Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
No. 40,609
Proveerán de internet a 50 escuelas, para reducir brecha digital
Noé Pérez
Archivo
Municipalidad presenta proyecto educativo y cultural Puntos de interés turístico, histórico y social se incluyen en la iniciativa, que fomenta el sentido de pertenencia y la reactivación económica. Página 6 Gabriel Herrera
Dafne Pérez
Vacunación llega a sede de instituciones públicas Conecta Guate también se amplía a nueve mercados, para facilitar la comunicación digital, beneficiando a usuarios y locatarios de los mencionados centros de negocio.
El objetivo del MSPAS es ampliar la cobertura de la inmunización, y que todos los guatemaltecos tengan acceso al biológico contra el Covid-19.
Página 3 dca.gob.gt
Página 2 @diariodeca
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
2
Nacionales Herbert García
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Inmunizan a personal de la DGDCAyTN Yuri López Redacción
La ministra Claudia Ruíz ofreció detalles sobre la inoculación de los menores.
Se inicia vacunación de niños y adolescentes Luis Carrillo Redacción
A
partir de hoy, los niños y adolescentes de Huehuetenango, de entre 12 y 17 años, podrán vacunarse contra el Covid-19. Así lo dio a conocer ayer Claudia Ruíz, titular del Ministerio de Educación (Mineduc), durante una conferencia de prensa. “En coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y bajo instrucción del presidente Alejandro Giammattei, estamos iniciando la vacunación de niños y adolescentes en el departamento de Huehuetenango”, dijo. Explicó que, según registros de la población estudiantil de todos los niveles y sectores educativos, en dicho departamento hay 83 842 menores que pueden aplicarse el biológico. “Para nosotros esta es realmente una buena noticia y brinda mucha esperanza para poder, en un futuro, retomar las clases híbridas de manera más segura”, resaltó la ministra. Aclaró que estas medidas siempre se aplicarán respetando el semáforo de alerta epidemiológica establecido por las autoridades de Salud.
Mineduc y MSPAS oficializan inmunización de menores, en Huehuetenango. Noé Pérez
Vacunando “ a los niños y los
adolescentes de Huehuetenango, creamos condiciones sanitarias para poder volver a clases. Claudia Ruíz
”
Ministra de Educación
Las jornadas de vacunación contra el Covid-19, a cargo del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), avanzan a buen ritmo y se acercan a las sedes de las instituciones públicas, para que la mayoría de guatemaltecos pueda tener acceso al biológico. Con ese objetivo, el personal de la Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional (DGDCAyTN) fue inmunizado ayer con los biológicos AstraZeneca y Sputnik V, para primera y segunda dosis. La actividad se llevó a cabo en la sede de dicha entidad, a donde también acudieron colaboradores de la Dirección de Radiodifusión y Televisión Nacional y Radio TGW, Ferrocarriles de Guatemala (Fegua) y la Dirección General Correos y Telégrafos de Guatemala. El subdirector general Técnico de la DGDCAyTN, Víctor Valenzuela, comentó que la iniciativa busca acercar la vacunación a los trabajadores de las instituciones públicas que no pueden acudir a los puestos de inmunización, debido al horario de sus labores. “Cumplimos las instrucciones del presidente Alejandro Giammattei de acercar la vacunación a la población y en apoyo al Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social”, dijo. Herbert García
Se allana el camino para retomar las clases híbridas de manera más segura.
30
mil biológicos se dispondrán para atender a dicha población etaria.
Compromiso
Ruíz informó que en Huehuetenango se dispondrá inmediatamente de 30 000 vacunas para atender a dicha población etaria, y los niños y adolescentes podrán inmunizarse en el Centro de Salud Sur, y en los puestos habilitados en el Colegio La Salle, en la sede de la Universidad Da Vinci, en el Cen-
tro Comercial Pradera y la Zona Militar local. La funcionaria hizo un llamado a los padres de familia para que lleven a inmunizar a sus hijos. “Esta es la oportunidad para que los niños empiecen con su esquema de vacunación”, resaltó la ministra. Agregó que para realizar el registro de los niños y adolescentes, únicamente se necesitará una partida de nacimiento del menor, y el resto de dudas serán despejadas por el personal de Salud en los diferentes centros de vacunación.
A la jornada también llegaron trabajadores de otras instituciones.
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Guatel proveerá internet a 50 escuelas
Nacionales
3
No éP ére z
Conecta Guate se amplía a nueve mercados y avanza con conexión submarina.
Archivo
Crédito de foto
Rodrigo Pérez Redacción
L
a Empresa Guatemalteca de Telecomunicaciones (Guatel) proveerá el servicio de internet sin costo a 50 escuelas públicas, durante el próximo ciclo escolar, para reducir la brecha digital, informaron ayer autoridades del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) durante una conferencia de prensa en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura. También se indicó que el Programa Conecta Guate se amplió a nueve mercados, para facilitar internet gratuito, y que la conexión de fibra óptica, que se inició en las costas del Pacífico guatemalteco y que conectará con Chile, avanza a paso firme. “Guatel ya cuenta con la capacidad para brindar servicios de carácter social y lo vamos a enfocar en la población educativa. Vamos a dar el servicio sin costo al Ministerio de Educación, para 50 escuelas, como apoyo a la reactiva-
Los ciudadanos tienen acceso a internet, en diferentes lugares de esparcimiento.
ción del ciclo escolar del otro año”, afirmó Víctor Esquivel, gerente de dicha entidad estatal.
Otros temas
En tanto, el viceministro del CIV, Rodolfo Letona, indicó que
el Programa Conecta Guate, que actualmente lleva internet gratuito a 70 parques municipales, se amplió a nueve mercados. “Hemos agregado otros puestos, para que la población tenga acceso a internet social gratis. Aho-
ra estamos en la Central de Mayoreo (Cenma) y los mercados Colón, Central, Cervantes, Flores, La Parroquia, La Palmita, Sur Dos y Plaza Amate”, detalló. Hasta el momento, “se han conectado 981 000 dispositivos úni-
cos a la red para utilizar este internet gratuito y, a agosto de este año, se ha consumido un total de 2.5 millones de gigabites, que ha sido la herramienta para conseguir trabajos y para hacer trámites en línea, entre otros”, agregó el funcionario. Resaltó, además, que la fibra óptica de 7300 kilómetros que conectará las costas del Pacífico del país con Chile ya llegó a Ecuador, y luego continuará a Perú y a Chile. Una vez concluida la conexión, va ayudar a la reducción de la brecha digital, la competitividad, robustecer la red de telecomunicaciones y a una reducción de costos en el país, concluyó Letona.
Salud llama a donar sangre, para salvar vidas Rodrigo Pérez Redacción
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) hizo ayer un llamado a la población para que done sangre, la cual es importante para salvar vidas, debido a que entre 2020 y 2021 disminuyó la cantidad de donadores en Guatemala y el mundo, como consecuencia de la pandemia del Covid-19. “Es necesario que tengamos conciencia de que la donación es fundamental para salvar vidas. Por eso instamos a la población guatemalteca que tiene capacidad de hacerlo, a sumarse a este proceso voluntario”, afirmó Lucrecia Alfaro,
32
por ciento de mujeres, únicamente, participan en las donaciones. encargada del Programa de Donación de Sangre del MSPAS, durante una conferencia de prensa en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura. Explicó que en el país se puede donar en todos los bancos de sangre de los hospitales del MSPAS,
del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) y otros bancos autorizados por dicha cartera. “Con el objetivo de continuar fomentando la cultura de donación se está haciendo un llamado a instituciones públicas y a empresas privadas para que autoricen que dentro de sus instalaciones se puedan llevar a cabo jornadas de donaciones, facilitando así esta acción voluntaria a sus trabajadores”, remarcó Alfaro.
