Edición del Diario de centro américa del 01 de agosto 2018

Fundado en 1880 Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,790

Q700 millones

en carreteras de Santa Rosa En la inauguración de un tramo vial de 13 kilómetros, que conduce a Santa María Ixhuatán, el mandatario dijo que el Gobierno necesita que lo dejen trabajar por el desarrollo. Página 2 Noé Pérez

5 Nacionales

Realizan III fase de seguridad del Plan Génesis

6 Nacionales

Primera dama concluye gira de trabajo en Texas

Un nuevo amanecer para los damnificados empieza en los ATUs

Aydee Beatriz Godínez González carga a su primo Dylan Adrián y sonríe al llegar a su nuevo hogar temporal, lo cual refleja el sentimiento de alegría de los miembros de las primeras 29 familias sobrevivientes del volcán de Fuego, que ayer llegaron a los ATUs, en la finca La Industria, en donde dieron gracias a Dios y al Gobierno por la oportunidad de empezar de nuevo. Página 3

2

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Presidente entregó ayer una carretera de 13 kilómetros en menos del tiempo previsto.

Invierten Q700 millones en carreteras de Santa Rosa Cortesía: SCSPR

Herbert García

Esta carretera estaba programada para terminarse en 18 meses, pero se ejecutó en solo 12 meses.

• • • •

• Tramo carretero en Santa María Ixhuatán, Santa Rosa 13 kilómetros es la extensión de la obra. La inversión fue de Q23 millones 825 mil 135. El tramo corresponde a la ruta RD-SRO-15. Inicia en el km 76 de la ruta CA-01.

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

L

a reposición de la cinta asfáltica de un tramo carretero de 13 kilómetros en Santa María Ixhuatán, Santa Rosa, fue entregado por el presidente Jimmy Morales y autoridades del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) a los pobladores de la región. En la obra se invirtieron Q23 millones 825 mil 135.33, y se ejecutó en menos del tiempo previsto, lo cual fue resaltado por el mandatario, ya que es un beneficio que llega con antelación a los vecinos del referido municipio, así como a los de Cuilapa y otros poblados vecinos. “Se está entregando con un 33 por ciento de ahorro, por el tiempo que se logró economizar en la

Llama a la CGC para trabajar El gobernante pidió ayer a la Contraloría General de Cuentas (CGC) su apoyo para que los funcionarios públicos puedan trabajar y ejecutar obras para los guatemaltecos. “Hago un llamado a la Contraloría, déjennos trabajar, somos servidores públicos. Déjennos trabajar”, reiteró este martes durante la entrega de una carretera de 13 kilómetros que conduce hacia Santa María Ixhuatán, en Santa Rosa. “Mi obligación es servir al pueblo de Guatemala. Ustedes me pusieron y a ustedes les sirvo”, declaró el mandatario, provocando los aplausos de la multitud que se hizo presente al acto protocolario en dicho munipio.

construcción”, dijo Morales sobre el tramo, que corresponde a la ruta RD-SRO-15 que inicia en el kilómetro 76 de la CA-01 Oriente y termina en Santa María Ixhuatán. Se adjudicó en julio del año pasado y estaba programado para 18

El gobernante inauguró la obra acompañado del titular del CIV, José Luis Benito, y de Jorge Alexis Quevedo, alcalde de Santa María Ixhuatán.

“Somos servidores públicos y todo lo hemos hecho con transparencia.” Jimmy Morales Presidente de la República

meses; sin embargo, se ejecutó en 12 meses. “Fue una eficiencia del 33 por ciento sobre el contrato. Ha sido un trabajo ejemplar”, subrayó José Luis Benito, responsable del CIV. Jorge Alexis Quevedo, alcalde de Santa María Ixhuatán, dijo que el proyecto venía solicitándose desde hace 4 años, por el mal es-

tado en que se encontraba. “Como municipalidad, nos tomamos la tarea de bachearlo durante 3 o 4 años, pero ahora nuestros agricultores podrán sacar café, maíz y frijol”, agradeció. Además de carreteras, continuó el jefe edil, también se han visto obras en educación. Hace poco, el municipio recibió apoyo con 14

módulos escolares, y se espera la pronta construcción de una subestación de la Policía Nacional Civil y un salón de usos múltiples. “Estoy entregándole a mi país la obra que fue ganada y construida con el dinero del pueblo de Guatemala, porque el dinero del pueblo debe regresar al pueblo”, reiteró.

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

3

Nacionales Noé Pérez

Semana de traslados La mañana de ayer se inició la primera fase del traslado de las familias que estaban en establecimeintos públicos a los Albergues de Transición Unifamiliares (ATUs), proceso que finalizará el viernes, cuando se completen 94 familias con un total de 348 afectados, informó David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). El funcionario indicó que hoy, que inicia agosto, serán trasladadas otras 25 familias que están en el Centro Papa Francisco y Renovación Católica, así como las albergadas en el Instituto Simón Bergaño y Villegas y Las Golondrinas, que en total son 99 personas. Para mañana se tiene programado el traslado de otras 25 familias, y el viernes 3 de agosto 15 familias más. Las personas que continúan en los albergues, añadió de León, continuarán recibiendo toda la atención. • Gustavo Villagrán

Las familias se mostraron agradecidas por el apoyo del Gobierno y de la organización Techo, que edificaron los ATUs.

Inicia nueva vida de familias afectadas por el volcán de Fuego en lugares adecuados.

Confianza prevalece en traslado a finca La Industria Mariano Macz

Yuri López Redacción

“Me siento mejor, ya que tengo más

E

n un ambiente de confianza y esperanza, las primeras 29 familias de la comunidad San Miguel Los Lotes, afectadas por la erupción del volcán de Fuego, fueron trasladadas a los Albergues de Transición Unifamiliares (ATUs) en la finca La Industria, Escuintla. Los damnificados permanecían albergados en la Escuela José Martí, ubicada en la cabecera departamental de Escuintla, luego de la tragedia ocurrida el 3 de junio pasado, recordaron autoridades de Gobierno. La llegada a los ATUs se realizó entre sonrisas, abrazos y apretones de manos de los vecinos de Los Lotes, quienes volvieron a encontrarse y compartir en un espacio adecuado a sus necesidades básicas. En el área del comedor principal fueron registrados por dele-

espacio, privacidad y la seguridad que brindan los albergues. Con esta nueva oportunidad puedo aprovechar para buscar trabajo.” Elmer Quintanilla Afectado por la tragedia.

Con alegría ingresaron las familias a sus nuevos hogares temporales, actividad coordinada por personal de la SOSEP.

gados de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) y llevados a donde poco a poco recuperarán su ritmo de vida. La primera familia en ingresar a su casa temporal fue la de José Rodrigo Godínez, a quienes ubicaron

en el módulo 208. En su rostro, José Rodrigo evidenciaba nerviosismo y ansiedad por el inicio de esta nueva etapa en su vida y la de su familia. Al observar el sector B, levantó su mirada al cielo y, junto a su familia, ingresó al salón para llenar

la documentación solicitada por la SOSEP. Después, José Rodrigo afirmó: “Hay que empezar de cero y otra vez para adelante. Como hemos hablado con mi familia, tenemos que echarle ganas y en el nombre de Dios, con ayuda del Gobierno, vamos a salir adelante de esta situación”. “Estoy muy contento por esta nueva oportunidad y sé que en un futuro no muy lejano tendremos nuestras nuevas casitas, pero ahora nuestra situación es mejor por-

que tenemos privacidad”, manifestó. Por su parte, Elmer Quintanilla, quien perdió a dos de sus familiares en la tragedia, reconoció que “todo cambio tiene que ser para bien, y hoy Dios nos está dando otra oportunidad”. Agregó: “Ya me siento mejor, ya que tengo mi espacio, privacidad y seguridad que brindan los albergues junto a la Policía”. “Ahora que vivo en la finca tendré más tiempo para hacer otras cosas y comenzar a buscar trabajo”, concluyó Quintanilla.

4

Nacionales

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

En los módulos se podrá atender hasta a mil estudiantes afectados por el volcán de Fuego.

Instalan aulas móviles para alumnos damnificados Herbert García

Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

Controlan migración de menores

L

os trabajos de instalación de 25 aulas modulares en las cercanías de la finca La Industria, en Escuintla, a donde ya se empezó a trasladar a las familias damnificadas por la erupción del volcán de Fuego, serán finalizados hoy. Los espacios permitirán atender de forma digna a los estudiantes ubicados en los Albergues de Transición Unifamiliar (ATUs), indicaron autoridades del Ministerio de Educación (Mineduc). Los módulos cuentan con rampas de acceso, para facilitar la movilidad de los niños, y serán equipadas con escritorios bipersonales, cátedras y pizarrones, entre otros insumos necesarios para garantizar el adecuado desarrollo de las actividades escolares. Este proceso se realizaría esta semana, con el fin de que los espacios estén listos cuanto antes, de tal forma que los primeros alumnos ubicados en los ATUs no vean interrumpida su formación académica, manifestó el vicetitular de Diseño y Verificación de la Calidad Educativa, José Moreno.

10

aulas más se prevé comprar para asistencia a los alumnos.

Las aulas modulares contarán con el equipo necesario para el desarrollo del proceso enseñanza-aprendizaje.

Según información publicada en el portal del Sistema de Información de Adquisiciones y Contrataciones del Estado, el Mineduc erogó Q4 millones 325 mil en la

adquisición de los modulares, los cuales fueron provistos por la empresa Farex, Sociedad Anónima. Héctor Canto, viceministro técnico del despacho citado, indi-

Mientras se desarrollan las coordinaciones para garantizar la adecuada asistencia de los estudiantes que permanecen albergados, autoridades del Ministerio de Educación monitorean la posible migración de menores hacia otros departamentos, con el fin de asegurar la continuidad de su formación académica. La intención es ubicarlos para proporcionarles una subvención temporal de Q200 mensuales, para que cubran los gastos de su instrucción. Los alumnos suspendieron sus clases a causa de la tragedia del 3 de junio.

có que también se prevé comprar otras 10 aulas de este tipo para asistir a los menores que permanecen albergados en San Juan Alotenango, Sacatepéquez.

