No. 40,548
FALTAN
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
71 D Í A S
Inicia vacunación a maestros del sector público Fotos: Mariano Macz
Docentes del Mineduc y catedráticos de la Usac recibieron ayer la primera dosis del biológico, en el campus central de la casa de estudios superiores, como parte del Plan Nacional de Vacunación contra el Covid-19. Página 2
Cecilia Vicente
Grupo élite se forma para reforzar lucha antipandillas
Especialistas de Salud piden a la ciudadanía prevenir mucormicosis Médicos indicaron que hay dos casos bajo investigación y que falleció la paciente detectada con la enfermedad.
Con un acto protocolario, las autoridades del Mingob inauguraron el curso en el que participarán 200 agentes del Goan. Página 4
Página 3
dca.gob.gt
@diariodeca
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
Noé Pérez
2
Nacionales Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Guatemala recibirá más de 1.5 millones de dosis
Continúa plan de inmunización contra el coronavirus, con ingreso de varios lotes de biológicos.
E
Noé Pérez
Yuri López @Ylopez_DCA
l Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) fortalecerá el proceso de vacunación contra el SARS-CoV-2 con el ingreso de varios lotes de biológicos que fueron donados y por medio de compra directa, gestionados por el Gobierno de la República. Para los próximos días se espera el arribo de 1.5 millones de dosis de vacunas de la farmacéutica Moderna, ofrecidas por el Gobierno de los Estados Unidos, con lo cual se busca avanzar con el Plan Nacional de Vacunación, iniciado el pasado 25 de febrero. Asimismo, el MSPAS espera la segunda dotación de 200 mil dosis de la vacuna Sputnik-V que fue enviada a nuestro país en los últimos días, para completar así los 400 mil biológicos gestionados por el canciller Pedro Brolo tras su viaje a Rusia. A la fecha, Rusia ha destinado a Guatemala 350 mil dosis de Sputnik-V, en cuatro entregas que ingresaron el 5 de mayo, la primera; el 20 de ese mes, la segunda; el 16 de junio, la tercera, y el 3 de julio, la cuarta.
“elReiteramos llamado al población para resguardarse y redoblar las medidas de bioseguridad, ya que el sistema hospitalario está saturado.
”
Francisco Coma Viceministro de Hospitales.
El Gobierno fortalece el proceso de vacunación.
Redoblar medidas
El MSPAS, por medio de un comunicado de prensa, exhortó a la poblacion a redoblar las alertas y protocolos ante el aumento de la transmisibilidad del coronavirus,
incremento de la virulencia o cambio en la presentación clínica de la enfermedad. “El llamado es a los guatemaltecos a redoblar sus medidas de bioseguridad, el uso adecuado de las
mascarillas, lavado constante de manos y el distanciamiento mayor a los 1.5 metros entre personas”, refiere el documento. Ante el repunte de casos en el país, la red hospitalaria nacional se
mantiene en alerta roja, ya que los nosocomios se encuentran arriba del 70 por ciento de ocupación por casos severos, lo que genera una saturación en las emergencias e incremento en la utilización de mayores insumos médicos, se indicó. La vacunación es una forma segura y eficaz de prevenir enfermedades y salvar vidas. En la actualidad, se dispone de vacunas para protección contra al menos 20 enfermedades; entre ellas, la difteria, tétanos, tos ferina, gripe y sarampión. En su conjunto, cada año salvan millones de vidas.
Se inicia vacunación de maestros contra Covid-19 Con la finalidad de preparar el camino para el regreso a clases de manera presencial, el Gobierno de la República inició ayer el proceso de inmunización de los docentes del sector público en el Centro de Vacunación ubicado en el campus central de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), en la zona 12 capitalina. Esta fase se materializó como producto del trabajo interinstitucional entre la Usac, el Ministerio de Educación (Mineduc), el
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), con el fin de efectuar citas escalonadas que beneficien a dicho personal.
Lista previa
El médico-epidemiólogo del IGSS, Otto Miranda, informó que para alcanzar a todos los docentes se está fijando fecha, día y hora determinada, y así avanzar en la estrategia de vacunación en
todo el país. Agregó que el Mineduc ha facilitado un listado previo a las autoridades del MSPAS, para que se efectúe el registro en el sistema y se inicie con el proceso de inmunización. En el edificio S-19 se está aplicando la segunda dosis de AstraZeneca y colocando la primera dosis de Sputnik V, se indicó. La aplicación de las dosis se efectuará de manera gradual, con el protocolo riguroso que conlleva la cadena de frío.• Yuri López
Mariano Macz
Las dosis se aplican en el edificio S-19 de la Ciudad Universitaria, en la capital.
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
Nacionales
3
Alertan para prevenir infecciones Brindan recomendaciones para evitar el hongo negro.
Fotos: Noé Pérez
Josselinne Santizo Redacción
T
ras la detección del primer caso de mucormicosis en el país, comúnmente conocido como hongo negro, las autoridades del Hospital General San Juan de Dios brindaron una serie de recomendaciones para evitar dicha infección. Los médicos aconsejan continuar con las medidas de prevención del coronavirus, pues dicha infección es una secuela del Covid-19, especialmente en personas que además padecen de males crónicos. Las autoridades del referido nosocomio dieron a conocer durante una conferencia de prensa que el primer caso de hongo negro detectado fue en una mujer de 56 años, originaria de Patzicía, Chimaltenango, quien falleció debido a la enfermedad. Asimismo, explicaron que el mencionado padecimiento no es nuevo, pero sí es la primera asociada al Covid-19. En el caso de la paciente que murió a causa de dicha infección, se detectó que padecía de diabetes mal tratada.
Los pacientes con enfermedades crónicas deben mantener la disciplina en sus tratamientos.
En el ambiente
César Conde, director del Laboratorio Nacional de Salud, explicó que dicho tipo de hongo mucoral “no se contagia de persona a persona, sino que es ambiental”; es decir, “está en todos lados”, dijo el galeno. Debido a ello, los médicos recomendaron a la población con enfermedades como diabetes o problemas renales a que sean estrictos con el tratamiento respectivo e implementen los protocolos de bioseguridad para evitar el contagio del Covid-19. Además, las autoridades del Ministerio de Salud detallaron que se investigan otros dos posibles casos, detectados en Chimaltenango y en Mixco.
¿Qué es el hongo negro?
La mucormicosis es una infección micótica que puede ser fatal
Las autoridades del nosocomio y del Laboratorio Nacional de Salud ofrecieron detalles de la enfermedad.
“noLasemucormicosis contagia de persona a persona, sino que es ambiental; es decir, está en todos lados.
”
César Conde
Director del Laboratorio Nacional de Salud
para algunos pacientes, de acuerdo con los especialistas. Afecta los senos paranasales, el cerebro, los pulmones y los ojos. Para los médicos, la rápida propagación de la infección es atribuida en gran medida a la utilización descontrolada de corticosteroides en el tratamiento de pacientes con coronavirus. El uso exagerado de estos medicamentos o su consumo por personas cuyo sistema inmunológico se encuentra debilitado por la enfermedad, aumenta
el riesgo de infección por el hongo. Además, especialistas señalan ciertas causas ambientales que favorecen la proliferación del hongo negro y la multiplicación de contagios del mismo, como el agua contaminada en los tubos de oxígeno o en los humidificadores. El mencionado padecimiento ha afectado más a India, pero también se ha confirmado en el Reino Unido e Italia. En Latinoamérica se han reportado casos en Brasil, Chile, Estados Unidos, Honduras, México, Uruguay y, recientemente, en nuestro país, se indicó.
