Issuu

Fundado en 1880

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,791

Sinae fortalece la calidad educativa

Cortesía: SCSPR

Ana Carolina García Dionisio forma parte de los 96 profesionales del Sistema Nacional de Acompañamiento Educativo (Sinae), cuyo programa fue presentado ayer por el presidente Jimmy Morales, acompañado del vicepresidente Jafeth Cabrera y el titular del Mineduc, Oscar Hugo López, para reforzar los procesos y metodologías en la enseñanza, y que se desarrolla en una primera fase en 603 escuelas de 9 departamentos. “Voy a defender las causas correctas y a los maestros se les debe dignificar”, dijo el mandatario. Página 3

5 Nacionales

Plan Génesis de la PNC previene la delincuencia

Páginas 16 y 17

10 Económicas

EEGSA prevé más rebajas a tarifa eléctrica

Guatemaltecos hacen historia y ganan 2 oros en boxeo

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: William Gularte

Al menos 25 mil graduados han egresado de la Escuela de Paracaidismo, durante sus 30 años de existencia. Insignias especiales y diplomas fueron entregados a los 10 miembros en situación de retiro que cumplieron 30 años de servicio en la Brigada de Paracaidistas.

Un total de 39 paracaidistas se graduaron durante los actos conmemorativos.

Celebran los 30 años de la Escuela de Paracaidismo “Damos la bienvenida a los

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

esde las 6:30 horas de ayer, en el cielo de Escuintla se pudo observar cómo los alumnos de la Escuela de Paracaidismo del Ejército de Guatemala desafiaron las alturas, como parte del tradicional Salto de Graduación. Esta actividad especial se efectuó en el marco de la celebración de los 30 años de fundación de dicho centro de formación. Durante los actos conmemorativos fueron homenajeados 3 sargentos y 7 especialistas en situación de retiro, quienes cumplieron 30 años de servicio ininterrumpido en la Brigada de Paracaidistas General Felipe Cruz, que se ubica en el departamento en mención. Asimismo se graduaron 39 paracaidistas, 10 elementos finalizaron su preparación como empacadores de equipo de paracaidismo y 10 oficiales concluyeron el curso de Jefe de Salto, informó Luis Al-

39 nuevos elementos que se integran a nuestras filas, y agradecemos la entrega y pasión con la que sirvieron los miembros que se encuentran en situación de retiro.”

Los 39 egresados recibieron la boina negra que los acredita como miembros de la Brigada de Paracaidismo.

berto Morales, comandante de la Brigada de Paracaidistas. “La Escuela fue fundada el 1 de agosto de 1988. Nos alegra efectuar esta actividad, ya que contamos con más elementos listos para cumplir misiones en cualquier punto del territorio nacional. Nuestro recurso humano integra unidades élite del Ejército de Guatemala para apoyar a la población en las contingencias

que se presenten, conducir operaciones militares, de cooperación integral, ayuda humanitaria, rescate y contribuir en las misiones de paz fuera de nuestras fronteras”, destacó Morales. En dicha instalación militar se imparten cursos básicos de Paracaidismo, Jefe de Salto, Paracaidista Empacador, Paracaidista Guía y Salto Libre Militar. En estos 30

Luis Alberto Morales

Comandante de la Brigada de Paracaidistas.

años de funcionamiento de la Escuela han concluido su formación no menos de 25 mil personas, entre elementos de las fuerzas castrenses, cuerpos de socorro y civiles.

Institución histórica

Crear la Escuela de Paracaidismo fue una decisión que tomó el mando del Ejército de Guatemala

en 1988, año en que la institución se encontraba en expansión, por lo que era necesario otro batallón de paracaidistas. Ello requería un grupo de oficiales y especialistas que se dedicaran a formar al personal, lo que permitió diseñar el centro de estudios, indicó el coronel Jorge Ortega Gaytán, uno de los fundadores de la Escuela.

Nacionales

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Fondos solicitados en el Congreso son para el reajuste salarial de los maestros.

Presidente pide atender solicitud de Educación

Fotos: cortesía SCSPR

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

ara cumplir con la dignificación de los maestros, establecida en el pacto colectivo, el presidente Jimmy Morales hizo un llamado al Congreso de la República para que se dé una respuesta a la solicitud de ampliación presupuestaria del Ministerio de Educación (Mineduc). Que los diputados “suban el techo presupuestario para hacer realidad una demanda correcta, el pacto colectivo del magisterio, el cual se ha trabajado seriamente”, manifestó el mandatario durante la presentación oficial del Sistema Nacional de Acompañamiento Educativo (Sinae). En abril pasado, el Organismo Ejecutivo presentó en el Parlamento una iniciativa que busca sumar Q961 millones 755 mil 970 a los recursos de la cartera de Educación, para cubrir el reajuste salarial de los maestros este año.

Impulsan la calidad educativa

Con la presencia de 96 profesionales que ya colaboran con reforzar los procesos y metodologías en la enseñanza, el Presidente, el vicemandatario Jafeth Cabrera y autoridades del Mineduc oficializaron el Sinae, un mecanismo que persigue contribuir a la mejora de la calidad educativa desde el fortalecimiento de los procesos de enseñanza. Con este mecanismo “se escribe una nueva página en la educación del país. El Sinae se da luego de 15 años de hacer varios intentos; es hasta en esta gestión que se toma la decisión de cambiar el paradigma de supervisión educativa”, indicó Oscar Hugo López, titular del Mineduc.

En tres fases

El Sinae, que fue elogiado por el mandatario, se implementará en 3 fases; la primera ya se desarrolla en 603 escuelas de 9 departamentos: Alta Verapaz, Huehuetenango, Totonicapán, Petén, Quetzaltenango, Quiché, San Marcos, Chiquimula y Sololá. En la segunda se abarcará a otros 9 departamentos, y en la tercera los últimos 4.

El presidente Jimmy Morales reiteró su apoyo a la solicitud del Ministerio de Educación. El Ejecutivo presentó ante el Congreso una iniciativa que busca sumar Q961 millones para la cartera.

“Con el Sinae se eleva la función

importante de la supervisión hacia un siguiente paso: la asesoría, el acompañamiento y el soporte al maestro.” Jimmy Morales

Presidente de la República.

En la primera fase se atiende a 4 mil 630 directores, mil 800 docentes y 14 comunidades de aprendizaje distribuidas en 68 municipios de los primeros 9 departamentos. Al llegar a las 3 fases, se prevé la contratación de 2 mil 493 profesionales en educación. Para determinar el orden de intervención se consideraron los aspectos más relevantes, como “la tasa neta de cobertura, la deserción y el fracaso escolar, y otros elementos que llegan hasta el índice de desarrollo humano”, explicó José Moreno, viceministro de Calidad Educativa.

La solicitud del mandatario se dio durante la presentación oficial del Sistema Nacional de Acompañamiento Educativo (Sinae).

La voz de la experta Desde enero de este año, Ana Carolina García Dionisio forma parte del personal del Sistema Nacional de Acompañamiento Educativo (Sinae). Es asesora pedagógica en San Pablo La Laguna, San Marcos La Laguna y Santa Cruz La Laguna, en Sololá. García comentó que su responsabilidad se enfoca en el reforzamiento de las metodologías, estrategias, ambientación y clima en el aula, además de la planificación de los docentes y la correcta aplicación del Currículum Nacional Base, para que el aprendizaje de los estudiantes sea significativo y puedan desarrollar sus competencias. Al inicio, los docentes recibieron el acompañamiento como un desafío, debido a que tenían el concepto de supervisión como un método fiscalizador, “pero somos compañeros de clases”, apuntó la experta.

Nacionales

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018 Luis Echeverría

Sentimiento de volver a empezar se manifiesta en finca La Industria.

Familias de afectados inician nueva vida

Danilo Ramírez

Maynor Pelén Redacción

Se pierden cultivos de granos por Q 337.7

as familias que se encuentran en los Albergues de Transición Unifamiliares (ATUs), que son trasladadas a la finca La Industria en Escuintla, manifestaron estar preparadas para iniciar una nueva vida. Les hace feliz ver a su familia junta y en una casa independiente, porque ahora no tienen que compartir en un mismo lugar como hacían en las escuelas utilizadas como albergues desde el 3 de junio pasado, tras la tragedia ocasionada por la erupción del volcán de Fuego. Adolfo García Castillo, de 30 años, dijo: “en este lugar mi corazón se llena de esperanza, al saber que un día vamos tener una casa digna y ahora luchamos para salir adelante. Hasta el momento no nos ha faltado la comida, pues el Gobierno y miles de guatemaltecos nos han apoyado”. Añade García que vivía con su familia en la colonia San Miguel Los Lotes, donde tenía una tienda. Recuerda que se quedaron sin nada y hasta el carro se quedó enterrado. “Lo único que llevo en la bolsa son las llaves de la que era mi casa, y las guardo para contarle a mis hijos lo que pasó”. El entrevistado tiene cuatro hijos, y dice que por culpa de la erupción del volcán su hija de 4 años vive con miedo. Rosenda Hernández se siente alegre de vivir en los ATUs, pero

Por falta de lluvia no hubo producción agrícola.

El traslado de los damnificados por la erupción volcánica a los ATUS ha significado una motivación.

“

Nosotros vamos a permanecer todo el tiempo en este lugar hasta que se les traslade a las viviendas definitivas.” Selvin Castellanos Subsecretario de la Sosep

a la vez triste porque no está toda su familia. “Mi hijo, nuera y mi nietecito se quedaron enterrados en Los Lotes”, indica. Pero recupera el ánimo y agrega: “estar en esta casita es como volver a empezar una nueva vida, porque tenemos otra oportuGabriel Herrera

Enrique Alonzo, director del Renap, indicó en su informe que apoyaron a las familias afectadas por la erupción volcánica.

nidad”. Por su parte, Neri Dávila, de 15 años, dice que donde estaba antes no podía dormir entre tanta gente, solo la primera noche, “pero aquí las cosas son diferentes y estamos mejor”. La Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente

(SOSEP) es la administradora de los ATUs. Según el subsecretario de la dependencia, Selvin Castellanos, el martes llegaron a la finca28 familias, constituidas por 97 personas. Ayer fueron 108 personas, que integran 27 familias. Al momento se tienen 52 ATUs ocupados y 105 están terminados, se informó. El grupo estaba alojado en el Instituto Simón Bergaño y Villegas, y antes de la tragedia vivían en las aldeas La Industria, Las Golondrinas y Papa Francisco, de la comunidad San Miguel Los Lotes, dijo el funcionario.

