Cartelera Cultural Página 3
Reportaje
Doña Lalita: “Mantenemos vivo el arte en barro que embellece hogares.” Página 7
Por las calles de Guatemala Destacan a José Matías Delgado Página 14
Ciencia
El átomo como jamás se había visto Página 4
Tecnología Los hackers nunca descansan Página 10
Bicentenario Unidos por el pedal independentista Página 15
Cine
Cuando se hace sufrir en nombre del arte Página 6
Medioambiente Orquídeas: la flor más extensa del planeta Página 12
Presentación
Sumario
Las flores son las plantas en las que podemos encontrar gran variedad de colores, aromas, estilos y formas, pero particularmente las orquídeas son en este momento una especie que llama mucho la atención, debido a su vistosidad y colorido. Se sabe que estas flores tienen la particularidad de cambiar de aspecto para engañar a los insectos que puedan hacerles daño y así lograr su polinización. Muchas de estas habitan en arboles, por lo que no necesitan suelo para poder poder sobrevivir. Una de sus principales características es que su alimentación es heterótrofa, lo que significa que en sus primeras fases de vida (germinación de la semilla, desarrollo y producción de hojas con clorofila), requieren la participación de un hongo para sobrevivir. Ya en su etapa adulta, aprovechan los restos de vegetales en descomposición, como la madera de los troncos. Existen especies únicas como la orquídea fantasma, cuya reproducción es en Cuba y Florida; solamente tiene tallo y flores, pero no posee hojas y emana un aroma parecido al jabón en su etapa floral.
DIRECTORIO Directora General: Silvia Lanuza Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela Coordinador: Francisco Chinchilla Redactores: Katheryn Ibarra y Noé Pérez Diseño Gráfico: Carlos Franco R., Evelyn Silva y Sulhema Pacheco
2
Digitalización: Freddy Pérez
CIENCIA
Investigadores estadounidenses han conseguido captar una imagen de átomos con la mayor resolución hasta ahora, superando el récord de visualización del mundo atómico que lograron en 2018. Daniel Galilea EFE
U
n equipo de investigadores de la Universidad de Cornell (Nueva York, EE. UU.) construyó, en 2018, un detector de alta potencia que, en combinación con un proceso llamado ‘pticografía’ y asistido por algoritmos informáticos (secuencia de instrucciones) estableció un récord mundial al multiplicar la resolución de un microscopio electrónico. Un microscopio electrónico es un instrumento que permite observar objetos demasiado pequeños para ser percibidos a simple vista y utiliza radiación electrónica, en vez de luz, para conseguir aumentos miles de veces superiores a los del microscopio ordinario, según fuentes enciclopédicas. Por su parte, la resolución indica la cantidad de detalles visuales que pueden observarse en una imagen vista por medio de dicho microscopio o, explicado de otro modo, cuán nítida es. A pesar de la exitosa imagen de 2018, reconocida oficialmente con un récord mundial en el Libro Guinness de los Records, su enfoque tecnológico tenía una debilidad: solo funcionaba con muestras ultrafinas que tenían unos pocos átomos de espesor. Cualquier cosa más gruesa que se intentará captar con aquel sistema de microscopía electrónica, haría que los electrones se dispersaran en distintas direcciones de manera que no podrían desenmarañarse, según la universidad.
4
Archivo
El átomo como jamás se había visto Mirada a mundos ocultos
Pero este 2021 un equipo de esa misma universidad, nuevamente dirigido por David Muller, profesor de ingeniería en la Facultad de Física Aplicada e Ingeniería de Cornell, ha superado su propio récord utilizando un instrumento denominado detector de matriz de píxeles de microscopio electrónico (EMPAD), que incorpora algoritmos de reconstrucción 3D aún más complejos. Los investigadores de Cornell capturaron una muestra de un cristal en tres dimensiones y la ampliaron 100 millones de veces, duplicanGuatemala, viernes 20 de agosto de 2021
CIENCIA
Reconstrucción pticográfica electrónica de un cristal de ortoscandato de praseodimio (PrScO3), donde se ven los átomos electrones, ampliado 100 millones de veces, obtenida en 2021. do la resolución que les valió el aparecer en el libro Guinness de los Récords, según la revista Scientific American. La resolución de esta nueva imagen electrónica está tan bien ajustada, que lo único borroso que queda es el movimiento térmico de los propios átomos, según la universidad.