2
casos sospechosos de hongo negro están bajo investigación.
7
países de la región han confirmado la referida enfermedad.
El mencionado padecimiento ha afectado más a India, pero ya se detectaron casos en Latinoamérica.
4
Nacionales
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
Capacitan a Fuerzas Especiales de Policía
Mingob inaugura curso Goan, para reforzar lucha contra las pandillas.
Fotos: Cecilia Vicente
Javier Pérez Redacción
C
omo parte de las acciones de profesionalización del personal de la institución, las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) inauguraron ayer un curso dirigido a agentes de la División de Fuerzas Especiales de Policía (Difep), que integran el Grupo de Operaciones Antipandillas (Goan). Con dicha formación, la Policía Nacional Civil (PNC) reforzará la tarea de combate a las estructuras criminales que operan en el país. El viceministro de Seguridad del Mingob, Carlos Franco Urzúa, encargado de oficializar la capacitación, instó a los agentes a poner en práctica lo que aprendan en la protección de los ciudadanos. El acto oficial se llevó a cabo en la Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino (ECEC), en Barberena, Santa Rosa. “Iniciarán hoy (ayer) una lucha contra un flagelo que provoca dolor y luto. Esta importante unidad tendrá como tarea principal la incursión y perfilación de las estructuras delincuenciales”, indicó Franco Urzúa a los agentes que recibirán la especialización durante tres semanas. En la actividad también participaron altos mandos de la PNC y autoridades de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, que apoya la modernización de la Policía. Por su parte, John Smith, representante de la Oficina Internacional de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley, de EE. UU., expresó su satisfacción por el grupo que será capacitado para combatir a los grupos delincuenciales en el país. Reconoció que el Goan es el más destacado y disciplinado. Espera que el nivel de entrenamiento se sume a las habilidades que ya poseen los uniformados.
Las autoridades instaron a los elementos a poner en práctica en la calle lo que aprendan durante la capacitación.
Iniciarán hoy la lucha “ contra un flagelo que provoca dolor y luto en las calles. El pueblo de Guatemala los necesita. La inauguración del curso estuvo a cargo del viceministro Carlos Franco Urzúa.
” Carlos Franco Urzúa
Viceministro de Seguridad del Mingob
Más formación
En recientes declaraciones, el titular de la cartera del Interior, Gendri Reyes, informó que se creará
Los agentes obtendrán nuevos conocimientos, a fin de redoblar la protección a los ciudadanos.
200 uniformados comenzaron ayer su especialización.
una nueva fuerza de tarea articulada entre la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) y la División de Puertos, Aeropuertos y Fronteras (Dipafront) de la PNC. “Esta unidad estará vigilante en temas de narcotráfico, contrabando, trata de personas y tráfico de armas, que además irá de la mano con un equipo tecnológico de primera línea”, aseguró Reyes. En el tema de operatividad contra la trata de personas, el ministro dijo que se realizan los análisis y se fortalecieron las distintas unidades que ven asuntos relacionados con dicha temática, que puedan contribuir en la reducción de los mencionados delitos.
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
Promoverán planes de desarrollo
Copresam y Segeplan han programado reunirse con las comunas de todo el país.
Herbert García
Nacionales
5
Danilo Ramírez
La Secretaría da acompañamiento a los migrantes, para que puedan retornar a su lugar de origen.
SOSEP asiste a 380 familias migrantes
En lo que va del año, la Dirección de Servicio Social de la SecreTratamos taría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente de buscarles nuevas (SOSEP) ha brindado asistencia a 380 Unioportunidades de dades Familiares de desarrollo, para que no Migrantes (Ufami) que ingresaron en el migren de nuevo. país, por vía aérea o terrestre, con el fin de gaJonathan Toledo rantizar la atención inteDirector gral de la niñez y la adolesServicio Social cencia migrante. La SOSEP detalló que, durante el primer semestre de 2021, han sido atendidas 68 familias que ingresaron vía aérea y 312 vía terrestre. De acuerdo con la SOSEP, se les brinda todo el acompañamiento necesario para que puefamilias ingresaron dan regresar a su comunidad de por vía terrestre. origen. “Tratamos de buscarles nuevas oportunidades de desapsicosocial y transporte, entre rrollo, para que no piensen en otros tipos de apoyo, indica la una nueva migración que pueinstitución. da vulnerar sus derechos o poLos registros revelan que ner en riesgo su vida”, indica el muchas familias migran con niinforme de la SOSEP. ños y niñas, muchos de ellos meTambién se les brinda hosnores de 6 años, e incluso con pedaje, alimentación, vestuabebés de1 año de edad. • J. Santizo rio, servicio médico, atención
“
”
Las municipalidades tienen la obligatoriedad de velar por la organización en temas de medioambiente, ordenamiento territorial y movilidad urbana. Rodrigo Pérez Redacción
U
rios, en conjunto con Segeplan”, agregó Ruano.
“
Hemos estado Mandato legal conformando el equipo La obligatoriedad de las y esperaríamos que a finales comunas de entregar un mumás organizado en de julio o principios de agosto nicipio temas de medioambiente empecemos a hacer esos y movilidad urbana, entre otros aspectos, está plasmaabordajes. do en la Constitución de la
na gira nacional para promover la creación o actualización de los planes de desarrollo y ordenamiento territorial de los municipios preparan la Comisión Presidencial de Asuntos Municipales (Copresam) y la Secretaría Planificación de la Presidencia (Segeplan). “Estamos trabajando con Segeplan los planes de desarrollo y ordenamiento municipal. Muchos ya están empezando a presentar sus planes, muchos otros no lo han hecho, y es ahí donde arrancaremos con una gira, visitando los municipios para sensibilizarlos y hacerles ver la importancia que tiene el ordenamiento territorial”, aseguró Luis Ruano, titular de la Copresam. “Hemos estado trabajando en las presentaciones, hemos estado conformando el equipo y es-
”
Luis Ruano Titular de la Copresam
2
instituciones coordinan la actualizacion de planes. peraríamos que a finales de julio o principios de agosto empecemos a hacer esos abordajes a los territo-
República y en el Código Penal, se explicó. Los planes de desarrollo y ordenamiento territorial son importantes para impulsar el desarrollo humano de la población. “Por eso es que la municipalidad debe establecer esos planes estratégicos desde el municipio, los cuales van de la mano con el ordenamiento del territorio para cuidar del medioambiente y buscar ser competitivos”, para atraer inversión, destacó. “Hoy, muchas municipalidades ahuyentan a la inversión. Nosotros queremos que lleguen a los municipios los call center o contact center”, concluyó.
312
Noé Pérez
Las autoridades buscan disuadir a los viajeros para que ya no traten de migrar nuevamente.
