No. 40,575
FALTAN
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
34 D Í A S
Comedor Móvil lleva alivio a familias en vulnerabilidad Fotos: Noé Pérez
Adultos mayores, madres solteras y niños de escasos recursos de la zona 7 capitalina son beneficiados con las raciones de desayunos y almuerzos que entrega el Mides. Página 4
Fotos: Dafne Pérez
Piden mantener medidas de prevención contra el Covid-19 Además de vacunarse, es indispensable mantener las medidas de bioseguridad para contener la enfermedad. Página 2
dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América
2
Nacionales Noé Pérez
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Gabriel Herrera
Hospitales superan capacidad
Las medidas de prevención son indispensables para contener la enfermedad.
La Municipalidad ha habilitado 52 centros de bienestar respiratorio.
Comuna y MSPAS continúan atención La Municipalidad capitalina y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) han entregado más de 10 000 kits de medicamentos a pacientes con sintomatología de Covid-19, en los centros de bienestar respiratorio habilitados en distintas zonas de la ciudad. “Este año hemos entregado más de 10 000 kits. Nos estamos reabasteciendo de medicamentos; ya tenemos un nuevo lote que está llegando a los centros de bienestar respiratorio”, refirió Ricardo Quiñónez, alcalde de la metrópoli. Los centros son un apoyo para que los vecinos puedan tener la medicina al alcance, de manera gratuita, señaló el jefe edil. Además, la Municipalidad anunció que los laboratorios móviles continuarán recorriendo las distintas áreas de la capital. • Josselinen Santizo
MSPAS llama a mantener medidas de bioseguridad contra el Covid-19. Yuri López @Ylopez_DCA
E
n toda la red hospitalaria del país, la ocupación de encamamiento para pacientes graves con Covid-19 es ya arriba del 95%; y para enfermos moderados, del 61%, informó el viceministro de Hospitales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), Francisco Coma. Debido a lo anterior, Coma apeló al cumplimiento de las resoluciones de los semáforos epidemiológicos establecidos para controlar y mitigar la emergencia sanitaria. Además, pidió mantener las medidas de bioseguridad, pues son fundamentales para evitar más contagios de la pandemia. “Los semáforos de situación Covid-19 son claros, para que la población acate estas recomendaciones. Si uno observa que los aforos sobrepasan el número establecido, es mejor retirarse por sanidad”, comentó el galeno.
Apelamos “ a las personas a abstenerse a acudir a reuniones o centros donde hay mucha aglomeración.
”
Francisco Coma Viceministro de Salud
95
por ciento es la ocupación de encamamiento en los centros asistenciales. “Hay un porcentaje de pacientes que se pueden enfermar gravemente, y como Salud tenemos te-
mor, ya que en los próximos 15 días podríamos esperar entre 400 a 500 personas de cada 4 mil pacientes que se infectan buscando servicios hospitalarios”, añadió Coma. El galeno reiteró la importancia de que la población guatemalteca acuda de manera inmediata a los centros y puestos de Salud a realizarse las pruebas de detección del coronavirus, para que puedan ser tratados de manera oportuna y se impida que los casos se agraven.
Abastecimiento
Ante esta cantidad de demanda, no hay suministro de medicamentos que resista. “Dentro de la cartera de Salud se mantiene una agilización en la compra de insumos, para mitigar la demanda de atención”, resaltó el viceministro. “Se está buscando el equilibrio entre demanda y proveedores, para que se mantenga este abastecimiento. Por el momento, se tiene arriba del 80% de los insumos para la atención en los hospitales temporales y de referencia”, añadió.
Pilotos del transporte serán vacunados A partir de hoy, todo el personal mayor de 18 años que presta sus servicios en el transporte extraurbano, de turismo, carga, agrícola e industrial podrá registrarse para recibir la vacuna contra el Covid-19, informó la Dirección General de Transportes (DGT). “Con la agilización de la vacunación de pilotos y personal de apoyo del sistema de transporte extraurbano, se da un gran paso adelante en la prevención del contagio y propagación del Covid”, expresó Byron Acevedo, titular de la DGT. Añadió que se prevé sean vacunados alrededor de 45 mil colaboradores, entre pilotos, ayudantes y personal administrativo. El proceso de registro es por medio de la página www. dgt.gob.gt, en el botón de “Registro para Vacunación”; además, el interesado debe adjuntar una carta en la que confirme que pertenece a ese sector e ingresar sus datos personales como número de DPI y teléfono. La DGT añadió que periódicamente estará trasladando la base de datos al Ministerio de Salud, para que se les asigne fecha y puesto de inmunización a los solicitantes. • Josselinne Santizo
45
mil pilotos trabajadores serán inmunizados. Gabriel Herrera
Gobierno da otro paso en la prevención del Covid-19.
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
Nacionales
3
Fotos: Noé Pérez
Gobierno supera la meta de distribución de alimento fortificado a la infancia.
Personal de las diferentes instituciones del Ejecutivo orientan a las madres de familia a preparar el insumo alimenticio.
Yuri López Redacción
U
n total de 525 mil 400 infantes han sido beneficiados con la entrega del Alimento Complementario Fortificado NutriNiños, distribuido en 18 áreas de salud del país, a menores de 5 años de edad. El mencionado aporte,se incluye en la estrategia Gran Cruzada Nacional contra la Desnutrición que impulsa el Gobierno de la República desde hace más de un año, para prevenir la desnutrición. Las áreas de Salud y sus distritos iniciaron la entrega del alimento a la niñez en situación de vulnerabilidad, y así dar cumplimiento al citado proyecto, que se contempla en la Política General de Gobierno (PGG) 2020-2024. Los departamentos donde se ha distribuido el insumo son Chiquimula, Chimaltenango, Totonicapán, Retalhuleu, Escuintla, San Marcos, Suchitepéquez, Zacapa, Santa Rosa, El Progreso, Jalapa, Izabal, Quetzaltenango, Petén Suroriental, Petén Suroccidental y Petén Norte, Alta Verapaz y Quiché.
Esfuerzo interinstitucional
La titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), María Eugenia de León, informó que el trabajo para hacer posible la entrega de NutriNiños es interinstitucional entre dicha entidad y las carteras de Salud Pública y Asistencia Social, de Desarrollo Social y de Agricultura Ganadería y Alimentación. La entrega también se hace en el marco del proyecto Ventana de los Mil Días, que busca no solo beneficiar a la niñez con el suplemento sino también establece el monitoreo de crecimiento, suplementación con micronutrientes, desparasitación y vacunación de la infancia en vulnerabilidad. “La proyección a inicios de este año era entregar el aporte alimentario a 200 mil ni-
NutriNiños llega a 525 400 infantes ñas y niños, sin embargo, la cifra se duplicó debido a que también se incluyó a los menores afectados por la pandemia de Covid-19 y las depresiones tropicales Eta e Iota”, señaló. La funcionaria agregó que se han repartido 2 929 383 kilos (2929 toneladas) del alimento fortificado en los 18 departamentos del país, de los cuales 10 están priorizados en la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición. Asimismo,
NutriNiños se entrega a quienes asisten a los puestos y centros de Salud, Centros de Atención Permanente, Centros de Atención Integral Materno Infantil y Centros de Atención de Pacientes Ambulatorios, así como en las jornadas integrales de salud.