Al 31 de julio, el reporte de los efectos de la canícula prolongada revela que esta ha afectado a 142 mil 85 familias de infra y subsistencia, en un área de cultivos de 111 mil hectáreas en 15 departamentos, por un monto estimado de Q337 millones 795 mil 382.74, explicó Mario Méndez Montenegro, titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). El funcionario informó que los departamentos más afectados por las pérdidas de cultivos de maíz, frijol y café son Jutiapa, Chiquimula, Zacapa, El Progreso y el litoral del Pacífico. Anunció que se hará una verificación de los daños por parte de personal técnico, identificado como extensionista. A los afectados se les llevarán alimentos para aliviar en parte las pérdidas, que provocaron serios daños en sus economías, y en una segunda entrega se les dará semillas mejoradas de rápido crecimiento, para que recuperen sus recursos, dijo Méndez.• Gustavo Villagrán

El Renap cumplió con documentar a damnificados No menos de 3 mil 600 trámites de certificaciones de nacimiento, defunción y Documento Personal de Identificación (DPI), para niños y adultos, gestionaron los afectados por el volcán de Fuego en Alotenango y Escuintla, informaron autoridades del Registro Nacional de la Personas (Renap). Enrique Alonzo, director de la institución, detalló en su primer informe que la reacción de ser-

vicio fue inmediata y existió una buena comunicación interinstitucional con el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) y otras instituciones para atender a las familias damnificadas por la emergencia. “En las próximas horas se iniciará el proceso de adquisición de un millón de tarjetas para la im-

presión de los DPI a fin de mitigar la demanda que se espera por el vencimiento de este documento el próximo año”, indicó el funcionario. “Renap necesita Q137 millones para la modernización del sistema de cómputo debido a la demanda para la impresión del documento, y también se adquirieron vehículos”, puntualizó el director del Renap. • Yuri López

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Nacionales

Archivo

Operativos de la PNC se instalan en rutas principales de la capital.

Agentes previenen la delincuencia E

Herbert García

@JyelmoDCA

n continuidad al Plan Génesis que efectúa la Policía Nacional Civil (PNC) para evitar la delincuencia, las fuerzas de seguridad instalaron puestos de control y registro en las rutas principales del departamento de Guatemala, en los cuales ya han sido identificadas no menos de mil 500 personas en la segunda jornada de la Fase III, que se ejecutó ayer. Estas acciones policiales dan cumplimiento al eje de trabajo del Ministerio de Gobernación (Mingob) con respecto a la Seguridad Ciudadana, informaron autoridades de la cartera del Interior. Pablo Castillo, portavoz de la PNC, indicó que se dio seguimiento a los despliegues con la integración de los operativos Harley, Tranquilidad y Runner. “El objetivo principal es fortalecer los lineamientos de resguardo de la población y prevenir delitos, según las instrucciones giradas por Enrique Degenhart, titular del Mingob. Las supervisiones se efectuaron en puntos como la ruta al Atlántico, en donde desde las 5 de la mañana se revisaron vehículos, motos y buses, lográndose identificar durante las primeras horas a no menos de 70 personas, 18 vehículos, 27 motocicletas y un arma de fuego”, informó Castillo. Mayra Rosales, vecina de Villa Nueva, comentó que la presencia policial en su municipio ha sido

1,500 personas

han sido identificadas en la Fase III del Plan Génesis. La jornada de ayer del Plan Génesis se concentró en instalar puestos de registro en las vías más transitadas de la capital.

“

El objetivo principal es fortalecer los lineamientos de resguardo de la población y prevenir delitos, según las instrucciones giradas por Enrique Degenhart, titular del Mingob.

”

portavoz de la PNC

importante, ya que los delincuentes son tomados por sorpresa con los operativos, lo que permite que no haya asaltos. “En esta carretera al Pacífico se registran asaltos a buses, especialmente los que van

a Amatitlán, pero en estos días la PNC ha revisado el transporte público y eso nos da más tranquilidad al viajar”, aseguró. En el primer semestre de 2018, en 119 municipios no se han regis-

trados homicidios, señala el informe que publicaron autoridades de la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad. El documento detalla también que los robos a residencias han disminuido 131 casos en comparación a los primeros 6 meses de 2017, cuando la cifra alcanzó los 379 hechos. Asimismo, el robo de vehículos durante los primeros meses del año marca un descenso de 10.79 por ciento, lo que representa 182 casos menos con relación al año pasado.

Los nuevos graduandos serán distribuidos en las sedes policiales del país.

La PNC graduará este mes a 127 oficiales

Fortalecida en la línea de mando se verá la Policía Nacional Civil (PNC), al graduar el próximo 17 de agosto a la quinta promoción de oficiales terceros y licenciados en Ciencias Policiales, de la Escuela de Formación para Oficiales de la Policía (ESFOP). De acuerdo con autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), esta iniciativa forma parte del fortalecimiento institucional por medio de la preparación académica del personal policial, cuyos resultados se traducirán en acciones a favor de la ciudadanía, se informó. Los nuevos graduandos serán distribuidos en las diferentes sedes policiales del país, y como parte de su formación cuentan con una especialidad en policía comunitaria, para tener acercamientos con los ciudadanos y desarrollar proyectos integrales, indica la cartera del interior. •

Cumbre ProChile proyecta negocios por Q100 millones Con más de Q100 millones en proyecciones que a corto y mediano plazo se traducen en beneficios comerciales para país, concluyeron hoy dos jornadas de negocios organizadas por la institución ProChile, encargada de la promoción de la oferta exportable de bienes y servicios chilenos en Guatemala. Producto de esta actividad, se concretaron mil 220 reuniones, entre 57 empresas chilenas y cerca de 200 importadores de distintos mercados de la región, infor-

1,220 reuniones se concretaron entre empresas chilenas y de la región.

mó ProChile a través de un comunicado de prensa. Se resalta la importancia de estrechar lazos e incrementar el intercambio comercial con Guatemala y la región Cen-

William Gularte

troamericana y del Caribe. Según los primeros resultados entregados por la compañías chilenas, principalmente Pymes, el encuentro permitirá proyectar negocios por arriba de los Q100 millones. El ministro de Economía, Acisclo Valladares, expresó: “el más profundo respeto y agradecimiento a Chile” por la organización de este encuentro, e instó a seguir considerando a Centroamérica y el Caribe, como una excelente región para la inversión y el comercio. •

El ministro de Economía, Acisclo Valladares, agradeció a ProChile por la organización.

Nacionales

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018 Danilo Ramírez

Juramentan a relatores contra la tortura La elección de relatores para la Oficina Nacional de Prevención de la Tortura, Penas o Tratos Crueles, Inhumanos o Degradantes, concluyó ayer por la tarde el Congreso de la República. Los profesionales que integran la instancia como titulares son Cecilia Barrios Ortega, Otto Paz Kroell y Mario Veras Pappa, quienes fueron juramentados en el hemiciclo parlamentario, al igual que los suplentes Óscar Solís Corzo, Danilo Tager y Alberto Lemus Nájera. El nombramiento quedó legalizado mediante el Acuerdo 19-2018, en el cual se establece que los relatores ocuparán los cargos hasta el 25 de marzo de 2022. Entre las funciones y atribuciones de los miembros del Consejo respectivo está examinar periódicamente el trato y condiciones que reciben los privados de libertad en el sistema carcelario, así como cuando son internados en hospitales o recintos de salud mental. • Karla Gutiérrez Cortesía: Congreso

Su tarea será denunciar abusos a los reos y el respeto a sus derechos.

En el país existen más de 250 mil microempresas con menos de 3 trabajadores.

Priorizarán a empleados de pequeñas empresas.

IGSS busca expandir su cobertura P Patricia González @PgnzzDCA

ara cumplir el compromiso de reconocer y garantizar el derecho a la salud de los ciudadanos, la Junta Directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) busca ampliar la cobertura del servicio en el territorio nacional, con prioridad en los trabajadores que laboren en empresas que tengan menos de tres empleados, a los profesiona-

les universitarios y a los pequeños contribuyentes. Carlos Contreras, presidente de dicha Junta Directiva del IGSS, manifestó que se ha mantenido un diálogo fructífero con el Ministerio de Finanzas Públicas, para lograr una ruta que permita ascelerar los pagos pendientes de la deuda del Estado, y así afianzar un crecimiento paulatino y responsable de la cobertura durante los próximos 15 años. Entre otras acciones que contempla el Seguro Social para robustecer la atención está fortale-

cer la estabilidad financiera, mejorar la infraestructura, el talento humano y la tecnología. Leticia Teleguario, titular del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, resaltó la importancia de avanzar en mecanismos que permitan el tránsito a la formalidad y ampliar la cobertura social, pues este es un derecho constitucional. “Todos los guatemaltecos que participan de la producción de bienes y servicios deben afiliarse al Seguro Social y recibir los beneficios”, resaltó Contreras.

Buscan aumentar turismo interno Para abogar por la pronta aprobación de la iniciativa de ley de promoción del turismo interno, el director del Instituto Guatemalteco de Turismo, Jorge Mario Chajón, se reunió ayer con los jefes de bloque del Congreso. Con la propuesta se busca correr para viernes o lunes los asuetos que correspondan a días entre semana, con el propósito de propiciar “fines de semana largos” en los que los guatemaltecos puedan visitar los atractivos del país. Esto permitiría incrementar la economía local, pues se beneficiaría a artesanos, hoteleros y personal de restaurantes. Además, se diversificarían los lugares visitados por las familias, pues podrían optar por destinos un poco más distantes a su residencia, dijo Chajón. Aún no hay fecha para discutir el tema en el hemiciclo parlamentario, pero distintos diputados se manifestaron a favor del proyecto. • K. Gutiérrez Cortesía: Congreso

Jefes de diferentes bloques del Congreso acordaron analizar la propuesta.