6
Nacionales
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
Los nawales, símbolos de la energía y el espíritu
Josselinne Santizo Redacción
N
awal significa energía, espíritu o fuerza de los seres y elementos de la naturaleza. Según la cosmovisión maya, son símbolos que representan y vinculan a cada persona con el ecosistema, creando el equilibrio, explicó Hugo Ibarra Pop, consejero y guía espiritual maya del Fondo de Desarrollo Indígena Guatemalteco (Fodigua). Ibarra indicó que, cada persona posee su propio nawal, dependiendo del día en que nació, aplicando el calendario Cholq´ij de 260 días o el calendario lunar. Para la civilización maya, el nawal de cada persona es de suma importancia. Es algo que todos deben conocer y aprender a manejar. Comentan los abuelos y abuelas que es importante que los pa-
dres de los recién nacidos se aboquen a los ancianos o guías espirituales para desentrañar el nawal de los niños, indicarles sus fortalezas y debilidades, así como decirles para qué oficios son competentes y cómo se debe apoyar para que alcancen su misión. Este aspecto es muy importante en la vida de las personas, ya que el nawal constituye en sí mismo el punto principal de enlace entre el individuo y su propia conciencia, entre el individuo y su entorno, asícomo su relación con el cosmos, explicó el consejero. El nawal representa la posibilidad de lograr el balance, el equilibrio y la armonía entre nuestros sueños, nuestras realidades, la tristeza y la esperanza, expresó Ibarra. Si quiere consultar su nawal, lo puede hacer en la página del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) http://mcd.gob.gt/calcular-nawal/.
Tzi’kin
Iq’
Viento, luna. El nawal del aire y la luna, del espíritu del ser humano. Día para alejar energías malas y enfermedades. Es el viento que limpia nuestra casa y nuestro cuerpo. Personas nobles que se involucran en los problemas de otros fácilmente. Van y vienen de un lugar a otro, como el viento.
Pájaro. Es el nawal del bienestar económico, la buena fortuna, día propicio para agradecer y pedir el bienestar económico. Ellos construyen su propio bienestar.
Toj
Ofrenda, pago y lluvia. Es el nawal de los cuatro señores del fuego, Tojil, Awilix, Jakawitz´ y Nikajtakaj. Día propicio para nivelar o pagar cualquier deuda. Día en que se agradece todo lo que recibimos en nuestra vida, lo bueno y lo malo. Tienen mucha sensibilidad para las artes y que lloran con facilidad.
K´at
Aq’ab’al
Amanecer, la aurora y la mano. Es el nawal de la claridad, día para pedir que salga la luz en todas las cosas. El día de las personas que componen los huesos de los enfermos y de los curanderos con plantas. Cumplen sus compromisos.
Red, cautiverio, iguana. Es el nawal de las cárceles visibles e invisibles. Es guardador. Representa la red donde se guarda el maíz y con la que se atrapan los peces. Día para pedir por los que están presos, para enredar y desenredar las cosas. Poseen mucho fuego en su ser. Manejan energías positivas y negativas.
Tz’i’
Q´anil Semilla, simiente, conejo. El planeta Venus. Es el nawal de toda clase de semillas animales y vegetales. Día de la fertilidad y las cosechas, propicio para iniciar cualquier siembra o negocio. Significa los cuatro colores del maíz, rojo, negro, blanco y amarillo. Tienen las manos ¨calientes¨, todo lo que siembran les florece.
B’atz
Mono o hilo. Es el nawal de todas las artes, los tejidos, los artistas. Es un día propicio para pedir pareja, amarrar o desatar cualquier asunto. Son maestros de todas las artes.
Perro, mapache, secretario, escritura, justicia, autoridad, guardián de la ley material y espiritual. Es la fidelidad, la autoridad y la ley. Por tanto, es el guardián de la ley natural y espiritual.
Nacionales
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
7
Keme
Muerte, el dueño de la oscuridad. Es el nawal de toda clase de muertes. Día para pedir que se aleje la muerte. Se pide el descanso y paz de un moribundo. La muerte no es mala, es el complemento de la vida, el descanso. Es el día para retirar energías negativas. Tienen habilidad para las artes y los oficios.
Kan
Serpiente emplumada. Es el nawal de la creación del hombre y la mujer. Es el dueño de todas las cosas materiales. Día para pedir solución a toda clase de problemas y necesidades. Poseen un alto sentido de la lealtad.
Kej
Imox
La locura, pez. Símbolo de las fuerzas ocultas del Universo. Es el nombre de las cosas secretas, es la capacidad de sentir lo que otros no sienten. Es la esencia de nuestra conciencia y de nuestra mente, es el nahual o espíritu del agua.
Ee
Camino o el diente. Es el nawal de todos los caminos y dirigentes; del sistema nervioso y sanguíneo. Día propicio para iniciar cualquier viaje o negocio. Estas personas son líderes naturales.
Venado El nawal del Kej es muy masculino, tiene carácter y voz fuerte, y es de alguna manera varonil. Simboliza venado, los cuatro sostenes, los cuatro pilares, es decir, los cuatro puntos cardinales.
Ajpu
Cerbatanero, señor principal. Es la luz y es la representación del abuelo Sol. Cazador, tirador y caminante. Es la fuerza regenerativa, el ciclo de la vida, la facultad para tener a toda la galaxia.
Kawoq
Trueno, dificultad. Es la dualidad del fuego sagrado en función de la espiritualidad maya. Proporciona capacidad y habilidad para curar y orientar, mantiene la energía y la fertilidad. Facilita la unidad y el cuidado de la familia.
Ajmaq
Búho, falta o culpa. Es el nawal de todas las faltas, es el día de los abuelos que ya no están (difuntos). Es el día para pedir perdón por las faltas. Seres valientes y de sangre dulce que fácilmente caen en culpa.
No´j
Idea, sabiduría. Es el nawal de la inteligencia. Día dedicado a pedir la sabiduría, el talento, el buen pensamiento. Es el nawal del temblor o sismo. Son muy creativos e imaginativos.
Aj
Tijax Pedernal, la obsidiana. Nawal de la muerte repentina y los sufrimientos. Día propicio para curanderos y autoridades, para cortar males y enfermedades. Confrontativos, cortan toda clase de males y problemas.
Caña o cañaveral Simboliza todo lo que se relaciona al hogar y la familia. El bastón del poder de las virtudes divinas, sensatez, la palabra sagrada. Es el nahual de las artes y la integridad de la fe. No pueden negarse para otros.
