Issuu

5 Nacionales

Reforzarán lucha contra el crimen en fronteras

dca.gob.gt

Diario de Centro América

10 Económicas

SAT espera contratar mil empleados

@diariodeca

No. 39,410

HOY

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Decano de la prensa del Istmo

Cortesía: Luis Aguilar

Fundado en 1880

Impulsan erradicar trabajo infantil El combate a la pobreza, así como la sensibilización, son algunas de las áreas por fortalecer. Página 3

Cortesía: Vicepresidencia

El vicemandatario Jafeth Cabrera recibe de manos de una menor la Hoja de Ruta que establece las medidas para eliminar la explotación de la niñez, acompañado por la presidenta del Organismo Judicial, Silvia Patricia Valdés, y la ministra de Trabajo, Leticia Teleguario.

Nacionales

Día

Continúan las condiciones cálidas por el día y frío por la noche y madrugada.

Mínima

Noche

Máxima

Internacionales: ONU ve avances en El Salvador. Deportes: Marquense y Xelajú protagonizarán el domingo el clásico del occidente.

Diario de Centro América

@diariodeca

El presidente Jimmy Morales requirió que haya más inversión en la empresa.

Empornac entrega utilidades al Estado Cortesía: SCSPR

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

l presidente Jimmy Morales, en representación del Estado, recibió ayer Q84.3 millones de la Empresa Portuaria Santo Tomás de Castilla (Empornac), lo cual equivale al 7 por ciento de los dividendos que dejaron los ingresos de esa institución en 2016, informó la Agencia Guatemalteca de Noticias. Morales requirió a las autoridades de la Empornac y del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) que en el siguiente período los beneficios, en lugar de ser entregados, sean utilizados en el mejoramiento de las instalaciones del embarcadero. “No sé si para ello hay que cambiar la Ley, pero yo quiero inversión en el puerto”, acentuó.

”

Jimmy Morales Presidente de la República

El mandatario Jimmy Morales y el titular del CIV, Aldo García, durante la gira de trabajo en Izabal.

En ese sentido, uno de los planes es la desaturación del muelle, indicó Danilo Morga, gerente general de la entidad.

El mandatario recordó que la infraestructura es una de las prioridades del Gobierno, por lo cual en junio se trabajará en la carrete-

Llaman a la calma por medidas anunciadas en EE. UU. Después de las medidas anunciadas por el Gobierno de EE. UU., las autoridades hicieron un llamado a no crear pánico, pues las acciones que pretende implementar el presidente Donald Trump deben tener el aval del Congreso de dicho país. El vicepresidente Jafeth Cabrera refirió que en Guatemala se trabaja en erigir las condiciones para que la población no se desplace de forma irregular, además de brindar asistencia legal a los connacionales en el territorio estadounidense. Jessica Ramírez, defensora de los Migrantes, de la Procuraduría de los Derechos Humanos, comentó que los compatriotas se pueden amparar en las mismas le-

“

Guatemala necesita de todos, y estamos trabajando para mejorar la infraestructura y portuarias.

Cortesía: Minex

La apertura de nuevos consulados garantiza la asistencia legal de los connacionales en EE. UU.

yes estadounidenses, que garantizan un proceso igualitario. Para abordar el tema, el canciller Carlos Raúl Morales se reunirá en febrero con su homólogo de Méxi-

co, Luis Videgaray, y con el secretario del Departamento de Seguridad John Kelly, informó Anamaría Diéguez, viceministra del ramo. Selvyn Curruchich

ra entre Santo Tomás de Castilla y Puerto Barrios. Luis Leal, del Instituto de Problemas Nacionales de la Univer-

sidad de San Carlos, opinó que la optimización de caminos, aeropuertos y otras vías de acceso debe empezar a concretarse este año, ya que la recaudación mejoró durante 2016. Asimismo, Morales, en compañía de los responsables del CIV, Aldo García, y de la cartera de la Defensa Nacional, Williams Mansilla, supervisó la labor de limpieza del río Motagua y visitó el apostadero naval que se encuentra en el río Sarstún, en el área limítrofe entre Guatemala y Belice.

DESTACADO

Capturan a dos por asesinato de periodistas Las fuerzas de seguridad capturaron a dos personas vinculadas con el asesinato de los periodistas Danilo Zapón López y Federico Salazar Gerónimo, ocurrido el 10 de marzo de 2015 en Mazatenango, Suchitepéquez. Se trata de Marco Antonio Paredes y Marco Tulio Cano Reyna. De acuerdo con la fiscal general, Thelma Aldana, las investigaciones revelaron que el ataque fue ejecutado por una estructura delictiva que se dedica al sicariato, la cual habría sido contactada por Paredes y Cano, quienes acor-

Q25 mil

se habrían pagado por el crimen. daron un pago de Q25 mil para cometer el hecho. Asimismo, se dio a conocer que se presentó una solicitud de antejuicio contra el diputado Julio Juárez Ramírez, por ser el presunto autor intelectual. Nancy Álvarez

Nacionales

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Cortesía: Fontierras

Esfuerzo multisectorial presenta Hoja de Ruta.

Buscan erradicar el trabajo infantil Cortesía: Vicepresidencia

Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA

lo como un estímulo para mantener el afán por cumplir con el compromiso”.

na lucha frontal contra la pobreza, el fortalecimiento de las políticas de salud y educación, la creación de un marco normativo de protección, así como emprender mecanismos para la sensibilización y la participación ciudadana, y con ello generar conocimiento y un seguimiento adecuado, son las 6 dimensiones que comprende la Hoja de Ruta 2016-2020 para la erradicación del trabajo infantil, presentada ayer por la ministra del ramo, Leticia Teleguario. Al materializar esas acciones se deberán alcanzar los objetivos para evitar por completo que los menores de hasta 14 años realicen actividades remuneradas, y garantizar el bienestar y los derechos de adolescentes trabajadores de entre 14 y 18 años, además de impedir las peores formas de explotación, que contribuyen a la comisión de delitos. “Ahora comienza una nueva fase operativa en la que cada una de las medidas identificadas debe aplicarse a cabalidad, y estoy seguro de que el país logrará que

Proceso

“

Es un programa de Estado, un eje longitudinal que permitirá erradicar el flagelo.

”

la niñez se desarrolle de manera integral”, manifestó el presidente Jimmy Morales.

Avances significativos

Teleguario aseguró que de 2011 a 2016 en el territorio se redujo 7.06 por ciento la cifra de infantes que laboran, la cual asciende a 790 mil. En esa línea, Guatemala fue una de los ocho naciones de Latinoamérica y el Caribe que obtu-

Jafeth Cabrera Vicepresidente

vieron una calificación positiva por sus avances significativos en el combate al flagelo, según un informe reciente del Departamento de Trabajo de EE. UU. Pese a la noticia alentadora, el gobernante subrayó: “No debemos confiarnos, sino ver-

La estrategia

El plan a implementar durante el período 2016-2020 persigue alcanzar 4 metas en 6 áreas. Dimensiones l Lucha contra la pobreza l Política de salud

Objetivos l Prevenir y erradicar el mal en menores de hasta 14 años

l Proteger el bienestar y derechos laborales de adolescentes de entre 14 y 18 años

l Política educativa l Marco normativo y de protección integral l Sensibilización y participación ciudadana l Generación de conocimiento y seguimiento

l Evitar las peores formas del flagelo que contribuyen a delitos

l Eliminar el trabajo peligroso en la niñez Infografía: Marco Vinicio Flores

El delegado en Guatemala de la Organización Internacional del Trabajo, Carlos Linares, aplaudió el esfuerzo, pues el documento incluye una visión territorial y un enfoque desde lo local, y es un producto de un proceso representativo. “Es el resultado de un involucramiento interinstitucional conjunto, realista y articulado, por lo que su implementación efectiva y una oportuna asignación de recursos contribuirán también a reducir el indicador en la región”, sostuvo Linares. Con el liderazgo del vicemandatario Jafeth Cabrera, la estrategia se construyó el año pasado con no menos de 20 entidades del Gobierno, de los empleadores y de la sociedad civil, que conforman la Comisión Nacional de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil, manifestó Teleguario.

Al centro, Áxel Anzueto, del Fondo de Tierras, comparte con las beneficiadas.

Campesinos de Izabal y Alta Verapaz reciben fincas

El Gobierno continúa con la política de apoyo a pequeños productores rurales por medio de la entrega de tierras, así como capital de trabajo y asistencia. De esa cuenta, Áxel Anzueto, gerente del Fondo de Tierras, informó que ayer fueron facilitadas las escrituras de la finca La Chinita, en el Estor, Izabal, a representantes de 12 familias beneficiadas que componen la Asociación de Desarrollo Integral Awinel Adiaw. También recibieron Q710 mil 749 para emprender proyectos ganaderos y agrícolas. Además, se les brindarán Q564 mil para la compra de insumos nutricionales. El inmueble tiene una extensión de 48.8 hectáreas. Asimismo, hoy será otorgada la finca Sachoxá, en Purulhá, Alta Verapaz, la cual mide 209.4 hectáreas, para favorecer a 46 hogares que integran la Asociación Agrícola Campesina del caserío Nuevo Sachoxá. Adicionalmente, contarán con Q2.8 millones como capital semilla para dedicarse al cultivo del cardamomo, café, maíz, y a programas de reforestación, entre otros. La donación de terrenos para seguridad alimentaria contribuye a disminuir la desnutrición y la extrema pobreza, afirmó Álvaro Caballeros, investigador del Instituto de Estudios Interétnicos de la Universidad de San Carlos. G. Villagrán

millones 898 mil 460.87 invirtió el Estado en la compra de las 2 fincas.

Nacionales

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Congreso designa comisión para escoger terna.

Patricia González

Comienza ruta para elección de ombudsman C Danilo Ramírez

Patricia González @PgnzzDCA

on 93 votos a favor, el Congreso aprobó ayer el Acuerdo 8-2017 que designa a la Comisión de Derechos Humanos, que tendrá a su cargo escoger la terna de candidatos para elegir al nuevo ombudsman, la cual debe ser presentada 60 días después de la conformación de la sala de trabajo. El elegido deberá poseer las cualidades de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y gozará de las mismas inmunidades y prerrogativas de los diputados, según el Artículo 274 de la Constitución Política de la República. La instancia está integrada por 1 legislador de cada una de las 15 bancadas que conforman esa institución, entre ellos Sandra Morán, de Convergencia; Sandra Sandoval, de Frente de Convergencia Nacional; Raúl Romero Segura, de Fuerza, y Amílcar Pop de Winaq. Nineth Montenegro, quien también forma parte de la Comisión, manifestó que su inclusión se debe a que es necesario velar porque el proceso para analizar a los postulantes sea de manera saludable, imparcial, objetiva y ética.

Otros puntos

Por otra parte, durante la sesión se planteó la necesidad de aprobar

Mynor Alvarado, aspirante al CANG.

Patricia González @PgnzzDCA

La sesión ordinaria fue levantada por falta de quórum, y quedó pendiente la mayoría de los puntos en agenda.

de urgencia nacional la autorización para emitir un certificado que sustituya al Documento Personal de Identificación, debido a la dificultad en la impresión y entrega de este por parte del Registro Nacional de las Personas (Renap). Parlamentarios inconformes expresaron la urgencia de citar al Directorio del Renap a la plenaria y explique la situación. Óscar Chinchilla, presidente de ese or-

ganismo, indicó que tal petición será planteada a los jefes de bloque, para buscar una solución al problema. En otro tema, Chinchilla confirmó que se ha iniciado el acercamiento con representantes de la sociedad civil, privada y académica, con el fin de avanzar y generar consensos en las enmiendas que se presenten en el marco de las reformas constitucionales.

Buscan más cobertura escolar Estrategias como la identificación de niños fuera del sistema de enseñanza, seguimiento a los hogares en los cuales estudiantes han interrumpido su formación, entrega puntual de programas de apoyo y becas para la orientación especial, forman parte del Plan para la Ampliación de Cobertura en Preprimaria y Primaria 2017-2020. Este proyecto fue presentado ayer por Oscar Hugo López, titular

“La transparencia es nuestra propuesta”

del Ministerio de Educación (Mineduc), quien explicó que este año se espera pasar de 2 millones 383 mil 853 escolares, de dichos ciclos, a 2 millones 568 mil 933; es decir, un incremento del 35 por ciento.

Esfuerzos fundamentales

Cecilia Garcés, presidenta de Educa Guatemala, comentó que los esfuerzos del Mineduc para este fin son fundamentales. “El cen-

so es una gran acción. Y el reto será mantener a los alumnos en las aulas”, destacó la experta. Por otro lado, la Estrategia Nacional de Convivencia Pacífica y Prevención de la Violencia fue lanzada por el jefe del despacho aludido y la Cooperación Alemana, la cual llegará en una fase inicial a no menos de 40 escuelas, con el fin de inculcar valores de armonía en los infantes. Jarbin Yelmo

ynor Alvarado, candidato a la presidencia de la Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), es egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Tiene pénsum cerrado de la maestría en Derecho Penal y cursa el segundo año del doctorado en Seguridad, en esa unidad académica. A continuación algunas prioridades de su plan de trabajo.

