Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Diario de Centro América

Dafne Pérez

@diariodeca

No. 39,757

3 Nacionales

Vicepresidente de Estados Unidos visitará Guatemala

Carretera RN14 podría quedar habilitada en 15 días Página 4

Banco Mundial apoyará en la reconstrucción

El vicepresidente del Banco Mundial (BM) para América Latina y el Caribe, Jorge Familiar, confirmó ayer que brindará apoyo técnico y financiero en la fase de recuperación por el desastre ocasionado por el volcán de Fuego, y reconoció las acciones del Gobierno y del pueblo unidos por la emergencia. Ayer por la mañana, Familiar acudió a la zona de desastre y visitó un albergue habilitado por la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP). Posteriormente, se reunió con el mandatario Jimmy Morales, quien le agradeció el apoyo y la solidaridad. Páginas 2 y 3

Nacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

Gobernante destacó la importancia de la estrategia financiera para la calamidad.

BM reitera su compromiso de apoyar por la tragedia Cortesía: SCSPR

Yuri López Redacción

ara analizar el programa de reconstrucción y recuperación tras la tragedia ocasionada por el volcán de Fuego, así como para coordinar la ayuda internacional, el presidente Jimmy Morales se reunió ayer con Jorge Familiar, vicepresidente del Banco Mundial (BM) para América Latina y el Caribe. Durante la conferencia de prensa, el funcionario del BM aseveró que continuará el apoyo al país y le reiteró al mandatario el compromiso de seguir ayudando a Guatemala en la lucha contra la pobreza y la desnutrición, así como en otros proyectos que ya se implementan con otras instituciones en pro del fortalecimiento de la transparencia. Familiar reconoció el esfuerzo que realiza el Gobierno para ayudar a los damnificados, por medio de una labor conjunta de todas las instituciones, y consideró que en el fortalecimiento del potencial humano está el futuro de la nación. “Seguiremos apoyando en el tema de transparencia, como se ha hecho en programas de apoyo a la Superintendencia de Administración Tributaria, para fortalecer la eficiencia y transparencia, para generar recursos para brindar mejores servicios al pueblo de Guatemala. Al presidente, no me queda más que reiterarle nuestro compromiso de apoyar al país”, enfatizó el vicepresidente del BM.

Mandatario agradece el apoyo

“Queremos agradecer al Banco Mundial, porque siempre ha estado presente, y nos han apoyado en temas delicados, los cual nos sirve para elaborar proyectos. Muchas gracias por estar con nosotros en momentos trágicos y no trágicos. Las puertas están abiertas para us-

Jorge Familiar, vicepresidente del BM, externó su solidaridad con el país al presidente Morales.

450

millones de dólares es el préstamo del BM pendiente de aprobación. tedes”, fue parte del agradecimiento público del gobernante.Además, como parte del programa de reconstrucción, el presidente Morales se refirió a la estrategia financiera elaborada para asistir a los afectados por el volcán de Fuego, indican-

“Los guatemaltecos hemos superado situaciones

difíciles y debemos estar seguros que estos momentos que vivimos son una oportunidad para que, de la mano de amigos que nos apoyan, avancemos como país.” Jimmy Morales

Presidente de la República

do que, entre algunas propuestas, incluye el pago de algunos seguros, para enfrentar de mejor forma la situación, y que no necesariamente se haga con recursos propios. Agregó que esta estrategia, que dio a conocer el Ministerio de Fi-

nanzas Públicas (Minfin), se hubiera implementado este año si se hubiera aprobado el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Nación, pero que esperan impulsar esas políticas para el próximo año, para atender emergencias

y continuar la lucha de desarrollo humano para el combate a la desnutrición crónica, el saneamiento de tierra, el trato de la basura y desechos sólidos en el río Motagua y en el Lago de Amatitlán, entre otros programas.

Nacionales

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018 Cortesía: AGN

Médicos estadounidenses dan tratamiento especializado a siete víctimas con quemaduras.

Vicepresidente de EE. UU. visitará el país El ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, acompañó a Familiar a verificar la zona del desastre.

El vicepresidente del BM sostuvo una reunión privada con el mandatario, en donde hablaron del plan de recuperación.

Jorge Familiar llegó a verificar daños a la Zona Cero “El Banco de Guatemala tiene mucha experiencia en la atención de desastres naturales”, dijo ayer el vicepresidente del BM, Jorge Familiar, quien ratificó el apoyo al país con mecanismos de asistencia tras visitar la zona de desastre ocurrido el 3 de junio. Familiar dijo que ya están en marcha los procesos en los que participa el Banco Mundial, como la integración tripartita con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Unión Europea, en una de las mesas de trabajo dentro del Plan Nacional de Respuesta y Recuperación, que dio a conocer el presidente Jimmy Morales, que incluye la construcción de un complejo habitacional. Acom-

pañado por el ministro de Finanzas Públicas, Julio Héctor Estrada, el funcionario del Banco Mundial visitó el Centro de Operaciones de la Comisión Nacional para la Reducción de Desastres y uno de los albergues creados por la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), ubicado en el municipio de Sacatepéquez. “El Banco Mundial apoya en las evaluaciones específicas, también en el diseño de programas de respuesta de corto, mediano y largo plazo y puede ayudar también con financiamiento, con el apoyo de naturaleza técnica”, dijo el funcionario en una entrevista a la Agencia Guatemalteca de Noticias (AGN).

Patricia González @PgnzzDCA

omo parte de su gira en América Latina, el vicepresidente del gobierno de los Estados Unidos (EE.UU), Mike Pence, visitará el país con el objetivo de transmitir su solidaridad a las víctimas de la erupción del volcán de Fuego, del pasado 3 de junio. Así lo anunció durante su intervención en el Desayuno Hispano de Oración, en Washington. Durante la actividad, Pence manifestó estar complacido de hacer su tercer viaje, en menos de un año, por la región de Latinoamérica, y se comprometió a compartir las oraciones de la población hispana y americana por nuestro país, luego de lo acontecido.

Oran por víctimas

“Viajaré a Guatemala. Sé que las personas están afectadas por ese terrible desastre natural, pero ellas se encuentran en nuestras oraciones”, dijo. El diplomático resaltó que, en respuesta a la solicitud de Guatemala, el Gobierno esta-

“Continuaremos apoyando

a las personas afectadas hasta que se recuperen y se reconstruya, porque eso es lo que se hace con los buenos vecinos.” Mike Pence

Vicepresidente de EE.UU

En la Zona Cero Una delegación de la embajada estadounidense acreditada en el país, liderada por David Hodge, encargado de negocios de la entidad, visitó el área denominada Zona Cero para reconocer el sector en el que rescatistas y voluntarios, a pesar de las condiciones de riesgo, continúan con las labores de localización y recuperación de víctimas. “Reconocemos y agradecemos la labor que se está realizando en favor de los damnificados por el desastre natural”, dijo Hodge. Desde el 6 de este mes, Estados Unidos inicialmente dio un aporte de US $300 mil, equivalente a Q2 millones 247 mil 612, en ayuda humanitaria inmediata, según un comunicado de prensa que emitió la sede diplomática.

dounidense ha brindado ayuda en el traslado de las víctimas que presentan quemaduras gra-

ves, para su tratamiento médico en centros especializados en esa nación.

El vicemandatario estadounidense, Mike Pence, visitará el país en dos semanas.

EFE

Nacionales

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018 William Gularte

Personal de Covial trabaja contra el tiempo en zona del desastre.

Dejarán libre el paso en carretera RN14

Mariano Macz

Maynor Pelen DCA

Salud da apoyo en albergues

a carretera conocida como RN14, que quedó azolvada por la arena del volcán de Fuego desde el 3 de junio, quedará expedita en 15 días, informó la Unidad Ejecutora de Comunicación Vial (Covial). Los trabajos continúan con retro excavadoras, camiones frontales, camiones cargadores, pipas y personal. La orden del Ministro de Comunicaciones, José Luis Benito, es tener libre el paso en dos semanas si las condiciones del tiempo lo permiten, indicó el supervisor de Covial, Walter Álvarez. Los trabajos dan inicio desde las seis de la mañana, para poder avanzar todo lo que sea posible, hasta que la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) permite estar en el área, dijo. Detalló el funcionario que son 50 hombres los que trabajan en el lugar, quienes han recibido capacitación de la Conred para estar en la Zona Cero, ya que en cualquier momento hay que hacer una evacuación por el peligro que implica trabajar en el área del volcán de Fuego. En la zona hay que hacer cortes con la maquinaria de 9 hasta 13 metros de alto de arena volcánica. Esto en los kilómetros 93 al 97, explicó.

Las clínicas se encuentran abastecidas con medicamentos para albergados.

Realizan trabajo permanente para habilitar la ruta RN14, que quedó cubierta de arena volcánica.

Lo que está complicando los trabajos en el área son las lluvias y los lahares, que llevan piedras y lodo. De esa cuenta, la ruta principal que sufrió daños es el mayor problema que enfrentamos para avanzar con los trabajos, manifestó Álvarez.

