Fundado en 1880
Decano de la prensa del Istmo
dca.gob.gt
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
Priorizan 3 áreas en Presupuesto
Diario de Centro América
@diariodeca
No. 39,253
2 Nacionales
Mingob llama a prestar el servicio cívico
El Ministerio de Finanzas dio a conocer los techos indicativos de los recursos de las instancias gubernamentales para el próximo año. Página 3 Danilo Ramírez
4 Nacionales
Accionan para evitar tragedia en Jutiapa
10 Internacionales
Soldados salvadoreños combaten a las maras
Empleo
Las carteras de Economía y Trabajo suscribieron convenios de cooperación con 20 municipalidades, para incentivar el empleo, con el apoyo de la Unión Europea. El presidente Jimmy Morales, quien fue testigo de las rúbricas, resaltó la importancia de generar desarrollo en las comunidades. Página 8
2
Nacionales
Día
Ambiente cálido. Habrá nublados y lluvias dispersas con actividad eléctrica por la tarde y noche.
Mínima
18
Economía: piden aprobar una reforma verde. Artes: hallan documentos del siglo XVIII en una escultura.
Noche
Máxima
25 Diario de Centro América
@diariodeca
Archivo
La convocatoria es para quienes están entre 18 y 24 años.
Lanzan llamado al servicio cívico
Cortesía: Mingob
Areli Alonzo @AalonzoDCA
Preparan informe de industrias extractivas
P
ara poner en práctica proyectos de desarrollo comunitario y prevenir que jóvenes se involucren en la delincuencia y otros actos ilícitos, fue lanzada la convocatoria Alistamiento Voluntario 2016, informó el viceministro de Prevención del Delito, de Gobernación, Áxel Romero. El objetivo de la Ley del Servicio Cívico, Decreto 20-2003 del Congreso de la República, es capacitar a los guatemaltecos para servirle a la patria.
Requisitos
Los jóvenes comprendidos entre 18 y 24 años, que estén interesados en participar voluntariamente en el servicio cívico, tendrán una remuneración de Q8.75 por hora y deberán cumplir con 728 horas de servicio a la comunidad, dijo el funcionario. Los 10 proyectos (en los que estarían participando 4 mil 817 jóvenes) son desarrollados por el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, la Secretaría de Bienestar Social, las Reservas Militares y la Asociación
Visitan el Palacio
Al menos 250 licencias mineras existen en el país, reporta EITI Guatemala.
El viceministro de Prevención del Delito, Áxel Romero, presidió la primera sesión de la Junta Nacional que fomenta la participación de la juventud.
Para sorpresa de los alumnos del Colegio América Latina, de Chimaltenango, que visitaron ayer el Palacio Nacional de la Cultura, fueron atendidos por el presidente Jimmy Morales, quien compartió con ellos y les comentó que él estudió en el plantel de ese establecimiento situado en la zona 13 capitalina. Selvyn Curruchich
Q30 millones
fueron invertidos para impulsar el proyecto comunitario.
de Amigos del Desarrollo de la Paz, así como por la Dirección de Educación Física y la de Protección y Seguridad Vial, además de los ministerios de Agricultura Ganadería y Alimentación, Desarrollo Social, Cultura y Deportes, y Ambiente y Recursos Naturales. En las Reservas Militares, este año se inscribieron 3 mil 524 jó-
venes, 2 mil 242 hombres y mil 282 mujeres, y el enfoque principal es la ayuda humanitaria, dijo el comandante Nelson Milián Rosales.
Aviso
Los interesados en dar su apoyo pueden abocarse a las Gobernaciones Departamentales.
Cortesía: SCSPR
Contar con información fiable sobre el aporte que dan al Estado las empresas extractoras en Guatemala, así como aspectos de funcionamiento, inversión y apoyo a las comunidades, entre otros, es el objetivo principal del Informe de Conciliación, que prepara la Comisión Nacional de Trabajo, para la implementación de la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas (EITI, por sus siglas en inglés). Marcos García, secretario técnico de EITI Guatemala, dijo que el documento mostrará una radiografía que debe ser discutida. Y añadió: “Estamos en la etapa en donde se contrata a una persona ajena al Estado, sector extractivo y sociedad civil, quien recabará la información”.
