Año 12 No. 594
Belén: Memoria de historia y educación
Talentos emergentes
Los Skeepers y el valor de probar Pág. 5
Págs. 8-10
Huella chapina
Embajador del café Pág. 12
2
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
El Instituto Belén es testimonio de 151 años
Presentación
E
l Instituto Normal Central para Señoritas Belén es, por influencia y prestancia histórica de su inmueble, un testimonio vivo de Guatemala durante más de 150 años, desde la época colonial hasta la actualidad, pues ha sido un escenario de procesos religiosos, políticos y sociales, además de un espacio educativo centenario que Revista Viernes 594 lleva a sus lectores. En 1776 fue designada “la manzana al Hospital Belén”, y dos años más tarde se inició la edificación para convalecientes por San Pedro de San José de Betancurt. A lo largo de décadas fue espacio religioso hasta 1813, cuando pasó a ser un espacio para luchar por la independencia de España. Para 1860 le fue designada la función educativa y en 1872, el presidente Justo Rufino Barrios expropió el inmueble para convertirlo en el Colegio Nacional de Niñas Belén; tres años más tarde, se creó del Instituto Normal Central para Señoritas Belén. La trayectoria de algunas de sus egresadas confirma que Belén ha contribuido a la construcción de liderazgos desde épocas en las que la mujer en era aún excepcional.
En la Guía de libros, se publica una reseña de Torres y Tatuajes, de la poetisa guatemalteca Isabel de los Ángeles Ruano, producido por la Tipografía Nacional, 2.ª edición 2012, un testimonio del imaginario de viajes entre realidades paralelas que habita en el pensamiento de la autora. Para la página 5, Talentos emergentes, se presenta a la banda guatemalteca de música pop, que tras diez años de trayectoria acumula talento e incursiona en el gusto de la juventud con canciones que circulan en plataformas y redes. En el género musical, para la sección de Biografía, se da a conocer la trayectoria de Cristina Altamira, una mezzosoprano que recuperó para Guatemala música antigua de autores nacionales. El Personaje está dedicado a la poetisa, feminista y periodista Luz Méndez de la Vega, la primera mujer en recibir el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. En la sección Huella Chapina, se presenta la historia de Alexander Escobar que se ha convertido en la voz y la bebida que une a Guatemala con Nueva York, al lograr sentar a la comunidad latina en una mesa que toma decisiones, mientras se deleita una tasa de café guatemalteco.
Directorio Director General: Edin Hernández Subdirector técnico: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Editor: Hugo Sergio Del Águila Redactores: Narcy Vásquez, Isa Enríquez y Pablo Cahuec Diseño Gráfico: Juan Rene Chicoj Diseño Portada: Tania López Diagramación: Sulhema Pacheco y Diana Guerra Corrección: Pedro Meda y Mynor Reyes Guzmán Digitalización: Freddy Pérez y Ana Pineda
Cartelera Viernes 16 La Feria de Esquipulitas se celebra desde el 15 en la 20 calle, entre 11 y 12 avenidas, diagonal 17, colonia Mariscal, zona 11. Permanecerá abierta hasta el domingo 18. Las visitas son de 10:00 a 23:00 horas.
Sábado 17 Taller Cuentacuentos con Las Cuenteras, impartido por Andrea y Beatriz, a partir de 4 años, en La Teca (12 calle 6-25 B, zona 1), a las 15:00 horas. La entrada es gratuita.
Domingo 18 Noche astral Plutón ¿Planeta o no? Por el ingeniero Edgar Castro, primera observación astronómica de 2026. Los asistentes contemplarán la Luna y Orión, en el Museo Miraflores. Entrada Q45 con cupo limitado.
Lunes 19 Exposición El miedo social, un fantasma que ronda, que propone una reflexión colectiva sobre la fotografía entre miradas, contextos y lenguajes de distintas partes del mundo. Se encuentra en la 5a. calle 10-55, zona 13, Alianza Francesa de Guatemala. Ingreso y parqueo gratuitos.
Martes 20 El artista quetzalteco Sergio Alvarado presenta su muestra Oro. Paisajes en segunda dimensión con 20 obras inéditas, invita a contemplar la naturaleza desde una mirada renovada. Estará disponible hasta finales de febrero en la 6a. avenida Sur No. 19 “C”, La Antigua Guatemala.
Miércoles 21 Inauguración de la muestra de pintura y escultura Ri Ya’ Kaj Del agua al cielo, de Daniel Tucux Coyoy, en Centro Cultural Efraín Recinos (avenida Jesús Castillo 3-24, zona 2, Quetzaltenango, a las 18:30 horas.
Jueves 22 Presentación del libro Momentos interestelares y consejos para navegar el duelo, una lectura que ofrece un abrazo al alma cuando más se necesita. El encuentro tendrá lugar en Sophos, Plaza Fontabella, zona 10, de 19:00 a 20:30 horas. La entrada es libre.
3
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
L
a poeta Alaíde Foppa es una de las más insignes y representativas plumas de la literatura guatemalteca. Su trabajo se publicó en México y Guatemala. En el país vecino, tuvo una gran aceptación gracias a su riqueza literaria, y principalmente por promover el movimiento feminista en aquella nación. Su activa participación en los círculos intelectuales hizo que su obra se promulgara y conociera, aunque en el país su nombre fue casi borrado de la memoria por su participación en los movimientos de izquierda. Pero su obra marca una importante fase de la vida de la escritora. Es a través de esta que logra expresar sus profundos sentimientos y sensibilidad hacia la poesía. Sus letras tienen fortaleza, madurez y ternura, porque le canta al amor con una voz potente, desde el anhelo y la pasión.