Calculamos que en 15 días dejamos el paso “rehabilitado en la RN14, después vendrán otras labores de construcción. ”

Walter Álvarez Supervisor de Covial

Las 3 mil 617 personas que permanecen en los albergues son atendidas por un equipo humano del Ministerio de Salud Pública y brigadas internacionales de ayuda humanitaria, informó la cartera. En cada lugar de atención a los damnificados hay una clínica con medicamentos para satisfacer las necesidades de las personas que resultaron afectadas por el volcán de Fuego. En la zona 1 de Escuintla está el Instituto Regional Simón Bergaño, que en las últimas semanas se ha convertido en un hogar donde permanecen 550 personas. Los afectados han comenzado a padecer de diferentes enfermedades y, a la fecha, se han atendido 400, indicó la enfermera del Centro de Salud de Escuintla, Carolina de León Mazariegos. En la actualidad hay un centro de acopio de medicamentos en Escuintla. • Maynor Pelén

Cortesía: MSPAS

Trasladado a hospital de EE.UU.

Para recibir atención especializada, otro menor, víctima de la erupción del volcán de Fuego, fue trasladado ayer al Hospital Shriners para Niños Quemados, de Galveston, Texas, Estados Unidos. El pequeño estaba interno en el Hospital Roosevelt y presenta quemaduras de segundo y tercer grados, informaron autoridades del Ministerio de Salud. Con él, suman siete niños remitidos a ese centro asistencial. • Karla Gutiérrez

Nuevo recinto para damnificados Un nuevo albergue en el Instituto Experimental Carlos Chinchilla, en la zona 3 de Escuintla, para mejorar la atención a los afectados por el volcán de Fuego, fue abierto ayer. Tiene capacidad para albergar 300 personas, informó la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP), que coordinó la actividad. El grupo de damnificados que serán trasladados a este nuevo albergue estaban viviendo en el hospedaje Abner Cassasola. En el lugar quedaron 260 personas, informó Claudia Cas-

tillo, coordinadora de SOSEP. La funcionaria dijo que al grupo se le presta servicio integral, con la coloboración del personal, las 24 horas del día. Explicó Castillo que se coordinó la alimentación y se acomodó a los afectados para que tengan más amplitud, ya que el nuevo sitio cuenta con patios, canchas de basquetbol y futbol, así como sanitarios y baños con duchas. Con las donaciones se van a instalar más duchas y sanitarios, así como una pila para que puedan lavar su ropa, puntualizó. • Maynor Pelén

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

Nacionales

Luis Echeverría

Tendrán hogares transitorios, y luego un techo digno.

Analizan dar subsidio a víctimas

William Gularte

San Miguel Los Lotes sería declarado un camposanto en pocos dias, según el gobernador Guillermo Domínguez.

Labores podrían ser suspendidas

Los afectados tendrán albergues dignos y se espera apoyarlos económicamente. Mariano Macz

Javier Pérez Redacción

l Gobierno podría otorgar un subsidio a las familias damnificadas por la erupción del volcán de Fuego. Este apoyo sería para las personas que están en los albergues y podrían trasladarse temporalmente a la casa de algún pariente, mientras se concreta para ellas un hogar digno y permanente. Así lo indicó ayer el vicepresidente Jafeth Cabrera, al tratar el tema de los afectados por la actividad violenta del coloso. El vicemandatario afirmó que el Ministerio de Finanzas debe hacer los análisis correspondientes, con el fin de establecer cómo sería el procedimiento para dar dicho subsidio a los necesitados.

Transitorios

Cabrera recordó que los afectados tendrán hogares transitorios, donde puedan permanecer de manera sana y en óptimas condiciones, mientras adquieren una vivienda digna para su futuro. Indicó que hasta el momento

En pocos días se podría declarar como camposanto a San Miguel Los Lotes, Escuintla, debido a los riesgos que se corren en el lugar, indicó el gobernador de ese departamento, Guillermo Domínguez, quien supervisó el área afectada por la erupción del volcán de Fuego. El funcionario manifestó que le preocupa la vida de los rescatistas, ya que mientras más excavan, el material volcánico que se halla en las profundidades presenta mayores temperaturas. “Al momento se hace un análisis para tomar una decisión, pues estar en este lugar es muy

300 personas

llegan diariamente al lugar.

peligroso, debido a que la temperatura debajo de la tierra alcanza 180 grados centígrados”, agregó Domínguez. El gobernador indicó que desde que ocurrió la tragedia llegan entre 200 a 300 personas al sitio de la tragedia, entre medios de comunicación, sociedad civil y rescatistas. • Maynor Pelén

Buscan dar apoyo laboral agrícola

William Gularte

El vicepresidente Jafeth Cabrera dijo que se harán los análisis para determinar cómo sería el procedimiento de apoyo.

albergues habilitados por el Gobierno.

los afectados están siendo atendidos periódicamente por el personal de los ministerios en los 18 albergues habilitados y en otros re-

fugios que pusieron a disposición entidades religiosas. “Ellos les dan alimentación y techo, y el Ministerio de Salud moviliza al personal médico para que los pacientes hagan sus consultas diariamente”, comentó. “Se construirán albergues temporales o transitorios y, paralelo a ello, se iniciará el proceso de ejecución del proyecto grande, es decir, el de viviendas dignas” recalcó Cabrera.

Además del apoyo habitacional a las personas damnificadas por la erupción del volcán de Fuego, se analiza la posibilidad de que laboren para reactivar su economía, considerando que la mayoría se dedica a la caficultura, indicó Acisclo Valladares Urruela, titular del Ministerio de Economía. “Estamos de luto por las pérdidas humanas, pues son irreparables, pero necesitamos incentivar el movimiento económico en el área y que las comunidades no sufran más perjuicios de los que ya pasaron”, dijo Valladares Urruela. Lo que se busca, aseguró el ministro, es que el sustento dia-

El Ministro Acisclo Valladares dijo que el objetivo es reactivar la economía.

rio de las familias se pueda reemplazar si se declara inhabitable el lugar en el que trabajaban, en este caso, con el cultivo del referido grano. • Selvyn Curruchich

Nacionales

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018 Gabriel Herrera

Armas, dinero y municiones fueron encontrados.

Continúa el combate al narcotráfico

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología aprobó la Política de Propiedad Intelectual.

Cortesía: PNC

Protegen inventos de científicos Un punto resolutivo que da vida a la Política de Propiedad Intelectual y la Transferencia de la Tecnología, para proteger los inventos de los científicos emprendedores, y la reestructuración del Reglamento Orgánico Interno de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt), fueron aprobados ayer en una reunión de trabajo encabezada por el vicepresidente de Guatemala, Jafeth Cabrera.

La investigación de este caso señala que la estructura está relacionada con un decomiso de droga el año pasado. Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

urante 40 allanamientos, las autoridades capturaron a 12 personas, supuestas narcotraficantes, como parte de las acciones para combatir el trasiego de estupefacientes. La Policía Nacional Civil (PNC), mediante la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica, y el Ministerio Público (MP), efectuaron los

operativos en Coatepeque, Quetzaltenango; Ayutla, Ocós, Catarina, Malacatán y Pajapita, San Marcos, y en Retalhuleu, con el fin de desarticular la banda. Como resultado de la operación, denominada Río Blanco, se detuvo a los sindicados de asesinato y conspiración para el comercio, tráfico y almacenamiento ilícito de drogas. Entre los aprehendidos está Macedonio Quiñones, señalado de ser el líder del grupo, informó Pablo Castillo, portavoz de la institución policial.

MIGRANTES

“El despliegue se llevó a cabo en cumplimiento de los lineamientos que autoridades del Ministerio de Gobernación impulsan para luchar contra dichas estructuras. Fueron incautados 3 fusiles de asalto, 3 pistolas calibre 9 milímetros, 1 escopeta, 37 municiones de diferentes calibres, 1 paquete y 1 bolsa con posible cocaína”, destacó Castillo. El reporte de la PNC detalla que durante la acción se decomisaron US $500 mil (unos Q3 millones 800 mil), 10 mil 840 pesos mexicanos y Q46 mil.

Un total de 4 menores de entre 7 y 12 años de edad fueron rescatados por la Procuraduría General de la Nación (PGN), por sospecha de ser víctimas de abuso sexual, mientras 1 adolescente, de 17, fue auxiliada al comprobarse que también era víctima del referido delito. De los 5 menores, 4 fueron liberados en Petén, mientras 1 ni-

Instruyen a la niñez

Impulsar acciones que conduzcan a la contratación legal, transparente, justa y ordenada de trabajadores migrantes temporales es el objetivo de la firma de un convenio entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social de Guatemala y la Secretaría de Trabajo y Previsión Social de México.

Diplomas, chalecos y manuales informativos recibieron 112 niños de centros educativos de Chinautla, Guatemala, quienes fueron acreditados como Inspectores Escolares, por parte del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, dijo Luis Martínez, vocero de la referida unidad.

El objetivo es apoyar a los connacionales.

• Jarbin Yelmo

ña, en Chimaltenango. En todos los casos, los supuestos agresores son parientes cercanos, según reportes de la institución. De enero a abril, 14 menores han sido rescatados por ser víctimas de explotación laboral y sexual, y trabajo forzado, refieren estadísticas de la unidad de la Niñez y Adolescencia de la PGN. • Selvyn Curruchich

DEFENSA

Fortalecen acciones

• Patricia González

Rescatan a más menores víctimas

TRÁNSITO Cortesía: Mintrab

En la primera junta del año, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología también discutió sobre el financiamiento que se utiliza para actividades que promuevan el uso de este tipo de recursos, ya que constituyen un avance para el desarrollo. Otro de los factores que se abordaron fue la designación del premio de la Medalla Nacional de Ciencia y Tecnología a un destacado científico. • Javier Pérez

Cortesía: PNC

La educación vial es importante.