Lahares del volcán de Fuego afectan movilización

Volcanes están en actividad moderada

Las lluvias en la zona del volcán de Fuego continúan provocando lahares que llenan las barrancas, lo cual imposibilita el paso a vecinos de más de 15 comunidades de la región, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). En la barranca Taniluyá se bloqueó el paso de los ríos Pantaleón y Mineral, lo que afectó la movilización hacia la comunidad Sangres de Cristo y finca Palo Verde, así como el río Taniluyá, que tiene incomunicadas a Santa Sofía, Yucales, El Porvenir y Panaché 1 y 2, indica el informe. La barranca Cenizas causó problemas a los vecinos de San Andrés Osuna, San Vicente Los Cimientos, Ceylán, La Rochela y

Los volcanes de Pacaya, Fuego y Santiaguito se mantenían ayer en rango de actividad moderada, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). El de Pacaya con explosiones que lanzan material a baja altura, un flujo de lava de 150 metros de largo con dirección al Noroeste. Se registraban vibraciones por desgasificación y explosiones. Se indica que el volcán de Fuego no registraba actividad explosiva ni retumbos. Se observaba fumarola de desgasificación a baja altura, con dirección Suroeste. Asimismo, el Santiaguito mantiene explosiones débiles y moderadas que generaban una columna de humo de 3 mil 300 metros so-

Cortesía: Conred

Los habitantes de comunidades cercanas al volcán de Fuego son afectados por los lahares que recorren las barrancas.

Chuchú, y El Jute impide la movilización de vecinos de Guadalupe El Zapote, La Trinidad, Don Pancho, manifiesta la Conred. Las barrancas abarcan áreas de

Chimaltenango, Escuintla y Sacatepéquez, cuyos departamentos fueron los más afectados durante la erupción del volcán de Fuego • Gustavo Villagrán

Cortesía: Conred

Los colosos expulsan humo y registran explosiones y vibraciones, indica el Insivumeh.

bre el nivel del mar, y se desplazaba hacia el Noroeste. El ingreso a la zona del desastre ocurrido el 3 de junio sigue prohibido por las autoridades. • Gustavo Villagrán

Herbert García

Durante los operativos en parques del Centro Histórico participaron 60 equipos de binomios K-9.

En los despliegues fueron identificados mil 290 choferes.

Plan Génesis optimiza la prevención 21 E Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

vitar hechos delictivos por medio de la identificación de personas, vehículos, taxis y motocicletas es el objetivo principal de la Fase III del Plan Génesis, que realizan agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Para esta etapa se incluyeron los operativos Runner y Harley. Pablo Castillo, portavoz de la institución policial, informó que el Plan se expande hacia distintas zonas de la capital, ya que el despliegue empezó el 13 de julio, en-

5

Nacionales

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

operativos

realizó la PNC en la Fase III del Plan Génesis.

focándose en las zonas 6 y 18, para combatir el narcomenudeo y la delincuencia. “Esta acción se efectuará por tiempo indefinido. Buscamos, principalmente, prevenir asaltos a buses, robos a automovilistas en paradas de semáforos y capturar

a los delincuentes. Además, se llevan a cabo operativos de prevención en parques del Centro Histórico y patrullajes en diferentes sectores y horarios para el combate de la venta y consumo de drogas”, indicó Castillo. El reporte precisa que en el Plan Génesis se utilizan vehículos J-8, equipos K-9 con perros policías, y unidades especiales de la PNC. “En la Fase II, los investigadores de la Subdirección General de Investigación Criminal se dedicaron a perfilar e individualizar a presuntos delincuentes”, explicó el vocero de la PNC.

Buscan disminuir casos de Trata El compromiso de utilizar todo tipo de estrategias de prevención que sirvan para reducir el fenómeno social de la trata de personas, asumió el Gobierno por medio del II Informe de Estado en Materia de Trata de Personas 2018. “La Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET) tiene facilitadores y consultores a nivel nacional para llevar jornadas de información y capacitación en idiomas mayas, garífuna y lenguaje de señas, para prevenir este delito”, indicó Claudia Or-

dóñez, titular de la institución. El viceministro de Prevención del Delito del Ministerio de Gobernación (Mingob), Axel Romero, coincidió con Ordoñez y manifiesta que “existe un gran compromiso por parte del Estado para combatir dichos problemas que afectan a la sociedad guatemalteca”. El Gobierno se organiza para cumplir con la responsabilidad que le toca en esta cadena: la obligación de investigar, perseguir, prevenir y atender, tanto la resocialización como la atención a las víctimas”, subrayó Romero. • Javier Pérez

Instruyen a niños sobre seguridad vial

Cortesía: Mingob

Para evitar que los escolares sean víctimas de accidentes en carreteras, un total de 100 niños de diferentes establecimientos educativos de San Felipe, Retalhuleu, fueron juramentados como Inspectores Escolares por parte de agentes del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, quienes impartieron talleres sobre educación vial. • Jarbin Yelmo

Fortalecen especialización de agentes de la PNC Cortesía: Mingob

Emma Pérez, subdirectora general de Estudios y Doctrina de la PNC, supervisa los planos del edificio que será construido.

A siete meses de haberse iniciado los trabajos de construcción de la Escuela de Especialidades Policiales, las instalaciones muestran los primeros avances. Las paredes principales del proyecto ya han sido edificadas para conformar 8 salones de clases, laboratorios y el auditórium. El edificio, que estará ubicado en un terreno dentro de la Academia de la Policía Nacional Civil (PNC) de la zona 6 capitalina, está planificado para ser terminado

Q53 millones

se gastará en equipo, fondos donados por Corea. en 2019. Emma Pérez, subdirectora general de Estudios y Doctrina de la institución policial, informó que esta obra contribuirá con la formación de las fuerzas de se-

guridad porque se dotará de espacios adecuados para que los agentes reciban las especializaciones. “Se contará con equipo tecnológico y moderno para las clases. Habrá un auditórium con capacidad para no menos de 100 agentes. Sin duda, este edificio viene a optimizar la enseñanza para las 17 especialidades y aportará a la dignificación policial”, destacó Pérez. En la compra del equipo se gastará no menos de Q53 millones. • J. Yelmo, con información del Mingob

6

Nacionales

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018 Cortesía: Vicepresidencia

Vicemandatario apoya a la región chortí

Primera dama termina su gira de trabajo en Texas.

Llamado a no viajar ilegal a Estados Unidos Cortesía: SCSPR

Maynor Pelén Redacción

L

uego de varios días de trabajo en Texas, Estados Unidos, la primera dama, Patricia Marroquín, concluyó ayer su gira demandando a las autoridades una solución inmediata a la situación migratoria de los menores de 18 años, para evitar que sean trasladados a un centro de detención. Esta petición la hizo en el centro de procesamiento El Paso. El requerimiento para agilizar los procesos migratorios lo hizo ante el representante del servicio de Migración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), donde subrayó que los connacionales deben tener acceso fácil y rápido a las telecomunicaciones, para mantener contacto directo con familiares, abogados y consulados.

Aproximadamen te 3 mil personas de la región chortí de Chiquimula, son beneficiadas con proyectos agrícolas y de seguridad alimentaria que ejecutan estudiantes que hacen su Ejercicio Profesional Supervisado Multidisciplinario (Epsum), por medio de la Vicepresidencia. “Nosotros como Gobierno nos hemos preocupado por trabajar para mejorar las cosas en el país, proponiendo cosas con carácter académico, científico y no improvisando. Creo que Chiquimula es el ejemplo de lo que ha pasado en el país”, dijo ayer el vicepresidente, Jafeth Cabrera. • Javier Pérez

Sin operativos de verificación Autoridades de la Policía Municipal de Tránsito de la capital y de Mixco anunciaron que no habrá operativos para verificar el pago de la tarjeta de circulación, con el propósito de no afectar el tránsito vehicular. Quienes incumplan con el pago de la tarjeta de circulación, serán sancionados al momento que fuesen multados por exceso de velocidad, parquearse en lugares prohibidos, o cometer una imprudencia con el Reglamento de Tránsito, aseguró ayer Amílcar Montejo, Superintendente de Tránsito. Quien no realizó el pago el 31 de julio, ahora tendrá que cancelar Q500 por mora. Al momento se encuentran in-

Herbert García

Q729 millones es lo recaudado con el impuesto a los vehículos.

solventes 916 mil vehículos y han realizado su pago 2 millones 544 mil unidades, según información de autoridades de la SAT. • Maynor Pelén

Piden ampliación de Q700 millones La primera dama verificó la situación de los menores separados en Estados Unidos, gracias al apoyo de los cónsules.

La primera dama realizó un llamado muy puntual a las familias guatemaltecas: “Por favor, ya no envíen solos a sus hijos, es una

travesía muy peligrosa. Arriesgan su vida, pasan situaciones difíciles y no es conveniente que se sigan exponiendo”, sugirió a los padres.

Con el propósito de ampliar su presupuesto, la Universidad de San Carlos (Usac) presentará en el Congreso una iniciativa de ley para conseguir un incremento de Q700 millones para este año.

Según el rector, Murphy Paiz, los recursos son necesarios para el pago de salarios al personal que labora en la institución, pues con los fondos actuales solo podría cubrirse hasta octubre. • Karla Gutiérrez

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018 Gabriel Herrera

El titular de la Sesan, Juan Carlos Carías, habló acerca de la canícula.

Analizan estado de emergencia Como consecuencia de la prolongada canícula, las autoridades analizan la posibilidad de un estado de emergencia en las zonas más afectadas, donde 141 mil 405 personas han sido impactadas, además de registrarse daños en 10 mil hectáreas de cultivos de maíz, frijol, café y hortalizas. Según un estudio de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, no existe escasez de granos y los efectos de esta sequía se sentirían en noviembre o diciembre, indicó el titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), Juan Carlos Carías. Los departamentos más afectados son Chiquimula, Zacapa y El Progreso, que son las áreas del Corredor seco, así como regiones del altiplano.