Cumple con estándares
Cada paquete de NutriNiños, de 2.2 libras, contiene dicho complemento alimenticio fortificado con vitaminas y minerales, y cumple con los lineamientos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la prevención y tratamiento de la desnutrición. Además, incluye leche, como fuente de proteína; aceite de soya, que aporta ácidos grasos omega 3 y 6, para contribuir al desarrollo cognitivo, y azúcar, para incrementar la densidad energética. Este programa cuentan con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos (PMA).
3
ministerios del Ejecutivo apoyan las acciones de la Gran Alianza Nacional por la Nutrición.
2.2
libras pesa cada paquete del alimento que se entrega a la niñez en vulnerabilidad.
4
Nacionales
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
Garantizan apoyo a familias vulnerables La SBS ha entregado más de 35 mil bolsas con alimentos en lo que va del año.
Herbert García
Noé Pérez
La unidad está ubicada en la colonia El Granizo 2, en la ciudad capital.
Comedor Móvil apoya a vecinos de la zona 7
Padres de familia acudieron al llamado para recibir la ayuda alimentaria. Dafne Pérez
Yuri López @Ylopez_DCA
D
e enero a agosto del año en curso, la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) ha entregado más de 35 mil raciones de alimentos a las familias de los estudiantes que son atendidos por la Subsecretaría de Preservación en los Centros de Capacitación Ocupacional (CCO) y Centro de Atención Integral (CAI), en la ciudad capital y en el interior del país. La subsecretaria de la SBS, Lourdes Isaacs, informó que esta semana se distribuyeron 1825 bolsas con alimentos de la canasta básica en los CCO de las zonas 3 y 5 capitalina y en la cabecera departamental de Totonicapán. La funcionaria detalló que dichos alimentos han sido gestionados con las autoridades de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), quienes han facili-
608 raciones fueron distribuidas en el CCO de la zona 5.
SBS está “ comprometida con la población guatemalteca y esperamos continuar ayudando.
”
Lourdes Isaacs Subsecretaria de la SBS
Con el aporte, se contribuye a paliar los efectos del Covid-19 en los hogares.
tado los insumos para entregarlos a los beneficiarios. Además, “se ha recibido valiosa colaboración del sector privado e iglesias de las diversas congregaciones, con el objetivo de apoyar a los guatemaltecos que se encuentran afectados por la
pandemia de Covid-19 durante este año”, comentó. Agregó que se está dando cumplimiento a la instrucciones que ha girado el presidente Alejandro Giammattei y el secretario Francisco Molina en apoyar a las familias de los alumnos que están inscritos en para que reciban la ayuda humanitaria.
Agradecimiento
“Agradecemos a Dios, primero, y seguidamente a las autoridades de la SBS, colaboradores que han entregado esta ayuda de alimentos”, refirió Esperanza López, quien acudió al CCO de la zona 5 a recibir su bolsa de alimentos.
Adultos mayores, madres solteras y niños de escasos recursos, entre otros, son beneficiados con las raciones de alimentos gratuitas que entrega el comedor móvil del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), en la colonia El Granizo 2, en la zona 7 capitalina. “Llevamos 10 días en esta colonia, vamos a estar 15, y estamos entregando 400 desayunos y 500 almuerzos diarios. Los desayunos incluyen huevos, frijoles, pan, atol y fruta. Los almuerzos, que varían, incluyen pollo, ensalada, refresco, fruta y tortillas”, indicó Luis Spillari, asistente técnico de comedor móvil. María Sánchez, coordinadora del asentamiento 6 de Agosto y de la colonia El Granizo 2, agradeció el apoyo dado por el Gobierno, por medio del Mides. “Son varias familias de escasos recursos beneficiadas, y con eso se ahorran gastos. Las raciones de alimentos son gratuitas, las personas solo tienen que hacer su fila”, dijo Sánchez, mientras apoyaba en la distribución de los alimentos. “Gracias a Dios, eso nos ayuda, porque nos ahorramos el desayuno y el almuerzo. Lo que nos ahorramos lo invierto en la cena”, refirió Joselyn Castillo, de 23 años y madre de tres niños, un varón de dos años que carga en brazos, otro de seis y una niña de nueve, quienes caminan a la par luego de recibir los almuerzos. • Rodrigo Pérez
400 desayunos y 500 almuerzos se entregan al día.
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
Nacionales
5
Noé Pérez
Vigente el Reglamento de Residuos A partir del pasado 10 de agosto, entró en vigencia el Reglamento para la Gestión Integral de los Residuos y Desechos Sólidos Comunes, Acuerdo Gubernativo Número 164-2021. “Es un hito en la historia de Guatemala”, afirmó Fanny D. Estrada, directora de Relaciones Internacionales de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), al referirse a dicha normativa. El mencionado reglamento es fruto del trabajo de los ministerios de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), y fue firmado por el presidente Alejandro Giammattei. “Viene a ordenar y establecer reglas claras, cómo proceder sobre la recolección de desechos y residuos sólidos, reciclaje y recuperación de estos”, agregó D. Estrada. La herramienta legal también establece la construcción de instalaciones de plantas de recuperación de materiales, así como educación y formación sobre el tema e incluye la parte que le toca a cada uno de los actores de la sociedad, para cuidar la
Cifras récord en seguridad
Las acciones contra la delincuencia y el crimen organizado han mejorado, indicó el Mingob.
Dan a conocer resultados de acciones contra el crimen común y organizado.
Luis Carrillo Redacción
C
apturas con fines de extradición, decomisos y destrucción de drogas y precursores, reducción de trazas ilícitas y el mejoramiento tecnológico de sus instituciones, son parte de las acciones que el Ministerio de Gobernación (Mingob) ha realizado en lo que va del año, para mejorar la seguridad en el país. Mediante un comunicado oficial, la cartera del Interior informó que en lo que va de 2021 se ha logrado la captura de 41 personas con fines de extradición, de las cuales 30 son acusadas de narcotráfico y 11 de diversos delitos. Según la información compartida, esta es una “cifra récord en los últimos cinco años”, luego de que
el mayor número de arrestos de individuos reclamados por la justicia internacional fue de 21 en 2019 y de la misma cantidad en 2017. El incremento de capturas con fines de extradición fue de 195 por ciento, al pasar de 21 durante 2019 a 41 realizadas este año, de enero al 27 de julio pasado, mientras que en 2020 el número llegó a 15 aprehensiones.
Incautaciones
Además, las fuerzas de seguridad informaron la incautación de 4.6 toneladas de cocaína en el mismo período. El total de estupefacientes decomisados tiene un valor estimado de Q472 millones, en tanto que el monto de dinero en efectivo decomisado asciende a Q10.4 millones. En cuanto a los trabajos de erradicación de plantaciones ilícitas, solo en el depar-
tamento de San Marcos se destruyeron 14.4 millones de matas de amapola, 2.4 millones de matas de marihuana y unos 935 mil arbustos de coca. Se calcula que el valor de los cultivos ilícitos erradicados es de Q1300 millones. El Mingob también informó que las acciones contra el crimen organizado incluyeron desplazamientos operativos de la Fuerza de Tarea de Interdicción Aérea Antinarcótica y Antiterrorista (FIAAT), que permitieron el logro de 56 días consecutivos “sin trazas ilícitas” (recorridos por vía aérea). Como parte del programa de la FIAAT, entre el 5 y 16 de julio se realizó una serie de “operaciones de reconocimiento aéreo y disuasión” en la región norte del departamento de Petén, logrando que ninguna aeronave ilícita ingresara al territorio nacional.