Punto de vista
Hugo Maúl, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales, opinó que ese análisis dará una señal al resto del mundo de que la nación cumple con buenas prácticas; además, comentó que serviría para bajarle un poco la temperatura a la discusión y oposición a la minería que hay en ciertas comunidades. Jarbin Yelmo
48.9 millones
de quetzales se han pagado por regalías en lo que va de 2016.
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
3
Nacionales
La propuesta del techo presupuestario para el próximo año es de Q79.4 millardos.
Priorizarán gastos en 3 áreas para 2017 Selvyn Curruchich @ScurruchicDCA
E
l Ministerio de Finanzas (Minfin) dio a conocer los techos indicativos de los recursos de las instancias gubernamentales para 2017, los cuales, sin descuidar otras áreas, se priorizan en los ejes: 1) seguridad y justicia; 2) seguridad alimentaria y salud integral, y 3) generación de empleos e ingresos. La información se dio en la reunión de Gabinete Abierto, el cual lideraron los mandatarios Jimmy Morales y Jafeth Cabrera. El titular del Minfin, Julio Héctor Estrada, refirió que el techo indicativo general es de Q79 mil millones 378 mil 900, sobre el cual se basará la propuesta que será presentada el 2 de septiembre al Congreso, para su análisis y aprobación. Respecto de los ejes, que forman parte del Plan de Gobierno, Es-
trada detalló que se aumentaron Q1 mil 820.5 millones para el primero; Q4 mil 742.6 millones para el segundo y Q234.1 millones para el último.
Ejercicio participativo
Estas áreas fueron definidas dentro del ejercicio de Presupuesto Abierto 2017, espacio participativo en el que aportó la sociedad civil. Como consecuencia de esa iniciativa, entre otros, “el Gobierno priorizará y fortalecerá la lucha contra la corrupción, dotando de más recursos financieros al Ministerio Público, Organismo Judicial (OJ) y el Ministerio de Gobernación”, subrayó el mandatario. Morales agregó que en el área sanitaria se trabajará por recuperar el sistema primario de salud, la red hospitalaria y se dignificará la salud alimentaria. En esta última se buscará el crecimiento económico mediante la generación de nuevas
Discusión abierta El presidente Jimmy Morales indicó que después de 5 meses de administración, los esfuerzos en materia de transparencia se reflejan en el ejercicio del Presupuesto Abierto, un espacio en donde Gobierno y sectores sociales discutieron sobre las prioridades de inversión de los recursos estatales.Después de conocerse los techos presupuestarios para 2017, producto de la iniciativa en mención, las instituciones tienen hasta el 15 de julio para trabajar en sus anteproyectos. Luego, la propuesta general será entregada en el Congreso el 2 de septiembre.
fuentes de empleo y la promoción de la estabilidad. “La transparencia, la probidad y calidad del gasto serán los grandes pilares para la planificación y ejecución del Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado”, manifestó el mandatario al referirse a los montos revelados. Ranulfo Rojas, presidente del OJ, reconoció el espacio participativo en el que se discutieron los aspectos del Presupuesto, lo cual “va con el principio de Gobierno Abierto que se está impulsando, para poder garantizar la transparencia”. “Desde que se me convocó para exponer el presupuesto del Ministerio Público, lo hice con muchísimo agrado, porque creo en la transparencia y en la publicidad de todos los actos de la administración pública”, indicó la fiscal general, Thelma Aldana, y pidió una explicación sobre los criterios técnicos para que la institución que di-
rige haya recibido Q81.7 millones menos de lo solicitado.
Financiamiento
El financiamiento del Presupuesto proviene de préstamos de apoyo de los Bancos Interamericano de Desarrollo, Centroamericano de Integración Económica, y una parte con la emisión de bonos, dijo el jefe de la cartera del Tesoro. “El año entrante habrá que tomar un endeudamiento mayor al de este año, para poder cubrir el crecimiento de espacio presupuestario que se está haciendo, y con el incremento de la recaudación en el orden de 2.5 a 3 millardos de quetzales, según las proyecciones de la Superintendencia de Administración Tributaria contra las metas de ingreso que se tenían para 2016”, añadió Estrada. El Congreso tiene como fecha límite el 30 de noviembre para aprobar el Presupuesto.
4
Nacionales
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016 Cortesía: MSPAS
Los deslaves en el volcán Chingo han causado inundaciones en Jerez.