Danilo Ramírez
Contexto
En 2020, la donación voluntaria de sangre fue de tan solo 3.76 por ciento, comparada con 2019, cuando fue de 4.15 por ciento.
La extracción del líquido vital es un procedimiento sencillo y seguro, en la cual intervienen profesionales de la Medicina.
4
Nacionales
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021 Cortesía: Mineduc
Lanzan campaña Motorista Responsable 2021 Luis Carrillo Redacción
Es importante “ que se fomente una
El Departamento de Tránsito de la Policía cultura vial entre los Nacional Civil (DTPNC) puso en marguatemaltecos. cha la campaña Motorista Responsable Édgar 2021 en el municipio de Zacapa, como parte Rodríguez de las acciones para preJefe del Departamento venir hechos de tránsito en de Tránsito, PNC todo el país. Durante el lanzamiento se realizaron operativos; uno frente a la municipalidad local y otro en la calzada Miguel García Granados, a un costado de la Brigada Militar, donde se concienció a los motoristas sobre la importancia de cumplir operativos se efectuaron con las medidas de seguridad al en distintos conducirse por la vía pública. puntos de Zacapa. De acuerdo con el Observatorio Nacional de Seguridad del teró su compromiso de seguir Tránsito (Onset), los percances trabajando con campañas de en motocicletas representan el prevención y sensibilización 43.71 por ciento del total de vial para evitar hechos de tránaccidentes. sito. Asimismo, recomendó a los Inspecciones motoristas que deben cumplir Se verificó el uso del casco las medidas de seguridad y utiliprotector, que no circularan sozar los implementos necesarios brecargados, la velocidad de los para transitar más seguros. motoristas, pruebas de alcohoEl alcade de Zacapa, Mynor lemia y que portaran sus docuMorales, mostró su satisfacción mentos vigentes. De igual maneporque su municipio fue elegira, a los pilotos se les recomendo para la inauguración de esta dó que no utilizaran distractocampaña, y se comprometió a res mientras conducen, como promover acciones de prevenauriculares, aparatos receptores ción vial en su localidad. o reproductores de sonido, teEsta es la segunda fase de la léfonos, radiocomunicadores y campaña Motorista Responsasimilares, ya que estos han sido ble 2021; la primera se realizó causantes de accidentes. en febrero, con operativos en Édgar Rodríguez, jefe del las rutas más transitadas de la Departamento de Tránsito, reiciudad de Guatemala.
”
Supervisan programas escolares
En la visita se inspeccionaron los trabajos y la metodología educativa en los establecimientos.
Realizan verificación de remozamientos y entrega de alimentación escolar. Giovanni Pérez DCA
L
a ministra de Educación, Claudia Ruíz, ha realizado giras de trabajo por distintos puntos del país, donde participó en la entrega del Programa de Alimentación Escolar y verificó los remozamientos de escuelas. La supervisión más reciente de la funcionaria se efectuó en el departamento de Baja Verapaz. Durante su visita, los docentes le dieron a conocer la metodología que se implementa con los estudiantes. Ruíz fue acompañada en estos recorridos por del diputado Carlos Calderón, presidente de la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología del Congreso de la República; la gobernadora de Baja Verapaz, Rubidia Ascencio, y representantes departamentales, entre otros. Una de las acciones efectuadas en el municipio de San Jerónimo fue el monitoreo del remozamiento efectuado en la Escuela Oficial Rural Mixta de Párvulos aldea El Astillero, el cual consistió en cam-
80
centros educativos de Baja Verapaz son remozados por el Mineduc.
El Cacao, se supervisó el remozamiento de techos, cocina, servicios sanitarios, sistema de bajadas pluviales, atención preventiva de puertas y balcones, entre otros. La representante de la cartera inspeccionó la Escuela de Educación Especial y Centro de Rehabilitación Integral del barrio Hacienda de la Virgen, Salamá, a la vez que informó a los docentes y padres de familia que se cuenta con los fondos para el remozamiento del centro educativo.
bio de techos, piso, habilitación de aulas y mejoramiento de muro perimetral. También visitó la Escuela Oficial de Párvulos aldea Barrio ArriEl ba, para verificar el cambio de techos, mejoramiento de puertas, Mineduc pintura, servicios sanitarios y sishace tema eléctrico. Otro lugar visitado fue la Esesfuerzos cuela Oficial Rural Mixta aldea Cañas, donde monitoreó la Seximportantes para ta Entrega de Alimentación que los docentes Escolar, Gratuidad de la Educación. cuenten con materiales y En la Escueherramientas para fortalecer la Oficial Rural Mixta, aldea la educación inclusiva.
“
2
Cortesía: Tránsito PNC
”
Claudia Ruíz
Ministra de Educación
La Policía Municipal de Tránsito de Zacapa participó en los operativos insterinstitucionales.
Nacionales
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Gabriel Herrera
Jorge Granados Coordinador del proyecto Promypimes
“Dejamos mipymes más fortalecidas”
Rodrigo Pérez Redacción
L
a Unión Europea (UE) impulsa el Proyecto de Fortalecimiento Empresarial y Comercial de Pequeñas Organizaciones de Productores de la Sierra de Los Cuchumatanes, Sierra de las Minas y Bocas del Polochic, ejecutado por la Asociación de Organizaciones de Los Cuchumatanes (Asocuch), con el cual apoya el desarrollo económico de 10 000 pequeños productores. A continuación, Jorge Granados, coordinador del proyecto, comenta sobre el trabajo que se ha hecho en las comunidades y los logros alcanzados a la fecha en Huehuetenango, Alta Verapaz, El Progreso e Izabal.
5
El programa fomenta, además, cadenas de valor y desarrollo en las comunidades. Gabriel Herrera
¿Cómo se refleja este apoyo?
Algunas mipymes han logrado acceder a nuevos mercados, lo que les ha permitido obtener mejores precios por sus productos y con ello fortalecer la economía familiar.
apoyan “Se cadenas
productivas de café, papa, cacao, miel, carne de cordero, peces y productos de madera.
¿Cuáles son los beneficios?
Dejamos mipymes más fortalecidas y con mayor capacidad para continuar con los procesos productivos y comerciales.
¿Qué productos son los que producen?
”
Se apoyan las cadenas productivas de café, papa, cacao, miel, carne de cordero, peces y productos de madera. Los pequeños productores apoyados se ubican en Huehuetenango, Alta Verapaz, El Progreso e Izabal.
¿Qué logros se han alcanzado?
¿En qué consiste el proyecto?
En 3 años se ha obtenido, en concepto de ventas de los diferentes productos, más de Q75 millones. También se diseñaron y registraron 9 marcas de productos y 1 está pendiente de obtener resolución, entre otros logros más.
Se enfocó en apoyar a mipymes para fortalecer sus procesos comerciales y empresariales a través de la dotación de equipo, mobiliario e infraestructura productiva.
Amsclam impulsa el rescate al lago de Atitlán Danilo Ramírez
Quince municipalidades integran la cuenca de lago de Atitlán.
Yuri López @Ylopez_DCA
Para contrarrestar el avance de la contaminación del lago de Atitlán, en Sololá, el Gobierno impulsa la estrategia Todos somos Atitlán, la cual busca rescatar este recurso natural y proteger la salud de los pobladores, en un corto, mediano y largo plazo. El director de la Autoridad para El Manejo Sustentable del Lago de Atitlán (Amsclave), Pedro Toc, reiteró el compromiso por la conservación, preservación y reguardo de este recurso natural
El Gobierno “ incrementa los
esfuerzos para el rescate y resguardo de este recurso.