Gobierno, comprometido con resolución de conflictos El Gobierno está comprometido con la resolución de conflictos agrarios. Prueba de ello es que se ha avanzado en la titulación de tierras y se han instalado mesas técnicas que abordan el problema. Así lo indicó el titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Mario Méndez Montenegro, durante su participación en un encuentro regional, coordinado por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

días

de discusión sobre tierras se cumplen hoy. Durante la reunión, que termina hoy y en la que participan delegados de Gobierno, sector privado, academia y sociedad civil, se discuten aspectos para determinar la manera más eficiente de

implementar la gobernanza sobre la tierra para la generación de desarrollo, disminución de la pobreza y resolución de conflictos, además de contribuir con la seguridad alimentaria y nutricional. Durante el cónclave se conocen las experiencias de gobernanza de la tierra en Honduras, Francia, Uruguay y Brasil. En el caso deGuatemala, el Fondo de Tierras, la Secretaría de Asuntos Agrarios y el Registro de Información Catastral dan a conocer el trabajo realizado en la materia. • Gustavo Villagrán

Gabriel Herrera

Mario Méndez Montenegro, titular del MAGA, durante su intervención en la actividad organizada por la FAO.

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Las historias del decano de la prensa del Istmo Archivo

Karla Gutiérrez Redacción

on 138 años de trayectoria, el Diario de Centro América (DCA) se ha constituido en el esfuerzo de comunicación más antiguo en la región. De allí que se le denomine el Decano de la Prensa del Istmo. Desde su primera aparición, el 2 de agosto de 1880, este matutino ha presenciado el surgimiento y desaparición de no menos de 600 medios de comunicación escritos, entre periódicos y publicaciones semiperiódicas. Además, sus páginas han atestiguado el talento y la obra de escritores célebres, como José Milla y Vidaurre, Domingo Estrada, Eugenio Dubassassay, Francisco E. Galindo, Ignacio Solís, Alberto Beteta, Justo Milla, Julio Rossignon y José Esteban Sánchez Estos intelectuales contribuyeron a que el periódico contara con una calidad tal que competía con los mejores del continente, en una época en la que se tenía al telégrafo y los ferrocarriles como insignias de la modernidad. Se reconoce como su fundador al inglés Marco J. Kelly, un funcionario de la empresa de ferrocarriles, quien aportó la mayor parte del capital para su puesta en marcha. En su primera edición, el DCA se definió como un periódico mercantil, agrícola, literario, científico y noticioso, acorde a las iniciativas de progreso apoyadas en aquel tiempo por el movimiento reformador. Su contenido incluía, además de las noticias del país, los principales acon-

tecimientos del istmo y el mundo, lo cual fue posible gracias al uso del telégrafo, que permitía recibir y compartir la información pertinente.

Sucesos importantes

Su primera casa editora estuvo en la 6a. avenida sur y Calle Real de la ciudad capital, actualmente la 10a. calle, entre 5a. y 6a. avenidas de la zona 1. Como primer hecho importante desde su entrada en circulación destaca el disgusto que provocó en personajes influyentes la oración fúnebre de Francisco E. Galindo, uno de los directores del Diario, en el sepelio de José Milla y Vidaurre, en 1882. A consecuencia de esto, el medio fue vendido en dos ocasiones. Suspendió sus publicaciones durante varios meses y reapareció en 1885 con una mejor presentación, gracias a la fusión de las imprentas La Tipografía y La Unión, la cual funcionó en la 3a. avenida norte y 5a. calle poniente, de la zona 1, donde se ubica hoy en día el Conservatorio Nacional de Música. Fue en 1900 cuando culminó la vida del Diario como empresa privada, en el Gobierno de Manuel Estrada Cabrera, quien dispuso su compra. Así, el periódico pasó a ser un medio de comunicación semioficial. Se declaró por primera vez como órgano oficial de comunicación el 20 marzo de 1931, cuando el entonces presidente Jorge Ubico ordenó la fusión del DCA con el periódico El Guatemalteco, que hasta ese entonces se encargaba de publicar y difundir las leyes y otras normativas del país.

Funcionó así durante 19 años, hasta que el 23 de enero de 1950, durante el segundo Gobierno de la Revolución, fue restablecido El Guatemalteco como órgano oficial de información. El DCA siguió informando, principalmente de las acciones de gobierno; dependía administrativamente del Ministerio de Gobernación, y en cuanto a sus contenidos, de la Secretaría de Relaciones Públicas de la Presidencia de la República. Finalmente, el 17 de febrero de 1972 se suspendió definitivamente al diario El Guatemalteco, que en la práctica fue fusionado con el DCA. El periódico opera en el edificio de la Tipografía Nacional, en la 18 calle entre 7a. avenida y 6a. avenida “A” de la zona 1.

Actualidad

Hoy en día, el Diario Oficial ofrece a sus lectores una variada gama de información actual, del acontecer nacional e internacional, en ámbitos que van desde lo político hasta las artes y el deporte. Además, cuenta con una sección de opinión en la que distintos personajes abordan y analizan temas de interés. Esto se suma a la difusión de decretos, acuerdos y otras normativas de los tres organismos del Estado, así como de municipalidades y otros entes estatales, y anuncios varios relacionados con la vida civil y comercial en el país, por medio de su sección legal. Todo esto se ha puesto al alcance de la población, no solo mediante su versión escrita, sino también por medio de los medios digitales, con lo cual el periódico se mantiene a la vanguardia.

Opiniones

Editorial

ESPACIO EDUCATIVO

Estamos informando desde 1880

on la Revolución Liberal de 1871 llegaron novedades para Guatemala: elecciones generales, libertad de culto, educación gratuita, laica y obligatoria, el establecimiento del café como cultivo, las primeras líneas telegráficas y los primeros trazos de carreteras. La Iglesia quedó al margen de las decisiones del Estado y le fueron expropiadas iglesias y conventos, en donde luego funcionaron escuelas. Nueve años después (1880), el inglés Marco J Kelly, que había llegado al país como funcionario de la empresa de ferrocarriles y además tenía experiencia en la edición de medios impresos, fundó, el 2 de agosto, el Diario de Centro América. En su primera edición hacía ver que informaría con veracidad, y los primeros periodistas que llenaron sus galeras diarias con textos informativos fueron José Milla y Vidaurre, Eugenio Dubassassay, Francisco E. Galindo, Julio Rossignon y José Esteban Sánchez, quienes también editaron las primeras noticias del mundo que llegaban a Guatemala por medio del telégrafo, que acababa de ser instalado en el país. Uno de los propósitos de este diario era informar a la población sobre los acontecimientos que sucedían en Guatemala y el resto del istmo, respaldando la idea de unionismo de Justo Rufino Barrios, uno de los líderes de aquella revolución, quien luego batalló por ese ideal. El DCA adquirió su carácter de diario oficial durante el Gobierno de Manuel Estrada Cabrera, que compró el periódico y la imprenta La Unión, y con esto cambió la política editorial del DCA, que desde su inicio ha sido testigo de los acontecimientos del país y que competía con El Guatemalteco por ser el mejor medio escrito del país. Fue el presidente Jorge Ubico quien unificó estos dos medios y mandó que en este se publicaran las leyes, normas, circulares y reglamentos que fueran de interés general para el país. Actualmente, el DCA continúa dándole vida a las leyes del país, que deben ser publicadas en sus páginas para poder adquirir vigencia, pero también presenta la actualidad del país y del mundo por medio de su sección informativa, que tiene una versión impresa y una página web para ir con los tiempos. Este diario ha sido líder en periodismo. En su colección hemerográfica también se puede apreciar la historia de la imprenta, el diseño gráfico, el tratamiento periodístico, los renombrados escritores y periodistas que han pasado por sus páginas, así como las tecnologías que han hecho posible la edición diaria del decano de la prensa escrita de Centro América.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción:

Francisco Alejandro Méndez

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Las tareas y la evaluación en la escuela primaria

la nuestra, en donde la reprobación en estos primeros años está asociada con la no continuidad en la escuela, y los niños que reprueban en sus primeros años tienen menos probabilidades de l sistema educativo nacontinuar sus estudios; es más cional tiene un curríprobable que deserten. culo nacional base que Por otro lado, las tareas esplantea los accionables y lo que colares han sido otro aspecto esperamos alcanzar como perfil que en los sistemas educativos de egreso en cada uno de los niexitosos ya no existen o existen veles. Hay muchas aspiraciones muy poco, también aquí se pueen dicho instrumento; sin emde generar un debate, en direcbargo, en donde realmente se ción a quienes creen que las tamaterializa el currículo es en el reas escolares son la panacea y aula, y quien en última instancia que son un buen complemenlo hace es el maestro; por eso, el to para el trabajo del profesor factor más importante en la clase y los que no en la mejora de la edu- La función creemos que las tareas cación y en la calidad de la escuela sean lo más adecuado. de lo que se ofrece en va más allá Las tareas le quitan al la escuela es el docen- del resguar- estudiante una oportute. Los sistemas edu- do y cuidanidad propicia para discativos exitosos tienen do de los frutar con mayor tranalgunas características niños. quilidad de su estancia muy particulares que en la escuela y en su cavale la pena ir señalando y resa; por otro lado, no siempre son flexionando: en los primeros los niños los que elaboran las taaños de estudio de la educación reas, son los adultos. La función llamada primaria-primero a terde la escuela va más allá del rescer grado no se aplican evaluaguardo y los cuidados de los niciones con fines de promoción. ños, generar aprendizajes y paIndudablemente, este tema sar gratos momentos en una sogenera una discusión entre los cialización clave con sus pares que creen que la evaluación es niños de la misma edad, eso no la forma más adecuada de satiene precio, el aprendizaje que ber cuánto sabe un estudiante, se genera en ese ámbito es aly a partir de ello hacer la progo extraordinario. De igual formoción entre un grado y el otro, ma, el tiempo en familia genera y quienes piensan que a los nigrandes ventajas y beneficios; el ños pequeños no tienen por qué afecto de los padres, la comunihacerles sufrir, siendo sujetos de cación con ellos y la relación con los procesos que implican resulla familia tienen un gran impactados cuantitativos. La promoto en la vida de los niños, por lo ción entre un grado y otro decual, en la medida en que la esbería ser en función del alcancuela sea la institución propiciace de las competencias básicas, dora de aprendizaje para la vida, pero en esos tres grados iniciapara la plenitud, para la armonía les podría ser que nadie repruey para la felicidad, en esa medibe y que todos promuevan, soda la educación será cada vez la bre todo en una realidad como educación que queremos. DOCTOR OSCAR HUGO LÓPEZ RIVAS ohlvi@yahoo.es

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales:

La frase

Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En Honduras titulan que entró en vigencia el alza a las tarifas de bus y taxi, las cuales oscilan entre 1 y 2 lempiras. En Nicaragua destacan que la OEA aconseja al presidente Ortega evitar el esquema de represión similar al de Venezuela.