Ix
Jaguar. Representa los lugares o centros ceremoniales donde se llevan a cabo los ritos. Es el nawal de los ceros, de las fortalezas espirituales y es el guardián de la montaña.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
Especialización para combatir el crimen
A COLABORACIÓN
Un periodista nunca debería ser noticia gir, prefiero ser mejor persona”, comentó en 2015 en el campus. JESÚS C. DÍAZ El artajonés recordó siemDirector de la revista Nuestro Tiempo pre su primera clase de Redacción. En ella, el profesor explicó en qué consistía la escritura: sal 27 de abril de 2021 ber mirar, saber escuchar, penasesinaron en Bursar sobre lo visto y escuchado, kina Faso a David expresar esa reflexión y, de este Beriain, periodista que prepamodo, llegar a conocer un poraba un reportaje sobre la caza co más la naturaleza humana. furtiva en aquel país. El cámaDavid repetía estos cinco punra vasco Roberto Fraile, el irlantos de memoria, probablemendés Rory Yaoung, miembro de te porque llevaba años tratando una ONG protectora de animade ponerlos en práctica. les, un ciudadano burkiNo es una mala hoja nés y él se vieron envuel- David rede ruta para el momentos en un triángulo mor- petía estos to presente, después de tal compuesto por caza- cinco pun- más de un año de pandores, terroristas islámi- tos de me- demia. Hemos aprendicos y policías. Como tan- moria, pro- do, casi seguro, a mirar y tas otras veces, matar al bablemente a escuchar de otra manemensajero se convirtió a las personas, en espeporque lle- ra en la opción más a mano cial a quienes sufren. Pey, a la vez, más inhumana. vaba años ro es probable que neceDavid estudió en la tratando de sitemos ir más allá y reFacultad de Comunica- ponerlos en flexionar, expresar lo que ción, a la que volvía pa- práctica. llevamos dentro (quizá ra transmitir experiencansancio acumulado cia sobre su labor como repory cierta sensación de que todo tero de guerra y de investigaestá algo desangelado, como un ción. Sentía el deber de contar estadio de futbol o un auditorio qué ocurre en la frontera entre vacío). Y, por supuesto, nos prela razón y la barbarie. Creía, seguntamos sobre nuestro aprengún la tradición del mejor pedizaje acerca de la condición huriodismo, que contribuía a memana y lo que llamábamos “vijorar el mundo, empezando por da normal”. él mismo. “Estoy seguro de que Aquel profesor de David era no se puede ser buen reportero Paco Sánchez. A él y a su vagónsiendo mala persona. (…) No bar les remito para seguir dessé si soy buena persona o buen cifrando el apasionante tiempo periodista, pero si me dan a eleque vivimos.
E
gentes de la División de Fuerzas Policiales (Difep) de la Policía Nacional Civil (PNC) comenzaron ayer una capacitación, con la cual redoblarán su conocimiento en la lucha contra estructuras criminales que operan en el país. Dicho proceso forma parte de la profesionalización del personal de la institución, que impulsan las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), a fin de mejorar el trabajo de resguardo de la ciudadanía. Los agentes que recibirán la formación en la Escuela Centroamericana de Entrenamiento Canino (ECEC), en Barberena, Santa Rosa, integran el Grupo de Operaciones Antipandillas (Goan). El objetivo, según las autoridades del Mingob, es mejorar la tarea de combate a los grupos ilegales que se dedican a la extorsión y otros hechos delictivos contra la población. Por ello, el viceministro de Seguridad, Carlos Franco Urzúa, instó a los uniformados a poner en práctica lo que aprendan en la protección de los ciudadanos. Como parte de la tarea que emprenderá el grupo élite está la lucha frontal contra las pandillas, las cuales cometen flagelos que provocan dolor y luto en las familias víctimas de la delincuencia. Adicionalmente, el ministro de Gobernación, Gendri Reyes, ha informado que se creará una nueva fuerza de tarea articulada entre la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) y la División de Puertos, Aeropuertos y Fronteras (Dipafront) de la PNC. El trabajo de esta instancia será combatir el narcotráfico, el contrabando, la trata de personas y el tráfico de armas, reforzado con equipo tecnológico que garantice resultados contundentes. Es de vital importancia seguir con la profesionalización y actualización de las diferentes unidades de la PNC, en aspectos relacionados con el servicio que presta a los guatemaltecos, pues ello incentiva a la ciudadanía a creer y confiar más en el trabajo de la institución y contribuye a mantener una lucha sin tregua contra las bandas criminales.
En Centroamérica
Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales: Jose Pelico y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Fotografía:
Alberto Alvarez
La Prensa de Honduras titula sobre la tala de bosque en la biosfera del río Plátano. Hay más de 21 especies en peligro de extinción. La Nación de Costa Rica informa sobre los negocios que cerraron, debido a la pandemia.
Diseño:
Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Opiniones
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
ARS LONGA, VITA BREVIS
Apocalipsis marítimo (II) Natural History. Conocida también como Isla basura, este sitio se formó como resultado de la polución FRANK GÁLVEZ marina agrupada por la acción de las corrientes. Un Locutor y periodista frankgalvez@engineer.com análisis de la Fundación The Ocean Cleanup expone la composición del basural: el parche pesa un aproximado de 87 mil toneladas, y está compuesn frío atardecer de 1997, el capitán to por altísimo porcentaje de microplásticos que se Charles Moore regresaba a su puerto mezclan con elementos más grandes, como equipo de origen, en Long Beach, California, de pesca desechado y anillos plásticos para latas. Endespués de competir en una carrera de yates, cuantre las especies más afectadas están las tortugas Cado decidió tomar un atajo en el mar que pocos náuguama, que a menudo confunden las bolsas de suticos atraviesan. Los marineros lo evitan, porque esa permercado con medusas Sombrilla, su comida faárea carece del viento necesario pavorita; y los albatros, que creen que ra impulsar sus embarcaciones. Los ”El mar, una vez que los balines de resina plástica que flopescadores lo esquivan, porque sus te hechiza, te engan- tan en la aglomeración son huevos de aguas no poseen los nutrientes ne- cha en su maravillosa pescado, que inocentemente toman cesarios para sustentar una captura red para toda la eter- y dan como alimento a sus polluelos, abundante. Sin embargo, mientras nidad.“ Jacques Yves los cuales mueren de hambre o se ascontemplaba desde su cubierta lo Cousteau. fixian al ingerirlas. Finalmente, el resque debería haber sido un mar desto de vida marina en la zona muchas pejado, se enfrentó, hasta donde alcanzaba la vista, veces se ahoga atrapada por los desperdicios en un con una sombra oscura en la superficie. fenómeno conocido como “Pesca Fantasma”. “…Parecía increíble, pero en la semana que me El pasado 3 de julio, se conmemoró el Día Intertomó cruzar el alto subtropical, no importaba a qué nacional sin Bolsas de Plástico. La ONG Zero Washora del día mirara, había basura flotando por tote Europe indicó en un comunicado que “Si el mundas partes: botellas, bolsas, envoltorios, fragmentos. do no detiene la producción por completo, dentro Meses más tarde, luego de hablar de lo que había visde 30 años, el peso de las bolsas de plástico arrojato con el oceanógrafo Curtis Ebbesmeyer (quizás das a los mares y océanos superará al de todas las el mayor experto mundial en restos flotantes), fue criaturas que viven en ellos”. Hagamos conciencia y bautizada como la ‘Gran mancha de basura del Padecidamos de una vez qué vale más la pena: El uso cífico’”, indicó en 2003 en un artículo para la revista del plástico o la vida de nuestro planeta.
