Issuu

Fundado en 1880 Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Decano de la prensa del Istmo

dca.gob.gt

Tribunal condena a 41 pandilleros Fueron declarados culpables del cobro de extorsión y asesinato. Página 6

Mariano Macz

Diario de Centro América

@diariodeca

No. 39,450

Busque hoy 2 Nacionales

Trasladan a menores de Hogar Seguro

14 Artes

El arte efímero de las alfombras

Oportunidad comercial

El presidente Jimmy Morales inauguró la 18 edición de Agritrade Expo & Conference en Antigua Guatemala, en donde se dieron cita no menos de 125 compradores internacionales atraídos por la oferta agrícola nacional, incluyendo una delegación de Emiratos Árabes Unidos que viene por primera vez. Página 10

Nacionales

Condiciones de ambiente cálido y soleado por el día; frío por la noche.

Día

Mínima

Departamentales: hacen conciencia sobre la importancia del agua en Escuintla. Internacionales: sube a 84 cifra de muertos en Perú. Cortesía: Esperanza de Vida

Los infantes fueron llevados en ambulancias de la Cruz Roja Guatemalteca.

La primera dama realizó las gestiones necesarias.

Trasladan a menores a nuevo hogar Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA

n total de 46 menores de entre 2 y 12 años que aún permanecían en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción fueron trasladados al Hogar Casa Segura, del Proyecto Esperanza de Vida, en Zacapa, luego de que la primera dama Patricia Marroquín de Morales hiciera las gestiones correspondientes. Ricardo Gatica Trejo, del referido centro, ubicado en la aldea Llano Verde, Río Hondo, dijo que Marroquín acompañó a los infantes, quienes llegaron después de las 00:00 de ayer en ambulancias de la Cruz Roja Guatemalteca.

“Los niños tendrán una atención digna.”

Ricardo Gatica Hogar Casa Segura

Al igual que los 760 niños que ya se encuentran en el albergue, los recién llegados contarán con atención digna, pues allí se tienen los insumos, la capacidad y el personal especializado, garantizó Gatica.

Más recibimientos

El entrevistado adelantó que el sábado se prevé la llegada de otro grupo de chicos, un proceso que se coordina junto a Carlos Vargas, director de ese recinto. Esperanza de Vida tiene siete años de brindar protección a me-

nores abandonados, violentados y con desnutrición, además de dar refugio a personas mayores. El miércoles, la primera dama inauguró en la zona 9 capitalina la sede metropolitana de la Secretaría de Bienestar Social, y llamó a todos los sectores a trabajar unidos por la niñez y adolescencia. Andrea Barrios, del Colectivo Artesana, sugirió la creación de una instancia donde el Estado y las organizaciones sociales aborden de manera integral los asuntos relacionados con el grupo en mención. Una referencia, afirmó, puede ser la Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y contra las Mujeres, mecanismo reactivado en meses recientes.

Noche

Máxima

26 Diario de Centro América

@diariodeca

Agilizarán análisis de licencias Con una inversión de Q5 millones, las autoridades del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social pretenden mejorar el Laboratorio Nacional de Salud, y así apresurar la autorización de registros sanitarios. Esto fue dado a conocer por el viceministro técnico Adrián Chávez, durante una reunión con diputados de la Comisión de Salud del Congreso de la República. “Contamos con personal altamente calificado, pero existen necesidades de renovación de equipo”, aseguró Chávez. Según Albina Guerra, directora de Regulación, Vigilancia y Control de Salud, el proceso para la aprobación de expedientes se divide en dos partes. La primera es la verificación de documentos; la segunda se basa en pruebas científicas tanto en ali-

Herbert García

El viceministro técnico de Salud anunció mejoras en el laboratorio nacional.

mentos como medicamentos. En esta última se lentifican las gestiones. Debido a esto, en el área de productos medicinales se tiene una acumulación de 922 solicitudes, que se agilizarán. Luis Carrillo

DESTACADO

Se oficializa aumento para subsidio eléctrico Una ampliación de Q200 millones para el Instituto Nacional de Electrificación (Inde), la cual permitirá dar continuidad a la tarifa social de la energía eléctrica, y con ello seguir beneficiando a los usuarios de escasos recursos, fue oficializada hoy con la publicación del Acuerdo Gubernativo 47-2017 en la parte legal de este matutino. El Organismo Ejecutivo, por medio del Ministerio de Finanzas Públicas, acordó aprobar el incremento en el presupuesto del Inde, correspondiente al ejercicio fiscal 2017. Con este aumento presupuestario, las distribuidoras retoman la estructura que estaba vigente hasta diciembre del año pasado, aplicando el escalonamiento aprobado en 2015, y favorecerán a 1 millón 700 hogares, que representan 10 millones de personas. Luis Carrillo

Archivo

El aporte beneficiará a 1 millón 700 mil hogares.

Nacionales

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

En abril comenzará plan para atender escasez de alimentos en el Corredor seco.

Mides iniciará entrega de aportes a beneficiarios

Cortesía: Sesan

Selvyn Curruchich y Luis Carrillo Redacción

a entrega de los beneficios de los programas sociales del Ministerio de Desarrollo (Mides) comenzará en tres semanas, informó José Moreno, titular de esa cartera, luego de la sesión del Gabinete de Desarrollo, la cual fue dirigida por el vicepresidente Jafeth Cabrera. El funcionario destacó que una limitante para hacer posible el apoyo ha sido el artículo 23 de la Ley de Presupuesto, en el que se establece que antes del desembolso de los aportes debe hacerse un censo, con el fin de crear un listado único de beneficiarios. El responsable del Mides expuso que, a la fecha, 23 mil hogares han pasado por el registro, aunque lamentó que la falta de recursos no permita la celeridad necesaria, pues únicamente 27 trabajadores realizan la actividad de campo, la cual comenzó a inicios de este mes en regiones de Huehuetenango, Quiché, San Marcos y Alta Verapaz. En los últimos 2 períodos fiscales se han recortado Q800 millones al despacho, agregó Moreno. Para el vicemandatario, el Congreso debería coadyuvar en la facilitación de los fondos, pues en este tema los parlamentarios aprobaron un candado que está afectando a las familias más desposeídas. No obstante, indicó que desde el

Organismo Ejecutivo se buscan alternativas para atender las áreas rurales, como la colaboración de los estudiantes del Ejercicio Profesional Supervisado de la Universidad de San Carlos.

Previenen la desnutrición aguda

Por aparte, el secretario de Seguridad Alimentaria y Nutricional, German González, anunció en una reunión con la Comisión Legislativa del ramo, que en abril se pondrá en marcha el Plan de Respuesta para la Atención del Hambre Estacional, el cual incluye cuatro ejes principales: sistema de alerta temprana, el cuidado de los casos de desnutrición aguda, la asistencia técnica para garantizar la producción y el abastecimiento de alimentos y nutrientes. González explicó que cada año se elabora una estrategia para mitigar la escasez de comida durante la sequía, principalmente en el Corredor seco, pero que esta es la primera vez que se hace de manera coordinada entre Gobierno, sociedad civil y cooperación internacional. El presidente de esa sala, Mario Velásquez, dijo que estos temas no son únicamente responsabilidad de las autoridades centrales y el Congreso, sino de todos los guatemaltecos. “Lo más valioso de un país son sus habitantes, por lo que es necesario asegurar su bienestar”, resaltó. Ismael Ramos, alcalde de Tajumulco, San Marcos, y titular de la

El Plan se presentará a las autoridades la próxima semana, informó German González. Danilo Ramírez

“

El Congreso tiene que ver cómo se facilita la asistencia.

”

Jafeth Cabrera Vicepresidente

Asociación de Alcaldes del Altiplano Marquense, manifestó que las personas necesitadas esperan la cooperación lo antes posible y ve con buenos ojos la implementación de estos proyectos.

Avanza Observatorio de Calidad del Gasto Danilo Ramírez

En un espacio multisectorial se discute la transparencia y la inversión óptima.

La evaluación de las áreas del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) que serán consideradas en la primera fase de los procesos de fiscalización que implementará el Observatorio de Calidad del Gasto Público, fue discutida por las autoridades de la cartera del Tesoro, representantes del Banco Mundial y de la sociedad civil. El análisis se dio en una reunión para conocer los avances de ese mecanismo, en donde se destacaron los resultados de los talleres

realizados en febrero, con los cuales se dio luz verde a la implementación de este ejercicio democrático, indicó Víctor Martínez, viceministro de esa institución. “Hemos comenzado con el desarrollo de capacidades internas, así como el diagnóstico y búsqueda de la información que vincule al MSPAS y al despacho de Finanzas, con la finalidad de darle a la población los insumos para que pueda vigilar y verificar que la inversión pública sea óptima”, añadió el funcionario.

Según el cronograma, en abril una mesa técnica identificará los pasos clave, en mayo se diseñarán los indicadores, en junio se discutirá la gobernanza y en julio se espera la instalación de esa instancia de transparencia, que se replicará en otros ministerios. Jorge Lavarreda, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales, sugirió que el punto de partida sea el examen de la gestión; por ejemplo, el nivel de ausentismo de los trabajadores del MSPAS. Selvyn Curruchich

Nacionales

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Mineduc impulsa 9 profesorados y 1 licenciatura.

Mariano Macz

Apoyan superación del magisterio Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

tura, detalla el Plan de Mejoramiento de la Calidad Educativa 2017.

ontribuir en la mejora de las competencias de los maestros es uno de los objetivos principales del Ministerio de Educación (Mineduc), y para cumplir dicho fin este año un total de 19 mil 519 mentores participará en las estrategias de formación. En el Programa Académico de Desarrollo Profesional Docente serán 16 mil 866 educadores los que conformarán las cohortes de preprimaria, primaria, Educación Física y, por primera vez, licencia-

Alcance

La Formación Inicial Docente atenderá con los profesorados a 2 mil 653 catedráticos, en las especialidades de Primaria Intercultural y Bilingüe, Productividad y Desarrollo, Expresión Artística con Énfasis en Música, y Educación Física. Héctor Canto, vicetitular del Mineduc, puntualizó que una mejor preparación podra verse reflejada en las metodologías aplicadas en las aulas y, por ende, se optimiza la instrucción.

“Con estos lineamientos favorecemos a los profesionales académicos y a los alumnos. Lo que buscamos es que se refuercen las habilidades del magisterio para desarrollar los aprendizajes en los infantes”, destacó el funcionario. Edda Fabián, analista del Área Educativa de la Asociación de Investigación y Estudio Sociales, coincidió con Canto respecto de la necesidad que existe de que los pedagogos avancen y actualicen sus conocimientos. Y aseguró: “Este es un gran salto para ellos, más al incluir un nivel universitario, porque ellos son el eje central del sistema de enseñanza”. Archivo

Un total de 19 mil 519 profesores participarán en los programas del Ministerio de Educación.

MARN analiza licencia múltiple Con el fin de reducir los costos señalados en el Reglamento de Evaluación, Control y Seguimiento Ambiental, para obtener los permisos correspondientes a las actividades de cada producción, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) hará un estudio para establecer la creación de la licencia múltiple, que permitiría efectuar un solo pago por todas las gestiones.

Sydney Samuels, titular del MARN, dijo que con el nuevo sistema de aprobación también se agilizará los procesos de transparencia. “Lo que se pretende es no castigar a los productores con pagos aislados, sino que sea de una manera integral”, señaló el funcionario. Óscar Emilio Castillo, presidente de la Cámara de Industria de Guatemala, indicó que la iniciativa beneficiará a los sectores indus-

triales que se dedican a más de una tarea, y traerá más inversión al país. Pedro Prado, profesor investigador del Departamento de Estudios de Problemas Nacionales de la Facultad de Ciencia Económicas de la Universidad de San Carlos, opinó que si la medida facilita el trámite de registro de más secciones de manufactura, se fomentará la cultura de legalidad en los interesados. Patricia González

“Nos enfocamos en crear espacios” Édgar Chin, director de Conjuve

¿Cómo contribuyen con la enseñanza?

