquinas de rayos X e implementos de protección para el personal de Salud Pública que atenderá a los pacientes. “Agradecemos el apoyo de la iniciativa privada, cooperantes y al BCIE por montar este proyecto”, puntualizó el Presidente.
Por instrucciones del presidente Giammattei, autoridades de la Cancillería y de Migración realizan los procesos necesarios para traer de vuelta hoy al país de aproximadamente 36 connacionales que se quedaron varados en un aeropuerto de Costa Rica, tras ser suspendido su vuelo por la emergencia del COVID-19. Lo anterior fue informado ayer por el ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, quien indicó que se realizan todas las gestiones para su retorno, quienes serán revisados por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), de acuerdo con los protocolos para descartar cualquier síntoma del coronavirus. El Canciller también informó que la noche del lunes ingresaron al país, por la vía terrestre, 70 estudiantes guatemaltecos de la Universidad de El Zamorano, Honduras, quienes también pasaron por los chequeos. Mariano Macz
Cortesía: Conred
Preparan el nuevo centro de atención de pacientes por el COVID-19, para lo cual se donaron 600 galones de pintura.
Aclaran dudas sobre las medidas preventivas
El gobernante visitó el Parque de la Industria, donde estará el centro de atención a pacientes.
Ante las dudas y especulaciones generadas por algunos sectores respecto a las prohibiciones laborales y de movilización, anunciadas la noche del lunes por el gobernante, aclaró que las empresas, incluyendo los call centers, “pueden seguir trabajando, siempre y cuando tengan las medidas de seguridad necesarias”. Especificó que los negocios como “una tienda, una zapatería, etc. pueden abrir, con excepción de los centros comerciales”, para evitar la aglomeración de personas en un solo lugar. Asimismo, explicó que los guatemaltecos pueden movilizarse en transportes con poca aglomeración, como taxis, mototaxis, Uber, motos y bicicletas, pero que el transporte público urbano y extraurbano fueron suspendidos para evitar que grupos numerosos de personas se contaminen o expandan el virus.
4
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
Ingenio donará 10 mil galones de alcohol
Cortesía: Maga
Para apoyar la emergencia que vive el país a causa del coronavirus, el Ingenio Pantaleón donará 10 mil galones de alcohol etílico para uso personal y desinfectar áreas hospitalarias, informó el ministro de Agricultura, Oscar Bonilla. La entrega del alcohol se realizará en los hospitales de Villa Nueva, Amatitlán, Escuintla y Tiquisate, dijo Ilda Pérez, encargada de donaciones del Ministerio de Salud Pública. • Gustavo Villagrán
Sí hay abastecimiento en los supermercados
La Diaco continúa con monitoreos a comercios del país.
Cortesía: Diaco
Josselinne Santizo Redacción
Los Comedores Sociales siguen prestando servicio a los guatemaltecos, pero con medidas estrictas de higiene, y solo ingresan 50 personas para recibir los alimentos, informó el titular del Ministerio de Desarrollo Social, Raúl Romero. Se les entrega la comida en material desechable, porque es para llevar, y así evitar que se aglomeren en los establecimientos, precisó Romero. Dijo que al ingresar a los comedores se les está entregando gel o se les pide que se laven las manos para ingerir sus alimentos. El personal de cocina cuenta con todos los implementos necesarios para la atención. La prioridad son las mujeres, adultos mayores, personas con discapacidad y con énfasis en los niños, en cumplimiento al combate a la desnutrición, explicó el ministro. • Maynor Pelén
Iglesias y restaurantes atienden restricciones
P
ara garantizar el abastecimiento de productos que las personas están adquiriendo por la emergencia del coronavirus, la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) supervisó plantas de producción y distintos comercios. “Queremos que la población guatemalteca tenga la certeza de que estamos trabajando. La Diaco asumió la instrucción del presidente Giammattei y lo seguiremos haciendo”, dijo Carlos Vásquez , vocero de la institución. La Diaco informó que llevan 10 días de realizar un trabajo continuo de supervisión y vigilancia, para asistir a la mayor cantidad de supermercados en la capital y el interior del país. “Estuvimos en las bodegas de las 4 cadenas más grandes de supermercados del país, que incluye Walmart, Despensa, Maxi Despensa y La Torre, en donde pudimos constatar que en sus bodegas hay suficiente producto para la distribución”, detalló Vásquez. La Diaco identificó 40 productos que son los más consumi-
Comedores Sociales previenen contagios del COVID-19
La Diaco continúa supervisando el abastecimiento y el precio de los productos en los comercios.
10
días tiene la Diaco de supervisar distintos comercios, para garantizar el abastecimiento.
dos por los guatemaltecos por la emergencia, entre ellos 20 de tipo médico, para enfermedades respiratorias, y los otros 20 son artículos de higiene personal. En cuanto al incremento de los precios en los productos, la Diaco informó que han revisado la facturación en supermercados y comercios formales, donde se asegura que no hay sobreprecios ni especulación. El vocero indicó
que donde sí se han tenido especulaciones es en los mercados cantonales y algunas abarroterías, ya que han ingresado varias llamadas a la Diaco y denuncias en redes sociales, las cuales han sido atendidas. Vásquez aseguró que continuarán monitoreando los comercios durante los siguientes 15 días con todo su personal, para darle respuesta a toda la población.