¿En qué consiste su propuesta?

La transparencia es el eje transversal de nuestra propuesta, y como primer punto poner a disposición la información de las cuentas bancarias de la institución. Además, apoyaremos a otros profesionales para que puedan contar con su propio colegio.

¿Cómo apoyarán a los agremiados?

Haremos un censo de especialidades para dirigir la unidad académica, alejándola de fines políticos.

Promoveremos un programa de créditos sin intereses y reembolsables para que puedan estudiar un posgrado, sin tomar recursos del fondo que se tiene en resguardo.

¿De qué manera manejarán el tema sobre quienes han sido juzgados por el Tribunal de Honor?

El reglamento establece que lo primero que debemos hacer es defender los intereses de nuestros agremiados, y si alguno de ellos ha caído en acciones anómalas, garantizamos que, después de haber agotado las investigaciones, se aplicarán las sanciones correspondientes por haber dañado el honor de los miembros.

¿Algún plan para fortalecer la comunicación entre agremiados y el Colegio?

Mejoraremos la página web, que contenga un compendio de leyes del ordenamiento jurídico nacional e internacional actualizado; ofreceremos una aplicación móvil que facilite la interconexión entre ambas partes, y regionalizaremos las asambleas generales.

Alejaremos la unidad académica de los fines políticos.”

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Nacionales Fotos: Archivo

PNC, lista para la Caravana del Zorro Un promedio de mil 200 efectivos de la Policía Nacional Civil (PNC) serán desplegados para resguardar la integridad de los participantes en la tradicional Caravana del Zorro, la cual hará su peregrinaje a la Basílica de Esquipulas, Chiquimula, el 4 de febrero. Jorge Aguilar, vocero de la entidad, manifestó que agentes del Departamento de Tránsito y del Grupo de Reacción Inmediata Lobos acompañarán a los motoristas durante su recorrido, mientras que elementos de la División de Seguridad Turística los apoyarán cuando lleguen al destino.

Además de la ayuda que brindarán los cuerpos de socorro, la PNC pondrá a disposición 2 ambulancias, un equipo de enfermeros y 2 médicos.

Campamentos

Otra de las instituciones que velarán por el adecuado desarrollo de la actividad es la Dirección de Protección Vial, del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, la cual instalará campamentos en Sanarate, El Progreso, y Río Hondo, Zacapa, así como un puesto de monitoreo en San Esteban, Chiquimula. Karla Gutiérrez Archivo

No menos de 160 agentes se alistan para apoyar las unidades especiales.

Fuerzas de Tarea harán operativos contra el crimen.

Reforzarán vigilancia en fronteras L Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

as autoridades estatales buscan fortalecer la seguridad en las fronteras del país, con el propósito de optimizar la lucha contra el narcotráfico, la trata y el contrabando, por lo cual apuestan por el reforzamiento de las unidades especiales que resguardan las zonas limítrofes. Oscar Dávila, viceministro de Antinarcóticos, del despacho de Gobernación, indicó que se giraron instrucciones a las Fuerzas de Tarea Chortí y Tecún Umán, desplegadas en el oriente y el occidente del país, respectivamente, para que lleven a cabo operativos, para ubicar y desarticular a las estructuras en estas áreas.

Coordinación interinstitucional

Además, ya se prepara a no menos de 160 agentes, quienes se integrarán a la Fuerza de Tarea Xinca, la cual empezaría a funcionar en junio en la protección del

Implementaremos estrategias que nos “permitan fortalecer la seguridad en las zonas limítrofes.”

Oscar Dávila Viceministro de Gobernación

sector fronterizo entre Guatemala y El Salvador. Francisco Rivas, titular de la cartera del Interior, manifestó que estas medidas forman parte de los acuerdos suscritos por las naciones del Triángulo Norte para luchar contra flagelos comunes, por lo que se establecie-

ron mesas de trabajo para definir las estrategias a implementar en el corto y el mediano plazo. Para Lorena Escobar, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, el trabajo entre estos territorios es importante, pues permitirá enfrentar de mejor manera a la delincuencia.

Los organizadores esperan la participación de 45 mil motoristas en la peregrinación.

Se inician acciones en favor de pilotos

Archivo

Como parte de las primeras acciones del Gobierno para atender las demandas de los pilotos del transporte pesado, entre estas la restricción de horarios para circular, se ubicó un primer terreno en Escuintla, para que ahí descansen los choferes mientras no puedan movilizarse en puntos establecidos. El inmueble es del Ministerio de Comunicaciones, consta de 50 mil metros cuadrados y puede albergar hasta 500 furgones, informó Rokael Cardona, de la Comisión Presidencial del Diálogo, entidad mediadora entre las partes inconformes. Cardona indicó que el miércoles hubo un reconocimiento del espacio, en donde convergieron un delegado de la cartera, el representante de los conductores y miembros del concejo municipal de esa cabecera departamental. El personero de los transportistas Rony Mendoza observó la vo-

Las partes involucradas verificaron el terreno donde se ubicaría uno de los predios.

luntad de las autoridades en resolver la problemática. Asimismo, confía en que el predio esté listo a mediados de febrero, pues en primera instancia se tiene la colaboración de la comuna escuintleca en el chapeo del lugar, en donde posteriormente se habilitarán los servicios básicos. Selvyn Curruchich

Nacionales

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017 Danilo Ramírez

Un menor fue liberado y está de regreso con sus familiares.

Van 5 a la cárcel por secuestro

Archivo

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

l Juzgado de Turno del Ramo Penal resolvió ligar a proceso a 5 hombres por su presunta responsabilidad en el secuestro de un menor el 10 de enero a las 20:30 en la colonia Bosques de Vista Hermosa I, municipio de San Pedro Sacatepéquez, Guatemala. Son señalados de asociación ilícita y plagio o secuestro Carlos Martín Mejía Sierra, supuesto jefe de la estructura criminal; Eduardo Josué Gallardo Díaz, José Luis Gálvez Pelicó, Henry Jonathan González Azañón y Mélfido Josué Véliz Cotufa.

Los hechos

Las pesquisas del Ministerio Público determinaron que el adolescente estuvo en cautiverio durante 13 días en una residencia de San Pedro Ayampuc, Guatemala. Momentos después de realizar el hecho, los procesados se comunicaron con los familiares y les exigieron, bajo amenazas de muerte, que desocuparan el local donde residían, con el fin de no asesinar al joven. La víctima fue rescatada ilesa, y luego de ser evaluada por peritos y psicólogos del Institu-

En la imagen, cuatro de los sindicados del plagio de un niño.

días

vida

estuvo en cautiverio el menor.

fue puesta a salvo durante el operativo.

to Nacional de Ciencias Forenses rindió su declaración ante el juez. “Gracias a Dios voy a regresar con mi familia. Me decían que

matarían a todos si no hacían lo que pedían”, relató la víctima. En el reporte policial resalta que los sindicados intentaron

evitar la aprehensión escapando de los elementos de la Policía Nacional Civil por una área boscosa y dejaron al agraviado en la vivienda, pero fueron detenidos minutos después, sin registrarse ningún enfrentamiento. El órgano jurisdiccional otorgó un plazo de tres meses para que el ente investigador profundice en las averiguaciones, y asignó al Juzgado Quinto de Instancia Penal para el desarrollo del resto de las diligencias.

El 6 de febrero, el magistrado Eddy Orellana debe presentar sus pruebas ante un juez.

MP ratifica solicitud de antejuicio El Ministerio Público (MP) revalidó la solicitud de antejuicio contra Eddy Giovanni Orellana Donis, magistrado presidente de la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil, quien posiblemente incurrió en los delitos de cohecho pasivo, aceptación ilícita de regalo, enriquecimiento ilícito e incumplimiento del deber de presentar declaración jurada patrimonial. De acuerdo con el ente investigador, Orellana Donis habría recibido del abogado Sergio Roberto López Villatoro un apartamento ubicado en la zona 14 de la ciudad, a cambio de favorecer sus intereses en la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia en el proceso de comisiones de postulación de 2014, en el cual Orellana Donis actuaría como comisionado al resultar electo por el Instituto de Magistrados, el 26 de mayo. El señalado manifestó a la prensa que está dispuesto a someterse a la Justicia y que cuenta con las pruebas de la adquisición lícita del bien. Sara Solórzano

MEDIOAMBIENTE

CHIMALTENANGO

ANTINARCÓTICOS

QUICHÉ

DUCATI

Policía incauta madera

Inauguran agencias fiscales

Realizan un centenar de registros

Controlan incendio forestal

Piden informe migratorio

Un total de 8 metros cúbicos de madera de las especies protegidas rosul y tinto fueron decomisados por agentes de la División de Protección a la Naturaleza, de la Policía Nacional Civil, en acciones ejecutadas en Izabal y Petén, las cuales también permitieron la aprehensión de 3 personas. Karla Gutiérrez

Chimaltenango ya cuenta con una sede de la Fiscalía contra la Extorsión, pues autoridades del Ministerio Público la inauguraron ayer, con el propósito de investigar y dar con las estructuras dedicadas a la comisión de ese acto ilícito, una tarea que se coordinará con la Policía Nacional Civil. Karla Gutiérrez

Con la ejecución de 100 allanamientos, de forma simultánea en 13 departamentos, elementos de la Policía Nacional Civil y del Ministerio Público emprendieron ayer el operativo Mi País sin Drogas, para desarticular a bandas dedicadas a la venta de estupefacientes, se logró la captura de 37 personas K. Gutiérrez

Bomberos forestales del Sistema Nacional de Prevención y Control de Incendios Forestales habían logrado sofocar ayer el 90 por ciento del siniestro que se registra en Sacapulas, Quiché, el cual obligó a evacuar momentáneamente a 50 personas de un caserío cercano, afectadas por el humo. Gustavo Villagrán

El Tribunal Tercero de Sentencia accedió a la petición del abogado Mario Cano de solicitar el registro migratorio de Manuel Felipe Arenales Monroy, alias Ducati, su defendido, quien es solicitado en extradición por la Corte Distrital de Florida, EE. UU., por delitos relacionados con el narcotráfico. Sara Solórzano

Departamentales

Diario de Centro América

@diariodeca

El ciclo escolar tiene el apoyo del Ejecutivo, de comunas y comités de desarrollo.

Autoridades inauguran complejos educativos G Cortesía: Gobernación Departamental

Jéssica Osorio SCSPR

obernaciones, corporaciones municipales y Consejos de Desarrollo reportan la construcción de complejos educativos que servirán para impulsar el proceso de enseñanza-aprendizaje en el territorio nacional. Los vecinos de la aldea San Francisco, en San Miguel Chicaj, Baja Verapaz, festejaron la inauguración de los tres proyectos en esa comunidad. Se trata de la ampliación del Instituto de Estudios Básicos (INEB), la construcción de un puente colgante y los trabajos de extensión en un tramo carretero de 8 kilómetros, comentó el comandante de la Artillería, Mynor Armando Lemus. El centro de enseñanza, tuvo un costo total de Q874 mil 650, de los cuales, el Consejo Departamental

diovisuales, canchas deportivas, servicios sanitarios, estanterías, cátedras y pizarrones.

Alcance

Alumnado de Baja Verapaz estrena instalaciones.

de Desarrollo aportó Q831 mil 250 y la inversión edil ascendió a Q35 mil, explicó el alcalde Adán Ixtecoc, al resaltar que la comunidad apoyó con Q8 mil 400.