Comunicado
Ministerio de Gobernación
Noé Pérez
“El trabajo incluye patrullajes aéreos, la destrucción de plantaciones de droga y la captura de personas sindicadas de narcotráfico.”
salud humana y evitar la contaminación del ambiente.
Una herramienta
D. Estrada sostuvo que al país le urgía una herramienta como el reglamento en mención, que pusiera en orden a todos. “A partir de su vigencia, todos tenemos una parte importante que cumplir, desde autoridades nacionales, locales, sector privado y la población en general”, agregó. Durante los dos primeros años de vigencia del Acuerdo, los ciudadanos deberán separar los residuos o desechos sólidos comunes en orgánicos e inorgánicos y, a partir del tercer año, en una clasificación secundaria de papel y cartón, vidrio, plástico, metal, multicapa y otros. Esto, dijo, es el inicio formal para generar una nueva actitud del cuidado del entorno. Marcos Arimany, presidente de la Comisión de Plásticos de Agexport, afirmó que el reglamento es un gran logro para Guatemala. “Aplaudimos los esfuerzos del Ejecutivo, al impulsar instrumentos técnicos que promueven el cuidado ambiental y no limite nuestra economía”, afirmó. • Gustavo Villagrán
6
Nacionales
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021 Cecilia Vicente
Dicha población tiene mucho por contribuir al desarrollo socioeconómico del país. Mariano Macz
Las aspiraciones de muchos adolescentes y jóvenes se hacen realidad con esfuerzo, especialmente en el área rural.
Dan ilo Ra mí re
Jóvenes: L sueños cumplidos y por cumplirse
Jose Pelico @Pelidca
z
Invertir en la juventud crea una ventana de oportunidades para el desarrollo del país.
uis Rodrigo López recorre 50 kilómetros todos los días desde su comunidad para llegar a la cabecera municipal de San Carlos Sija, Quetzaltenango. Proviene de una familia cuyos padres se dedican a la agricultura y migran, cada fin de año, a la zona del Soconusco, Chiapas, México, para cortar café. La escasez de recursos económicos impidió que López continuara sus estudios después de completar la primaria. Sin embargo, el deseo de superación pudo más que las excusas para seguir Danilo Ramírez
Son necesarias las alianzas entre el Gobierno, los sectores civiles y empresariales para el desarrollo de la juventud.
También son necesarios los espacios de expresión y sano ocio para los jóvenes.
preparándose académicamente. A sus 25 años, dicho personaje se convirtió en médico veterinario, y ahora cuenta con una clínica en San Carlos Sija. Su empresa le ha permitido dar empleo a cuatro personas más. En el otro extremo de nuestro país, en Ixcán, Quiché, vive Juana Lucas Pérez. A sus 22 años, y después de graduarse como maestra, se dedicó a alfabetizar de manera gratuita en dicho lugar cada fin de semana. La enseñanza la combina con sus actividades en su microempresa: un vivero de flores que instaló en Cobán, Alta Verapaz, a 4 horas de su poblado. En ese lugar trabaja de lunes a jueves, y proporciona trabajo a dos personas. Todos los viernes regresa a Ixcán para atender el otro asunto.
Nacionales
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
7
Cecilia Vicente
Cecilia Vicente
Se estima que 50 por ciento de los y las jóvenes son parte de la Población Económicamente Activa.
Cecilia Vicente
La población juvenil se enfrenta todos los días a diferentes retos que, finalmente, logran superar.
Los anteriores son solo dos ejemplos de cómo muchos jóvenes sacan toda su energía para hacer realidad sus sueños. “Las dificultades socioeconómicas son múltiples en el área rural, pero si uno se lo propone, puede lograr lo que quiere”, indica López. “Mis padres crecieron en condiciones de pobreza, y cuando llegaron a Ixcán no había nada; estaban totalmente aislados de todo, y eso dificultó que me apoyaran con estudios superiores”, afirma Lucas, quien logró graduarse de maestra por sus propios medios.
Ventana de oportunidades
Las juventudes son diversas, habitan en contextos rurales y urbanos, pertenecen a pueblos indígenas, garífuna y xinca o se identifican como mestizos. Son hombres y mujeres que tienen historia propia vinculada con su territorio, su identidad y su servicio ciudadano, afirma el Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa), representación Guatemala. Los países que invierten en la juventud educando, garantizando su salud, empleo y asegurando la salud sexual y reproductiva, abren una ventana de oportunidades para que su población en edad de tra-
12
de agosto es el Día Internacional de la Juventud.
1
mil 800 millones de jóvenes viven en todo el mundo, según Unfpa. bajar genere recursos para contribuir al desarrollo, por medio de impuestos, seguridad social ingresos y ahorros. Lo anterior es el deseo de José Javier Suárez, un joven de 23 años de edad quien, debido a la crisis sanitaria causada por el Covid-19, se quedó sin trabajo. Se considera con talento y capaz de poner en práctica su potencial en áreas de servicio como el de restauran-
La pandemia de Covid-19 transformó la vida de la juventud, especialmente a las mujeres.
Lucrecia Marroquín, estudiante de Medicina, expresa que admira a los galenos que luchan cada día para salvar vidas, especialmente los que se exponen al coronavirus. “Ellos son verdaderos héroes y me inspiran a continuar mi formación, a pesar de los problemas económicos”, refiere. Sus padres fallecieron a causa de la enfermedad, y ahora ella se encarga de llevar el sustento para sus hermanos, de 15 y 17 años. Para ello, se dedica a hacer labores de jardinería y, de vez en cuando, la llaman para dar tutorías a niños con problemas con las matemáticas. “Estoy segura de que mañana (en el futuro) haré lo mismo que mis héroes: salvar vidas”, expresa.
Acciones
Todos los sectores de la sociedad y todas las personas tienen un rol en las acciones de inversión. Los beneficios son para toda la sociedad, pero en especial para las personas jóvenes de todo el país, indica el Unfpa. tes, distribución de alimentos y Para que la juventud logre sus electricidad. anhelos, es necesario no dejar Nuestro Comenzaba a estudiar el seatrás a ninguna persona adoobjetivo es propiciar gundo año de la carrera de Inlescente o joven; garantizar geniería cuando llegó la panque concluyan la educalas condiciones demia. Lo suspendieron de ción secundaria; apoyar para la armonización de las sus labores y dos meses desel empleo juvenil; crear pués le notificaron que quemás espacios para el inpropuestas en la construcción daba despedido. volucramiento y la par“No me rendí. Con saticipación; garantizar el de una política de juventud crificio compré una moto y acceso universal a serviincluyente. me dediqué a la mensajería cios de salud integrados y al traslado de personas (coy de alta calidad; evitar la José Grijalva mo Uber). Quiero estabilizarviolencia de género contra Director del Consejo me económicamente y retomar mujeres y niñas, y garantizar Nacional de la mis estudios el próximo año”, inla paz y la seguridad para adolesJuventud dica Suárez. centes y jóvenes.