“La dignidad del hombre requiere de que obre según su libre elección, sin ninguna coacción externa.” Pablo VI

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

¿VÍCTIMAS DE SÍ MISMOS?

HOY CON LA ONU

Diagnosticar, tratar y curar tar y curar. Estamos seguros de que los objetivos globales de eliminación de la DR. OSCAR BARRENECHE hepatitis se cumplirán si se intensifica el Representante de País OPS/OMS Guatemala diagnóstico y se da acceso a tratamientos. El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) y sus socios as hepatitis causadas por inhacen esfuerzos para elaborar una estifecciones virales son un mación de casos de hepatitis B y C, con problema de salud pública la creación de un grupo técnico responmundial que hasta hace poco se habían sable de este tema. El MSPAS, junto al pasado por alto como prioriInstituto Guatemalteco de Sedad sanitaria. Los virus de las 28 de julio, guridad Social, la Asociación hepatitis producen inflama- Día Mundial Guatemalteca del Hígado, la ción del hígado, que sin aten- contra la Universidad de San Carlos de ción médica pueden derivar en Guatemala y la OPS/OMS, Hepatitis. cirrosis, cáncer del hígado o la busca desarrollar normativas muerte. La hepatitis A y E son técnicas para la vigilancia epicausadas por ingestión de agua o alimendemiológica, diagnóstico, atención y tos contaminados; las hepatitis B, C y D, tratamiento. Asignar recursos para la por trasfusiones de sangre, transmisión prevención, diagnóstico y tratamiende madre a hijo o contacto sexual. Las heto temprano reduciría, sin duda, el impatitis B y C causan el 78 % de cáncer de pacto de la enfermedad en las persohígado en todo el mundo y el 57 % de cinas, sus familias y los gastos para el sisrrosis hepática. El 28 de julio conmemotema de salud. Estamos convencidos de ramos el Día Mundial contra la Hepatique con el aumento al acceso de estratetis, y en la Organización Panamericana gias de prevención, así como el acceso de la Salud y la Organización Mundial de al diagnóstico y tratamiento oportuno la Salud (OPS/OMS) lanzamos el lema de las hepatitis B y C, se pueden salvar Hepatitis: Es hora de diagnosticar, tramuchas vidas.

ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

La nueva gestion pública (II) mentación se caracteriza por un fuerte sentido del orden, y no se ha orientado hacia la prestación de servicios. Esto significa que la administración pública posee fuertes tendencias a reglamentar a los ciudadanos, pero no provee los l desarrollo y buen funcionaservicios necesarios. miento de un gobierno está La administración se hace cargo de condicionado a un sistema de aquellos que por su carácter no lucratiplaneación y organización que le pervo no son atendidos por el sector primitan tomar decisiones de manera efivado, y compite con este por la producciente, ya sean decisiones políción y provisión de determiticas, económicas o de otra ín- El contexto nados bienes y servicios, por dole. El paso de una idea tradi- social y eco- lo cual es necesario que aplicional de administración pú- nómico ha que procedimientos propios blica, a un replanteamiento cambiado. del sector privado que percomo lo fue la idea de la admitan a la administración auministración pública para el mentar su productividad, cadesarrollo, y posteriormente la nuelidad y eficacia. Por otro lado, el contexva gestión pública, fueron el resultado to social y económico ha cambiado node una reorientación influida por crisis tablemente. Nos encontramos ante una económicas, sociales, tecnológicas y de situación de globalización e internacioGobierno, en búsqueda de una mejora nalización de la economía y de la socieen la burocracia y el aparato administradad en la que los cambios demográficos tivo inmerso dentro de un sistema políproducen graves alteraciones económitico determinado. cas y sociales, los empleos son de distinSin embargo, para lograrlo se requieta calidad y la alta tecnología y los servire de inversiones fuertes para efectos de cios desempeñan un importante papel capacitación y calificación. Esta reglaen el crecimiento económico. ISRAEL GÓMEZ CÓRDOVA Biblioteca INAP igomez@inap.gob.gt

Opiniones

Acisclo Valladares Molina

tución no contempla, razón establecida por una ley de menor jerarquía. Que un diputado, @AciscloVM por el hecho de separarse de su partido origifacebook: Acisclo nal aunque permanezca como independiente Valladares Molina durante el resto de su mandato, sin adherirse a otro, no pueda ser candidato en la siguieno fueron otros sino ellos miste elección por partido distinto –queriéndolo o no– favorece la tiranía que impera en los mos quienes establecieron la partidos políticos. Con la misma irresponsanorma de que los diputados bilidad se legisló también lo correspondien“tránsfugas” no puedan ocupar cargos dite al delito de financiamiento electoral ilícirectivos ni presidir comisiones en el Conto, y tan irresponsablemente, que la Corte de greso, norma esta a la que le sumaron, como Constitucionalidad hubo de ordenar al Conuna guinda en el pastel, que tampoco puegreso que rehaga el párrafo segundo del artídan optar a la reelección por partido distinculo que lo establece, párrafo que contemto de aquel que abandonaron, normas topla la misma pena para supuestos que son abdas inconstitucionales que carecen de funsolutamente distintos, el primero, financiadamento alguno, inexistentes prohibiciomiento con dinero proveniente del crimen nes semejantes en la Constitución de la Reorganizado, del lavado de dinero, del narcopública. Constituyen estas normas, protráfico o de cualquier otro delito, y el segunpiciadas y aplaudidas por la clac mediática do, el financiamiento que se hace con dine–la judicatura, a veces, se suma– el complero limpio, dinero de procedencia legítima, si mento perfecto para el monopolio del que no se registra: ¡ninguna diferencia! La misestán investido los partidos políticos, ya que ma pena para quien recibe, a sabiendas, dilos candidatos que sean electos, con semenero del narcotráfico, que para quien recibe jantes grilletes, deberán guardarles la fidelidinero que no tiene ninguna procedencia dedad más absoluta, imposible –en consecuenlictiva, pero que –por cualquier racia– la posibilidad de disentir, salzón, descuido incluso– omite revo que decidan optar por la muer- Sin ese camgistrarlo: ¡por favor! Grave tamte política. Cabe preguntarse para bio, llegue bién la falta de claridad del segunentender las normas “antitránsfu- quién llegue, do párrafo en cuanto a dejar fuera gas” que si el cargo se adjudica al ocurrirá lo del delito a quien APORTA dinecandidato o al partido, y la verdad mismo. ro limpio, ya que solamente se rees que si fuese al partido ¿para qué fiere a quienes lo RECIBEN y se los candidatos? Si tal el sistema – abstienen de citar su procedencia y registrarlo que las diputaciones en juego se adjudican al –contrariamente a lo que ocurre en el párrafo partido– debería decidir el partido a qué perprimero, párrafo que se refiere a todos (tansonas darles los cargos e, incluso, el reemplato a los que lo reciben, como a aquellos que zo de los mismos. ¿Para qué, si así, los candilo aportan). Malas leyes tienen que llevar, nedatos? ¿En desacuerdo el diputado con las cesariamente, a malos fallos judiciales, puesto instrucciones del partido? Pues, ¡fuera! ¿Su que no pueden los jueces –al menos no debedestino? tránsfuga, a lo largo de su mandato, rían hacerlo– corregir lo legislado, siendo la sin posibilidad de presidir comisiones ni de función de los jueces la de la aplicación de la ocupar cargos directivos. El hecho, sin embarLey y no la de establecer la Ley o corregirla. go, es que, de conformidad con la Ley, es al ¿Erradas las normas sobre el transfuguismo? candidato a quien se le adjudica el cargo, y si es Pues, si es así, víctimas son los diputados de a este a quien se le adjudica, ¿Por qué sanciolas normas que ellos mismos establecieron; nársele por su disensión partidaria? Este tipo víctimas, de sus propias leyes, de sí mismos, de normas que surgen de la presión mediátiy otro tanto podríamos decir en cuanto a peca y que se emiten por la incapacidad de los nalizar de igual forma el dinero sucio (prolegisladores para resistirla no son sino absurveniente de delitos) que el dinero limpio, en dos parches –e inconstitucionales– a un sisel financiamiento electoral. Por lo demás totema que no funciona, sistema en el cual los do esto no son sino ocurrencias y chapuces electores tienen la percepción de no estar re(algunos, tan malos que, en vez de mejorar, presentados –no lo están– y los electos careempeoran). La única forma de que cambie el cen de cordón umbilical con los votantes, imCongreso es cambiar la forma en que se eliposible la sanción para el buen o mal trabajo ge a los diputados que lo integran: que puedel electo, el premio –la reelección–, si lo hada inscribirse como candidato todo aquel que ce bien, y la no reelección –el castigo–, si mal quiera hacerlo, sin necesidad de que le inscrilo hace imposible la sanción, decíamos puesba un partido, y que estos se elijan por distrito que no sabe el votante ni siquiera quién es tos pequeños (158), en los que cada distrito su diputado. ¿Sabe usted quién es su diputaelige un solo diputado, ganando la elección, do? Se trata de un sistema en el cual depende sin fórmulas raras, quien obtiene: suprimido más su reelección de la relación del diputado el listado nacional y todos los listados; mancon las dirigencias partidarias, que de la vodato corto de dos años, la reelección, el preluntad de los votantes. Fueron los propios dimio, y la no reelección, el castigo. Si no camputados quienes hicieron las normas de que bia el Congreso, en sus manos el presupuesto hoy son sus víctimas, la inevitable cosecha de y las leyes, no cambiará Guatemala, y el Conuna legislación irresponsable, su propia siemgreso no cambiará (artículo 157) si no cambra. El colmo de las normas que castigan el bia la forma en que se elige a los diputados transfuguismo es la que –violando el dereque lo integran. Sin ese cambio, llegue quien cho constitucional de elegir y ser electo– imllegue, ocurrirá lo mismo. pide que se elija por una razón que la Consti-

Q1 mil

Económicas Monedas: dólar Q7.48 euro Q8.74 Indicadores:

gasolina US $2.05

petróleo US $67.66

50 millones fue el costo del VAD propuesto por la distribuidora.

café US $108.05

Diario de Centro América

Luis Echeverría

Las tarifas horarias serán implementadas en 9 meses.