Viento de primavera refleja la puntualidad de sus versos. “Hace unos días/ llevaba escondida/ una poesía./ ¡Qué mal tan sutil,/ qué pena tan constante/ vivía escondida/ en el alma mía!”. En este escrito nos regala la empatía; logramos comprender a la poeta en su dolor o su desazón, porque en el amor también se vale estar confundido. Foppa, a través de varios poemas escritos desde la década de 1950 hasta finales de 1970 nos revela las distintas facetas de su vida. Casi simulando secretos que nos llegan en correspondencia antigua. Ese es el valor de sus sonetos, la fuerza que tienen. Porque nos conmueven, nos trasladan a su imaginario, nos hacen sentir y estremecer con sus palabras, ya sea que estemos enamorados o al borde del colapso. “Cómo guardar intacto/ tu recuerdo?/ Ya no encuentro/ todas tus palabras/ y el cálido contacto/ de tu mano/ casi no me acuerdo. La lectura de Viento de primavera, Antología poética (1945-1979) es un encuentro de amor y la fuerza poética de Foppa. • FCE
Obra contundente de Isabel de los Ángeles Ruano Más allá del perfil de la escritora Isabel de los Ángeles Ruano, un personaje que se habría esfumado detrás de la mujer que se reconoce, su obra Torres y tatuajes, publicada por la Tipografía Nacional en segunda edición en 2012, invita a leer su poesía, una de las obras más contundentes que se adentra en la custodia de sus torres y observa de cerca las marcas de sus tatuajes. Como parte de la colección Clásicos de la Literatura Guatemalteca, se trata de un testimonio del imaginario que corresponde a un determinado territorio que separa las piezas que lo conforman para luego de reposicionarlas y deformarlas con el agregado de la visión y la percep- ción del artista. Torres y tatuajes es, a decir de la prologuista Carmen Lucía Alvarado, un testimonio de viajes entre realidades paralelas. Es una cartografía de paísajes internos que habitan en Isabel de los Ángeles Ruano; es muestra de que la poesía en Guatemala ha construido en su afán de existir dentro de esas realidades deformadas por la sensibiliad y la emoción. En este poemario, la autora calca lo objetivo del mundo para erguir las torres necesarias y vislumbrar desde ellas los paisajes internos que la habitan. Lo invitamos a adquirir la obra en la librería de la Tipografía Nacional de Guatemala. • Redacción
Cómo los mayas rebeldes tomaron control Con la llegada a Yucatán del colonizador Francisco de Montejo en 1527 y el posterior dominio ejerci-do por las élites españolas, los mayas vieron exacerbados los atroces abusos en su contra. Cansados de siglos de atropellos, en 1847 un grupo de mayas rebeldes, conocidos como Cruzo’ob, tomó el control de la ciudad Chan Santa Cruz, y estableció su propio gobierno de estructura teocrática y un particular sistema judicial. En La guerra de castas en Yucatán, Francisco González Gómez analiza el levantamiento y la lucha posterior, y explora las causas y las consecuencias de ese movimiento en Yucatán. • FCE
L a G u í a d e l ib ro s
El momento para la poesía
4
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
No Other Choice:
Rewind me
perturbadora y necesaria
L a G u í a d e cine
E
xisten películas de terror en las que monstruos y demonios persiguen a personas buenas, saltan de la oscuridad y nos recuerdan que lo sobrenatural acecha. Pero hay un filme que me dio más miedo que todas esas criaturas juntas: The Company Men (2010). En este, profesionales talentosos pierden sus trabajos, caen en un limbo de entrevistas fallidas y pasan años desempleados, con pocas opciones de volver a ser quienes eran. No hay colmillos ni posesiones, solo la lenta erosión de la identidad. ¡Eso sí me da miedo! Pero de la cinta que hoy les quiero hablar y que aborda el mismo temor, pero con un enfoque aún más oscuro y corrosivo, es No Other Choice (2025), que ya se puede ver en las salas de cine guatemaltecas. Aquí seguimos a un hombre despedido tras décadas de lealtad, empujado por la desesperación a una lógica tan
fría como brutal: eliminar a su competencia para recuperar un lugar en el sistema. Es una premisa incómoda que no pide empatía fácil, sino atención. El director es nada más y nada menos que el gran Park Chan-wook, cineasta surcoreano reconocido por su precisión visual y su valentía narrativa. Sus películas suelen explorar la violencia, la culpa y el deseo con una elegancia quirúr-
Especial cinematográfico
La trayectoria de Megadeth
Megadeth: Behind The Mask es un especial cinematográfico que recorre los 40 años de historia de Megadeth, con testimonios de Dave Mustaine, material inédito y un repaso íntimo a su legado musical. Más que un documental, es un evento que celebra la huella de la banda en el metal y presenta en primicia su álbum. Se proyectará el jueves 22 de enero en más de 1,000 cines de más de 35 países, incluido Guatemala.
DAVID LEPE
lepedavid@yahoo.com
gica, mezclando géneros y tonos sin pedir permiso. ¡Vamos, es el director de Oldboy (2003)! En el caso de No Other Choice, no se trata solamente de entretenimiento sólido. Esta es una obra que refleja preocupaciones sociopolíticas actuales: el desempleo como sentencia social, la precariedad laboral como norma y el valor personal reducido a una línea en el currículum bajo eco-
nomías avanzadas que prometen estabilidad mientras la retiran sin aviso. Sorprende, además, por su tono: impactante sin ser gratuito, perturbador sin perder control, estéticamente elegante incluso cuando se asoma al abismo. Park filma la desesperación con una belleza desconcertante que nos obliga a mirar. El humor negro atraviesa la historia como una risa nerviosa. La moral es ambigua, deliberadamente resbaladiza: entendemos al protagonista y, al mismo tiempo, rechazamos sus decisiones. Esa tensión (reír y estremecerse) es parte del golpe. Al final, el filme incomoda y deja preguntas flotando en la sala, como ¿qué tanto la identidad, el valor y la dignidad personal se entrelazan con el empleo estable y la seguridad económica? Preguntas que, a diferencia de los monstruos del cine, no se disipan al encenderse las luces.