Propuesta

Para un eventual estado de emergencia se presentarán los pasos administrativos al presidente Jimmy Morales, y así realizar el procedimiento de manera legal y verificar en qué condiciones están los ministerios de Agricultura, Ganadería y Alimentación, y de Desarrollo Social para atender a los afectados. Por el momento no se ha establecido cuánto dinero se necesitaría para esta situación, concluyó Carías. • Maynor Pelén

7

Nacionales

Serán espacios dignos para el aprendizaje en Santa Rosa.

Construirán catorce centros educativos D Patricia González @PgnzzDCA

urante el segundo semestre de 2018 serán construídos 14 centros educativos de nivel primario, preprimario y básico en distintos municipios de Santa Rosa, con el objetivo de contribuir a la enseñanza de la niñez y juventud, con estos espacios que serán cómodos y amigables con la población estudiantil. Marco Aurelio Pineda, gobernador de ese departamento, manifestó que dichas acciones responden a los ejes de trabajo priorizados por el Gobierno. El presidente Jimmy Morales ha manifestado que se continuará impulsando la formación académica en el país.

Fondos

Pineda señaló que Q17 millones 827 mil 507 serán erogados para dichos proyectos. Además, se destinará Q1 millón 122 mil 922 para la edificación de 2 puestos de salud. “Nuestro presupuesto es de Q74.5 millones, del cual 22.41 % y

El objetivo del Gobierno es privilegiar la enseñanza de la niñez y la juventud, con espacios adecuados para recibir conocimiento.

22.4 por ciento

del presupuesto es para Educación. 1.51 % están destinados para proyectos educativos y de salubridad, respectivamente”, dijo Pineda.

Asimismo, el funcionario comentó que se continúa con la ejecución de proyectos para el desarrollo de los 14 municipios de esa región en áreas de saneamiento y agua potable y construcción de plantas de tratamiento. En este último aspecto se espera que todas las comunas del departamento cuenten con ese tipo de infraestructura a mayo de 2019, puntualizó.

“

Pediremos apoyo al Ministerio de Economía para verificar los precios de los granos.

Los pequeños inventores son reconocidos por su empeño y dedicación.

Premian a estudiantes por proyectos científicos

En el marco del desarrollo de la semana Convergencia 2018, estudiantes de distintos establecimientos de nivel secundario fueron premiados por destacar en proyectos científicos en las categorías de aplicación técnica o invento y en material didáctico, que fueron calificados por científicos y expertos. De acuerdo con lo informado, este concurso se llevó a cabo en el ámbito nacional y fue organizado por la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt) y el Ministerio de Educación (Mineduc).

Aspectos que se calificaron

“En esta competencia se tomó en cuenta la novedad del invento. Además, como parte del currículo nacional base del Mineduc, se propuso calificar la aplicación de conceptos científicos a experimentos o proyectos que incentiven a la población estudiantil”, dijo José Moreno, viceministro de Diseño y Verificación de la Calidad Educativa del Mineduc. Oscar Cobar, titular de la Senacyt, indicó que lo que se busca con este tipo de actividades es promover el involucramiento de los jóvenes en la ciencia, tecnología e innovación, y así continuar con el descubrimiento de más talentos • Patricia González

2

instancias

”

Juan Carlos Carías Sesan

Fotos: cortesía SCSPR

Cortesía: Sanacyt

Las obras de Educación y Salud responden a los ejes prioritarios del Gobierno.

gubernamentales organizaron el concurso.

8

Opiniones

Editorial

CONEXIONES

Especialización policial

P

ara enfrentar de mejor forma al crimen organizado y común, y con ello proteger a la población, la Policía Nacional Civil (PNC) ha creado especializaciones para los agentes, con el objetivo de que adquieran conocimientos y práctica para hacerlos expertos en temas puntuales. Luego de aprobar dichos cursos, los agentes policiales pueden pasar a formar parte de una de las siete divisiones especializadas: la División de Protección Fronteriza (Dipafront), la División de Protección a la Naturaleza (Diprona), o bien de la División de Protección a Personalidades y Seguridad (Dpps). También pueden optar por la División de Seguridad Turística (Disetur), el Grupo de Reacción Inmediata (Grill), la División de Investigación Criminal (Deic) y el Comando de Operaciones Antinarcóticas (Coan). Con el propósito de optimizar el recurso humano y ofrecer mejores condiciones académicas a los agentes que estudian para las diferentes especializaciones, la PNC colocó, el año pasado, la primera piedra del edificio que albergará la Escuela de Especialidades. Esta nueva escuela está siendo construida con apoyo de Corea, que ha dado una donación de Q7 millones, y se espera que esté lista el primer semestre de 2019, con nuevo equipo y tecnología, para que los agentes sean formados bajo los más altos estándares internacionales. Para finales de este año se espera que se gradúen 3 mil agentes más, que serán incorporados a los distintos cuerpos de seguridad y podrán optar por instruirse, de acuerdo a sus habilidades y destrezas, en una de las siete especialidades o en otras que atienden funciones más específicas. La PNC ha crecido en sus 22 años de existencia, que comenzaron en 1996 después de la firma de los acuerdos de paz, con el propósito de sustituir a la Policía Nacional. Ahora cuenta con cuatro sedes académicas, localizadas en la ciudad capital, Salamá, Huehuetenango y Santa Rosa, donde estudian mujeres y hombres de todo el país. Para finales de este año se contará con más de 40 mil efectivos policiales, que contribuirán a la prevención y lucha contra hechos delictivos y así aumentar la seguridad ciudadana.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

En Centroamérica

Subdirector General Técnico:

Las máscaras de la desinformación Ahora se han incorporado las redes sociales y no solo se han sumado sino que paulatinamente han venido incrementando su relevancia hasta el punto de restársela a los espacios e la noche a la mañaperiodísticos. na, con etiqueta de Tal situación ha generado novedad surgió el que sea una constante “la distérmino fake news, pero la práctorsión deliberada de una reatica que implica es tan antigua lidad, que manipula creencias y como las relaciones humanas. emociones con el fin de influir Y es que desde tiempos inen la opinión pública y en las memoriales diseminar mentiactitudes sociales”. ras ha sido un recurLo entrecomillaso empleado de gene- Mentira, do corresponde a la ración en generación tergiversadefinición de posverpor grupos ligados a ción, posverdad, palabra que prelas distintas manifes- dad y ahora cedió a fake news y que taciones del poder. fake news, el como la seca mentiPara ampliar los al- mismo mico ra, la artera tergivercances, conforme los con diferente sación o la sutil mamedios de comunica- montera. nipulación encuención se fueron desatran su campo de incirrollando dieron mardencia donde el critegen a que expertos en la manirio racional es limitado o poco pulación los utilizaran para sus estimulado. objetivos de dominación. Respecto del ejercicio peEn ese marco, porque se conriodístico sus protocolos de actrapone a lo aludido, adquiere tuación determinan que antes valor el dicho “la información de publicar se debe verificar la es poder”, el cual se atribuye a certeza de los hechos y de quieFrancis Bacon, Thomas Hobnes participan. Sin embargo, la bes y David Hume, entre otros competencia con las redes a no pensadores. pocos los está llevando a perVemos entonces la trascenderse en la inmediatez y a correr dencia de los medios de cograves riesgos. municación, en especial: la raFrente a ese panorama es cerdio, la televisión y los perióditera y una luz la afirmación de cos, pues desde siempre conWinston Churchill: “el auténvergen en ellos información y tico genio consiste en tener cadesinformación. pacidad para evaluar la informaConfluyen porque al ser heción incierta, aleatoria y contrarramientas estratégicas buscan dictoria”. Así que cuando lea, ser penetradas por quienes tratan vea o escuche, tenga en mente de imponer intereses políticos y el enunciado del estadista brieconómicos, principalmente. tánico; no se arrepentirá. HÉCTOR SALVATIERRA hsalvatierra2000 @yahoo.com

D

Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción:

Francisco Alejandro Méndez

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

La frase

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En El Salvador informan que alcaldes solicitan apoyo del Gobierno, debido a la sequía, ya que diversos sectores se verán seriamente afectados. En Honduras titulan que el sistema educativo registra alza alarmante de estudiantes repitentes.

“Debido a que consigues más alegría al dar alegría a los demás, deberías dedicar una buena cantidad de tiempo en pensar en la felicidad que eres capaz de dar”. Eleanor Roosevelt

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

9

Opiniones

CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS

LA MÁS CONTUNDENTE DE LAS PRUEBAS (II)

La migración (II)

Acisclo Valladares Molina

radas y niños enjaulados, como estigma de lo que representa para el actual gobernante del país del JAIRO ALARCÓN RODAS norte osar penetrar ese territorio. jralarconr@gmail.com En Europa también se ve con preocupación el tema de las migraciones como efecto de las guerras en Medio Oriente y la miseria en el continenos migrantes ya no son bienvenidos en te africano, y es por ello que han aumentado los los países industrializados, y ello se decontroles de entrada a esos países. En la actualibe a que las migraciones no solo traen dad, el Gobierno de Alemania ha pedido a la coconsigo mano de obra barata, que desplaza de munidad europea que se discuta a profundidad oportunidades de trabajo a los ciudadanos de el tema de los migrantes; en Hungría se pretenesos países, sino también traen consigo grupos de penalizar a todo ciudadano que proteja a un delincuenciales, maras, que ven en la migración migrante ilegal. Caso similar ocurre en Francia, las mismas oportunidades para lograr Italia y Austria. Así, latinoamericanos, su bienestar, a través de hechos ilícitos. Permitir el liafricanos y cualquier persona extranjeSumado a eso, grupos terroristas ponen bre accera que pretenda migrar a esos países no en riesgo la seguridad de esos países. será bienvenido aunque soliciten asilo, so a extrajeNo obstante, la importación de de- ros constituye ya que su permanencia constituye una lincuentes no es un hecho nuevo; des- también un carga para sus economías y un peligro a de la segunda década del siglo pasado, tema de su seguridad. Crecen en Europa los parpor ejemplo, la mafia italiana fundó en seguridad. tidos nacionalistas de ultra derecha, ya los Estados Unidos la Cosa Nostra, gruque el temor a los migrantes es latente. po delincuencial que unido a distintas Ayudar al desarrollo de los países pandillas de otros países sembraron terror en el pobres, aquellos donde más se originan las mipaís a través de lo que se denominó el crimen orgraciones, tendría que ser parte de la solución del ganizado. De ahí que desde la perspectiva de los problema que se vive actualmente. Luchar contra países que reciben migrantes, permitir el libre acla corrupción, contra las injusticias, propiciar la ceso a extranjeros constituye también un tema democratización de esas sociedades, apostar por de seguridad. la educación, terminar con las guerras, constituHoy, las cosas se han agudizado, los Estados ye factores esenciales para frenar el flujo de miUnidos cierran fronteras y su Presidente pretengrantes de países emergentes a los países indusde erigir un muro a lo largo de la frontera con Métrializados. Detener el crecimiento de las campaxico, para impedir el acceso a su territorio de miñas antiinmigrantes, luchar contra el etnocentrisles y miles de migrantes de distintos países. En la mo, del racismo, de la xenofobia, para hacer con actualidad, familias de migrantes han sido sepaello, del mundo, un planeta realmente humano.