Pedro Toc
”
Director del Amsclam
y su cuenca como prioridad de Salud Pública. El funcionario resaltó que la reducción de la contaminación ambiental contribuye a la seguridad alimentaria y nutricional, conse-
cuentemente a la capacidad de las personas que habitan en el territorio. Durante la presentación de la estrategia, los representantes de Amsclave se reunieron con países cooperantes internacionales para sumar su participación a la iniciativa. En esta sesión se presentaron 10 proyectos desarrollados y priorizados por las corporaciones ediles que conforman la cuenca del lago de Atitlán a través de las Direcciones Municipales de Planificación que buscan avanzar en la implementación de plantas de tratamiento de aguas residuales.
6
Nacionales Dafne Pérez
Melvin Caná, viceministro del Mides, ofrece detalles de las becas.
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Qué ver en la ciudad de Guatemala
Puntos de interés turístico, histórico y social se incluyen en la iniciativa.
Mides apoya áreas de educación y empleo
Cortesía: Conjuve
Esta es la segunda Comisión instalada en dicho departamento. Noé Pérez
Yuri López @Ylopez_DCA
Un total de 8000 guatemaltecos se ha beneficiado con igual número de becas, entregadas por el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) en el presente año, con el fin de promover el estudio formal, fortalecer las habilidades e integrar más connacionales al mercado laboral. El viceministro de Protección Social, Melvin Caná, informó que se brinda oportunidades de desarrollo a quienes viven en situación de vulnerabilidad. El funcionario detalló que, hasta el 15 de agosto del presente año, se habían otorgado 5600 becas de Educación Media en 332 municipios, con una inversión total de Q5 600 000; además de 942 de Educación Superior, en 339 municipios, con un costo de Q942 000; así como 518 de Primer Empleo en 72 municipios, valorados en Q3 072 000, y se contempla facilitar 4000 Beca Artesano en 89 municipios, con un costo de Q552 800. El funcionario detalló que la Beca Social Educación Media está dirigida a adolescentes y jóvenes de 11 a 24 años, y tiene como fin apoyar sus estudios.
4
son las becas que apoya el Ministerio de Desarrollo Social.
Impulsan proyectos de la juventud, en Jutiapa Giovanni Pérez DCA
El alcalde Ricardo Quiñónez (d) presentó el proyecto. Josselinne Santizo Redacción
P
ara fomentar el sentido de pertenencia, difundir información histórica y reactivar la economía del entorno inmediato de los puntos identificados, la Dirección del Centro Histórico (DCH) de la Municipalidad de Guatemala, lanzó la plataforma digital del proyecto educativo y cultural Qué ver en la ciudad de Guatemala. “La iniciativa es el resultado de colaboraciones. Cada sitio que se encuentra en este documento es el producto del esfuerzo y trabajo de personas para dejar plasmado los puntos de interés de la ciudad de Guatemala”, dijo Ricardo Quiñónez, alcalde capitalino. La DCH, en colaboración con el cronista de la ciudad y del Instituto de Investigación y Estudios Superiores en Arquitectura y Diseño (Indis), investigó y documentó 200 puntos de interés turístico, histórico, social y urbano localizados en la cuidad.
Este es el “ esfuerzo y trabajo de personas para dejar plasmado los puntos de interés de la ciudad de Guatemala.
”
Ricardo Quiñónez
Alcalde municipal
200 son los puntos incluidos en el proyecto de la Municipalidad.
Entre los sitios que se incluyen en el documento está la Plaza de la Constitución, el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, el Pala-
cio Nacional de la Cultura, el Palacio de Gobernación, el Mercado Central, el Museo del Ferrocarril, el Mural de la Biblioteca Nacional, el Templo de La Merced y la Casa Presidencial, entre otros, todos en la zona 1 capitalina. Según autoridades de la comuna, como parte de la primera fase del proyecto, ya está disponible la plataforma cedulas.muniguate.com, la cual se encuentra a disposición de usuarios nacionales y extranjeros, desde la cual pueden obtener información relevante de cada sitio, audios y fotografías. Se puede tener acceso a la plataforma desde cualquier computadora o dispositivo móvil. La herramienta digital presenta novedades, como un mapa de la ciudad que muestra la localización de los sitios de interés y facilita la visita, por medio de la georreferenciación y enlace a las estaciones del Transmetro. Además, el mapa, desarrollado por la Dirección de Información Geográfica Municipal, también propone la ruta peatonal a seguir para llegar hasta el punto seleccionado.
Bajo la coordinación de la delegación departamental de Jutiapa del Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve), se llevó a cabo la conformación de la Comisión Municipal de la Juventud en dicha localidad. Estas instancias son las encargadas de gestionar y llevar a cabo la Política Municipal de la Juventud. Entre sus actividades está diseñar un plan de acción para la política mencionada y facilitar diálogos, que buscan resolver problemáticas en relación con la juventud. Alejandra Sandoval, delegada de Conjuve en Jutiapa, explicó que luego de abrir una Oficina Municipal de la Juventud, el siguiente paso es crear las comisiones en las cuales participan jóvenes líderes, quienes velan por el beneficio de la citada población. La Comisión Municipal de la Juventud en Jutiapa es la segunda inaugurada en aquel departamento. La primera fue en Jalpatagua, y se tiene previsto abrir una tercera en Atescatempa. Se cuenta con el respaldo del alcalde municipal, Gabriel Rosales.
2
de las citadas instancias se han habilitado en Jutiapa.
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Nacionales
7
Operativo 602021 mejora el resguardo ciudadano Acciones de la Policía se extienden a otras regiones del país. Fotos: Mariano Macz
Luis Carrillo Redacción
E
n cumplimiento del compromiso de resguardar la vida de los guatemaltecos, el titular del Ministerio de Gobernación (Mingob), Gendri Reyes, ha girado instrucciones a la Policía Nacional Civil (PNC) para que se continúe la implementación del Operativo 602021 o Plan Cero Tolerancia, el cual comenzó el jueves pasado en la ciudad capital. Pablo Castillo, vocero del Mingob, informó que, hasta ayer, se habían logrado identificar a 3580 personas, documentar 731 vehículos y 1741 motocicletas. “Cuatro días después de haberse iniciado este operativo se tiene resultados positivos en materia de prevención y reducción del delito”, comentó. Destacó que dentro de los resultados hay 11 personas detenidas por diversos delitos y 2 motos y 1 automóvil consignados. Además, 1 pistola, 1 cargador y 15 municiones incautadas. Desde tempranas horas de ayer, agentes de las diferentes comisarías implementaron patrullajes motorizados en diferentes puntos de la capital. En ese senti-
Los patrullajes masivos comenzaron el pasado jueves y se mantendrán por tiempo indefinido.
do, efectivos de las diferentes unidades especiales de la PNC se movilizaron en colonia La Reformita, zona 12; en el bulevar La Pedrera, zona 6; en la colonia Tikal 2, zona 7, y en el Anillo Periférico y sus alrededores. Además, las fuerzas de seguridad accionaron en la colonia Atlántida y en El Limón, zona 18; en diferentes barrios de la zona 6, y en el municipio de Chinautla, según el reporte de la institución. Los agentes realizan recorridos de seguridad ciudadana en distintos callejones y sectores, identificando a quienes se conducen en vehículos y motocicletas, y se les solicitan las solvencias respectivas. “Es importante destacar que todas estas acciones son adicionales a las que se realizan por las fuerzas de seguridad de manera cotidiana”, mencionó Castillo. Las autoridades hicieron un llamado a la ciudadanía para que reporte cualquier hecho ilícito del que tengan conocimiento a los números telefónicos 110 y 1561.