Cine:
The Rip El filme The Rip marca el esperado reencuentro de Matt Damon y Ben Affleck, una dupla icónica que vuelve a compartir pantalla, recordándonos por qué su química es uno de los grandes atractivos del cine contemporáneo. Se trata de un thriller policial que explora la lealtad, la ambición y la corrupción dentro de un grupo de policías que descubre una enorme suma de dinero durante una redada. Ya lo puedes ver en Netflix.
5
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
De ensayos nocturnos a la constancia Texto: Isa Enríquez Fotos: Maramor y la agrupación
L
a banda guatemalteca Los Skeepers está integrada por Joaquín, Juan Andrés, Alex, Jeremy y Juan Pablo y Chipi. Cuentan con 5 canciones publicadas en plataformas digitales y suman alrededor de 20 mil oyentes mensuales, cifras que contrastan con la forma íntima y casi accidental en la que nació el proyecto. Sin una estrategia definida ni una fórmula previa, el grupo se ha abierto paso desde la autogestión hasta llamar la atención de National Public Radio (NPR), de Estados Unidos, uno de los espacios más influyentes para la música independiente en el ámbito internacional. En el estudio, la dinámica se parece a una conversación entre amigos, esa cercanía explica mucho de su proceso creativo. “Estábamos arriba en la U, sentados, y Joaquín expresó, muchá, deberíamos juntarnos a hacer música, a ver qué sale. Dijimos, va. Fuimos a su casa
y no hicimos nada, pero así empezamos, bien organizados, solo por probar”, recordó Jeremy. Desde entonces, el ensayo, la curiosidad y el error han sido constantes.
Los inicios
Cada integrante llegó a la música por distintos caminos, lejos de la rigidez académica. Batería, piano, guitarra, bajo, canto y producción se aprendieron entre clases, tutoriales, canciones de oído y largas horas de práctica personal. Aunque estudian producción musical en la Universidad del Valle, su identidad no se define desde lo académico. Muchas piezas salen de juntarnos todos a ensayar y decir ‘hagamos una canción’. Es más de probar y ver qué funciona”, explicó Joaquín. Ese método casi espontáneo también define su sonido. Las influencias son diversas y, lejos de buscar una estética, apuestan por el equilibrio. El contraste entre gustos evita que todo se vuelva demasiado pop o exce-
sivamente experimental. La autoproducción es parte del proyecto: ellos mismos escriben, producen, mezclan y masterizan. En el escenario, la lógica cambia. “Hay presión porque tenemos pocas canciones, y la experiencia es clave”, dijo Chipi. Esa conciencia los llevó a asumir retos, como tocar en el City Fest con un repertorio armado a contrarreloj. “Tocamos media hora. Para eso hicimos seis canciones. Una de las piezas la compusimos un día antes, en un ensayo de madrugada”, contó Juan Andrés.
El reconocimiento de NPR llegó de forma inesperada. Tras ser mencionados en un podcast, Alex decidió investigar quiénes hablaban de ellos. “Félix Contreras es un músico súper importante de Los Ángeles y Ana María Sayre ha entrevistado a artistas gigantes, personas que nosotros escuchamos. Que esa gente oiga nuestra música, o que al menos estemos en el radar, es algo súper importante”, afirmó. L os Skeepers cont inúa n creando desde la amistad, la intuición y la autogestión, representan una forma de hacer música que se mueve entre lo local y lo global sin perder cercanía. En esa mezcla de talento, colaboración y riesgo constante se construye un proyecto que empieza a ocupar un lugar propio dentro del panorama cultural contemporáneo.
En vivo piensan cómo hacer para que la gente los recuerde.
T al ento s em erg entes
Los Skeepers y el valor de probar
Eco internacional
Jeremy, Chipi, Alex, Juan Joaquín, son los integrantes del grupo.
6
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
La presencia de Guatemala en la Fil Guadalajara 2025 Es la feria del libro más grande del mundo, visitada por 828 mil personas Texto: Hugo Sergio Del Águila Fotos: AGEG
E sp acio L iterario
U
na significativa participación y reconocimiento alcanzó la la producción de libros en Guatemala, durante la Feia Internacional de Libro de Guadalajara efectuada en el estado mexicano de Jalisco, a la que asistieron 828 mil visitantes y contó con 2 mil expositores, que muestra la enorme riqueza de la producción bibliográfica en el mundo, pues se presentaron cientos de miles de títulos, de 47 países. La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (Fil Guadalajara) fundada hace 39 años por la Universidad de Guadalajara, es uno de los eventos anuales más importante de su tipo en Iberoamérica; es la más grande del mundo por el número de visitantes y la segunda en representación editorial después de la Feria del Libro de Francfort, en Alemania. La presencia de editores guatemaltecos en la Fil Guadalajara se registra desde los orígenes de la feria. Hasta los primeros años del siglo XXI la producción librera era parte del estand de Libros de Centroamérica, que contaba con apoyo de la organización de la feria, comentó a Revista Viernes, el librero Raúl Figueroa Sarti, integrante de la Asociación Gremial de Editores de Guatemala (AGEG). No es sino hasta la segunda década de este siglo que la gremial guatemalteca asumió el compromiso de llevar la producción editorial nacional a la feria internacional más relevante en lenParticiparon gua española, expositores dijo el también de 47 países, presidente de entre ellos Raúl F&G Editores. Figueroa (d).