L

PETARDO

Política para jóvenes en sentido ético, como “una disposición a obrar en una sociedad, utilizando el poder público orLEONEL GUERRA SARAVIA ganizado, para lograr objetivos provechosos paeleonfeliz@hotmail.com ra el grupo”. Gramsci concebía la ciencia de la política en su contenido concreto, como en su formación lóesde hace muchos años se fueron gica, es decir, “como un organismo en desarrodando diferentes calificativos en llo”. Nicolás Maquiavelo fue un diplomático, funel ambiente político. Política: es el cionario, filósofo político y escritor italiano, conproceso de tomar decisiones que se aplican a tosiderado padre de la Ciencia Política moderna. dos los miembros de un grupo. TamEn 1513 escribió su tratado de bién es el arte, doctrina u opinión refe- La política es doctrina política titulado El prínrente al gobierno de los Estados. buena; los que cipe; muchas de las ideas conteniLa ciencia política constituye una la conforman das en el capítulo XVIII de El prínrama de las ciencias sociales que se la hacen cipe: solo el resultado justifica la acocupa de la actividad en virtud de la ción, siendo además el creador del cual una sociedad libre, compuesta por algunas veces concepto de la razón de estado, personas libres, resuelve los problemas mala. fundamental en Política. que le plantea su convivencia colectiva. Dentro de nuestra actual política, Es un quehacer ordenado al bien común. Es la Constitución Política de Guatemala es la rela ciencia social que estudia el poder público o gla que debemos cumplir, y el pueblo, que es el del Estado, promoviendo la participación ciudasoberano, elegirá según la Ley, a las personas que dana al poseer la capacidad de distribuir y ejecutrabajarán para construir un buen país, desde luetar el poder según sea necesario para garantizar go les pagará su salario, por medio de los impuesel bien común en la sociedad. tos económicos que se aprueben. Definiciones clásicas apuntan a definir políLa política es buena; los que la conforman la tica como el ejercicio del poder en relación con hacen algunas veces mala. Es importante que la un conflicto de intereses. Max Weber definió la sociedad civil se una y se organice dándole oporpolítica, estrictamente en “función del poder”. tunidad a los jóvenes capaces, honrados y bien Una perspectiva opuesta contempla la política intencionados.

D

que tipifica el financiamiento electoral, se refiere únicamente a quien @AciscloVM RECIBE dinero limpio y no lo regisfacebook: Acisclo tra, y no a quien APORTA ese dineValladares Molina ro, inexistente la palabra APORTA en ese segundo párrafo y, en cuanto a la n el caso de la organización obligación de registrarlo por parte de quien RECIBE, implica –necesariay del Presidente, porque no mente– que lo haya recibido. recibieron dinero alguno, Cierro y concluyo, ¿por qué, si no e incluso rechazaron cualquier aporfuese necesario para que exista delite de los empresarios, no habiendo to por parte de quien APORTA dihabido, en consecuencia, obligación nero limpio, se introduce la palabra de registrarlo: no puede registrarAPORTA en la reforma, innecesase lo no recibido. Concluyo esta corio como sería su introducción si, en lumna con el siguiente ejercicio, y – efecto, ya lo fuera? La expresión fipara hacerlo– le invito a que suponnanciamiento electoral ilícito no es gamos que SÍ se dio delito por parte feliz, en absoluto, para aplicarla a de los empresarios por el hecho de quienes aportaron su propio dinero, APORTAR su propio dinero, dinedinero limpio, con el único fin de asero limpio, aunque no lo tipifique así gurar el correcto conteo de los votos, la Ley y que, de igual forma, SÍ se dio como tampoco lo es para aplicársedelito por parte de la organización la a quien no quiso recibir y del entonces secretario dinero alguno y se limitó a general por no registrarlo Por estas ininstarles a que, por su lado, (pese a no haberlo recibiapoyaran el correcto condo y, en consecuencia, ser coherencias, teo de los votos. Los jueimposible registrar lo que absurdos crices no deben someterse a no se recibió), pero su- terios y claras caprichos y agendas de las pongamos, decíamos, al estupideces es partes: donde no hay desolo efecto del ejercicio que estamos propuesto, que SÍ come- como estamos. lito, no pueden inventarlo. ¿Prueba de que no hay tieron delito; pues bien, delito? La mejor de las pruebas: para si así fuera, nos encontraríamos anque lo haya se necesita introducir en te el incalificable crimen, ante la grola tipificación la palabra APORTEN, tesca felonía, ¡terribles delincuentes palabra que no existe en la tipificadignos de la pena de muerte o de cación actual cuando se trata de dinedena perpetua! de haber impedido, ro que no tenga procedencia delicti¡horror!, que se diera un fraude elecva. Son tales el ansia y la agenda de intoral y, ¡horror!, que se hayan celevolucrar al Presidente y, así, poder sabrado las votaciones correctamente lir de él y tomar el poder sin eleccioy que se haya hecho un conteo cones, que la acusación penal –prestada rrecto de los votos. a ello– se desvirtúa como tal. ¿Delincuentes por lograrlo? ¡Por ¡Cuidado! y se convierte en un favor! ¿A la par de narcotraficantes, instrumento de fines que no les coasesinos, secuestradores y extorsiorresponde. Si no es necesaria la panistas? ¿Tan grave el crimen de asegulabra APORTEN, ¿por qué la inrar un conteo de votos correcto? Por troducen –desesperados– en la reestas incoherencias, absurdos criteforma que proponen? Sin comenrios y claras estupideces es que estatario adicional, sea esta la mejor de mos como estamos: el país detenido las pruebas. Para que haya delito en en su desarrollo y en su lucha contra quien aporta dinero limpio, la palabra el crimen, paralizado en necedades APORTEN debe introducirse en el que solamente favorecen agendas posegundo párrafo del artículo que tilíticas, revolcados todos en la mediopifica el delito y, en tanto no se reforcridad y las verdades a medias. me y se introduzca, ¡tan claro como Se empujó a los empresarios paeso!, no lo constituye. Si no fuera, así, ra reconocer un delito inexistente ¿por qué la necesidad de introducirAPORTAR dinero limpio no lo es la? ¿La desesperada necesidad de in(nos guste o no) en tanto la Ley no estroducirla? Si no fuera, así, ¿por qué, tablezca que APORTAR dinero limal proponer la reforma del segundo pio, también lo constituye, y se hizo párrafo del artículo, se incluye a quiecon el objeto de llegar al Presidente, nes APORTEN, palabra que, actualquien lo habría recibido –lo cual no mente, en ese segundo párrafo, no es cierto– y promover otro antejuiexiste? ¿Innecesaria? ¡Mamolas! Se cio en contra suya . No se embarren está creando una nueva tipificación CICIG y MP en asuntos políticos, no del delito, delito que, hasta que se haes esta su agenda. La Ley dice lo que ga, no existe en quien APORTA su didice y no lo que se nos antoje que dinero limpio a una campaña. jera. El segundo párrafo del artículo,

E

10

60

Económicas Monedas: dólar Q7.48 euro Q8.76 Indicadores:

gasolina US $2.13

petróleo US $68.76

empresas chilenas y 50 de la región vinieron al país.

café US $109.90

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

ncrementar el comercio, generar más empleo e impulsar el crecimiento económico en la región es el objetivo del Encuentro de Negocios Centroamérica y el Caribe, en el que 257 empresas participarán en mil 43 citas, manifestó Jorge O’Ryan Schütz, director de Prochile, durante la inauguración de esta actividad. En este foro de negocios, que comenzó ayer y concluye hoy, O’Ryan destacó que Chile tiene interés en profundizar y modernizar el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica, mediante la incorporación de capítulos relacionados con la inversión, medioambiente y el tema laboral. “En un ambiente competitivo, en el que existen tensiones y se ha

millones

de dólares obtuvo el sector exportador por la venta de sus productos hasta mayo.

vuelto al proteccionismo, este encuentro de negocios es de suma importancia para la región, porque pone en contacto a los empresarios, quienes tienen el potencial de elevar la balanza comercial entre ambos países”, expresó Acisclo Valladares Urruela, ministro de Economía.

Memorándum

En este contexto, ambos funcionarios anunciaron que próximamente firmarán un memorándum de entendimiento para la

@diariodeca

Cortesía: Minfin

Chile tiene interés en modernizar el TLC con la región.

Foro genera 1,043 citas de negocios 75 I

Diario de Centro América

El ministro Julio Héctor Estrada participó ayer en la presentación de un estudio del Banco Mundial.

promoción de las exportaciones y atracción de la inversión extranjera directa, con el fin de desarrollar actividades en conjunto que promuevan el intercambio comercial. De acuerdo con datos del Banco de Guatemala, a mayo las divisas que generó la exportación de productos hacia ese mercado fue de US $75 millones 586 mil (Q565 millones 383 mil), mientras que las importaciones sumaron US $50 millones 620 mil (Q378 millones 637 mil).