Proyectan recaudar 75 mil libras de alimentos Gustavo Villagrán Redacción
La recaudación de 75 000 libras de alimentos, para ser distribuidas a niños y jóvenes que padecen inseguridad alimentaria en Guatemala, es la meta de la campaña Manos al Rescate. La acción se impulsa en el marco del Día Mundial de la Alimentación, que se conmemora cada 16 de octubre, explicó Juan Pablo Ruano, gerente del proyecto Movimiento en Desarrollo que promueve dicha iniciativa. La recolección se realizará del 1 al 31 de octubre próximos, y el objetivo es impactar en 8 comunidades de Quetzaltenango, San Mar-
5
departamentos serán beneficiados con la recolección de víveres, durante octubre. cos, El Progreso, Chimaltenango y la ciudad capital. Se beneficiará a 40 organizaciones dedicadas a comedores sociales, centros estudiantiles con atención social, casas hogares, guarderías, entidades que atienden a personas con discapacidad y centros
Danilo Ramírez
de atención comunitarios. Además, se entregarán bolsas con víveres a la población en riesgo social. Se puede hacer colecta externa, que consiste en recolectar alimentos en centros de distribución como mercados, campos de cultivo, central de abasto y empresas o tiendas, y la interna, en los centros de trabajo, para lo cual puede inscribirse en bit.ly/manosalrescate. Además, se podrán hacer donaciones en los centros de acopio, cuyas ubicaciones se pueden localizar en www.desarrolloenmovimiento.org. También ayuda en especie como harinas de maíz, trigo, atoles, aceite, cereal, arroz, frijol, huevos, leche líquida o en polvo.
Serán beneficiadas 40 organizaciones que se dedican al trabajo social, según los promotores del proyecto.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
Ofensiva contra la delincuencia
E
MEGADIVERSIDAD PARA SIEMPRE
La base del turismo sostenible CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt
ra un crecimiento inclusivo”, y tiene como objetivo reactivar este sector luego de las afectaciones que trajo la pandemia del Covid-19, impulsando un desarrollo inclusivo y el papel l Sistema Guatemalteque desempeña en la promoco de Áreas Protegidas ción del respeto, mientras gene(Sigap), con 348 áreas ra oportunidades para millones protegidas, abarca actualmente de personas en todo el mundo. más del 32 por ciento del terriLa industria del turismo torio nacional; 65 de estas poproporciona grandes benefiseen las condiciones para desacios económicos y es uno de rrollar actividades turísticas. En los sectores más prósperos de el país destacan 5 destinos tula economía mundial. El turisrísticos principales más mo es un recurso clave visitados: el Narque Na- Sé un turis- en la gestión de los sicional Tikal, lago de Ati- ta respontios, tanto culturales cotlán, Parque Nacional sable. Remo naturales, del PatriRío Dulce, Parque Na- cuerda que monio Mundial. cional Volcán de Paca- el visitante El Conap elaboró ya y el monumento na- eres tú. e implementó la Guía tural Semuc Champey, de Buenas Prácticas paáreas protegidas que son ra prevenir el Covid-19 en espacios propicios para el desaÁreas Protegidas, la cual incluye rrollo de actividades de esparmedidas sanitarias de manejo y cimiento, recreación y deporte, prevención para reducir el riespara favorecer así la salud física go de contagio del Covid-19, y mental de quienes las visitan. tanto para el personal como paEl Sigap alberga una muesra los visitantes de las áreas protra representativa y significatitegidas, para dar seguridad y geva de la biodiversidad de Guanerar confianza a los turistas natemala; además, una parte concionales e internacionales y así siderable de su patrimonio culcontribuir a reactivar la econotural (histórico y arqueológico) mía del país. posee atributos que son conserMantener la armonía entre la vados bajo normativas vigentes naturaleza y los seres humanos y modalidades de conservación es esencial, para procurar la conpor medio de categorías de maservación y uso sostenible de la nejo previamente establecidas. diversidad biológica que forma El lema del Día Mundial del parte del patrimonio natural de Turismo 2021 es: “Turismo, palos guatemaltecos.
E
l pasado jueves, las fuerzas de seguridad implementaron el Operativo 602021 o Plan Cero Tolerancia. Las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) instruyeron a la Policía Nacional Civil (PNC) sobre el despliegue masivo de sus unidades especiales para dicho cometido. En cumplimiento al compromiso de resguardar la vida de los guatemaltecos, el Mingob giró instrucciones para que esta semana continúe dicha acción y se extienda a otras regiones del país, como una ofensiva contra la delincuencia. Con la citada tarea, se busca minimizar las acciones delictivas cometidas por grupos de extorsionistas y otras bandas que cometen actos ilícitos contra la población honrada y trabajadora. De esa cuenta, las fuerzas del orden se han desplegado a los barrios, colonias y principales rutas en la capital y en los departamentos, a fin de resguardar el orden, identificando a toda persona que se conduce en vehículos y motocicletas, a quienes les solicitan las solvencias respectivas. La ciudadanía honrada ha visto con buenos ojos el accionar de las autoridades, pues ello le permite movilizarse con mayor tranquilidad y confianza a sus labores, ya que los operativos garantizan la seguridad y previenen los hechos delictivos. El Mingob, por medio de la PNC, cumple su misión de proteger y servir a la población, con el impulso de patrullajes masivos, acercamiento con las comunidades y el entrenamiento constante de los agentes. Sin embargo, también es necesario el involucramiento de la ciudadanía en acciones como la denuncia de hechos delincuenciales que se cometen en los lugares de residencia, como barrios, colonias, caseríos o aldeas. Con lo anterior, se previenen hechos delictivos y se salvan vidas. Por ello, se hace un llamado a la ciudadanía para que reporte cualquier acción ilícita, llamando de manera anónima a los números de teléfono 110 y 1561. Se ha demostrado que la unidad entre autoridades y ciudadanos da resultados positivos, como los que se han obtenido para localizar a personas prófugas de la justicia, en el marco del Programa Los 100 Más Buscados, el cual ha permitido la recaptura de supuestos delincuentes.
En Centroamérica
Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador de Redacción: Francisco Chinchilla
Nacionales: Jose Pelico y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Fotografía:
Alberto Alvarez
En Honduras señalan el abandono de la construcción de cárcel, cuya inversión fue de 200 millones de lempiras. En Costa Rica destacan que los desafíos del país son el cambio climático y el envejecimiento, entre otros.