Apoyan a población Dar bienestar a la población con discapacidad, apoyar a los escolares y al tema de salud es uno de los objetivos del Servicio de Material de Guerra del Ministerio de la Defensa. En lo que va del año han sido fabricados 2 mil 442 escritorios, 77 sillas de ruedas y 55 camillas, informó dicha cartera. • Jarbin Yelmo

Archivo

El Ejército atiende a los necesitados.

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

Fotorreportaje

Día del adulto mayor

Gabriel Herrera

Redacción DCA

Durante la actividad las personas danzaron y lucieron trajes típicos. Archivo

Los participantes realizaron ejercicios y dieron un mensaje acerca de la importancia de mantenerse activo para una mejor salud y bienestar.

a Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (SOSEP) celebró ayer, en el Palacio Nacional de la Cultura, en coordinación con el Ministerio de Cultura y Deportes, un festival para conmemorar el Día Cultural del Adulto Mayor. Durante la actividad, el titular de la SOSEP, José María Godoy, enfatizó acerca de la importancia de este sector en la sociedad guatemalteca. “Hay que festejar esa edad y sabiduría que ustedes, hombres y mujeres, tienen en su ser”, expresó en un breve discurso de dedicatoria. Godoy también enfatizó en que en los últimos dos años se han coordinado acciones para beneficiarlos, como parte de un esfuerzo del gobierno del presidente Jimmy Morales con participación directa de la primera dama, Patricia Marroquín. En la actividad los invitados danzaron, hicieron ejercicios y bailaron con música de marimba. • Con información de AGN

Los invitados llegaron de diferentes departamentos del país para celebrar su día. Luis Echeverría

Al ritmo de la marimba las personas de la tercera edad recordaron aquellos “tiempos dorados”.

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Salud y medicina para todos los albergados

l cuidado de la salud es primordial, especialmente cuando sucede una tragedia. Es de vital importancia que las personas reciban atención, medicamentos, asistencia y todo lo que esté relacionado con la salud. Si no, recordemos el famoso proverbio griego: cuerpo sano, mente sana. Para entender la magnitud de la tragedia, tomemos en cuenta que en los albergues se resguardan las personas que fueron afectadas por la erupción del volcán de Fuego, ocurrida el 3 de junio pasado. Según las fuentes oficiales, 3 mil 617 personas se encuentran alojadas en los albergues. En estos hay equipo y personal del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, quienes atienden todos los requerimientos de los albergados en cuanto a su salud, a quienes se les diagnostica y se les brindan medicinas de manera gratuita. Entre los distintos albergues, el instituto Simón Bergaño y Villegas es uno de ellos. Está ubicado en la zona 1 de la cabecera de Escuintla. En este hogar se encuentran albergadas 550 personas. Con el transcurso de los días, y con los rezagos por lo ocurrido el día de la tragedia, algunos han comenzado a padecer diferentes dolencias y enfermedades. Según los reportes del Ministerio, hasta la fecha se ha atendido a 400 personas que presentan algún problema físico. Personal del Centro de Salud ha ofrecido información al respecto, y los resultados revelan que los principales padecimientos han sido fuertes dolores de cabeza y problemas con la presión arterial. Recientemente, se han disparado las infecciones intestinales, los espasmos musculares, y se han atendido pacientes con diabetes e hipertensión, en el caso de los adultos. Por su parte, los niños y adolescentes han sido afectados por infecciones respiratorias, conjuntivitis y dermatitis. Todos han sido atendidos, diagnosticados, recetados y se les han entregado las medicinas que necesitan. Es importante destacar que existe un centro de acopio de medicamentos, el cual también está ubicado en el departamento de Escuintla. Su misión es proveer los medicamentos que no se encuentren en los albergues. Según la Conred, en la actualidad hay 17 albergues. En todos ellos hay personal médico y paramédico destacado por el Ministerio de Salud para la atención de pacientes. Además, existen brigadas internacionales de ayuda humanitaria. Todos con la misión de salvaguardar la salud de los afectados.

Director General:

Pavel Arellano Arellano

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

El arte de compartir datos SERGIO HUGO GONZÁLEZ, Técnico de la dirección de Planificación Monitoreo y Evaluación

información con otro sistema. La interoperabilidad pública tiene un gran potencial para el beneficio de la sociedad. Un ejemplo es el Registro Único de Usuarios, del que a constante evolución ya más de 15 instituciones reporde la tecnología brintan los beneficios entregados a los da una serie infinita de ciudadanos que participan en sus posibilidades para usos prácticos respectivos programas. en la sociedad. Las innovaciones El Renap, el Organismo Judison adoptadas por las distintas incial y el Tribunal Supremo Electodustrias y, finalmente, son aplicaral comparten datos de forma rutidas en el ámbito público. Sin emnaria para el cumplimiento de sus bargo, el acelerado crefunciones. La interoperacimiento de la industria El Gobierbilidad es indispensable tecnológica ha diversifi- no Electró- para el seguimiento de accado el mercado. Las ins- nico impliciones de plataformas sotituciones públicas han ca interociales multisectoriales, coadquirido diversas mar- perabimo la seguridad alimentacas y tipos de bases de daria y nutricional, ya que se lidad de tos, implementado prorequiere de la consolidagramas y lenguajes para servicios. ción, análisis e interpredesarrollar aplicaciones tación de los datos vincuinformáticas, equipos, protocolos lados a la producción de bienes y y licencias para la administración servicios de 11 instituciones del de redes y seguridad informática, Ejecutivo y 5 descentralizadas. A etcétera. Cada una ha construieste listado se deben agregar los do su plataforma informática de gobiernos municipales y las accioforma individual, de acuerdo con nes del Grupo de Instituciones de su capacidad adquisitiva y prioriApoyo, en el que participa la coodad sobre el uso, administración y peración internacional. El Gobierresguardo de ese gran tesoro: los no Electrónico implica interoperadatos. bilidad de servicios electrónicos Los datos son un activo social públicos. Se requiere de normatide gran valor para el diseño, seguivas claras y nueva legislación, pemiento y evaluación de políticas ro especialmente desarrollar el arpúblicas. La interoperabilidad hate de diseñar y compartir los dabla de la capacidad de un sistema tos en función del ciudadano y su para intercambiar y utilizar datos e desarrollo.

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Jefe de Redacción:

Francisco Alejandro Méndez

Nacionales:

Elder Interiano, Estuardo Pinto y Jose Pelico

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Fotografía:

Luis Echeverría

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

En EL Salvador titulan que exministro y ex vice ministro de Hacienda desviaron fondos para expresidente Funes, sin base legal. Asimismo sobre el nexo que existía entre Mecafé y el presidente del Banco Hipotecario.

En Honduras destacan que la Maccih acusa a 38 personas por el desvío de 282 millones de lempiras, que fueron utilizados para el financiamiento de la campaña electoral de 2013.