Cumbre

Antonio Malouf, presidente de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, aprovechó este espacio para invitar a los asistentes a acudir a la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno, que se llevará a cabo del 14 al 15 de noviembre en Antigua Guatemala. Cortesía: Mineco

Representantes de los sectores público y privado inauguraron ayer el encuentro de negocios.

Anteproyecto tendrá nuevas normas El anteproyecto de Presupuesto para 2019, cuyo techo estaría cerca de los Q88.9 millardos, contendrá normas para ejecutar de manera más eficaz el fondo de emergencia, que el próximo año ascendería a Q500 millones, anunció Julio Héctor Estrada, titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfin). Normas de transparencia en el gasto, en los fideicomisos, en el manejo de proyectos multianuales y en la compra de seguros para desastres, son parte de los cam-

Q88.9 millardos

sería el techo presupuestario que plantearía el Minfin. bios más importantes que contendrá la propuesta, dijo Estrada. El Minfin tiene como fecha límite el 2 de septiembre para enviar el anteproyecto de ingresos y egresos al Congreso. • B. Jiguan

Tarifas eléctricas tendrán ajustes leves Un incremento de entre Q0.005 y Q0.018 tendrán las tarifas eléctricas a partir de hoy hasta el 31 de octubre, debido a que el precio spot de la energía y el de los combustibles en el mercado internacional tuvieron alzas, informó la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE). De esa cuenta, el kilovatio hora (kWh) para los usuarios de Deocsa y Deorsa que están en la tarifa social se cotizará en Q1.78 y Q1.69, respectivamente, y para los clientes de la Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A. (EEGSA) se ubicará en Q1.08. “Para la Tarifa Social, que se aplica a 2.8 millones de familias, equivalente al 94 % de los usuarios del país, se presentan

2.8

millones

de familias son beneficiadas con la Tarifa Social. variaciones inferiores al 1 % para Deocsa y Deorsa, y una reducción del 2 % para el caso de la EEGSA”, indicó la CNEE. Asimismo, los clientes de la EEGSA que están en la Tarifa No Social pagarán Q1.13, mientras que los de Deocsa erogarán Q1.88 y los de Deorsa Q1.75. A su vez, la CNEE aprobó la tarifa del Valor Agregado de Distribución de la EEGSA. • B. Jiguan

11

Económicas

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

EFE

Sequía causa estragos en 70 % de cultivos de zona agrícola de Bolivia.

Pérdidas ascienden a US $90 millones 694 L

EFE

Bolivia EFE

a sequía y las plagas han afectado una de las principales zonas agrícolas de Santa Cruz, Bolivia, productor del 70 por ciento de los alimentos del país, cuyos efectos han hecho que se plantee el uso de biotecnología para afrontar esos retos. La región este de dicho departamento, dedicada prioritariamente a la producción de alimentos, es la que ha resultado más afectada por la que se ha considerado la peor sequía de los últimos años. De acuerdo con la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), la última sequía ha implicado una pérdida de al menos US $90 millones, pese al esfuerzo que representó haber plantado alrededor de 694 mil hectáreas de maíz, girasol, sorgo, trigo y chía para este invierno. En declaraciones a los medios, autoridades del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) concluyeron en que el nivel de lluvias ha sido casi inexistente y que esto ha afectado los cultivos de maíz, girasol, sorgo y trigo, entre los más importantes. El técnico agrícola Genaro Cañani, del municipio Cuatro Cañadas, señaló que durante el período de siembra iniciado el 14 de mayo último se han registrado 47 milímetros de lluvia por metro cua-

Economía mexicana crece con moderación

mil

hectáreas se han sembrado.

350

milímetros de lluvia por metro cuadrado es lo normal.

De acuerdo con los técnicos, los sembradíos lucen secos en los terrenos, como consecuencia de la falta de agua.

drado, cuando bajo “condiciones normales” suele llegar hasta 350. Cañani consideró que por ese nivel de precipitación los cultivos “no se han podido desarrollar”. Son varias las parcelas de pequeños productores agrarios en las que predominan las filas extensas de girasoles secos, campos extensos de maíz marchito y agusanado o de trigo atrofiado, cultivos que, a juicio de Cañani, “están perdidos”. El ciclo agrícola en el oriente boliviano se compone por el de verano, que inicia en diciembre,

“

Por las bajas precipitaciones, las siembras no se han podido desarrollar. Son varias parcelas con plantaciones secas.

”

Genaro Cañani Técnico agrícola

y el de invierno, en los primeros días de mayo. Durante el ciclo de verano predomina la siembra de soya, el único producto transgéni-

co aceptado en Bolivia, y en invierno esos mismos campos son adaptados al método de rotación de cultivos para la siembra de sorgo, maíz, trigo y girasol, todos con semillas convencionales que no son transgénicas. “Ahorita el único transgénico que hay en esta zona es la soya, pero necesitamos que haya en trigo, maíz y sorgo”, declaró a Efe Eliseo Condori, un agricultor proveniente de una familia que hace varios años migró desde la parte occidental del país.

Gobierno de Costa Rica pide más fondos

Archivo

El Gobierno de Costa Rica envió al Congreso un presupuesto extraordinario por 600 mil millones de colones (US $1 mil 52 millones de dólares), para hacer frente a pagos de deuda interna. El envío de la propuesta obedece a que los montos incluidos en el presupuesto ordinario de 2018, presentado por el gobierno de Luis Guillermo Solís, quien terminó su mandato de 4 años en mayo pasado, “resultaron insuficientes”, indicó el Ministerio de Hacienda en un comunicado.

El ministerio detalló que hay 2 factores que causaron esta situación: una colocación de deuda con vencimiento en 2018 mayor a la prevista con el fin de cubrir una falta de liquidez en el segundo semestre de 2017; y que el volumen de canjes de deuda realizado en el primer semestre de 2018 estuvo por debajo de lo estimado. La ministra de Hacienda, Rocío Aguilar, acudió al Congreso para conversar con los diputados acerca del presupuesto extraordinario. • San José, EFE

Una resolución del TLCAN positiva incentivaría la inversión en México.

Pese a ser un trimestre marcado por la renegociación del TLCAN y las elecciones, que impactaron en el tipo de cambio, la economía mexicana creció entre abril y junio, y aunque lo hizo a un ritmo menor de lo esperado, mantuvo la tendencia positiva. “Se mantuvo el crecimiento, a pesar de que sea moderado. Es importante mencionar que hemos tenido constancia a lo largo del tiempo”, dijo a Efe la analista económica del banco Ve por Más, Mariana Paola Ramírez. De acuerdo con una estimación preliminar difundida por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), el PIB de México aumentó 2.7 % en el segundo trimestre de 2018, respecto del mismo período de 2017, sumando 33 trimestres en crecimiento. No obstante, sin factores coyunturales por temporada, el PIB avanzó 1.6 % interanual, como consecuencia de los incrementos en el sector terciario (2.4 %), el primario (2 %) y el secundario (0.2 %). Y en comparación con el trimestre previo, el resultado fue negativo, pues el PIB registró un descenso de 0.1 %, motivado por una caída de las actividades primarias (2.1 %) y de las secundarias (0.3 %), en tanto que el sector terciario creció 0.3 %. La directora ejecutiva de análisis económico de Banorte, Delia Paredes, explicó que la Semana Santa impactó de manera positiva, haciendo que la economía creciera 1.3 % interanual. • México, EFE

2.7% aumentó

El creciente déficit fiscal es el principal problema de la economía de Costa Rica.

el PIB mexicano de abril a junio.

12

Internacionales EFE

Socorristas trabajan en la escena del accidente.

Se estrella un avión en México Un avión de pasajeros de la aerolínea Aeroméxico se estrelló ayer por la tarde en las inmediaciones del Aeropuerto Guadalupe Victoria de Durango, en el norte del país, aunque hasta el cierre de esta información se desconocía si había víctimas mortales. Según informó Protección Civil del estado, el aparato al parecer se desplomó poco después de despegar del aeropuerto en dirección a Ciudad de México. Sin embargo, algunas versiones periodísticas afirman que la aeronave iba a aterrizar. “Aeroméxico ha tenido conocimiento de un accidente en Durango y estamos trabajando para verificar la información y obtener detalles. Siga nuestros canales oficiales de comunicación para mayor información”, comunicó la compañía en su cuenta de Twitter. El gobernador de Durango, José Aispuro, informó que ha “solicitó a los cuerpos de seguridad y emergencias que atiendan el lamentable accidente”. Añadió que “oficialmente no hay cifras de heridos o de fallecidos”, pero se continuaban las acciones para confirmar o descartar víctimas. MÉXICO, EFE

181 pasajeros viajaban en la aeronave.

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

España da más financiamiento a instancias de OEA.

Apoyarán la pacificación en Nicaragua

Los opeativos comenzaron en las primeras horas.

EFE

Entre 295 y 448 personas han muerto en el marco de esas protestas, según organizaciones sociales. Alex Jacinto @AJacintoDCA

E

l Gobierno español aportará 600 mil euros adicionales para apoyar iniciativas puestas en marcha por la comunidad internacional, para hacer frente a la crisis de Nicaragua, informó el Ministerio de Asuntos Exteriores ibérico. España seguirá contribuyendo al programa de fortalecimiento de las instituciones democráticas en Nicaragua, de la Organización de Estados Americanos (OEA), para lo cual añadirá 400 mil euros a los 180 mil aportados hasta el momento. El Gobierno español también considera esencial respaldar la labor de los dos organismos creados a instancias de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes y el Mecanismo Especial de Seguimiento para Nicaragua, a los que

4

meses cumplirán las manifestaciones. entregará 200 mil euros. Con estas contribuciones, destaca el Ministerio de Exteriores, España mantiene su apuesta por una salida a la crisis en Nicaragua libre de violencia, basada en un proceso de fortalecimiento democrático y de diálogo “inclusivo, sincero y comprometido”, y “con el necesario desempeño, sin trabas”, por los organismos internacionales ya desplegados en el país centroamericano.