EEGSA prevé más rebajas a la energía

Mariano Macz

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

El 69.7 % de los negocios establecidos son para el consumo.

a reducción de no menos del 3 % que percibirán los usuarios de la Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A. (EEGSA) en el costo de la electricidad, a partir de agosto, podría incrementarse en 9 meses cuando cobren vigencia las tarifas horarias que autorizó el 31 de julio la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE). “Los usuarios que muevan sus actividades, como lavar o cargar sus dispositivos en la madrugada pagarán un precio más bajo por el kilovatio hora (kWh), mientras que en la industria esta medida estimulará la productividad y competitividad”, expresó Carlos Rodas, gerente de Gestión, Planificación y Control de dicha distribuidora. El primer paso para poner en marcha este proyecto, que deriva de la aprobación del estudio del Valor Agregado de Distribución (VAD) para el período 20182023, es informar a la población sobre este beneficio y cambiar los medidores a los clientes que

Hay 3.1 millones de emprendedores en Guatemala

Jorge Alonso dijo que instalarán medidores para calcular el consumo en horas de baja demanda.

opten por este método de cobro, dijo Rodas.

Precio a la baja

Jorge Alonso, gerente general de la EEGSA, manifestó que la aprobación del VAD trajo consigo una reducción de Q2 en el car-

go fijo mensual que pagarán los Q1.2 millones de consumidores en el siguiente quinquenio. Esta rebaja se suma a la disminución del 2 % que autorizó la CNEE a la tarifa eléctrica, comprendida del 1 de agosto al 31 de octubre, en la cual fijó el

costo del kWh en Q1.08 y Q1.13 para las personas que estén en la Tarifa Social y la No Social, respectivamente. Entre otros proyectos que promoverá el VAD está la electrificación rural y la licitación de energía geotérmica.

Mejora la recaudación del ISCV en julio La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) logró una ejecución del 98 % en el cobro del Impuesto Sobre Circulación de Vehículos (ISCV) al 31 de julio, respecto de una meta de Q798 millones. Sin embargo, superó en Q11 millones lo programado (Q395 millones) para el mes pasado. Abel Cruz, jefe de la SAT, quien proporcionó ayer estos datos al concluir una citación en el Congreso de la República, dijo que en julio recaudaron Q406 millones y que el Fisco nun-

@diariodeca

Q406 millones

cobró la SAT el mes pasado. ca había captado más de Q400 millones en ese período.

Usuarios al día

“De un parque vehicular de 3 millones 432 mil, el 85 % pagó el impuesto, esto equivale a 2

Herbert García

millones 917 mil 152 unidades”, destacó el funcionario. Asimismo, de los 554 mil automotores que están insolventes, los propietarios de motocicletas representan la mayoría de morosos, con 308 mil. Por otro lado, los contribuyentes que cumplan con esta obligación están sujetos a pagar el 100 % del ISCV, más la multa e intereses, a partir del 1 de agosto, además de una sanción de Q500 si son sorprendidos por elementos de la Policía Municipal de Tránsito. • Brenda Jiguan

Con una tasa de 24.7 % en actividad emprendedora temprana y 3.1 millones de emprendedores, Guatemala ocupa la quinta posición entre 54 países evaluados en esta materia, de acuerdo con datos del noveno reporte del Monitor Global de Emprendimiento 2017-2018 (GEM, por su siglas en inglés), que fue presentado ayer. El estudio, elaborado por la Universidad Francisco Marroquín con apoyo de Templeton Foundation, muestra que en la actualidad 2 millones de guatemaltecos generan ingresos mediante un negocio. No obstante, 4.5 millones perciben oportunidades para iniciarlos. David Casasola, investigador del proyecto en Guatemala, afirma que el emprendimiento se está convirtiendo en una opción para generar ingresos para aquellas personas que no encuentran un empleo formal. Por ello, los negocios que abren son de baja escala y el 73.2 % opera en la informalidad. Frente a esta situación, Mónica de Zelaya, directora del GEM, recomendó reducir los costos para registrar un negocio y crear oportunidades de financiamiento. • Brenda Jiguan

60 % de los

El 85 % de los automotores están solventes.

emprendimientos se inician con un capital de entre menos de Q1 mil y Q10 mil.

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018 Archivo

La construcción mostró un nivel menor en la expectativa neta de empleo.

Aumenta el índice de expectativa empresarial El índice de expectativas empresariales de Costa Rica para el tercer trimestre de 2018 experimentó un alza con respecto al trimestre anterior, según una encuesta divulgada ayer. El Instituto de Investigaciones en Ciencias Económicas de la Universidad de Costa Rica reveló que el índice de expectativas se situó en 53.3, de un máximo de 100, lo cual es 2.1 puntos superior al del trimestre anterior. Sin embargo, es inferior al mismo período de 2017, cuando el índice se ubicó en 55.2 puntos. En comparación con el trimestre anterior, los índices de expectativas se fortalecen durante este tercer trimestre en tres sectores: el agropecuario (56.3 puntos), la construcción (52.2) y los servicios (51.7). Solamente los sectores de manufactura (51.6) y de comercio (55.9) presentan una caída en sus índices, en comparación con el período anterior. Los empresarios de manufactura que ven deterioradas sus expectativas prevén un menor crecimiento en la demanda interna, incremento de competencia y la actual situación del país. Por su parte, los comerciantes con expectativas menos alentadoras lo atribuyen al comportamiento del mercado, y a que hay mucha competencia informal. • San José, EFE

2.1 puntos se elevó el optimismo empresarial.

Económicas

Industriales dicen que está en riesgo la integración.

Crisis vulnera la economía de Centroamérica

Archivo

Uno de los sectores afectados es el de transporte, que sigue varado en el Istmo. San José ACAN-EFE

l sector industrial de Centroamérica expresó ayer que la crisis sociopolítica de Nicaragua, desde hace más de tres meses, pone en riesgo la integración regional, causa desabastecimiento de productos y afecta el comercio. El conflicto vulnera el desarrollo, ya que el intercambio de negocios y el empleo están paralizados, según el sector privado regional, que está haciendo cálculos en relación con las cifras de pérdidas económicas, aunque se habla de miles de millones de dólares.

Escasez

El presidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones Industriales de Centroamérica y República Dominicana (Fecaica), el costarricense Enrique Egloff, afirmó que “la situación en Nicaragua es un problema de todos los centroamericanos” que “ha causado desabastecimiento de pro-

meses

de protestas se han cumplido en Nicaragua. ductos, especialmente alimenticios, y está poniendo en riesgo la integración regional”. “El comercio de Panamá y de Costa Rica ha tenido serias dificultades para llegar a los países del norte de Centroamérica, y viceversa, ocasionando fuertes pérdidas económicas y a la producción”, expresó Egloff. Este pronunciamiento surge tras una reunión del Consejo Directivo de la Fecaica, celebrada ayer en Costa Rica, en la cual fue recibida la ministra costarricense de Comercio Exterior, Dyalá Jiménez, con el fin de analizar los problemas que afectan a la región y buscar propuestas ante el impacto del conflicto en Nicaragua.

“No visualizamos una solución a los problemas políticos y económicos en Nicaragua. Es una situación que quita el sueño al sector productivo de toda la región”, lamentó Egloff. Los industriales de la región manifestaron su solidaridad con el pueblo de Nicaragua, por las víctimas mortales de la crisis, así como con el sector privado, por la “afectación profunda del empleo y el desarrollo económico y social de Nicaragua y la región”. Nicaragua atraviesa la crisis más sangrienta desde la década de los años 80 pasada, también con Daniel Ortega como presidente, y ha dejado entre 295 y 448 muertos según varios organismos humanitarios, cifra que el mandatario ha rebajado el lunes a 195. Las protestas contra Ortega comenzaron el pasado 18 de abril, por unas fallidas reformas a la seguridad social, y se convirtieron en un reclamo que pide la renuncia del líder, después de once años en el poder, con acusaciones de abuso y corrupción en su contra.

Archivo

Los envíos de dinero desde EE. UU. fortalecen las finanzas de las familias.

Las remesas enviadas a México suben 11.57%

México recibió US$16 mil 244 millones de sus ciudadanos residentes en el extranjero, durante el primer semestre del año, un aumento del 11.57% respecto del mismo período de 2017, informó el banco central. De enero a junio, el envío promedio fue de US$319, superior a los US$306 dólares del mismo lapso de 2017, y el número de operaciones pasó de 47.55 millones a 50.91 millones, la mayoría de ellas transferencias electrónicas. Solo en junio pasado, México recibió US$3 mil141 millones, una cifra superior respecto a los US$2 mil 552 millones del mismo mes de 2017, pero inferior a los US$3 mil 155 millones del anterior. El año pasado, el país recibió US$30 mil 291 millones de sus ciudadanos residentes en el extranjero, la cifra más alta de los últimos 20 años, y un aumento de 12.2% respecto a 2016. En 1995, el primer año del que ofrece resultados el Banco de México, las remesas fueron apenas de US$3 mil 672 millones. El envío de dinero, que procede principalmente de los emigrantes mexicanos en Estados Unidos, representa la segunda fuente de divisas de México después de las exportaciones automotrices, y constituye un importante ingreso para millones de personas. • México, EFE

1995 fue el año

cuando menos dólares recibieron los mexicanos.

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Unirán esfuerzos para combatir el crimen organizado transnacional.

Latinoamérica y UE firman acuerdo A

El Salvador vive una de las peores épocas secas.

Asistirán a los afectados por la sequía

EFE

Buenos Aires EFE

utoridades políticas y policiales de América Latina y la Unión Europea (UE) cerraron en Buenos Aires un convenio con el que buscan potenciar el intercambio de datos entre ambas regiones, para combatir el crimen organizado transnacional. El documento fue firmado durante la XI Cumbre de la Comunidad de Policías de América (Ameripol), que se celebra en la capital argentina con el lema Camino a la Institucionalización, por representantes de Bolivia, Ecuador, Panamá, Brasil y Argentina, a los que se espera que se adhieran Colombia, Perú y México, así como otros Gobiernos de Centroamérica. “Para lograr este combate contra el crimen organizado se necesita cada vez más colaboración entre las policías nacionales e intercambio de datos”, destacó la embajadora de la UE en Argentina, Aude Maio-Coliche.