Diseño:
Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Opiniones
9
ARS LONGA, VITA BREVIS
COLABORACIÓN
Corea: Desde el cielo para el mundo
Microorganismos: sin ellos, usted no estaría leyendo esto (I)
un árbol sagrado a pedir descendencia. En aquel momento, Hwanung, compadecido, decide metamorfosearse en humano y casarse con ella. Así fue como dio a luz a Dangun Wanggeom, quien fue el primer rey de Corea. Él edificaría la ciudad fortificada de Asadal y fundaría el reino de Gojoseon, en 2333 a. C. Octubre l próximo 3 de octubre se festeja en Corea era llamado Sangdal “El mes de origen”, porque era el Gaecheonjeol, Día Nacional de la Fundacuando se realizaba la ceremonia de cosecha como ción, que encarna “La fiesta de apertura señal de gratitud, motivo por el cual Dangun y Gojode los cielos”. Una nación tan prodigiosa siempre tieseon se establecieron como emblemas por excelenne ricas raíces legendarias en todas sus cia de la identidad coreana. tradiciones, y esta no es la excepción: Los historiadores aceptan el 3 de ocHwanung, hijo de Hwanin, estableció ”Tengo suerte de tubre como la fecha de la fundación, deun estado llamado Sinsi (Ciudad Divi- ser coreana, pues terminada por el monje budista Il-Yeon na), en la península Coreana. Adyacente solo en Corea pude en su Samguk Yusa Recuerdos de los a dicha localidad había una gruta donde ir al espacio antes Tres Reinos, compilada a finales de la vivían un tigre y un oso, que anhelaban de cumplir los 30 Dinastía Goryeo. Junto con el Jewangunconvertirse en humanos. años.“ (Yi So-Yeon) gi, La canción de los emperadores y reHwanung decidió ponerlos a prueba: yes. Este libro instituye a Dangun como “Tomen algunas ramas de Artemisa y 20 ajos. Se comla piedra angular de Corea. Una ceremonia se efectúa prometerán a pasar 100 días merendando únicamenen un altar erigido por Dangun para brindar gratitud te eso, sin ver la luz del sol. Solo así se volverán humaa sus antepasados en el cielo, ubicado en la montaña nos”. De esta manera, el tigre y el oso retornaron a la Manisan en Ganghwa. Ninguna nación en la historia cueva para consumar las instrucciones de Hwanung. de la humanidad ha tenido la combinación de poder, Pasados unos días, el tigre contravino lo acordado y se influencia, riqueza, calidad de vida, logros, avances, retiró, dejando solo al oso, quien sí lo cumplió, y así esapertura, tolerancia y distinción que Corea posee, así te último se transformó en una hermosa mujer llamacomo las mentes brillantes del pueblo coreano que se da Ungnyeo, que significa “oso hembra”. Ella deseaba superan constantemente para mejorar, para continuar tener una familia, y como no había nadie con quien haciendo que el mundo sea un lugar mejor. ¡Felicitapudiera contraer matrimonio, iba regularmente bajo ciones a Corea este 3 de octubre! FRANK GÁLVEZ Locutor y periodista frankgalvez@engineer.com
E
COLABORACIÓN
Memoria: espacio en construcción Sus trabajos evolucionaron de la opacidad a la transparencia. El hierro y el acero de la etapa inicial dieron ANA EVA FRAILE Revista Nuestro Tiempo paso a los metacrilatos y los vidrios con los que la autora invitaba a reflexionar, en torno a la idea de la memoria y su construcción. Unos materiales que, además de rente al bombardeo de imágenes deslavazaconferir ligereza visual, facilitan que el espectador endas que entronizan el ahora, Ana Teresa Ortre en la obra “porque funcionan casi como espejos en tega, Premio Nacional de Fotografía 2020, los que vernos reflejados”. busca refugio en la literatura para entender el presenEste es el punto de partida de la exposición retroste. Su exposición retrospectiva en el Museo Universipectiva abierta al público hasta el 10 de octubre, en el dad de Navarra apuntala la identidad colectiva y rescaMuseo Universidad de Navarra. Coproducida con el ta el pasado del olvido. Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, la Ana Teresa Ortega (Alicante, 1952) dismuestra se inauguró el 14 de abril, después paró sus primeras imágenes contra el olvido Esta fórmula ex- de varios meses en los almacenes a la esen la década de los noventa. Había cultiva- presiva híbrida pera de que las normas de acceso a causa do la escultura en la Facultad de Bellas Artes no se entendió en de la pandemia se suavizaran. En palabras de Valencia, pero le apasionaba la fotogra- aquel momento. de la artista, “es la primera vez que se puefía. Al terminar sus estudios, en un contexde ver esta selección de piezas (fotografías, to donde los límites de las disciplinas artísticas se difufotoesculturas, proyecciones e instalaciones desde los minaban, Ortega comenzó a experimentar con ambos años noventa hasta la actualidad) relacionándose enlenguajes buscando sinergias. “La única manera de autre ellas, dialogando”. Como subraya el comisario, Pep narlos era expandir la fotografía, que saliese del marco, Benlloch, contemplar estos proyectos en su conjunto que ocupara otro lugar, que ganara volumen”, dice. Así permite zambullirse con hondura en el tema angular de nacieron sus Fotoesculturas: transfería sobre tela o mesu producción fotográfica, “diversa y comprometida”: tal imágenes históricas (capturadas de la pantalla del tela fragilidad de la memoria histórica. levisor o recicladas de revistas y periódicos), y después Ana Teresa Ortega alude en sus primeras obras a los las integraba en estructuras tridimensionales. Esta fórefectos de la cultura de masas sobre nuestra identidad. mula expresiva híbrida no se entendió en aquel momen“Pasado y presente (señala) son tiempos contrapuestos to, incluso sufrió rechazo por infringir las reglas del sopero simultáneos, que atrapan la memoria del ser huporte plano de la fotografía. mano en su soledad de permanente exiliado”.
F
VÍCTOR JIMÉNEZ CID Catedrático en el área de Microbiología, Universidad Complutense de Madrid
ción de un moderno microscopio óptico. Fue, por tanto, la primera persona que logró observar bacterias y otros microorganismos. En realidad, Leeuwenhoek no inventó el microscopio. ada 17 de septiemProbablemente fue otro holanbre se celebra el Día dés, Zacharias Janssen (1588Internacional de los 1638), quien construyó el priMicroorganismos. Dicha celemero, compuesto de dos lentes. bración parece contradictoria Este consistía en un simple tuen medio de una pandemia, cobo de unos 25 cm de longitud mo si algo pudiera salir de esy 9 cm de ancho, con una lente tos seres vivos. Los gérmenes convexa en cada extremo. nos causan enfermedades e inEl inglés Robert Hooke cluso la muerte, pero no permi(1635-1703), contemporáneo tamos que el árbol no nos deje de Leeuwenhoek, publicó en ver el bosque: la inmensa mayo1665 el libro Micrographia, donría de los microorganismos son de describía las observaciones buena gente. Es más, son neceque había llevado a cabo con un sarios para nuestra supervivenmicroscopio similar al de Janscia y la de todos los ecosen diseñado por él missistemas del planeta, así Son necemo. Este libro contiene que se merecen que ce- sarios para por primera vez la palalebremos su día. nuestra su- bra “célula”. Hooke las Pero, ¿por qué el 17 pervivencia descubrió observando de septiembre? Proba- y la de toen su microscopio una blemente el 17 de sep- dos los eco- lámina de corcho, dántiembre de 1683 ama- sistemas del dose cuenta de que estaneció frío y lluvioso en formada por pequeplaneta, así ba la pequeña ciudad hoñas cavidades poliédrilandesa de Delft, famo- que se me- cas que recordaban a las sa por sus canales. An- recen que celdillas de un panal. ton van Leeuwenhoek, celebremos Sin embargo, aquecomerciante de telas pri- su día. llos microscopios commero y luego empleado puestos eran solo una municipal, sin formación cienlupa capaz de conseguir unos tífica alguna, decidió ese día enpocos aumentos. Ni Janssen ni viar una carta que cambiaría el Hooke fueron capaces de obcurso de la ciencia. En aquella servar lo que poco después desmisiva, dirigida a la Royal Sociecribiría Leeuwenhoek, usando ty de Londres, describía por priuna sola lente. El mundo de los mera vez los microorganismos, microorganismos estuvo oculto formas de vida microscópicas para la ciencia, hasta que Leeuaparentemente simples que él wenhoek decidió enfocar con su denominó “animálculos”. microscopio más allá de los tejiLeeuwenhoek era aficionado dos y telas de su comercio. a construir pequeñas lupas, que Leeuwenhoek fue el primero los comerciantes empleaban paen ver los glóbulos rojos y los esra analizar la calidad de los tejipermatozoides. Sus dibujos de dos. Pulía sus propias lentes bibacterias publicados en 1684 convexas que fijaba entre dos son de una excelente calidad y hojas de latón y sostenía muy nos permiten reconocer varios cerca del ojo. tipos de bacterias frecuentes y Las muestras se colocaban sus agrupaciones: bacilos, cosobre una especie de alfiler, cos, etc. que se podía acercar o alejar de Fue muy celoso con sus mila lente para enfocar mediante croscopios. No compartió con unos tornillos. Tenía tal habilinadie su forma de pulir o tallar dad para pulir lentes, que sus lulas lentes, y no dejó ninguna inpas llegaban a alcanzar más de dicación sobre sus métodos de 250 aumentos y un poder de refabricación. Destruyó la mayosolución (capacidad para difería de sus creaciones, de las que renciar entre dos puntos muy actualmente solo se conserva próximos entre sí) de 1.5 miuna docena. cras. Esto alcanza casi la resoluContinuará...