En atención a las medidas decretadas por el presidente Alejandro Giammattei, diversos restaurantes de comida rápida cerraron sus puertas de atención al público en mesas, dejando habilitados los servicios a domicilio. Manuel Silva, gerente de la sucursal de Pollo Campero, zona 1 de Villa Nueva, expresó: “Trabajamos por grupos de 15 trabajadores y nos dividimos en dos grupos, el horario de atención es de 7:00 a 19:00”. También los centros comerciales cerraron sus puertas para evitar aglomeraciones. Las iglesias también cerraron sus puertas en respuesta a las restricciones dictadas por el Gobierno. El sacerdote Manuel Chilín, de la parroquia El Calvario, refirió: “Decidimos cerrar el acceso, para evitar que las personas vengan a los atrios y se agrupen”. • Sara Solórzano
5
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
Guatemaltecos acatan medidas por coronavirus
Noé Pérez
Los centros comerciales se mantienen cerrados; supermercados y farmacias, abiertos. Yuri López @Ylopez_DCA
L
os comercios ubicados en centros comerciales y las empresas de transporte urbano y extraurbano han acatado las restricciones anunciadas por el mandatario Alejandro Giammattei, para prevenir y contener el virus del COVID-19, informaron las autoridades de la mesa interinstitucional permanente de manejo de crisis para la atención del coronavirus.
El titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Edgar Godoy, informó en conferencia de prensa que no se había tenido reporte de incumplimientos de las disposiciones anunciadas por el presidente Alejandro Giammattei. Godoy explicó que el monitoreo fue realizado por medio de los patrullajes de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Los centros comerciales se mantienen cerrados, y las abarroterías, centros de conveniencia donde se venden artículos de
primera necesidad y farmacias se mantienen abiertos, informó.
Patrullajes en fronteras
El primer viceministro de Gobernación, Gendri Reyes, destacó que ciudadanos hondureños intentaron ingresar a Guatemala por la frontera de Agua Caliente de manera ilegal, por lo que fueron detenidos y llevados ante las autoridades migratorias. Estas acciones fueron posibles debido al trabajo conjunto entre la PNC y el Ejército, en las fronteras, añadió. Cortesía: Mingob
Agentes de la PNC y de la PMT realizaron operativos, para verificar el cumplimiento de la orden presidencial.
Operativos para verificar circulación Para evitar las aglomeraciones en el traslado de pasajeros, la Policía Municipal de Tránsito (PMT) y Policía Nacional Civil (PNC) realizarán operativos para dar cumplimiento a la orden presidencial que prohíbe la circulación de buses urbanos y extraurbanos, hasta el 31 de marzo. El intendente de la PMT, Amílcar Montejo, detalló que quien no cumpla con la restricción podría ser sancionado con multas que van desde los Q500 hasta los Q10 mil; por ello, mantienen operativos en puntos estratégicos de la ciudad. El piloto que irrespete la decisión podrá ser arrestado por agentes policiales y trasladado a la Torre de Tribunales, para
que en un juzgado se resuelva lo que procede. El Departamento de Tránsito de la PNC realiza patrullajes constantes para supervisar el cumplimiento de las medidas decretadas por el Gobierno. La medidas de contención y prevención se derivan de la nueva cepa de coronavirus que afecta al país, y así evitar que aumente el número de contagiados. La municipalidad capitalina acató las medidas de prevención emanadas por el Gobierno, y por ello detuvo la circulación de sus unidades del Transmetro. El alcalde, Ricardo Quiñónez dijo que el objetivo principal es proteger a los ciudadanos. • Sara Solórzano
“Se cumplirá con el protocolo que contempla medidas preventivas, para resguardar la salud de los guatemaltecos.” Ricardo Quiñónez
El Ministro de Gobernación, Edgar Godoy, dijo que se han respetado las decisiones del Gobierno.
Alcalde capitalino
PGN brindará servicios con medidas de prevención La Procuraduría General de la Nación (PGN) anunció por medio de sus redes sociales que la sede central, las delegaciones y el Sistema Alba-Kenneth permanecerán cerradas, pero prestando los servicios esenciales. Informan que esto se hace con el objetivo de garantizar el respeto a los derechos de la niñez, adolescencia, mujeres y adultos mayores. El personal estará en apresto para realizar constataciones, verificaciones, rescates y otras tareas
24
horas están disponibles los números telefónicos. que permitan preservar los derechos de dichos sectores de la población, por lo que hacen un llamado a los interesados para comuni-
carse a los teléfonos 4987-2285 y 4995-0776. Se mantendrá activo el Sistema de Alerta Alba-Kenneth para la localización de niños y adolescentes, para activarla se debe llamar al 1546, el cual estará activo las 24 horas. En el caso de la Unidad de la Mujer y del Adulto Mayor, está a disposición el número 49963754, mientras que para la representación de la niñez migrante no acompañada se activará por medio del 4565-3605. • Patricia González
Gabriel Herrera
La PGN prioriza la protección de la niñez, adolescencia, mujeres y adultos mayores, informaron las autoridades.
6
Guatemala, miĂŠrcoles 18 de marzo de 2020
7
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
Ejército vigila las fronteras del país
Cortesía: SGP
Apoya acciones para hacer valer disposición del Gobierno.
Cortesía: Ejército de Guatemala
Sara Solórzano @SsolorzanoDCA
Jorge Mario Cabrera, gobernador de Totonicapán.
E
l Ejército de Guatemala realiza operaciones vía aérea, vigilando las zonas fronterizas para verificar que se le dé cumplimiento al cierre de las fronteras, medida que fue decretada por el presidente Alejandro Giammattei. “Se realizan sobrevuelos en 2 mil 145 kilómetros lineales de la frontera”, explicó Juan Carlos de Paz, vocero de dicha institución. La vigilancia contempla también la vía marítima y terrestre, detalló De Paz, y agregó que el fin es evitar el ingreso de alguna persona contagiada y controlar la propagación del coronavirus. A estas acciones se suma el trabajo del personal de la Segunda Brigada de Infantería, que distribuyó volantes en el municipio de Río Hondo, Zacapa, con recomendaciones de prevención dirigidas a la población en general.
Brigadas en prevención
Asimismo, la Sexta Brigada de Infantería, de forma conjunta con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), implementa medidas de seguridad para el control de quienes viajan en el ferri, en la aldea Playitas, Chisec, Alta Verapaz, y de Sayaxché, Petén.
Juramentan a ocho gobernadores
El personal militar también apoya a las brigadas de salud.