El Ministerio de Educación (Mineduc) informó sobre la habilitación de las instalaciones de un centro educativo modelo en Villa Nueva y de una escuela tipo ABC

Digital, y resaltó que en el primer caso se trata del Instituto de Educación Básica San José Villa Nueva, que cuenta con 11 salones de clase, salón tecnológico y de au-

En Quiché analizan la Política Nacional de Empleo Cortesía: Gobernación Departamental

Con la participación de la Gobernación Departamental, representantes de la Organización Internacional del Trabajo, Ministerio de Trabajo y otras dependencias interesadas en generar oportunidades para la población, en Quiché se llevó a cabo una reunión para validar la Política Nacional de Empleo Digno. Este plan involucra cuatro ejes: generación de empleo, desarrollo de capital humano, entorno propicio para el desarrollo productivo y tránsito a la formalidad, informó Mina Griselda González, viceministra de Previsión Social. Clemente de León, delegado del Ejecutivo, reflexionó sobre las con-

Participantes resaltaron la importancia de involucrar a las mujeres en la actividad productiva.

diciones existentes para el desarrollo de la región y recordó que hay lu-

gares como Sacapulas, en donde el agua es escasa. “Hay gente que no tiene tierra y los que tienen es poca para cultivar”, refirió el gobernador, quien agregó que urge comprometer a las mujeres en la cotidianidad productiva para involucrarlas en el desarrollo de sus comunidades. En noviembre, estadísticas oficiales indicaron que el 69.9 por ciento de la Población Económicamente Activa se sitúa en el sector informal. Los esfuerzos del Ejecutivo van encaminados a la creación de empleos dignos de manera articulada con el sector privado, coincidieron De León y González. Jéssica Osorio

Edwin Escobar, alcalde de ese municipio, recordó el compromiso existente en educación y refirió que las alianzas entre vecinos y autoridades benefician a la comunidad para su desarrollo. En la aldea El Naranjo, ubicada en Santa Cruz Naranjo, Santa Rosa, las autoridades cortaron la cinta de la Escuela ABC Digital de Fundación Tigo. Mario Leal, representante de esa compañía, manifestó: “Para nosotros es una alegría estar aquí, es un placer venir a este sitio y estrenar la primera Escuela de la Fundación junto con el Mineduc, municipalidad y demás autoridades”. Durante la ceremonia, el director departamental de Educación Arcenio Castillo, agradeció los aportes edil y empresarial.

Cortesía: Gobernación Departamental

Encuentro

El gobernador Iván Díaz López presidió la reunión ordinaria del Consejo Departamental de Desarrollo-Región Metropolitana, en Palencia con la participación de alcaldes, sociedad civil e instituciones de Gobierno. Jéssica Osorio

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Buscan eliminar el trabajo infantil

e acuerdo con lo que se anunció la semana pasada, ayer se presentó la programación 2016-2020 de la administración del presidente Jimmy Morales, para cumplir con la Hoja de Ruta para hacer de Guatemala una país libre de trabajo infantil y sus peores formas. Durante el acto, el vicegobernante Jafeth Cabrera, quien coordina la Comisión Nacional para la Erradicación de esa problemática, explicó que se trata del inicio de una nueva fase operativa para ejecutar el instrumento, con el que se busca la restitución de los derechos de un grupo de 790 mil niños, lo cual asumen como un compromiso de Estado. Según el funcionario, la tarea no es fácil porque se trata de un tema de naturaleza multicausal que “tiene que ver con muchos ejes de desarrollo”, y aseguró que “este es el momento” para que todos los sectores unan esfuerzos en pos de mejorar las condiciones de los menores. Al respecto, se informó que desde 2011 se logró disminuir en 7 por ciento la cantidad de pequeños que laboran, y las autoridades esperan que esta baja se acelere con la ejecución de la planificación presentada, pues es producto del empeño de distintas instituciones que con sus aportes adecuaron y actualizaron su enfoque, marco legal y de políticas públicas. En ese sentido, se establecieron como ejes transversales los temas de migración y pueblos indígenas, y se centraron las acciones en la prevención del empleo de los infantes y su protección. Otro factor tendente a la efectiva puesta en práctica de la Hoja de Ruta es que esta se basa en un planteamiento territorializado, por medio de Comités Departamentales. La Comisión llevará la batuta en las acciones que se deberán ejecutar por el lado gubernamental, principalmente los Ministerios de Trabajo y Previsión Social, de Desarrollo Social, y de Educación, así como la cartera de Salud Pública y Asistencia Social. Estas instituciones ya están dando una muestra de sintonía y claridad de objetivos, con la realización de un censo de los niños que no van a la escuela, para canalizar hacia sus familias la asistencia alimentaria y de transferencias monetarias condicionadas, como un alivio a los lastres de los infantes, los cuales perpetúan el subdesarrollo. Es de esperar que la responsabilidad y seriedad en la atención a estos asuntos sean motivo de alegría para cientos de miles de menores, y de esperanza para la nación.

Director General: Héctor Salvatierra

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Importancia del recurso humano altos estándares de selección. Una adecuada administración, reclutaGERMAN RAFAEL miento y dirección conlleva a un GONZÁLEZ DÍAZ desempeño organizacional efectiSecretario de la Sesan vo. El capital humano institucional es una fortaleza que deben aproveara cumplir los objetichar las instituciones para lograr de vos de una institución manera eficaz las metas, objetivos se requiere de personal y resultados plasmados en el Plan adecuado, con la combinación coOperativo Anual Institucional que rrecta de conocimientos y habilicoadyuve al cumplimiento de la Podades para desempeñar el trabajo lítica de Seguridad Alimentaria y Nunecesario, este es quien lleva a catricional, garantizando la seguridad bo las acciones, avances, logros, alimentaria y nutricional de la poque responden a los objetivos, por blación vulnerable en Guatemala. lo tanto, es el recurso más La retroalimentación El recurso hu- de conocimientos a trapreciado. El recurso huma- mano es una vés de las capacitaciones no es uno de los pila- fortaleza estra- promovidas instituciores que sustenta las ac- tégica de las nalmente, como diplociones operativas, téc- instituciones. mados, talleres interinsnicas, y profesionales en titucionales con particilas diferentes áreas especializadas, pación de organismos internacioal implementar las acciones de senales y cooperantes, o conocer nueguridad alimentaria y nutricional, vas aplicaciones tecnológicas, enriejecutando el seguimiento, moniquecen el perfil laboral de cada cotoreo, evaluación, coordinación y laborador en la institución, potenanálisis técnico para la implemenciando la capacidad de respuesta en tación de la Estrategia Nacional para las distintas especialidades. la Prevención de la Desnutrición CróLa interrelación multidisciplinica 2016-2020, cumpliendo con el naria del recurso humano, permite objetivo del presidente de la repúintegrar el conocimiento, así como, blica, Jimmy Morales, de reducir en experiencias técnicas y profesiona10 puntos porcentuales la desnutriles, en el caso de SESAN, la suma ción crónica para 2020. del talento humano, nos hace remar En el caso de la Secretaría de Seen la misma dirección, todos trabaguridad Alimentaria y Nutricional, jamos para alcanzar la misma meta, para contar con colaboradores de que es reducir la desnutrición crócalidad, se efectúan procesos de renica en el país, para que las niñas y clutamiento y selección para conniños guatemaltecos, crezcan sanos tratar a personas que cumplan con y logren sus sueños.

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Jose Pelico y Fredy Portillo

Económicas e Internacionales: Fernando Quiñónez

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Edgar Alberto Quiñónez

Viernes:

Otoniel Martínez

Diseño:

Héctor Estrada

Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9650.

Alcaldía de San Salvador asigna millonario contrato para que empresa creada hace dos meses coloque cámaras de seguridad.

En Honduras se resaltó la decisión del presidente Donald Trump de ordenar la construcción de un muro en la frontera con México.

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

COLABORACIÓN

Inmigración y colusión del emprendimiento y el aporte al desarrollo de mercados más competitivos. Son diversas las razones por las cuales los inmigrantes tienden a ser más emprendedores, por ejemplo por la autoselección a la hora de emigrar o porque la miraos escándalos de colusión que hemos vida intercultural es una fuente de oportunidades y de vido han permitido traer una vez más de arbitraje (esto último es la tesis del estudio de HBR). vuelta a Adam Smith y sus postulados que En Chile esto es evidente, es cuestión de mirar las realzan la importancia de que los mercados funcioempresas existentes; una parte muy importante de nan bien. Sabemos que todas las personas (y los emellas fueron fundadas por inmigrantes. ¿Cuánto del presarios son parte del conjunto de todas las persodesarrollo de Chile se lo debemos a inmigrantes del nas) estarán siempre sometidas a la tensiglo XX? tación de llegar a acuerdos de precios y en Hay muchas razoEntonces, en pleno debate sobre por ocasiones algunos sucumbirán ante esta nes para defender un lado la competitividad de los mercatentación. Podemos apelar a la entereza la inmigración co- dos y por otro lado el valor de la inmigramoral, pero sabemos que esto no alcan- mo algo positivo ción, podemos conectar estos dos temas za. Debemos establecer también un sis- para los países. y darnos cuenta que han sido los inmitema que dé los incentivos correctos. Sagrantes, aquí y en el mundo, una muy imbemos muy bien a esta altura que reglas claras, bajas portante fuente de nuevos emprendimientos, los que barreras de entrada, promoción de nuevos emprensiempre vienen a agregar más competencia a los merdimientos, transparencia, son algunos de los objeticados. Tal como termina el artículo del HBR, la invervos que debemos buscar para cuidar el desarrollo de sión en programas de atracción a inmigrantes emprenmercados competitivos, que son en definitiva los que dedores puede ser mucho más rentable socialmente traen progreso a las naciones. que la construcción de muros. Start Up Chile ha sido Harvard Business Review (HBR) publicó un artícuun gran ejemplo de lo primero, mientras que de lo selo que se titulaba: ¿Por qué los inmigrantes son más gundo estamos llenos de ejemplos (los muros no son emprendedores? El titular parece muy en sintonía con solamente los físicos). la discusión que hemos tenido en Chile, y el mundo Una vez más la libertad, en este caso la libertad para sobre la inmigración. Hay muchas razones para defentransitar entre países, para cambiar de residencia, para der la inmigración como algo positivo para los países, emprender, es la base de la respuesta a parte importanpero existen pocos argumentos tan potentes como el te de los problemas que enfrentamos como sociedad. DANIEL CONTESSE STRAUSS Vicerrector de Innovación y Desarrollo

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Sobre el quinquenio taminar de manera favorable y luego, deberá ser conocido el proyecto en 3 lecturas para su aprobación final, gestión que significará un importante soporte para el SEBASTIÁN TOLEDO efectivo cumplimiento del Plan de Acción. relaciones.publicas@conadi.gob.gt La iniciativa orienta a que cada año, los enlaces institucionales entreguen al Conadi un informe de los on el objetivo de dar los soportes al Plan avances, indicando la cantidad de recursos financiede Acción formulado por el Conadi, para ros asignados, acciones realizadas, los pendientes y el las respuestas que el país debe generar en seguimiento a cada una de las tareas, ejercicio que infunción de las observaciones y recomendaciones readudablemente pondrá a prueba la voluntad política lizadas al Estado en el primer diálogo interactivo, resde las autoridades de Gobierno, así como la capacipecto del cumplimiento de la Convención sobre los Dedad de respuesta del país a las observaciones y recorechos de las Personas con Discapacidad, la Comisión mendaciones de la ONU. Sobre Asuntos de Discapacidad del Congreso de la La propuesta está planteada de tal manera, que toRepública, ha planteado la idea de declarar el Quinda la institucionalidad pública, pueda generar la inforquenio Nacional de las Personas con Dismación necesaria para la construcción del capacidad 2017-2021, propuesta que ha La iniciativa ha si- segundo informe de país, el que será presido bien recibida por este colectivo y las do colocada en la sentado ante el Comité de Expertos de las agenda legislativa. Naciones Unidas en 2023, fecha en la que organizaciones que lo representan. El proyecto contempla entre otros asseguramente no se darán soluciones defipectos, la designación de enlaces interinstitucionales nitivas a muchos temas, pero se dejará evidencias del de alto nivel político, quienes deberán evaluar y motrabajo y compromisos asumidos por cada entidad de dificar la planificación de cada entidad, con el objetiservicio público. vo de incluir el componente de discapacidad, según La iniciativa ha sido colocada en la agenda legislalas orientaciones del Plan de Acción que se presentó el tiva, hecho que nos lleva a reconocer la voluntad de pasado 10 de enero, evento que contó con la represenapoyo de los parlamentarios que tuvieron a su cargo tación de 35 instituciones del sector público, en su mala Comisión sobre Asuntos de discapacidad durante yoría, autoridades con toma de decisión. el 2016. La probable aprobación de la iniciativa por El Congreso de la República conoció la iniciativa el pleno, será un importante soporte para el cumplide declaración el 19 de enero, propuesta que fue planmiento de la Convención de las Naciones Unidas en teada por el diputado Christian Boussinot y que recimateria de discapacidad y permitirá asimismo, una bió el apoyo de la mayoría de las bancadas. Ahora la adecuada recopilación de datos para nuestro segunComisión Sobre Asuntos de Discapacidad deberá dicdo informe de país.