Apoyo institucional Es a raíz del apoyo que la AGEG recibe del Estado, por intermedio del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) y del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), que en 2025 el estand de Guatemala duplicó su área de exhibición, con una notable mejora en la decoración. De nueve metros cuadrados pasó a tener 18, lo que pone de manifiesto la significativa producción bibliográfica en el país, donde se han incorporado a la actividad pequeñas editoriales que tienen su sede tanto en la capital como en los departamentos. Con recursos propios, la gremial subsidió el transporte de los libros hacia Guadalajara y en el estand tienen cabida todos los títulos que durante el año han sido registrados en la Agencia Nacional de ISBN (Sistema Internacional de Numeración de Libros), para su fácil y correcta identificación que administra la gremial, y en la cual cada nuevo título es registrado y le otorga un carácter de legalidad y reconocimiento en el mundo. La gremial de editores guatemalteca representa, entre otras casas productoras de libros y textos a F&G Editores, Piedrasanta, Sophos, Lunam Libros, Aldisa, Cirma, Fondo de Cultura Econó-
mica, subsidiaria Guatemala, Editorial Avanti, Maya Wuj, Rayuela, Libre-Fem, Catafixia, Parutz, Cholsamaj, Cazam Ah, Fundación Herencia Cultural Guatemalteca, GP Editores, Independiente Editorial Digital, Kitapenas Books & Bistro, San Pablo, Mistu , La Pepita, Vishnu, y la USAC que tuvo su propio local en la feria mexicana.
Semillas de resistencia De Centroamérica solo el país y Costa Rica tienen presencia como expositores en la FIL Guadalajara. El de Costa Rica es organizado por las editoriales universitarias de ese país, explicó Figueroa Sarti, al comentar que entre otros libros consultados, está Semillas de resistencia. Maíz, soberanía alimentaria y poder colectivo obtuvo reconocimientos dada la investigación y temática de la escritora y antropóloga estadounidense Liza Grandia. El libro es un estudio sobre cómo diversos movimientos mesoamericanos que defienden su maíz contra las amenazas de una de las corporaciones más grandes y vilipendiadas del mundo y en el que la autora hizo un minucioso trabajo de investigación sobre la defensa del maíz por las comunidades indí-
Uno de los locales del evento efectuado en Guadalajara a finales de 2025.
genas y campesinas, considerándolo un patrimonio biológico, cultural y económico esencial para su desarrollo. También resalta el simbolismo del maíz y su importancia cultural y cosmológica para los pueblos indígenas, en especial para los mayas, donde es visto no sólo como alimento sino como identidad. Grandia entrelaza la etnografía con la historia política, el conocimiento agrícola maya, el derecho y la burocracia para crear un libro que se constituye en un manual inspirador para activistas y académicos sobre la lucha anticorporativa y la defensa de la justicia ambiental y la equidad global.
7
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Cristina Altamira despierta el barroco I
magine un archivo catedralicio, ese universo de documentos históricos y administrativos del cabildo, sumido en la penumbra. Allí reposan partituras de hace tres siglos, cubiertas por una capa de polvo y olvido. Entre silencios que parecen eternos, se oculta el verdadero “oro” del barroco iberoamericano. Para muchos, son solo papeles amarillentos; para Cristina Altamira son huellas del tiempo, y con la mirada de una investigadora y sensibilidad de mezzosoprano comprendió que ese letargo no podía continuar. Nacida en el Buenos Aires de 1953, la artista no solo heredó el apellido de su padre tenor, Manuel Altamira, sino la convicción de que la voz es una herramienta de descubrimiento. Aunque sus primeros pasos fueron entre guitarras y danzas folclóricas argentinas, el destino le tenía reservado un escenario: Guatemala. Al llegar a la Tierra de la Eterna Primavera, la intérprete no halló únicamente un nuevo hogar, sino también un propósito. Su canto fue el instrumento que la nación necesitaba para rescatar su memoria musical, al cambiar el rigor de los archivos en un lenguaje de los sentidos que sensibiliza al oyente.
Formó su carrera vocal en Argentina como en Washington, Estados Unidos, y desde 1978 ha establecido su residencia en Guatemala.
Altamira y Lehnhoff
Si la música antigua en Centroamérica tiene un renacimiento moderno, es gracias a la sinergia entre Cristina y su esposo, el reconocido musicólogo Dieter Lehnhoff. Juntos, formaron una unidad de “fuerzas especiales” culturales. Ensemble Millennium: fundado por ella en 1992, este grupo no fue solo una orquesta, sino una máquina del tiempo. Bajo su liderazgo, obras de maestros como Rafael Antonio Castellanos y Manuel José de Quirós volvieron a resonar en catedrales y teatros, devolviéndole a la región una identidad musical que se creía perdida. La cantante comprendió que la música solo florece cuando se comparte. Por ello, desde 2001 su voz en el programa Barroco de dos Mundos, transmitido por Radio Faro Cultural 104.5 FM, pasó a ser un espacio donde la audiencia encontró refugio en la belleza armónica. Su labor ha sido reconocida por el Ministerio de Cultura y Deportes, que recalcó su aporte al fortalecimiento de la cultura, el arte y la comunicación en Guatemala.
Respirar cultura
Asimismo, desde la academia y la gestión cultural, su trabajo como magíster en comunicación y líder del Consejo Guatemalteco
de la Música ha sido decisiva. Ha impulsado redes para que las nuevas generaciones crezcan respirando cultura como parte de su identidad. “Estas tomas fueron registradas en múltiples formatos a lo largo de más de 30 años y, tras un cuidadoso proceso de rescate y digitalización, hoy se ponen al alcance del público contemporáneo”, expresó la operista. Al mismo tiempo, agradeció a los músicos que integraron las distintas orquestas, muchos de los cuales ya no están presentes. Sus pala-
B io g raf í a
Texto: Narcy Vásquez Fotos: archivo: DCA
Mediante su interpretación, los fondos documentales cobraron vigencia y devolvió al país una pieza clave de su configuración cultural
bras se refirieron al documental Guatemala Romántica : el rescate de la música histórica, volumen III, presentado oficialmente el año pasado.
Reconocimientos
Ha recibido medallas y premios (Dante Alighieri, Opus, Certamen 15 de Septiembre) de instituciones públicas y privadas, pero su mayor galardón es haber logrado que el barroco guatemalteco dejara de ser un secreto de archivo, sino un patrimonio vivo.