Pide acompañamiento

Por su parte, el mandatario de esa nación, Daniel Ortega, afirmó que está dispuesto a reanudar el

diálogo con la mediación de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la participación de la Iglesia, para buscar una salida a las protestas. “Hemos tomado contacto con el secretario general de Naciones Unidas (António Guterres), con diferentes organismos internacionales y, lógicamente, con el cardenal (nicaragüense, Leopoldo) Brenes”, expresó Ortega. La ONU manifestó el lunes que está discutiendo la posibilidad de asumir algún tipo de papel en los esfuerzos para poner fin a la crisis. El sector privado aceptó que al diálogo también se sumen la Unión Europea, la OEA, el Vaticano y el Sistema de la Integración Centroamericana. La crisis comenzó el 18 de abril con protestas contra una anunciada reforma a la seguridad social, que posteriormente el Gobierno retiró, pero las movilizaciones continuaron con la exigencia de la renuncia del presidente Ortega.

Masiva captura de supuestos pandilleros La Fiscalía de El Salvador giró órdenes de captura contra 222 supuestos miembros de la pandilla Mara Salvatrucha (MS13) en todo el país, informó la institución. El operativo tuvo más presencia en Sonsonate, Ahuachapán, San Miguel y La Unión, y las detenciones fueron por los delitos de homicidio, extorsión, violación sexual, terrorismo y generar desplazamientos forzados. El director de la Fiscalía de la zona oriental del país, Germán Arriaza, explicó que el mayor número de órdenes de captura fue emitido por la Justicia en el tercero y cuarto departamento.

Acusación

El Ministerio Público dijo que los detenidos “responderán por el homicidio de un subsargento de la Fuerza Armada, por el homicidio de 3 hermanos en el interior de un autobús” y 3 femicidios. Los requeridos en La Unión son acusados de perpetrar 17 homicidios, 7 casos de extorsión, 4 privaciones de libertad y por el delito de organizaciones terroristas. San Salvador, ACAN-EFE

222 supuestos

mareros tenían orden de detención.

Artes Guatemala vivirá A Pura Flauta

13

“ Otoño nos cita con un son de flautas: vamos a buscarlo por la tarde clara.”

Jaime Bodet, escritor mexicano. Diario

de Centro América

s: to Fo

1

@diariodeca

sía rte Co iel br Ga la Ye

Músicos nacionales e internacionales exaltarán este instrumento durante cinco jornadas. Stephany López slopez@dca.gob.gt

P

ara el músico Gabriel Yela, director de Artes Integradas en Movimiento, la flauta nos permite disfrutar de las bellas artes mediante melodías originales. Del lunes 6 al viernes 10 de este mes, las notas de este instrumento orquestal y sinfónico se elevarán para el Festival Internacional A Pura Flauta. El Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara (3a. avenida 4-61, zona 1) será el punto de reunión de intérpretes locales y extranjeros, que ofrecerán recitales, talleres, conferencias y masterclass.

2

1.

ALEJANDRO ESCUER presentará su obra Altar de Viento.

2.

GABRIEL YELA es el organizador de este festival.

Propósito

A Pura Flauta busca elevar el nivel técnico e interpretativo de los flautistas guatemaltecos, y posicionar al país como una sede que reúna diversos músicos internacionales. Por eso, la intención es que se convierta en una celebración bienal, indica Gabriel Yela: “Lo más importante es organizar una actividad atractiva, en la que el público pueda conocer el rol de este instrumento en la música de cámara, pero también Flautistas profesionales, como solista”. avanzados, intermedios y principiantes pueden partiEn conjunto cipar en los talleres y confeEl festivalcontará con la participación del director rencias de A Pura Flauta. Para canadiense Albert Moehring y del concertista mexicamayor información llame al no Alejandro Escuer, quien llegará por primera vez a Gua2253-9023. temala para estrenar la obra Altar de Viento. Destaca, además, el talento de la compositora Gabriela Ortiz (México), a quien Yela describe como “una gran novedad”, por ser de las pocas mujeres poseedoras de un estilo original y llamativo. Sin embargo, Yela resalta que A Pura Flauta está realizado “en conjunto” con intérpretes nacionales que aportarán sus conocimientos. Entre ellos, Gabriela Corleto, Ernesto Calderón y los pianistas Hugo Arenas y Vinicio Quezada, apoyados por la Orquesta Sinfónica Nacional y el Ministerio de Cultura y Deportes.

Para flautistas

Conciertos Los recitales de A Pura Flauta se celebrarán el lunes 6, martes 7 y miércoles 8 a las 18:30 y no tienen ningún costo, al igual que el del viernes 10, que se realizará a las19:30. Entre su programa se incluyen piezas como Astor Piazzolla Bordel 1900, Fantasía Brillante sobre la suite Carmen de Bizet y Templos. El jueves 9, Alejandro Escuer y Albert Moehring se presentarán junto a la Orquesta Sinfónica Nacional a las 19:30. La admisión es de Q70.

3.

LA FLAUTISTA Gabriela Corleto, además de su interpretación, impartirá talleres.

3

14

Artes

La música piensa en Guatemala

Mariano Macz

ALEJANDRO ALONZO .com/elcomicbuquero bookk.com .faceeboo https://www.fac

EL RETORNO DE LOS HIJOS PRÓDIGOS

GABY MORENO es una de las host de London for Guatemala.

Esta semana, Nueva York y Londres celebrarán dos conciertos a beneficio de las víctimas del volcán de Fuego. Redacción Artes

o Archiv

E

sta semana, nuestro país y los afectados por la tragedia del volcán de Fuego serán la principal inspiración de dos conciertos. Nueva York reunirá a músicos de diversas nacionalidades en Una voz, un mundo; mientras la capital inglesa será testigo del reencuentro entre Gaby Moreno y Oscar Isaac en London for Guatemala.

Más que música

Una voz, un mundo es un concierto organizado por la Asociación de Naciones Unidas de El Salvador y el Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages de Nueva

vadoreño Mario Arévalo y el pianista mexicano Abdiel Vásquez. La admisión es gratuita, pues el principal objetivo de la presentación es generar conciencia de la magnitud de la tragedia del volcán de Fuego, pero los asistentes recibirán una lista de organizaciones que aún trabajan en territorio guatemalteco y con las que pueden colaborar. El reencuentro

sus do a . a t i v in erto C ha onci ISAA ores al c id York. segu

La actividad, que se realizará hoy en el Tishman Auditorium, destaca por la presencia de la guatemalteca Sophy Castro, el tenor sal-

Gabriel Herrera

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

Gaby Moreno y Oscar Isaac son viejos amigos, sin embargo, mañana volverán a compartir escenario en London for Guatemala. Los artistas se adueñarán del Everyman Cinema y ejercerán de anfitriones de un cartel de músicos invitados. Los boletos tienen un costo de £35 (Q344.66) y lo recaudado en taquilla estará destinado a los damnificados.

Celebre una ¡Fiesta en el Centro! El Ballet Folklórico del Instituto Guatemalteco de Turismo engalanó ayer el lanzamiento de la 21 edición del Festival del Centro Histórico, que se celebrará del jueves 9 al sábado 18 de este mes. Bajo el lema Fiesta en el Centro, espacios públicos se convertirán en escenarios de exposiciones visuales, muestras de cine, danza, conciertos, talleres y visitas guiadas, entre otras actividades. • S. López

Después de meses de espera, finalmente el Gobierno de Estados Unidos autorizó a la Walt Disney Company adquirir el estudio Twentieth Century Fox. Muchos analistas se han pronunciado en contra, pues básicamente creará un monopolio del entretenimiento. Para los aficionados de las películas de Marvel Studios, esta noticia es más positiva, ya que implica que los Cuatro Fantásticos y los Hombres X por fin se integrarán al Universo Cinematográfico Marvel. Ambos grupos son hitos de la historia de los cómics y piedras angulares del catálogo de la casa editorial Marvel. Se originan en los 60, cuando el editor en jefe Stan Lee se hartó de escribir historias genéricas y creó un grupo de personajes de “Los Cuatro carne y hueso, con sus fallas y flaquezas, temperay muy humanos. Básicamente, superhéFantásticos y mentales roes con los pies de barro, algo nunca antes visto. Así nacieron los Cuatro Fantásticos (Reed Rilos Hombres chards, Sue Storm, Johnny Storm y Ben Grimm), X se originan quienes aparecieron por vez primera en Fantastic Four #1 (1961), dibujados por Jack Kirby. Esen los 60, ta historieta fue la primera en la que se aplicó cuando el “el método Marvel”, en el que el guionista escribía un resumen de la historia y se la entreeditor en gaba al dibujante. Este le devolvía los paneles jefe Stan ya terminados, para que el guionista agregara recuadros y diálogo. Lee se hartó Los Hombres X surgieron un par de años de escribir después, en The X-Men #1 (1963). Originalmente, el equipo estaba constituido por Angel, historias Iceman, Cyclops, Jean Gray y Bestia. Wolverigenéricas ne, tal vez el integrante más popular, se agregó mucho más tarde. A diferencia de la mayoría y creó un de superhéroes, los Hombres X no adquirieron sus poderes a consecuencia de un incidente, sino grupo de que nacieron con esas habilidades, pues eran mupersonajes tantes. Eso hacía que los humanos normales los miraran con temor y desconfianza. Ese conflicto de carne y entre humanos y mutantes hizo que los Hombres hueso.” X fueran emblemáticos para minorías marginadas, como afroamericanos, judíos, musulmanes, ateos, comunistas y la comunidad LGBT. A mediados de los 90, Marvel se vio al borde de la quiebra, por lo que tuvo que vender los derechos fílmicos de ambos grupos de superhéroes. Cuando quiso recuperarlos no pudo, por lo que tuvo que hacer películas sin ellos. Poco después fue comprada por Disney, que ahora también adquiere Fox. Indudablemente veremos a los fantásticos y a los mutantes reunirse con Iron Man, Thor, Hulk y los demás. Todavía falta que recuperen a Spider-Man, que sigue en manos de Sony, pero tal vez el día menos pensado Disney saque la billetera. Archivo

LUEGO DE LA ADQUISICIÓN de Fox por Disney, los fantásticos y los mutantes regresan al redil.