Opiniones DOS MIL CARACTERES

¿Peligro de fuga? culas sabía de su éxito como artistas de la comicidad y la industria audiovisual. Cuando saltó a la opinión pública el caso de supuesta corrupción, en el cual se mencioonozco a los hermanaba el nombre de Sammy y José Manuel, recuerdo que ellos nos Morales, Jimmy acudieron al Ministerio Públiy Sammy, desde co a dar su declaración, no obsfinales de los ochenta. Luego tante, que aún no se les había cituve la alegría de ser su profetado. En ese momento, el propio sor en la maestría en Dirección presidente Morales dio una dede Medios de Comunicación claración en la cual informaba en la Universidad Panamericasobre el infortunio, y aseguraba na, allá por el año 2000. Digo que sería respetuoso del debido que fue alegría porque me daba proceso. Creo que se ha mantegusto ver cómo se les acercaba nido al margen de interferir en el la muchachada a pedirles autósistema de justicia. grafos. Ellos, siempre alegres, riPero sucede que, en días pasueños y atentos agradaban a sus sados, con un despliegue de fanes con las respectivas firmas fuerza policial fueron conducide un libro, un cuaderno o simdos a los tribunales tío y sobriplemente, una servilleta de la cano, implicados en este problefetería. Como estudiantes eran ma. Los medios de muy buenos y como comunicación, copersonas, muy respe- Me daba gusto ver cómo se mo sucede siempre, tuosos y atentos. vieron en este hecho, El año pasado, les acercaba la la oportunidad para durante el primer tri- muchachada a convertir en mercanmestre, tuve la opor- solicitarles cía barata, la noticia. tunidad de ser profe- autógrafos. Pero lo más lasor de José Manuel, mentable es que la jueza encarhijo del hoy presidente Morales. gada del caso, les dictó orden de Recuerdo que le comenté que su prisión preventiva. A pesar de no padre y tío, como estudiantes me ser abogado, sé que este recurso habían dejado una buena imprelegal se aplica a aquellos indivisión. Le dije que esperaba lo misduos de los cuales se sospecha mo de él. El tiempo se encargó que podrían fugarse. En el caso de demostrarme que seguía el de Sammy y José Manuel ¿se hacamino de su padre: un muchabrían fugado teniendo como facho respetuoso, humilde, esformiliar cercano al propio presizado, no obstante, el cúmulo de dente de la República? trabajo que, según él, tenía, deRepito, no juzgo si son culrivado de sus obligaciones copables o inocentes de los delitos mo hijo del mandatario, más que se les imputa. Simplemente sus atribuciones en la empresa considero que hubo exceso de de comunicación familiar en la poder al aplicarles una medida, que laboraba. que bien pudo ser sustituida por Dicen que no es bueno meprisión domiciliar, en tanto aclater las manos al fuego por ninran su situación legal. Quizá en guna persona. Y quizá haya muel actuar de la jueza hubo temor cha razón en este consejo de ana lo que diga la prensa, el MP o cianos. Por lo tanto, no puedo la CICIG misma, no obstante, dar fe de lo que ocurría con los que el comisionado Iván VelásMorales fuera de las aulas uniquez declaró que los hoy señalaversitarias. Tampoco soy juez. dos no se beneficiaron económini nada que se le parezca para camente del caso. juzgarlos. A través de sus pelíCARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

La frase

“Todas las grandes culturas surgieron a partir de formas de mestizaje.” Günter Grass

Económicas Monedas: dólar Q7.48 euro Q8.00 Indicadores: Archivo

Los interesados deben aplicar a través de www.sat.gob.gt

SAT contrata personal para seis áreas La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) lanzó ayer una nueva convocatoria de reclutamiento masivo para contratar a personal para las Gerencias de Informática, Formación de Personal, Investigación Fiscal y Asuntos Internos, así como para las Intendencias de Aduanas y Atención al Contribuyente. Francisco Solórzano Foppa, jefe de la SAT, anunció el 13 de este mes que durante el presente año emplearían a no menos de mil trabajadores, para ocupar las plazas vacantes que tienen desde 2016. “Es importante seleccionar a personas con un perfil específico y comprometidas con la transparencia y el combate a la corrupción, para recuperar la confianza de los contribuyentes”, opinó Abelardo Medina, economista del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales.

gasolina US $1.61

Q5 millardos en inversión se pierden por proyectos mineros paralizados.

petróleo US $53.01

Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

El Mintrab elabora la guía para la reglamentación.

Convenio 169 será aplicado a fin de año 20 L Brenda Jiguan @BjiguanDCA

a guía de estándares básicos que permitirá la reglamentación del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sobre pueblos indígenas y tribales, estará lista para su implementación a finales de este año. Leticia Teleguario, titular del Ministerio de Trabajo (Mintrab), dijo que desde abril de 2016 comenzaron a realizar consultas comunitarias para establecer los lineamientos y la metodología que les permitan definir cómo, cuándo, dónde y quiénes participarán en hacer viable esta herramienta. “Durante 20 años se ha incumplido con la reglamentación. Por eso es necesario que se aplique de una manera pronta,

años

lleva de no reglamentarse el acuerdo.

y, frente al vacío legal que existe, se deben respetar los mecanismos de homologación en los que se efectuaron procesos de diálogo en diferentes proyectos”, comentó José González Campo, presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras.

Protección

Sergio Paixao, representante de la OIT en Guatemala, explicó recientemente que el citado Convenio fue creado co-

mo una medida para proteger la cultura, la lengua y las tradiciones de los pueblos indígenas. “El Convenio en sí no otorga poder de veto, a menos que esté regulado en la legislación nacional”, resaltó. Asimismo, agregó que en el caso de un proyecto en el que las comunidades resolvieran desfavorablemente, es el Estado el que debe agotar el diálogo y, en última instancia, establecer una compensación igual o superior al daño que reciban los afectados.

En análisis

En otro tema, Teleguario refirió que están analizando si tras la ratificación del Convenio 175 de la OIT, que regula el trabajo a tiempo parcial, es conveniente crear un reglamento o una iniciativa de ley, pues en un año se debe implementar. Noé Pérez

El Mineco busca incrementar el comercio exterior.

Guatemala actualizará sus TLC La política de Guatemala en materia de comercio exterior se enfocará este año en la revisión, actualización y en darles un mayor aprovechamiento a los 10 Tratados de Libre Comercio (TLC) que se tienen vigentes con otras naciones. “Las prioridades son concluir las negociaciones con Corea, profundizar los acuerdos vigentes y actualizar algunos de los que entraron en vigencia hace 10 años; uno de ellos es el de Taiwán”, comentó Rubén Morales, encargado del Ministerio de Economía (Mineco). Ingrid Hsing, directora ejecutiva de la Oficina Comercial para Centroamérica de Taiwán, dijo que con este acuerdo, que entró en vigencia el 1 de julio de 2006, las exportaciones de Guatemala aumentaron 14.2 por ciento en 2015, y las importaciones, 0.3.

Canadá

Además de suscribir un TLC con Corea del Sur, el Mineco tiene entre sus planes reactivar las negociaciones con Canadá. Por aparte, el Consejo Nacional de Promoción de las Exportaciones, Inversiones y Turismo está elaborando una metodología para definir con qué naciones se pueden entablar tratados en el mediano plazo. Brenda Jiguan

Fecha límite

Los interesados deben ingresar su hoja de vida a través del portal www.sat.gob.gt, del 26 de enero al 5 de febrero, y quienes hayan aplicado en la convocatoria de mayo 2016 también pueden participar. El proceso de selección estará a cargo de Consultores en Desarrollo Humano. Brenda Jiguan

mil

acuerdos

trabajadores prevé contratar el Fisco.

tiene vigentes el país en la actualidad. Leticia Teleguario sostuvo que la nueva guía ayudará a reducir la conflictividad.

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Muro podría costar US $15 millardos

11 Tribunal Supremo Electoral EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL POR MEDIO DE LA DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS CONVOCA AL CONCURSO PÚBLICO DE OPOSICIÓN PARA EL CARGO DE JEFE VI DE LA UNIDAD ESPECIALIZADA SOBRE MEDIOS DE COMUNICACIÓN Y ESTUDIOS DE OPINIÓN  Requisitos de que deben reunir los interesados para optar al cargo: 1. Mayor de 30 años de edad. 2. Guatemalteco. 3. Estar en el pleno goce de los derechos ciudadanos y no estar afiliado a organización política alguna. 4. Profesional universitario en Mercadeo, Publicidad, Comunicación Social, Administración de Empresas, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales o afines, colegiado activo, mínimo cinco años de experiencia y conocimientos comprobables en su ámbito y de preferencia en los temas de Medios de Comunicación, Ciencia Política, Publicidad, Administración Pública así como propios de su formación académica y/o análisis de información. 5. No haber sido sancionado por la Comisión de faltas disciplinarias en Instituciones del Estado o en los Colegios Profesionales. 6. No haber sido condenado por la comisión de faltas de delito doloso. 7. Inexistencia de reclamación de cargos. 8. Solvencia fiscal. 9. Y los contenidos en la literal e) del Artículo 5 del Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión.  Documentación a presentar: a. Carta de postulación dirigida al Pleno de Magistrados del Tribunal Supremo Electoral, firmada en todas las páginas en la que indique por qué considera cumplir con el perfil (no más de dos páginas). b. Curricula actualizada con fotografía tamaño cédula y copia simple de todos los documentos que brinden soporte al mismo. c. Fotocopia completa del documento personal de identificación (DPI). d. Fotocopia de ambos lados del (los) título (s) universitario (s) que acrediten el grado académico de licenciatura (s) y los registros correspondientes. e. Constancia (s) original (es) de colegiado activo.* f. Tres cartas de referencia (laborales y personales) verificables que acrediten la experiencia.* Constancia Transitoria de inexistencia de reclamación de cargos (finiquito) emitido por la g. Contraloría General de Cuentas.* h. Solvencia fiscal.* i. Constancia reciente de antecedentes penales y policiacos.* j. Constancia emitida por el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral en donde conste estar en el pleno goce de sus derechos ciudadanos y no estar afiliado a organización política alguna.* k. Constancia emitida por el Tribunal de Honor del Colegio Profesional correspondiente.* l. Constancia emitida por la (s) Institución (es) Pública (s) donde ha laborado el postulante y que haga constar que no ha sido condenado por la comisión de faltas disciplinarias. m. Declaración jurada notarial donde conste que el postulante cumple con los requisitos establecidos y que entrega las copias fieles de los documentos exigidos para acreditar los requisitos que se establecen en la presente convocatoria. Aquellos otros documentos que a juicio del interesado acredite el cumplimiento de los n. requisitos de la Ley o resulten relevantes para ilustrar su idoneidad para ocupar el cargo.

AFP

Paul Ryan evitó comentar si la construcción de la barrera incrementará el déficit fiscal.

os líderes republicanos en el Congreso, Paul Ryan, de la Cámara de Representantes, y Mitch McConnell, del Senado, cifraron el coste del muro fronterizo con México impulsado por el presidente Donald Trump entre US $12 mil millones (Q89 mil 760 millones) y US $15 mil millones (Q112 mil 200 millones). McConnell apuntó que esta sería la cifra estimada, en una rueda de prensa al inicio del retiro de los oficialistas en Filadelfia para delinear sus prioridades, al cual tiene previsto acudir el mandatario. “Sentimos que tenemos una obligación de cumplir con los compromisos hechos durante la campaña electoral”, manifestó Ryan, presidente de la Cámara de Representantes. Sin embargo, evitó comentar si este gasto contribuirá a aumentar el déficit fiscal estadounidense.

Relaciones tensas

El gobernante expresó en febrero de 2016, que calculaba que construir el muro costaría alrededor de US $8 mil millones (Q59 mil 840 millones).

Ambas cifras son, no obstante, inferiores a los cálculos independientes como el del grupo Bernstein de Investigación, que situaron la factura total entre US $15 mil millones y los US $25 mil millones (Q187 mil millones). El Congreso no solo tendrá que destinar una nueva partida de gasto adicional para financiar la construcción de la división fronteriza en los casi 2 mil kilómetros que aún restan por vallar, también deberá autorizar los trabajos para llevar a cabo esta labor. Trump firmó el miércoles la orden ejecutiva para iniciar la edificación de la gran barrera física con el vecino del sur y aseguró que México reembolsaría el costo. Sin embargo, el gobernante mexicano, Enrique Peña Nieto, rechazó que su país vaya a asumir la factura y canceló el encuentro fijado para el martes con Trump. “Si México no está dispuesto a pagar el tan necesario muro, entonces sería mejor cancelar la inminente reunión (con Peña Nieto)”, señaló el republicano en su cuenta personal en Twitter. Más tarde, la Casa Blanca afirmó que buscará programar otra cita entre ambos y anunció la decisión de establecer un impuesto de 20 por ciento a los productos mexicanos.



92771

Washington EFE



Tribunal Supremo Electoral EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL POR MEDIO DE LA DIRECCIÓN DE RECURSOS HUMANOS CONVOCA AL CONCURSO PÚBLICO DE OPOSICIÓN PARA EL CARGO DE JEFE VI DE LA UNIDAD ESPECIALIZADA DE CONTROL Y FISCALIZACIÓN DE LAS FINANZAS DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS. 