“
”
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
NutriNiños, meta superada
E ESTADO, GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Reforma municipal y la gestión del talento humano (II) MSC. OTTO JOSÉ FERNÁNDEZ Asesor Profesional Fortalecimiento a Gobernaciones Departamentales ofernandez@inap.gob.gt
y facilitadores del desarrollo integral del municipio y espacios de encuentro armónico entre la sociedad y el Estado. El proceso de modernización y descentralización del Estado guatemaltel gobierno municipal co debe desarrollar una visión de es la representación del administración que logre garanEstado más cercano a la tizar a los habitantes de la Repúpoblación; constituye el espacio blica de Guatemala el desarrollo en donde se encuentran la esenintegral de la persona, por lo que cia del equilibrio de toda relación resulta que la legislación en la entre gobierno y los ciudadanos, materia municipal debe ser adeque, por lo diverso de su compocuada a la realidad nacional. La sición, su estructura poreforma municipal debe lítica, jurídica y adminis- Esta legisla- orientarse a dotar a estrativa, supone una rela- ción permi- tos espacios territoriales ción compleja; por ello, tirá fortale- de herramientas legales requiere de una estruc- cer la estaque les permitan hacer tura organizativa mo- bilidad del más eficiente la prestaderna e innovadora que personal ción de servicios públile permita dar respuesta profesional cos municipales. La Ley a las crecientes deman- y técnico. de Servicio Civil Munidas sociales y lograr así cipal contribuiría de mala gobernanza territorial nera significativa a elevar y la paz social, cerrando las brela eficiencia de la gestión pública chas de desigualdad social y las municipal. Esta legislación perasimetrías territoriales. La reformitirá fortalecer la estabilidad ma municipal cada día es más nedel personal profesional y técnicesaria, esta es importante que co que presta sus servicios en essea planteada en sus distintos nitos gobiernos locales y estimuveles para que articule de manera laría la profesionalización consprofunda, y que tenga un impactante de los servidores y empleato positivo sobre la descentralidos públicos municipales, toda zación, el fortalecimiento munivez que se estimularía la carrera cipal, a fin que responda a criteadministrativa municipal en lírios de eficiencia técnica, adminea con el principio de la merinistrativa y financiera de la gestocracia como única vía para actión pública, dejando de ser simceder a los puestos de trabajo con ples proveedores y administrabase en perfiles preestablecidos dores de servicios públicos, pay con esto, tener capital humano ra transformarse en promotores especializado.
E
ntre las acciones que contempla la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición, impulsada por el Gobierno de la República en los departamentos más vulnerables a la desnutrición, está la entrega del Alimento Complementario Fortificado NutriNiños. Cada paquete de 2.2 libras de dicho insumo contiene vitaminas y minerales, y cumple con los estándares nutritivos establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la prevención y tratamiento de la desnutrición. El trabajo de distribución del alimento está encabezado por la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, con el involucramiento de los ministerios de Salud, de Desarrollo Social y de Agricultura, Ganadería y Alimentación. La entrega también se hace en el marco del proyecto Ventana de los Mil Días, que busca no solo beneficiar a la niñez con el suplemento sino también establece el monitoreo de crecimiento, suplementación con micronutrientes, desparasitación y vacunación de la infancia. Una de las novedades de NutriNiños, que impulsó el presidente Alejandro Giammattei a principios del presente año, es que ya alcanzó a 525 mil 200 infantes menores de 5 años de edad. Lo anterior significa que ya se superó la meta trazada, que era entregar el aporte a 200 mil niñas y niños. La cifra se duplicó, debido a que también se incluyó a los menores afectados por la pandemia de Covid-19 y las depresiones tropicales Eta e Iota. Los departamentos donde se ha distribuido el insumo son Chiquimula, Chimaltenango, Totonicapán, Retalhuleu, Escuintla, San Marcos, Suchitepéquez, Zacapa, Santa Rosa, El Progreso, Jalapa, Izabal, Quetzaltenango, Petén Suroriental, Petén Suroccidental y Petén Norte, Alta Verapaz y Quiché. En total, se han repartido 2 929 383 kilos (2929 toneladas) del alimento fortificado en los lugares mencionados, de los cuales 10 están priorizados en la Gran Cruzada Nacional por la Nutrición. Es una alentadora noticia para el país, porque con ello se cumple uno de los retos propuestos por el Gobierno en enero de 2020: combatir la desnutrición que estaba causando muerte en la niñez. También da cumplimiento a uno de los pilares de la Política General de Gobierno (PGG) 2020-2024.
En Centroamérica
Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales: Jose Pelico y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Fotografía:
Alberto Alvarez
La Prensa de Honduras titula que el contrato de vacunas con Rusia peligra, debido al inclumplimiento de entrega. La Nación de Costa Rica informa que el Gobierno ampliará el plazo para concluir la vía a Limón.
Diseño:
Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Opiniones
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
DE LA CNEE PARA USTED
Decreto 93-96; sus retos energía renovable no estuvo disponible en 2019 en la misma cantidad en que sí lo estuvo en 2020. Eso nos muestra que la disponibilidad de generación renovable está sujeta a mayor incertidumbre que la generación térmica, por lo que la decisión de incrementarla debe balancearse con la obligación de aseas críticas que con mayor frecuencia se gurar el suministro, lo que conlleva costos asociados. hacen sobre nuestro modelo de mercaGuatemala se ha planteado como objetivo de polítido incluyen las siguientes: Asociadas a la ca energética alcanzar un porcentaje de generación Generación: 1)Nuestra matriz energética no es lo renovable superior al 80 por ciento en la próxima suficientemente “renovable” y por lo mismo es de década. Para alcanzarlo, se convierte en una restricaltas emisiones de carbono. 2)Ha atraído demasiación el modelo de asignación a mínimo costo que da oferta en generación por lo que existe es utilizado en las licitaciones PEG de las capacidad instalada operativa que no es- La mayor fuente distribuidoras, dejando de asignar el costá siendo remunerada. Asociadas a la po- de emisiones de to mínimo de compra a cambio del resulbreza y conflicto social: 3)Los proyectos carbono, se detante de cumplir una obligación de asighidroeléctricos y de transmisión de elec- be a las centrales nación renovable. Con respecto a las emitricidad provocan conflictividad social en carboeléctricas. siones de carbono, la mayor parte de las el área rural. 4)Los costos integrados de mismas se debe a las centrales carboelécproducción, transporte y distribución de la energía tricas, quienes producen un importante porcentaje (tarifas eléctricas) exceden lo que la población puede la energía consumida en el país precisamente por de pagar. Asociadas a la electrificación rural: 5)La ser centrales de bajo costo variable. Para sustituirlas calidad del servicio de electricidad es mala, princisería necesario instalar centrales geotérmicas cuyo palmente en el área rural. 6)El porcentaje aún por costo de generación es muy elevado, o bien centraelectrificar es grande y presenta grandes desafíos files de gas natural de bajas emisiones, pero que por nancieros en inversión y en subsidios. Primer Reto: ser no renovables nos alejan como país de la meta anMatriz Energética: Durante 2020, aproximadamentes indicada. Concluimos en que siendo ya nuestra te el 74 por ciento de la energía consumida en Guamatriz energética predominantemente renovable y temala fue producida a partir de fuentes renovables; por ser técnicamente factible pero con costos asociasin embargo, tan solo un año antes (2019), ese pordos, incrementar la participación de estos recursos centaje fue próximo al 60 por ciento, variación muy es un esfuerzo que debe continuar en forma gradual significativa que se debió principalmente a que la a efecto de balancear costos y certeza de suministro. ÁNGEL GARCÍA Director Comisión Nacional de Energía Eléctrica ajgarcia@cnee.gob.gt