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

15

Artes Archivo

Fox alista precuela de 24

Los Ángeles EFE

L

a serie 24, una de las más exitosas de la cadena Fox, regresa en formato precuela para contar los inicios de su protagonista, Jack Bauer, que fue interpretado originalmente por Kiefer Sutherland, informó ayer The Hollywood Reporter.

El joven Jack Bauer

Los creadores de la historia original, Joel Surnow y Bob Cochran, volverán a trabajar juntos en el nuevo formato. Ambos escriben el guion de lo que esperan se convierta en una trama que discurra a lo largo de varias temporadas. Aunque, por el momento, no se ha decidido quién será el

KIEFER SUTHERLAND interpretó a Jack Bauer en la serie original.

Archiv o

Harry Potter hará magia en ediciones especiales El 1 de diciembre, el mismo día que se cumplen 20 años de la publicación en español de Harry Potter y la piedra filosofal, la editorial Salamandra pondrá a la venta cuatro ediciones especiales del primer título de J.K. Rowling.

EL LIBRO Harry Potter y la piedra filosofal llegó a los lectores hispanos en 1998.

Casas de Hogwarts

Las cuatro ediciones especiales serán por cada casa de Hogwarts: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin, y contarán con un nuevo escudo identificativo, ilustracio-

nes de Levi Pinfold y material añadido exclusivo, informó Salamandra. Publicada en inglés entre 1997 y 2007, la saga de Harry Potter está formada por siete novelas que han vendido 500 millones de ejemplares en 80 idiomas en todo el mundo, según los datos de la web oficial de Rowling. Las historias del mago adolescente, además, se llevaron al cine, protagonizadas por Daniel Radcliffe y Emma Watson, en ocho largometrajes. Madrid, EFE

actor que encarne a Jack Bauer en su juventud. 24 duró ocho temporadas (2001-2010), antes de volver con la serie Live Another Day. Tras ese regreso, se mantuvo su esencia en Legacy, pero ya con otro protagonista, Eric Carter (Corey Hawkins), un militar que retorna a casa y trata de evitar un atentado terrorista en suelo estadounidense. El formato de 24 apuesta por narrar acontecimientos prácticamente en tiempo real y con la pantalla dividida. La serie, que se estrenó en noviembre de 2001, obtuvo 76 nominaciones a los premios Emmy, galardón que se llevó en la categoría dramática en 2006. Kiefer Sutherland se alzó con la estatuilla al mejor actor de drama ese mismo año.

AGENDA CULTURAL MÚSICA

Clínica de guitarra Luis Guarcas imparte una clínica de guitarra acústica y electroacústica. Participe hoy a las 17:30 en Casa Instrumental Obelisco, 16 calle 1-01, Plaza Obelisco. Sin costo. ¿Bailamos? La música de la agrupación guatemalteca Sunday

CINE

En la Sala Xiabon, una chica china que no habla ni una sola palabra de español, se enfrenta a su nueva vida en Argentina.

funday toma las Noches de cumbia. Acuda hoy a las 19:30 a 1001 Noches, 1a. avenida 11-50, zona 10. Entrada libre. Trova Canciones con mensaje lo esperan en el Miércoles de trova. Disfrute del repertorio hoy a las 20:00 en Inédito, 5a. avenida y 14 calle, zona 10. Admisión por consumo.

La cinta El futuro perfecto se presenta hoy a las 18:00 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Ningún costo.

16

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Nueva plata de Pacay Los 5 mil metros le dieron un nuevo metal al altaverapacense. Cortesía: delegado ACD

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

Marchan por medallas

E

l cobanero Mario Pacay Pop alcanzó anoche su segunda presea de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, al quedarse con el segundo puesto en la prueba de 5 mil metros, desarrollada ayer en Barranquilla.

Escasa diferencia

Pacay, quien completó la competencia con tiempo de 13 minutos, 56 segundos y 30 décimas, fue superado en 3 segundos por el colombiano José González, quien se quedó con la medalla dorada. El tercer lugar fue para el mexicano Víctor Montañez, quien culminó en 14:05.87. El final de la prueba fue intenso; Pacay trató de salir a la fuga, pero fue rápidamente neutralizado por el cafetero, quien con un paso avasallador determinó el curso de la carrera.

Mejora la posición

Al originario de San Pablo Xucaneb, de tan solo 21 años, le pasó lo mismo que en la competencia de los 10 mil metros, por lo cual deberá trabajar junto a su entrenador Carlos Trejo una mejor forma de cierre para sus próximas pruebas; sin embargo, ha demostrado

El atleta de 21 años posó con su medalla mientras observaba con orgullo el pabellón nacional durante la ceremonia de premiación.

tener mucho futuro en las pruebas de medio fondo. “Estoy contento por este resultado, agradezco a mi entrenador y mi mayor felicidad fue poder ver a mis papás aquí en Barranquilla. Hace 4 años, sin ninguna experiencia, logré la medalla de bronce y ahora logré una plata con mi mayor esfuerzo”, manifestó el atleta. El otro guatemalteco en la competición, el tecpaneco Alberto González, ocupó la sexta casilla con tiempo de 14:41.53.

Bádminton Cortesía: COG

El zurdo zacapaneco confía en quedarse con el primer lugar de la contienda individual.

Medallero

Barranquilla 2018

Posición - País 1. México 2. Cuba 3. Colombia 4. Venezuela 5. Rep. Dominicana 6. Guatemala 7. Puerto Rico 8. Jamaica 9. Trinidad y Tobago 10. Panamá

Oro 110 65 59 29 22 17 16 8 7 3

Plata 97 58 66 38 19 21 17 3 5 3

Bronce 70 53 74 59 44 36 32 7 12 4

Total 277 176 199 126 85 74 65 18 24 10

El equipo nacional de marcha encabezado por Érick Barrondo saltará hoy al asfalto para dar los pasos necesarios que los lleven a las preseas de oro en la marcha atlética. Barrondo competirá a partir de las 6:00 junto a su primo José Alejandro en la prueba de 20 kilómetros, la cual el medallista de plata en Londres 2012 tiene en su lista de pendientes, pues hace 4 años no la terminó. Asimismo, en la prueba de 50 kilómetros, José Raymundo y Uriel Barrondo, quien hizo un breve campamento junto a su hermano Érick, en Panamá, arrancarán su competencia una hora antes (5:00). Cortesía: delegado ACD

Érick Barrondo compite hoy temprano.

Cordón mantiene viva la esperanza nacional El zacapaneco Kevin Cordón se mantiene en ruta para tratar de darle una nueva medalla a Guatemala en la modalidad individual del bádminton, luego de que ayer derrotara en 2 sets a Soren Hans Opti, de Surinam. El zurdo, de 31 años, enfrentará hoy en cuartos de final al mexicano Job Castillo, en duelo programado para las 9:00 en el Coli-

seo Universidad del Norte. Cordón, quien defiende el título Centroamericano y del Caribe, ya cosechó un bronce en la modalidad por equipos mixtos, por lo cual espera refrendar su posición de favorito en estas justas. En el cuadro femenino, Diana Corleto avanzó a cuartos de final luego de superar en 2 episodios (21-11 y 21-8) a Avril Marcelle,

de Trinidad y Tobago, y hoy a las 9:30 se medirá con la costarricense Lauren Villalobos. También hay vida en el dobles mixto, pues Corleto junto a Rodolfo Ramírez superaron en octavos (21-6 y 21-7) a la pareja panameña confromada por Kyle Seixas y Nathalie Fedney; sus rivales serán los cubanos Osleni Guerrero y Adriana Artiz. Max S. Pérez

17

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

Con el pulso preciso Chapines le vuelven a acertar al medallero de Barranquilla 2018.

Color

Fotos: cortesía COG

Alex Jacinto @AJacintoDCA

E

l tiro volvió a aportar medallas para Guatemala en los Juegos Centroamericanos y del Caribe; esta vez, 2 platas y 1 bronce, y sigue demostrando su potencial en Barranquilla, en donde en total suma 24 contribuciones, y se sitúa tercero en el medallero de la disciplina. En el decimotercer día de acciones de las justas y el último del tiro, destacó José Castillo, de 23 años, quien se adjudicó doble medalla de plata, en la modalidad 25 metros pistola estándar y por equipos, respectivamente. Castillo lució concentrado y acertado en cada ronda y volvió a llevar a la azul y blanco al podio, al quedar segundo en el plano individual, con un registro de 561 puntos, solo superado por el cubano Jorge Grau, con 567, ganador del oro. Junto a Wilmar Madrid y Marvin Herrera, Castillo hizo equipo para disputar la prueba de 25 metros pistola estándar y el conjunto de nuevo dio sus réditos con la

Las delegaciones guatemaltecas han intentado aclimatarse en la Villa, sin usar el aire acondicionado de las habitaciones.

El calor, otro rival a vencer

Las damas también se hicieron de un lugar entre las mejores, solo superadas por representantes de Cuba y México.

conquista de la plata, gracias a la sumatoria total de mil 662.

Tributo femenino

Polymaría Velásquez, Tatiana Linares y María Guerra, integrantes del equipo femenino, también dieron su grano de arena al ganar

el bronce en 50 metros rifle 3 posiciones, con 3 mil 399 puntos. Velásquez llegó a 4 preseas, 2 oros y 2 bronces, y se convierte en la mejor atleta guatemalteca en las justas y la tercera, después de Enrique Brol, con 3 oros y 1 bronce, y Hebert Brol, con 2 oros y 1 plata.

José Castillo fue el tirador más destacado, pues ganó en individual y también por equipos.

Si hay un rival a vencer por todos en Barranquilla, es el calor. Este y la alta humedad han sido dos de los desafíos para gran parte de los deportistas, pues las altas temperaturas se han convertido en un contendiente a veces indescifrable, que eleva la dificultad en las competencias. Las pausas para hidratación se han vuelto frecuentes, especialmente en las pruebas al aire libre.