Requisitos de que deben reunir los interesados para optar al cargo: 1. Mayor de 30 años de edad. 2. Guatemalteco. 3. Estar en el pleno goce de los derechos ciudadanos y no estar afiliado a organización política alguna. 4. Profesional universitario, Contador Público y Auditor, Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales o afines, colegiado activo, mínimo cinco años de experiencia y conocimientos comprobables en su ámbito y de preferencia en los temas de auditoría general, auditoría forense, investigación criminal financiera, análisis de la información. 5. No haber sido sancionado por la Comisión de faltas disciplinarias en Instituciones del Estado o en los Colegios Profesionales. 6. No haber sido condenado por la comisión de faltas de delito doloso. 7. Inexistencia de reclamación de cargos. 8. Solvencia fiscal. 9. Y los contenidos en la literal e) del Artículo 5 del Reglamento de Control y Fiscalización de las Finanzas de los Partidos Políticos.



Documentación a presentar: a. Carta de postulación dirigida al Pleno de Magistrados del Tribunal Supremo Electoral, firmada en todas las páginas en la que indique por qué considera cumplir con el perfil (no más de dos páginas). b. Curricula actualizada con fotografía tamaño cédula y copia simple de todos los documentos que brinden soporte al mismo. c. Fotocopia completa del documento personal de identificación (DPI). d. Fotocopia de ambos lados del (los) título (s) universitario (s) que acrediten el grado académico de licenciatura (s) y los registros correspondientes. e. Constancia (s) original (es) de colegiado activo.* f. Tres cartas de referencia (laborales y personales) verificables que acrediten la experiencia.* g. Constancia Transitoria de inexistencia de reclamación de cargos (finiquito) emitido por la Contraloría General de Cuentas.* h. Solvencia fiscal.* i. Constancia reciente de antecedentes penales y policiacos.* j. Constancia emitida por el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral en donde conste estar en el pleno goce de sus derechos ciudadanos y no estar afiliado a organización política alguna.* k. Constancia emitida por el Tribunal de Honor del Colegio Profesional correspondiente.* l. Constancia emitida por la (s) Institución (es) Pública (s) donde ha laborado el postulante y que haga constar que no ha sido condenado por la comisión de faltas disciplinarias. m. Declaración jurada notarial donde conste que el postulante cumple con los requisitos establecidos y que entrega las copias fieles de los documentos exigidos para acreditar los requisitos que se establecen en la presente convocatoria. Aquellos otros documentos que a juicio del interesado acredite el cumplimiento de los n. requisitos de la Ley o resulten relevantes para ilustrar su idoneidad para ocupar el cargo.

Sugieren reforzar medidas Por esta situación, el OIRSA indicó que se requiere mantener y fortalecer las acciones de bioseguridad para prevenir el brote, así como evitar el ingreso de animales con este padecimiento. El organismo advirtió a los avicultores que si se observan aves enfermas o muertas, en cantidades por encima de los valores normales esperados, deben comunicarlo de forma inmediata a las autoridades sanitarias. San Salvador, EFE



92772

El Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA), con sede en El Salvador, recomendó a avicultores de México, Centroamérica y República Dominicana a reforzar las medidas de seguridad para evitar la propagación de brotes de gripe aviar. La Organización Mundial de la Salud emitió el lunes una alerta frente a la rápida propagación de la influenza a fin de minimizar la posibilidad de una pandemia.

*Los requisitos solicitados en las literales e) a la k) deben haber sido emitidos dentro de los tres meses previos de la fecha de presentación. La presentación de expedientes deben ser entregados en las oficinas de Secretaría General del Tribunal Supremo Electoral, ubicadas en la 6ª avenida 0-32 zona 2 edificio central, Teléfonos: Planta 24130303, Recursos Humanos 22206276, ciudad de Guatemala; en horario de 7:00 a 14:00 horas del 20 al 24 de febrero de 2017. Para mayor información consultar el portal web www.tse.org.gt



Internacionales Chile: sube a 10 la cifra de víctimas por incendios forestales. Perú: entregan al Cuzco dos pinturas coloniales repatriadas desde Estados Unidos.

Diario de Centro América

@diariodeca

EFE

Reportan baja de homicidios donde se ha implementado plan de seguridad.

ONU ve mejoras en El Salvador E San Salvador EFE

l representante de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en El Salvador, Christian Salazar, expresó que el país ha avanzado en la lucha contra la violencia de las pandillas en diferentes localidades, pero ve con recelo el uso del Ejército en funciones de seguridad ciudadana. “En los municipios donde se está ejecutando el plan El Salvador Seguro vemos una reducción de los

homicidios y una mejora de la situación, y allí tenemos ejemplos de que funciona”, aseguró Salazar. No obstante, explicó que una mejora en todo el territorio en esta materia va a requerir de un apoyo amplio durante años, porque la iniciativa es una de las mejores respuestas que se conoce. El referido programa fue formulado por el multisectorial Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, el cual es aplicado en no menos de 20 municipios considerados los más violentos.

Por otra parte, el funcionario de la ONU comentó que, como en todas las naciones, ven con cierta cautela “el uso del Ejército en tareas de seguridad interna”. “La que tiene que ser empoderada para garantizar la seguridad ciudadana es la Policía Nacional Civil, porque se entiende que es una medida temporal la salida de los militares a las calles”, resaltó.

Versión oficial

A mediados de octubre de 2016, el vicepresidente salvadoreño, Óscar Ortiz, consultado por EFE

Integrantes de maras fueron trasladados el miércoles a celdas de máxima seguridad.

Año del Gallo

Un grupo de mujeres interpreta canciones tradicionales en River Hongbao, Singapur, dos días antes de que la mayoría de la población china celebra mañana el Año Nuevo Chino, del gallo, según el calendario zodiaco de esta zona. Singapur, EFE

EFE, negó que el país se encuentre militarizado, a pesar de la presencia de 10 mil 400 soldados. “Nosotros estamos haciendo las cosas como la Ley manda, y la Constitución da un mandato al Presidente de cómo hacer uso coyunturalmente, de manera transitoria, de una parte de las fuerzas armadas”, aseguró. Un estudio del Observatorio de la Mesa de Sociedad Civil contra el Desplazamiento Forzado da cuenta de que en 2016 las pandillas causaron el 84 por ciento de las migraciones. Cortesía: PNUD El Salvador

Christian Salazar evaluó los resultados en seguridad.

EFE

El gobierno de May necesita aval del Legislativo para dejar la UE.

Avanza salida de bloque El Gobierno británico presentó ayer en el Parlamento la iniciativa de ley que debe autorizar el comienzo del Brexit, la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE). El proyecto llamado Unión Europea (Notificación para la retirada) fue entregado en la Cámara de los Comunes, y los diputados tendrán la oportunidad de debatirlo el martes. El texto fue elaborado después de que el Tribunal Supremo, máxima instancia judicial británica, dictaminara el 24 que el gobierno de Theresa May necesita autorización del Legislativo antes de activar el Artículo 50 del Tratado de Lisboa, que inicia las negociaciones sobre la salida de un país comunitario de la UE. Según informó la Cámara Baja, el documento tuvo su primera lectura en los Comunes, pero sin debate, aunque los diputados podrán discutirla en la segunda lectura, para lo que hay reservadas 2 jornadas, el martes y miércoles. El proyecto entrará después en la fase de comité, y se espera que el trámite en los Comunes termine el 8 de febrero. Londres, EFE

jornadas están previstas en los Comunes para debatir el texto.

Internacionales

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Sistema persigue prevenir el ingreso de delincuentes.

Argentina pedirá datos anticipados de viajeros 2

EFE

Buenos Aires EFE

l Gobierno de Argentina presentó en Buenos Aires el sistema Información Anticipada de Pasajeros (API, por su siglas en inglés), que obligará a las aerolíneas a brindar datos sobre antecedentes delictivos de los viajeros que quieran ingresar en el país. “Este es un convenio que firmamos con las compañías aéreas para tener información de todos los pasajeros, y de alguna manera estar prevenidos”, manifestó el ministro del Interior Rogelio Frigerio. El funcionario añadió que el API servirá para agilizar los tiempos de los trámites migratorios para todos los que quieran visitar la nación sudamericana, así como para aquellos que tengan antecedentes delictivos penales.

El alcance

Esta iniciativa, en la que colabora la Oficina Nacional de Migraciones, junto al Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda, ayudará a conocer si una persona es requerida por la Justicia nacional o de otra jurisdicción, y así poder rechazar su entrada. “Esto se complementa con otras acciones que venimos llevan-

oficinas públicas trabajarán coordinadas en esta medida.

Esto se “complementa con

otras acciones que venimos llevando a cabo.

”

Este tipo de medidas, explicó, coadyuvan a “manifestar el enorme compromiso que tiene el Gobierno con la política migratoria”. Afirmó que Argentina es un país de inmigrantes, y aclaró que la decisión tiene que ver con la política de la administración del pre-

Exguerrilleros de las FARC son reclutados El Clan del Golfo, principal banda criminal colombiana, está incorporando a exguerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que firmó un acuerdo de paz con el Gobierno, para apropiarse de actividades ilícitas en el noroeste del país, informó el fiscal general. “Está tratando de reclutarlos con salarios de 1 millón 800 mil pesos (Q4 mil 599) en la zona de Ituango, en el norte de Antioquia. Eso alimenta las divisiones de este grupo insurgente”, manifestó Néstor Humberto Martínez.

que vamos a comenzar a firmar con territorios como Uruguay, con el cual tenemos un pacto de mancomunión de países limítrofes para contrastar los datos de los viajeros”, expresó García. Agregó que el Gobierno trabaja en crear un sistema API también para vías terrestres, que se comenzará a utilizar en autobuses. El procedimiento ayudará a estar preparados para la llegada de posibles delincuentes, aseguró el director, pero no afectará a personas de bien que arriben honestamente y para trabajar a las fronteras argentinas.

El ministro del Interior Rogelio Frigerio explica detalles del sistema Información Anticipada de Pasajeros, que implementa Argentina.

do a cabo desde hace meses, como el acuerdo para obtener la base de datos de Interpol, que también permite en todos los puestos fronterizos tener información sobre los antecedentes de los que ingresan en nuestro país”, recalcó Frigerio.

El fiscal sostuvo que hay una expansión inusitada de esta agrupación por la movilización de los rebeldes, que se preparan para el desarme y la reincorporación a la vida civil en 26 zonas, bajo supervisión de la Organización de las Naciones Unidas, en el marco del pacto de paz firmado en noviembre. Según Martínez, esta estructura busca apoderarse del negocio del narcotráfico y de la minería ilegal en Antioquia y en el sur de Córdoba. “El Estado debe actuar mucho más rápidamente”, agregó. Bogotá, AFP

Rogelio Frigerio Ministro del Interior

sidente Mauricio Macri contra la delincuencia. En la presentación participó el director nacional de Migraciones, Horacio García, quien subrayó que el sistema entró en vigor ayer. “Nos resulta importante cruzar la información con los convenios

Canal comenzará a erigirse EFE

Las primeras obras del canal interoceánico de Nicaragua, que consisten en la construcción del Puerto de Brito, en el Pacífico, están próximas a comenzarse, informó HKND Group. “Tenemos la intención de empezar a trabajar en estas instalaciones en el primer semestre de 2017”, refirió la compañía, en un correo electrónico enviado a EFE. La concesionaria china había planificado el inicio para finales de 2016, pero el interés de cumplir con los estudios de impacto social y ambiental, entre

El canal interoceánico es uno de los proyectos impulsados por Daniel Ortega.

otras causas, ocasionaron retrasos, según la correspondencia. El proyecto consiste en una vía húmeda de 276 kilómetros de longitud y de 230 a 280 me-

tros de ancho, e incluye 2 puertos, 1 aeropuerto, 2 lagos artificiales, 2 esclusas, 1 área de libre comercio y complejos turísticos, según la información oficial más reciente de la estatal Comisión del Gran Canal Interoceánico de Nicaragua. Al retraso también contribuyeron descubrimientos relacionados con las características del terreno, que obligaron a rediseñar el puerto. “La capacidad portuaria que estamos proporcionando ahora es mayor”, explicó la empresa. Managua, EFE

Artes

Cine: Jacob Tremblay participará en el reboot de Predator.

“ Solía encerrarme en el baño a crear una colección de

personajes, pensé que estaba loco. No lo estoy, soy actor.”

Rami Malek, en la 22 edición de los SAG Awards. Música: Joaquín Sabina estrena hoy el sencillo Lo niego todo.

Diario de Centro América

@diariodeca

Fotos: Archivo

MANCHESTER BY THE SEA va por cuatro galardones del Sindicato de Actores.

STRANGER THINGS, candidata a mejor elenco en serie de drama.