C
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.73 euro Q9.03
Indicadores: gasolina US $2.25 petróleo US $75.45 café US $194.98 Gabriel Herrera
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
El día dedicado a la industria sin chimeneas se conmemoró ayer, con el lema “Turismo, para un crecimiento inclusivo”.
E
Selvyn Curruchich Redacción
l turismo representa un aporte importante a la economía de las comunidades, coincidieron tres representantes de organizaciones que compartieron sus experiencias en el marco del Día Mundial del Turismo, que se conmemoró ayer bajo el lema de la inclusión. María Monterroso, presidenta de la Asociación de Mujeres de Frutas Tropicales de Yaxhá, Petén, refirió que 110 familias de comunidades aledañas al Parque Nacional Yaxhá Nakum Naranjo viven del turismo comunitario. “Ofrecemos los servicios de lancheros, restaurantes, guías comunitarios, aviturismo y artesanías en madera, de lo cual obtenemos un incentivo económico para nuestras familias y enfocados en la conservación del parque”, añadió Monterroso, durante un acto en el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat).
Reconocen aporte del turismo comunitario Este segmento permite la participación de muchos actores en la cadena de valor de dicha industria.
15
millardos de quetzales ha dejado el turismo local, en 8 meses.
Por medio del Comité de Autogestión Turística de Comalapa, Chimaltenango, integrado por unas 25 personas, principalmente mujeres y jóvenes, se han desarrollado paquetes a los viajeros, para mostrar los textiles, artesanías, pinturas, la gastronomía y visitas a los museos, aseguró Filiberto Yool, vicepresidente de dicha asociación.
Wendy Tzalán, coordinadora de la Central de Reservas Caribe Maya de Izabal, indicó que del turismo comunitario se benefician familias del área, al ofrecer a los visitantes paquetes de senderismo y otras actividades ecológicas en la zona del Parque Nacional Río Dulce, además de otras experiencias como los talleres gastronómicos q’eqchi’ y garífuna.
En 2020, en una coyuntura marcada por la pandemia de Covid-19, 34 millones de visitantes nacionales recorrieron el país. Este año, al 31 de agosto pasado, van 58.6 millones, con una derrama económica de Q15 millardos. “Esa derrama económica ha quedado particularmente en el interior del país”, señaló Mynor Cordón, director del Inguat.
Darán asistencia técnica a productores de cacao Selvyn Curruchich Redacción
El potencial de Guatemala en la producción de cacao será fortalecido con el proyecto Fomento de la competitividad de la cadena de valor del cacao diferenciado guatemalteco pos-Covid-19, que impulsa el Ministerio de Economía con apoyo del Gobierno de República Dominicana y la Cooperación alemana. El proyecto tendrá una inversión de 432 000 euros (Q3.9 mi-
Gabriel Herrera
3.9
millones de quetzales se invertirán en el proyecto.
La iniciativa persigue la competitividad del cacao guatemalteco.
llones), con aporte de los tres actores involucrados, y se espera que, con apoyo técnico de República Dominicana, se beneficie a 200 000 personas de organizacio-
nes cacaoteras del norte y sur del país. Como parte del proceso de asistencia técnica, se capacitará a los productores sobre inocuidad y transformación primaria y secundaria del cacao, así como su comercialización en el mercado foráneo. La idea es ofrecer, desde la producción del cacao, una oportunidad de desarrollo para las familias de zonas vulneradas por el cambio climático y la pandemia, como el área del Polochic, dijo Sigfrido Lee, viceministro de Desarrollo de la Mipyme del Mineco.
Empresarial
El aceite de palma busca el interés italiano
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Cortesía: Cementos Progreso
Cortesía: Grepalma
La empresa cementera ha donado un total de 2918 bolsas de ayuda.
Continúa apoyo para prevenir el Covid-19
En el Show Cooking, en Roma, se prepararon platos especiales. Giovanni Pérez Redacción
E
n Roma, Italia, se llevó a cabo e el evento A Tavola con il Guatemala, donde participaron 15 empresas guatemaltecas con el objetivo de introducir alimentos del país, como el aceite de palma, en el mercado europeo. A Tavola con il Guatemala contó con un Show Cooking, donde se fusionaron las dos culturas gastronómicas para despertar el interés de los compradores italianos. La presentación estuvo a cargo de reconocidos chefs, el guatemalteco Sergio Díaz y el italiano Bruno Brunori. El evento se organizó por medio de una rueda de negocios Business two Bussines (B2B), donde las empresas sostuvieron reuniones de trabajo con emprendedores italianos y compradores. También participó la Gremial de Pal-
Empresas guatemaltecas se dan a conocer en el mercado europeo. micultores de Guatemala (Grepalma), para posicionar el aceite de palma guatemalteco por sus prácticas sostenibles en la cadena de producción. Karen Rosales, directora Ejecutiva de Grepalma, indicó que fue importante participar en el evento para dar a conocer todos los esfuerzos relacionados con la producción sostenible de aceite de palma en el país. “La agroindustria de aceite de palma es importante, porque en
15
los últimos años las exportaciones hacia Italia han subido exponencialmente; creemos que es una oportunidad para seguir incursionando en el mercado italiano”, dijo Luis Carranza, embajador de Guatemala en Italia. La participación en el evento fue impulsada por los ministerios de Relaciones Exteriores y de Economía, a través de la Embajada de Italia en el país, en alianza con la Cámara de Comercio e Industria Italiana en Guatemala (Camcig).
empresas chapinas participaron en el evento.
Gustavo Villagrán Redacción
Con el propósito de apoyar los esfuerzos que efectúa el personal del Centro de Salud de San Juan Sacatepéquez, Guatemala, para salvaguardar la salud de los connacionales durante la pandemia del coronavirus, la empresa Cementos Progreso continúa su aporte de kits con los medicamentos que se utilizan para los pacientes que sufren síntomas de ese flagelo. De acuerdo con lo informado, la planta San Gabriel de Cementos Progreso entregó 1000 bolsas con medicamentos para pacientes leves al personal del Centro de Salud Guatemala Nor-Occidente, con lo cual se busca que la enfermedad no se complique. Ángel Oliva, gerente de Gestión Social de la Planta San Gabriel, refirió que “con esta entrega se desea demostrar la solida-
6
entregas de medicamentos se han efectuado. ridad, así como contribuir en la lucha contra la pandemia en este municipio”. Sostuvo que los kits cumplen con las recomendaciones del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, y serán utilizados en los 15 puestos de vacunación habilitados en el municipio. La empresa cementera ha contribuido con medicamentos en Quetzaltenango, Suchitepéquez, Escuintla, Santa Rosa y El Progreso, y recientemente en San Juan Sacatepéquez, indicó la unidad de Comunicación.
12
Cultura Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Fotos: cortesía Premios Estela
Una gala llena de música centroamericana Esta es la lista de ganadores: • • • • • • • • • • • • • •
ANCESTRO ganó la categoría de Mejor Canción de Rock. Marisol Vásquez Cultura
El escenario virtual encendió sus luces, para dar a conocer a los ganadores de la 5a. Edición de los Premios Estela.