U
COLABORACIÓN
Los beneficios para nuestros recursos hídricos preguntarnos ¿qué es lo que pasa con las sustancias químicas que se desprenden de esta colilla o es que estos elementos químicos simplemente desaparecen y diluyen en nuestros arroyos, esteros, ríos y océanos? Los lixiviados de las colillas son una sopa ecientemente, la Comisión de Medio tóxica, que se produce cuando entran en contacto Ambiente de la Cámara de Diputadas con el agua. De hecho, por ejemplo, nos demuesy Diputados de Chile aprobó la ley que tran que una sola colilla mata a la mitad de los peprohíbe dejar basura y fumar en lugares públicos ces expuestos a los lixiviados en un laboratorio concomo playas y ríos, lo que es un avance importante trolado. Estamos hablando de que, en un elemendentro de los esfuerzos que tenemos que realizar pato controlado con un número de peces determinara eliminar la contaminación de nuestro do, la mitad fue asesinado por la nicotiCada año, en el na y los otros elementos tóxicos de esambiente. Uno de los principales elementos de mundo se fuman te lixiviado. esta prohibición es que evitará que una alrededor de 6 El problema de la basura derivada de cantidad importante de estos residuos billones de ciga- las colillas no solamente es ambiental, (como son las colillas de los cigarros) lle- rrillos. también es económico, si consideramos guen a nuestro entorno acuático, princitodos los costes de limpieza que corren palmente porque el filtro de los cigarros está coma cargo de las comunidades y de los propios lugarepuesto por acetato de celulosa, que es un residuo ños, y no de los fabricantes de tabaco y mucho meplástico. Cada año, en el mundo se fuman alrededor nos de los consumidores. Otro punto es pensar que de 6 billones de cigarrillos, 4.5 billones de esos ciestas medidas de corto plazo pueden llegar a ser pogarrillos son tirados literalmente hacia el medioamco eficaces, nos deja fuera de lo que son los benebiente. Todas estas colillas contienen una cantidad ficios a largo plazo de evitar que este peligroso eleimportante de sustancias químicas cancerígenas, mento llegue al ecosistema. Por lo tanto, el avance como pesticidas y nicotina, que son consumidas en la prohibición de fumar y por consiguiente de por los fumadores. Así no solamente estamos gegenerar residuos hacia nuestras aguas superficiales nerando un problema de basura altamente antiescontinentales y costeras es definitivamente un avantético, que no es biodegradable; además, debemos ce en la protección del medioambiente. DIEGO RIVERA Profesor Investigador, Facultad de Ingeniería
R
9
HOY CON LA ONU
Lucha contra las drogas bajo y mediano se han acentuado aún más durante la pandemia. En 2019, por ejemplo, los profesionales médicos de África Occidental y Central disponían de cuatro dosis diarias de analgésicos para un n la pandemia, la cienmillón de habitantes; en América cia es la protagonista, y del Norte, el número de dosis era la confianza en ella es la de casi 32,000. lección que hemos aprendido: neLa inversión en medidas de cesitamos de ambas para vencer prevención equilibradas, así coal virus. La comunidad científica mo en el control del consumo de ha desarrollado vacunas seguras drogas y de los trastornos relacioy eficaces en tiempo récord. El acnados con el consumo de drogas, ceso a información fiable y verifiproduce sólidos beneficios: vidas cable supone la diferencia entre la salvadas, poblaciones más sanas, vida y la muerte. La acción con baaumento de la participación y la se empírica también es crucial, en productividad de la fuerza de tranuestra respuesta al problema de bajo y reducción de los costes de las drogas. la justicia penal. El problema mundial de las Muchos de los factores de riesdrogas sigue siendo un desafío go asociados a la delincuencia y a urgente que puede agralos comportamientos viovar los efectos de la pan- Hablemos lentos impulsan también demia y dificultar una re- de drogas, la el consumo de drogas, y las cuperación saludable e información iniciativas centradas espeinclusiva. En el Informe salva vidas. cíficamente en estas dináMundial sobre las Drogas micas superpuestas, como de 2021 de la Oficina de las Nael maltrato infantil y la falta de apociones Unidas contra la Droga y yo social, pueden contribuir a meel Delito se indica que, en la úljorar la prevención. tima década, las muertes atribuiAdemás, los estudios indican das a trastornos relacionados con que las fuerzas del orden y la Poel consumo de drogas se han práclicía deben perseguir a los delinticamente duplicado. A nivel muncuentes de los niveles superiores dial, el número de nuevas infecciode la cadena del narcotráfico, quienes por el VIH en personas adultas nes son los que obtienen los maha disminuido en los últimos años, yores beneficios y ejercen la mapero no entre quienes se inyectan yor violencia. drogas que, en 2019, representaLas alianzas público-privadas ron el 10 por ciento de las nuevas con empresas tecnológicas, serinfecciones. La cooperación intervicios postales y de mensajería, y nacional ha contribuido a limitar empresas de transporte, constitula proliferación de nuevas sustanyen una respuesta de primera línea cias psicoactivas, pero el problema esencial en la nueva lucha contra se está trasladando a las regiones los narcotraficantes, que se apromás pobres, donde los sistemas de vechan cada vez más del comercio control son más débiles. La venta legal de mercancías y de los servide drogas en la web oscura sigue cios postales para trasladar su proaumentando, y el uso con fines no ducto ilícito. médicos de productos farmacéutiEl hecho de disponer de mejocos, incluidos los opioides, se está res datos ayuda también a detectar extendiendo. tendencias y a controlar en tiempo El tráfico de drogas y la delinreal los rápidos cambios en las rucuencia organizada alimentan y tas de tráfico. Los sistemas de alerperpetúan los ciclos de violencia ta temprana basados en la ciencia y conflicto. Los grupos armados están ayudando a predecir las nuey los terroristas se benefician del vas amenazas de las drogas. Hace comercio de drogas ilícitas, y las falta más cooperación y apoyo inrepercusiones económicas de la ternacional, para ayudar a los paípandemia del Covid-19 han deses de ingreso bajo a aprovechar jado a millones de personas aún estas capacidades avanzadas. más vulnerables a los delitos relaHablemos de drogas, la inforcionados con las drogas y los culmación salva vidas. Prestémosle tivos ilícitos. atención a la ciencia y tomemos Las disparidades en el acceso medidas, basándose en los marcos a los medicamentos fiscalizados internacionales acordados en las esenciales en los países de ingreso Naciones Unidas. ANTÓNIO GUTERRES Secretario General de las Naciones Unidas onu.gt@one.un.org
E
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.74 euro Q9.17
Indicadores: gasolina US $2.29 petróleo US $75.16 café US $153.08
Cortesía: SAT
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Werner Ovalle, intendente de Aduanas de Guatemala, y Samandhy Martínez, directora de Aduanas de El Salvador, al dar luz verde al ETD. Selvyn Curruchich Redacción
L
as administraciones aduaneras de Centroamérica elaborarán un plan de acción de corto, mediano y largo plazo que, mediante el paso eficiente de las mercancías en los puestos fronterizos, facilite el comercio y beneficie la competitividad en la región. El proyecto regional, denominado Estudio de Tiempos de Despacho (ETD), comenzó ayer de manera simultánea con la recolección de datos en siete pasos fronterizos del Corredor Pacífico del Istmo, proceso que se extenderá hasta el 11 de este mes, dijo Werner Ovalle, intendente de Aduanas de Guatemala y vicepresidente regional de la Organización Mundial de Aduanas (OMA). Dentro de la estrategia centroamericana de facilitación de comercio, el ETD es un hito relevan-
Aduanas preparan plan de acción Proyecto centroamericano tiene el acompañamiento de la OMA, y busca facilitar el comercio. te que reducirá los cuellos de botella que frenan el desarrollo de la competitividad regional, manifestó Melvin Redondo, secretario general de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca). El estudio identificará los retrasos en las aduanas Pedro de Alvarado-La Hachadura, San Cristóbal, Amatillo, Guasaule, Peñas BlancasPeña Blanca, Paso Canoas y Gua-
bito-Sixaola. Los tiempos que se medirán son desde que un contenedor ingresa en la aduana hasta que sale, detalló Ovalle.