EMMA STONE Y RYAN GOSLING, nominados por La La Land.

abrazan el talento interpretativo

Priscilla León López pleon@dca.gob.gt

l camino hacia la noche cumbre del cine, la entrega de los Óscar, continúa. La comisión de esmóquines, vestidos largos y discursos emotivos pasa ahora por el histórico Shrine Auditorium de Los Ángeles, para la 23 edición de los Screen Actors Guild Awards (SAG). La gala que reconoce las interpretaciones de 2016 será el domingo desde las 19:00 y podrá verse por el canal TBS. Y los nominados son

Si cree que a golpe de bailes y canciones La La Land aniquiló a su competencia esta temporada, los SAG le demostrarán lo contrario. En esta ceremonia, las categorías de cine las domina Manchester by the sea con 4 nominaciones. En la principal, mejor elenco, este drama deberá medirse con Captain fantastic, Fences, Hidden figures y Moonlight. Las cartas están sobre la mesa y a la cabeza de las apuestas por el premio de mejor actor se hallan Casey Affleck (Manchester by the sea) y Ryan Gosling (La La Land). Aunque no la tendrán fácil, pues deberán competir contra Andrew Garfield (Hacksaw ridge) y los ve-

teranos Viggo Mortesen (Captain fantastic) y Denzel Washington (Fences). Al premio de interpretación femenina optan Amy Adams (Arrival), Emily Blunt (The girl on the train), Natalie Portman ( Jackie), Emma Stone (La La Land) y Meryl Streep (Florence Foster Jenkins). Una televisión presente

Los SAG también premian las actuaciones destacadas de la televisión. El reconocimiento de mejor elenco en una serie dramática deberá decidirse entre The Crown, Stranger things, Downton Abbey, Game of thrones y Westworld. A la presea de interpretación masculina optan Sterling K. Brown, Peter Dinklage, John Lithgow, Rami Malek y Kevin Spacey. Mientras que a la femenina, Millie Bobbie Brown, Winona Ryder, Claire Foy, Tandie Newton y Robin Wright. El apartado de grupo actoral en comedia televisiva se lo disputan The big bang theory, Black-ish, Modern Family, Orange is the new black y Veep. Por el galardón de actor destacado en serie cómica van Anthony Anderson, Tituss Burgess, Ty Burrell, William H. Macy y Jeffrey Tambor. Para el de mejor actriz la batalla será entre Uzo Aduba, Jane Fonda, Ellie Kemper, Julia LouisDreyfuss y Lily Tomlin.

23 EDICIÓN

Una vida en la pantalla

de los Screen Actors Guild Awards.

Durante la gala de los SAG, la actriz, comediante, guionista y productora Lily Tomlin recibirá un reconocimiento a su trayectoria. Este será entregado de manos de su amiga y compañera de reparto en Grace and Frankie, Jane Fonda, y la cantante Dolly Parton.

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Atraviese la Nerf Zone

Aventura y diversión se encuentran en esta atracción.

Fotos: Danilo Ramírez

Stephany López Colaboración

e formas y colores diferentes, estos objetos lanzadores guardan en su interior municiones de goma espuma. La presión del aire obra su magia y detona así la diversión. La batalla está servida en Nerf Zone, un espacio que podrá visitar, hasta el 5 de marzo, de lunes a jueves de 13:00 a 20:00; y de viernes a domingo de 10:00 a 20:00 en la plaza Tenedor del Centro Comercial Miraflores. Costo Q10.

Dardos de emoción

Nerf es una línea de juguetes de dardos de fomi, que busca orientar a la actividad física, a la vez que desarrollar destrezas de puntería y precisión. Ahora, los aficionados guatemaltecos de la marca, fundada en 1969, podrán poner a prueba sus habilidades. “El objetivo principal de esta zona es la sana diversión en familia. El área busca que grandes y pequeños disfruten al máximo la experiencia de acción, entretenimiento y desafío”, indicó Beatriz Mejía, gerente de marca del centro comercial Miraflores.

VISTA DE LA NERF ZONE, que pone a prueba las habilidades físicas.

Una vista del circuito

Esta atracción tiene capacidad para 10 personas. Ofrece zonas de diversas modalidades y dificultades, entre estas: 12 retos de puntería, obstáculos de conos y barriles, y un sube y baja. En un recorrido cronometrado, los jugadores, además de atravesar las barreras, deben alcanzar el mayor número de aciertos al blanco. Vale destacar que este espacio de entretenimiento cuenta con lanzadores de diferentes tamaños para que, sin importar la edad y destreza de los participantes, todos puedan disfrutarlo. También se incluyen diseños para los amantes de la icónica saga Star Wars y de la línea de Nerf conocida como Rebelle.

Artes

ROGUE ONE: UNA HISTORIA DE STAR WARS Desde niño he considerado la saga Star Wars como un fenómeno pop altamente sobrevalorado. En pocas palabras, no soy fraile de la Fuerza, como se les conoce a los seguidores de ese fenómeno. Pero Rogue One es LA película que no se debe perder, es la cinta que de verdad vale la pena. La trama, el guion, los recursos visuales y las actuaciones realmente son fantásticos. Se la pusieron difícil a las historias que quedan por estrenar, como la nueva trilogía y el filme dedicado a Han Solo (aunque contar con la actuación de Woody Harrelson, quien personificará al mentor de Solo, se la pone fácil). De la cinta, lo único que llega a desesperar es la música. Además de ser demasiado incidental, no es esa banda sonora que uno quisiera escuchar en otra ocasión. No es como la de Inception o la de Life Aquatic, a las que uno puede acudir mientras trabaja o en medio del tráfico. Y no, no es de John Williams, estuvo a cargo de Michael Giacchino. Aunque ya ganó un óscar por su trabajo en Up, todo indica que no tuvo el tiempo adecuado para elaborar un soundtrack decente. La tensión y los diálogos van en aumento en este largometraje. Las actuaciones de Mads “Rogue One es Mikkelsen y Ben Mendelsohn representan un LA película que deleite como pocos en ese universo muy, muy no se debe per- lejano. Sin olvidar a Diego Luna, rebelde y segundo al mando de un escuadrón que es una der, es la cinta fiesta a la diversidad: héroes de todas las razas que de verdad van a salvarnos del Imperio, en un verdadero vale la pena. La ejemplo de trabajo en equipo. Finalmente, la trama, el guion, perla de la corona es Felicity Jones. Su personaje, el principal de la historia, es un chivo exlos recursos piatorio anunciado, que hace un viaje de revisuales y las dención interna antes de que le llegue la hoactuaciones ra del juicio, de la que solo el espectador es testigo. En silencio, la acompañamos en una realmente son producción bárbara. No dude en pagar por fantásticos.” verla en el cine. La película también es un éxito por la convergencia de actuaciones y la aparición de K2SO. Un robot con una personalidad apabullante, como pocos en la historia cinematográfica. Su encanto es superior al de R2D2 y al de C3PO. Quizá suene a exageración, pero realmente es formidable que Alan Tudyk, el actor que prestó la voz, nos haga creer que puede existir un ser así. Tome en cuenta que esta no es una cinta que abuse de los efectos especiales, pero cuando lo hace nos deja cautivos. Y por fin justifican el punto débil de la Death Star, ¡al fin, y de la manera más elegante y sesuda! La facilidad con que puede ser destruida la Estrella de la muerte, una maquinaria tan compleja y masiva, fue durante años un insulto para los seguidores del cine de ciencia ficción. Con la justificación que le dan en esta película resignifican ese punto débil y lo convierten en un legado más que formidable. Rogue One es un monumento al estoicismo, y por ello, la coloco sobre las siete cintas anteriores. Una historia en la que el heroísmo es anónimo y, cual tragedia griega, quedará en los anales cinematográficos de una galaxia muy, muy lejana. Archivo

EL ESPACIO cuenta con lanzadores de diversos tamaños.

Solo para grandes equipos Esta área contará también con una modalidad de competencia para equipos de 5 personas, bautizada como Nerf Squad. La inscripción y detalles de las bases están disponibles hasta el martes 31 en el enlace bit.ly/NerfSquadGT. La final se desarrollará el 5 de marzo.

EL ESCUADRÓN de Rogue One es una fiesta a la diversidad.

Artes

Cultura bajo el lente

Toshifumi Kitamura, AFP.

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

AGENDA CULTURAL TEATRO

Ä Palabra Lourdes Sierra Álvarez dirige la puesta en escena Palabra de perro, creada originalmente en conmemoración del cuarto centenario luctuoso de Miguel de Cervantes Saavedra. Las presentaciones son hoy y mañana a las 19:00 en el Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Costo Q30.

MÚSICA

Ä ExpoMusic Viva 3 jornadas dedicadas a la industria musical con la presencia de diversas bandas y no menos de 50 expositores. Asista hoy, mañana y el domingo desde las 8:00 a Forum Majadas. Costo Q15 por día.

EL ACTOR CANADIENSE Ryan Gosling posa junto a un grupo de fanes durante el estreno de La La Land en Tokio. AFP

Salvatore Di Nolfi, EFE.

Ä Para llorar Regrese a la década de 1980 y a los temas más desgarradores en Música cortavenas, hoy desde las 20:00 en Saúl L’Osteria, 4a. avenida 10-41, zona 10. Admisión por consumo. Ä Latino Trova, boleros y baladas componen el programa del trío Valtrez, integrado por Luis, Adriana y

EXPOSICIONES

Ä Interactivo La historia de un hilo es una nueva sala interactiva de carácter familiar. Descúbrala mañana de 9:00 a 13:00 en el Museo Ixchel del Traje Indígena, 6a. calle final, zona 10, Universidad Francisco Marroquín. Sin costo.

UN HOMBRE OBSERVA la obra Shiki-in (Color Eros), del fotógrafo japonés Araki Nobuyoshi, en el marco de la exposición internacional ArtGenève en Suiza. EFE

Christophe PetitTesson, EFE

MISCELÁNEA

Ä Estírese Conozca la rutinas de estiramiento apropiadas para un corredor en Runner yoga. La actividad dirigida por el equipo de Hatha Yoga será mañana a las 10:00 en Museo Miraflores, 7a. calle 21-55, zona 11. Admisión Q10. Ä Taller Aprenda a transformar los desechos de su hogar en abono 100% orgánico en el taller Lombricul-

AYER Y

ANTEAYER

UNA MODELO presenta una creación de la diseñadora china Guo Pei durante la Semana de la Moda de París. EFE

Ä Monólogo El actor guatemalteco Juan Diego Rodríguez sube al escenario en Defendiendo al cavernícola. Las funciones son hoy y mañana a las 20:30 y domingo a las 17:00 en el Teatro Dick Smith del Instituto Guatemalteco Americano, ruta 1 4-05, zona 4. Admisión Q130.

Coki Valdez. Acuda hoy a las 21:00 a Trovajazz, vía 6 3-55, zona 4. Costo Q40. Ä Lanzamiento El grupo indie rock Lúdica presenta su primer EP, mañana a las 20:00 en Chiribisco Bar, 17 avenida 19-70, zona 10, Edificio Torino. Entrada libre. Ä Para Sabineros Disfrute de un selecto repertorio de los temas de Joaquín Sabina interpretados por Rony Hernández, Coki Valdez, Roberto Estrada, Sergei Walter y Leonel Franco. Escúchelos mañana a las 21:30 en Trovajazz, vía 6 3-55, zona 4. Costo Q50.

Ä Taller Integrado a la muestra Testimonios de Guatemala, la artista Gloria Quiná impartirá el taller El arte del grabado. Acuda mañana de 9:30 a 12:30 al Museo de la Universidad de San Carlos, 9a. avenida 9-79, zona 1. Admisión Q55.

tura urbana. Concurra mañana a las 14:00 a Chamba Coworking, vía 5 1-24, zona 4. Reservaciones al 2458-4414. Ä Nahuales En esta conferencia descubrirá los nahuales y el significado que han tenido para la cultura maya. Acuda mañana a las 19:00 a Nueva Acrópolis, 20 calle 10-96, zona 10. Ingreso gratuito.

En 1987 nace Lily Donaldson, modelo británica de las firmas Dolce & Gabbana, Burberry y Victoria’s Secret. En 2003 fallece el escultor canadiense Louis Archambault, ganador de la Allied Arts Medal en 1958.

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Anuncio

Deportes Garra y coraje Copa de la Liga: Hull City 2-1 (2-3) Manchester United.

“ Nuestro estilo es exigirle al jugador

que tome buenas decisiones dentro del campo.”

Rónald Gómez, técnico de Xelajú. Diario de Centro América

@diariodeca

Archivo

Programación Jornada 3

Mañana 18:00 Comunicaciones-Petapa Domingo 11:00 Mictlán-Malacateco 11:30 Antigua-Municipal 12:00 Marquense-Xelajú 14:30 Guastatoya-Cobán Imperial 15:00 Carchá-Suchitepéquez

Leones y chivos, por el orgullo del occidente.