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

LAS MANOS RESPONSABLES, DETRÁS DEL SUICIDIO

Acisclo Valladares Molina te entre nosotros como una forma de aparentar eficiencia –la apariencia de una eficiencia que no existe– proyectando la imagen que –con esta– se ha logrado hacer @AciscloVM facebook: Acisclo Valladares Molina justicia y que quienes la sufren –culpables– se encuentran pagando ya –condenados– por el crimen o los crímenes que hayan cometido y –en tal sentido– parecía ás de alguno –y con cierta razón la duda injusto atribuir al MP-CICIG un abuso en el que siemes lógica– se pregunta que por qué he sepre se ha incurrido. Mi censura, sin embargo, es válida ñalado al MP-CICIG como protagonista puesto que el esfuerzo que se hace –MP-CICIG– no del abuso que se ha dado de la prisión preventiva, cuanes para persistir en estos vicios sino –precisamente– do, al final de cuentas, el MP-CICIG no hace otra cosa para superarlos. La acusación penal MP-CICIG no se sino pedirla, siendo los jueces quienes tienen la última encuentra obligada –ni mucho menos– a pedir la pripalabra y la decretan. En otras palabras, ¿por qué ressión preventiva en los casos en que la Ley no obliga a ponsabilizar al MP-CICIG de lo que este no decide, siella y tan no tiene tal obligación que el propio MP-CIno los jueces? Se señala que el acusador (MP-CICIG) CIG pidió que se dieran medidas sustitutivas a favor de pide prisión preventiva, el defensor, medida sustitutiva los empresarios, lo cual evidencia que no es cierto que –los dos litigantes– contrapartes que son en el proceso las peticiones de acusación y defensa sean siempre enlimitándose ambas a pedir, siendo el juzgador quien decontradas, una por la prisión preventiva (la acusación) cide. ¿Por qué responsabilizar, entonces, al MP-CICIG y otra (la defensa) por las medidas sustitutivas. En el del abuso que se hace de la prisión preventiva, responcaso de los empresarios, la acusación (MP-CICIG) y sabilidad que –en todo caso– corresponde a los jueces? la defensa coincidieron y –coincidieron– porque no Tal la inquietud planteada y a la que me permito responexistía peligro de fuga ni de que obstruyesen la Justicia. der en estos términos para que se comprenda a plenitud Como lo expresé en columnas anteriores, me alegro del la responsabilidad que he señalado. Ha abusado el MPgiro habido en la acusación penal MP-CICIG, puesto CICIG de la prisión preventiva porque no debe hacer que tal es la obligación que compete a la acusación pepeticiones contrarias a la Ley, y la Ley contempla la prinal en todos los casos –y no solo en este– si no existe sión preventiva como una excepción y no como una repeligro de fuga ni de obstrucción de la Justicia –no solo gla, circunscribiéndola a un número muy abstenerse de pedir prisión preventiva– limitado de delitos que enuncia expresa- Como lo expresé petición ilegal, si no se da al menos uno mente, uno por uno, en tanto que para to- en columnas antede los supuestos –sino pedir a favor del dos los demás la contempla tan solo en riores, me alegro imputado– la medida que la sustituya. Ya dos supuestos: (1) si existe peligro de fu- del giro habido en se había dado el penoso caso de un imga, o bien (2) si existe peligro de que pu- la acusación penal. putado –de un ser humano– que murió diera obstruirse la Justicia –únicos casos, en prisión preventiva tras sufrirla –injusreitero– en los que puede y debe pedirse tificadamente– por un largo tiempo –sin la prisión penal por quien acusa. El MP-CICIG, a peque hubiera peligro de fuga de su parte o de obstaculisar de su poder, no es más que un auxiliar de los tribuzar la Justica– oídos sordos la acusación penal MP-CInales de justicia, y mal podría auxiliarles si les formula CIG y nuestros jueces a su situación, tanto la legal copeticiones contrarias a lo que las leyes establecen. Nuesmo la médica: ningún peligro de fuga o de obstrucción tra acusación penal, además, en tanto no se reforme la de la Justicia y –por el contrario– peligro, sí, y de muerConstitución Política de la República, establece como te, por la enfermedad mal atendida; dándose ahora el la primera de las funciones del Ministerio Público, instide otro imputado –ser humano– que se privó la vida tución que la ejerce, y de igual forma, como consecuentras casi tres años ya de prisión preventiva, víctima de cia, de la Comisión Internacional contra la Impunidad una enfermedad tan grave como cualquier otra de las en Guatemala, CICIG, (coadyuvante suyo y a nuestras enfermedades graves, depresión. Por esa obligación de leyes sometida) velar por el estricto cumplimiento de nuestra acusación penal MP-CICIG de velar por el eslas leyes, función que hace del MP-CICIG un litigante tricto cumplimiento de las leyes, debe abstenerse de pemuy diferente a los demás, puesto que no solo formula dir prisión preventiva, salvo en los casos previstos por la su tesis, la defiende y trata de llevarla a buen fin, sino que Ley excepción y no regla, y, por el contrario, debe pedir se preocupa porque la Ley se cumpla en todos los actos medida sustitutiva, si posible; ver estado de necesidad, procesales e, incluso, por encima de su acusación, llevar incluso como eximente –si lo hay– y actuar en consea juicio la verdad, verdad que podría, incluso, desbaratar cuencia –caso del empresario Mayorga y de igual forsu tesis. El defensor se preocupa por defender, y punto, ma– evidenciar que no hay delito –ningún delito que en tanto que la acusación de acusar, sí, pero –además– perseguir– si no hay delito, tal el caso de los empresade que la Ley se cumpla, y de su consecuente derivado, rios que hicieron uso de dinero limpio –su propio dineauxiliar como lo es de la administración de justicia, que ro–y de quienes no recibieron de estos dinero alguno y llegue a los jueces la verdad. En los delitos en que no es –en consecuencia– no tenían obligación de establecer obligatoria la prisión preventiva, obligados están MPsu procedencia o registrarlo. Es tal la calidad de auxiliar CICIG a no pedirla si no concurre alguno de los dos de los tribunales de justicia que tiene nuestra acusación únicos supuestos que –por excepción – de conformidad penal MP-CICIG y tal su obligación de velar por el escon la Ley –permiten decretarla y que son–reitero–que tricto cumplimiento de las leyes –que debe perseguir el exista peligro de fuga del imputado si no se decretase o incumplimiento de los plazos– los plazos son leyes –y si no se sostuviese y de igual forma– este es el segundo llevar la verdad a juicio aunque no le favorezca, y hasta supuesto que exista peligro, si no se decreta o se sostieel extremo, si se hace patente la inocencia– de pedir la ne de que el imputado pudiese obstruir la acción de la absolución del procesado. No es mi intención levantar Justicia. (Destrucción de evidencia, presión sobre tesdedo acusador alguno –las manos responsables, detrás tigos, etc). Estos, el peligro de fuga o de obstrucción de del suicidio– sino invitar a la más profunda reflexión (lo la Justicia, los dos únicos supuestos, y si el MP-CICIG que quiero es que el MP-CICIG triunfe, no que fracase) pide que se decrete prisión preventiva o que se sosteny, así, que las tragedias ya ocurridas nos lleven a aceptar ga la prisión preventiva ya decretada sin que exista pelos errores cometidos y a la necesaria corrección de esligro de fuga o de obstrucción de la Justicia, infringe la tos, el único tributo posible para las víctimas y para las Ley. La prisión preventiva ha sido usada inveteradamenfamilias de las víctimas.

Nacionales Opiniones DOS MIL CARACTERES

De apóstoles y maestros

a recuperar el humanismo, definido este como la característica racional que nos hace diferentes a los demás seres vivos. Recuperar el humanismo para heredar a los estudiantes esa capastá próxima la cecidad de pensar por sí mismos, cultivar su autonomía en la tolebración del Día ma de decisiones en su vida perdel Maestro, la cual sonal y comunitaria, de maneconmemora aquella gesta cívira responsable. Recuperar el huca donde los formadores saliemanismo para dejar de ser seres ron a las calles a protestar conamorfos, presas fáciles de la matra la dictadura de Jorge Ubico. nipulación, y transformar a la niDurante la represión de ese moñez y la juventud en verdaderos vimiento perdió la vida la profeagentes de cambio social. sora María Chinchilla Aguilar. Esa es la tarea gigante que deEran años en los que el maestro biera asumir el magisterio nase había erigido en un símbolo cional, y no solo conformarse de decencia y cuyo liderazgo se con tenderse en el parque cenhacía sentir en todas las comutral esperando que el maná les nidades. La acción docente no fluya del cielo, o que se circunscribía a lo inun líder con aviesas interno de las aulas; su Las ideas labor trascendía toda que impulsan tenciones los conduzca hacia un proceso de la comunidad. en cada cedenigración como seHoy día las cosas res humanos y profehan cambiado. De rebro humasionales de una de las aquella figura cimera no tienen un mejores tareas que un que era el maestro, ha efecto multicaído en un rol depau- plicador en la ser humano puede aspirar: transferir a las perado. Nadie lo res- sociedad en nuevas generaciones peta y se le ve como un general. los saberes que, en trapo viejo que apenas materia de ciencia, tecnología sirve para sacudir el polvo de esy humanidades, hemos venido te sistema social cada vez más acumulando como especie. Ya deshumanizado. Existen, colo decía José Martí, aquel insigmo siempre, buenas excepcione educador y poeta cubano: “Y nes que recogen la bandera de la me hice maestro, que es hacerdignidad de lo que una vez fueme creador”. ra la figura docente en el contexNo es pedir mucho, ni siquieto nacional. El resto es una adora empujarlos hacia el apostolacenada masa amorfa que se dedo. Es, ni más ni menos, que mofine a sí misma como trabajadotivarlos a ganarse el jornal con la res de la educación, desde una frente en alto, satisfechos de que óptica netamente economicislas ideas que impulsan en cada ta, laboralista. cerebro humano tienen un efecPor supuesto que el maestro to multiplicador en la sociedad es un trabajador de la cultura cuen general. Del maestro depenyo estipendio debe estar acorde de, en mucho, el progreso o real rol que, como formador de nizago de la sociedad. Los grandes ñez y juventud, le corresponde. países tienen grandes maestros, Pero también debe ser un ageny, por lo tanto, esos conglomete de cambio y, como tal, asumir rados están listos para enfrentar su responsabilidad de formarse los grandes retos que les plantea para formar. En un contexto más el futuro. ¡Feliz Día del Maestro! amplio, el maestro está llamado CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

La frase

“El verdadero mal de la vejez no es el debilitamiento del cuerpo, sino la indiferencia del alma.”

André Maurois

Económicas Monedas: dólar Q7.48 euro Q8.67 Indicadores:

gasolina US $2.09

petróleo US $66.89

10 %

prevé el Cacif que aumentará la actividad comercial entre junio y julio.

café US $115.70

Diario de Centro América

Los operativos se harán por el Mundial Rusia 2018 y el pago del Bono 14.

SAT efectuará 39 mil fiscalizaciones U

Herbert García

Brenda Jiguan @BjiguanDCA

n total de 39 mil 320 acciones de fiscalización llevará a cabo la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en los establecimientos cuya venta de bienes o prestación de servicios se incrementará por el Mundial de Rusia 2018 y el pago del Bono 14. La Intendencia de Fiscalización será la encargada de ejecutar el Plan de Presencias Fiscales durante este mes, y el siguiente, con el objetivo de verificar el correcto cumplimiento de las obligaciones tributarias de los contribuyentes. “Los auditores están facultados para hacer el corte en los documentos contables, sellar y firmar, y en caso de detectar infracciones procederán a la elaboración de actas administrativas, imposición de multas y ordenar el cierre temporal de los comercios, según lo establecen los artículos 85, 86 y 94 del Código Tributario”, advirtió el ente recaudador. Durante los operativos, que se extenderán en todo el país, los auditores revisarán que los contribuyentes emitan facturas, cuenten con la documentación que ampara la mercadería para la ven-

Los auditores visitarán los comercios para verificar el cumplimiento de las obligaciones tributarias.

ta y que las máquinas registradoras y/o equipo de cómputo esté autorizado por la SAT.