Cronograma
De acuerdo con el cronograma, el vaciado y análisis de la información recabada se hará en agosto. Para septiembre se tiene programado un reporte estadístico pre-
7
días se utilizarán para la recolección de información aduanera.
liminar, con datos de los tiempos promedio de paso. En octubre, los sistemas aduaneros de los seis países entregarán sus informes, y la Vicepresidencia Regional de la OMA y la Sieca prepararán, con base en los seis reportes, un informe gráfico y las acciones que contendrá el Plan de Acción Regional, el cual será presentado la primera semana de diciembre, indicó Ovalle. El plan es una prioridad en la Presidencia Pro Tempore que ostenta Guatemala en el Comieco y el Comité Aduanero Centroamericano, se indicó.
Aeroméxico cumple 10 años en el país Gabriel Herrera
Giancarlo Mulinelli, representante de Aeroméxico, recibió un reconocimiento por parte de Mynor Cordón, director del Inguat.
La compañía Aeroméxico celebra su décimo aniversario de operaciones en Guatemala. Después de la inactividad de marzo a septiembre del año pasado, debido a la pandemia, a la fecha Aeroméxico cuenta con una oferta de 14 vuelos semanales, con lo cual ha reactivado el 60% de su operatividad en el país, de acuerdo con representantes de la aerolínea. Giancarlo Mulinelli, vicepresidente de Ventas Globales de Aeroméxico, afirmó que antes de la pandemia la aerolínea llegó a tener
4
de julio 2011 se iniciaron las operaciones en Guatemala. 21 vuelos mensuales en el país. De esa cuenta, en la medida del avance de control del coronavirus, se espera volver a ese ritmo.
El reinicio de operaciones se debe en gran parte al trabajo en los lugares de destino, como “el del Instituto Guatemalteco de Turismo, que ha traído confianza, con lo cual hemos podido reactivar los viajes y la economía de ambos países”, manifestó Mulinelli. Mynor Cordón, director del Inguat, resaltó el papel de la aerolínea en la promoción turística nacional. Detalló que en 2019 se registraron 110 mil 153 visitantes mexicanos y, dado el contexto, el año pasado fueron 25 mil 131. • Selvyn Curruchich
Empresarial
Apoyan becas de estudio para jóvenes Jose Pelico DCA
P
or parte de Ferreterías EPA se entregó a la entidad Camino Seguro el primer corte de recaudación correspondiente a los últimos meses del Programa Ayudar es Sencillo, iniciativa de acción social en el que los clientes pueden realizar aportes voluntarios al momento de pagar sus compras. Con dicha contribución, consistente en Q61 mil 447.08, se apoya el Diplomado en Construcción dirigido a jóvenes del área del relleno sanitario, en la zona 3 capitalina, el cual ha sido desarrollado y está siendo implementado por la entidad social en mención. Con este primer aporte se dará inicio al curso, gracias al apoyo de los clientes que con sus aportes voluntarios contribuyen al desarrollo de la juventud, según una nota de prensa de la referida compañía. El Diplomado en Construcción está enfocado en la formación técnica de beneficiarios del Programa Educativo Oportunidades y Próximo Paso. Afiliados y exafiliados tendrán la oportunidad de profesionalizarse.
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Ferretería entrega primer aporte consistente en Q61 mil 447.08 a entidad que realiza obras sociales en la zona 3 capitalina.
Por medio de la educación y la capacitación, los jóvenes podrán formar un proceso de autosuficiencia y autonomía, lo que crea empoderados con nuevas habilidades para desarrollarse en el área laboral. “La inversión en el proyecto de vida de adolescentes y jóvenes en condición de vulnerabilidad permitirá impactar directamente en el mejoramiento de la calidad de vi-
da de muchas familias, actuales y futuras”, indicó Luis de Sousa, gerente general de Ferreterías EPA. Durante los siguientes meses podrán seguir efectuando donaciones, al momento de pagar sus compras en cualquiera de las tiendas. Con esto contribuirán a brindar educación y oportunidades a los niños, jóvenes y familias que viven en las áreas aledañas al relleno sanitario de la capital.
“
Se impactará de manera directa en el mejoramiento de la calidad de vida de muchas familias. Luis de Sousa
”
Gerente general de EPA
La recaudación de fondos beneficiará a decenas de personas con deseos de superación.
Cortesía: EPA
11
Cortesía: Doblevía
Los ejecutivos, al momento de rubricar el acuerdo durante una actividad en El Salvador.
Firman acuerdo de compra-venta de acciones El Grupo Conglomerado Financiero Grupo Azul anunció la intención de compra-venta de las acciones de Banco G&T Continental El Salvador, S. A. La transacción se concretará después de haber cumplido con el período de evaluación y aprobación de las autoridades financieras y de competencia de dicho país. Esta acción responde a una estrategia diseñada en 2019 con el acompañamiento de la consultora financiera internacional McKinsey, a partir de la cual Grupo Financiero G&T Continental decidió enfocar todos sus esfuerzos en las operaciones de Guatemala. Para Grupo Azul, 100% salvadoreño, este es un paso importante que le permite expandir y fortalecer su presencia en dicho país, y al concretarse este contrato la entidad ampliará su cartera de clientes y diversi-
ficará productos, ampliando sus servicios en Guatemala a clientes que lo requieran, con una alianza comercial con Grupo Financiero G&T Continental, según un comunicado de prensa de la corporación. Banco G&T Continental El Salvador, S. A. es el noveno banco de ese país, cuenta con activos mayores a US$400 millones y alrededor de 80 mil cuentahabientes, quienes pasarán a ser parte de un grupo salvadoreño de prestigio y trayectoria que ofrece productos y servicios de calidad, y que con esta compra podrá diversificar su portafolio de productos. La decisión es un paso más en la estrategia de negocios 2019-2024, cuyos resultados ya están siendo reflejados en la puntuación e indicadores revisados por las calificadoras de riesgo principales, se informó. • Jose Pelico
12
Internacionales EFE
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
En la reunión también se abordaron temas relacionados con la retirada de tropas de Afganistán. Madrid EFE
E
spaña presidió ayer la cuarta Reunión Ministerial de la Iniciativa de Estocolmo, el instrumento de la comunidad internacional para reforzar el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP), en la que los 16 países miembros acordaron seguir avanzando en su aplicación e impulsar una moratoria en la realización de pruebas con este tipo de armamento. “Ha sido un encuentro muy positivo”, aseguró la ministra española de Exteriores, Arancha González Laya, en la rueda de prensa posterior al encuentro en el que se ha “trabajado para dar pequeños pasos adelante con los que materializar e ir más allá en los acuerdos y compromisos”. González Laya copresidió la reunión con el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania, Heiko
Renuevan compromiso antinuclear
Ministros de dieciséis países se reunieron ayer en Madrid. Maas, y la titular de Exteriores de Suecia, Ann Lindes, con quienes mantuvo sendas reuniones bilaterales y compartió la comparecencia de prensa al término de los encuentros. La Iniciativa de Estocolmo tiene como objetivo estable-
Se ha trabajado para dar pequeños pasos “ adelante, para materializar e ir más allá en los acuerdos y compromisos. ” Arancha González Laya Ministra española de Exteriores
cer “pequeños pasos”, medidas concretas y realistas para lograr el cumplimiento total del TNP, un grupo “con mucha fuerza” y capacidad de influir en la dirección correcta: hacia la no proliferación y el desarme nuclear, ha subrayado el ministro alemán. Los tres ministros destacaron el “enorme avance” que supone la declaración de los presidentes de Estados Unidos y Rusia, Joe Biden y Vladimir Putin, respectivamente, de que nadie puede ganar una guerra nuclear y, por lo tanto, nunca debe comenzarse. “El acuerdo es piedra angular de la no proliferación y es nuestra responsabilidad común aprovechar esta oportunidad”, apuntó Lindes, para quien la reunión fue “muy positiva”. Los ministros renovaron su llamado a los Estados poseedores de armas nucleares, para que “muestren liderazgo, aborden y reduzcan los riesgos nucleares y promuevan el desarme”.