Bryan Anton @BantonDCA

on tensión llegan al clásico occidental Marquense y Xelajú MC. Ambos tuvieron un arranque dudoso; sin embargo, lo maquillaron en la segunda fecha con la victoria en sus respectivas visitas a Petapa y Cobán Imperial. La rivalidad los enfrascará el domingo en una feroz batalla, en uno de los atractivos de la fecha 3 del Torneo Clausura 2017, en cuyo duelo intentarán demostrar quién es el mejor de la región y continuar en línea de ascenso. Los felinos todavía no conocen la derrota, pero tampoco qué es triunfar delante de su afición, por lo cual el duelo frente a los chivos les presenta esa oportunidad, en la que además esperan despertar su lado más salvaje. Afectado por la reestructuración de su plantel a mitad de temporada, Ulises Sosa, antes preparador de arqueros, busca convertirse en el eslabón de los leones. La cautela y el buen manejo de las circunstancias les permitió a los melenudos hacer caer en errores garrafales a los petapeños para consumar su triunfo, pero contra los quetzaltecos la estrategia apunta a ser puramente ofensiva. Tanto así, que el club, por medio de las redes sociales, ha lanzado la etiqueta #NoMenosDe5MilAficionados como incentivo a la fanaticada para que respalde a su equipo en el choque, en el cual se juega el orgullo. “Es un partido distinto. Los clásicos no se juegan, se ganan. A diferencia del cotejo frente a Petapa, atacaremos, y lo haremos para que los puntos se queden en casa. No podemos tropezar de locales”,

expresó el estratega de los leones. Para los quetzaltecos, jugar en territorio marquense es una presión muy fuerte, por el hecho de que las expectativas con las cuales llegó el técnico Rónald la Bala Gómez son grandes y les reduce el margen de error. El hambre por volver a instalar a los altenses entre los protagonistas supone ser un problema a resolver en un futuro inmediato para la Bala, que después de figurar con Malacateco en 2 semifinales consecutivas aumentó sus bonos. La tarea resulta compleja, debido a que las estadísticas de los 10 encuentros recientes evidencian 3 ganancias de los chivos en el Marquesa de la Ensenada; sin embargo, confían en cambiarlas. La ruta para pulverizar el registro de los 2 torneos anteriores sin clasificarse para la fiesta grande apenas empieza a trazarse para los chivos, que después de sufrir un descalabro de local contra los loros, doblegaron de visita a los cobaneros. “La tranquilidad no nos hace confiarnos. El equipo se está construyendo y en esa línea esperamos conseguir nuestro mejor funcionamiento. Este es un partido diferente, por el rival y el campo”, apuntó el timonel costarricense.

Cortesía: Xelajú

Los leones esperan seguir en ascenso y olvidarse de la zona baja de la tabla. Los chivos se preparan con miras al derbi occidental, contra Marquense.

Deportes

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Castillo se confiesa

Atletismo

Fotos: Bryan Anton

Comisión Arbitral vela por el desarrollo.

Max S. Pérez

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

Los representantes del restaurante de comida rápida trabajan con miras a un mejor estilo de vida.

l presidente de la Comisión Arbitral, Hugo Castillo, salió al paso de declaraciones en las que se le menciona solicitando beneficios de los clubes para los árbitros, y aclaró algunos aspectos que, según él, se tergiversaron después de una reunión sostenida el lunes con representantes de los equipos de la Liga Nacional de Futbol. Castillo reiteró que durante la sesión, a la cual fue citado vía telefónica por el gerente de la Liga, Willian Rosales, se charló de forma amena con los personeros de los conjuntos y que en ningún momento se subió de tono, pero que lamentablemente después “se dijeron cosas que no sucedieron”. “En todo momento fueron respetuosos conmigo, y yo respondí a cada cuestionamiento como debía ser. En una asamblea habían pedido el listado de árbitros y su ubicación escalonada; esa información no se da”, expresó el exréferi. “En cuanto a la aparición de caras nuevas, les expliqué que hay algunos suspendidos, como es el caso de Mario Escobar Toca; otros que están lesionados, y Wálter López estuvo fuera por la Copa Centroamericana; pero echamos mano de árbitros con un perfil para seguir una carrera prolongada”, agregó, además de que es un problema que algunos clubes “recusen a los silbantes y nos dejan casi sin opciones”.

Correr y ayudar es la consigna

Hugo Castillo manifiesta que hace falta apoyar a los réferis noveles para que no se envejezca el gremio.

“Ellos preguntaron si hacía falta algo para mejorar nuestro trabajo, y mencioné el tema de las diademas, que me parece que somos el único país del área que no las utiliza para la comunicación interna, y les sugerí, como se acostumbra en otras ligas profesionales, que dejaran en los vestidores un poco de agua y alguna fruta o galguería, y que por favor se abstuvieran de incluir bebidas alcohólicas, sin seña-

lar a ninguna persona en específico”, refirió respecto de la declaración de Irasama de Meléndez, presidenta de Cobán, quien dijo que una vez sin su consentimiento había sucedido en su cancha. Castillo espera seguir el trabajo con miras a desarrollar el arbitraje nacional, y confía en los nuevos valores, como Éder Quinón y Óscar Juárez, silbatos de oro y plata en la Primera División.

Las piernas de no menos de 5 mil atletas se convertirán en combustible para la Fundación Ronald McDonald, que con la celebración de la IV edición de la Carrera Familiar 5K y 10K pretende recaudar fondos para seguir brindando apoyo a los infantes enfermos de núcleos de escasos recursos. Pero no solo ese es el afán, sino fomentar la actividad física en la ciudadanía, y para ello los corredores tendrán la oportunidad de sumarse a la prueba pedestre a desarrollarse el 26 de febrero a las 8:00, con punto de partida y meta en la Plaza Obelisco, en un recorrido que transitará por la avenida Reforma. La inscripción estará abierta hasta el 23 de febrero, a un costo de Q80 para los niños, Q100 adultos, Q325 el paquete familiar (2 adultos y 2 niños) y Q175 el paquete para 2 personas, y se puede efectuar en los restaurantes de la transnacional. “La función de las casas de Ronald McDonald es darles un hogar a familias del interior del país, que tienen a un hijo en un tratamiento intensivo en la ca-

Este juego de indumentaria se entregará a los participantes inscritos.

pital, y que a veces los interrumpen porque deben viajar a diario y no tienen dónde dormir o qué comer. Les brindamos la atención para que solo se preocupen en darle amor”, dijo Alejandra Toledo, gerente de Mercadeo. La expo de la carrera se efectuará el 24 y 25 de febrero y se le entregará al corredor un kit que incluye playera, gorra, bolsa deportiva, número y chip, y los que completen el recorrido se agenciarán de una medalla coleccionable. Bryan Anton

Karting

Los pequeños bólidos vuelven a la pista Max S. Pérez

Joshua Baak (c) es el bicampeón nacional en 100 cc.

La Asociación de Karting de Guatemala (AKG) presentó ayer el Campeonato Nacional 2017, que contará con la participación de 8 categorías, diseñadas para pilotos desde 5 años hasta adultos de cualquier edad. Durante la temporada de este año se espera la participación de al menos 150 pilotos, repartidos en todas las categorías, que competirán a lo largo de las 7 fechas del

campeonato, para acumular puntos y buscar ser los mejores en su respectiva división. “El karting es un deporte seguro y familiar. Es el semillero para categorías de automovilismo amateur y profesionales. Además, ayuda a formar el carácter de niños y adolescentes”, mencionó Carlos Maldonado, representante de la Asociación de Karting de Guatemala. Cada fecha válida del certamen

consiste en 1 sesión de prácticas oficiales, clasificación y 2 heats de competencia. “Existen dos maneras simples de iniciarse en este deporte: para los niños, acercarse a la AKG y hacer una prueba en un vehículo real, y los adultos, al participar en la categoría world formula”, agregó. La primera fecha se correrá el 5 de febrero en el Autódromo Pedro Cofiño. Max S. Pérez

Deportes

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Barcelona pasa a semis La Real Sociedad sucumbe en busca del boleto.

Al Ángulo Roberto García @robertojagarcia

Copa Fotos: AFP

Barcelona AFP

l Barcelona se clasificó ayer para las semifinales de la Copa del Rey, al imponerse con holgura 5-2 a la Real Sociedad en el Camp Nou, con doblete incluido de Denis Suárez, en la vuelta de los cuartos de final. Un gol del pontevedrano de disparo cruzado (17) adelantó en el marcador a los azulgranas, que afrontaban además este cotejo con la ventaja del 1-0 conseguido en la ida en Anoeta. En la segunda parte, Leo Messi marcó de penal el 2-0 (55); poco después, Juanmi recortó elevando el balón por encima del portero Jasper Cilessen (62), aunque apenas 1 minuto después Luis Suárez hacía el 3-1 (63). Willian José se encargaría de poner el 3-2 (73) y en el 80 Arda Turan marcaba el 4-2, dando paso a la quinta diana, marcada de nuevo por Denis (81).

Los azulgranas se sirvieron con la cuchara grande contra un equipo complicado.

Complicado

“Nos ha costado en la primera parte encontrar las soluciones para salir jugando. En la segunda hemos tenido más acierto en la toma de decisiones y hemos aprovechado las ocasiones de gol”, manifestó el técnico blaugrana, Luis Enrique Martínez.

Denis Suárez consiguió un doblete para la causa catalana, que ayer celebró.

La Real Sociedad llegó dispuesta a buscar los goles que necesitaba, presionando y molestando el juego del Barcelona, pero se encontró con un Barsa muy sólido en la defensiva. Con Sergio Busquets lesionado, Luis Enrique optó por colocar de volante central al argentino Javier Mascherano, quien se mostró muy serio hasta su sustitución por Iván Rakitic al minuto 66 del duelo.

“Nos ha faltado un poquito más de profundidad, algo más de llegada, y cuando el partido se ha abierto ellos han demostrado el potencial que tienen”, declaró el técnico realista, Eusebio Sacristán. El Barsa, que con esta victoria lleva cinco consecutivas por primera vez en lo que va de temporada, espera ahora a su rival de semifinales, que saldrá hoy del sorteo en Madrid.

Vela

Hess y Aldana, sin movimiento Cortesía: World Sailing

Los nacionales siguen en la batalla por meterse a la regata por las preseas.

La aventura en la Bahía de Biscayne, donde se celebra la Copa Mundial de Vela Miami 2017, continuó ayer para los navegantes Jason Hess y Andrea Aldana, quienes compiten en la clase Nacra 17 y disputaron 3 regatas en una jornada con vientos que alcanzaron los 14 nudos. La pareja guatemalteca, que empieza la preparación para buscar su pasaporte para los Juegos Olímpicos Tokio 2020, se situó en el decimosegundo puesto en

la primera carrera e hizo su mejor desempeño en el segundo heat, cuando finalizó octava. Posteriormente, en la tercera prueba del día, se instaló en la posición 14, para sumar 81 puntos netos en la contienda, que disputa hoy las últimas 4 regatas y define mañana a los ganadores de la especialidad. Con estos resultados, Hess y Aldana se mantienen en la casilla 14 y esperan realizar un mejor papel para escalar en la cla-

sificación general, que ahora es liderada por los británicos Tom Phipps y Nicola Boniface, con 28 unidades, quienes desplazaron hasta el cuarto lugar a la pareja de italianos Lorenzo Bressani y Marianna Banti. En la modalidad láser estándar, en la que intervienen 51 embarcaciones, Isabella Maegli descendió al puesto 50, luego de ingresar 33 y 35, respectivamente, en las únicas 2 regatas de la fecha. Bryan Anton

El Torneo de Copa ha sido el hijo menos querido de nuestro futbol, continuidad muy interrumpida y demasiados formatos y distintas formas de armar los equipos. Da para una plática larga el tema, si se hace o no, con qué jugadores deberían participar los equipos, cuántas ligas involucradas, y demás. Algunos amigos me han dicho que está bien que no se haga, pero yo considero que sí, pues otros países iguales y no al nuestro lo han logrado incorporar con mucho éxito. Soy escéptico de vender el tradicional eslogan de que se les da oportunidad a los patojos, pero en esta ocasión considero que sí es una ventana para aquellos que regularmente no tienen un espacio en el equipo mayor. Eso sí, no entiendo por qué no tener extranjeros, decisión que se tomó en las últimas ediciones y que se debe anular para que lo competitivo esté presente. Aunque estoy en desacuerdo en quitarles fuerza a los grandes con tal de hacer competitivo algún certamen, considero que en las dos primeras rondas el juego de vuelta debe disputarse en cancha del de menor circuito. Me dan ganas de que regrese el tradicional hasta finales de los noventa campeón de campeones. Hay tantas anécdotas, como por ejemplo que en los setenta los ganadores de la Copa salían de quienes ganaban 1 o 2 rondas de alguna clasificación. ¡Qué “gran” idea!, digna de algún ignorante en el tema. No quiero terminar esta columna, aunque es el inicio del tema solamente, sin darle el mérito al profesor Raúl Cansinos, quien logró hasta 2011 la organización de dichos campeonatos.