Imagen atómica obtenida en 2018, incluida en el Guinness World Records. Se trata de la imagen pticográfica de dos láminas de bisulfuro de molibdeno, una rotada 6.8 grados con respecto a la otra, obtenida en 2018. FOTOS: EFE
La ‘pticografía’ (Ptychography en inglés), que no hay que confundir con la pictografía, es una técnica computacional que genera imágenes microscópicas procesando un extenso conjunto de datos, obtenidos al disparar un haz de electrones que se mueve infinitesimalmente sobre un material, golpeando esa muestra desde ángulos ligeramente diferentes cada vez. Muller explica que el detector usado en esta investigación está ligeramente desenfocado, difuminando el haz, para poder capturar la mayor variedad de datos posible. “Luego, estos datos se reconstruyen por medio de algoritmos complejos, dando como resultado una imagen con una precisión de picómetro (una billonésima parte de un metro)”, señala. “Este método de imágenes también podría aplicarse para investigar las células y tejidos biológicos gruesos, e incluso las conexiones de las sinapsis (espacio entre el extremo de una neurona y otra célula) en el cerebro”, de acuerdo a Muller.
Guatemala, viernes 20 de agosto de 2021
Microscopio electrónico utilizado en las investigaciones. El detector para registrar los datos necesarios para las imágenes de alta resolución es el elemento negro y plateado en la parte inferior derecha.
5
CINE
Mateo Castillo
EFE
L
a historia del cine está repleta de películas e interpretaciones veneradas que esconden tras de sí experiencias desagradables e incluso historias de abuso.
Hitchcock y Tippi Hedren
El cineasta británico Alfred Hitchcock desarrolló una fijación enfermiza con la actriz estadounidense Tippi Hedren, protagonista de The birds y Marnie. Aparte de insinuarse sexualmente y tratar de besarla, el director la intimidaba en el set, impedía que sus compañeros tuviesen relación con ella y ejercía un poder mezquino sobre ella. Ante la negativa de Hedren, la amenazó con acabar con su carrera. La actriz, madre de Melanie Griffith y abuela de Dakota Johnson, contó también en sus memorias que en la escena de The birds en la
1.
Tippi Hedren junto al busto de bronce de Alfred Hitchcock, recordando el filme The birds en 1999.
3.
Mia Farrow en 2004.
6
2.
La actriz estadounidense Ellen Burstyn en 2008.
que es atacada por una bandada de aves, fue rodada con pájaros de verdad porque los mecánicos aparentemente no funcionaban.
Polanski y Mia Farrow
Para darle realismo a la escena en la que Mia Farrow en Rosmary’s baby atravesaba la carretera, Polanski… no quiso cortar el tráfico. En el rodaje del mismo filme Farrow, que era vegetariana, tuvo que comer hígado crudo en una escena para la que se hicieron decenas de tomas, según publicaba la revista Vanity Fair.
Ellen Burstyn en The exorcist
“Yo dije: ‘Billy, está tirando de mí demasiado fuerte, me puedo hacer daño’ y Billy dijo, ‘bueno, tiene que parecer real’. Y yo le dije: ‘lo entiendo, pero me puedo hacer daño’”, recuerda Ellen Burstyn en el documental sobre el rodaje de The Exorcist.
Cuando se hace sufrir en nombre del arte En algunas ocasiones, acudir a un rodaje de cine es más que una experiencia profesional y conlleva muchas sorpresas. Guatemala, viernes 20 de agosto de 2021
TECNOLOGÍA
Los hackers nunca descansan Omar Goncebat
D
EFE
esde la llegada del Covid-19, la ciberseguridad se ha convertido en un asunto de vital importancia para las empresas y administraciones públicas, según los expertos en ciberseguridad de la plataforma internacional Ironhack, dedicada a la formación intensiva de talento digital. Los ataques informáticos a distintos dispositivos electrónicos, por medio de una amplia variedad de métodos y contra usuarios particulares y organizaciones, han crecido a un ritmo acelerado desde 2020 en una tendencia que prosigue en 2021, según las estadísticas de distintas fuentes que maneja esta escuela en línea. En este contexto, el crecimiento de las ciberamenazas indetectables para los sistemas de defensa tradicionales generadas a raíz de la pandemia y el aumento del teletrabajo, resulta especialmente preocupante para las empresas privadas y las administraciones públicas, según destacan. Una de las víctimas más comunes de los hackers son las agencias de viaje que, al recibir datos personales de sus clientes para las reservas ‘online’ de vuelos, hoteles o transporte de alquiler, se convierten en objetivo y presas fáciles para los ciberdelicuentes, según el equipo de expertos de Ironhack.