L
COLABORACIÓN
Para sobrevivir a los naufragios (III) fermedad. Primero la de mi padre y luego la de mi hijo, que nació con problemas de salud y pasó meses en la uci neonatal. Se expresa con cuidado, como si pasara los dedos sobre una cicatriz. He sentido la necesidad terapéutica de la escritura para sobrevivir a esos naufragios. Es el origen de eja la siguiente dedicatoria: “Para la mi pasión por la literatura y era importante contarBiblioteca, acogedora, luminosa helo dentro del libro. No solo recoger anécdotas ajeredera de Alejandría, que en Navarra nas, sino explicar qué relación especial tengo con mantiene vivos los sabios mensajes (infinitos) de ella. Contar un episodio de acoso escolar en primelos clásicos. Con todo cariño, Irene Vallejo”. ra persona en un ensayo era una intuición arriesgaNi siquiera recuerdo una época de mi vida sin lida. Recuerdo largas conversaciones con mi editor bros, cuenta ya a solas. Mis padres eran pensando si lo manteníamos o no. grandísimos lectores y los libros tienen He sentido la neSegún relata, escribió sobre ese asunmás antigüedad en mi casa que yo mis- cesidad terapéuti- to para “mandar un mensaje y ayudar a ma. Si no los hubiera tenido, los habría ca de la escritura los profesores a saber cómo se vive y cóbuscado. Vamos a suponer un mundo para sobrevivir a mo se afronta este problema”. Para ella, posapocalíptico sin ellos; yo habría ne- esos naufragios. eso significaba animar a los jóvenes que cesitado que la gente me contara histosufren situaciones similares en el colerias porque ya de niña a todos los adultos siempre les gio, a los que se les molesta por atesorar “inquietupedía: “Cuéntame un cuento”. Necesitaba historias, des, curiosidad, porque les gusta el estudio, porque alimento intelectual. Ha sido así siempre. aman el saber, porque tienen una sensibilidad espeSin embargo, su necesidad de la escritura nace cialmente desarrollada”. también de una herida interior: del bullying que suEn su libro desvela que el decreto dictado por frió en el colegio entre los ocho y los doce años, coel entorno era permanecer callado cuando alguien mo describe en su ensayo, de la enfermedad de sus causaba daño: “Querer ser escritora ha sido una tarfamiliares y de su “oscuridad”. Aparte de la experiendía rebelión contra esa ley. cia del acoso, he tenido mucho contacto con la enContinuará... PAOLA BERNAL, LUCÍA FERRER Y MIGUEL IRIARTE Revista Nuestro Tiempo
D
9
HOY CON LA ONU
Escuchando a personas con discapacidad forman parte del Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) y esta institución está desarrollando un Protocolo para Asegurar la Participación de las Personas con Discapae estima que más del 10 cidad en Procesos de Consulta, con la por ciento de la población asistencia técnica de la Oficina del guatemalteca tiene alguna Alto Comisionado de las Nacioforma de discapacidad (Censo nes Unidas para los Derechos Hu2018) y, como en cualquier otro manos (Oacnudh). La ONU tampaís del mundo, estas personas enbién está fortaleciendo la particifrentan un mayor riesgo de sufrir pación de personas con discapacidiscriminación. Guatemala ha firdad, entre otras formas, a través de mado y ratificado la mayoría de la creación inicial conceptual de un los tratados internacionales soConsejo Consultivo integrado por bre derechos humanos, incluyen11 OPD para asesorar en la impledo la Convención sobre los Derementación de Undis. Mediante la chos de las Personas con Discapaparticipación de personas con discidad (CDPD). Asimismo, el país capacidad en estas acciones se han ha firmado la resolución logrado avances importande la Asamblea General Las personas tes, con potencial para gede la ONU “Transformar con discapa- nerar cambios estructuranuestro mundo: la Agen- cidad deben les en los próximos años. A da 2030 para el Desarrollo tener accenivel interno, la ONU foSostenible”. Por su parte, la so y oportu- menta la inclusión laboral ONU en Guatemala apo- nidad de par- a través de la capacitación ya la implementación de ticipar en las y la modificación de las la CDPD y la realización prácticas de contratación. inclusiva de los Objetivos acciones que A nivel gubernamental, la de Desarrollo Sostenible aseguren su incidencia de las OPD ads(ODS). Es uno de los cin- inclusión. critas al Conadi contribuco países en América Latiyó a la ratificación del Trana que forman parte de la Alianza tado de Marrakech (2016), la arde las Naciones Unidas sobre los monización de la Ley de Derechos Derechos de las Personas con Disde Autor y Derechos Conexos capacidad (UNPRPD) hasta 2023 (2018) y la promulgación de la Ley y el único en la región que implede Lengua de Señas Guatemalteca menta la Estrategia de las Naciones (2019). Asimismo, como resultaUnidas para la Inclusión de la Disdo de un proceso interinstituciocapacidad (Undis). En este contexnal, que involucró a OPD y agento, cabe destacar que las personas cias de la ONU, se elaboró una procon discapacidad están incluidas puesta para la creación del primer de forma transversal en el Plan Naregistro nacional de personas con cional de Desarrollo: K’atun, Nuesdiscapacidad en Guatemala. Hacia tra Guatemala 2032. Asimismo, el el futuro, para que Guatemala pueMarco de Cooperación de Nacioda alcanzar los ODS y cumplir con nes Unidas con Guatemala 2020la CDPD, es indispensable seguir 2025 incorpora a las personas con fortaleciendo los espacios que perdiscapacidad en sus cinco pilares mitan la participación de las per(desarrollo económico; desarrosonas con discapacidad. Asimisllo social; seguridad, paz y justicia; mo, se debe fomentar la creación instituciones sólidas, y medioamy operatividad de las OPD, sobre biente), como una población priotodo en las zonas rurales del país. ritaria en riesgo de ser dejada atrás. La representatividad de las OPD En Guatemala, la priorización de la también debe extenderse a persoinclusión de las personas con disnas con discapacidad que pertenecapacidad se evidencia en un abacen a otros grupos marginados, por nico de programas y acciones conmotivo de sexo, edad, adscripción cretas. Una piedra angular de todas indígena o diversidad sexual, entre estas acciones es que parten de las otros. Todos estamos en el mismo voces, necesidades y demandas de barco y la inclusión de las poblaciolas personas con discapacidad y de nes excluidas, como es el caso de las organizaciones que han formalas personas con discapacidad, es do (OPD). Actualmente, 24 OPD el motor del barco. REBECA ARIAS FLORES Coordinadora Residente onu.gt@one.un.org
S
10
Monedas: dólar Q7.73 euro Q9.06
Económicas Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Indicadores: gasolina US $2.30 petróleo US $69.25 café US $185.13
Exportaciones van por buena ruta
La Agexport analiza datos relacionados con el comercio exterior.