E
ntre los que se fueron a casa con más premios están: Van Chomali, Ancestro, Jazzimba y Dennis Arana. El Teatro de Don Juan recibió a muchos de los artistas de la escena musical guatemalteca, en donde se llevó a cabo el domingo 26 de septiembre la quinta entrega de Premios Estela a lo mejor de la música centroamericana. La ga-
PAOLA CHUC participó con la interpretación del Himno Nacional.
“Como jurado, obtuve una experiencia enriquecedora porque conocí más el talento guatemalteco, tanto de los artistas nuevos como de los consagrados.” Santiago Torres
de Billboard Latinoamérica
la se transmitió a través de las redes sociales y el Canal de Gobierno, a la que asistieron únicamente los finalistas de cada categoría y reconocimientos de este año. El Himno Nacional fue interpretado por la cantante Paola Chuc. Se presentaron en el escenario Van Chomali y Thyan, marimba Sonora Ideal y grupo La Calle, desde El Salvador, entre otros. Uno de los más aclamados de la velada, Dennis Arana, lamentó no estar presen-
GUILLERMO DE LEÓN RUIZ fue premiado como Marimbista del Año.
• • • • • • •
te, pero mostró su alegría al ser uno de los máximos ganadores. “Llevamos el nombre de Guate en alto; estamos trabajando para producir música y arte. Muchísimas gracias a mis seguidores por los votos y a Premios Estela”. La cantante Van Chomali, ganadora de Mejor Canción Pop, que interpretó junto a Erick Orantes la canción Magia, subió al escenario y agradeció emocionada el premio, ya que es su primera Estela.
• • • • • • •
Momentos emotivos
•
Durante la noche presentaron el segumento In Memoriam, en el que se recordó a quienes fallecieron este año. También se premió al Marimbista del Año con la presencia del compositor de Las chancletas de Nayo Capero, Guillermo de León Ruiz. “Quiero agradecer a Dios por este premio, que es especial para mí y que va a ocupar un lugar privilegiado en mi hogar, que aún no creo porque he competido con grandes marimbistas”. La noche cerró celebrando a todos los ganadores con el tema oficial de Premios Estela, quienes se despidieron de todos los televidentes que se unieron por primera vez con esta dinámica virtual.
• • • • • • •
Mejor Canción Folklore: Jazzimba Mejor Canción Urbana: Van Chomali Mejor Canción Tropical: Grupo La Tripulación Mejor Canción Rock: Ancestro Mejor Canción Regional: José Pinto Mejor Canción Reggae: Muisis Mejor Canción Pop: Van Chomali feat. Erick Orantes Mejor Canción Metal: Notion To Flee Mejor Canción Jazz & Blues: Ludwin Zepeda feat. Armando Trujillo Mejor Canción Gospel: Moisés Estrada feat. María Paula Blanco Mejor Canción Electrónica: Juanko Marimba o Fusión Marimba: Jazzimba Videoclip del Año: Ancestro Canción del Año: Van Chomali feat. Erick Orantes Albúm del Año: Jazzimba / Álbum Jazzimba Trayectoria: Fernando Pérez Marimbista del Año: Guillermo de León Ruiz Músico Académico: Keneth Vásquez Productor del Año: Pablo Yojcom Proyección Internacional: Dennis Arana Casa de Estudios: Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara Banda Escolar: Banda Pedro Molina Artista Revelación: Val Torres Virtuosismo: Yahaira Tubac Artista del Año: Dennis Arana Educador Musical del Año: Celeste Nova Empresa que Más Apoya: DoMiSol Personalidad que Más Apoya: Byron Morales / Guate Está Sonando Artista más Sonado 2020 (Costa Rica): Patterns Canción más Sonada 2020 (Costa Rica): Everything Matters / Patterns Artista más Sonado 2020 (El Salvador) Grupo La Calle Canción más Sonada 2020 (El Salvador) Chiquita / Friguey & Grupo La Calle Artista más Sonado 2020 (Guatemala): Marimba Maderas Chapinas Canción más Sonada 2020 (Guatemala) No Más Discusión / Tayl G Premio del Público (Guatemala): Dennis Arana Premio de La Prensa (Guatemala): Bohemia Suburbana
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Cultura
13
Fotos: Mariano Macz
Diario de Centro América diariodecentroamerica
EL TORMENTOSO DIVORCIO Netflix se dio a la tarea, con Marriage Story, de articular la complejidad emocional del divorcio. El drama protagonizado por Adam Driver y Scarlett Johansson retrató el tortuoso calvario del fin de una relación. Ahora, HBO, da su visión del divorcio con los actores Oscar Isaac y Jessica Chastain en Scenes from a Marriage, recién estrenada por la cadena. La serie está basada y actualizada en la serie escrita por el aclamado artista sueco Ingmar Bergman lanzada en 1973 y esta es una actualización de roles. Si revisamos los antecedentes fílmicos el divorcio no es un tema tan rentable como las comedias románticas. Como sabemos la separación es condenada por la mayoría de religiones conservadoras en el mundo y en la actualidad se convirtió en un tópico derivado de la crisis sanitaria. Hollywood retrató dicho tormento emocional en Kramer vrs Kramer. La película de 1978 protagonizada por Meryl Streep y Dustin Hoffman es uno de los pulsos maritales en los que predomina la destrucción física emocional donde el sistema de justicia es el último árbitro y así protegernos del interminable choque de culpas y reproches. Otros ejemplos que muestran esa toxicidad son: La Guerra de los Roses (1989) o el retrato sórdido de Blue Valentine (2010) y más recientemente, la ya mencionada y celebrada Marriage Story (2019). Entonces Scenes From a Marriage es el retrato de un descarrilamiento emocional causado por la coyuntural donde la mujer es la exitosa y proveedora o Si revisamos “mujer alfa” y el hombre es el encargado los anteceden- de las tareas familiares, el mantenimiento del hogar y la crianza de los hijos. tes fílmicos el La trama gira alrededor de Mira y Jonathan. Mira quiere recuperar esa divorcio no es pasión que alguna vez sintió cuando un tema tan conoció a Jonathan y Jonathan no se rentable como da cuenta de que su matrimonio está estrellado en las piedras. En ese vailas comedias vén se desata el rosario de reproches que románticas. desemboca en una confesión de infidelidad. La serie posee un lenguaje cinematoArchivo gráfico de secuencias largas y contemplativas con diálogos espesos donde se dice una cosa mientras se siente otra. Esto con el fin de reflejar un realismo enervante de discusiones interminables que ocurren en altas horas de la noche. Scenes from a Marriage es un profundo cuestionamiento sobre el esESCENAS de un matrimonio no es una se- cenario de las relaciones rie para gente con estómago débil. actuales, que por el encierro, fueron golpeadas por la cotidianidad y el aburrimiento. Sin tener la intención de amedrentar la idea de una relación, somos testigos del difícil tránsito de una pareja que busca encontrar paz, cada quien por su lado para darle un sentido más optimista al final divorcio, reducir el trauma a los hijos y estar conforme con las nuevas elecciones de vida, esto a pesar que cada objeto, foto, prenda de vestir, es un ataque a la nostalgia. Escenas de un matrimonio no es una serie para gente con estómago débil. Es un tránsito agónico que busca encontrar piezas entre el polvo y la basura para ver si todavía encajan a pesar del dolor causado, la náusea de la culpa y la felicidad que conlleva el perdón y el renacimiento del amor propio. Los artículos publicados en esta sección son responsabilidad de sus autores, y DCA no
necesariamente los avala.
MICHELLE CALDERÓN está orgullosa de representar al país, y espera regresar con la corona. Marisol Vásquez Cultura
El país ya tiene representante en el certamen de belleza que cumple 70 años.