Dinamismo

Según el estudio Impacto Económico del Mundial de Football 2018, del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Finan-

por ciento aumentan los ingresos de la industria publicitaria durante la justa deportiva.

cieras (Cacif), para el segundo y tercer trimestre se prevé un auge comercial, que aumentaría un 10 % más por la justa deportiva. En ese sentido, Carlos Way, director comercial de Agencias Way, indicó que la venta de televisores y otros electrodomésticos complementarios registra un crecimiento de entre 40 % y 50 %.

Instalan centro de monitoreo por piratería Cortesía: Aprodica

Aprodica supervisa la programación de cada una de las compañías de cable del país.

La Asociación de Programadores, Distribuidores y Agentes de Canales de Televisión por Cable para Centroamérica (Aprodica) instaló un centro de monitoreo permanente para combatir y frenar la transmisión ilegal de contenidos, en especial durante el Mundial de Futbol Rusia 2018. “En Guatemala solo Tigo Sport, TV Azteca y Sky tienen el derecho de retransmitir los 64 partidos de futbol, pero existe un al-

to riesgo de que diferentes compañías caigan en la piratería, que es tomar la señal de un canal autorizado e incluirlo dentro de su programación”, declaró Rodolfo Mendoza, director ejecutivo de Aprodica.

Pérdidas

De acuerdo con estimaciones de dicha gremial, la piratería ocasiona que la Superintendencia de Administración Tributaria deje de percibir Q150 millones en im-

puestos al año, monto que se eleva a Q400 millones al sumar las pérdidas que genera para la industria y la Unidad de Control y Supervisión de Cable, adscrita al Ministerio de Comunicaciones. “El desafío es sensibilizar a los usuarios, concienciar a niños y padres sobre esta práctica ilegal, y apoyar a las autoridades a enfrentar la piratería”, dijo Phil Welcome, directora de Antipiratería de HBO Latin America Group. B. Jiguan

@diariodeca

Cortesía: Walmart

Los productos serán comercializados en la cadena de supermercados.

Walmart busca pymes proveedoras Walmart invitó a pequeñas y medianas empresas (pymes), que estén interesadas en convertirse en proveedoras de su red de tiendas, a participar hoy en el II Congreso Pyme, cuyo fin es darles el acompañamiento y las herramientas que necesitan para unirse a esta cadena. “Para nosotros es importante promover el desarrollo de las pymes, ya que son aliados comerciales importantes, pues en la región centroamericana representan el 50 % de nuestros proveedores”, expresó Ana Chan, gerente de Asuntos Corporativos de Walmart de México y Centroamérica. El año pasado, esta compañía adquirió US $10.4 millones (Q77.7 millones) en productos manufacturados por pymes.

Capacitación

Durante esta actividad, que se realizará de 8:00 a 12:30 en el Hotel Barceló, Marcos Urarte, conferencista internacional y coautor de libros sobre liderazgo y gestión empresarial, impartirá la charla Competitividad, innovación y diferenciación. Retos para las pymes. Asimismo, los pequeños y medianos empresarios tendrán la oportunidad de integrarse al programa Una mano para crecer, que brinda asesoría, capacitación y acompañamiento por tres años a los nuevos proveedores. B. Jiguan

E-471-2018

¡¡Feliz Día del Padre!!

Visítanos en 18 calle 6-72, zona 1; o comunícate con nosotros al 1590.

Internacionales

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

La Federación de Cámaras Agropecuarias piden elecciones a Ortega.

Nicaragua: 59 días de crisis política

EFE

Managua Nicaragua EFE

ominicana lamentó ayer la situación de violencia que se vive en Nicaragua y pidió a sus autoridades celebrar elecciones para solventar una crisis que deja al menos 154 muertes. En un comunicado, la organización hizo un llamamiento a las máximas autoridades de Nicaragua “a garantizar el respeto a los derechos humanos universales” y “a restablecer la democracia a través de la convocatoria a elecciones transparentes para que el pueblo elija nuevas autoridades”. Nicaragua cumple hoy 59 días de la crisis sociopolítica más sangrienta desde 1980, con Daniel Ortega también como presidente, con un saldo de al menos 154 víctimas mortales. Ante ello, las Cámaras mostraron su respaldo a la población que se manifiesta pacíficamente, pidieron que se investiguen los asesinatos y respaldaron al sector privado nicaragüense por la agenda planteada para alcanzar la justicia y la democratización, y la

Un hombre limpia el pasillo frente a su negocio, el cual es uno de los pocos comercios abiertos en el mercado “Roberto Huembes”, en Managua.

convocatoria a paro que se realizará este jueves.

Cacerolazo

Miles de cacerolas sonaron ayer al mediodía en Nicaragua, en protesta contra el presidente Daniel Ortega, señalado como res-

ponsable de al menos 154 muertes en actos represivos desde el 18 de abril pasado. Cacerolas, cubetas, cucharas, bubucelas, morteros y todo lo que pudiera sonar, fueron utilizados por los nicaragüenses para hacerse escuchar, en un día en

Acusan a Trump de utilizar ilegalmente su fundación El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, utilizó ilegalmente la fundación que lleva su nombre para apoyar su campaña electoral, pagar gastos personales y promocionar sus negocios, de acuerdo con una demanda presentada ayer por la Fiscalía de Nueva York. “Según revela nuestra investigación, la Fundación Trump era poco más que una chequera pa-

ra sus pagos y sus negocios a organizaciones benéficas”, dijo la fiscal general del estado, Barbara D. Underwood. La demanda presentada ante un tribunal de Manhattan busca la disolución de la fundación, la restitución de al menos 2.8 millones de dólares y que se prohíba temporalmente a Trump y 3 de sus hijos participar en la dirección de organizaciones sin ánimo de lucro. EFE

Trump arremetió contra Eric Schneiderman, quien dirigió la Fiscalía de NY.

EFE

el que también realizaron un paro nacional de actividades. En algunos barrios de Managua, el silencio de la inactividad dio paso a que se entonaran canciones que hace 40 años sonaron contra el dictador Anastasio Somoza Debayle.

Miles festejan aprobación de la despenalización del aborto.

Argentinas se acercan al aborto legal El movimiento feminista de Argentina estalló de la emoción al lograr una victoria histórica, después de que la Cámara de Diputados aprobara en una intensa sesión un proyecto de ley que busca despenalizar el aborto y que ahora deberá debatirse en el Senado, mucho más conservador. La sede del Congreso en Buenos Aires amaneció ayer rodeada de la expectación y ansiedad de miles de mujeres que retaron al frío del invierno austral. Durante casi 24 horas tiñeron una de las avenidas aledañas de verde, el color insignia de la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito, la impulsora de la iniciativa, que establece que toda persona gestante tiene derecho a interrumpir su embarazo durante las primeras 14 semanas. Un centenar de integrantes de “provida” reclamaban con sus característicos pañuelos azules. EFE

Proponen solución legislativa familiar El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Paul Ryan, aseguró que hay que dar una “solución legislativa” a la separación familiar que están sufriendo cientos de inmigrantes que llegan a la frontera sur del país a manos de las autoridades. “No, no estoy cómodo con eso”, dijo el republicano de Wisconsin a los periodistas. “No queremos que los niños se separen de sus pa-

dres”, agregó. No obstante, el acalorado y complejo debate migratorio en el Congreso parece tener visos de reabrirse la semana entrante, y se espera que los legisladores

republicanos incluyan una disposición que prohíba la separación de familias en una ley migratoria más amplia, según informó la cadena NBC. No está claro si el proyecto de ley será aprobado por el pleno. EFE

Artes

“ Mi padre no me dijo cómo vivir; vivió y me dejó observarlo.” Clarence Budington Kelland, escritor estadounidense. Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: Archivo

Ranferí Aguilar El músico Ranferí Aguilar siempre lleva en la mente los nacimientos de Ana Cecilia, María Estefanía y Manuel Ranferí. Con la paternidad, confiesa, supo lo que era la responsabilidad, y se dedicó a hacer todo lo posible para no poner en riesgo el bienestar de sus hijos. Ranferí empezó también a cuidarse más, pues si su salud se dañaba, estaría en peligro la tranquilidad de unas: “pequeñas personitas, por quienes debo estar presente hasta que puedan valerse por sí mismas”. Con el tiempo, el guitarrista de Alux Nahual comprendió que la independización llega gradualmente, y no, como creía, a los 18 años.