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Deportes

Fotos: EFE

El Leicester City inscribió su nombre con letras de oro al proclamarse, contra todos los pronósticos, campeón del balompié inglés por primera vez en su historia, de la mano del italiano Claudio Ranieri. Londres EFE

a Liga Premier celebra el 25 aniversario de su creación, y alcanza el cuarto de siglo asentada como la liga más vista, más competitiva y más espectacular del mundo. El primer tanto de la historia de la Liga Premier lo marcó Brian Deane, delantero del Sheffield United, en el partido que supuso la victoria de ese equipo, por 2 a 1, sobre el Manchester United. En estos 25 años, 47 clubes han participado en la Premier, pero solo 6 han logrado levantar el título. De ellos, el Manchester United lidera la tabla, con 13, seguido por Chelsea (4), Arsenal (3), Manchester City (2), Blackburn Rovers y Leicester, con 1 cada uno.

La firma Royal Jewellers Garrard & Co|Asprey of London creó el trofeo que se acreditan los monarcas de la liga.

Esencia futbolística

La Liga Premier arriba a su 25 aniversario.

negociaciones por derechos televisivos se dieron en 1980.

La más seguida

Esta Liga se considera la más seguida en todo el mundo, pues se transmite en 212 países y llega hasta 643 millones de hogares, con una audiencia potencial de 4 mil 700 millones de personas. Poco queda de aquella competición que tuvo su origen el 20 de febrero de 1992, a raíz de la decisión de los clubes de la Primera División de separarse de la Liga de Futbol inglesa, creada, a su vez, 104 años antes, en 1888, a fin de intentar conseguir un contrato de derechos de televisión más lucrativo. A lo largo de la segunda mitad de la década de 1980, esa Liga negoció en 2 ocasiones los acuerdos de derechos televisivos: en 1986 recibió 6.3 millones de libras por los 2 años siguientes, mientras que en 1988 se incrementó hasta los 44 millones de libras por 4 años. Durante las negociaciones de 1988 quedaron a la vista los prime-

Beckham surgió en la mejor hornada de la historia del United.

ros indicios que apuntaban al nacimiento de una liga aparte. Al menos 10 clubes (Liverpool, Everton, Manchester United, Tottenham, Arsenal, West Ham, Nottingham Forest, Aston Villa, Sheffield Wednesday y Newcastle) amenazaron con dejar la Liga de Futbol y crear una Superliga, aunque finalmente fueron persuadidos para quedarse y mantener el sistema tradicional.

Pero, a medida que los estadios del país fueron mejorando sus instalaciones y fue aumentando el volumen y el interés de los aficionados y la afluencia de público a los recintos, las posibilidades de incrementar los beneficios se hicieron evidentes, y los equipos punteros volvieron a plantearse, ya sin vuelta atrás de abandonar la Liga de Futbol, para capitalizar ese in-

terés y sacarle provecho a la nueva situación. Mucho ha cambiado el torneo en el último cuarto de siglo, no solo respecto de jugadores, entrenadores y tipo de futbol practicado, sino también por la universalidad del juego mismo. Con sus 25 años de vida, la Premier, que, contrariamente a la Liga (España), la Bundesliga (Alemania), la Liga NOS (portuguesa) y la Serie A (Italia), no cuenta con un patrocinador principal, busca afirmarse como marca independiente, siguiendo el modelo de la NBA, la NFL, la MLB o la NHL estadounidenses. Para la presente temporada y las dos próximas, la Liga Premier firmó un contrato multimillonario de derechos de televisión con las cadenas británicas Sky Sports y BT Sport valorado en 5.136 millones de libras.

Guardiola llegó a la liga inglesa el año pasado.

Ferguson dirigió a los diablos rojos de 1986 a 2013.

Deportes

Guatemala, viernes 27 de enero de 2017

Está de vuelta Federer luce intratable y jugará la final de Melbourne.

Melbourne AFP

l suizo Roger Federer se clasificó para la final del Abierto de Australia al batir a su compatriota Stan Wawrinka ayer en Melbourne, y espera al ganador del duelo entre Rafael Nadal y Grigor Dimitrov, mientras que las hermanas Venus y Serena Williams pelearán por la corona femenina. Para satisfacción del público del Rod Laver Arena, Federer ganó en 5 mangas; 7-5, 6-3, 1-6, 4-6 y 6-3. Será la primera final de Grand Slam para Federer, de 35 años, desde el US Open 2015. “Nunca pensé llegar tan lejos en Australia. Es magnífico”, dijo Federer, quien empezó la competición como cabeza de serie número 17.

Breves Fichaje

AFP

Aitor Karanka, entrenador del Middlesbrough, confirmó ayer que el club inglés ha llegado a un acuerdo con el París Saint Germain para la cesión hasta final de temporada de Jesé Rodríguez y que solo falta convencerlo. “Jesé es un jugador con el que he trabajado, lo conozco desde hace 7 u 8 años y sé lo bueno que es y el potencial que tiene. Su próximo movimiento es importante y esperamos convencerlo”, dijo. EFE

Federer se medirá con el ganador de la llave entre Nadal y Dimitrov.

Italia

Despiden a Evra

¿De la exhibición al duelo soñado?

El legendario jugador, que tiene la oportunidad de ampliar su récord de 17 victorias en torneos mayores, estuvo parado en la segunda mitad de 2016 por lesión. Antes de participar en el Abierto de Australia únicamente lo hizo en la Copa Hopman, un torneo de exhibición. En un partido con altos y bajos por parte de los 2 suizos, que se conocen a la perfección, Federer desaprovechó su ventaja de 2 sets, dejando vía libre a Wawrinka, quien aprovechó la crisis de su compatriota para empatar. “A partir del tercer parcial no saqué tan bien y él empezó a hacer buenos golpes”, dijo Federer.

Jesé está en la mira

Finalmente, en una quinta manga de gran tensión, al experimentado helvético no le tembló el pulso y se ganó el puesto en la final en 3 horas y 5 minutos. Ahora los aficionados al tenis esperan que Nadal cumpla su parte y ofrezcan la final soñada. Ambos jugaron por el título en Australia en 2009, con victoria del español en 5 capítulos. “Cuando lo visité en Mallorca para la inauguración de su academia le dije: ‘Estaría bien que pu-

finales de Grand Slam ha jugado el tenista suizo. diéramos hacer una exhibición los dos’. Jugamos un poco a mini tenis. ¡Nunca imaginé que podría-

mos encontrarnos aquí!”, explicó el suizo.

Novena final fraternal

Serena Williams, número 2 del mundo, se enfrentará a su hermana Venus, al derrotar a la croata Mirjana Lucic-Baroni en 2 sets, por 6-2, 6-1. Esta será la novena final entre las hermanas Williams en uno de los 4 torneos grandes del circuito y la primera desde la edición de 2009 en Wimbledon, cuando ganó Serena.

El Juventus Turín se despidió ayer del lateral francés Patrice Evra, quien fichó por el Marsella, y le agradeció la experiencia, el liderazgo y la clase que aportó a la plantilla. El club campeón de Italia recordó los momentos más positivos y le deseó suerte para el futuro de su carrera. “Cuando, hace dos años y medio, Patrice llegó a Turín, entendimos que no se trataba de un jugador como los demás”, escribió. Evra, de 35 años, llegó al Juventus procedente del Manchester United en 2014 y logró 2 dobletes (título liguero y Copa de Italia) y una Supercopa nacional. EFE

México

Rafa Márquez ironiza con el muro El emblemático futbolista mexicano Rafael Márquez ironizó sobre el muro que proyecta mandar a construir el presidente estadounidense Donald Trump, publicando en Twitter uno de sus goles de falta directa, en el que supera con el balón una barrera de jugadores. “No hay muro capaz de detenernos si creemos en nosotros mismos”, escribió el defensa de 37 años, acompañando su mensaje de un video en el que marca de falta, una de sus especialidades, cuan-

mundiales ha disputado el defensor azteca. do vestía los colores del FC Barcelona (2003-2010). El Káiser de Michoacán, que jugó también pa-

ra el Mónaco (1999-2003) y los New York Red Bulls (2010-2012), entre otros, viste ahora los colores del Atlas de Guadalajara. Desde 1997 ha sido 137 veces internacional con México y ha disputado con el tri, 4 Mundiales.

Contra los migrantes

El nuevo presidente de estadounidense firmó el miércoles un decreto que lanza el proyecto de la construcción de un muro en la frontera entre su país y Mé-

xico, como medida contra la inmigración clandestina. Fue una de sus promesas de campaña más controvertidas. Por su parte, el Borussia Dortmund, club alemán de la primera división, reaccionó con humor al proyecto de Trump, mediante un mensaje en inglés: “El único muro en el que creemos”, acompañado de una fotografía del célebre muro amarillo, que designa a la tribuna sur de su estadio, llena de hinchas vestidos con el color que identifica al club. París, AFP

AFP

El zaguero vivió su mejor época cuando jugaba con el Barsa.

Tecnológicas

“ El prototipo tiene fines empresariales.” José Luis Jorcano, investigador. Diario de Centro América

Cortesía: Telemundo

@diariodeca

Innovación

Más opciones para usuarios de redes sociales

Este método permite generar la tez de manera automatizada y estandarizada.

El material humano puede ser trasplantado a pacientes.

Mantenerse socialmente conectados mediante un dispositivo móvil que garantice largas horas de uso y mejores experiencias en las redes sociales, es uno de los objetivos de la sociedad de Millenials. Ante esas exigencias, Samsung Electronics Limitada se ha enfocado en ofrecer a sus usuarios productos distintivos e innovadores con la familia de Smartphone Galaxy A, que redefine la relación entre el diseño, la tecnología y las funcionalidades Premium. Alan Bardales, gerente de mercadeo de la categoría de móviles Samsung, señala que lo que se busca es brindar infinitas posibilidades para compartir fotografías y videos de forma inmediata, respondiendo al hábito de Shoot and Share (disparar y compartir), cuyo resultado sea un fabuloso me gusta.

Con la voz

capaz de crear piel Archivo

Redacción DCA

ientíficos españoles presentaron un prototipo de bioimpresora 3D, capaz de crear piel humana totalmente funcional, la cual es apta para ser trasplantada a pacientes o para la investigación y prueba de productos cosméticos, químicos y farmacéuticos. Los autores de este invento son expertos de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M); Centro de Investigaciones Energéticas, Medioambientales y Tecnológicas; Hospital General Universitario Gregorio Marañón y la empresa BioDan Group, en España, según un reportaje de la revista digital noticiasdelaciencia.com. El estudio que explica en qué consiste el método fue publicado en la revista Biofabrication, en el cual se demuestra, por primera vez, que mediante las nuevas técnicas de impresión en tres dimensiones se puede producir tez. Uno de los autores, José Luis Jorcano, profesor del Departamento de Bioingeniería e Ingeniería Aeroespacial de la UC3M, señala que este recubrimiento “puede ser trasplantado a pacientes o

Por primera vez se demuestra que mediante nuevas técnicas se puede producir recubrimiento humano.

entidades son las responsables del invento. ser utilizado desde el punto de vista empresarial en el testeo de productos químicos, cosméticos o farmacéuticos, ya que es producido en cantidades, tiempos y precio perfectamente compatibles para esos fines”.

Este es uno de los primeros órganos humanos vivos creados por bioimpresión que ingresa en el mercado, y replica la estructura natural de la cutícula, con una primera capa externa, la epidermis con su estrato córneo, que protege contra el medioambiente exterior, junto a otra más profunda y gruesa, la dermis. Esta última está integrada por fibroblastos que producen colágeno, la proteína que da elasticidad y resistencia mecánica a la piel. En la bioimpresión 3D, la clave, según los expertos, son las biotintas. En la tecnología de creación de ese cuero en lugar de cartuchos con tintas de colores, se utilizan jeringas con distintos componentes. En palabras de Juan Francisco Cañizo, investigador del Hospital General Universitario Gregorio Marañón y de la Universidad Complutense de Madrid, “saber cómo mezclar los componentes biológicos, en qué condiciones manejarlos para que no se deterioren las células y cómo realizar la deposición adecuada es la parte crítica del sistema”. La degradación de estas biotintas, bajo licencia de la empresa BioDan Group, está controlada por un ordenador y se realiza de manera ordenada en una placa para ir produciendo la piel.

Con las funcionalidades de este dispositivo se logra generar fotografía con un simple movimiento de mano o activación de un comando de voz. Entre otras funciones, están la edición y efecto, mediante una alta resolución con enfoque optimizado y un sistema de estabilización. “Los milenials imitan a las celebridades, como gestos, posturas y conductas; por tal razón, el desafío para los fabricantes de teléfonos celulares es reinventar y rediseñar cámaras con softwares más innovadores”, opinó Sergio Morataya, director de la Escuela de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de San Carlos de Guatemala, experto en redes sociales. Patricia González

Cortesía: APPLE

Los fabricantes buscan brindar diversas posibilidades para compartir fotografías y videos de forma inmediata.

E-062-2017