Jarbin Yelmo @JyelmoDCA

on el propósito de conocer qué acciones se adoptan en favor de la adolescencia, Édgar Chin, director del Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve), brindó los siguientes pormenores sobre los ejes de trabajo para velar por el bienestar y desarrollo de la población juvenil; entre estos, los que establecen vías para obtener oportunidades laborales, el facilitar la movilidad hacia los centros de formación y empoderar a este segmento.

¿Cuáles son los desafíos de la juventud?

Encontrar un trabajo y la educación. Por eso nos enfocamos en crear espacios que permitan la inserción de los jóvenes en el campo laboral. En 2016 conseguimos mil 300 plazas directas, que fueron otorgadas a principiantes para que tuvieran su primera oportunidad.

Brindamos el servicio del transporte gratuito para los estudiantes universitarios del área rural y de la capital, con lo cual se favoreció en el ciclo anterior a no menos de 27 mil educandos. Este año la iniciativa está ampliándose a otras áreas.

¿Y en el área rural?

Hemos inaugurado 16 Oficinas Municipales de la Juventud, cuya función principal es promover proyectos. Además, por medio de ellas canalizamos el Plan de Acción Interinstitucional para dar cumplimiento a la Política Nacional de Juventud.

¿Qué hacen contra la delincuencia?

Lanzamos una aplicación móvil; con esta herramienta tecnológica se pueden hacer denuncias. Recibimos un promedio de 300 al mes, que son reportadas a las fuerzas de seguridad. Y con el Plan Luz, del Ministerio de Gobernación, participamos en ejes de acción.

En 2016 conseguimos mil 300 plazas de trabajo para jóvenes.”

Nacionales

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

No menos de 750 elementos han participado en las acciones.

Ejército y PNC siguen destruyendo amapola

Archivo

Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA

ese a la inconformidad de los pobladores, fuerzas combinadas de la Policía Nacional Civil y el Ejército, en coordinación con el Ministerio Público, realizan esta semana la primera jornada de erradicación de amapola del año, que permitió destruir en San Marcos 2 mil 331 hectáreas de plantaciones, valoradas en Q307 millones 930 mil 884.50, durante los primeros 3 días de labor. El operativo es dirigido por el Viceministerio de Antinarcóticos, de la cartera de Gobernación, y se ejecuta en diversas comunidades de Ixchiguán y Tajumulco, donde se ha desplegado a no menos de 750 elementos, quienes efectúan actividades en el área, las cuales van desde la eliminación de los sembradíos hasta el acercamiento con los habitantes para hacerles ver la importancia de las medidas.

En detalle

Óscar Dávila, titular de la entidad, dijo que para localizar campos en los cuales se encontraba el estupefaciente se hizo necesario usar un dron, pues estaban en zonas de poco acceso. En opinión del funcionario, esto ha permitido optimizar los resultados, ya que el equipo, que fue donado por la Embajada de Estados Unidos, permite tener un panorama global y hallar terrenos que no se observan a simple vista.

Habrá más control Óscar Dávila, viceministro de Antinarcóticos, de la cartera de Gobernación, manifestó que la incursión más reciente para erradicar amapola en comunidades de Ixchiguán y Tajumulco, en San Marcos, se hizo en febrero de 2016, debido a los conflictos territoriales que existían en el área. Después de haberse superado la problemática, el funcionario explicó que se aumentará el control para evitar que las estructuras dedicadas al cultivo de la planta sigan actuando en esa zona. Las autoridades intentan trabajar en coordinación con los líderes locales.

Según el Ministerio Público, el martes ha sido el día con mayores resultados, pues se lograron destruir 5 millones 167mil 385 matas, las cuales tendrían un valor de Q129 millones, lo cual representa el 41.9 por ciento del total. Para el diputado Raúl Romero, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional, del Congreso, estos operativos son positivos, pues se convierten en un fuerte golpe para las estructuras que usan o trasladan la flor hacia otros territorios, para la elaboración de drogas sintéticas.

Hoy se cumplen cinco días de eliminación de sembradíos en San Marcos.

Aumenta la cantidad de efectivo decomisado Cortesía: PNC

El hallazgo más reciente se efectuó en un vehículo en la zona 13.

A US $1 millón 231 mil 279 (Q9 millones 37 mil 587.86) asciende la cantidad de efectivo decomisado por la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público en lo que va del año, y de esto, US $453 mil 360 (Q3 millones 327 mil 662.40) se han localizado esta semana. El caso más reciente se registró el miércoles, cuando se encontraron US $107 mil 980 (Q792 mil 573.20) en un vehículo que fue interceptado en la 15 avenida A y

Las incautaciones “fueron posibles gracias a denuncias hechas a la línea antinarcótica.

”

Jorge Aguilar Vocero de la PNC

19 calle, zona 13, lo cual se sumó a los US $345 mil 380 (Q2 millones 535 mil 89.20) que el martes se encontraron en otro automotor, en Kaminal Juyú II, zona 7.

Por estos casos se detuvo a cuatro personas, las cuales se conducían en los automóviles, ya que no supieron explicar la procedencia del dinero, indicó el vocero de la PNC, Jorge Aguilar. De acuerdo con los registros de la Subdirección de Análisis de Información Antinarcótica, de esa entidad, en 2016 se confiscaron US $8 millones 906 mil 600.59 (Q65 millones 374 mil 448.33) y Q6 millones 348 mil 989.56, en diferentes operativos. Karla Gutiérrez

Nacionales

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017 Gabriel Herrera

Mareros fueron declarados culpables de extorsión y asesinato.

Tribunal condena a 41 pandilleros

Archivo

Sara Solórzano @SsolorzanoDCA

yer por la madrugada, el Tribunal C de Alto Impacto, presidido por Pablo Xitumul, impuso penas que van desde 4 hasta 174 años de prisión contra 41 integrantes de las clicas Piwis Locos y Hollywood Locotes, de la Mara Salvatrucha, por su vinculación con homicidios y cobros de extorsión en el sector de Canalitos, zona 24 de la capital; San Pedro Ayampuc y zonas 3, 4, 5, 7 y 9 de Mixco. De forma unánime, el órgano jurisdiccional los declaró culpables de asociación ilícita, obstrucción extorsiva de tránsito, homicidio, acciones intimidatorias, asesinato y violación. Las víctimas de los sentenciados fueron pilotos de autobuses urbanos y extraurbanos, mototaxistas y comerciantes. Los jueces le dieron valor probatorio a la declaración del testigo protegido, el testimonio de siete víctimas, interceptaciones telefónicas e imágenes captadas por las cámaras de seguridad ubicadas en los lugares donde ocurrieron los hechos, de julio de 2013 a 2015. El Ministerio Público comprobó que la red criminal era liderada por el cabecilla Nixon Bantes y Rónald Bosbely Choc Alemán, quienes recibieron los castigos máximos y son miembros de la denominada rueda de los nueve, que aglutina a los jefes de la pandilla.

En el Juzgado A de Mayor Riesgo se desarrolló la indagatoria contra los implicados.

Solicitan proceso por Caso Plazas Fantasmas

El juicio se desarrolló en 2 meses, por videoconferencia desde 3 centros preventivos.

También se les responsabiliza de crímenes contra rivales y de integrantes de la banda que no cumplían con las instrucciones de Bantes. Quienes pasarán tras las rejas 150 años son Julio César Mejía García, Jorge Ariel Espinal Díaz, Maynor Alexánder Hernández Jacobo, Jesús González

Rodríguez y Selvin Leonel García Rodríguez, considerados los sicarios de la agrupación. Los encargados de exigir el dinero a los agraviados fueron Enma Lissette Godínez Guzmán, Daryn Saraí Bantes Álvarez, Brenda Nineth Herrera, Juan Carlos Beltrán, Violeta Isidro Bantes y Edwin Alberto Méndez Díaz.

174 años

de prisión deberán purgar líderes de los Salvatrucha.

RESOLUCIÓN

ATENTADOS

ZONA 18

A juicio por lavado de dinero

Fiscalía apelará veredicto

Investigan muerte de reo

Un total de Q77 millones podría tener en sus cuentas bancarias Jenni Yadira Javier Hernández, de 25 años, quien ayer fue ligada a proceso por considerar su participación en lavado de dinero u otros activos. El caso fue denunciado por la Intendencia de Verificación Especial, por transacciones sospechosas. Karla Gutiérrez

El Ministerio Público (MP) apelará la resolución emitida el miércoles por el Juzgado de Paz Penal de Mixco, el cual dejó en libertad a cuatro menores sindicados de participar en el ataque a una unidad de la Policía Nacional Civil. De acuerdo con el ente investigador, hay suficientes medios de prueba en el caso. Karla Gutiérrez

Agentes de Delitos contra la Vida, de la Policía Nacional Civil, y del Ministerio Público investigan la muerte de Mike Natareno, de 25 años, cuyo cadáver fue localizado en el sector 11 del Preventivo para Hombres, de la zona 18. Las autoridades sospechan que el asesinato pudo deberse a rivalidad entre maras o por diferencias con otro reo. Luis Carrillo

Por los delitos de abuso de autoridad y peculado por sustracción, el Ministerio Público (MP) solicitó que se ligue a proceso penal a dos diputados e igual número de exlegisladores, por su presunta vinculación con la contratación irregular de personal y creación de plazas fantasmas en el Congreso de la República, lo que facilitó la apropiación de fondos públicos. La petición fue planteada a Claudette Domínguez, titular del Juzgado A de Alto Impacto, quien tiene previsto retomar hoy la indagatoria a las 9:00. De forma voluntaria compareció a la judicatura el exdiputado Juan David Alfredo Alcázar Solís, quien tendrá prisión provisional en Matamoros.

Las contrataciones

Los señalados son César Emilio Fajardo Morales, quien contrató a 20 personas bajo el renglón 022; Manuel Marcelino García Chutá, a quien le atribuyen 22 plazas. El exfuncionario Selvin Boanerges García Velásquez solicitó 13 trabajadores para su oficina, y Amílcar Aleksánder Castillo Roca, 16 asistentes. La Corte Suprema de Justicia está pendiente de resolver si retira la inmunidad a los diputados Arístides Baldomero Crespo Villegas y Christian Boussinot. Luis Armando Rabbé Tejeda sigue prófugo de la Justicia. Sara Solórzano

delitos imputa el ente pesquisidor a los señalados.

Departamentales

Diario de Centro América

@diariodeca

Estudiantes se informan en foro sobre temas de medioambiente.

Conciencian sobre la importancia del agua Cortesía: Gobernación Departamental de Escuintla

Jéssica Osorio SCSPR

onocer la situación del agua en el ámbito local y mundial fue el objetivo de la participación de estudiantes del nivel primario, básico y diversificado al foro Cuidando la Casa Común, en Escuintla. Los panelistas fueron monseñor Víctor Hugo Palma, de la Arquidiócesis de este departamento; Héctor Espinoza, de la Asociación de Productores Independientes de Banano (APIB), y Álex Guerra, del Instituto Privado Climático (ICC). En la actividad, se resaltó la responsabilidad que se debe tener en la conservación del medioambiente, la implementación del desarrollo integral con acciones cotidianas, tales como consumir de manera racional el agua y clasificar de mejor manera la basura.

Esfuerzos

Asimismo, se informó sobre la situación del líquido vital en el de-

técnicas que dan seguimiento a la situación de los ríos Achiguate y Madre Vieja. “Ellos están a cargo de la ruta del diálogo para impulsar la conservación y cuidado de dichas cuencas”, afirmó. Además, se premió la creatividad de estudiantes de este departamento, quienes participaron con dibujos y murales sobre el uso del agua. Las obras fueron evaluadas con base en el mensaje y la creatividad de los autores. Los reconocimientos los donaron la Municipalidad de Escuintla, los ingenios Madre Tierra, La Unión y Pantaleón, APIB, Asociación de Azucareros de Guatemala y la Universidad del Valle Campus Sur.