Impulsan foro regional sobre emprendimiento EFE
El Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) y el Centro para la Promoción de la Micro y Pequeña Empresa (Cenpromype) impulsan un foro regional de alto nivel, en el cual expertos abordarán temas relacionados al emprendimiento, innovación y soluciones financieras, enfocadas en los negocios impactados por la pandemia de Covid-19. El encuentro, que se llevará a cabo de forma virtual entre el 20 y el 22 de julio, tiene como lema “Construir caminos regionales,
3
días están destinados para abordar temas económicos.
El evento servirá como un espacio de diálogo, que permitirá debatir sobre los retos de los emprendedores en la región.
sin dejar a nadie atrás”. De acuerdo con un comunicado, el Foro Sica tiene como objetivos consolidar la ruta del futuro de las mi-
cro, pequeñas y medianas empresas (mipymes) de la región y analizar el rol que las mismas juegan, de cara a un nuevo paradigma de desarrollo económico a nivel mundial. Además, identificar oportunidades y soluciones regionales frente a los retos globales en el marco de la integración para la reactivación económica de las mipymes. Durante tres días se abordarán temas encaminados a promover la reactivación económica de las empresas. • San Salvador, EFE.
Cultura
En la búsqueda de los sabores de la ciudad
Marisol Vásquez Cultura
S
i usted es amante de la cocina y le gusta experimentar con variados ingredientes, esta es la oportunidad perfecta para concursar en el Reto Culinario Edición 200 años Guate, que se inicia el 19 de julio próximo. Este desafío gastronómico despierta la parte artística y creativa de cada concursante. La Municipalidad de Guatemala lanzó el Reto Culinario Muniguate Edición 200 años Guate, que se desarrollará virtualmente en tres etapas, y la final será presencial. Los jueces expertos y reconocidos influencers gastronómicos observarán y calificarán, en los videos que cada participante envíe, los platillos, la explicación y la creatividad al usar los ingredientes. “Desde ya queremos conocer esas recetas tradicionales y esperamos sus videos”, comentó David Alfaro, experto gastronómico.
13
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Pasos para participar: •
•
•
Envíe un video corto, máximo de 1 minuto y 30 segundos, donde explique su receta favorita y responda ¿cuál es el sabor de la ciudad?, al correo cuscunmuniguate@gmail. com, con su nombre completo y número telefónico. Después recibirá un correo, donde debe llenar el formulario electrónico de inscripción y enviarlo de vuelta al correo cuscunmuniguate@gmail. com Obtendrá un correo de confirmación para participar.
Los directivos de la Municipalidad de Guatemala invitan a los vecinos que aman cocinar a que participen, y que las familias apoyen las recetas típicas de cada hogar. Diana Estrada, subdirectora de Convivencia Social de la co-
•
De todos los videos recibidos, seleccionarán 30 participantes clasificados, formarán 3 grupos de 10 miembros cada uno y luego les asignarán una semana específica de participación. La primera comienza el lunes 19 de julio; la segunda, el 26, y la tercera, el 2 de agosto. Cada semana se seleccionará un ganador; dichos ganadores participarán en la final del Reto Culinario Edición 200 años Guate.
muna capitalina, expresó que en la ciudad hay muchos sabores y son de alto nivel. “Además, la economía se activa por medio de la gastronomía”. “Una buena alimentación se construye en la cocina, para mejo-
LA FINAL tendrá lugar el 11 de agosto.
rar el estado de salud. Para el concurso deben incluir las frutas del mercado y fusionarlas con los productos participantes”, dijo la nutricionista Liza Carranza. Este concurso forma parte de las actividades gastronómicas impulsadas por CusCún MuniGuate y el Programa de Turismo de
la Subdirección de Convivencia Social, que se inicia este 19 de julio y se desarrollará entre dicho mes y agosto del año en curso. Los premios que se otorgarán serán electrodomésticos, utensilios de cocina, una freidora, equipo de cocina, canastas con productos, entre otros, que entregarán las marcas participantes. La final tendrá lugar el miércoles 11 de agosto en el Taller Gastronómico del Centro Educativo Los Olivos, zona 2, donde será grabado para su transmisión, el viernes 13 de agosto, a través de las redes sociales oficiales del evento y en el canal de YouTube de CusCún MuniGuate.
Fotos: Cecilia Vicente
“Exhorto a todas las personas a participar. La gastronomía es de todos los guatemaltecos, no solo de los chefs.”
Javier Rodríguez Chef
RECETAS ancestrales o experimentales elaborarán los concursantes en el Reto Culinario Edición 200 años Guate.