8
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Educación e historia confluyen en Belén De convento condenado por traición a uno de los centros educativos emblemáticos y reconocidos de la ciudad Texto: Pablo Cahuec Fotos: Carlos Caljú y Manuel Del Cid
C entral
E
El Instituto Normal Central para Señoritas Belén está la 11 avenida, entre 12 y 13 calles, zona 1.
n el tejido urbano del Centro Histórico de la ciudad de Guatemala se levanta una de las edificaciones más emblemáticas y, a la vez, influyentes del país: El Instituto Normal Central para Señoritas Belén no es únicamente un espacio educativo, sino un escenario donde se han entrecruzado procesos religiosos, políticos y sociales que marcaron el rumbo de la historia nacional. Su localización estratégica y los múltiples usos que ha tenido su edificio a lo largo de su historia, lo convierten en un testimonio vivo de Guatemala desde la época colonial hasta la actualidad. En el marco de los 151 años de la entidad, este recorrido propone acercarse a los momentos más significativos de su historia y a los detalles que han definido su identidad.
Convento masculino La historia del inmueble está vinculada al traslado hacia el Valle de la Ermita. De acuerdo con el his-
Placa que conmemora a Belén como la primera escuela para mujeres en Centroamérica.
toriador Aníbal Chajón, del Centro de Estudios de las Culturas en Guatemala de la USAC, en 1776, tras el
abandono de Santiago de los Caballeros, “se asignó la manzana al Hospital de Belén”, administrado por la Orden de los Betlemitas, fundada por san Pedro de san José de Betancur. Dos años más tarde, en 1778, se inició la construcción del complejo, concebido como hospital de convalecientes. Ellos se dedicaban al cuidado de enfermos, pobres y marginados. El edificio se construyó sobre la 10ª. avenida, entre las 12 y 13 calles. “La capilla estaba ubicada en la esquina de la 13 calle y 10ª. avenida, pero el ingreso no era por ese punto, sino de costado, ya que allí estaba un campanario”, explicó el historiador. El acceso principal al centro asistencial era en la 10a. avenida, a la mitad de la cuadra, mientras que el resto de la manzana estaba destinado a huertas y áreas de servicio. La construcción concluyó en 1797, y se consolidó como uno de los complejos hospitalarios y conventuales de más servicio en la nueva capital.
Intrigas independentistas A inicios del siglo XIX, el convento de Belén dejó de ser solo un espacio religioso para convertirse en punto clave de reflexión política. En 1813, en su interior sucedieron una serie de reuniones conocidas como Conjura de Belén, consideradas precursoras del proceso independentista. Según Chajón, estas juntas tuvieron lugar en el convento y “por ellas fueron procesados algunos hermanos de la orden”, lo que evidencia la magnitud del riesgo asumido por sus participantes. Bajo el liderazgo de fray Juan Nepomuceno de la Concepción, religiosos y civiles influenciados por las ideas libertarias se reunían de
La directora Elsa de León, porta dos de las condecoraciones otorgadas al instituto: La Orden del Quetzal y la Orden Juan José Arévalo.
s a en uno de lo Fuente ubicad . os rn les inte patios principa nvento co l de a Herenci los Betlemitas. masculino de
manera clandestina para discutir la posibilidad de romper con el dominio español y establecer un nuevo orden político en el Reino de Guatemala. Se trataba de encuentros conspirativos en los que, incluso, se llegó a considerar la proclamación pública de la independencia mediante una señal visible. El movimiento fue descubierto antes de concretarse. La denuncia de uno de los involucrados permitió al capitán general José de Bustamante y Guerra ordenar la captura de los implicados y la clausura del convento. Como consecuencia, en 1820 la congregación fue suprimida, y el inmueble quedó bajo control de la Corona española. Aunque la conjura no logró sus objetivos inmediatos, su valor simbólico es considerable, al inscribir al antiguo cenobio dentro de los primeros intentos emancipadores de la región.
Una nueva etapa Tras la salida definitiva de los betlemitas, el inmueble atravesó un período de usos diversos. No fue sino hasta 1860 que volvió a adquirir una función educativa clara, cuando el gobierno conservador lo entregó a las Hermanas de Nuestra Señora para el establecimiento de un colegio femenino con internado. Bajo su dirección, la educación de las mujeres incorporó una
formación más estructurada, con énfasis en idiomas, música, labores artísticas y normas de comportamiento social. La situación cambió de manera radical con las Reformas Liberales. En 1872, el gobierno de Justo Rufino Barrios expropió el inmueble como parte del proceso de secularización del Estado y lo convirtió en el Colegio Nacional de Niñas Belén. Entre las alumnas de esa etapa figura Francisca Aparicio, más tarde esposa de Barrios, mencionada por Chajón como parte de las estudiantes que vivieron este período de transición. El 20 de enero de 1875 se oficializó la creación del Instituto Normal Central para Señoritas Belén, con la misión específica de formar maestras para la educación primaria. La elección del antiguo monasterio como sede respondió tanto a razones prácticas como simbólicas. Su amplitud, ubicación y peso histórico lo convertían en un espacio idóneo para el proyecto educativo liberal.
Vivencia educativa Desde sus primeros años como escuela normal, se consolidó como un referente en la formación de docentes mujeres. En 1888 recibió el nombre que conserva hasta hoy, que reafirma su carácter central dentro del sistema educativo nacional. Además de impartir conocimientos pedagógicos, promovía valores cívicos y una identidad nacional acorde con el ideario liberal de la época. El edificio enfrentó severos daños por los terremotos de
1917 y 1918, lo que obligó a una reconstrucción. Chajón señaló que la primera etapa fue en 1922, en la esquina de la 10 avenida y 12 calle. Le siguieron nuevas intervenciones en 1935, sobre la 13 calle; en 1944, entre la 11 avenida y la 13 calle y, en 1946, cuando se reconstruyó el tramo de la 11 avenida y 12 calle. Esta fase incorporó el estilo art decó y el uso de concreto, incluyó el salón de actos que distingue al conjunto arquitectónico. Estas transformaciones reflejan su adaptación a las necesidades de cada época. El reconocimiento del edificio como Patrimonio Cultural de Guatemala subraya su valor más allá de la función académica. Belén es un espacio donde converge la herencia colonial, los anhelos independentistas y el desarrollo de la educación pública.