Antecedente

Durante el foro se hizo un llamado a proteger las cuencas, pues son fuente de vida.

partamento, en el marco de los esfuerzos para evitar su escasez. Esta ponencia la ofreció Guerra, mien-

tras que Espinoza se refirió a la necesidad de manejar con responsabilidad las aguas residuales.

En el foro participó la gobernadora Aura Palala, quien agradeció a los integrantes de las mesas

Cada 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua, el cual fue establecido por la Organización de las Naciones Unidas en 1993. Con la conmemoración de este día, se hace conciencia sobre el uso del recurso y buscar medios para atacar la crisis por la escasez, informaron expertos del ICC.

Definen planes para prevenir emergencias Archivo

Las autoridades departamentales se preparan con planes para atender emergencias durante la Semana Santa.

El 9 de abril comenzará el Plan de Acción definido por las autoridades de Quetzaltenango, para atender emergencias durante las próximas vacaciones. La jornada concluirá el 17 del mes referido, según el Sistema Nacional de Prevención en Semana Santa (Sinaprese). Se busca mitigar y responder a emergencias o desastres, debido a la afluencia masiva de personas en lugares turísticos y carreteras. Este año cambia la modalidad, pues los puestos fijos de control sustituirán los campamentos, informó la Gobernación Departa-

mental. Cada uno contará con los servicios de atención prehospitalaria y de información y seguridad. La representante del Ejecutivo, Claudia Avila, recordó que este esfuerzo de coordinación interinstitucional inició en 2000, y describió que habrá alerta amarilla para las labores de prevención.

Más coordinación

El miércoles, las autoridades de Sacatepéquez, encabezadas por el gobernador Carlos Moreira, presentaron el Plan de Seguridad 2017 y Plan de Seguridad de Cuaresma

y Semana Santa, con los cuales buscan la prevención. En esa actividad participaron representantes de la Municipalidad de Antigua Guatemala, el Instituto Guatemalteco de Turismo, Ministerio Público y la Policía Nacional Civil, así como los viceministerios de Seguridad, y de Prevención. Incluso, se coordinó con empresarios del departamento el abordaje de temas sobre prevención del delito y reforzamiento de la seguridad por la época en mención. Jéssica Osorio

Opiniones

Editorial

PANORAMA ALIMENTARIO Y NUTRICIONAL

Importantes avances en lo social

n la reunión del Gabinete de Desarrollo Social, celebrada ayer y dirigida por el vicepresidente Jafeth Cabrera, se dieron a conocer dos asuntos que merecen ser destacados, pues son el resultado de los esfuerzos emprendidos en favor de los más necesitados. Uno de ellos es que la recaudación ha mejorado, fruto de las acciones por cambiar la tendencia de esta en el mediano plazo, y así proveer de los recursos que el Estado necesita para funcionar. Según datos de la Superintendencia de Administración Tributaria, presentados ayer en la junta, en 2015 el crecimiento interanual de la contribución de los guatemaltecos al Fisco era de 1.32 por ciento, y el del Producto Interno Bruto, 3 por ciento. Sin embargo, en 2016 se logró que ambos rubros crecieran arriba de 9.38 por ciento y de esos 3 puntos porcentuales, respectivamente. Otro dato relevante conocido en la reunión es que los programas que impulsa el Gobierno, entre estos el de Transferencias Monetarias Condicionadas, también presentan avances, no solo en el cumplimiento de la entrega de insumos sino en el tema de la transparencia. En este sentido, el Ministerio de Desarrollo Social organiza censos para verificar que la población incluida en los padrones efectivamente sea la vulnerable a la pobreza y pobreza extrema, para que reciba los beneficios. Este trabajo se hace, en una primera parte, en Huehuetenango, Quiché, San Marcos y Alta Verapaz. De los no menos de 657 mil beneficiarios en las diferentes iniciativas de dicha cartera que había en el período pasado, se atenderá a 360 mil este año, derivado de la depuración y de que se recortó el presupuesto para estos proyectos, lo cual hace que se optimicen los fondos, con el fin de privilegiar a quienes realmente merecen el aporte. Las mejoras en la recaudación y la recuperación del orden en los programas sociales van de la mano, pues, por una parte, se garantizan los recursos destinados a los proyectos y, por otra, estos serán dirigidos a las familias verdaderamente necesitadas.

Director General: Héctor Salvatierra

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Gobernanza, sinónimo de eficacia yo nacional y de cooperación técnica internacional, llevando a la GERMAN RAFAEL práctica los principios de transpaGONZÁLEZ DÍAZ Secretario de la Sesan rencia, responsabilidad, participación, pluralismo y equidad. El cumplimiento de esta nora gobernanza se planmativa y el fortalecimiento institutea como una medida cional es imprescindible para mepara la reducción de la dir el desarrollo de estos procesos, desnutrición crónica con el funcomo alcanzar las metas de reduccionamiento activo, ción de desnutrición cróacertado y cooperati- El objetivo de nica, así también la credivo de las instituciones la gobernanbilidad de todos los actodel Estado, la participares estratégicos para manza es desarroción de la sociedad civil tener esta dinámica cooy autoridades de nivel llar en el país perativa y estratégica. central, departamen- la capacidad de Garantizar la funciotal y municipal, promo- respuesta local nalidad de las institucioviendo el equilibrio en- oportuna y nes públicas con intersostenida. tre estos sectores. venciones en el primer Esta forma de gonivel de salud (Ventana bernar busca combatir la desnude los Mil Días), acciones del sectrición, unificando procesos, potor agrícola que promuevan la dislíticas y normas que permitan a las ponibilidad alimentaria y la ecoinstituciones públicas impactar en nomía familiar, la reorientación la condición nutricional de la pode programas sociales a los grublación. A su vez, que faciliten la pos con vulnerabilidad por descoordinación e intercambio de innutrición y pobreza, la inversión formación y experiencias para la municipal en agua y saneamiento óptima administración de los reambiental para comunidades poscursos destinados para este fin. tergadas y mejorar la calidad de viSu objetivo es desarrollar en el da promoviendo cambios de compaís la capacidad de respuesta loportamiento en personas, comunical para que de forma oportuna y dades, autoridades e instituciones, sostenida permitan reducir la desson los retos de una buena gobernutrición crónica, lo que implica nanza, renovando el espacio de la procesos que deben darse sistémipolítica pública y fundamentando camente con orden y coherencia, la gestión técnica en un rol activo rescatando la rectoría del Estado al establecer prioridades y dar a copara mejorar el servicio público, y nocer las necesidades de los sectoalinear de forma estratégica el apores más vulnerables en la sociedad.

En Centroamérica

Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo

Nacionales:

Jose Pelico, Fredy Portillo y Edgar Quiñónez

Económicas e Internacionales: Fernando Quiñónez

Artes:

Priscilla León

Deportes: Max Pérez

Web y redes sociales: Ronald Mendoza

Viernes:

Otoniel Martínez

Diseño:

Héctor Estrada Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9650.

El presidente hondureño Juan Orlando Hernández se reunió el miércoles con John Kelly, con quien suscribió un acuerdo sobre seguridad en ese país centroamericano.

Expertos nicaragüenses consideran que Donald Trump no revisará el tratado comercial entre el Istmo, EE. UU. y República Dominicana por favorecer al país del Norte.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Opiniones

COLABORACIÓN

DOS MIL CARACTERES

La venganza de la Generación X

Poder y arrogancia

nario global, los Baby Boomers votaron por el Brexit y por Trump. Los Millenials no lo perdonan. En medio se ubica la Generación X, los que nacieron entre fines de los sesenta y fines de los setenta. En os políticos chilenos mejor evaluados Chile, son la generación perdida, cuando se trata de de la escena local son Giorgio Jackson y protagonismo político. Vivieron a la sombra de los Gabriel Boric. En terminología Baby Boomers, y cuando quisieron reclamar un espasociológica-publicitaria, ambos pertenecen a la cio se encontraron con la arremetida de los Millenials. Generación Y, más conocida como Millennial. Son los Sin embargo, la Generación X tiene todavía mucho nacidos entre 1980 y finales de los noventa. Aquí caque aportar. Aunque alcanzaron a vivir en dictadura, el ben también Jaime Bellolio y Axel Kaiser, país que los vio crecer fue muy distinto al de Vlado Mirosevic y Jorge Sharp, Camila Va- En el escenario sus padres. Son los que gozaron la bonanllejo y Karol Cariola por nombrar a algunos global, los za económica y la apertura de los novenBaby Boomers ta. Tienen menos traumas en la mochila. jóvenes dirigentes. Sin embargo quienes han gobernado votaron por el A diferencia de los Millenials tienen alChile en los últimos lustros son miembros Brexit y por go de perspectiva histórica. Crecieron en de la llamada generación de los Baby Boo- Trump. un mundo sin wi fi, y no se echan a llorar mers, aquellos nacidos entre 1946 y 1964. cada vez que alguien dice algo políticamenMichelle Bachelet, por ejemplo, es de 1951. Muy te incorrecto en redes sociales. Viendo el reciente deprobablemente, el próximo presidente será un Baby bate presidencial entre Felipe Kast y Alberto Mayol, Boomer. Por la derecha, el mejor candidato es Piñera dos exponentes de la Generación X, pienso que sería (1949). Por la izquierda, Alejandro Guillier (1953). bueno para Chile que les tocara a ellos. De lo contraDicen que Millenials y Baby Boomers están enemisrio pasaremos directamente de las momificadas matados. Los primeros culpan a los segundos de haber nos de los Baby Boomers a las hipersensibles manos creado un mundo injusto. de los Millenials. Los políticos mejor evaluados de la Los Baby Boomers, en cambio tienen dificultades escena local son Giorgio Jackson y Gabriel Boric. En para entender a los Millenials y su lógica inmediatisterminología sociológica-publicitaria ambos perteneta, fraguada en una nueva realidad digital. En el escecen a la Generación Y, más conocida como Millennial.

dividuo. Este síndrome estaría conformado por un coctel que incluye a cortesanos que le alimentan el ego, una desmesurada ambición por el poder en beneficio propio, la aceptación táuando se tiene veincita de una sociedad indolente que le viene del norte quién este años, se tiene toda té al frente de sus intereses ciula rebeldía, reza una dadanos. Estos son solo alguvieja canción. En efecto, quinos factores de este diabólico zá uno de los signos más visimenjurje. bles de la juventud sea la temePresas de su propio narcisisridad, arrogancia, decisión, vamo, estos fulanos tienen caídas lentía y descuido de las conseestrepitosas de las cuales casi cuencias que pueden generar nunca podrán levantarse. Y canuestros actos. be preguntarse ¿vale la pena alEsto no tiene nada de raro gunos años de disfrute indisni espectacular en una persocriminado del poder, na que está entrano se debería tomar en do a la juventud. Se Presas de cuenta que este será explica dicho com- su propio siempre efímero? En portamiento porque narcisismo, el caso de cargos por no ha acumulado la estos fulanos elección popular, por suficiente experien- tienen caídas cia ni conocimien- estrepitosas de ejemplo, esto es particierto. to que solo dan los las cuales casi cularmente Los guatemalteaños sucesivos, nuescos hemos visto cómo tros errores y, por qué nunca podrán los ungidos de hoy pano decirlo, nuestros levantarse. ra ejercer el poder, si éxitos. no lo hacen con una buena doPero en un adulto que ha sis de inteligencia, serenidad, traspasado la barrera de esta humildad y honradez, serán los etapa y ha escalado posiciones presidiarios del mañana, y acasignificativas en su entorno sobarán en la ruina, sin el desprocial, demostrar arrogancia en el porcionado efecto de los reflecejercicio del poder es algo más tores iluminando su miserable que una conducta estúpida, pohumanidad. co inteligente. ¿Ha visto usted En los últimos años han sido cómo se desmoronan aquellos muchos personajes proveniencastillos de naipes de políticos tes del mundo político, empreque alguna vez ostentaron posarial y social que, concebidos der público, o de aquellos emen el imaginario colectivo copresarios con suficiente capital? mo poderosos y arrogantes, de Reducidos a cenizas sus muespronto la estrella que los hacía tras de prepotencia, actos hubrillar se ha convertido en una millantes y excesos de soberbia enana, de esas que abundan en frente a las personas que les roel firmamento. deaban y, por supuesto, frente a Usted, joven político, emla opinión pública, despojados presario emergente, líder sodel poder se convierten en vercial, aprenda de los errores de daderas sabandijas, con un valor sus congéneres; piense que no menos que un pepino. vale la pena un período corto ¿Puede la arrogancia ser una de desenfreno y arrogante commuestra de altas dosis de inseportamiento y pasar el resto de guridad emocional? Quizá. Pesu vida entre las sombras y el esro también influye un síndrocarnio público. Sin embargo, la me de distorsión de la realidad decisión es suya. en la que se desenvuelve el in-