“Las operaciones son terrestres,
aéreas y marítimas, principalmente en puntos fronterizos.” Juan Carlos de Paz Vocero del Ejército
Además, se instalaron puestos de vigilancia en los accesos principales de las comunidades Efrata y Veracruz, en Playa Grande, Ixcán, Quiché, donde toman la temperatura e informan a las personas sobre las medidas de higiene que deben de observar.
También se brinda acompañamiento a personal de la Superintendencia de Administración Tributaria en las aduanas, para vigilar que se cumpla con las restricciones y medidas dictadas por el Gobierno de la República. Las referidas medidas tienen el fin de prevenir, contener y dar
Suspenden vuelos de retornados El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó mediante un comunicado que los vuelos de guatemaltecos retornados programados, para las 9:00 y 13:00, de hoy, fueron suspendidos como medida cautelar, en tanto se establecen protocolos sanitarios adecuados para su traslado a sus comunidades de origen. Las autoridades estadounidenses han informado a la Cancillería sobre la implementación de revisiones sanitarias adiciona-
9
mil 554 han sido deportados este año. les que se realizan al momento de detención de la persona, por parte de la Patrulla Fronteriza, así como durante su custodia bajo el Servicio de Inmigración y Con-
trol de Aduanas, para garantizar que ningún retornado sea enviado con síntomas relacionados con el COVID-19. Adicionalmente, el Minex menciona que los vuelos relacionados con los migrantes de otros países, según el Acuerdo Relativo a la Cooperación Respecto al Examen de Solicitudes de Protección, están suspendidos. “El Gobierno continuará garantizando el derecho de ingreso al territorio nacional”, señaló. • J. Mazariegos
2
mil 145 kilómetros lineales de frontera vigila el Ejército. respuesta a la población, para frenar el contagio del virus. Las operaciones se realizan de forma frecuente y se fortalecerá en las zonas que más acompañamiento necesiten, tanto por fluido de personas como de transporte aéreo y embarcaciones, aseveró el vocero del Ejército.
La secretaria general de la Presidencia, Leyla Lemus Arriaga, juramentó ayer a los nuevos gobernadores departamentales de Suchitepéquez, Totonicapán, Quiché, Alta Verapaz, Petén, San Marcos, Jalapa y Guatemala. Los ocho nombrados son: José Luis Sam Maldonado, gobernador de Suchitepéquez; Jorge Mario Cabrera Ordóñez, gobernador de Totonicapán; Otto Ervin Macz Hó, gobernador de Quiché; Romel Manuel Véliz Castro, gobernador de Alta Verapaz; Luis Rodolfo Burgos Segura, gobernador de Petén; Luis Carlos Velásquez Bravo, gobernador de San Marcos; Jorge Alberto Cortez, gobernador de Jalapa, y Carlos Waldemar Barillas Herrera, gobernador de Guatemala. En el trascurso de los próximos días se conocerá al resto de los nuevos gobernadores. De acuerdo con el proceso, los Consejos Departamentales de Desarrollo deben presentar ternas de candidatos para que el presidente Alejandro Giammattei elija a los nuevos funcionarios. • Yuri López
Noé Pérez
La medida estará vigente, hasta acordar los protocolos sanitarios de traslado.
8
Opiniones
Editorial
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Es momento para buscar el bien común
L
a emergencia sanitaria causada por la presencia del coronavirus en Guatemala y las decididas acciones del Gobierno de la República para proteger a la población de los efectos del COVID-19, exigen de la ciudadanía asumir una actitud de serenidad y prudencia para evitar que la epidemia haga estragos en nuestro país. Los guatemaltecos estamos ante una amenaza sin precedentes, pero las autoridades han puesto en marcha un plan, anunciado por el presidente Alejandro Giammattei, con el cual se busca garantizar la salud de toda la población, con el convencimiento que resguardar la vida es primero, lo cual ha sido bien visto por diversos sectores de la vida nacional, conscientes de que lograr el objetivo implica ciertos sacrificios. Este es un momento para unirnos y salir adelante con los menores daños posibles, por ello es apropiado seguir las indicaciones de las autoridades y mantener la calma, ya que el sector industrial y comercial organizado del país ha expresado públicamente que garantiza el abastecimiento de productos alimenticios, de higiene y de limpieza, por lo que no es necesario hacer compras desmedidas que puedan causar escasez y carestía. También está garantizado el suministro de medicinas y combustibles. Además la Dirección de Atención al Consumidor está vigilante, para que no haya aumento de precios o acaparamiento, lo cual crea un ambiente de confianza. Por fortuna, el plan de contención implementado por el Gobierno está dando resultados. Hasta ayer, solo se seguían reportando seis casos confirmados de contagio del coronavirus en el país. Sin embargo, también es importante que todos colaboremos con las medidas de prevención y además evitemos las aglomeraciones, como las que se dan en el transporte público y en los centros comerciales, por citar dos ejemplos. Adicionalmente, el presidente Giammattei informó anoche que hoy presentará al Congreso de la República un paquete de medidas económicas para enfrentar los efectos que la actual emergencia sanitaria provocará en las micro y pequeñas empresas, que incluye un plan para reactivar las actividades productivas. Con fe y confianza, unidos contra el coronavirus. Juntos ¡saldremos adelante!