Accionan para prevenir tragedia C
Willy Estrada
Karla Gutiérrez @KgutierrezDCA
on el propósito de evitar una tragedia similar a la ocurrida el año pasado en la aldea El Cambray II, Santa Catarina Pinula, autoridades de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, diputados por Jutiapa y el alcalde de Jerez, en ese departamento, instalaron una mesa de trabajo, pues habitantes de ese municipio se encuentran en riesgo por los deslaves provenientes del volcán Chingo. De acuerdo con Carlos Melgar, jefe edil del lugar, con el inicio de la época lluviosa se han registrado derrumbes, los cuales repercuten en el incremento del cauce de un riachuelo que atraviesa el pueblo, generando inundaciones que han puesto en peligro a no menos de 60 familias. “Ya hemos habilitado un albergue para atender a estas personas, en caso de que se requiera de una evacuación, pero necesitamos prevenir una catástrofe”, expresó el funcionario.
Riesgo
Sergio Cabañas, representante de la Conred, confirmó el riesgo de nuevos flujos de lodo en la zona, por lo cual recomendó tomar medidas inmediatas, que
Las autoridades estatales buscan soluciones para evitar una catástrofe.
serían consensuadas en la comisión, conformada por iniciativa del congresista Carlos Martínez, del Movimiento Reformador. “Aunque el Ejército se comprometió a enviar maquinaria para limpiar la zona dañada por los primeros deslaves, la intención es buscar soluciones a corto plazo para evitar una tragedia, y
determinar si es pertinente solicitarle al presidente Jimmy Morales que declare estado de calamidad”, dijo el legislador. Según Melgar, las condiciones actuales serían consecuencia de un incendio que en marzo consumió 400 hectáreas de terreno en el coloso, el cual colinda con El Salvador.
60 familias
estarían en riesgo, de ocurrir nuevos derrumbes.
Durante los talleres se tendrá el acompañamiento de la OPS/OMS.
Consultarán sobre cambios en el sistema de salud El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) implementará talleres de consulta sobre la reforma al sector salud en los departamentos, con el objetivo de establecer mesas de trabajo para reunir propuestas y sugerencias, así como llegar a un consenso para los cambios pretendidos. Édgar Arana, vocero del MSPAS, expresó que se busca determinar prioridades para cumplir los plazos establecidos de 6, 18 y 36 meses, y así poner en marcha dicha iniciativa. “Se evaluará la posibilidad de socializar los temas en el ámbito de los Consejos Comunitarios de Desarrollo y los Consejos Departamentales de Desarrollo”, añadió. Sonia Quezada, asesora en sistemas y salud, de la Organización Panamericana y Mundial de la Salud (OPS/OMS), recomendó que los temas sean trasladados en un lenguaje comprensible, ya que en la propuesta se manejan términos especializados. Patricia González
Migrantes enfrentan desafíos para lograr el éxito En el tercer programa Todos Tenemos Uno, que se transmite en radio TGW, se habló sobre los desafíos que enfrentan los migrantes que residen en Estados Unidos. En la emisión de ayer se contó con la participación de los connacionales Iván Nájera y Álex Sandoval, quienes vivieron en el país norteamericano y regresaron a Guatemala para emprender sus propios negocios. De acuerdo con Nájera y Sandoval, para alcanzar el éxito en esa nación es necesario dominar el idioma inglés, pues esto abre
“
La vida en Estados Unidos no es de maravilla; pasé festividades solo, y cuando no hay trabajo no hay para comer.
”
puertas para el desarrollo; conocer y respetar las leyes y reglamentos estadounidenses, así como no dejar pasar las oportunidades que se presentan en la vida. “Estos dos guatemaltecos son destacados, porque desde que llegaron a Estados Unidos comenzaron desde abajo y poco a poco fue-
Iván Nájera Migrante
ron escalando para aprovechar las oportunidades”, manifestó Fredy Gularte, productor y conductor del programa. Sandoval explicó que para llegar a las metas que se tienen al llegar a ese territorio hay que unirse con los demás connacionales y buscar orientación. Areli Alonzo
El programa también se transmite en TGW online.
Yenifer Tiño
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
5
Nacionales
Archivo
Ordenan evaluación médica a la acusada Roxana Baldetti.