Experiencia única La savia que corre vigorosa por sus venas renueva el follaje académico que le da vida a Belén. Por más de un siglo y medio, sus pasillos y aulas han marcado a un sinfín de mujeres. En sus testimonios se desvela una riqueza clara y reluciente solo para aquellas que la experimentaron en primera mano. Elsa de León, antigua alumna y quien ahora trabaja por la entidad, señala que el principal aporte de Belén es “la formación de mujeres que se desempeñan en la educación”. Para ello cuentan con las carreras de Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Computación y Magisterio de Educación Infantil Bilingüe Intercultural. Según De León, el propósito es que las egresadas multipliquen saberes. En 2025 contaban con 481 alumnas, entre ellas 100 graduandas. “Ser parte de esta herencia es un orgullo. La formación que recibí, basada en principios y valores, ha sido fundamental tanto en el desarrollo profesional como personal”, expresó.
C entral
9
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
10
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Rogelia Cruz y Ana Sofía Gómez, alumnas destacadas, en épocas distintas.
C entral
María Josefa García Granados y Angelina Acuña, estudiantes que sobresalieron.
Uno de los ingresos situado sobre la 13 calle, entre 10 y 11 avenidas.
Recuerdos con cariño Regina Solís se graduó alrededor de 1958, con el título de maestra de educación primaria urbana. Uno de los aspectos más memorables fue la diversidad de programas culturales, actos cívicos y artísticos. Rememoró su pasó por el Coro Internormales, integrado por alumnas belemitas y estudiantes de la Escuela Normal de Varones dirigido por Antonio Vidal, con quien viajó a El Salvador. “Fue un espacio de formación sólida, tanto profesional como personal. Siento un profundo cariño por mi escuela, Belén sigue siendo un recuerdo muy valioso para mí”, afirmó. Ilonka Matute, directora de la Biblioteca Nacional Luis Cardoza y Aragón, obtuvo el título en 1979 y fue vicepresidenta de la Asociación de Estudiantes Belemitas. Uno de los factores más relevantes fue la didáctica integral que valoraba la práctica y no solo la teoría, por lo que se estimulaba la creatividad. “Me permitió ver el mundo desde una perspectiva distinta y más consciente. Me proveyó de valores, pensamiento crítico y un profundo amor por la niñez y por la educación”, resaltó. También marcó en ella su manera de entender su responsabilidad dentro de la sociedad. “Pude entender que era posible creer en una Guatemala mejor”, mencionó. Aseguró que el papel fundamental de su escuela en los procesos estudiantiles y sociales del siglo pasado, con la decidida participación ciudadana promovida en las aulas, sin descuidar los estudios, dando como frutos diversas líderes que “formaron parte de los procesos sociales más duros del país; algunas fueron víctimas de la represión durante los gobiernos militares. Yo no las llamaría víctimas, sino héroes de la lucha social”. Figuras destacadas Belén es semillero de figuras que trascendieron los salones para incidir de manera decisiva en la vida cultural, educativa e intelec-
tual del país. La trayectoria de sus egresadas confirma que contribuyó a la construcción de liderazgos femeninos en épocas cuando la presencia de la mujer en la esfera pública era aún excepcional. Entre las más conocidas se encuentra Angelina Acuña, una de las voces poéticas más importantes de Guatemala durante el siglo XX. Asimismo, María García Granados y Saborío, conocida como la Niña de Guatemala, cuya historia fue escrita por José Martí. También, Irene Oliveros de Peyré, quien desempeñó un papel como directora del Liceo Francés, o Blanca Pérez Guisasola de Arathoon, educadora visionaria y fundadora del Colegio Capoulliez.
En la lucha y el deporte No se puede olvidar a Rogelia Cruz, miss Guatemala con solo 19 años en 1958 y asesinada a los 27. El crimen sigue impune. Estudiante de la Universidad de San Carlos, militó en diversos grupos de organización estudiantil y habría colaborado con la insurgencia. El 11 de enero de 1968 su cuerpo fue encontrado con signos de tortura. Ana Sofía Gómez es una de las gimnastas más importantes del país.. Hizo historia al convertirse en la primera en obtener medallas en Juegos Panamericanos, incluida una presea de oro en la prueba de viga de equilibrio. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y Río 2016. Tras finalizar su carrera, ha enfocado su labor como entrenadora y promotora de su deporte. El Instituto Normal Central para Señoritas Belén desempeña un papel fundamental en la formación docente. Su legado vive en generaciones de maestras que han contribuido al desarrollo. Más que un edificio histórico, es la continuidad de un proceso donde la educación ha sido una herramienta de transformación, surgida en un antiguo convento, fortalecida por ideales de independencia y consolidada como pilar del sistema educativo.
11
Perso naj e
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Luz Méndez de la Vega (1919-2012) Ilustración: Sergio Espada
Nacida en Retalhuleu, fue una notable poetisa, periodista, actriz, crítica de arte, feminista y humanista. En 1994, fue la primera mujer en recibir el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. En la adolescencia, mientras estudiaba internada en El Salvador, conoció a la poetisa chilena Gabriela Mistral, quien la inspiró para abrazar las letras. Cuando tenía 23 años, en 1942, comenzó su labor periodística, a la que dedicó más de 50 años. Su mayor logro académico fue el doctorado en letras, el cual le fue conferido por la Universidad Complutense de Madrid, España, a mediados de los años sesenta. Al regresar al país se integró al cuerpo docente de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC). Falleció el 8 de marzo de 2012, en la capital.