L
Selvyn Curruchich Redacción
os indicadores portuarios, el crédito fiscal, el empleo y la proyección de las exportaciones de bienes y servicios durante 2021, y otros relacionados con la competitividad en este rubro, fueron analizados por personeros de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport). Vera Calderón, gerente de Políticas Públicas de Agexport, expuso que en el
13%
primer semestre del año la Superintendencia de Administración Tributaria ha autorizado Q716.7 millones en devolución de crédito fiscal a los exportadores, un aumento del 36% comparado con el mismo período de 2020. El empleo formal también fue abordado, en particular la aplicación del Reglamento del Convenio 175 de la Organización Internacional del Trabajo, relacionado con los empleos
de crecimiento en exportación de servicios se prevé.
a tiempo parcial, pues este instrumento trae certeza a las pymes exportadoras, y se espera que también coadyuve con la disminución de la informali-
dad laboral que, según la última Encuesta Nacional de Empleos e Ingresos (2019), es del 65.3% de la población ocupada, recordó Ana Contreras, asesora legal de dicha asociación. Las exportaciones pasan por buen momento, según datos del Banco de Guatemala. José Chávez, analista económico de la asociación, indicó que la Agexport proyecta para este año US $16 115 millones los despachos de bienes y servicios, lo cual
significa un crecimiento de 13% respecto de 2020. Al segundo trimestre del año, la estadía de buques en los puertos ha tenido un incremento, si se compara con el trimestre anterior, como consecuencia de la temporada alta de carga. Para aumentar la productividad en estos espacios de carga y descarga, se recomienda invertir en infraestructura, dijo Claudia de Del Águila, gerente de Competitividad de Agexport.
Archivo
La Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional lamentan el sensible fallecimiento del señor
Rutilio López La revisión de indicadores busca determinar la competitividad del país. Abuelo de nuestra Directora de Recursos Humanos, Licda. Silvia Aguilar.
Concluye encuentro
Rogamos a Dios por el descanso de su alma y enviamos nuestras condolencias a su apreciable familia.
Guatemala de la Asunción, agosto de 2021.
E-768-2021
Descanse en paz.
Hoy concluye el primer Encuentro Regional de Negocios, organizado por la Cámara de Comercio e Industria GuatemaltecoMexicana (Camex), en modalidad virtual interactiva, con el fin de compartir la experiencia de líderes empresariales de la región. La cita comenzó el martes, con 3 000 visitas en la plataforma habilitada para el evento, donde participan 38 expositores de servicios, logística, alimentos
y bebidas, industria y manufactura, que buscan promover contactos de negocios, dijo Elizabeth Alburez, directora ejecutiva de Camex. Las primeras jornadas han sido exitosas, pues la idea es lograr contactos internacionales, para concretar negocios. Asimismo, expertos brindan conferencias magistrales sobre programas de facilitación comercial, añadió Alburez. • Selvyn Curruchich
CAMEX
El objetivo de la cita es enlazar contactos internacionales.
Departamentales
11
Cortesía: AGN
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Redacción DCA
E
xtensionistas de la unidad Hogar Rural, de la sede departamental del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) de Suchitepéquez, participaron en el taller de decoración de canastas multiusos. El objetivo de la capacitación es que el grupo transmita los nuevos conocimientos a mujeres emprendedoras que quieran iniciar un negocio para fortalecer la economía del hogar. Durante la actividad, también se elaboraron bolsas recicladas utilizando pantalones de lona en desuso. Las extensionistas tendrán como tarea replicar el taller en los centros de aprendizaje para el desarrollo rural de las comunidades donde trabajan. Así seguirán incentivando el emprendimiento, dijo Claudia de
Promoverán la economía local
Las extensionistas enseñarán a las mujeres de distintas comunidades a elaborar canastas multiusos.
El MAGA capacita a su personal, para fortalecer los proyectos que se desarrollan en Suchitepéquez. León, coordinadora de la unidad. En algunos municipios como San Bernardino y Samayac, ya se replica este taller, en conjunto con la Dirección Municipal de la Mujer. Gracias a la gestión interinstitucional y el apoyo de las autoridades ediles, se provee de los materiales a las beneficiarias. Entretanto, el MAGA aporta la asistencia técnica. En to-
tal, se capacitó a 21 extensionistas durante 4 días. Se trabajó en grupos para cumplir con las normas de bioseguridad.
Sobre los extensionistas
Para coordinar las acciones en el territorio, el MAGA ha establecido Agencias Municipales de Extensión Rural (AMER); cada una
4
días duró la capacitación, que se realizó en grupos, para 21 extensionistas.
está integrada por tres tipos de extensionistas. Por medio de la unidad Hogar Rural se apoya a las madres de familia y jefas de hogar, mediante capacitaciones para el desarrollo de proyectos productivos. Las beneficiarias aprenden a elaborar alimentos, productos de limpieza y accesorios. • Con información de Flor Calderón/AGN
Mesa de diálogo con los conductores de Jalapa Cortesía: AGN
La Asociación de Mototaxistas de Jalapa pidió una mesa de diálogo en la que solicita sea derogado el Acuerdo Gubernativo 17-2020, que obliga a los distintos transportistas a adquirir un seguro contra daños a terceros. Los integrantes de la asociación se refieren a que el pago del seguro les afectaría y el usuario final también saldría perjudicado. Entre las declaraciones que hace la asociación es que está en contra del seguro de daños a terceros. El gobernador de Jalapa, Jorge
17
-2020 es el número del Acuerdo que es tratado en el diálogo.
En la Mesa Técnica participaron varias entidades.
Cortez, respondió que como servidor público hará llegar sus peticiones a las autoridades correspondientes y agradeció a los moto-
taxistas que entablaran un diálogo, que al final esa es la mejor ruta para solventar los distintos problemas. Asimismo, hizo mención de que en la Corte de Constitucionalidad conocerían el Acuerdo. Son los magistrados quienes decidirán el futuro del Acuerdo y el seguro obligatorio. En la Mesa Técnica participaron representantes de la Procuraduría de los Derechos Humanos, Comisión Presidencial por la Paz y los Derechos Humanos y la Policía Nacional Civil. • Con información de AGN
Mundo Diplomático
12
Sistema ahorra tiempo en trámites
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Apostilla electrónica del Minex, un beneficio para todos. Luis Mazariegos Redacción
Noé Pérez
La comunidad guatemalteca contará con apoyo del TSE.