Director General:
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
En Centroamérica
Pavel Arellano Arellano
Coordinación:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico
Reivindicaciones (I) ne oportunidades para desarrollarse y otros no. ¿Es ese acaso, JAIRO un problema de orden cultural o ALARCÓN RODAS jralarconr@gmail.com económico? Si se consolida un sistema donde las oportunidades sean para toás allá de las pecudos y el modelo educativo desaliaridades accidenrrolle la formación crítica en catales que les son da una de las personas, dará por propias y que establecen, consresultado el surgimiento de seres truyen o crean las personas, subhumanos distintos, los cuales sayace en estos lo común que pobrán lo que es vivir en sociedad y la seen: el ser humano. Podrán exisresponsabilidad que ello amerita. tir apetencias diversas, inclinacioPor el contrario, si se vive en un nes distintas, tamaños, formas o ambiente hostil, en donde los pricolores variados dentro de los disvilegios son para un reducido nútintos grupos étnicos, pero lo humero de personas, el hambre y la mano persiste, y es lo que debe tefrustración será el denominador ner un valor substancial y común para los desafortuHay significativo. nados, lo cual desembocará No obstante, ciertos principios en violencia y en crisis para grupos, gremios, asocia- generales la sociedad. ciones, culturas exaltan que deben El enemigo común es sus particularidades con el respetarse aquel que divide, que oculfin de visibilizarse y obte- en aras del ta a través de distractores ner reivindicaciones que desarrollo. la problemática social que históricamente les han sisubyace en todos los grudo arrebatadas, la especie pos humanos; que exalta humana tiene fines y necesidades reivindicaciones sectarias, sean o esenciales que deben ser satisfeno justas, y pone en pugna a aquechas. La lucha por alcanzar satisllos que son víctimas de la miseria, factores en la esfera supraestrucfrustración y la violencia. tural invisibiliza aspectos vitales Sin duda, hay grupos que han para la subsistencia. sido históricamente mancillados, Y no es que no se tenga el dey surgirán nuevos que lo seguirán recho de luchar por tales causas, siendo si no se identifica la causa es que toda reivindicación sectareal de que eso suceda. ria debe estar articulada con los fiUna sociedad donde la misenes de la especie. No se debe, por ria sea desterrada e impere la eduejemplo, exigir que se cumplan los cación crítica, liberadora, que en fundamentales derechos humavez de domesticar al individuo le nos, incumpliéndolos. Hay prinenseñe a pensar a través del conocimiento, no solo lo liberará de la cipios generales que deben resignorancia, le derribará sus ídopetarse en aras del desarrollo y la los, sino lo convertirá en un sujeconvivencia humana. to reflexivo que hará de él un meLa problemática social surge jor ser humano, que en vez de inscuando las oportunidades de una trumentalizar a la razón, la fundivida digna no son factibles para rá con la ética. todos los miembros de la socieLas reivindicaciones justas son dad, ya que solo algunos son los aquellas que no olvidan la raíz privilegiados. esencial de toda lucha, que es ediBuscar el origen de tal situaficar una sociedad más justa entre ción conlleva hacer un análilos seres humanos. sis del sistema. Por qué unos tie-
M
Artes:
Priscilla León
Deportes:
La frase
Fernando López
Web y redes sociales: Ronald Mendoza
Viernes:
Otoniel Martínez
Fotografía:
Luis Echeverría
Diseño:
Héctor Estrada. Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
En El Salvador informan que el presidente Bukele limita el número de personas en reuniones, para prevenir contagios de COVID-19. En Honduras destacan la alerta roja y el toque de queda en varios lugares, como La Ceiba y la capital, para evitar el coronavirus.
“No hay que temer a los que tienen otra opinión, sino a aquellos que tienen otra opinión pero son demasiado cobardes para manifestarla”. Napoleón I
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
COLABORACIÓN
Reliquias de San Veremundo (IV) Los plateros Miguel Cildoz, en Estella y Francisco Iturralde, en Arróniz, recibieron encargos para realizar varios relicarios argénteos de viril, por parte de los mencionados fray José Arcaya y, singularmente, Hilario Martija. esde este último lugar se condujeron Cuando todo se pudo juntar, en marzo de procesionalmente a la parroquia de 1815, en vísperas de la fiesta de san Veremundo, San Miguel, en la primavera de 1814, se trasladaron a Irache, en una solemne procesión en donde quedaron expuestas a la veneración acompañada de las autoridades civiles y religiopública. Sin embargo, quienes habían manipusas y gremios con sus estandartes. Al año siguienlado las reliquias se quedaron con diversos fragte, el 7 de marzo de 1816, el abad del monasterio mentos que repartieron entre amistades colocó todas las reliquias en la nueva ury devotos, llegando a encargar relicarios Los platena neoclásica, que es la actual, realizada argénteos a distintos plateros. Martija se ros recibiecon ricas maderas y bronces. quedó con un hueso del tamaño de un ron encargos Con gran probabilidad, la pieza debió cornado que dividió posteriormente para para realizar ser un regalo de fray Veremundo Arias y regalar a Teresa Ilundáin, madre de Fran- varios reliTejeiro, monje benedictino, doctor por cisco Espoz y Mina y a este último, aña- carios argén- Irache (1781), obispo de Pamplona hasdiendo que “sabe y ha visto que este por teos de viril. ta 1814 y arzobispo de Valencia. Desde el aprecio y veneración del santo lo lleva esta última ciudad escribía una carta el consigo en el pecho”. También dispuso de 28 de marzo de 1816, con unas expresiootras partículas para don Pedro Ramón Espoz, nes que así parecen probarlo: “Celebro que las administrador de los bienes nacionales, y a su sesantas reliquias de mi glorioso santo se hayan cocretario, don Lucas Tarazona. locado ya en su urna, aunque no sea tan precioEl mercedario fray José Arcaya también tomó sa, como la que merece…, yo he hecho más de un hueso del tamaño de un huevo que acabaría enlo que podía por mi santo, y si en ello hubiese tregando, por remordimiento, a la abadesa de San algún corto mérito, ya sabrá recompensármelo Benito sor Josefa Carranza, no sin dar antes algusuperabundantemente”. nas partes a otras señoras, entre ellas doña BerDe la historia posterior de las reliquias, sus narda de San Pedro y doña Genara Zabala. Joatraslados, aperturas e intercambio quinquenal enquín Abaroa también se quedó con una costilla tre Villatuerta y Arellano, tenemos noticias por y otras partes “por devoción ciega al santo”, que distintas monografías, singularmente las publillegaron a manos de algunas clarisas y otras percadas en 1899, 1926 y 1968 por Pedro Velasco, sonas que se identifican. Miguel Imas y Pablo Rodríguez. CARLOS BELTRAMO Investigador del Proyecto Educación de la Afectividad y Sexualidad Humana.