14
Cultura
Guatemala, martes 6 de julio de 2021
Un Cannes que se celebra para defender el cine Llegarán a las galas con mascarillas y se las quitarán únicamente para posar ante las cámaras. EFE
EFE Redacción
C
on un 30 por ciento menos de acreditados y un incremento notable de películas en la sección oficial, la 74 edición del Festival de Cannes se abrirá hoy con el objetivo de “hacer un buen festival y defender el cine”. Así lo afirmó ayer el delegado general del festival, Thierry Frémaux, ante un grupo de periodistas en una sala de prensa rodeada por los preparativos para que hoy el Palacio de Festivales de Cannes luzca en todo su esplendor. “Hemos recibido muchos mensajes de felicitación por celebrar el festival, pero no es un mérito ni un demérito”, aseguraba Frémaux, quien recordó que el año pasado intentaron celebrarlo hasta el final, pero no pudieron y este año se ha logrado. “Es nuestro trabajo y nuestro privilegio”. En 2020, “la situación era mucho más grave que la celebración de un festival, aunque fuera el más importante del mundo”, y este año, en enero, aún no sabían si podrían celebrarlo. Apostaron por julio, porque al comienzo del verano pasado la situación en Fran-
DESDE HOY hasta el 17 de julio se llevará a cabo el festival, guardando las medidas de bioseguridad, como el uso de mascarilla, a pesar de que en Francia no es obligatorio portarla en exteriores.
cia mejoró. Y parece que no se equivocaron. Este año hay un jurado que es un ejemplo de diversidad, que tendrá una gran tarea, ya que en
esta edición se acumulan casi dos años de selección, porque hubo cineastas que decidieron esperar para estrenar este año en Cannes sus películas incluidas en el
programa de la fallida edición de 2020. Mientras que el número de acreditaciones de periodistas se redujo en 30 por ciento, porque,
por ejemplo, para la gente de América Latina es muy difícil llegar a Cannes, aunque algunos lo han logrado tras cumplir cuarentenas, viajando vía Madrid o Lisboa. “Es muy emocionante lo que la gente hace por Cannes”. Globalmente, en un año normal hay entre 35 mil y 40 mil acreditados, y este año (con un mercado de cine meramente testimonial) hay 28 mil. Pero “en enero o febrero pensamos que el festival no se celebraría y aquí estamos”, insistía Frémaux. Un festival en el que las medidas de seguridad por el Covid-19 se aplican a todo el mundo. Los equipos artísticos tienen que cumplir las mismas normas que cualquier acreditado, y algunos han viajado con sus propios médicos para hacerse los tests correspondientes. Llegarán a las galas con mascarillas y se las quitarán únicamente para posar ante las cámaras en la alfombra roja. Y en lo alto de las escaleras serán recibidos por el presidente del festival, Pierre Lescure, y Frémaux, sin besos ni abrazos, y probablemente también con mascarillas, para dar ejemplo, aunque en Francia no son obligatorias en exteriores.
La cantante italiana Raffaella Carrà fallece a los 78 años EFE
RAFFAELLA CARRÀ inició su carrera a los 18 años y debutó en un programa de televisión en 1961.
La polifacética cantante italiana Raffaella Carrà, conocida por sus temas como Fiesta, En el amor todo es empezar, Hay que venir al sur y Caliente, caliente, falleció a los 78 años, informaron ayer los medios italianos. La noticia la dio el que fue su pareja, Sergio Iapino, quien señaló en un mensaje: “Raffaella nos dejó, nos dejó. Se fue a un mundo mejor, donde su humanidad, su inconfundible risa y su extraordinario talento brillarán para siem-
pre”, según las mismas informaciones. Iapino explicó a la agencia de noticias Ansa que Raffaella murió a las 16:20 horas locales, tras una enfermedad que llevaba tiempo atacando su cuerpo y de la que no dio más detalles, y la describió como una “mujer fuera de lo común pero dotada de una simplicidad sorprendente”, que “no tuvo hijos pero decía siempre que tenía miles de ellos”. Se desconoce por el momento cuándo ni dónde se celebrará el fu-
neral, pero Iapino reconoció que “había pedido un simple ataúd de madera sin terminar y una urna para contener sus cenizas”. Carrà fue muy querida en todo el mundo. Su espontaneidad conquistó primero Italia, luego España, donde se convirtió en todo un mito en la conservadora sociedad española de mediados de los setenta, y de ahí dio el salto a Latinoamérica, donde se paseó por los programas televisivos más importantes. Roma, EFE
Deportes
Barrientos y Santis se unen a la Sele Guatemala se enfrenta hoy a Guadalupe, en choque crucial.
15
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt Cortesía: Fedefut
Max S. Pérez Redacción
L
os futbolistas Rudy Barrientos (Municipal) y Óscar Santis (Comunicaciones) se unieron ayer al trabajo de la Selección Nacional de futbol, en Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos, con miras al partido de hoy contra Guadalupe, que dará un boleto directo para la Copa Oro 2021. Barrientos y Santis dieron positivo para Covid-19 y por eso no hicieron el viaje para el amistoso contra El Salvador, pero toda vez que la última prueba realizada salió negativa, ambos pudieron reunirse con sus compañeros. “Gracias a Dios me estoy incorporando al grupo para sumar mi granito de arena, ahora me voy a recuperar del viaje y estar listo para la tarde”, dijo Barrientos a su llegada al hotel de concentración de la bicolor. “Los tiempos de Dios son perfectos y no hay nada que reprochar. Gracias a Dios me tocaron síntomas leves, pero hay que se-
Programación Preliminar Copa Oro Hoy Guatemala-Guadalupe Hora: 19:30 Estadio: DRV PNK Stadium, Fort Lauderdale Capacidad: 28 mil aficionados.
guir con el cuidado porque a cada persona le da diferente”, expuso el volante central, quien cuenta que en su experiencia con Covid-19 se manifestaron algunos
Cortesía Asogolf
El guatemalteco fue elogiado por distintos medios deportivos mexicanos.
Santis y Barrientos arribaron temprano al hotel de la concentración.
síntomas los primeros días, pero después hasta podía entrenar. “De pequeño siempre miraba en la televisión la Copa Oro, y ahora que estoy acá es un sueño hecho realidad por el cual he trabajado muy fuerte y toca demostrar por qué estoy aquí y lograr la clasificación”, compartió Barrientos. “Creo que Guadalu-
pe es un rival fuerte, pude ver el partido anterior y otros videos, y me parece que tiene jugadores interesantes, pero lo importante será manejar nuestros aspectos y mantenernos compactos en todas las líneas”, analizó el nacional. Guadalupe no está adherida a la FIFA, razón por la cual no participa en las eliminatorias
mundialistas; sin embargo, como miembro de la Concacaf, sí puede competir en la Copa Oro. Al ser Guadalupe una colonia francesa, sus jugadores tienen pasaporte comunitario y no ocupan plaza de extranjeros en las ligas europeas. Su entrenador es el 37 veces internacional con Francia, Jocelyn Angloma.
Toledo gana su tercer título en la Gira Profesional de México El guatemalteco José Toledo está mostrando gran mejoría en su juego, principalmente en la Gira de Golf Profesional de México, donde el fin de semana finalizó campeón en el II ProAm Ventanas de San Miguel con una tarjeta de 196 golpes, 14 bajo par, con rondas de 64, 67 y 65 golpes. El segundo puesto fue para el brasileño Alexandre Rocha, jun-
196
golpes fueron suficientes para Toledo. to al mexicano Emilio González, con 199 golpes. Este fue el tercer triunfo para Toledo, ya que anteriormente ha-
bía ganado los torneos de Puebla y Monterrey. “Estoy muy contento con esta gran victoria. Esto me motiva para seguir adelante”, expuso Toledo. En el certamen también participó el guatemalteco José Rolz, quien después de 2 rondas se ubicó en el puesto 48 con 144 golpes, 4 sobre el par, y no superó el corte para la ronda final.s. • Max S. Pérez
E-633-2021