Valoran importancia del voto en el extranjero El Consulado General de Guatemala en Los Ángeles, Estados Unidos (EE. UU.), acompañó a dos delegaciones del Tribunal Supremo Electoral (TSE) para promover el voto en el exterior entre la comunidad guatemalteca, con miras a las Elecciones Generales de 2023. Funcionarios de la Misión Consular y representantes del TSE participaron en reuniones con autoridades de Los Ángeles y connacionales radicados en esa ciudad, donde dieron a conocer la importancia de contar con su apoyo para trasladar la información correcta sobre el proceso para elegir a las próximas autoridades. La comunidad guatemalteca, al expresar su compromiso, solicitó que se mantenga una comunicación fluida y continúe este tipo de iniciativas. • Luis Mazariegos
Trámites que se apostillan
G
uatemala es uno de los 21 países que integran el Convenio de La Haya sobre Apostilla, que certifica documentos para uso en el extranjero en forma electrónica en línea, lo cual logra un ahorro de tiempo y dinero para los usuarios, quienes pueden hacer su trámite en casa o desde el extranjero. En la actualidad, 126 países forman parte del Convenio de La Haya sobre Apostilla, de los que 41 en total cuentan con el servicio digital, pero solo 21, incluida Guatemala, atienden a sus usuarios con el proceso de apostillado en forma electrónica en línea. Este sistema en línea fue inaugurado por el ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Brolo, con el propósito de facilitar a los guatemaltecos el trámite de esa certificación, que consiste en la colocación digital de un timbre de Q10, para avalar la firma de documentos oficiales en otros países. “Estamos trabajando para poder transformar todos los procesos y llevarlos a una modernización con todos los estándares en el ámbito internacional para llevar servicios de calidad a la población guatemalteca”, indicó Brolo. Pueden optar al apostillado personas individuales o jurídicas. El trámite no tiene ningún costo; únicamente se requiere el pago de Q10 para la legalización de auténtica de firmas, que debe llevar el impuesto en especies fiscales por ese monto. Los documentos que se necesitan apostillar son los emitidos por una autoridad o funcionario
·Carencia de antecedentes penales y policíacos ·Certificaciones y resoluciones judiciales ·Certificados y otros documentos emitidos por el MP. ·Certificaciones del Renap ·Constancias, certificaciones y otros documentos de la SAT ·Constancias o certificaciones de los colegios profesionales ·Certificaciones o inscripciones de registro del Registro Mercantil y del Registro General de la Propiedad ·Certificaciones de la Municipalidad de Guatemala y de los alcaldes municipales ·Autenticaciones de firmas, copias de documentos, actas y otros autorizados por notario Otto Paz
El canciller Pedro Brolo dijo que el proyecto es muy ágil.
El método electrónico es una forma ágil de legalizar los distintos tipos de papelería.
de una jurisdicción del Estado, incluye al Ministerio Público, un secretario, oficial o agente judicial, administrativos, notariales, certificaciones oficiales sobre documentos privados, como menciones de registro, comprobaciones sobre la certeza de una fecha y autenticaciones de firmas. Según datos de la Cancillería, a la fecha, 12 493 personas han usado el servicio logrando apostillar 38 230 documentos.
Documentos emitidos por: ·La Universidad de san Carlos de Guatemala · Universidades privadas · Ministerio de Economía ·Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación ·Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social ·Secretarías y otras dependencias del Estado ·Intecap, IGSS ·Centros de estudio incluyendo preprimaria, primaria, básicos y diversificado
80 52 103 3
países de destino han tenido los documentos.
instituciones han emitido la documentación.
tipos de papelería se han registrado.
días es el promedio del trámite. * del 30 de enero al 5 de agosto 2021
Cultura
13
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
THE FOUNDERS BOOK demuestra la perseverancia de empresarios durante tiempos difíciles.
Adversidades y retos en tiempos de Covid-19
S
on 135 páginas en las cuales los empresarios escriben sus experiencias, éxitos, fracasos, innovaciones, resiliencias y adaptaciones a los cambios. El evento de lanzamiento del libro se realizó recientemente, con la participación de algunos de los autores que recibieron su ejemplar y personalidades empresariales de los sectores privado y público. Win. gt y Editorial Veraz plasmaron en este trabajo el ingenio y esfuerzo de cada uno. Uno de los invitados a la actividad, Antonio Malouf, ministro de Economía, en tono bromista contó cómo tuvo dos emprendimientos poco exitosos, pero que “la tercera fue la vencida”, al referirse a su constancia para luchar. “El libro es una herramienta fundamental para el fortalecimiento de nuestro sistema emprendedor”. El titular
The Founders Book reúne 50 historias de emprendedores y fundadores de negocios. de la citada cartera cerró su discurso para exhortar a que todos cumplan sus sueños. Pablo Hung, director de la Misión Técnica de Taiwán (ICDF), describió los programas que esa misión diplomática ejecuta para apoyar el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas. The Founders Book es un proyecto que se inició en 2019 y se interrumpió en 2020 a consecuencia de la pandemia Covid-19, situación que puso a prueba la capacidad de todas las empresas del país para salir adelante en medio de la adversidad, citó la empresa editorial Win.gt. Y añadió que, precisamente, esa coyuntura aportó nuevas herramientas a los creadores de ideas y fundadores de empren-
Fotos: Otto P az
Marisol Vásquez Cultura
Dato The Founders Book está a la venta a través de la página Win.gt y sus redes sociales. Próximamente, por medio de Guatemala Digital, y su costo es de Q290.
dimientos que decidieron compartir su inspiración y las batallas que han librado para triunfar y sus planes a futuro, lo que enriqueció el contenido. Uno de los empresarios que aparecen en el libro, Fernando Cáceres, de Grupo Dental, dijo: “Estos fundadores de empresas no han perdido de vista su objetivo
ESTE LIBRO relata las historias, esfuerzo y dedicación de emprendedores guatemaltecos.
con todo lo que está sucediendo en el mundo, ya que muchas veces los deseos de cada uno resultan bloqueados. Reiteró que todos luchen por sus propias metas, no las de los demás. Según Pablo Perdomo, director de Huawei Spark, la idea es apoyar el empredimiento en Guatemala desde una vía tecnológica. “Veo en esta actividad muchos emprendedores para sacar al país adelante”, expresó.
“Necesitamos
oportunidades de trabajo, que no migremos a otros países por necesidad, porque podemos migrar por otras razones.” Antonio Malouf Empresario y ministro de Economía
14
Cultura
Guatemala, jueves 12 de agosto de 2021
¿Conoces el amor a primera vista?
Cortesía: 2M MUsic Marketing
Marisol Vásquez Cultura
C
on sonidos de reggae roots, combinados con el saxofón, las trompetas y otros instrumentos dan un toque especial a las composiciones del cantante costarricense, Richard Castro. Ese primer cruce de miradas y el sentimiento inexplicable que causa el amor a primera vista inspiraron al cantautor para componer Quiero ser. En la melodía se acoplan sonidos del reggae roots, junto con algunos sonidos tropicales, unidos al saxofón, trompetas y demás instrumentos. De acuerdo con Castro, “escribo can-
DATO Quiero ser se encuentra disponible en todas las plataformas y redes sociales del vocalista.
ciones que lleven un mensaje cotidiano, con el que muchos se pueden identificar”.
Sol y arena musical
La producción visual de este segundo sencillo se llevó a cabo bajo la dirección del productor costarricense Oscar Núñez, de On producciones. El rodaje se realizó en las costas del Caribe de Costa Rica, en las playas como Manzanillo, Puerto Viejo, entre otras.
RICHARD CASTRO le canta al amor con sonidos diversos.