Más información disponible en este QR
12
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Embajador del café Alexander Escobar, capitalino, es voz y bebida que unen Guatemala con Nueva York Texto: Narcy Vásquez
Fotos: cortesía
H u el l as ch ap inas
P
or las venas de Long Island, Nueva York, circula hoy un aroma distinto. No es solo el perfume del café recién tostado proveniente de las tierras altas de Huehuetenango o la humedad mística de Cobán; es el aroma del progreso. Detrás de esta fragancia se encuentra el guatemalteco-estadounidense Alexander Escobar, un hombre que llegó a Estados Unidos a los 12 años con un equipaje repleto de esperanzas y que hoy, décadas después, ha logrado lo que pocos: sentar a la comunidad latina en la mesa donde se toman las decisiones, mientras deleita una taza de café que sostiene a cientos de familias en su tierra natal. Lo que comenzó como una formación en artes y cinematografía en Briarcliffe College (tras graduarse de Hampton Bays High School en 1998), evolucionó en una visión empresarial con alma social. Con la fundación de Café Victoria, ubicado en Nueva York, no solo introdujo granos de especialidad en el mercado neoyorquino, sino transformó el consumo en un acto de justicia, pues hay una colaboración con 296 familias productoras y tres cooperativas guatemaltecas beneficiadas. En entrevista dijo que arribó a Estados Unidos siendo apenas un niño, sin imaginarse la magnitud de los cambios
que ese paso traerían a su vida. “Adaptarme, estudiar y abrirme camino como migrante guatemalteco fue un proceso de aprendizaje constante, lleno de retos y descubrimientos. Con el tiempo comprendí que el verdadero éxito no consiste únicamente en crecer profesionalmente, sino también en mantener un vínculo vivo con Guatemala y aportar desde donde uno se encuentre”, narró.
Representación
Más allá del comercio, Escobar entendió que el empoderamiento real requiere representación política. El ser fundador del Hdeec (Comité de Desarrollo, Empoderamiento y Educación Hispana) en Riverhead, marcó un antes y un después. “Es el primer comité hispano oficial integrado en la estructura del gobierno local en la zona, que ha otorgado voz formal a más de 40 mil guatemaltecos en el condado de Suffolk”, remarcó. Este esfuerzo le valió ser nombrado Champion of Diversity en 2025 por la legisladora Catherine Stark, un reconocimiento que valida su rol entre la administración pública y la fuerza laboral latina. El futuro cercano para él se escribe con planes de crecimiento, con la apertura de su segunda cafetería a inicios de este 2026, para consolidar su negocio como un símbolo de identidad. Al integrar la junta directiva de la Cámara de Comercio de Riverhead, sigue demostrando que la narrativa latina en EE. UU. ha cambiado, de que ya no solo se buscan oportunidades, sino también se crean. “Nuestros caficultores y la comunidad latina merecen visibilidad y una representación digna”, afirmó el entrevistado, recordándonos que el éxito sabe mejor cuando se comparte a ambos lados de la frontera.
El guatemalteco trabaja en su cafetería para dar oportunidades a la comunidad latina.
13
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Los 25 artistas mejores pagados durante 2025 suman ingresos por US $1.900 millones 02 Taylor Swift
01 The Weeknd $298 M
$202 M
ALBUM The Life of a Showgirl
5,5 M de unidades
(Comenzó en julio de 2022)
+ $1,000 M
STREAMING Concierto final de The Eras Tour y docuserie detras de la escena
03 Beyoncé
$80 M
$148 M
04 Kendrick Lamar
GIRA Cowboy Carter Tour
$109 M
$407.6 M
Encabezó el espectáculo del descanso de la Super Bowl LIX en Nueva Orleans
05 Coldplay
$133.5 M de espectadores
GIRA Grand National Tour
$105 M
GIRA Music of the Spheres World Tour
$358.7 M
06 Shakira
(Comenzó en marzo de 2022)
$105 M
$375 M
GIRA Women No Longer Cry World Tour
07 Drake
$327.4 M
La gira de música latina más taquillera de una
$78 M
GIRA $ome $exy $ongs 4 U
08 Chris Brown
$30 M
$74 M
STREAMING
GIRA The Breezy Bowl XX Stadium World Tour
$50 M
$285 M 11:11 Deluxe
09 Zach Bryan
Premio Grammy
Mejor Álbum de R&B
$70 M
10 Bad Bunny
GIRA Quittin’ Time
$66 M
$159.6 M
$ Dólares
11
12
13
14
15
$62 M
$60 M
$53 M
$53 M
$52 M
Post Malone
Ed Sheeran
Tyler, The Creator
Metallica
Lady Gaga
16
17
18
19
20
Billie Eilish
$52 M
Imagine Dragons
Dua Lipa
Linkin Park
$36 M
$34 M
21
22
23
24
25
$33 M
Morgan Wallen Fuente: Forbes
$48 M
$31 M
Bruno Mars
$44 M
$29 M
Sabrina Carpenter
$25 M
Andrea Bocelli
SZA
$25 M
Iron Maiden Agencia EFE
La verdad en el arte
D
efinitivamente, el término artes visuales posee una extensión que va más allá de las fronteras de lo que, no hace mucho, entendíamos como artes plásticas. Las artes visuales les permiten a los creadores explorar lejos del lápiz y el papel, óleo, acrílico, escultura, grabado o fotografía, demostrando, los más preparados, un ingenio para provocar emociones según la formación del receptor. Se puede decir que es una expresión sin fronteras en donde todo es posible. Sin embargo, en el campo de lo conceptual y sus derivaciones está pasando algo. Aunque hay excepciones, ¿no será que para la gran mayoría ya se agotaron los referentes? Pareciera que muchos de estos artistas no tuvieran nada que decir y que la conversación con lo que asumen como su obra se agotó ya hace algunas décadas. ¿Está estancado? Las reinterpretaciones de materiales, su revalorización y el mensaje final solo cambian de nombre. Ripio, basura, relecturas de los mismos objetos con agenda política, intervenciones y otras invenciones son calificadas en el presente como divertidas o aburridas ¡Qué! ¿una obra de arte no era o buena o mala? A todo ello hay que sumar la sacralización de las dictaduras curatoriales que se erogan la descalificación general y la glorificación de su círculo. Al no haber críticos de arte que les plante frente, prácticamente pueden promover lo que ellos consideren y la respuesta debe ser amén. De otro modo, el equipo que los respalda entra en acción para demeritar a quien alce la voz. Ahora bien, también las artes plásticas están presentando algunos problemas, como la escultura, ya que hay decenas de artífices convencidos de que son escultores porque manejan técnicas secundarias sin entender la fundición a la cera perdida, la talla directa sobre diferentes materiales o el modelado. Con ello quedan fuera proporciones y otros detalles inherentes a la expresión. También abundan los que, creyéndose curadores, crean alrededor de sí mismos cofradías de aspirantes a artistas que, ante la falta de catálogos razonados, confunden a los coleccionistas emergentes. Hay que seguirles la pista a los artistas la Escuela de Artes Plásticas, Universidad Popular y las Escuelas Municipales. La iniciativa privada también hace una buena gestión educativa. Pregunto ¿existe una verdad en el arte?