10
Cuando muchas personas efectúan el descanso anual de su actividad laboral, aumentan los ataques a los sistemas informáticos.
1.
Los hackers nunca descansan, y menos durante las vacaciones.
“Lo mismo ocurre si los usuarios deciden reservar a través de agregadores o buscadores de tarifas de viajes. Los hackers pueden robar datos de sus tarjetas bancarias y usarlos sin el consentimiento de sus propietarios”, señalan. “El aumento del teletrabajo a raíz de la pandemia ha hecho visible la falta de guía o formación en esta materia de muchos trabajadores en remoto, un problema que puede aumentar los riesgos durante las vacaciones de verano”, según este experto. “Por esa razón, es tan importante apostar por la formación de los directivos y las plantillas en ciberseguridad, y que las empresas cuenten con especialistas en esta materia”, enfatiza Santos. La plataforma de la cual forma parte, recomienda vigilar la frecuencia y cantidad de información que mostramos cuando estamos de viaje, ya que los hackers siguen el rastro de aquellas personas que más se exhiben en internet para tener controlados sus movimientos y a qué conexiones se vinculan. Los expertos de Ironhack analizan tres factores clave que deberían tener en cuenta, tanto los usuarios como las organizaciones, para garantizar su seguridad digital.
Móviles, en conexión permanente
La desconexión digital en vacaciones no es completa, ya que si bien podemos estar fuera de la ciudad y alejados de los ordenadores, seguiremos conectados
Guatemala, viernes 20 de agosto de 2021
TECNOLOGÍA
2.
desde nuestros dispositivos móviles, para revisar el mail, hacer el seguimiento de algún asunto con nuestros compañeros de trabajo y o mantener alguna reunión virtual de última hora, advierte Ironhack.
En época de vacaciones se relajan las medidas de ciberseguridad.
Un elevado porcentaje de dispositivos móviles es vulnerable a los ciberataques y también es alto el porcentaje de empresas que sufren ciberamenazas a causa de que un empleado se descargase una aplicación móvil maliciosa, por lo que trabajar con estos aparatos electrónicos puede suponer un riesgo para la compañía.
Protegase de los ciberataques
Para proteger nuestros datos personales y evitar poner en riesgo a nuestra empresa en verano, Ironhack sugiere: a) Antes de irse de vacaciones, hay que asegurarse de que toda la información que puedan necesitar nuestros compañeros de trabajo esté en carpetas o espacios de almacenamiento compartidos, para evitar que accedan a nuestro ordenador. b) En el caso de viajar en avión, es recomendable llevar siempre el ordenador con uno mismo para evitar su posible robo en el momento de la facturación de equipaje, lo cual podría dar un acceso directo a la información de la empresa, poniéndola en peligro y al alcance de cualquier persona y/o hacker.
3.
Los hackers están pendientes de las personas que más se exhiben “online”.
FOTOS: EFE
c) Si no llevamos nuestros propio ordenador durante las vacaciones y necesitamos utilizar un ordenador ajeno por un asunto de urgencia de nuestra empresa, no hay que aceptar la opción “guardar datos” en el navegador y hay que asegurarse de haber borrado el historial de navegación antes de desconectarse. d) Para proteger nuestros datos personales, debemos reemplazar nuestra contraseña habitual por otra que sea más segura y cerrar la sesión de redes sociales al enviar información. e) Al volver de vacaciones, hay que verificar los movimientos de cuentas bancarias o ficheros importantes para asegurarse de que todo está bien, y cambiar las contraseñas de las herramientas vinculadas al trabajo.
Guatemala, viernes 20 de agosto de 2021
11
POR LAS CALLES DE GUATEMALA
Destacan a José Matías Delgado Katheryn Ibarra
Con la renovación de la plaza República de El Salvador, en la avenida Las Américas, se realzan varios elementos del hermano país.