CRISTÓBAL BELLOLIO Escuela de Gobierno

POR UNA GUATEMALA PARA TODOS

Un nuevo reto

do de país ante ABS de Alemania, organismo que impulsa un programa de gestión integral de riesgos con enfoque de discapacidad. SEBASTIÁN TOLEDO La experiencia y capacidad de nuestro representanrelaciones.publicas@conadi.gob.gt te por Guatemala, será fundamental en las acciones que la RIADIS organice y promueva para el cumplimiento el 13 al 17 de marzo del 2017, se llede los derechos de las personas con discapacidad, donvó a cabo el VI Congreso de la Red de según estimaciones de la OMS existen en AmériLatinoamericana de Organizaciones no ca Latina aproximadamente 95 millones de habitanGubernamentales de y para Personas con Discapacidad tes en esta condición, un 80 por ciento de las cuales se y sus Familias -RIADIS- en La Habana, Cuba, con partiencuentra entre los núcleos de población de pobreza cipación de representantes de organizaciones de la soy extrema pobreza. ciedad civil de los países de la región y líderes del moAsimismo en el marco de esta conferencia, se tuvo vimiento de personas con discapacidad de la por primera vez un encuentro de represennación anfitriona, oportunidad que también La experiencia tantes de las personas con discapacidad profue aprovechada para celebrar la asamblea de nuestro venientes de los pueblos indígenas, acontede tan importante organismo regional, que representante cimiento que marcó un hecho sin precedeneligió su dirigencia para los próximos 4 años. será tes en los congresos y conferencias organizaEn el órgano directivo 2017-2021, fue fundamental. dos por la RIADIS, ya que se colocó sobre electo como tesorero de la red el licenciado la mesa de discusiones un tema que refleja Otto Amílcar Mazariegos, representante de la Asociala situación real de las comunidades urbano-rurales de ción Nacional de Ciegos de Guatemala, quien tendrá los países de América Latina, en las cuales las personas la responsabilidad, no solo de representar a dicha orcon discapacidad viven a diario una verdadera tragedia. ganización, sino también a todos los sectores de discaLa iniciativa llevó a los participantes a conformar pacidad del país, labor que no dudamos sea de esa mauna red de grupos indígenas que ya están atendiendo nera, ya que la RIADIS agrupa a todas las asociaciones el tema en las diferentes naciones de América Latina, representativas de este sector en las Américas. cuyos primeros lineamientos se orientan a la búsqueEl licenciado Mazariegos entre otros cargos, ha sido da de acercamientos con organismos nacionales que dirigente de la Cooperativa Ciegos Unidos, presidente coordinan el tema en cada país, la organización de un por 4 años de la Asociación Nacional de Ciegos, repreencuentro de líderes indígenas, el desarrollo de una sentante del subsector de personas ciegas ante el Coagenda en función de los derechos de estas comuninadi, su presidente en el período 2013-2015, con una dades y, la construcción de una ruta de trabajo, lo que aceptable gestión y, en los últimos años, como delegaconstituye un nuevo reto para el país.

CARLOS INTERIANO carlosinteriano @gmail.com

La frase

La confianza en sí mismo es el primer secreto del éxito.

Ralph Waldo Emerson

Económicas Monedas: dólar Q7.34 euro Q7.91 Indicadores:

gasolina US $1.59

10 por ciento del PIB representa el sector agrícola.

petróleo US $47.70

Diario de Centro América

Fotos: Mariano Macz

El presidente Jimmy Morales dio a conocer ayer las obras que impulsa el Gobierno para agilizar el comercio exterior.

Emiratos Árabes Unidos participó por primera vez en la feria agrícola.

Agritrade conquista a 125 compradores Brenda Jiguan @BjiguanDCA

como la chía, amaranto, ramón, hierba mora, moringa, pepitoria, chipilín, quilete y chayote, con el fin de ampliar la oferta del país. Por su lado, Antonio Malouf, presidente de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, destacó los US $3.2 millardos (Q23.4 millardos) que representó el comercio de cultivos en 2016, y que la actividad agropecuaria aporta el 10 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB).

traídos por la oferta agrícola nacional, no menos de 125 compradores internacionales arribaron a Antigua Guatemala para participar en la 18 edición de Agritrade Expo & Conference, a la que por primera vez acudió una delegación de 8 empresarios de Emiratos Árabes Unidos. “El 80 por ciento de los compradores que nos visitan son nuevos, lo cual demuestra que Guatemala sigue manteniendo un posicionamiento en el mercado agrícola, especialmente entre Canadá, Japón, Europa e importadores de Estados Unidos”, manifestó Estuardo Castro, presidente de la plataforma Agritrade.

Mayan Superfoods

Durante los 2 días de la feria, que concluye hoy, se llevarán a cabo 3 ruedas de negocios, que conllevan 2 mil 500 citas entre pro-

@diariodeca

MAGA licitará la renovación de 13 unidades de riego En un plazo de entre 45 días y 3 meses, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) tiene previsto publicar 13 concursos en el portal de Guatecompras, para rehabilitar el mismo número de unidades de riego. “El Plan Nacional de Riego conlleva la recuperación de 29 unidades y la construcción de reservorios en el Corredor seco, para mejorar la cosecha de cultivos en el país”, manifestó Mario Méndez, titular de la cartera. A marzo, el MAGA ha publicado 5 licitaciones, de las cuales, los números de operaciones de Guatecompras 5982154, 6002773 y 5984491, que buscan poner en marcha las unidades La Fragua y El Guayabal, en Zacapa, y Nicá, en San Marcos, respectivamente, siguen vigentes.

Plan agropecuario

“La primera fase para recuperar las unidades de riego comenzó con el de La Fragua, que conllevó la rehabilitación de no menos de 26 kilómetros”, resaltó el presidente Jimmy Morales. Agregó que esta iniciativa es parte del Gran Plan Nacional Agropecuario, que tiene como objetivo fortalecer el sistema de extensión agrícola, impulsar medidas sanitarias y la creación de infraestructura productiva. Asimismo, destacó que están analizando con el Crédito Hipotecario Nacional la posibilidad de financiar plantas de tratamiento. Brenda Jiguan

Mariano Macz

Infraestructura

Productores nacionales participan en 3 ruedas de negocios, que conllevan a 2 mil 500 citas.

millones de dólares se prevé concretar en ventas.

ductores y compradores, las cuales, a corto y mediano plazo, generarán ventas por US $25 millones (Q183.5 millones). En esta edición, además de promover 50 variedades de productos, el sector exportador está impulsando los Mayan Superfoods; es decir, superalimentos

A ese respecto, el mandatario comentó que están impulsando un plan de infraestructura estratégica, que consiste en el remozamiento de puertos, aeropuertos, la construcción de carreteras y dos muelles en el Puerto de Santo Tomás de Castilla, para facilitar el tránsito de mercadería. Asimismo, anunció que el 7 de abril será inaugurado el aeródromo en Puerto Barrios y que en Palín, Escuintla, se construye un parqueo para transportistas.

Mario Méndez dijo que 3 concursos ya fueron publicados.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Económicas

AFP

Empresa presenta última propuesta a trabajadores.

Se estanca diálogo en mina chilena 43 L Santiago AFP

a Dirección de la Minera Escondida dio por finalizada ayer las negociaciones con el sindicato de la mayor productora de cobre del mundo, en huelga desde hace 43 días, ante la imposibilidad de llegar a un convenio. “Luego de sucesivos intentos por alcanzar a un acuerdo con el Sindicato No. 1 (la corporación), dio por finalizadas las conversaciones, terminando así los espacios de negociación en el día 43 de la huelga legal”, dice la firma, operada por la angloaustraliana BHP Billiton. La compañía, que presentó el viernes de la semana pasada una nueva oferta para poner fin a la inactividad más larga de la historia de la minería chilena, señala que esta permanecerá sobre la mesa hasta el martes 28 de marzo. “Posterior a esta fecha será retirada”, si antes no hay respues-

días

de huelga se contabilizan en Minera Escondida.

ta del sector laboral, indicó un comunicado de la empresa, que asegura, sin embargo, que “continuará enfocando sus esfuerzos en retomar las operaciones”.

Condiciones

La Minera ofrece un bono de término de huelga de 11.5 millones de pesos chilenos para cada trabajador, unos US $17 mil 400 (Q127 mil 716), frente a los US $39 mil (Q286 mil 260) que reclaman los trabajadores, así como mantener las mismas condiciones del convenio colectivo que expiró el 31 de enero. Pero los huelguistas aseguran que el ofrecimiento de la compañía no atiende sus demandas,

Representantes del Ministerio de Finanzas griego, de la Eurozona y del FMI mantienen conversaciones.

entre otras, que no se discrimine a los nuevos trabajadores ni se aumente la productividad a costa de reducir el tiempo de descanso. Si las partes no alcanzan un acuerdo, el sindicato podría optar por acogerse al artículo 369 del Código del Trabajo, que prolonga durante 18 meses el mencionado pacto colectivo. La firma anunció que si se elige esta opción, “evaluará su estrategia operacional y productiva y ajustará sus planes de corto y mediano plazo, ya que este hecho plantea cambios significativos para las condiciones de la operación”. El miércoles, BHP Billiton, principal accionista de Escondida con un 57.5 por ciento, anunció la suspensión de la construcción de una planta desalinizadora y la extensión de otra infraestructura concentradora en la región de Antofagasta, donde se encuentra el yacimiento, a aproximadamente mil 300 km al norte de Santiago. AFP

Según FMI, faltan acuerdos con Grecia

Las negociaciones para que el Fondo Monetario Internacional (FMI) aporte recursos para sacar a Grecia de su crisis han avanzado, pero queda camino por recorrer, dijo un portavoz de la entidad. Las discusiones prosiguen en Bruselas, entre representantes del país helénico, de la Eurozona y del FMI, quienes buscan ponerse de acuerdo en reformas como las de jubilaciones y la del mercado laboral, explicó Gerry Rice, vocero de la entidad. “Se han hecho progresos, pero queda trabajo por hacer para salvar las diferencias que subsisten”, añadió.

mil millones de euros debe amortizar Grecia de deuda en julio.

No hay una fecha establecida para alcanzar un eventual convenio. No obstante, Atenas precisa un préstamo para honrar deudas por 7 mil millones de euros (Q55 mil 416 millones) en julio, so pena de caer en cesación de pagos. Washington, AFP

Dónde comprar Central de Mayoreo, zona 12 Tomate, la caja.