D
COLABORACIÓN
Festivales 2019, un recorrido (I) noritaria. La película cuenta el periplo de un joven israelí que busca en París una vida mejor. Pero la ganadora moral fue la china Hasta siempre, hijo mío. Wang Xiaoshuai ha dirigido un potente drama que bucea en la paternidad, la culpa y la reSirven para algo los festivales de cine? dención a través de la historia de una pareja duLa leyenda habla de alfombras rojas llerante casi cuatro décadas. Los dos protagonistas nas de famosos en Cannes, paseos por los se llevaron un merecido premio de interpretación canales de Venecia o rutas de pinchos por el que valía por todo un palmarés. casco viejo de San Sebastián. Sí, Berlín tiene meCannes es, sin duda, el festival con más glanos leyenda. mour. En esta edición, el cine español acaY la realidad ostenta algo de fiesta, pero Cannes es, rició el cielo con los dedos. Se presentaba encierra más de trabajo para el crítico, que sin duda, Dolor y gloria, y Pedro Almodóvar tenía optratará de descubrir aquellos títulos que so- el festival ciones de liderar el palmarés. No pudo ser. brevivirán al festival, identificar tendencias con más Competía con un grande, el coreano Bong narrativas y encontrar esas joyas ocultas glamour. Joon-ho, que presentaba una hilarante coque esconden estas muestras de cine. Dimedia negra: Parásitos. Aprovechando la cho esto, ¿qué hemos descubierto en Cannes, historia de una familia de impostores, Bong JoonBerlín, Venecia y San Sebastián 2019? ho hace estallar una bomba contra la sociedad de En Berlín, China nos salvó del naufragio. La la imagen, el postureo y la posverdad, una cruel y Berlinale, que es siempre la primera cita del año, actual fábula. Parásitos fue una inteligente y ácida estuvo a punto de rozar el desastre. Fue una ediPalma de Oro que se consagró en febrero al lleción floja que ganó Synonyms, una coproducción varse cuatro Óscars: a la mejor película, a la mefrancoisraelí dirigida por Nadav Lapid y una de jor película extranjera, al mejor director y al meesas cintas que llevan como una losa el apellido jor guion original. festivalera, que suele querer decir rara, lenta y miContinuará... ANA SÁNCHEZ DE LA NIETA Revista Nuestro Tiempo
9
Opiniones COLABORACIÓN
Violencia doméstica y de género so económico, el abuso ambiental, el maltrato verbal y psicológico, el chantaje emocional, etc. Las consecuencias son siempre un daño en la salud física, psicológica y social de la mujer, un menoscabo de sus derechos hua violencia doméstica es manos y un riesgo para su vida. Adeuna presencia invisible más, cuando apreciamos las constanque provoca sentimientos tes denuncias de femicidio, no podemos menos que horrorizarnos ante muy intensos. Escuchamos a diario el maltrato hacia la mujer, propio de las noticias acerca de las distintas foruna cultura machista y distorsionada. mas de violencia a las que invisibleEstas son las expresiones más horromente y hasta de manera “naturalizarosas de la violencia de género, pero da” se suele sufrir, y estas, con conseno las únicas. En los espacios laboracuencias personales en cada una de les, la única violencia de género recolas personas. La violencia, como tal, nocida en Chile es el acoso sexual. Sin adquiere formas específicas de apaembargo, la desvalorización e invalirición en función de los contextos en dación de la mujer a través de la negalos que se manifiesta: social, político, ción de espacios de participación y la económico, familiar etc. La violencia discriminación salarial son también dentro del núcleo familiar (violencia expresiones de violencia, que apunhacia la mujer, maltrato de los padres tan a relegar a la mujer a posihacia sus hijos, maltrato de ciones secundarias. Esto casi los hijos adultos a sus padres La única nunca es explícito, y por ello ancianos), no constituye un violencia es tan difícil encararlo, creánproblema ni moderno ni re- de género dose una verdadera trampa ciente; por el contrario, ha si- reconocida do una característica de la vi- en Chile es el de violencia. Nos encontrada familiar desde tiempos re- acoso sexual. mos así en un terreno ambiguo, propio del doble estánmotos. Es solo recientemendar, del “sí pero no”, lo cual te que comienza a concienes una práctica violenta que apunta ciarse como fenómeno muy grave y a mermar a la mujer, tanto en su auque daña la salud de la población y el toestima como en sus posibilidades tejido social. En nuestro país, y espede participación. Sin ir más lejos, la ley cíficamente en la Octava Región, nos de igualdad salarial no es más que un encontramos con altos índices de vioreconocimiento de ello. “¿Por qué te lencia doméstica o violencia intrafavoy a subir el sueldo si tu marido tammiliar. Se trata de un problema social bién trabaja?”, decía un gerente genecaracterizado por las distintas formas ral de una importante empresa a su geque adopta la violencia hacia las murenta de RR. HH. Como si el trabajo jeres en el contexto de la cultura pade una mujer no valiera en sí mismo. triarcal. En este contexto, como seEs violento –por la injusticia que conñala Jorge Corsi, surgen una serie de lleva– (y hasta de mal gusto) que una términos que aparentemente se sumujer deba validarse una y otra vez perponen, tales como la violencia doante sus pares varones. méstica, violencia de género y la vioEs violento, por lo abusivo, que sin lencia intrafamiliar, de lo cual es imimportar formación o experiencia, se portante detenerse en algunas definipretenda que ellas acepten cualquier ciones que aclaren dichos conceptos: oferta de retribución salarial. Es vioal referirnos a la violencia doméstica lento que a la mujer se le pidan elehablamos de una de las formas de la vados niveles de escolaridad para lleviolencia de género: la que se desarrovársela de “paseo” por toda la escala lla en el espacio doméstico (concepto