Chapines sufren

La delegación que más ha sentido la inclemencia del calor ha sido la guatemalteca. Desde su llegada a la ciudad, los deportistas sintieron el choque térmico al ponerse a más de 30 grados centígrados y con una humedad que incluso incomoda a los locales y puede llegar a más del 90 por ciento. “En Guatemala hace bastante frío, ha estado nublado y lloviendo. (El calor) nos afectó un montón, pero aun así creo que todas dimos todo en la cancha”, expresó la jugadora de hockey Daniela Vásquez. Al equipo de baloncesto 3x3 también le jugó en contra la temperatura, que elevó la velocidad del juego, la cercanía del público y un escenario al aire libre que desgastó en medio de la vistosidad de este deporte callejero con influencia urbana. “No recuerdo haber jugado a esta temperatura. Jamás había estado en un lugar con tanto calor. Es muy húmedo”, expresó a EFE la basquetbolista Ileana

30

grados centígrados, en adelante, está el clima en el lugar.

90

por ciento de humedad, como mínimo, se registra.

Cobá, nacida en Quetzaltenango, “el departamento más frío de toda Guatemala”.

Medidas

El fisioterapeuta chapín Josué Paz, que trabaja con los seleccionados de baloncesto y voleibol del país, detalló que al no estar acostumbrados a las altas temperaturas, durante la preparación previa a las justas los deportistas trataban de entrenarse al mediodía para “acercase un poco” a lo que experimentarían en Barranquilla; sin embargo, la medida no ha resultado suficiente. “Nosotros no estamos acostumbrados a este calor. Es muy intenso. Lo intentamos manejar con crioterapia y mucha hidratación”, sostuvo Paz. EFE

18

Deportes

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

Mujeres, al asfalto

Héroes d e l a y e r Bryan Anton

La Vuelta Femenina arranca mañana.

Cortesía: FGC

Bryan Anton @BantonDCA

L

a adrenalina, el entusiasmo, la pasión y la disputa por llegar primero a la meta se vivirá de nuevo sobre las principales carreteras del país, esta vez protagonizada por 70 mujeres ciclistas, quienes correrán la edición 18 de la Vuelta a Guatemala, que se inicia mañana y finaliza el domingo. El certamen consta de un total de 389 kilómetros, divididos en 4 etapas, las cuales abarcarán los departamentos de Chimaltenango, Escuintla, Sololá y Guatemala. Por Guatemala competirán 14 pedalista, en 3 de los 13 conjuntos, que participarán. Decorabaños, Moen-Shimano-Corporación LH e Hino One LA Red, serán los representantes nacionales que batallarán contra equipos de Costa Rica, México, Colombia, Honduras, Cuba, Puerto Rico y Estados Unidos. Gabriela Soto, vigente campeona; la legionaria, Nicolle Bruderer; Flory de León, Cynthia Lee, Paula Guillén y María Fernanda Morales, son las cartas fuertes guatemaltecas y quienes desde la primera etapa, de Antigua Guatemala a Puerto Quetzal, con distancia de 125.5 kilómetros, buscarán hacer respetar la casa. La etapa 2, de 93 kilómetros se disputará con un circuito de 3

Rogelio Flores sigue siendo un entusiasta para buscar nuevos talentos en la portería.

El Loco de la portería

J

Las ciclistas pelearán, además del título, por cada una de las 12 metas volantes y 9 de montaña.

vueltas entre Pamezabal, Santa Lucía Utatlán y El Novillero, Sololá, mientras que la tercera, con 83 kilómetros, saldrá de Tecpán, pasará por Patzicía hasta llegar a Chimaltenango, después de 2 vueltas. Con un circuito, de 87.5 kilómetros, 5 vueltas al Anillo Periféri-

co, desde Villa Linda hasta la Universidad de San Carlos, se pondrá fin al certamen ciclístico, que en esta ocasión será dedicado a Lorena Toriello, Paola López, Claudia Rivera y María Dolores Molina, esta última se retirará al final de la vuelta.

orge Rogelio Flores Arrazola, mejor conocido como Rogelio el Loco Flores, es un futbolista retirado que se desempeñó como guardameta entre las décadas de 1970 y 1990; tiene la distinción de ser el único de su posición en haber salido campeón fuera de nuestras fronteras, con el Águila de San Miguel, El Salvador. En 1974, durante el torneo de la Concacaf, que ganó Municipal, Flores se ganó el mote de el Loco, luego de una jugada en la que dribló a los adversarios que encontró hasta el medio campo. “Un adelantado” para los cronistas de aquel tiempo, mucho antes de Jean-Marie Pfaff y René Higuita, quienes deleitaron al mundo con sus excentricidades en el campo. “Siempre me divertí en el campo, hacer ese tipo de cosas lo consideraba normal, la gente se ponía nerviosa porque era algo que no conocían, pero años más tarde el mundo clamaba por jugadores como Jorge Campos o (René) Higuita”, comentó el exportero. Luego de su retiro, se dedicó a la formación de porteros. “Me gusta formar porteros, siempre hacen falta más jugadores en esa posición y creo firmemente que debemos buscarlos. Con Wálter Claverí (técnico de la Selección Nacional) hay un proyecto para abrirles las puertas a más futbolistas”, mencionó Flores, quien ha vuelto a la Fedefut como preparador de arqueros. Max S. Pérez

Futbol

Campeonas mundiales Sophia Hernández y Sofía Cabrera celebraron ayer el título mundial juvenil del relevo femenino del Campeonato de Pentatlón Moderno de la categoría, que se celebra en República Checa. Las chapinas superaron a las chinas Zhong Xiuting y Gu Yewen, medallistas de plata, y a las campeonas defensoras, las italianas Aurora Tognetti y Elena Micheli, que se quedaron con el bronce. Max S. Pérez

Cortesía: UIPM

Cabrera y Hernández celebran su presea dorada.

Hernández regresa a la MLS El zaguero Moisés Hernández volverá a jugar con el FC Dallas, de la Liga Mayor de Futbol (MLS, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, según confirmó el propio club, por medio de un comunicado en su portal. Hernández, de 26 años, nacido en el país de las barras y las estrellas y de origen guatemalteco, llega procedente de Comunicaciones, equipo en el cual jugó durante 2 temporadas. Será el único chapín en militar en la MLS. El lateral izquierdo, quien se formó en las

Archivo

canteras del cuadro texano, indicó que el principal motivo para regresar fue estar junto a su familia, además de jugar en el más alto nivel del futbol estadounidense.

Su prioridad

El defensor también jugó en el Saprissa, de Costa Rica, en 2013.

“Esos dos años fuera de casa no fue nada fácil”, dijo Hernández. “No estar tan cercano a mi familia todo el tiempo, así que pensé que era el momento adecuado para estar más cerca”, manifestó el nuevo legionario guatemalteco. Bryan Anton

19

Deportes

Guatemala, miércoles 1 de agosto de 2018

El Tour, limpio de fraudes tecnológicos El máximo ente rector del ciclismo levanta la bandera blanca Fotos: EFE

Madrid EFE

L

El campeón Geraint Thomas también fue sometido a los constantes controles y sus resultados fueron limpios, según la UCI.

Estrellas entran en pretemporada

a Unión Ciclista Internacional (UCI) informó en un comunicado que no se registró ningún caso de fraude tecnológico durante el Tour de Francia 2018, que ganó el galés Geraint Thomas. De acuerdo con el organismo, para detectar algún posible fraude tecnológico se realizaron 2 mil 852 pruebas en base a escaneo magnético, rayos X e imágenes térmicas, las cuales se hicieron antes, durante y después de las etapas. Además, también se hicieron 164 pruebas en bicicletas al final de las etapas, donde utilizaron tecnología de rayos X. “Se probaron entre 5 y 10 bicicletas en cada etapa, incluidas las del ganador de la etapa y del maillot amarillo”, afirmó la UCI en el comunicado. Por su parte, David Lappartient, presidente de la UCI, afirmó que por medio de estas iniciativas buscan eliminar la sospecha y demostrar al público y a todos los agentes relacionados con el ciclismo que este deporte es “creíble”.

La competición constó de 21 etapas en total, y en todas se efectuaron registros.

“Seguiremos trabajando en este sentido, para asegurarnos de que la reputación positiva del ciclismo esté garantizada”, aseguró Lappartient.

El Madrid disputará Trofeo

Lionel Messi, Gerard Piqué, Sergio Busquets y Jordi Alba se entrenaron ayer por primera vez esta pretemporada en la Ciudad Deportiva del FC Barcelona, después de finalizar sus vacaciones. Los jugadores trabajaron con futbolistas de las categorías inferiores en una sesión física y con balón, después de que, por la mañana, superaran las pruebas médicas. El entrenamiento fue a puerta cerrada y menos concurrido que las sesiones en las que participan el resto de compañeros, en Estados Unidos. EFE

mil 852 controles se realizaron entre todos los ciclistas.

CR7 ya se entrena con la Juve EFE

EFE

Los futbolistas no viajaron a la gira del equipo en Estados Unidos.

2

El Real Madrid jugará la XXXIX edición del Trofeo Santiago Bernabéu frente al Milan el 11 de agosto, según confirmó el club blanco a través de su página web. Dicho partido conmemora la tercera final de la Copa de Europa, que disputó el Real Madrid frente al equipo italiano en 1958, y sigue con la tradición que inició el club madrileño en la edición de 2016 de honrar sus primeros títulos en la competición continental cuando se enfrentó al Stade de Reims y que continuó en 2017 frente al Fiorentina. EFE EFE

El Madrid se mantiene afinando detalles de cara al arranque de la Liga española.

Ronaldo compartió con sus nuevos compañeros, con quienes comenzará a entenderse.

Cristiano Ronaldo hizo su primer entrenamiento como jugador del Juventus y sudó la camiseta del conjunto transalpino junto a los jugadores del club que disputaron las rondas finales del Mundial de Rusia. El delantero portugués, después de pasar el lunes el reconocimiento médico en el JMedical (dependencias sanitarias del club), visitó por primera vez el JTC (Juventus Training Camp), para ponerse a disposición de los preparadores físicos y realizar su primer entrenamiento con la camiseta blanquinegra. EFE

E-576-2018