Q60.00

Cebolla nacional, el quintal. Q170.00

Chile pimiento, la caja. Q70.00

Papa Loman, el quintal. Q190.00

Chile jalapeño, la caja. Q60.00

Zanahoria, la bolsa.

Pepino, la caja.

Q40.00

Los precios son de venta al mayoreo, no de compra al productor.

Q80.00

Fuente: Federación de Asociaciones Agrícolas de Guatemala (Fasagua)

Al menudeo en los mercados

Los dirigentes sindicales solicitan, entre otras demandas, que no se discrimine a los nuevos trabajadores en la compañía minera.

Crema fresca, el litro. Q26.25

Aceite vegetal, 800 mililitros. Q15.83

Queso fresco, mediano. Q17.50

Pastas alimenticias, 200 gramos. Q3.28

Tortillas de maíz, unidad. Q0.25

Café tostado y molido, 350 gramos. Q21.17

Margarina,450 gramos. Q8.17

Huevos medianos, la docena. Q11.40

Fuente: Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) del Ministerio de Economía

Internacionales

Honduras: ascienden a 65 las impugnaciones a resultados de elecciones primarias. Bolivia: Evo Morales pide a Chile negociar sobre salida al mar.

Primera ministra afirmó: “No tenemos miedo”.

Islamistas son los autores de atentado 8 E Londres AFP

l grupo yihadista Estado Islámico (EI) reivindicó el atentado de Londres que dejó 5 muertos, incluido el responsable, y 40 heridos, y que según las autoridades fue cometido por Khalid Masood, de 52 años, condenado en el pasado por delitos comunes. “El autor del ataque frente al Parlamento británico es un soldado del EI y su acción respondió al llamamiento a atacar a los países de la coalición internacional antiyihadista”, indicó Amaq, la agencia de propaganda del Estado Islámico. Nacido en el Reino Unido, Masood no era objeto de ninguna investigación pero tenía con-

violencia extremista”, algo que no figuraba en el comunicado posterior de la Policía. “No tenemos miedo”, expresó May asegurando: “Nunca vacilaremos frente al terrorismo”.

personas

han sido detenidas vinculados al ataque.

Las capturas

Fueron detenidas 8 personas en 6 domicilios británicos, en el marco de la investigación por esta arremetida. Las pesquisas se desarrollan en Londres, Birmingham y otros puntos del país, indicó Mark Rowley, comandante de la unidad antiterrorista de Scotland Yard. Birmingham, en el centro de Inglaterra, se asocia frecuentemente a medios islamistas, y Mohamed Abrini, uno de los autores de los ataques de Bruselas y París, residió en ella.

denas por agresiones (...) y delitos de desórdenes públicos, aunque no por terrorismo, según la Policía. Entretanto, el Parlamento británico volvió al trabajo ayer. Luego de un minuto de silencio, la primera ministra británica Theresa May se dirigió al Legislativo y afirmó que Masood había sido “investigado hace años en una ocasión por el Mi5 (servicio de inteligencia) por sospechas de

Diario de Centro América

@diariodeca

Expresidentes verificarán pacto Los exmandatarios Felipe González, de España, y José Mujica, de Uruguay, encabezarán el componente internacional que verificará la implementación del acuerdo de paz entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. Ambos serán designados formalmente el 30 de marzo como notables de ese mecanismo de control, según un comunicado conjunto de la administración de Juan Manuel Santos y el grupo rebelde, que firmaron un pacto en noviembre para superar medio siglo de conflicto. “El acompañamiento internacional es un esfuerzo de contribución para fortalecer las garantías para el cumplimiento

años duraron las pláticas de paz colombianas. del convenio. Deberá respetar el orden constitucional y legal de Colombia”, estipula el texto. La Secretaría Técnica para el funcionamiento de este mecanismo estará a cargo del Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos y del Centro de Investigación Nacional de Educación Popular, anunciaron las partes. Bogotá, AFP EFE

Ambos exgobernantes serán designados formalmente el 30 de marzo.

Principales atentados islamistas en Europa y en Turquía

Bruselas 4 24/05/14 32 22/03/16

Londres 07/07/05 52 22/03/17 3

11-19/03/12

2017 2016

Berlín

12 19/12/16

2015 2014 y antes

París

Magnanville 13/06/16 2 Toulouse Montauban

Fernández irá a juicio en Argentina

Muertos

Copenhague 2 14/02/15

130 13/11/15 17 7-9/01/15 Niza 86

14/07/16

Madrid 191

11/03/04

12/01/16 12 19/03/16 4

28/06/16 47 01/01/17 39

Estambul

103 10/10/15 1* 19/12/16 Ankara 20/07/15 Suruç 34 20/08/16 57

Infografía: AFP

*Embajador de Rusia asesinado

Gaziantep

Cristina Fernández de Kirchner, quien gobernó Argentina de 2007 a 2015, irá a juicio oral por presunto perjuicio al Estado en operaciones cambiarias del Banco Central al final de su gestión, según un fallo del juez Claudio Bonadio. La fecha del debate por el caso Dólar Futuro será definida por el tribunal que tenga a su cargo el proceso. Junto a la exmandataria, serán juzgados el exministro de Economía Áxel Kicillof y el expresidente del Banco Central, Alejandro Vanoli, señala el escrito del juez. Buenos Aires, AFP

Archivo

Cristina Fernández enfrentará debate por el caso Dólar Futuro.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Internacionales

Perú registra aguaceros debido a El Niño Costero.

AFP

Se eleva cifra de muertos 20 L

Lima AFP

as muertes a causa de lluvias, inundaciones y avalanchas en Perú suman 84 desde enero hasta la fecha, tras registrarse 5 nuevas víctimas en las recientes horas, según informó el Gobierno, que trabaja para liberar carreteras bloqueadas. De acuerdo con el último reporte oficial del Instituto Nacional de Defensa Civil, además de los fallecidos, se registran 20 desaparecidos y 209 personas heridas. El Gobierno contabiliza 111 mil 98 damnificados que lo perdieron todo, 666 mil 534 afectados con daños parciales o menores y no menos de 149 mil viviendas dañadas. La carretera Central, la principal vía que conecta Lima con

desaparecidos es el saldo del mal tiempo en Perú.

las regiones centroandinas, quedó partida y bloqueada por la crecida del río Rímac ayer por la madrugada. Centenares de camiones y buses quedaron varados.

Emergencia

El Gobierno habilitó una ruta alterna para la circulación de los automotores, retirando una ferrovía para convertirla en carretera provisional. “Se van a quitar los rieles temporalmente y los vehículos van a recorrer sobre esa

construcción mientras se recupera el tramo que fue inundado”, explicó el ministro de Energía y Minas, Gonzalo Tamayo. El miércoles, las fuertes lluvias que cayeron en la región de Piura, en el extremo norte, anegaron centenares de viviendas. Las precipitaciones, que se prolongaron por horas, activaron 21 quebradas en Tumbes y Trujillo, también en el norte. El calentamiento de las aguas del océano Pacífico en el norte de Perú consolidó las condiciones de un fenómeno llamado El Niño Costero, que ocasionó fuertes aguaceros, aludes y desbordes de ríos. La magnitud de las precipitaciones que estos días golpean a la nación andina son similares a las del fenómeno El Niño de 1998, según especialistas. EFE

Un grupo de damnificados permanece sobre el techo de una vivienda inundada en la ciudad de Huarmey, en la región costera de Ancash.

Susto en Amberes

Mohamed R., con nacionalidad francesa y domiciliado en Francia, fue detenido en estado de ebriedad en Amberes, Bélgica, tras entrar a gran velocidad con su vehículo en el principal bulevar peatonal de esa ciudad. Llevaba armas blancas y una escopeta. Bélgica. EFE

Escasea la gasolina en Venezuela Largas filas se registraban ayer en gasolineras de Caracas y otras ciudades venezolanas, tras una falla logística que afecta el suministro de combustible. Frente a los problemas para aprovisionar todas las estaciones, los usuarios se agolpaban en aquellas que fueron reabastecidas desde la noche del miércoles, constaron reporteros de la AFP. “Si tienes carro, tráelo y échale rápido porque esta gasolina se acaba hoy”, afirmó un empleado de una estación de servicio del este de la capital. El vicepresidente de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), Ysmel Serrano, informó la noche del miércoles que retrasos en el cabotaje (transporte marítimo) ocasionaron el problema que, aseguró, está siendo atendido. La nafta que surte a Caracas llega desde Puerto La Cruz, estado de Anzoátegui (norte), aunque Serrano no detalló el origen de la falla. “Contamos con suficiente gasolina producida en nues-

Cortesía: diariolasamericas.com

Una falla en la logística de distribución afecta el abasto de combustible.

tras refinerías. Seguiremos redoblando el despacho hasta estabilizar la distribución. Desde PDVSA hacemos un llamado a la calma y a no caer en falsos rumores de sectores que juegan al caos”, escribió el directivo en Twitter. Algunos, como Luis Valero, intentaban tomar la situación con calma. “Es un problema de transporte, no de producción. Pero ¿qué podemos hacer?”, se preguntó. Caracas, AFP

Capturan en Costa Rica a sospechoso de terrorismo La Policía de Costa Rica detuvo a un ciudadano somalí sospechoso de terrorismo en el Centro de Atención Temporal a Migrantes (Catem), ubicado en El Cruce de Santa Cecilia, frontera con Nicara-

gua, informó el ministro de Seguridad Pública, Gustavo Mata. “Se trata de un somalí identificado como de apellidos Ibrahim Qoordheen, de 25 años, quien ingresó por Paso Canoas (sur del

país, frontera con Panamá), como migrante extrarregional”, explicó el funcionario. “Una vez que llegan estas personas por Paso Canoas son trasladadas hasta ese Catem, en La

Cruz (Guanacaste, noroeste), como parte del protocolo establecido”, añadió. “Las autoridades del Ministerio de Seguridad Pública consultaron al Servicio de Inmigración

y Control de Aduanas de los Estados Unidos (U. S. Immigration and Customs Enforcement), una agencia del Departamento de Seguridad Nacional, con sede en Panamá”, expresó Mata. San José, EFE

Artes

“El amor es la medida de la fe.” Papa Francisco

Cine: Sony ampliará el universo Spiderman con cintas de Silver sable y Black cat.

Música: Enrique Iglesias y Pitbull se unirán el Tour del Verano.

Diario de Centro América

@diariodeca

Ilustración: Marco Flores

Stephany López slopez@dca.gob.gt

Origen compartido

odos los años, con cariño y devoción, la comunidad católica, en casi todos los pueblos del país, se organiza de alguna manera para diseñar y crear coloridos caminos por los que los devotos transitarán a paso lento, con alguna anda al hombro. Cada alfombra es elaborada con esmero, desde la idea original hasta la confección, pues se trata de una ofrenda en tiempo de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo. Esta particular tradición guarda secretos en su realización.

En Guatemala las alfombras se nutren del mestizaje. En la época prehispánica estas se elaboraban con flores, pino y corozo para recibir a personajes importantes, o durante actividades religiosas. Mientras que en la versión europea, original de las Islas Canarias, una región volcánica, se utilizaba tierra de diversos colores para adornar el camino en actos especiales.

El proceso de creación

Sin importar el tamaño de la obra, se elaboran bocetos para calar los moldes, que pueden ser en madera o cartón. Semanas y hasta meses antes se debe encargar el aserrín en los aserraderos, para luego pintarlo con los colores que manda el diseño a realizar. Después de este proceso, se almacena en un lugar fresco para que conserve su humedad y pueda ser fácil de manipular a la hora de crear el lienzo sobre el suelo.

¿Y el aserrín?