Francisco Alejandro Méndez “Convertirme en padre me cambió la vida. Nos la pasamos muy bien. Ellas son como mis cómplices y cada una tiene una personalidad especial”, dice Francisco Alejandro Méndez acerca de Mariana (18), Matilde (13) y Valentina (10). Con ellas, además de compartir el gusto por los perros, el escritor mantiene una relación en la que siempre se manifiesta la creatividad. Por ejemplo, su hija mayor adora la lectura, mientras que la menor escribe poesía desde los 9 años. Al echar la vista atrás, a sus primeras anécdotas como padre, el autor recuerda aquellos momentos en que llevaba a las niñas a los centros comerciales y necesitaban ir al sanitario. “Para uno, como hombre, es muy complicado. Uno no quiere que entren al de varones, pero tampoco es posible ingresar al de mujeres”, afirma.

Ser

papá

es un arte

Personalidades de la cultura nos cuentan el significado que para ellos tiene la paternidad.

Stephany López slopez@dca.gob.gt

aurice trabaja arduamente para cuidar de Bella, al igual que el Rey Tritón, para proteger a Ariel, y Marlin, para encontrar a Nemo. Este amor paternal no es exclusivo de los dibujos animados; y por eso, personalidades de la cultura nos cuentan por qué ser papá es un auténtico arte. El domingo, cuando se celebre el Día del Padre en nuestro país, al escritor Francisco Alejandro Méndez, al músico Ranferí Aguilar, a Alexis Cuentacuentos, y al actor y director teatral Gerardo Palala no les faltará un abrazo.

Gerardo Palala Diego Gerardo y Paulo Emiliano le han hecho experimentar el verdadero amor, la pasión y la motivación al actor y director Gerardo Palala: “Aunque lo ven a uno como un superhéroe, realmente son ellos quienes le inyectan a uno las fuerzas para seguir adelante”. Al estar inmerso en el teatro, sus hijos han desarrollado interés por las artes y han sido parte de montajes como Una fantástica Navidad, La cucarachita Martínez y Ricitos de Oro. “En una ocasión di indicaciones a todos los actores, excepto a ellos; pues creí que solo era un juego. Sin embargo, el pequeño me preguntó por qué no les decía cómo habían estado. Me dieron una gran lección, ya que demostraron su compromiso y que debo darles su lugar”, apunta.

Alexis Cuentacuentos A sus 2 años y 4 meses, Abel se ha convertido en el mejor compañero de aventuras de Alexis Cuentacuentos. El guatemalteco afirma que su hijo es un niño muy curioso, pues toma los libros y empieza “a leer en su propio lenguaje”. “Al inicio tomaba los títulos al revés, pero ahora ya los coloca bien. Le encanta hojear y sonreír mientras revisa”, añade. Tampoco olvida el momento en que tuvo a Abel entre sus brazos por primera vez. El recién nacido no dejaba de llorar, pero tras cantarle y hablarle, Alexis sintió que el bebé tomó su dedo. Ese gesto le hizo comprender la responsabilidad que adquiría para guiarlo moral y emocionalmente durante toda la vida.

s e r d a p s o L n ó z a r o c el

n o r a b o r que nos Daniel

Hillard

hivo Fotos: Arc

Ja c k s o

s n C ur t i

Mufasa

Valentín

Bravo

all Ja c k H

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

er padre nunca es una tarea sencilla y mucho menos en la ficción. Sin embargo, a lo largo de los años el cine y la televisión nos han regalado personajes entrañables, a los que más de alguno hubiese querido llamar “papá”. Puro sentimiento

Empezamos este camino con Mufasa, el padre de Simba en la cinta animada The Lion King. A pesar de ser el amo y señor de las Tierras del Reino, este personaje es juguetón y bondadoso. Es imposible no quererlo, pues se levanta temprano para jugar con su hijo, pero también demuestra que por él es capaz de todo. Ahora, si hablamos de amores incondicionales, tiene que entrar en la lista Daniel Hillard (Robin Williams). Se trata de un papá que, tras perder la custodia de sus hijos, se las ingenia para estar cerca de ellos, aunque sea convertido en la nueva niñera

TÚ NO Rey Luisito

t a mp er Harry S

De la animación a la acción, hoy recordamos a esos personajes entrañables que nos ha regalado la ficción. Ms. Doubtfire. Padre divorciado también es el escritor Jackson Curtis ( John Cusack) en 2012, una trama en la que debe salvar a sus hijos, nada más y nada menos que de un apocalipsis. Un buen día, una examante de Valentín Bravo se planta en su puerta con un regalo, Maggie, la hija que ambos supuestamente procrearon en una noche de pasión. El personaje de Eugenio Derbez en No se aceptan devoluciones debe hacer frente a sus miedos para mostrarnos que el vínculo más fuerte es el amor. Ese mismo sentimiento fue el que el César repartió a Miguel, Alejandra y Cesarín en Papá Soltero. Aún no podemos

osta Cé s a r C

ills Bryan M

superar su carácter bonachón y moralista, ¡y sus suéteres! La adrenalina aumenta con The Day After Tomorrow. En este filme, el paleoclimatologista Jack Hall (Dennis Quaid) hace una travesía de Washington D.C. a Nueva York para salvar a su hijo Sam de una tormenta que sumerge al planeta en una nueva Era del Hielo. Igual de compleja es la misión de Harry S. Stamper (Bruce Willis) en Armageddon. A la vez que cumple la misión de perforar un agujero en un asteroide, debe proteger a su hija de un joven que, cree, no le conviene. Completa este reparto estelar de padres Bryan Mills (Liam Neeson), de Taken, un exagente de la CIA que recorre Europa en busca de su hija secuestrada.

Artes

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

AHÓGATE EN LA FUENTE DE LA VIDA Hugh Jackman está hincado frente a un árbol, le susurra. Ambos flotan dentro de una esfera por el espacio exterior. Hugh Jackman camina con sigilo entre las ruinas de una pirámide maya, ataviado de yelmo y espada, no teme seguir adelante en la espesura de la selva petenera de los albores del siglo XVI. Hugh Jackman, desesperado, busca una manera de curar el cáncer cerebral de su esposa Izzy. No son tres historias, es una misma pero contada desde tres puntos de vista. En The fountain recomiendo entregarse al argumento sin tratar de entenderla desde el principio. En síntesis, ofrece tres géneros: ciencia ficción, fantasía y drama. Caminos que recorren Tomás, el conquistador; Tommy, el viajero espacial, y el neurooncólogo Tom Creo. Yo encontré en esta cinta algo que no hay que entender en su totalidad para disfrutarlo. Es una historia compleja, pero no por eso pretenciosa. Uno se identifica con las luchas que los personajes tienen. Darren Aronofsky, uno de los esenciales del cine de Hollywood, rompe los parámetros habituales con “Todos estos este trabajo. En ella repiten actores asiduos en la obra de este realizador, pero la principal es Ellen años, todos estos recuerdos, Burstyn. Ella es la mamá de Regan en The Exorcist, y la de Harry en Requiem for a Dream: un peahí estuviste so pesado de la actuación. En contenido, te toparás con un reto, escoger tú. Me atrapas entre las verdades de sus caracteres principales. a través del Ya hablé de Jackman, pero lo difícil es ententiempo”, Tom derlo a él y a su esposa. Rachel Weisz nos regala a Izzy Creo, quien, pese a la cercanía de la Creo (Hugh muerte, tiene una actitud inmutable de alegría Jackman). y resignación. Ella solo quiere aprovechar el tiempo que le queda, mientras que Tom la quiere salvar. ¿Qué haríamos en una situación así? Este filme tiene otra perla, la interpretación de Jackman. Los temores y las impotencias de sus tres personajes son palpables, te hacen sufrir con él. Y cuando todo termina, los tres encuentran la paz. Nosotros también. Decepción fílmica: Ocean’s 8. La película no es mala, pero no pasa de lica dominguera. Sucede que no rompe el molde como la versión de George Clooney. Creo que la culpa la tiene la actuación de Rihanna. Esta cinta es, literalmente, hermana de la trilogía Ocean, pero le faltó la picardía y el cinismo de las otras. Que no nos sorprenda que salgan dos partes más. Una lica de domingo: A partir de ahora, presento una producción de 25 años de edad, ideal para cerrar la semana. La primera opción es: Sleepless in Seattle (Sintonía de amor). Nada mejor que un cuento de hadas; esos en los que el amor es perfecto y otro mundo es posible. Una joya chick flick de la dupla Tom Hanks/ Meg Ryan. Idónea para olvidar problemas. Archivo

La excepción

Luego de conocer a estos personajes, tenemos que aclarar que toda regla tiene una excepción. En este caso, el papá más odiado del momento: Luisito Rey (Óscar Jaenada). En lo que va de Luis Miguel la serie lo hemos visto drogar e incluso robarle su fortuna a su propio hijo. Y sí, lo más escalofriante es que Luisito Rey sí existió.

THE FOUNTAIN tiene momentos oníricos, acción y un drama que te mantendrá tenso.

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

Artes Archivo

Ewan McGregor

protagonizará la secuela de Los Ángeles EFE

The Shining

wan McGregor protagonizará Doctor Sleep, la secuela de The Shining (1980), la famosa cinta de Stanley Kubrick que está considerada una de las mejores películas de terror de la historia, informó ayer Variety. Danny creció

El estudio Warner Bros. prepara la adaptación del libro Doctor Sleep, continuación de The Shining. Según Variety, el escritor Stephen King, autor de ambas novelas, ya

dio su visto bueno para que Ewan McGregor interprete a Danny Torrance, el niño del filme original y que en esta segunda película aparece como adulto. En Doctor Sleep, publicada en 2013, Danny combate su alcoholismo y sus traumas infantiles mientras trata de ayudar con sus poderes psíquicos a una joven. Antecedentes

McGregor es uno de los actores más versátiles de su generación, gracias a películas como Trainspotting (1996), Moulin Rouge! (2001), Beginners (2010) y la segunda trilogía de Star Wars.