jerárquica de una organización antes que no alude exclusivamente al espade darle –en el mejor de los casos y cio físico de la casa o el hogar). Se endespués de muchos años– un puestiende por espacio doméstico al delito de alta responsabilidad. Todos samitado por las interacciones en conbemos que en muchas organizaciotextos privados. De ese modo, puede nes, para que una mujer ascienda, decaracterizar una relación de noviazgo, be salir con un hombre, y en muchos una relación de pareja, con o sin concasos ahí está la piedra de toque. Sovivencia, o los vínculos con exparelo tendremos organizaciones moderjas. En tanto, subforma de la violencia nas una vez que seamos capaces de de género, sus objetivos son los misabrirnos al talento humano diverso. mos: ejercer control y dominio sobre No se trata de guerra de sexos, se trala mujer para conservar o aumentar ta de complementariedad, reconociel poder del varón en la relación. Las miento mutuo y respeto. Es hora de manifestaciones en conductas y actique sepamos que verbal, sexual, físitudes son muy variadas, incluyendo el ca o institucional, es violencia igual. maltrato físico, el abuso sexual, el abuMASSIEL GUERRA Profesora Investigadora, Facultad de Economía y Negocios
L
10
Económicas Monedas: dólar Q7.28 euro Q8.42 Indicadores:
gasolina US $1.58
petróleo US $46.40
café US $134.90
Diario de Centro América
@diariodeca
11
Internacionales
Diario de Centro AmĂŠrica
@diariodeca
12
Artes
“ La música es una revelación mayor que toda la sabiduría y la filosofía.” Ludwig van Beethoven, músico alemán. Diario de Centro América
La ópera y la música clásica
1.The Metropolitan Opera
Una de las más prestigiosas óperas en el mundo es The Metropolitan Opera, de Nueva York. Aunque tuvo que cancelar todas sus presentaciones y cerrar sus puertas como prevención ante el COVID-19, la institución abrió el catálogo de sus mejores obras vía streaming. Con el programa Nightly Opera Streams, la MET Opera subirá a su página web, cada noche, una de sus producciones más aclamadas de los 14 años anteriores, que incluyen títulos como Carmen, La Bohème e Il Trovatore. Disfrute de estos espectáculos todos los días a las 17:30 en www.metopera.com
resuenan en casa E
2.Filarmónica de Berlín
Ya sea en su televisión, computadora, tableta o smartphone, la Filarmónica de Berlín abre gratuitamente su Digital Concert Hall durante Berta n tiempos de COVID-19, un mes. Esta compañía ha querido contrarrestar el Abrego cuando quedarse en casa silencio que puede haber en casa con una amplia babrego es una necesidad y una variedad de conciertos de orquesta. @dca. responsabilidad, el arHasta el 31 de marzo, podrá registrase en la págob.gt te hace su aporte megina www.digitalconcerthall.com con la clave BERdiante sonidos y emociones. De la maLINPHIL, la cual le dará acceso a todos los concierno de internet, artistas e instituciotos. De esta forma, podrá deleitarse con las piezas de nes de prestigio de todo el munLudwig van Beethoven y Johannes Brahms, entre otros do ofrecen presentaciones en grandes de la música clásica. vivo de diferentes géneros
musicales. Hoy es el turno de las óperas y los sonidos clásicos.
3.Ópera de Viena
La Ópera de Viena se suma a ser una opción para las personas que permanecen en cuarentena. “En esta difícil situación, decidimos abrir el archivo de livestream, para que los amigos de la música en todo el mundo no tengan que renunciar a ella”, señalan los representantes de la compañía en un comunicado. La Ópera de Viena ofrecerá no solo sus producciones musicales sino también distintos ballets. Hasta el 2 de abril, aprecie presentaciones gratuitas de sus espectáculos, registrándose en la web www.staatsoperlive.com
4.Igor Levit
2
Comprometido Comprometido a pasar la cuarentena con lo que le apasiona, el pianista germanoruso Igor Levit ofrece cada día, y desde su casa, un concierto por medio de sus cuentas de Twitter e Instagram (@igorpianist). El músico armoniza las redes sociales con su peculiar forma de sumergirse en el piano, interpretando piezas de autores como Ludwig van Beethoven.
5.Ópera de París
Desde ayer, la Ópera de París empezó a transmitir online sus producciones más exitosas, entre óperas y ballets. Los primeros tres espectáculos que se subirán a la web serán Manon, de Jules Massenet; Don Giovanni, de Wolfgang Amadeus Mozart, y El Lago de los cisnes, de Piotr Ilich Chaikovski. Los aficionados podrán ser parte de estas presentaciones por medio de www.operadeparis.fr
3
4 5
1
Fotos: Archivo
Instituciones y artistas de prestigio ofrecen presentaciones en vivo por streaming.
@diariodeca
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
13
Artes
#COVID-19:
ZO ALEJANDRO ALONicbuquero om /elc om ok.c ebo .fac https://www
Amy Adams leerá libros infantiles en Instagram
DOCTORADO EN MALDAD
Los Ángeles EFE
L
a actriz Amy Adams se registró por primera vez en la red social Instagram para anunciar una iniciativa por la crisis del COVID-19, que consiste en leer libros infantiles mediante la plataforma en la que pretende reunir fondos para organizaciones benéficas dedicadas a niños. “Finalmente decidí unirme para poner el foco en los niños de todo el país (EE. UU.) que necesitan nuestra ayuda y apoyo durante este momento difícil”, dijo Amy Adams en su primera publicación de Instagram. En el escrito, la actriz anunció que colaborará en el proyecto, llamado Save With Stories, con la también intérprete y amiga Jennifer Garner. “Será un lugar para ver a tus celebridades favoritas y leer los libros favoritos de tus hijos favoritos”, explicó, y anticipó la creación de un fondo para donar a Save The Children y No Kid Hungry. Historias que salvan
Estas organizaciones, sin fines de lucro, ofrecen comidas nutritivas, libros y recursos de aprendizaje a comunidades en riesgo y de bajos ingresos en Estados Unidos.