En este país las tierras cercanas a la ciudad de Santiago no eran variadas en colores, y los tonos rojizos eran escasos, por eso surgió la necesidad de usar aserrín de madera teñido. Durante la época Colonial, el añil y la cochinilla eran colorantes muy cotizados y pagados a precios altos por ser un producto de exportación. Por esta razón, las familias poderosas lo entregaban como ofrenda a las iglesias.

Juan Chapín

Son 8 las personas que integran el comité encargado de la creación y organización de la alfombra que el Jueves Santo cubre la avenida Juan Chapín, zona 1. El esfuerzo de la comisión, que se reúne con 6 meses de anticipación, y las familias consigue tapizar 220 metros de largo y 4 metros de ancho. Para 2017 el rojo será la base de color, y sobre ella podrá verse la figura de Jesús y la leyenda “Cristo Rey”, así como diversos floreros.

Una ofrenda de f y tradición El arte efímero de las alfombras.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

La fusión La forma actual de las alfombras se debe al hermano Pedro de San José de Betancur, quien les dio un carácter artesanal. El misionero español conocía el trabajo con tierra, y a su arribo a Antigua Guatemala descubrió que se realizaban con materiales naturales. Fue entonces, cuando propuso mezclar conocimientos y habilidades para hacerlas.

Amor, unidad y crecimiento Aunque sobre los coloridos senderos marchan los cortejos que salen de las iglesias, los responsables de su elaboración son los vecinos, quienes forman un equipo guiado por el cariño y la devoción. Esta tradición ha cruzado fronteras y ha sido adoptada en territorios como Honduras y Costa Rica.

AGENDA CULTURAL TEATRO

Ä Adaptación El Señor Presidente continúa en escena. Las presentaciones son hoy y mañana a las 19:30, en la Sala Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q60. Ä Humor Original de Manuel José Arce y Roberto Díaz Gomar, La Chabela en la historia vuelve a las tablas. Véala hoy a las 20:00 en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q25. Ä Adiós Los otros diez mandamientos, dirigida por el guatemalteco Jorge Ramírez, llega a su última función. Disfrútela hoy a las 20:30 en Solo Teatro, avenida Las Américas 7-20, zona 13, Centro Comercial Real América. Admisión Q85.

Ä Comedia Ría con El día que Teco temió, hoy y mañana a las 20:30 y el domingo a las 17:00 en el Teatro Don Juan, 7a. avenida 5-37, zona 1. Admisión Q65. Ä De leyenda El Sombrerón y otras leyendas guatemaltecas se manifestarán como nunca antes en Los atoleros de la Parroquia. Vea esta puesta en escena mañana a las 18:00 en la Casa de la Cultura Flavio Herrera, calle Mariscal 7-46, zona 11, Colonia Mariscal. Entrada libre. Ä Desde Francia Música y fantasía se fusionan en el espectáculo familiar El viaje de Azhar. Acuda el domingo a las 15:00 a la Alianza Francesa, 5a. calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora. Admisión: adultos Q60 y niños Q30.

Matices

Entre los colores más usados destaca el rojo, que recuerda la sangre de Jesucristo. El morado es asociado con la penitencia, el verde es utilizado en la liturgia del año binario, y el amarillo es la tonalidad de la bandera del Vaticano. Sin embargo, la paleta puede variar según la elección de los devotos.

Conocidas por su color

En la capital este arte tiene sus puntos de referencia, ubicados en las inmediaciones de las iglesias de las que salen los cortejos importantes. Entre las más representativas se encuentran: • El Barrio Moderno, zona 2, especialmente en Jueves Santo. • El Gallito en zona 3, que para el cuarto domingo de Cuaresma elabora gran número de alfombras. • La Recolección, en la 4a. avenida, zona 1. • La 1a. avenida, de la 1a. a la 8a. calles, de la zona 1. • Las creadas por el colectivo Chucho Callejero, integrado por Jorge y Marcela Corleto, Edwin Ajín, Santos Xocoy, Marvin Sian y Wilson Camey.

Los diseños

Estas piezas poseen diseños alusivos al cristianismo. Sin embargo, el estilo del adorno y forma es libre. En los artes se observan escenas complejas del Antiguo Testamento, textos bíblicos, citas de San Agustín, flores, palomas, sagrarios, las tres cruces, coronas de espinas, clavos, el corazón de María y el rostro de Jesús. Además, grecas griegas, latinas y barrocas, que circundan cada pieza artesanal.

Fuentes: Miguel Álvarez, Cronista de la Ciudad. Anibal Chajón, historiador y sociólogo, del Centro de Estudios Folklóricos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Luis Bran, presidente de la organización de la alfombra Avenida Juan Chapín.

DANZA

MÚSICA

Ä Aventura Peter Pan, hacia el país de nunca jamás llega a escena con el talento del Ballet Moderno y Folklórico. La presentación será el domingo a las 11:00 en la Sala Manuel Galich de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión Q40.

Ä Sonidos Viva la fusión sonora de Orikalcos, Humus fuga y Asimov. Estas bandas guatemaltecas suben al escenario hoy a las 20:00 en Rockol Vuh, 6a. avenida 1-32, zona 1. Admisión Q30.

Ä Familiar Alicia en el país de las maravillas es interpretada por el Ballet Guatemala. Vea esta función el domingo a las 11:00 en el Teatro Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Costo Q30.

Ä Revancha Nola and The Boy, These City Lights y Pablo Lujan sonarán en Revancha del Pop feat. Bowy Records, mañana desde las 16:00 a Qüid, 11 avenida 14-94, zona 10. Sin costo.

Jesús Nazareno de la Misericordia

Cortesía Arcángel Corp

EL CUARTO DOMINGO DE CUARESMA se iluminará con la procesión de Jesús Nazareno de la Misericordia, de la Cuasi-Parroquia Personal Castrense San Miguel Arcángel. El recorrido, que congrega a servidores públicos, saldrá de la Guardia de Honor, zona 10, a las 7:30. Posteriormente, se dirigirá al Centro Histórico, y a sitios como Catedral. A su templo, retornará a las 19:00. Redacción

Artes

La magia vive en

La Bella y La Bestia Archivo

Stephany López slopez@dca.gob.gt

n un rinconcito lejano de Francia, un apuesto, pero egoísta, príncipe recibió un castigo de esos que solo el verdadero amor podría ser capaz de romper. Con un elenco de niños y adolescentes, La Bella y la Bestia sube a escena el viernes 31 y sábado 1 a las 18:30 en Antigua International School, km 74.8 ruta Nacional 14, Ciudad Vieja, Sacatepéquez. Admisión Q100. Talento joven

La mágica trama de La Bella y la Bestia será interpretada por un grupo de 27 estudiantes que cursan entre tercero primaria y quinto bachillerato en el Antigua International School. “Escogimos esta historia por la gran cantidad de personajes que posee. Llevamos 5 años de presentar obras de teatro y siempre buscamos incluir un reparto de distintas edades”, mencionó Carmen Wirtz, maestra encargada y asistente de dirección de la obra. Otra de las razones que incentivó a los escolares para elegir este guion fue el reciente estreno de la película de Disney. “He disfrutado mucho esta experiencia. Interpretar a un villano egocéntrico es muy interesante. No es algo con lo que yo me relacione, pero es muy entretenido”, señaló Antonio Barreras, quien da vida a Gastón. En esta historia, la unión hace la fuerza

Wirtz explicó que La Bella y la Bestia busca culturizar a padres e hijos y ofrecerles un acercamiento con las artes escénicas. El montaje refleja también el trabajo en equipo, tanto en la adaptación del libreto como en la creación de escenografía, que estuvo a cargo de los estudiantes de secundaria. Desde enero, el joven elenco junto a Mindy Grantham, directora general; Gina Tilley, encargada musical y Georgina Gómez,

LA OBRA es interpretada por un elenco de niños y adolescentes.

coordinadora de coreografía, ha ensayado tres veces por semana. Sin embargo, en las últimas dos, la preparación ha sido diaria. “Queremos que los alumnos tengan una experiencia real, desde las audiciones hasta la presentación. Se trata de que conozcan el proceso serio que requiere una pieza teatral”, resaltó Wirtz.

Boletos Las entradas están disponibles en los quioscos y tiendas de Ecofiltro, de los centros comerciales Miraflores, Naranjo Mall, Portales y Eskala Roosevelt.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

HACE 25 AÑOS: LA ÚLTIMA DE VAQUEROS DE EASTWOOD Y LA CEGUERA DE PACINO Esta vez no será una columna subjetiva. Si hablo de las mejores cintas de 1992, me refiero al resultado de una tabla comparativa de las películas que se encuentran entre las que más recaudaron en taquilla según Box Office Mojo, las más votadas por el público en IMDB y las reconocidas con un premio de la Academia en las categorías principales. Por tanto, el triunfo es de Unforgiven. Ganó tres Óscar, obtuvo el puesto 11 de largometrajes con mayor taquilla, y en la opinión pública tiene el cuarto lugar. ¿Acaso alguien duda del trío Clint Eastwood/Morgan Freeman/Viejo Oeste? Le siguen la animación de Disney, Aladdin (aunque todos sabemos que Robin Williams y los anacronismos del genio azul fueron el secreto del éxito), la maravillosa adaptación de Drácula (las palabras de Bram Stoker, la dirección de Francis Ford Coppola y un elenco titánico), Scent of a Woman (el único Óscar que ha ganado Al Pacino a mejor actor, aunque merece miles), y la lista la cierra con The Crying Game (Juego de lágrimas) de la que no sé nada, y lo digo para no “Pero otras cintas parafrasear otras críticas. merecen un lugar Pero otras cintas merecen un lugar en esta lista, por permanecer en el imaginaen esta lista, por rio: desde la entrepierna de Basic Instinct, permanecer en el pasando por la mejor Gatúbela de la histoimaginario: desde ria en Batman Returns, y Chaplin, la biograla entrepierna fía de ese coloso de la comedia. También esa manada de sabuesos que desfiló en Rede Basic Instinct, servoir Dogs, más esos seguidores del rock, pasando por la el hockey callejero, la piel de Tia Carrere mejor Gatúbela y la de Donna Dixon, que conocimos en de la historia en Wayne’s World; la última gran película de Batman Returns, y Kevin en Home Alone 2, y una de esas aniraras con las que Fox incursioChaplin, la biogra- maciones nó en el mercado infantil, FernGully: The fía de ese coloso Last Rainforest. Cierro con Lethal Weapon 3 y Universal Soldier. de la comedia.” Antes de terminar la lista, es preciso hablar de los premios Razzie a lo peor del cine. Según los “anti-Óscar”, 2 cintas encabezan lo más deplorable de 1992: Stop! Or My Mom Will Shot (¡Alto!, o mi mamá dispara), un intento de comedia de acción en la que el sargento Joe Bomowski (Sylvester Stallone) recibe la visita de Tutti (Estelle Getty), y The Bodyguard (El guardaespaldas), por más Kevin Costner y Whitney Houston, la película fue castigada por la prensa, aunque amada por la taquilla, pues logró el puesto 7 de las más vistas ese año. Quizá el secreto fue la canción de la cinta, I Will Always Love You. Spoiler alert: estas son las mejores escenas de 1992. Si no ha visto las cintas, mejor no haga clic en los enlaces: Unforgiven (bit.ly/ UnforgivenJD) y Scent of a Woman (bit.ly/ScentJD) Archivo

CLINT EASTWOOD protagonizó y dirigió la película Unforgiven, que ganó tres premios Óscar.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Anuncio

Deportes

“ Estamos motivados y con la confianza plena. Este será un partido intenso.” Frank de León

Asia: China 1-0 Corea; Tailandia 0-3 Arabia Saudita; Iraq 1-1 Australia; Siria 1-0 Uzbekistán; Emiratos Árabes Unidos 0-2 Japón; Catar 0-1 Irán.