C o l u m na
GIRA After Hours Til Dawn Tour
M Millones
Guillermo Monsanto
14
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Legado de Andrés Curruchich e Texto: Narcy Vásquez Fotos: Danilo Ramírez
E
F o to rrep o rtaj e
l Museo Ixchel del Traje Indígena, ubicada en la zona 10 de la capital, abre una mirada retrospectiva con una selección de 49 obras de Andrés Curruchich Cúmez (1891-1969), el pintor chimalteco que transformó la vida cotidiana de San Juan
Un estilo que retrata la vida con su temática costumbrista de mercados, ferias, rituales mayas, procesiones y la vida rural.
15
Guatemala, viernes 16 de enero de 2026
Salud Mental Leticia Eugenia Padilla
La arquitectura del hábito en 2026
C Sus creaciones se reconocen como un testimonio artístico y cultural, que narra la vida de un pueblo y preserva su memoria.
h en el Ixchel Comalapa en arte universal. La muestra, que se presenta después de muchos años, estará disponible hasta el 30 de enero. “Durante décadas, su obra fue encasillada dentro de la pintura naíf o primitivista, asociada más al folklore que al high art . Hoy, sin embargo, experimenta un renovado interés en Guatemala y en el extranjero”, explicó el curador de la muestra, Martín Fernández Ordóñez.
ada enero, el aire se llena de renovadas intenciones. Nos prometemos ahorrar para ese viaje soñado, retomar el hábito de la lectura, priorizar nuestra salud mental o finalmente ser constantes en el gimnasio, entre otros. Sin embargo, la ciencia nos dice que, para la segunda semana de febrero, el entusiasmo suele desvanecerse. ¿Por qué fallamos? La Dra. Wendy Wood, psicóloga de la Universidad del Sur de California y máxima autoridad en la ciencia de los hábitos, ha demostrado que confiamos demasiado en la fuerza de voluntad consciente. Wood sostiene que el cerebro humano tiene dos sistemas: uno consciente, que toma decisiones y se emociona con el año nuevo, y otro automático, que se rige por la repetición y el entorno. El error fundamental radica en creer que el sistema consciente puede “vencer” al automático a base de puro esfuerzo. La fuerza de voluntad es como un músculo que se fatiga; tras una jornada de tráfico en la ciudad o una tarde pesada en la oficina, esa reserva de energía se agota y volvemos a nuestros viejos patrones.
En sus lienzos emergen colores intensos, formas sencillas y una mirada guiada por la intuición.
Wood postula que el secreto de los hábitos no es la motivación, sino la fricción. Esta es cualquier obstáculo que se interpone entre nosotros y nuestra meta, por ejemplo. Para el ejercicio y la salud: si su gimnasio queda fuera de su ruta habitual, la fricción es alta. Elija uno que esté en su camino al trabajo. Si quiere comer sano, deje la fruta lavada en el centro de la mesa (baja fricción) y guarde la comida procesada en el estante más alto de la despensa (alta fricción). Para el ahorro: automatice su cuenta. La fricción de tener que separar el dinero manualmente cada mes suele ganarle al ahorro. Al programar una transferencia automática a una cuenta de difícil acceso, usted elimina la decisión consciente y permite que el hábito se ejecute solo.
Diseñar el contexto
Priorizarse como persona o dedicar tiempo a la lectura suele verse como un lujo, pero Wood argumenta que son comportamientos que dependen del contexto. Si su teléfono es lo último que ve al dormir, el hábito de leer será imposible de cultivar. El diseño del entorno es simple: deje el libro sobre la almohada y cargue el celular en otra habitación. El hábito de “priorizarse” —ya sea mediante la meditación o el descanso— requiere señales claras. Un espacio específico en casa, libre de distracciones, actúa como un disparador automático para que el cerebro entre en “modo calma” sin necesidad de una lucha interna.
La recompensa: el motor del cambio
Finalmente, Wood destaca que el cerebro humano está programado para repetir aquello que le genera placer inmediato. Un propósito de salud que se siente como un castigo está destinado al fracaso. La clave es unir la meta con el disfrute: escuche su pódcast, su música favorita solo mientras hace ejercicio o comparta sus lecturas en un círculo de amigos donde la gratificación social refuerce el comportamiento. Este 2026, el desafío no es ser personas con más voluntad, sino mejores arquitectos de nuestra rutina. No intente cambiar su mente de un solo golpe; modifique su entorno, reduzca la fricción y permita que la repetición haga el trabajo pesado. Al final, somos lo que hacemos de forma automática, y esa arquitectura silenciosa es la única que nos llevará a cumplir lo prometido.
C o l u m na
La ciencia de la fricción
Descargue aquí
el informe especial 2025-2026
diariodecentroamerica
@diariodeca
diariodecentroamerica
Diario de Centro América
Diario de Centro América