Según Adams, no menos de 30 millones de niños en EE.UU. dependen de los comedores escolares para su nutrición, por lo que el cierre de escuelas afectará a las comunidades más vulnerables. “No hay máximo ni mínimo, entre todos podemos organizarnos y ayudar”, animó la actriz. Por su parte, el vicepresidente de Save The Children, Betsy Zorio, dio las gracias por el gesto, en un comunicado difundido por medios de comunicación. “Estamos tremendamente agradecidos a Jennifer y Amy por apoyar este esfuerzo crítico para ayudar a los niños más afectados por estos cierres escolares sin precedentes. La pérdida de aprendizaje a gran escala podría estar entre los mayores impactos que el coronavirus tendrá en los niños de Estados Unidos”, aseguró.
Archivo
Un momento difícil
AMY ADAMS abrió la cuenta de Instagram: @amyadams.
Archivo
El Lille Series Mania se hace digital
El festival Lille Series Mania, anulado a causa del coronavirus, anunció ayer que lanzará una plataforma digital que permitirá a los profesionales acceder a algunos de los elementos clave del certamen. La directora general del festival francés, Laurence Herszberg, indicó en un comunicado que este nuevo instrumento estará abierto del 25 de marzo al 7 de abril, y que el acceso este costará €90 (Q755). En esa plataforma, los profesionales podrán acceder a las síntesis en video de algunos de los proyectos que habían sido escogidos en algunas de sus secciones. El festival tenía que haberse celebrado en la ciudad francesa de Lille del 20 al 28 de marzo, y en este estaba previsto el estreno de la serie española Patria, basada en la novela homónima de Fernando Aramburu. PATRIA, La cita, que según los organizadores reúne a unos una 80 mil visitantes y 3 mil profesionales, anunció su anuproducción de lación el 11 de este mes, ante las medidas de restricHBO, forma parte ción tomadas por el Gobierno francés para contener de este certamen. la extensión del coronavirus.• EFE
Al revisar los catálogos de villanos de los cómics de superhéroes, una característica resalta a la vista: buena parte de ellos tiene doctorados. Dr. Doom, Dr. Death, Dr. Light son apenas unos cuantos ejemplos. ¿Por qué pasa esto? Primero que nada, es importante tener en cuenta que una táctica muy usada en la narrativa es enfrentar a personajes totalmente diferentes. Frecuentemente, el héroe es un personaje muy fuerte, por lo que la ley de opuestos exige que su contrincante sea físicamente débil. Por supuesto, un villano así no tendría oportunidad de triunfar, a menos que cuente con un poderío intelectual considerable que le permita compensar su fragilidad física. Y si de demostrar portento mental “Es se trata, pocas cosas dicen “inteligencia” como un título de doctor, distinción acaimportante démica únicamente asequible tras mutener en chos años de estudio académico. Pero, ¿en qué momento el doctoracuenta do se volvió signo de maldad? Es poque una sible que para hallar la respuesta tengamos que regresar a tiempos pretáctica muy vios al cómic, en la época victoriana usada en la de mediados del siglo XIX. Esta fue una era de múltiples descubrimiennarrativa es tos científicos sorprendentes, que enfrentar a ocasionaron la llamada Revolución Industrial. La aparición de los trenes, los personajes motores eléctricos, el bombillo incantotalmente descente, y la automatización de las fádiferentes.” bricas, tuvo un fuerte impacto en la población, no siempre beneficioso. Archivo Tanta maravilla tecnológica causó una cierta inquietud en la población y un temor hacia los que creaban tanto portento. Esta intranquilidad se convirtió en uno de los temas literarios más comunes, que inspiró obras fantásticas de hombres de ciencia que cruzan los límites morales a través de su propia arrogancia. Probablemente ALFRED MOLINA, como el temible una de las creaciones villano Doctor Octopus, en literarias más imporSpider-Man 2 (2004). tantes de la época sea el Dr. Frankenstein, de Mary Shelley: un científico que intentó arrebatar el poder sobre la vida y la muerte de las manos de Dios, y cuando finalmente lo logra, es para crear un monstruo. Otro personaje ficticio que puede haber tenido una influencia negativa es el Dr. Moriarty, quien usaba todo su amplio acervo científico para complicarle la vida al Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle. A principios del siglo XX, estas predicciones de búsqueda inmoral en la ciencia se hicieron realidad con el surgimiento de la bomba atómica: un arma creada por hombres de ciencia, tan horripilantemente poderosa que podía convertir en polvo a ciudades enteras en un instante. Con el surgimiento de los cómics de superhéroes, los escritores reusaron principios narrativos ya existentes, como por ejemplo estos malvados personajes que están tan orgullosos de sus títulos académicos que no dudan en incluirlos en sus nombres de batalla. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores, y DCA no necesariamente los avala.
14
Deportes Diario de Centro América
@diariodeca
Atletas nacionales siguen la preparación El COI anunció ayer que siguen los trabajos para Tokio 2020.
Alex Jacinto y Fernando López R. Redacción
E
l Comité Olímpico Internacional (COI) anunció ayer que los preparativos para los Juegos Olímpicos Tokio 2020 siguen adelante, pese a la amenaza global del COVID-19, argumentando que aún quedan cuatro meses para la gran cita deportiva y aún no deben tomarse “decisiones drásticas”. “El COI sigue completamente comprometido con los J.J. O.O. de Tokio 2020 y, con más de cuatro meses de lapso para su inauguración, aún no es necesario tomar decisiones drásticas”, explicó la organización en un comunicado. Ante tal situación, las atletas guatemaltecas Adriana Ruano, de tiro; Isabella Maegli, de navegación a vela, y Mirna Ortiz, de marcha, quienes están clasificadas a las máximas justas, compartieron su opinión. “Estamos a 4 meses de los juegos, y obviamente quiero ir, porque la clasificación no me la regalaron, es fruto del esfuerzo de toda una vida, pero al final vale más la salud de todo el mundo. Voy a seguir entrenando, como se pueda y hasta donde se pueda”, manifestó Ruano, de tiro con armas de caza. Maegli indicó que lo ideal es que el Comité Olímpico Internacional tuviera más información para decidir el futuro
Mirna Ortiz seleccionada de marcha.