El Gobierno de El Salvador entregará, a partir de mañana, 612.9 toneladas de semillas de frijol a los campesinos, para asegurar la producción del grano, uno de los principales componentes de la dieta en ese país, informó la Presidencia. Se indicó que el Ministerio de Agricultura y Ganadería será el encargado de proporcionar los paquetes que beneficiarán a agricultores afectados por la sequía. Cada aporte contiene 25 libras (11.35 kilos) de semilla mejorada de frijol, producida con el apoyo técnico del Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal “Enrique Álvarez Córdova”, según la información. El Salvador vive actualmente una de las sequías más fuertes de su historia reciente, que ha causado la pérdida de 2.13 millones de quintales de maíz, uno de los principales granos de la dieta en ese territorio. San Salvador, EFE.

América Latina busca ser más eficiente y capaz en el combate del crimen organizado.

El apoyo ha comenzado a articularse con el Sistema de Información Policial de Ameripol (SIPA I), focalizado en el problema del narcotráfico. “Va a ser más fácil desarrollar la segunda fase”, el SIPA II, que incluirá datos sobre trata, violencia de género y migración ilegal, añadió.

Agosto de calor

EFE

Diversas ciudades de Italia comenzaron agosto con una semana de intenso calor, causado por un anticiclón africano que ha elevado las temperaturas hasta 38 grados, informó el Sistema Meteorológico Italiano (Meteo.it). EFE

Maio-Coliche hizo hincapié en que este apoyo de la UE a la comunidad policial americana también va a permitir “reforzar” la colaboración entre las fuerzas de seguridad de Sudamérica. El proyecto ha sido financiado por el bloque europeo, mediante 6.45 millones de euros.

El inspector, jefe de la Policía española y coordinador general del proyecto de la UE en Ameripol, Marcos Alvar, indicó que la rúbrica de este pacto se trata de un “momento histórico” y un “hito” para la región, pues ya se puede empezar a actuar mejor contra la delincuencia organizada.

Los homicidios en Honduras bajan un 11.2 por ciento Un total de 2 mil 100 personas murieron violentamente en Honduras entre enero y julio de 2018, un 11.2 por ciento menor a los 2 mil 366 homicidios del mismo período de 2017, según un comunicado del Ministerio de Seguridad. El documento oficial difundido ayer señala que la media diaria de asesinatos en Honduras entre enero y julio fue de 10, por debajo de los 11 de los primeros 7 meses del año pasado. El informe destaca que Tegucigalpa, San Pedro Sula y Choloma

EFE

La Policía se ha especializado contra la delincuencia.

son las ciudades que registran los índices más altos de homicidios, con 297, 202 y 116 asesinatos, respectivamente. Precisa que en el período de referencia el mes más violento fue marzo, con 328 muertes, y el menos sangriento fue junio, con 278. En 2017 se registraron en Honduras 3 mil 864 homicidios, un 24.9 por ciento menos que en 2016, cuando fueron 5 mil 150. El Gobierno ha puesto en marcha la creación de nuevas fuerzas de seguridad. Tegucigalpa , EFE.

Artes

“ El teatro no se hace para cantar las cosas, sino para cambiarlas.” Vittorio Gassman, actor y director italiano. Diario de Centro América

Escenarte se adueña de las tablas

con dos obras

elo a t ó n A end malteco g a en su stituto Guatleescenario

La temporada oficial de la compañía de teatro arranca hoy en el Teatro Dick Smith.

. el In rá e mith d , zona 4, se es de Q150 S k ic D 5 n 0 o ió r t El Tea no, ruta 1 4 s. La admis a aje Americ estos mont e d ñana de ma es a s e n o i nc iern sus fu , los v s tendrá de agosto s domingo al 26 0:00 y lo las 2

Stephany López slopez@dca.gob.gt

uego de adentrarse en historias como Hamlet y Macbeth,, de William Shakespeare, o vivir La Metamorfosis de Franz Kafka, Escenarte presenta para su temporada oficial 2018, no una, sino dos obras de teatro. Esta vez la compañía se sujeta de la intriga con La soga,, un montaje original de Patrick Hamilton que Alfred Hitchcock llevó al cine en 1948; pero también abraza la comedia con No hay ladrón que por bien no venga,, del dramaturgo italiano Darío Fo. Combinación

Juan Pablo Asturias, productor y actor de Escenarte, explica que presentar estos dos montajes durante una temporada significa llevar al público una mayor oferta de piezas contemporáneas, pues se trata de historias totalmente diferentes. “Veníamos de obras más tensas, y por ello decidimos alinear el contenido. Es un gran reto, ya que nos vimos forzados a explotar nuestra creatividad y versatilidad para dar vida a distintos roles”, expone.

LAS TEORÍAS del Superhombre, del filósofo alemán Nietzsche, motivan a los protagonistas de La soga a demostrar su superioridad.

Hechos reales

En La soga, el desafío radica en construir y mantener la tensión en la audiencia por 120 minutos. De acuerdo con Asturias, lo más fuerte de la historia es, como intérprete, saber que está basada en hechos reales: “Los protagonistas tienen un problema. Son dos estudiantes bien formados, aparentemente, pero con sentimientos de superioridad que les impulsan a la aventura de cometer el crimen perfecto”.

MERXTE Alzaga forma parte del elenco de No hay ladrón que por bien no venga.

Simpática

No hay ladrón que por bien no venga,, señala Asturias, es una comedia de enredos que plantea la incómoda situación de un delincuente que es interrumpido en medio de un asalto por el dueño del apartamento y su amante. Cada uno de los acontecimientos motivan al productor a describirla como una creación “muy fina y de buen gusto”, dirigida a un público mayor de 16 años. Asturias no duda en destacar que, la comedia es un género muy complejo, y más cuando el elenco de la compañía está acostumbrado a producciones estrictas con un ritmo riguroso de versos y escritos. “Gracias al actor Rodolfo Romero, quien se mueve como pez en el agua en escenas cómicas, pudimos adaptarnos mejor”, confiesa.

Fotos: c

or tesía Pablo Chávez

@diariodeca

Artes

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Muere Guillermo Mata Amado,

referente de la arqueología nacional

Stephany López slopez@dca.gob.gt

u pasión por las civilizaciones antiguas llevó a Guillermo Mata Amado (1928) a combinar su profesión de odontólogo con la arqueología, hasta convertirse en una referente de esa ciencia en nuestro país. A lo largo de su carrera, el investigador subacuático y odontológico, fallecido el martes, realizó importantes aportes a la cultura nacional. Además fue presidente de la junta directiva del Museo Popol Vuh y fungió como director de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala. Curioso

Daniel Aquino, director del Museo Nacional de Arqueología y Etnología, describe a Guillermo Mata Amado como un explorador de la cultura maya en Guatemala. “Aprovechó su interés y su posibilidad de viajar, para descubrir distintas zonas del país y relacionarse otros arqueólogos”, indica. El más claro

El guatemalteco destacó por sus investigaciones subacuáticas y odontológicas. ejemplo de su pasión es que fue un asistente asiduo del Simposio de Investigaciones Arqueológicas, desde su fundación, en 1987. Sus aportes fueron clave

Entre las contribuciones que Mata Amado hizo al patrimonio cultural guatemalteco, Aquino destaca sus estudios de las modificaciones dentarias. Su formación profesional lo ayudó a

LA DECADENTE AMÉRICA DE #30SECONDSTOMARS

analizar e ilustrar los desgastes, cortes e incrustaciones que los antiguos mayas realizaban a las piezas: “Esto nos permitió conocer materiales, técnicas y avances prehispánicos. Documentó parte de la anatomía humana y minerales de la región, como el jade usado en los implantes”. En 1952 y 1981, en su faceta de investigador subacuático, además, rescató piezas prehispánicas del lago de Amatitlán. De acuerdo con Aquino, Mata Amado realizó diversas exploraciones en el sitio y registró aspectos asociados a la cultura de las antiguas comunidades. Por ejemplo, mostró la forma en que los cuerpos de agua fungían como portales al inframundo maya. Esto, añade Aquino, lo convierte en referente para la cultura nacional. La labor de Mata Amado fue reconocida en 1998 con la Orden del Pop, otorgada por el Museo del Popol Vuh, institución en la que ejerció de presidente de la junta directiva. También fue rector de la Universidad del Istmo (2000) y director de la Academia de Geografía e Historia de 2001 a 2003.

Archivo

MATA AMADO también fue autor de títulos como Arqueología Subacuática, realizado junto a Sonia Medrano.

La Leto-nation se alista para recibir a su “mesías” el próximo 9 de octubre en el Fórum Majadas, según se anunció en las redes sociales de los medios de comunicación nacionales. La “estirada en los precios” que provocó Maroon 5 con sus entradas de Q5 mil son valederos para que “Los de Marte” puedan cobrar un poco más de los Q2 mil como parte de su The Monolith Tour. Dejé en el tintero que en abril pasado salió America, el quinto álbum de una banda que ahora es un dúo compuesto por los hermanos Leto. Esto, luego de que el guitarrista Tomo Milicevic anunciara hace poco más de un mes su partida del grupo. Si escuchamos los últimos discos de la agrupación, es decir, This Is War; Love, Lust, Faith + Dreams y ahora America, muy poco hay de guitarra o rock. Lo que hay es una saturación abusiva del sintetizador y batería en loop, con la voz de Leto que se mueve entre la distorsión y el coro monosilábico. Lejano es aquel disco 30 Seconds To Mars, allá por el 2003, cuando eran un cuarteto y la propuesta emo, aunque desagradable, tenía razón de ser. Después de 15 años no hablamos de evolución, es más confusión. La primera que salta es, ¿cómo es posible “Lejano es que teniendo un batería tan brutal como Shannon se escoja esconaquel disco derlo? Digamos que en la que más 30 Seconds participación tiene es en Dawn Will Rise, ¡la canción 8! To Mars, allá Arropado por la mercadotecnia, America ofrece poco. Es casi por el 2003 un error de la vida. Lo mismo que cuando eran le sucedió a Chris Cornell con su producción de pop sintetizada un cuarteto y Scream, que si bien no dañó fue la propuesta una decisión tremendamente mala. Igual pasa con este álbum. emo, aunque Si revisamos la letra hay podesagradable, ca prédica. Hay mucha frase fácil para levantar ovación, y nada más. tenía razón Es gancho publicitario y luego coro de ser.” del cantante de ojos azules. Algo así como que Leto pregunta: “¿Quieren Libertad?” y después toda la masa millennial grita en aprobación. Probemos. Closer to the Edge es una de las mejores canciones de la banda, y tiene esta frase: “Can you imagine a time when the truth ran free? The Birth of a Sun, the Death of a Dream, Closer To The Edge”. (¿Puedes imaginar una época en la que la verdad fue libre? El nacimiento del Sol, la muerte de un sueño, más cerca del filo) Inocente sí, pero al menos tenía algo que te hacía meterte en el tema, además de una musicalización frenética y roquera. Ni se diga de Shannon, que va a mil por hora. Regresando a America, es pretensioso. Presume de un futurismo que raya en un delirio posfiestero de la mejor factura europea. Suena a 30 Seconds to Mars de una manera artera, porque también podría sonar como el nuevo sabor del hip hop del Billboard fresoide. La salida de Milicevic me confirma que la dirección que quiere explorar Leto es la que inició con Hurricane (This is War), a un nivel más amplio y sin cuestionamientos de integrantes que tocan la guitarra o batería. No se puede negar que 30 Seconds To Mars es una banda importante en los primeros 18 años del siglo XXI, pero con America estarán los que se dejen seducir por el concepto vacío y los que demos un paso atrás y volteemos la mirada.