MP imputa en caso Cooptación E
Carlos Ovalle
Redacción DCA
n el segundo día de la indagatoria contra los acusados del caso Cooptación del Estado, el Ministerio Público (MP) imputó los delitos a 30 de los 54 señalados, entre ellos los exgobernantes Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti. El jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad, Juan Francisco Sandoval, informó: “Para una mejor comprensión, los señalamientos se harán en cuatro grupos: los financistas, el equipo, contratistas y lavadores”. El MP aduce, entre otros aspectos, que los acusados atentaron contra la democracia del Estado. El agente fiscal Julio Barrios Prado detalló ante el juez Miguel Ángel Gálvez que el Partido Patriota manejó sus fondos por medio de empresas de cartón, administradas por Juan Carlos Monzón Rojas y Víctor Hugo Hernández, otros sindicados. De acuerdo con el ente investigador, el delito en que supuestamente incurrieron 12 sindicados es financiamiento electoral ilícito, y 10 más habrían cometido lavado de dinero.
La audiencia continuará hoy a las 9:00, según lo ordenado por el juez Miguel Gálvez.
30
acusados
Q53 millones
fueron sindicados por el MP.
habría lavado la red, según las pesquisas.
“El equipo” estaba integrado por 8 exfuncionarios, supuestamente encargados de cobrar comisiones, entre ellos Óscar Ludwin Osorio Ovalle, exdirector del Fondo de Desarrollo; Emilia
Ayuso de León, exdirectora del Registro de Información Catastral; Rudy Gallardo, exdirector del Registro Nacional de las Personas, y Dwight Pezzarossi, exministro de Cultura y Deportes.
La diligencia continúa hoy a las 9:00, por disposición del juzgador.
Tras prófugos
El Ministerio de Gobernación tiene indicios sobre el paradero de Alejandro Sinibaldi y Érick Archila, exministros de Comunicaciones y Energía y Minas, respectivamente, acusados en el caso Cooptación del Estado, indicó el titular de esa cartera, Francisco Rivas. Según el funcionario, Sinibaldi se encontraría en Europa, y Archila, en Estados Unidos.
El próximo año se construirán dos prisiones más, según el ministro Francisco Rivas.
Avanza edificación de dos cárceles
El Ministerio de Gobernación, con el apoyo de la Unión Europea y la Embajada de Estados Unidos, espera concluir este año la construcción de 2 centros de detención para mujeres: uno para las reclusas que viven con sus hijos y otro para aquellas que cumplen condena, los cuales tendrán un costo de US $5 millones (Q38.3 millones) cada uno, informó Francisco Rivas, titular de la cartera del Interior. Durante el próximo año se contaría con otros 2 recintos para hombres, y se solicitarán los terrenos a la Secretaría Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio, pues la inversión, que sería de US $10 millones (Q76.6 millones) individualmente, sería donado por el país norteamericano, dijo el funcionario. Tales acciones fueron bien vistas por Napoleón Rojas, titular de la Comisión de Gobernación del Congreso, quien resaltó la necesidad de reducir el hacinamiento en las cárceles. Karla Gutiérrez
decomiso
Informe
Campaña
Seprem
Mesoamérica
Incautan droga en el Pacífico
Puente está en buenas condiciones
Socializan Decreto 8-2015
Presentarán propuesta de reforma
Promueven el desarrollo regional
Un total de 18 tulas con posible droga decomisó ayer en aguas del Pacífico la Policía Nacional Civil y la Fuerza Especial Naval. El cargamento iba en el barco El Navegante, cuyos tripulantes Josué Gómez, Julio Mario Gutiérrez, Edwin Mansilla y Kevin Rivera fueron capturados. Al cierre de esta información se hacía el conteo del alijo.
Autoridades que monitorean el Puente Belice informaron que este se encuentra en condiciones óptimas, de acuerdo con el margen de seguridad establecido, según los resultados de la investigación efectuada por la Universidad Mariano Gálvez. Armando Fuentes, director general de Caminos, dijo que no representa ningún riesgo.
Representantes de organizaciones civiles, internacionales y humanitarias que conforman una mesa en favor de las niñas y adolescencia presentaron la campaña de socialización del Decreto 8-2015, con el fin de garantizar el cumplimiento de los derechos de los sectores mencionados, en relación con el matrimonio infantil y forzado. Patricia González
Las autoridades de la Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem) presentarán mañana la propuesta de reforma al Acuerdo 264-2012, que busca transformar dicha dependencia en secretaría ejecutiva y no solo técnica, con el fin de que las acciones emprendidas sean vinculantes, informó Lourdes Xitumul Piox, titular de la entidad.