Isabella y Juan Maegli, de navegación a vela.
Adriana Ruano, representante de tiro.
57% de los atletas que competirán en Tokio ya han logrado la clasificación.
de las justas. “Creo que están esperando para ver cómo se desarrolla todo, pero seguro es complicado porque nadie sabe cuánto tiempo más durará todo esto”, dijo la atleta. En tanto que Ortiz, de marcha, aseguró que las justas de Tokio serán complicadas para todos, debido a que el calendario internacional de competencias ha sido cancelado y muchos aún estaban en busca de la marca clasificatoria. “Al problema de la falta de fogueos se suma que muchos ni si quiera pueden entrenar para llegar en buena forma, debido a las cuarentenas. Es claro que a todos nos ha afectado en nuestra planificación y en la competencia, eso es una desventaja”, aseguró Ortiz, quien junto a Érick Barrondo ha tenido que entrenarse en casa, en Granada, España. El organismo con sede en Lausana “anima a todos los deportistas a seguir preparándose para Tokio lo mejor que puedan”, después de que el presidente del COI, Thomas Bach, celebrara ayer una reunión virtual con presidentes de los comités olímpicos nacionales para analizar la actual crisis. “La salud y bienestar de todos los implicados en las preparaciones de Tokio 2020 son nuestra principal preocupación, y se están tomando todas las medidas posibles para proteger a atletas, entrenadores y equipos de apoyo”, señaló en el comunicado el presidente del COI, el alemán Thomas Bach.
15
Deportes
Guatemala, miércoles 18 de marzo de 2020
Aplazan Eurocopa y Copa América La UEFA y Conmebol deciden que los torneos serán en 2021. EFE
Asunción EFE
L
a Eurocopa y la Copa América, programadas para junio y julio de este año, la primera en 12 sedes distintas y la segunda en Colombia y Argentina, se aplazó hasta los mismos meses de 2021, a causa de la pandemia del coronavirus, según anunciaron ayer la UEFA y la Conmebol en un comunicado. El torneo del sur del continente americano pasa así a las fechas del 11 de junio al 11 de julio del próximo año, según la decisión conjunta tomada entre la Conmebol y la UEFA. El presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, dijo en el comunicado que se trata de “una medida extraordinaria para una situación inesperada, y por lo tanto, responde a la necesidad fundamental de evitar una evolución exponencial del virus, presente ya en todos los países de las Asociaciones miembro de la Confederación”. “No tengan duda de que el torneo de selecciones más antiguo del mundo volverá con fuerzas renovadas en 2021, listo para hacer vibrar de nuevo al continente y al mundo entero, con la pasión que siempre nos caracteriza”, apuntó Domínguez en el mismo comunicado. “Y por último, pero no menos importante, a los aficionados y toda la comunidad del futbol en general por su comprensión por es-
27
de junio será la final de la Liga de Campeones y el 24 se realizará la de la Liga Europa.
La UEFA tomó la decisión de postergar la Eurocopa, después de sostener reuniones por videoconferencia con todos sus miembros.
ta inesperada situación”, acotó Domínguez. El anuncio de la Conmebol se produce el mismo día en que se informó que la Eurocopa, programa-
da para jugarse entre el 12 de junio y el 12 de julio en 12 sedes diferentes, para conmemorar su 60 aniversario, se celebrará en 2021. La decisión fue adoptada por el Co-
mité Ejecutivo, después de las reuniones mantenidas por videoconferencia con las ligas europeas, los clubes, los sindicatos y las 55 federaciones que forman la UEFA, e in-
cluye la creación de un grupo de trabajo “para examinar las posibilidades de la Liga de Campeones y la Liga Europa de esta temporada”, sin precisar nuevas fechas posibles para las finales de ambas. “El traslado de fechas ayudará a que se completen las competiciones domésticas actualmente interrumpidas debido a la emergencia por el COVID-19”, añadió la UEFA. También anunció que todas sus competiciones y partidos, incluidos los amistosos, de clubes y selecciones tanto masculinas como femeninas, quedan aplazados hasta una próxima comunicación. Igualmente que las eliminatorias de clasificación para la Euro que debían jugarse a finales de este mes, se disputarán en la ventana reservada para encuentros internacionales a principios de junio, decisión sujeta a una revisión de la situación. Las decisiones sobre fechas de otras competiciones, sean de clubes o de selecciones nacionales, se adoptarán y anunciarán en su debido momento.
NFL
Tom Brady anuncia que deja a los Patriots EFE
Tom Brady anunció que no seguirá con los Nueva Inglaterra.
El legendario mariscal de campo Tom Brady sorprendió ayer al anunciar en su cuenta de de Instagram que no seguirá en los Patriots de Nueva Inglaterra, su único equipo en las 20 temporadas que lleva en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). Brady de 42 años, que jugó 41 partidos de playoffs desde 2001 y ganó seis anillos de Super Bowl con los Patriots, también confir-
mó que seguirá con su carrera profesional, pero no ha dicho con qué equipo piensa jugar la temporada 2020. “Aunque mi viaje futbolístico tendrá lugar en otro lugar, aprecio todo lo que hemos logrado y estoy agradecido por nuestros increíbles logros en el equipo”, escribió Brady en su mensaje de Instagram. Se esperaba la decisión de Brady sobre su futuro, después
de que últimamente había declarado repetidamente que su objetivo era jugar hasta que tuviera 45 años. Pero él y los Patriots no pudieron llegar a un acuerdo sobre la extensión del contrato la temporada baja. En lo individual, Brady lo ha conseguido todo con los Patriots al ganar tres premios al Jugador Más Valioso (MVP) de la NFL (2007, 2010, 2017). • EFE
E-251-2020