EWAN McGregor interpretará a Danny Torrance.

Mike Flanagan será el encargado de dirigir esta secuela. El cineasta, conocido por cintas de terror como Before I Wake o Ouija: Origin of Evil volverá así a adaptar una novela de King tras estrenar en la plataforma digital Netflix Gerald’s Game. The Shining se convirtió en todo un clásico del cine gracias a la maestría de Kubrick detrás de las cámaras y el retrato enfermizo que hizo Jack Nicholson del personaje protagonista, Jack Torrance, un aspirante a escritor que pierde la cabeza mientras se hace cargo del cuidado de un hotel recluido en una zona montañosa.

Muere el legendario D.J. Fontana

El legendario baterista D.J. Fontana, quien acompañó a Elvis Presley en centenares de grabaciones, falleció la noche del miércoles a los 87 años en Nashville (Tennessee). Gran acompañante

“Mi papá murió mientras dormía. Estaba muy cómodo y sin dolor (...) Gracias por su amor y oraciones”, informó David Fontana, hijo del músico, en su cuenta de Facebook. Fontana formó parte del grupo de Elvis Presley entre 1954 y 1968, y tocó la batería

en éxitos como Hound Dog, Jailhouse Rock y Heartbreak Hotel. Era el único superviviente de la mítica formación original del Rey del Rock, junto al guitarrista Scotty Moore y a Bill Black, quien tocaba el bajo. Luego de dejar a Presley, continuó su carrera como codiciado músico en Nashville, donde colaboró con multitud de artistas. En 2009 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll. • EFE ivo Arch

FONTANA acompañó a Elvis Presley en grabaciones tan míticas como Jailhouse Rock.

AGENDA CULTURA L TEATRO

â Cristo negro El ciclo Cine de antaño presenta la cinta Cristo negro. Véala hoy a las 18:30 en Tras Bastidores. Sin costo. â Taller David Vivar imparte el taller El títere como herramienta pedagógica. Participe hoy de 14:00 a 18:00 en el Salón de Ensayos 1. Admisión Q25. â Voces pop Décadas es un concierto a cargo de la agrupación de pop Esperanto. La presentación será mañana a las 20:00 en la Sala Efraín Recinos. Costo Q100. â Teatro Jorge Rojas dirige la pieza teatral Mujer, peligro de muerte. Acuda mañana a las 20:00 al Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Admisión Q60. â Cuentos diferentes Puros cuentos es un espectáculo familiar que combina música y teatro. La función

es el domingo a las 11:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Costo Q75. â Títeres Los títeres lo llevarán a vivir Las aventuras del Tío Conejo. Asista el domingo a las 11:00 y 16:00 a Tras Bastidores. Admisión Q40. â Cantan La Estudiantina Monteflor dice Seguimos cantando en 45 revoluciones. Concurra el domingo a las 16:00 a la Sala Efraín Recinos. Costo Q30. â De oro Reencuentro Voces de Oro es una presentación organizada por la Asociación de Cantantes Profesionales de Guatemala. Escúchelos el domingo a las 17:30 en la Sala Hugo Carrillo. Admisión Q50. *Los boletos para todas las actividades, aun las que no tienen costo, pueden adquirirse en la plataforma Todoticket.

â Amor trasciende El amor va más allá de la muerte en La fiesta de las feas, una pieza a cargo del grupo de teatro universitario Ixchel. Concurra hoy a las 19:00, y mañana y el domingo a las 17:00 al Centro Cultural Universitario, 2a. avenida 12-40, zona 1. Ingreso: material didáctico (crayones, yesos, hojas bond, plastilina, témperas o libros para colorear). Este será destinado a niños damnificados por la erupción del volcán de Fuego. â Interrogatorio Pedro y el Capitán es una obra protagonizada por Saúl Morales y Brayan Segura. Este montaje se presenta hoy las 19:30 en La Casona Centro Cultural, 3a. calle 3-59, zona 1. Admisión Q40. â Comedia Una redada de migrantes en Los Ángeles desencadena la trama de No, gracias Mr. Trump. Las presentaciones son hoy y mañana a las 20:00 en la Sala de

MISCELÁNEA

â Diversidad Memoria de la diversidad es un conversatorio que aborda la historia del movimiento LGBTIQ en Guatemala y en el que participan Daniel HernándezSalazar, Mario Andrade, Adriana Astolfy y Claudia Acevedo. Asista mañana a las 11:00 al Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Entrada libre.

Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q85. â Para reír El día que Teco temió es una pieza cargada de escenas cómicas. Acuda hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:30 al Teatro Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65. â Infantil Una niña y tres osos se encuentran en Ricitos de oro. La función es el domingo a las 11:00 en la Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Costo Q50. â El final La sala desespera es un espectáculo protagonizado por tres personajes muy distintos. La última función de la temporada será el domingo a las 11:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q75.

MÚSICA

â Infinito La agrupación guatemalteca Casa de Kello presenta su nuevo video: Infinito. Acuda mañana a las 20:00 a Bocanada, ruta 1 3-35, zona 4. Admisión Q75. â Con corazón Unicornio Gypsy Band deja sonar su repertorio musical. El concierto será mañana a las 20:30 en Trovajazz, vía 6 3-55, zona 4. Costo Q50. Todo lo recaudado será donado a los damnificados por la erupción del volcán de Fuego.

Deportes Guatemala, 15 de junio de 2018

16 Moscú EFE

Rusia se estrena a lo grande

usia, impulsada por el fulgor de Aleksandr Golovin y Denis Cheryshev, inauguró su Mundial 2018 como ansiaba y como pocos creían en el país, no por el triunfo, esperado, sino por la claridad de la victoria (5-0) que logró contra una endeble Arabia Saudita, muy permeable atrás e ineficaz en ataque. El marcador mundialista se estrenó en el minuto 12 con gol de Yuri Gazinski, que jugó su segundo partido como internacional. Luego, los 2 goles de Denís Cheryshev (min 43 y 90+1), Artem Dzyuba (min 71) y Aleksandr Golovin (90+4) sentenciaron el marcador. De nada le valió al equipo del hispano-argentino Juan Antonio Pizzi tratar de manejar el balón, de adueñarse de la mayor posesión posible e incluso de llegar de forma esporádi-

El anftrión del Mundial le pasa la aplanadora a Arabia Saudita. La figura del encuentro

por ciento tuvo de posesión de balón Arabia Saudita.

Grupo A Equipo

JJ JG

1. Rusia

PTS. 3

2. A. Saudita

3. Uruguay

4. Egipto

ca a las inmediaciones del área de Igor Akinfeev. Rusia, sin hacer nada del otro mundo, tan solo con los destellos de Yuri Gazinsky, pretendido por algún grande como el Juventus, y por Denis Cheryshev, jugador del Villarreal español, que había relevado al lesionado Alan Dzagoev, resolvió el trámite sin mayores problemas. Fotos: EFE

Aficionados guatemaltecos viven la fiesta mundialista. Los no menos de 11 mil 425 kilómetros que hay de distancia entre Guatemala y Rusia no fueron impedimento para que los chapines, seguidores del deporte más popular del orbe, disfrutaran ayer del comienzo de la Copa Mundial de la FIFA. Restaurantes, centros comerciales y comercios, en diversos puntos del país, exhibieron la ceremonia de inauguración y el primer juego de la edición 21 de la máxima competición del balompié mundial, que se disputó en Moscú, Rusia. Sin importar si estaban sentados o de pie, o si las acciones se proyectaban en pantallas gigantes o de menor escala, gran parte de la población nacional gozó de que los 4 años de espera hayan terminado, después del Mundial Brasil 2014. En el centro comercial Cayalá, ubicado en zona 16, se instaló uno de los grupos de aficionados más grandes del país, el cual fue de no menos de 250 personas en la apertura, gracias a la activación de diversas marcas. “Creemos que el Mundial es el evento deportivo más importante para nuestra cultura, y por eso le apostamos, porque los guatemaltecos hemos estado esperándolo 4 años. Durante todo el mes habrá actividades en los mejores partidos, en los horarios más convenientes”, manifestó Andrés García, organizador de las actividades.

Es Denis Cheryshev, la estrella del partido inaugural del Mundial. Habla mejor español que ruso, pero ayer cumplió el sueño de su padre, Dmitri. Debutar en una Copa Mundial y marcar 2 goles, que pasarán a la historia del futbol ruso. Su padre, exjugador del Sporting de Gijón, vaticinó en vísperas del torneo que su hijo sería “el mejor jugador de Rusia” en el Mundial. Cheryshev saltó al campo en el minuto 24, en sustitución del lesionado Dzagóev, un futbolista castigado por las lesiones.

mil 11 aficionados asistieron.

minutos duró la ceremonia inaugural.

El cantante de pop Robbie Williams (1) y la soprano Aida Garifullina animaron la gala, en la que también estuvieron presentes exfutbolistas como el brasileño Ronaldo y el español Iker Casillas (2).