El alcalde Ricardo Quiñónez participó en el acto.
pital, este sitio fue el marco para que personalidades de la Municipalidad de Guatemala, así como de la Embajada de El Salvador acreditada en nuestro país, presentaran las mejoras realizadas al parque.
E
n un representativo evento, el cual se llevó a cabo a inicios de este mes, se presentó la revitalización de la plaza República de El Salvador, en la cual destacan el arte y la cultura de esa nación.
Aporte artístico
Se colocó un nuevo azulejo para el monumento principal y las bancas, en azul y blanco nacional. Este fue realizado por los artistas de la cerámica Estuardo Méndez-Ruiz y Silvia Sánchez, colocados bajo la técnica trecandís, que consiste en instalar la cerámica quebrada.
Ubicada en el camellón central de la Avenida Las Américas, en la zona 13 de la ciudad ca-
También se aplicaron en las bancas piezas de loza vidriada de los talleres de Fernando Lort, de El Salvador.
Atractivo simbólico
Se completa la decoración con un busto del presbítero y doctor José Matías Delgado, prócer de la independencia de la cercana nación, elaborado en marmolina color bronce. Además, se sembró un árbol nacional del país, el cual es el matilisguate, y dos plantas de su flor nacional, el izote. Este y otros proyectos pretenden mejorar los espacios públicos, para el esparcimiento de las personas que transitan por el lugar. Fotos: Danilo Ramírez
14
La cerámica quebrada o técnica trecandís se utilizó para revestir las superficies Guatemala, viernes 20 de agosto de 2021
BICENTENARIO
Unidos por el pedal
independentista Katheryn Ibarra
En la década de los 50 del siglo pasado, se realizó un evento ciclístico que fue noticia en la portada de la sección deportiva del Diario de Centro América.
E
n el apartado dedicado al deporte, del 12 de septiembre de 1951, a cargo del periodista Jorge Corzo Rodas, se destacaban 2 actividades importantes, una de estas dedicada a la Independencia de Centroamérica.
países en forma conjunta iniciarían el trayecto en Jutiapa y finalizarían en la capital del vecino país, San Salvador, donde sería entregado el trofeo presidencial al ganador de la vuelta, no importando su nacionalidad. La propuesta fue aceptada por Federación nacional, ya que ambas escuadras recorrerían la distancia de 118 kilómetros, y se acordó que también serían premiados con un trofeo o una medalla el primer corredor de cada país que cruzara la meta, y con unicamente con medallas a los 6 ciclistas posteriores.
“Para la afición ciclística guatemalteca”
En el texto publicado explicaban que la Federación Guatemalteca de Ciclismo recibió una carta con la contrapropuesta de una competencia entre los ciclistas de Guatemala y El Salvador, ya que la Federación Nacional había invitado a los cuscatlecos a participar en una carrera ciclística en honor al presidente del hermano país, el teniente coronel Óscar Osorio.
Tamb ién se reconocería a los pedalistas ganadores de la primera etapa.
En la nota proponían que los pedalistas salvadoreños iniciaran el trayecto San Salvador- Jutiapa , mientras que los corredores nacionales harían lo propio en la ruta Guatemala-Jutiapa.
Madrinas centroamericanas
De igual forma, se dedicaba un espacio en la página a las madrinas del II Campeonato de Baloncesto que se estaba llevando a cabo en el Gimnasio Olímpico de la Ciudad de los Deportes.
Ambas escuadras harían este trayecto el 15 de septiembre, ya que el 16 los pedalistas de ambos
Guatemala, viernes 20 de agosto de 2021
z Alberto Alvare
15
PEDRO DE ALVARADO
Indudablemente, Pedro de Alvarado es una de las figuras más polémicas de la historia americana. Los juicios sobre su persona y sus actos suelen emitirse desde dos polos opuestos: mientras unos enaltecen su valentía y capacidad para lanzarse a la empresa de monumentales proporciones (la conquista de México y Guatemala), otros lo definen como un ambicioso déspota de enorme crueldad en su trato con los pueblos originarios.
Contamos con una variedad de géneros literarios y libros para niños
Tipografía Nacional 18 calle 6 - 72 zona 1 PBX:1590 ext.112