Artes

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

s o n e m r o m a l E ado s n e p

Archivo

HARRISON FORD llevó esta chaqueta en The Empire Strikes Back (1980).

ivo Arch

á r a r u g u a in San

n á i t s a b e S

MERCEDES MORÁN y Ricardo Darín encarnan a un matrimonio en crisis.

San Sebastián EFE

a película argentina El amor menos pensado, en la que Juan Vera dirige a Mercedes Morán y Ricardo Darín, inaugurará el 21 de

septiembre la 66 edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Un debut

El amor menos pensado es el primer largometraje de Juan Vera, quien hasta ahora había trabajado como guionista y coproductor en obras como Zama, de Lucrecia Martel, y las cintas de Pablo Trapero Elefante Blanco y Carancho.

Vera debuta en este título con Ricardo Darín al frente del reparto, aunque el célebre actor también participa en la producción de la obra, junto a su hijo, Chino Darín. El intérprete comparte protagonismo con Mercedes Morán, ganadora este año del galardón a la mejor actriz en Karlovy Vary, por Sueño Florianópolis. En la película de Vera los argentinos dan vida a un matrimonio que, tras 25 años, atraviesa una crisis que los lleva a la separación. El filme abre una reflexión sobre el amor, el deseo y el paso del tiempo.

n a H e d o i a r t a s u a t Ves sale a sub Solo

La chaqueta que lució Harrison Ford cuando dio vida a Han Solo en The Empire Strikes Back (1980), será subastada en Londres por un precio de entre US $656 mil (Q4 millones 906 mil 880) y US $1 millón 310 mil (Q9 millones 798 mil 800). La icónica prenda es uno de los 600 objetos que se venderán en el evento Entertainment Memorabilia: Treasures from film and televisión, que celebrará el 20 de septiembre Prop Store, uno de los principales proveedores internacionales de accesorios y disfraces procedentes

del mundo del espectáculo. Los fans de la saga también podrán pujar por dos cascos. Uno fue utilizado por las Tropas de Asalto en el primer filme, Star Wars (1977); y el otro en Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017). La subasta, además, contará con otros míticos complementos, como un látigo usado por Harrison Ford en la franquicia de Indiana Jones, la bata de Tyler Durden, encarnado por Brad Pitt, en Fight Club, o la gorra Bubba Gump Shrimp, que lució Tom Hanks en Forrest Gump. •Londres,

EFE.

AGENDA CULTURA L CINE

â Puentes Matías, Tomás y Pedro tienen 12 años y muchos problemas en la cinta Puentes. Véala hoy a las 18:00 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada libre.

â Conectados Una inexplicable conexión surge entre una adolescente y un hombre treintañero. El filme M se presenta hoy a las 19:40 en la Sala de Cine del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Sin costo.

MÚSICA

â Fiesta La agrupación De la Rut cumple cinco años, y lo celebra con lo mejor de su repertorio. El concierto es hoy a las 19:00 en Abejorro, Arkadia Shopping Mall, zona 10. Admisión Q50.

EXPOSICIONES

â Colectiva El colectivo Limonada Bandida inaugura su exposición A flor de piel. Asista hoy a las 19:00 a 1001 Noches, 1a. avenida 11-50, zona 10. Ningún costo.

â Nuevo capítulo Ana Lorena Núñez abre una nueva puerta de su colección Soda pop en Reloaded. Descubra la obra reciente de la creadora visual hoy a las 19:00 en El Attico, 4a. avenida 15-46, zona 14. Admisión gratuita.

Deportes Diario de Centro América

@diariodeca

Golpes de 24 quilates Juan Reyes y Léster Martínez hacen historia en boxeo. Fotos: cortesía COG

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

os peteneros de San Benito, Juan Reyes y Léster Martínez, lograron ayer para Guatemala las preseas doradas 18 y 19 en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en boxeo, en combates en los que ninguno figuraba como favorito, y que se realizaron en el Jumbo Country Club, de Barranquilla, Colombia. Reyes, en la categoría de 56 kilogramos, se midió con el héroe local Jhon Martínez, en un pugilato a 3 episodios, con el apoyo de la parcialidad colombiana, pero con la gallardía del guatemalteco que supo imponer sus golpes. La decisión de los jueces fue dividida (3-2), aunque favoreció al chapín, quien recibió el reconocimiento de la afición cafetera, que supo valorar su coraje dentro

Medallero

Juan Reyes no se dejó impresionar por el ensordecedor apoyo para el pugilista local.

del cuadrilátero. Minutos más tarde llegó el turno de Martínez, en los 75 kg, pelea en la cual enfrentó al campeón defensor, monarca olímpico y medallista de oro en Río 2016, el cubano Arlen López, quien desde el campanazo inicial quiso imponer sus condiciones. Martínez no renunció al ataque y sorprendió al rival, que no se esperaba la decisión del nacional para ir a buscar el triunfo. Al final de los 3 asaltos, los jueces se inclinaron por el guatemalteco en una nueva decisión dividida (3-2), y el grito de ¡Guatemala! se escuchó con fuerza en el escenario. El último registro en el boxeo guatemalteco con medallas de oro en Juegos Centroamericanos y del Caribe se remonta a 1950, cuando el país organizó las justas. Entonces, Carlos Serrano, en 51 kg, y José Colón, en 54, se acreditaron los triunfos.

Barranquilla 2018

Posición - País 1. México 2. Cuba 3. Colombia 4. Venezuela 5. Rep. Dominicana 6. Guatemala 7. Puerto Rico 8. Jamaica 9. Trinidad y Tobago 10. Bahamas

Oro 121 81 65 31 24 19 17 10 8 4

Plata 101 64 82 43 25 21 21 3 6 2

Bronce 76 60 84 68 46 37 33 9 13 1

Total 298 205 231 142 95 77 71 22 27 7

Léster Martínez superó al actual campeón olímpico y mundial en los 75 kilogramos. Cortesía: delegado ACD

Guatemala, a la final de Copa de Naciones El equipo masculino de tenis de campo de Guatemala se clasificó ayer para la final de la Copa de Naciones que se disputa en el Parque Distrital de Raquetas en Barranquilla, Colombia, al imponerse a los locales 2-1 en la semifinal. Wilfredo González puso la ventaja para los nacionales, al imponerse en 3 sets al local Eduardo Struvay. En los primeros parciales el encuentro estuvo divido, ganando uno cada uno por 6-4 y 4-6, pero en el tercero el Pollo dominó

a placer al rival, dejándolo 6-0, después de 2 horas y 3 minutos de partido. El cuadro local igualó la serie por medio de Alejandro González, quien venció a Christopher Díaz en 2 sets por un doble 6-1 en 58 minutos de juego. La dupla formada por González y Díaz obtuvo la otra victoria al imponerse 2-1 a Nicolás Mejía y Alejandro González con parciales de 6-3, 3-6 y 10-6. Con esta victoria, los nacionales lograron el

pase para la final que disputarán hoy contra Republica Dominicana. Pierden contra México En la rama femenina, Guatemala perdió en la semifinal contra México, después de haber caído en los 2 juegos de individuales. Primero Gabriela Rivera perdió con un doble 6-3 contra Fernanda Contreras. Andrea Weedon falló contra la mexicana Giuliana Olmos y también cayó en 2 episodios, 6-3 y 6-2. Max S. Pérez

Wilfredo González ha hecho mancuerna con Christopher Díaz y este año solo han perdido un juego en pareja.

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Un bronce que lo motiva

Cortesía: COG

Barrondo se sube al podio de los 20 kilómetros en Barranquilla. Bryan Anton @BantonDCA

l sudor que recorrió el cuerpo de Érick Barrondo desde la primera zancada se convirtió, después de 20 kilómetros en un baño de bronce. En Barranquilla se empleó a fondo para no ser de los que conforme avanzan son eliminados por levantar los pies más de la cuenta, y la recompensa a su técnica llegó en forma de medalla. A diferencia de la prueba en Veracruz 2014, cuando su mirada era desoladora por su expulsión, esta vez el verapacense sonrió y se mostró contento por su progreso: “Hace 4 años nos descalificaron. Hoy gracias a Dios terminamos con una buena satisfacción, una buena finalización técnica”. Barrondo compagina su resurgir deportivo con los Juegos Centroamericanos y del Caribe, pues su marcha fue la tercera con mejor tiempo. En el Malecón de Puerta de Oro, a orillas del río Magda-

medallas suma el altaverapacense en dichas justas. lena, ante el calor intenso y la humedad logró saltar al podio, con un tiempo de 1 hora, 27 minutos 17 segundos. Sus pasos, guiados por el español Paquillo Fernández, se robustecen cada vez más, la competitividad crece y el alumno al que una lesión en la rodilla izquierda le rompió su seguidilla de éxitos, ha vuelto a demostrar su hambre de gloria: “Hemos visto a un Érick más consolidado marchando y empezando a ser competitivo”, dijo su estratega. Los 20 kilómetros dejaron como ganador al colombiano Eider Arévalo, campeón mun-

dial, (1:26:42) y segundo lugar a su compañero Esteban Soto (1:26:59), pero también tuvo a un Barrondo inquebrantable ante la presión, voraz sobre el asfalto, cimbrando su cuerpo camino hacia otra conquista, esas que se la han vuelto una costumbre en el ciclo olímpico.