Diario de Centro América

@diariodeca

Cortesía: Rojos.com

Municipal y Antigua sostendrán el duelo más atractivo de la jornada.

Seductora revancha Alex Jacinto @AJacintoDCA

unicipal y Antigua, contendientes que mantienen una particular pugna desde la final del Apertura 2016, volverán a medirse, en la segunda vuelta del Clausura 2017, que este fin de semana arriba a la fecha 14 con una carta de 5 cotejos más. En la primera etapa del certamen, los escarlatas visitaron a los coloniales en el Estadio Pensativo. El duelo fue el 29 de enero, con un saldo a favor de los visitantes, pues se impusieron 1-2 con anotaciones del mexicano Carlos Kamiani Félix y del nacional Frank de León. El momento por el que atraviesa cada escuadra es un contraste, pues, los ediles, dirigidos por Gustavo Machaín, acumulan 13 juegos sin derrota en el presente campeonato, mientras que, en la otra cara de la moneda, los pupilos de Mauricio Tapia suman 7 enfrentamientos sin conseguir victoria. “No nos podemos confiar, porque nos enfrentamos a un rival que tiene jugadores de mucha calidad. Hoy no está en una buena racha,

pero cada juego es diferente y será un rival muy complicado. Estamos motivados y tenemos la confianza al 100. Será un partido muy intenso”, manifestó De León. La cita está programada para el domingo a las 15:00 en el Estadio Manuel Felipe Carrera. Según Selvyn Ponciano, gerente del equipo local, pondrán a disposición 6 mil boletos, los cuales están en venta desde ayer en la agencia Banrural de la zona 9 y en el coloso El Trébol.

Programación Fecha 13

20:00 20:00 11:00 15:00 15:00 16:00

Sábado Xelajú-Marquense Malacateco-Mictlán Domingo Suchitepéquez-Carchá Municipal-Antigua Cobán Imperial-Guastatoya Petapa-Comunicaciones Archivo

Por la permanencia

Mientras rojos y albiverdes se ensañan por los primeros puestos de la tabla de clasificación, Suchitepéquez y Carchá librarán su propia batalla por no descender a la Primera División, pues marchan en los últimos puestos del acumulado. Los venados, que recibirán a los peces cenizos en el Carlos Salazar Hijo el domingo a las 11:00, se sitúan en el último escalón con 14 puntos, mientras que el rival directo por no dejar la categoría avanza en la casilla 11 con 15 unidades.

Obligados

Otro de los focos de atención será el duelo que protagonizarán

Contreras y compañía visitarán el Estadio El Trébol.

Los cremas intentarán desquitarse de los periquitos.

Petapa y Comunicaciones en el Estadio Julio Armando Cóbar el domingo a partir de las 16:00. La escuadra migueleña asumirá el compromiso con la consigna de hacer vibrar a su afición, pues viene de dos empates consecutivos, contra Xelajú y Marquense, respectivamente. Del lado albo, la sed de triunfo continúa rondando la casa, y a pesar de que en la fecha anterior consiguió doblegar a Guastatoya 2-0, no ha ingresado entre los 6 pri-

meros de la clasificación, pero un triunfo en territorio de los periquitos lo situaría a un peldaño de su objetivo. El clásico occidental, protagonizado por Xelajú y Marquense, será la gala con la que se abrirá la jornada, el sábado a las 20:00, mientras que, en simultáneo, en el Estadio Santa Lucía, Malacateco y Mictlán harán lo propio. Cobán Imperial y Guastatoya medirán fuerzas en el Estadio José Ángel Rossi el domingo a las 15:00.

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Deportes

Mixco presenta al Pin Plata Los chicharroneros están urgidos de sumar.

Fotos: Alex Jacinto

El conjunto mixqueño le dio la bienvenida al nuevo cuerpo técnico, encabezado por el exgoleador.

Programación

Max S. Pérez @MaxSPerez_GT

Fecha 12

a Primera División se acerca a su recta final en el Clausura 2017, y los clubes buscan alcanzar sus objetivos: para unos la permanencia, y otros quieren trascender hacia la máxima categoría. En una clasificación en la cual ser director técnico no brinda garantías, pues en lo que va del torneo al menos 23 entrenadores han sido destituidos, debido a que de los 19 clubes en contienda solamente 5 mantienen en el puesto a sus técnicos. Solo en esta semana, se dieron tres cambios de estrategas. Los clubes Usac, Barillas y Mixco anunciaron a los rele-

SÁBADO 15:35 Usac-Jocotán 18:00 Escuintla-Nueva Concepción 20:00 Sacachispas-Sayaxché DOMINGO 11:00 Chiantla-Deportivo Reu 11:00 Sanarate-Quiriguá 11:00 Mixco-Aurora FC 11:30 Rosario-San Pedro 12:00 Santa Lucía Cotz.-Iztapa 15:00 Barillas-Siquinalá El alcalde de Mixco respalda al nuevo entrenador del equipo de su comuna.

vistas Sergio Guevara, Carlos Castañeda y Juan Carlos Plata, respectivamente. Precisamente, ayer fue presentado el Pin como entrenador

de los chicharroneros, durante la práctica que sostuvo el cuadro en los campos del Roosevelt, con miras al encuentro del domingo, cuando recibirá al Aurora. Los locales marchan en la última posición del certamen con apenas 6 puntos, mientras que los

tigres castrenses ocupan la tercera casilla con 18. Una victoria podría sacar del sótano a los nuevos pupilos de Plata. El máximo goleador de la Liga Nacional hará su presentación como técnico después de fungir como asistente en Municipal y en la Selección Nacional. “El alcalde Neto Bran se acercó a mí para ofrecerme esta oportunidad, en la cual se busca cambiarle el chip al equipo de Mixco, y considero que con el material humano se puede lograr”, dijo el Pin al llegar a la práctica. “Este es un reto muy grande, pero considero que con el apoyo de David Gárdiner, con quien vamos a implantar un sistema de entrenamientos, pronto se van a ver los cambios”, añadió.

Legionarios

Acción de los guatemaltecos Firme en la alineación titular, el zaguero guatemalteco Elías Enoc Vásquez formó parte de la victoria 2-0 que consiguió el miércoles su equipo, el Deportivo Anzoátegui, contra Zamora FC, en juego reprogramado. Con los 3 puntos en la bolsa, la escuadra del zaguero nacional, quien disputó los 90 minutos, se estableció entre los 8 mejores del futbol venezolano, con una cosecha de 11 unidades en 7

encuentros disputados. El próximo domingo, el conjunto de Anzoátegui se medirá con Monagas SC, en cotejo correspondiente a la fecha 7. Por aparte, Rodrigo Saravia, quien representa a la azul y blanco en el IK Frej de Suecia, disputará un cotejo amistoso con su equipo frente al Nykopings, con lo que cerrarán la preparación de cara al comienzo de la Superettan (Segunda División).

El IK Frej debutará en la competencia oficial el domingo 2 de abril contra el Gefle IF. En Chile, el Deportivo Ñublense, equipo en el que milita el guatemalteco Minor Ignacio López Campollo y que marcha en la casilla 12 de la tabla de posiciones, saldrá a escena el domingo a partir de las 14:30 frente al cuadro de San Marcos, el sublíder de la contienda, en la jornada 25. Alex Jacinto

Twitter

Elías Vásquez jugó los 90 minutos el miércoles.

Al Ángulo Roberto García @robertojagarcia

Cincuenta

Tuve la bendición y el honor de recibir la invitación para dirigir el acto de homenaje para la Selección del Norceca de 1967. Fue un acto muy emotivo y agradable, organizado por la Comisión Normalizadora de la FIFA, que lleva las riendas de la Fedefut. Cuando empecé en este andar del periodismo ya habían pasado más o menos 3 décadas de dicha gesta; esta vez compartíamos tarima con algunos de los héroes de carne y hueso que lograron el máximo triunfo en nuestro futbol. Haber ganado dicho torneo es equivalente a conquistar actualmente la Copa Oro, lo cual es a la fecha no solo una asignatura pendiente, sino que un listón muy complicado de igualar. Sumándole a la faena en Honduras, la victoria contra los siempre gigantes vecinos de México. Sin duda, esa época de finales de los 60 e inicio de la siguiente década es la era de oro de nuestro balompié. Cabe resaltar que la misma base logró un histórico papel en los Juegos Olímpicos México 1968. Sin olvidar que del ámbito mayor es el cincuenta por ciento de nuestros logros, ya que el otro título se obtuvo en 2001, con la Copa Uncaf de la mano del Pocho Cortez, ambos con timonel charrúa, ya que el primero fue obra de don Rubén Amorín (QEPD). Decir que no se ve por dónde se repita la Uncaf y mucho menos el Norceca, es redundar y echarle limón a la herida, tomando en cuenta que actualmente no tenemos ni reconocimiento internacional. No quiero despedir esta columna sin antes expresar #EstoyContigoAnahyKeller.

Deportes

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

La nue de la Fó

Circuitos Los favoritos

Australia Melbourne - 26 de marzo

58 5.303 km - 307.574 km China Shanghái - 9 de abril

Lewis Hamilton Mercedes 32 años

Con monoplazas más veloc

El triple campeón del mundo sigue siendo el piloto más completo en la parrilla de salida.

56 5.451 km - 305.066 km

Mercedes 27 años Buen inicio profesional en F1 impulsado por el volante de Mercedes.

Los aspirantes 57 5.412 km - 308.238 km Rusia Sochi - 30 de abril

Daniel Ricciardo Red Bull 27 años Luego de su buen rendimiento en 2016, aprovechará cualquier error de Hamilton, si su coche lo permite.

53 5.848 km - 309.745 km

la sucesión del joven jubilado Rosberg.

on nuevo propietario, bólidos diferentes, y sin el campeón en liza, Nico Rosberg, para defender su título, la Fórmula 1 se pone en marcha el domingo en Melbourne, con el Gran Premio de Australia, en una nueva era. Los representantes del país de las barras y las estrellas dueños de Liberty Media, quienes poseen ahora los derechos comerciales, prometieron convertir la F1 en “entretenimiento”. Antes de la revolución anunciada, son, sobre todo, los monoplazas más potentes los que deberán asegurar el espectáculo, y el suspenso en la carrera por

La revolución Liberty Media

Valtteri Bottas

Baréin Sakhir - 16 de abril

París AFP

Las revoluciones buscan hacer caer a los reyes, y la de Liberty Media comenzó así. Anunciada en septiembre de 2016 y finalizada en enero de 2017, la toma de control de la F1 por el gigante norteamericano de las comunicaciones causó, apenas unos días más tarde, la caída de Bernie Ecclestone, quien reinaba desde finales de los 70. La “nueva salida” prometida por Chase Carey, patrón de Formula One Group, sigue una filosofía: Más carreras, mayor exhibición y más transparencia. Los aficionados ya se dieron cuenta en los ensayos de Barce-

España Cataluña - 14 de mayo Sebastian Vettel Ferrari 29 años Bajo presión para recuperar la buena forma que le reportó 4 títulos mundiales.

66 4.655 km - 307.104 km Mónaco Montecarlo - 28 de mayo

Equipos Mercedes Lewis 44 Hamilton

Valtteri 77 Bottas

78 3.337 km - 260.286 km Canadá Montreal - 11 de junio

Red Bull Daniel 3 Ricciardo

Toro Rosso Max Verstappen

Daniil Kvyat

70 4.361 km - 305.270 km

McLaren

Ferrari Sebastian Vettel

Carlos 55 Sainz

Azerbaiyán Bakú - 25 de junio

Kimi Raikkonen

Fernando 14 Alonso

Austria Spielberg - 9 de julio

Gran Bretaña Silverstone - 16 de julio

51 6.003 km - 306.049 km Stoffel Vandoorne

2 71 4.326 km - 307.020 km

52 5.891 km - 306.198 km Vueltas

xx Fuente: F1.com, AFP

Long del cir

0.000 k

Deportes

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

eva era órmula 1

Los outsiders

Abu Dabi Yas Marina - 26 de noviembre

Nico Hulkenberg 29 años

Renault

Un buen potencial, sin explotar hasta ahora. Si los esfuerzos de Renault dan resultado, podría competir por el título.