Presentan a Miss Mundo Guatemala
M
ichelle Calderón, de 20 años, participará en el concurso Internacional Miss Mundo junto a 120 candidatas, que se realizará el 16 de diciembre en Puerto Rico y que este 2021 celebra su 70 aniversario. En la actualidad, la joven cursa el segundo año de Ciencias Jurídicas y Sociales en la Universidad Rafael Landívar. Miss Mundo Guatemala desde ya se prepara física, intelectual y emocionalmente. Recibe talleres de oratoria, protocolo, pasarela, entre otros. “Es un concurso diferente, no es solo belleza, también por medio de este podemos ayudar a la sociedad”, expresó Calderón.
Festival de belleza con propósito
Es un concurso que se enfoca mucho en la parte social y humana. El proyecto social de Michelle se llama Luz de vida, que apo-
LA REINA de belleza se encuentra emocionada de participar en Miss Mundo, y comenta que seguirá con sus proyectos sociales. ,
ya y empodera a las madres solteras. La labor de este es por medio de una textilera, en donde se les ayuda para que puedan superarse. Desde su niñez ha querido ser abogada; cuenta que siempre ha creído que la mujer tiene un papel muy importante en la sociedad. “Quiero graduarme de la universidad y poner un bufete; además, seguir con mi proyecto para generar más empleo”.
“Deseo apoyar
y empoderar a las mujeres, que puedan cumplir sus sueños y metas que se propongan. ”
Michelle Calderón
14
Deportes Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Buscan cambio en el beisbol
Fotos: cortesía Fedebéis
Planilla opositora presentó su plan de trabajo para cuatro años.
El sábado se coronó campeón nacional el equipo Grand Slam. Max S. Pérez Redacción
E
ste es año electoral en el deporte federado, y las distintas planillas han empezado a recibir el aval para participar en el proceso que acreditará comités ejecutivos para el período 20212025. Con la consigna de mejorar las condiciones en cada disciplina, masificar el deporte y alcanzar más rincones del país donde se desarrolle este, son generalmente las promesas de la mayoría de los aplicantes, tratando de alcanzar la aceptación de sus electores, basados en la cantidad de asociaciones departamentales que existan en cada Federación o Asociación Nacional. Una disciplina que con el paso de las décadas ha venido en descenso y que cada vez son menos
quienes lo practican es el beisbol, deporte que hace cuatro décadas llenaba los graderíos del Diamante Enrique Trapo Torrebiarte para ver los duelos entre las desaparecidas novenas de Municipal y Suzuki. Este medio conoció la propuesta de la Planilla 2, integrada por los exbeisbolistas Miguel Octavio Galindo Mena, Luis Fernando Albizures Archila, Edy Orlando Hernández Canté, Edvin Estuardo Ibarra López y Marvin Giovani Dávila Rodríguez, que se basa en tres pilares: Masificación, Tecnificación e Innovación. “Nuestro principal objetivo es llevar el beisbol a más rincones del país, y masificarlo por medio de proyecciones y visitas a centros escolares, una campaña de reclutamiento de jugadores, seguimiento a las actividades de la Dirección General del De-
Los integrantes que conforman la planilla que busca ganar la elección en la Fedebéis.
porte en el ámbito escolar y creación de actividades y competencias regionales”, señaló Galindo, quien aspira a la presidencia del Comité Ejecutivo de la Fedebéis. “Asimismo, buscamos asegurar los recursos para tecnificar a los entrenadores, por medio de capacitaciones constantes. Queremos profesionalizar cada área y veremos la posi-
bilidad de un financiamiento internacional y aprovechar al máximo lo que corresponde al ingreso proporcionado por la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala, establecido en la Constitución Política de la República”, indicó el candidato. La elección será este sábado próximo, a partir de las 13:00, en el Palacio de los Deportes, zona 5 capitalina.
Guatemala, martes 28 de septiembre de 2021
Palma triunfa con autoridad
Deportes
15
Cortesía: Asogolf
La cuarta fecha del “All Series” concluyó con éxito. Max S. Pérez Redacción
heat, para luego ganar el segundo total en su manejo tuvo como rey así triunfar en la fecha. sultado que Palma se llevara el priPalma demostró el buen momer puesto en esta carrera, resultan piloto que ha crecido mento que atraviesa desde el día do que sumado al conseguido en en su nivel de manejo de las prácticas oficiales. Esto quesu primera intervención tuvo coEl joven golfista tiró tres muy buenas rondas para en las últimas tempodó ratificado el sábado, durante la mo consecuencia ser el gran ganaasegurar el título. radas es Brian Palma, clasificación, cuando conquistó dor de la fecha en GTR y así suquien el domingo pasado demoscon autoridad la Pole Position de bir a lo más alto del podio. La sela división GTR. tró con creces su alto nivel de comgunda y tercera posiciones fueSin duda alguna era el rival a petencia, al hacerse con la victoron para Gaytán y Alex Aqueche, vencer en su categoría durante la ria en la división GTR, durante la respectivamente. competencia, pero Palma no se cuarta fecha del All Series by BotoEn otros resultados, Raymond neta 2021, que se desarrolló en el confió, y sabía que tendría a fuertes Zaid triunfó en la división GTR mítico autódromo El Jabalí, en El rivales como lo fueron Luis GayPRO, Édgar Gálvez se llevó la vicSalvador. tán y Alex y Estuardo Aqueche. toria en GTO, mientras que EsNo cabe duda de que, conforLa carrera de dos heats se puso tuardo Gálvez y Juan Pablo Aracuesta arriba para Palma, después me pasan las fechas, Palma se acogón subieron a lo más alto del pode finalizar el primero, pues se ubipla mucho mejor a su auto, un Todio en GTU. có en la cuarta posición, compeyota Corolla AE86 Hachiroku, La quinta fecha del certamen tencia ganada por Alex Aqueche. con el cual durante la actual temse desarrollará el 28 de noviemMax S. Pérez Sin embargo, el joven piloto porada ha brillado con luz propia bre próximo, por lo cual los pilotos Redacción no se desesperó y salió a darlo toen El Jabalí. El fin de semana no tendrán más de 2 meses para podo durante la segunda manga de fue la excepción, pues superó un ner a punto sus autos y tratar de fiCon la participación de 90 golfistas y bajo un clicompetencia. Una concentración cuarto puesto logrado en el primer gurar en sus respectivas divisiones. Cortesía: César Pérez ma agradable, se llevó a cabo el VIII Ranquin Infanto Juvenil en el campo del Mayan Golf Club. Todos los golfistas demostraron sus cualidades y mucha pasión por el deporte, haciendo de esta una competencia atractiva. En la categoría 15-18 años José Ignacio Arzú se quedó con el primer lugar, puesto que ocupa por primera vez desde que participa en esta división. José Ignacio finalizó con una tarjeta de 223 golpes, con rondas de 74, 75 y 74, seguido de Gabriel Palacios, con 226 golpes y con rondas de 77, 77 y 72. Otros ganadores fueron Ha Ni Lee y Joaquín Dávila, en la categoría 13-14 años; Tiffany Moon y Fernando Saravia, en la categoría 1112 años; Lucía Quintana y Matteo Modai, en la categoría 9-10 años; Marcela Saravia y Cristián Castillo, en la categoría 7-8 años, y Montserrat Fuentes y Mateo Castillo, en la categoría hasta 6 años. Este fue el último ranquin infanto juvenil del año. El próximo certamen a deBrian Palma sarrollarse para las catedemostró su gorías juveniles e infanpericia y supo tiles son los Juegos Namantener alejacionales, los cuales tendos a sus drán lugar el 6 y 7 de perseguidores. noviembre próximos, en Hacienda Nueva Country Club.
U
José Ignacio Arzú domina la categoría 15-18 años
E-885-2021