La Pluma Escarlata ANTO GUILLERMO MONS dgmonsanto@yahoo.es
María Eugenia Gordillo /Orden del Quetzal El peso de una presea se aquilata desde los parámetros mismos que esta dimensiona y que, una vez entregada, adiciona a sus valores como premio de importancia. En este caso, suma a su prestigio los méritos de la trayectoria de las personas que la reciben. Esto escribí en otro espacio hace algunos años tratando de abstraer los quilates de María Eugenia Gordillo Morales y el protagonismo que esta extraordinaria mujer tiene dentro de la cultura guatemalteca. Parafraseando aquellas letras se puede acotar entonces que, en el caso de esta Orden del Quetzal en grado de Oficial, la valía de tal presea recibe nuevos estándares por la calidad moral y profesional de su receptora. En la actualidad, María Eugenia Gordillo es la directora de la Hemeroteca Nacional. Como tal, custodia y conserva con celo el ilimitado universo de las ideas de los chapines y otros pensadores que fluyen en el territorio de las letras del país: críticos de arte, periodistas, columnistas de opinión, cronistas, reporteros, escritores, en fin, todo un conglomerado que reComo presenta buena parte del pensamiento de la nación. Como periodista, tuvo sus inicios periodista, en el desaparecido diario El Imparcial, en tuvo sus un momento en el que, junto a otras pocas mujeres, se abría paso en un medio inicios en el de preeminencia masculina. desaparecido En Gordillo sobresale su nacionalidad como estandarte. Es así como ha destadiario El cado como embajadora de buena volunImparcial. tad acercando a Guatemala, tomando como baza la cultura, con países como Argentina, España, Alemania, Italia y México. Mariano Macz Como gestora, ha utilizado diferentes plataformas para honrar los valores nacionales en la medida que sus fuerzas se lo permiten. De todo lo que ha promovido en beneficio de las artes destaca el Premio Artista del Año, con el cual, desde 1980, ha honrado las carreras de decenas de protagonistas de diferentes disciplinas. Acción que les ha dado visibiliMUJER CÁLIDA e inteligente. dad a artífices emergentes y reconoLo que piensa lo dice con cimiento a los de trayectorias destaclaridad y de frente. Es una cadas. Ejercicio que redundó en el fuente ineludible y certera de valioso registro “Lo que soñé… lo referencia. vivo” que es prácticamente el único compendio que reúne información de decenas de protagonistas de la danza, teatro, literatura, artes visuales, locución, música y organizaciones que apoyan las artes en general. En este sentido, hay que señalar su ojo crítico y la certeza con la que opera. María Eugenia acude a los conciertos, obras de teatro, ensambles de marimba, exposiciones o adonde su afán la conduzca. Silenciosa, deleita su espíritu en representaciones de diversa índole para seleccionar, de entre lo bueno, lo mejor. Más allá de todo lo que se le debe en distintos ámbitos, María Eugenia es una mujer cálida e inteligente. Lo que piensa lo dice con claridad. Su inquietud por gestionar reconocimientos para quien los merece, la distingue. Su plática siempre es profunda. Gracias a lo que lee, sus relaciones y lo que sabe de Guatemala es una certera fuente de referencia ineludible. Honor a quien honor merece; de allí que todos celebremos este importante reconocimiento a su trayectoria. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores,
y DCA no necesariamente los avala.
Deportes
15
Fotos: Herbert García
Diario de Centro América diariodecentroamerica
El Chelsea supera al Villarreal, en los penales
Anllel Porras (7) anota el tercer gol de los ediles.
Rojos golean en El Trébol Comunicaciones continúa como el líder del Apertura 2021.
Max S. Pérez Redacción
A
yer se jugó la tercera fecha del Torneo Apertura 2021 del futbol nacional, excepto el duelo entre Cobán y Nueva Concepción, que se reprogramó para la próxima semana, por los problemas para movilizarse hacia la región de las Verapaces. En el Estadio Manuel Felipe Carrera, o Estadio del Trébol, Municipal se sirvió con la cuchara grande al golear por un contundente 4-0 al Deportivo Malacateco. Los goles fueron anotados por José Carlos Martínez, en dos ocasiones, Gustavo Britos y John Méndez. Asimismo, el guardameta Ricardo Jerez merece una mención especial, pues logró mantener en cero su arco por segunda ocasión en este certamen, y lo hizo gracias a sus intervenciones puntuales cuando su equipo lo necesitó. El líder del certamen sigue siendo Comunicaciones, que cuenta sus partidos por victorias, esta
@diariodeca
dca.gob.gt
EFE
Una tanda de penales histórica llevó el pasado mayo al Villarreal a conseguir la Liga Europa, el primer título de su palmarés; aunque en esta ocasión le tocó vivir el lado amargo de la lotería de los 11 metros, contra el Chelsea, luego de una disputada final que concluyó los 120 minutos con empate a un gol, después de que el conjunto londinense se adelantara en el primer tiempo con un gol de Hakim Ziyech y Gerard Moreno empatara en la segunda parte. Los de Tuchel, que fueron superiores en el primer tiempo pero se toparon con un atrevido Villarreal en el segundo, en el que tuvieron contra las cuerdas al campeón de la Champions, estrellaron dos balones en los palos. Los españoles pagaron el esfuerzo físico en la prórroga, donde se defendieron panza arriba contra un Chelsea superior para forzar una tanda de penales, que finalmente se llevaron los ingleses por 6-5. Unai Emery planteó un partido en el que optó por ceder el balón a su rival y juntar mucho dos líneas de cuatro jugadores en la zona baja del campo, para dejar al Chelsea sin espacios, una estrategia que propició un dominio absoluto del equipo inglés, aunque sin crear excesivo peligro más allá de un remate de pillo de Werner y un disparo de N´Golo Kante desde la frontal. • EFE EFE
José Carlos Martínez (9) cerró la cuenta con su doblete, a pocos minutos del final del partido.
vez de visita en la cancha del Deportivo Achuapa, y se quedó con el triunfo 3-1. Los cebolleros, que siguen en busca de su primer victoria en el certamen, llegaron presionados por su directiva que advirtió al equipo que se entregara más en cada cotejo. El ecuatoriano Juan Anangonó abrió el marcador para los cremas, y en el segundo tiempo Kevin Moscoso le detuvo un penal a
Érick Lemus. Los cremas se fueron a la contra, y para infortunio de Marco Tulio Rivas su intento de despeje se fue hacia su propia portería, dándole la ventaja a la visita. Nelson Iván García llegó minutos más tarde (72’) para marcar el tercer gol crema. Wálter García descontó para los cebolleros, en el 85’. Ayer por la tarde jugaban Iztapa-Sta. Lucía Cotzumalguapa y por la noche, Xelajú-Guastatoya.
Messi desata la locura en París Leo Messi, nuevo jugador del Paris Saint-Germain (PSG), constató que se ha sentido muy feliz al nada más llegar a la capital francesa y agradeció el empeño del PSG para ficharlo, después de “una dura salida” del Barcelona. “Estoy muy feliz, todos sabéis de mi salida del Barcelona, donde fue muy duro, son muchos años, es difícil el cambio después de tanto tiempo; al nada más llegar acá, la felicidad es enorme”, dijo en sus primeras palabras como parisino. • Max S. Pérez
E-750-2021