55 5.554 km - 305.355 km Brasil Sao Paulo - 12 de noviembre

ces, quieren recuperar fanes. lona, donde equipos y pilotos pudieron publicar en las redes sociales imágenes captadas en el paddock, lo que al antiguo Boss no le gustaba. Pero para ver cambios en el formato de las carreras y en la repartición de los ingresos habrá que esperar a que expiren los Acuerdos Concorde, que rigen el funcionamiento deportivo y financiero de la F1 hasta 2020.

Monoplazas más competitivos

La verdadera revolución de la temporada 2017 será, sobre todo, en cuanto a la reglamentación técnica, revisada con el objetivo de mejorar las actuaciones y ofrecer más emoción a una disciplina que ha perdido aproximadamente a un tercio de su público en 5 años.

Los nuevos monoplaza, más largos y más bajos, prometen una mejora de tiempos de 4 a 5 segundos por vuelta. Los ensayos de Barcelona ofrecieron un indicativo de este potencial, con 9 pilotos (Raikkonen, Vettel, Bottas, Hamilton, Massa, Verstappen, Sainz Junior, Hulkenberg y Ricciardo) por debajo del mejor tiempo en carrera del australiano Mark Webber (Red Bull), logrado en 2010. Entre otras cosas, con neumáticos más largos y menos sensibles al uso, la carrera podría jugarse más sobre la pista que en las paradas en boxes. Para añadir espectáculo, los pilotos coincidieron en decir que estos nuevos bólidos son más complicados de domar y que los errores no se perdonarán.

71 4.309 km - 305.909 km Sergio Pérez 27 años

México México - 29 de octubre

Force India

Su decisión de quedarse con Force India podría verse recompensada, ya que el 4o. equipo en 2016 presenta un coche aún más competitivo.

Los más jóvenes

71 4.304 km - 305.354 km EE. UU. Austin - 22 de octubre

Max Verstappen 19 años

Red Bull

Un talento excepcional, reforzado por su éxito en 2016. Un candidato que no hay que perder de vista. 56 5.513 km - 308.405 km Japón Suzuka - 8 de octubre Esteban Ocon

20 años

Force India

Joven estrella ascendente en el firmamento de la F1. El rendimiento de su bólido será decisivo.

53 5.807 km - 307.471 km Malasia Kuala Lumpur - 1 de octubre

Nuevo equipo 1a. temporada en F1

Renault

Singapur Singapur - 17 de septiembre

Bélgica Spa - 27 de agosto

61 5.065 km - 308.828 km

53 5.793 km - 306.720 km

70 4.381 km - 306.630 km

gitud rcuito

56 5.543 km - 310.408 km

Williams

Italia Monza - 3 de septiembre Hungría Budapest - 30 de julio

Nico 27 Hulkenberg

Felipe Massa

Sergio 11 Pérez

Distacia total

km - 00.000 km Infografía: Marco Vinicio Flores

Romain 8 Grosjean

Kevin Magnussen

Pascal Wehrlein

Sauber Esteban 31 Ocon

Claro

Haas Lance 18 Stroll

Force India

44 7.004 km - 308.052 km

Jolyon Palmer

Marcus 9 Ericsson

Deportes

Concacaf EFE

Guatemala, viernes 24 de marzo de 2017

Brasil, cerca del pase

Argentina se endereza al vencer a Chile.

El conjunto tricolor recibirá hoy a Costa Rica en el Estadio Azteca.

Retoman la lucha rumbo al mundial México, golpeado por la ausencia de su capitán, Andrés Guardado, recibirá a Costa Rica en su fortaleza, el Estadio Azteca, mientras un alicaído Estados Unidos estrenará técnico cuando se enfrente hoy en casa a Honduras. La tercera fecha de la hexagonal final de la Concacaf rumbo a Rusia 2018 se completa con la visita de Panamá a Trinidad y Tobago, que arrastra 2 derrotas al hilo. El choque entre México y Costa Rica se perfila como el plato fuerte de la jornada, con los 2 equipos al frente de la tabla. Los locales tienen como ventaja el jugar en el Azteca, un terreno casi inexpugnable para los visitantes, aunque los ticos no olvidan el histórico aztecazo de 2001, cuando derrotaron 2-1 a los mexicanos en ese mismo feudo. En la fecha anterior, los ticos golearon 4-0 a otra potencia regional, Estados Unidos, un resultado que provocó la salida del entrenador alemán Jurgen Klinsmann, sustituido por el experimentado Bruce Arena. Fue la segunda derrota al hilo para los de las barras y las estrellas, que llegan obligados a derrotar a Honduras. La misma obligación de ganar la tiene Panamá en su visita a Trinidad y Tobago, señalado como el rival más débil de la fase, con 2 derrotas en sus 2 primeras presentaciones. San José, AFP

Fotos: AFP

Montevideo AFP

n Brasil imparable goleó ayer a Uruguay por 1-4 en Montevideo, sumó su séptima victoria al hilo y prácticamente selló su boleto al Mundial Rusia 2018, mientras que Argentina le ganó a Chile y se metió en zona de clasificación directa. Liderado por Neymar, autor del tercer tanto, y con la exuberancia de Paulinho en la media cancha, quien anotó un triplete, Brasil puso fin al invicto celeste en el estadio Centenario en el premundial, para llegar a 30 puntos y quedar a las puertas de la cita. Uruguay se había puesto en ventaja con un penal anotado por Edinson Cavani, pero no pudo con la auriverde y quedó en segundo lugar con 23 unidades, en el marco de la decimotercera fecha de la eliminatoria. El torneo sudamericano otorga 4 cupos para el Mundial, y al quinto la posibilidad de una repesca contra el vencedor de Oceanía. Argentina, por su parte, subió al tercer lugar con 22 unidades al vencer a Chile por 1-0, con sufrimiento, en el estadio Monumental de Buenos Aires. Lionel Messi, con una diana de penal a los 16 minutos, le dio aire a la albiceleste para derrotar

Marotta pierde la batalla El guardameta nacional Jorge Humberto Marotta falleció ayer a los 55 años en un centro asistencial de Quetzaltenango, cuando se recuperaba de un derrame cerebral que sufrió durante la práctica de su equipo, informaron familiares de quien actualmente fuera preparador de arqueros del Deportivo Reu. Max S. Pérez

Breves Beisbol

Estados Unidos, campeón

Con magistral trabajo monticular de Marcus Stroman e incluido 1 jonrón de 2 carreras de Ian Kinsler, Estados Unidos se coronó campeón del Clásico Mundial de Beisbol por primera vez, al vencer 8-0 a Puerto Rico el miércoles, en una final presenciada por la cifra récord de 51 mil 565 espectadores en el Dodger Stadium, en Los Ángeles, California. AFP

MotoGP

Viñales lidera ensayos

El volante Paulinho fue el estelar de la verdeamarelha, al convertir un triplete.

Resultados

Decimotercera fecha AYER Colombia-Bolivia Paraguay-Ecuador Uruguay-Brasil Argentina-Chile Venezuela-Perú

1-0 2-1 1-4 1-0 2-2

a un duro Chile, que con 20 unidades se quedó en sexto lugar. Al cuarto puesto se trepó Colombia, que con tanto de James Rodríguez a 7 minutos del final derrotó a Bolivia por 1-0 en Barranquilla, y suma 21 unidades.

El español Maverick Viñales (Yamaha) terminó ayer primero en la lista de mejores tiempos de la primera sesión de ensayos libres del Gran Premio de Catar de Motociclismo en la categoría de MotoGP, por delante de 2 compatriotas, las Honda de Marc Márquez (2) y de Dani Pedrosa (3). Viñales tuvo un tiempo de casi 6 décimas de segundo mejor que el de Márquez y casi 9 décimas por delante del de Pedrosa. AFP AFP

Lionel Messi aseguró el triunfo albiceleste de penal.

Twitter

Eliminatorias

España recibe a Israel

España se enfrenta hoy a Israel (13:45) en partido clasificatorio para el Mundial Rusia 2018, encuentro en el que buscará 3 puntos cruciales que le permitan seguir liderando el Grupo G de la clasificación europea y poner tierra de por medio con Italia, que va contra Albania. AFP

Tecnológicas

Diario de Centro América

@diariodeca

Washington

AFP

randes cantidades de datos recogidos de aparatos conectados, como bandas de fitness, refrigeradores inteligentes, termostatos y automóviles, son cada vez más usados en procedimientos judiciales en Estados Unidos, para confirmar o refutar las denuncias de las personas. Por ejemplo, un hombre de Ohio, Estados Unidos, afirmó que tuvo que escapar velozmente cuando su casa se incendió el año pasado. Sin embargo, los datos de su marcapasos, obtenidos por la Policía, demostraron lo contrario y fue acusado de incendio premeditado y fraude de seguros. En otro caso, en Pensilvania, las autoridades desestimaron una denuncia de violación, después de que datos del dispositivo seguidor de actividad de la mujer contradijeran la versión de su paradero durante el supuesto ataque en 2015. En un caso reciente que generó titulares de prensa, las autoridades de Arkansas buscaron y obtuvieron datos del parlante del dispositivo Amazon Echo de un sospechoso de asesinato. En febrero, la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos multó al fabricante de televisores Vizio, por recopilar en secreto datos sobre los espectadores recogidos en sus televisores inteligentes y vender esta información a comerciantes.

de dispositivos se usan como evidencia Las pruebas forenses se apoyan en la tecnología.

Fotos: Archivo

“La privacidad está muerta”

Tratar de resguardar los datos recogidos, almacenados y analizados por todos estos dispositivos puede ser desalentador. “Cuando uno mira la expectativa de privacidad hoy es radicalmente diferente de lo que era hace una generación”, dice Erik Laykin, un especialista forense digital de la consultora Duff & Phelps y autor de un libro de 2013 sobre informática forense. “La privacidad está muerta”, afirma. Laykin ha asesorado o testificado en casos de fraude de seguros, divorcio y otros procesos judiciales donde la evidencia digital puede ser relevante. Indica que por la naturaleza de los dispositivos conectados a la web, una gran cantidad de información personal circula entre empresas, en la nube de Internet y en otras partes, con pocos estándares sobre cómo se protegen o se utilizan los datos. “El resultado neto de estas tecnologías es que estamos renunciando a nuestra privacidad personal y nuestra autonomía personal e incluso a la soberanía como seres humanos y abandonado eso a una combinación de estado, cosechadores de grandes datos e instituciones y sistemas omnipresentes”, agrega. Un informe del año pasado del Berkman Klein Center para estudios de Internet, de la Universidad de Harvard, destacó que la gama de nuevos dispositivos conectados,

Por la naturaleza de los dispositivos conectados a la web, gran cantidad de información personal está disponible.

ejemplos confirman que las herramientas digitales pueden desvirtuar denuncias. que pueden aportar pruebas para la aplicación de la Ley, van desde televisores y tostadores, a sábanas, bombillas de luz, cámaras, cepillos de dientes, cierres de puertas, autos, relojes y otros bienes de uso común, que son armados con sensores y conectividad inalámbrica. John Sammons, profesor de temas forenses digitales de la Universidad Marshall y exoficial de Policía, explica que esta nueva abundancia de evidencia puede ser buena para la aplicación de la Ley, si los investigadores pueden encontrar datos relevantes.

Los datos contenidos en teléfonos celulares, televisores y cámaras, entre otros aparatos, son vitales en procedimientos judiciales en Estados Unidos.

E-292-2017