Contento

“Yo quiero ganar siempre, estar adelante siempre, pero hay que aceptar que todo va por procesos. Me voy contento por haberle dado una medalla a Guatemala, que no era la que uno hubiera deseado, pero al final hay que respetar que los otros se prepararon bien”, apuntó. Su presea se suma al oro conquistado en los Centroamericanos Managua 2017, el oro y la plata en Panamericanos, Guadalajara 2011 y Toronto 2015, respectivamente ,y la plata en Juegos Olímpicos en Londres 2012. “Nosotros vamos camino hacia arriba con el entrenador, es un proceso que pinta para bien”, señaló Barrondo. Cortesía COG

Barrondo conquistó su segunda presea en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, después del oro en Veracruz 2014.

Cortesía COG

Rozan las preseas

Kevin Cordón se acerca al oro

Uriel Barrondo, hermano de Érick, y José María Raymundo, rozaron las preseas en la prueba de 50 kilómetros al situarse en la cuarta y quinta casilla, con un tiempo de 4 horas, 24 minutos y 20 segundos y 4:37:45, respectivamente. El mexicano José Ojeda, con 4:02:45, seguido de su compatriota Jorge Ruiz, con 4:05:28, y José Montaña, de Colombia, con y 4:08:10, fueron los ganadores. Bryan Anton

El oro se vislumbra para el zacapaneco, el tricampeón Kevin Cordón; sin embargo, todavía tiene que disputar 2 partidos más: semifinales y la final de singles de bádminton. El zurdo venció ayer al mexicano Job Castillo 2-0 y luchará hoy por continuar el camino para su cuarto metal dorado consecutivo en Juegos Centroamericanos y del Caribe cuando se mida con el cubano Leodannis Fernández. Bryan Anton

Deportes

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Martínez va al Madrid La futbolista jugará con la filial.

Nacionales, al extranjero Cortesía: COG

Archivo

Alex Jacinto @AJacintoDCA

istoria, es lo que ha hecho la futbolista guatemalteca Ana Lucía Martínez, quien ayer fue anunciada como el nuevo fichaje del Madrid CFF, filial del Real Madrid, que milita en la Liga Iberdrola de la máxima categoría del balompié femenino de España. Martínez, de 28 años, es la primer futbolista chapina en jugar en Europa, y, después de su paso por 3 equipos de ese país, dio el salto de altura y formará parte de la escuadra que dirigirá Miguel Ángel Quejigo, quien también llegó para la temporada 2018-2019. La chapina, quien ha deslumbrado por su velocidad y gol, dio sus primeros pasos en el futbol español con el Dínamo de Guadalajara, en la categoría de ascenso; después fue fichada por el Rayo Vallecano, y posteriormente el Sporting Huelva se hizo de sus servicios. Analú, como se le conoce a la también seleccionada nacional, comenzó su carrera en 2007 formando parte del Unifut de la Liga Nacional, y en 2014 comenzó su andadura en fronteras ajenas, con el Houston Dash, de Texas, Estados Unidos. El equipo femenino

El equipo de levantamiento de pesas se medirá con exponentes de 12 países del continente.

Delegaciones juramentadas

equipos han sido la base de Martínez en España.

Analú podría debutar el 9 de septiembre, en el arranque de la competencia, contra el Sporting Huelva.

Las delegaciones guatemaltecas de vuelo libre y levantamiento de potencia recibieron ayer el aval de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala para competir en el plano internacional, durante el acto de juramentación realizado en el Palacio de los Deportes. El vuelo libre, representado por Kurt Meyer y Karla Gambia, tendrá participación en la XIV Copa Piedechinche Atmoxfera Open FAI 2, la cual se reali-

zará del 11 al 18 de este mes en Colombia. Para la edición 14 de dicho certamen, participarán 80 deportistas de países como México, Ecuador, Colombia, Argentina, Venezuela, Trinidad y Tobago, Nueva Zelanda y Turquía, entre otros. Los de levantamiento de pesas viajarán a México para el Campeonato NAPF Regional Anual de Powerlifting Torneo de las Américas. Redacción

Cuchumatanes Cortesía: Inguat

del Real Madrid cuenta con futbolistas de talla mundial, pues 4 de ellas, que integraron la Selección femenina de España Sub-17, fueron campeonas de Europa con la roja, al derrotar 2-0 a Alemania.

Taekuondo

Se aproxima el Nacional La fuerza, habilidad y destreza de los mejores exponentes del país estará en acción este fin de semana en el Campeonato Nacional de Taekuondo 2018, el cual es organizado por la Federación Nacional de la disciplina, que usará el certamen como parte del los juegos nacionales e inclusivos. El Domo Polideportivo de la zona 13 será el escenario que acogerá a los participantes desde el sábado, con el arranque de la categoría infantil (4 a 11 años), cade-

tes (12 a 14 años) y juvenil (14 a 17 años), además de la modalidad Poomsae (combate y formas) e inclusivo. Para el domingo, el platillo fuerte estará a cargo de los taekuondoístas de la categoría mayor, quienes se batirán por sumar la mayor cantidad de puntos y mejorar su posición en el ranquin nacional. La inauguración será el sábado a las 11, y los combates arrancarán desde las 8:00. Redacción

Cortesía: COG

Guatemala, en 2017, generó la llegada de al menos 10 mil personas extranjeras al país por competencias deportivas.

Lanzan desafío de altura

El espectáculo será gratuito para todo público.

Con el apoyo del Instituto Guatemalteco de Turismo, ayer fue presentada la edición 38 del Ascenso a los Cuchumatanes, carrera de alta exigencia física que se realizará el 12 de este mes a partir de las 8, con punto de partida en el parque central de Huehuetenango. La competencia, que culminará en el mirador Juan Diéguez

Olaverri, es organizada por el Club Rotario de Huehuetenango, y tendrá distancia de 18 kilómetros, los cuales comenzarán a mil 900 metros sobre el nivel del mar y terminarán a 2 mil 900. Las inscripciones están habilitadas a Q150, en categorías libre y máster, tanto masculina como femenina. El cupo será de mil 300 corredores. Alex Jacinto

Guatemala, jueves 2 de agosto de 2018

Deportes

Puños de acero

EFE

Futbol EFE

Cecilia Braekhus, la primera dama del boxeo.

El técnico colombiano espera volver a llevar al combinado ecuatoriano a una Copa del Mundo.

Bolillo asume la segunda era

A sus 36 años, Cecilia Braekhus es la mejor boxeadora del momento, un reconocimiento que le llega de todas partes. Redacción deportes EFE

pear a otras chicas”. “Me encanta este deporte. Esa es la razón por la que las mujeres se meten en esto. No es porque nos hagamos famosas o para hacernos ricas. Solo lo hacemos por amor al boxeo. Si ganamos dinero, eso es un gran añadido”, explicaba.

e origen colombiano pero de nacionalidad noruega, está considerada la reina del boxeo. En posesión de todos los cinturones mundiales del peso welter e invicta desde hace no menos de 10 años, Cecilia Braekhus, apodada The First Lady, asegura que la razón por la que practica boxeo es “porque me gusta golpear a otras chicas”. Braekhus nació en Cartagena de Indias (Colombia) con el nombre de Cecilia del Carmen Martínez, el 28 de septiembre de 1982, y fue adoptada por una familia noruega en 1985. Es, sin discusión, la número uno del boxeo. Es campeona mundial welter unificada de la AMB (Asociación Mundial de Boxeo, WBA, en inglés), de la CMB (Consejo Mundial de Boxeo, WBC, en inglés), de la OMB (Organización Mundial de boxeo, WBO) y de la FIB (Federación Internacional de Boxeo, IBF).

Invicta

La pegada y estilo la han convertido en una referente mundial del pugilismo.

Todos los cinturones del peso welter están en posesión de esta reina del pugilismo apodada The First Lady, quien, en declaraciones a forbes.com, afirmaba que la razón que le ha llevado a practicar este deporte es “porque me gusta gol-

En su reciente combate, el 21 de julio, el que hace el número 34 de su carrera, la noruega tuvo como rival a la rusa Inna Sagaydakovskaya, denominada la Reina del Hielo, en un abarrotado estadio Olímpico de Moscú. El resultado fue el que siempre se ha dado en todos las peleas de Cecilia: victoria, en esta ocasión, a los puntos. Braekhus no sabe lo que es perder sobre un cuadrilátero. Desde su debut, en 2007, su palmarés es inigualable: 34 peleas, 34 victorias. Su nombre ya figura entre las grandes boxeadoras de todos los tiempos, como Christy Martin, en los años noventa o Laila Ali, algo más tarde, y como una de las motivadoras del crecimiento del boxeo femenino.

El colombiano Hernán Darío Bolillo Gómez fue presentado ayer en Guayaquil como nuevo seleccionador de Ecuador, cargo que asume por segunda vez, y en sus primeras declaraciones dijo que confía en la unión como revulsivo para lograr la clasificación al Mundial Catar 2022. “Unidos vamos a salir adelante. Unidos somos más fuertes, y las cosas se logran cuando hay unión, cuando hay amor, cuando hay sentido de pertenencia y cuando nos juntamos buenas personas”, manifestó

el entrenador que logró la primera clasificación de Ecuador a un Mundial de mayores: el de Corea y Japón 2002. Su particular forma para unir y motivar puede ser desde la receta que Ecuador estaba buscando después de quedar fuera del Mundial de Rusia. El entrenador 3 veces mundialista (con Colombia en Francia 1998, con Ecuador en Corea-Japón 2002 y con Panamá en Rusia 2018) asume hoy su segundo desafío con la tricolor andina. • Guayaquil, EFE

Tenis

Wawrinka sigue en declive El suizo Stan Wawrinka tuvo un paso fugaz por el torneo de tenis de Washington, al caer en primera ronda contra el estadounidense Donald Young, por 6-4, 6-7 (5) y 7-6. También el cuadro femenino tuvo una baja importante al perder a la primera cabeza de serie, la danesa Caroline Wozniacki, por lesión en la pierna derecha.

Poderío de Young

Al menos 2 horas y 15 minutos batalló Wawrinka, 198 del mundo después de su larga baja por lesión, para doblegar a Young, pero el norteamericano se trabajó mejor los puntos decisivos.

EFE

El suizo, ganador de 3 Gran Slam, sigue sin dar con la tecla en en este año.

“Es una derrota difícil de encajar”, dijo el suizo. “Tengo que pasar diversas etapas en mi regreso, y aún me falta confianza. Me queda mucho camino, pero sé que puedo”. • Washington, EFE

E-577-2018