Guatemala, 15 de junio de 2018

2 1

Fotos: EFE

Colorida ceremonia de inauguración

4 : 0 0 Francia-Australia /Arena Kazán 7 : 0 0 Argentina-Islandia/Estadio Spartak 1 0 : 0 0 Perú-Dinamarca/Arena Mordovia 1 3 : 0 0 Croacia-Nigeria/Estadio Kaliningrado

Domingo

Programación

6 : 0 0 Egipto-Uruguay Arena Ekaterimburgo 9 : 0 0 Marruecos-Irán Estadio de San Petersburgo 1 2 : 0 0 Portugal-España Estadio Fisht

Manana

Rusia inauguró el Mundial de futbol, el primero que se disputa en Europa del Este, con una breve pero intensa ceremonia presidida por el jefe del Kremlin, Vladímir Putin, que mostró una emoción contenida. Luzhnikí, un estadio con capacidad para 81 mil espectadores, vistió sus mejores galas para abrir el torneo, que echó a andar con el partido entre el anfitrión, Rusia, y Arabia Saudita. No estuvo el brasileño Pelé, considerado por muchos aficionados el mejor futbolista de la historia, pero sí el argentino Maradona, un gran admirador del presidente ruso. La estrella del pop británico Robbie Williams, que en su momento no dudó en ridiculizar el ritmo de vida de los oligarcas rusos en uno de sus temas, fue el encargado de animar la fiesta con canciones como Let me entertain you, Feel o Rock DJ. Uno de los momentos culminantes fue cuando Williams y la soprano rusa Aida Garufillina interpretaron juntos uno de los mayores éxitos del británico: Angels. > MOSCÚ, EFE. 6 : 0 0 Costa Rica-Serbia Arena Samara 9 : 0 0 Alemania-México Estadio Luzhniki 1 2 : 0 0 Brasil-Suiza Arena Rostov

España, contra Cristiano y la crisis Sochi EFE

Sergio Ramos y Lucas Vázquez llevan a cabo un ejercicio tomados de la mano.

Guatemala, 15 de junio de 2018

a Selección española entra en juego hoy en el Mundial 2018 contra Portugal, Cristiano Ronaldo y una crisis sin precedentes a las puertas del torneo, que desató la destitución de Julen Lopetegui y el nombramiento de Fernando Hierro, quien debuta después de una vorágine de 20 horas. No es el mejor momento para encarar un duelo de tan alto nivel, además el primero en una cita en la que la ambición de la roja solo le permite aspirar a lo máximo en Rusia 2018; un partido clave en cada gran competición que admite margen de error, sí, pero que también condiciona y presiona para los otros dos restantes choques. Entre todas esas circunstancias, después de dos días en los que se hablado poco o nada del partido de Portugal, de apenas 2 sesiones al frente del equipo, con miembros del nuevo cuerpo técnico llegados a última hora y con la convulsión de todo lo sucedido, aparece el estreno mundialista en el estadio Fisht de Sochi. Un choque contra el actual campeón de Europa, que conquistó el torneo continental contra pronóstico en Francia 2016; contra un buen grupo de jugadores y, sobre todo, contra Cristiano Ronaldo, un goleador enorme, voraz, que lidera sin ninguna discusión al conjunto luso y que reta a España en un pulso previsible por el liderato.

horas lleva Fernando Hierro frente a la roja.

Salah “esconde” los brazos

Cristiano Ronaldo (c) es el jugador más peligroso de la escuadra lusa.

Marruecos e Irán buscan una victoria Los porteros marroquíes trabajaron por aparte.

Fotos: EFE

Las selecciones de Marruecos e Irán debutarán hoy en el Mundial de Rusia 2018, en un enfrentamiento en la Arena San Petersburgo en la que ambos combinados buscarán una victoria y recoger los frutos del duelo entre los dos favoritos del grupo B: Portugal y España. Los leones del atlas marroquíes y el team melli iraní se medirán a las 9:00 con la necesidad de ganar antes de enfrentarse a los equipos ibéricos, y de ser posible aprovechar para poner problemas al que salga peor parado del duelo entre vecinos. El que se lleve los tres puntos en la mochila será el mejor situado para intentar dar alguna sorpresa, ya que en la siguiente jornada los marroquíes se verán con Portugal en el Luzhniki de Moscú, y los iraníes lo harán con la selección española en Kazán. > SAN PETERSBURGO, EFE.

El iraní Sardar Azmoun está listo para el choque.

Mohamed Salah, jugador de la Selección egipcia de futbol, completó el entrenamiento en la víspera del choque contra Uruguay y lo hizo junto al resto de sus compañeros, con aparente normalidad, pero con especial cuidado en no hacer movimientos bruscos con los brazos que pudieran afectar a su hombro lesionado. Minutos antes de saltar al césped de la Arena Ekaterimburgo, escenario del regreso histórico de Egipto, 28 años después de su último partido en un Mundial, su entrenador, el argentinio Héctor Cúper, afirmó que estaba casi seguro de que iba a poder contar con su estrella para el enfrentamiento frente al cuadro charrúa. “Salah está muy bien. Ha tenido una recuperación muy buena, con una atención muy especial. Se ha entrenado con nosotros”, dijo. > EKATERIMBURGO, EFE. Mohamed Salah se ejercitó con su equipo.

Deportes

Guatemala, viernes 15 de junio de 2018

Jorge Vega se clasifica a final Mañana peleará por la medalla, en Portugal. Tomado de Twitter

Hoy TENIS DE CAMPO

9:00 Copa Mundo Maya • Club Alemán y la Federación en zona 15

Mañana ATLETISMO

Archivo

Alex Jacinto @AJacintoDCA

l gimnasta guatemalteco Jorge Vega no baja la guardia y continúa en lo alto del plano internacional, pues ayer sobresalió en la Copa del Mundo Challenge, disputada en Portugal, al clasificar para la final de la modalidad de suelo, la cual se disputará mañana. Vega consiguió la hazaña al clasificar en el primer lugar de la especialidad, con punteo total de 14.300, producto del 6.400 y 7.900, que obtuvo en la primera y segunda ejecución, respectivamente. El gimnasio Pavilhao Multiusos fue el escenario que atestiguó la calidad del Pequeño Gigante, que le valió para superar a Takumi Sato, de Japón, y Tomas Kuzmickas, de Lituania, quienes avanzaron en la segunda y tercera posición, en su orden. Representantes de España, Suiza y Cuba, también lograron la clasificación y, en total, serán 8 los deportistas que, mañana, se disputarán las medallas. “Guate-

Agenda

19:00 10K Nocturna Xela 2018 • Parque Japón, Quetzaltenango

SOFTBOL

14:00 Huevos Mañaneros-Lanquetin • Diamantes de Vista Hermosa, zona 15 BOLICHE

8:00 Ranquin Nacional Sub16 y Sub-21 • Federación de Boliche, zona 15 BÁDMINTON

9:00 Segunda Escuela de Liga • Coliseo deportivo, zona 5

Vega se mostró agradecido y resaltó que mañana dará batalla para ganar la presea.

mala lo merece y quiero que cada guatemalteco se sienta feliz y con esperanza de que un mejor mañana es posible”, escribió el nacional en sus redes sociales. Además de Vega, Víctor Espinoza, Luis Godínez y Abelino Rubio, integran el contingente azul y blanco que, dirigido por Rodman Murga, compite en el certamen, también de preparación para los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018.

CICLISMO

8:00 Tercera fecha de montaña • Pista El Conacaste, Jalapa TIRO CON ARMA DE CAZA

9:00 Segunda Fecha Clasificatoria Juvenil • Asotac, zona 2 ECUESTRES

El gimnasta guatemalteco ha sido catalogado de clase mundial por sus destacadas rutinas.

8:00 Ranquin Nacional Grupo B y segunda prueba selectiva • Club de Ecuestres El Pulte, zona 16 JUDO

9:00 Clasificatorio a juegos Nacionales 15 años • Chimaltenango BILLAR

Griezmann se queda con el Atlético El delantero francés Antoine Griezmann anunció ayer que continuará en el Atlético de Madrid, al que llegó en el verano de 2015 y con el que tiene contrato hasta junio de 2022. “He decidido quedarme”, afirmó Griezmann en un programa televisivo llamado La Decisión, por medio del cual desvaneció los rumores de su posible vinculación con el Barcelona, que le pretendía a toda costa. EFE

EFE

Lopetegui presentado en el Madrid EFE

Julen Lopetegui, nuevo entrenador del Real Madrid, declaró ayer que el miércoles, con su destitución como seleccionador español, fue, después de la muerte de su madre, el día más triste de su vida, pero apuntó que este es “el más feliz”, por iniciar esta nueva etapa profesional. Lopetegui sustituirá en el banquillo al francés Zinedine Zidane, aunque su vinculación con el conjunto merengué fue objeto de numerosas críticas. EFE

10:00 Torneo Departamental • Federación de Billar, zona 5 TENIS DE CAMPO

9:00 Copa Mundo Maya • Club Alemán y la Federación en zona 15 TENIS DE MESA

10:00 Selectivo •Federación de Tenis de Mesa, zona 5

Domingo BOLICHE

8:00 Ranquin Nacional Sub-16 y Sub-21 • Federación de Boliche, zona 15 ECUESTRES

8:00 Ranquin Nacional Grupo B y segunda prueba selectiva • Club de Ecuestres El Pulte, zona 16

E- 454-2018