El embajador Rodrigo Vielmann, presidente pro témpore y comisionado presidencial por Guatemala en el Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica, se reunió con la secretaria general del Sistema de la Integración Centroamericana, Victoria de Avilés, en San Salvador, El Salvador, para abordar temas de desarrollo regional.
Sara Solórzano
Patricia González
Jarbin Yelmo
Jarbin Yelmo
6
Opiniones
Editorial
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
CONTRA ADICCIONES METAFÍSICAS
Priorizan Presupuesto 2017
L
as necesidades presupuestarias de los ministerios y otras dependencias se pudieron ver durante el ejercicio denominado Presupuesto Abierto, que realizó el Ejecutivo con el propósito de saber cuánto se puede aumentar y de dónde se obtendrán los recursos para el año que viene. Este fue un evento expuesto, al que pudieron asistir diferentes sectores de la sociedad guatemalteca, con el fin de transparentar los procesos y obtener la información para que el Ministerio de Finanzas pueda trabajar un proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del próximo año, apegado a la realidad nacional. La suma de las necesidades planteadas en ese ejercicio presupuestario alcanzaron los 20 millardos, y, de acuerdo con las estimaciones técnicas, el aumento de gastos para 2017 tiene un tope de 4 millardos más; de esa manera, el presidente Jimmy Morales y su Gabinete han revisado los resultados, teniendo en cuenta que la salud, educación y el sector justicia son las prioridades. Durante la reunión del Gabinete Abierto se conoció que el Ministerio de Finanzas ha distinguido tres ejes principales en el Presupuesto de 2017: seguridad y justicia, seguridad alimentaria y salud integral, y generación de empleos e ingresos. Lo anterior se traducirá en reforzar a instituciones como el Ministerio Público, Ministerio de Gobernación y Organismo Judicial, para que desarrollen sus agendas con mayores recursos para posibilitar la cobertura, la adquisición de tecnología y la contratación profesional, entre otros rubros. Este eje contará con un aumento de Q 1 mil 820.5 millones. La atención de la salud de los guatemaltecos también será beneficiada con Q4 mil 742.6 millones, que permitan rescatar los hospitales y centros de atención, el abastecimiento de insumos y medicamentos, la seguridad alimentaria y la lucha contra la desnutrición. Y para generar empleo e ingresos se ha dedicado un aumento de Q234.1 millones, con lo cual se pretende reducir el porcentaje de gente en cesantía y captar parte de los jóvenes que incursionan en el sistema productivo después de haberse graduado. Para la elaboración del próximo proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado se deberán considerar las fuentes de financiamiento, como los ingresos generados con impuestos y gravámenes, así como bonos del Tesoro, préstamos y donaciones, pero también se tendrá que ser cauto en tomar endeudamiento.
La justicia los que establecen el ordenamiento jurídico a de seguir. Consecuenjairo alarcón temente, no necesariamente un orrodas den legal determina un orden justo. jralarconr@gmail.com Las leyes también pueden ser tiránicas y someter a las personas a un n el mejor de los casos sistema perverso. los Estados se fundan paLa convivencia en sociedad busra preservar las garantías ca, dentro de su deber ser, la justiindividuales y fortalecer el bien cocia. De ahí que las normas y leyes de mún. Para ello, se necesita construir convivencia deben mantener un orun conjunto de normas que deterden justo, lo que significa que cada minen los derechos y obligaciones quien debe estar en el lugar que le para cada persona. De ahí que el escorresponde y se le dé lo que le cotablecimiento de un orrresponda. Pero cuando den requiere del cumpli- Las un sector se arroga la pomiento de normas que multitudes testad de determinar el promuevan la cohesión que no se rumbo a seguir de una sosocial y, desde luego, no constituyen ciedad, cualquier intenpropicien la discordia. to de lograr la justicia deAristóteles señalaba: como sujetos saparece. Al ser coopta“Todo Estado es, eviden- críticos son do el Estado por grupos temente, una asociación, fácilmente de interés la “justicia” se y toda asociación no se manipulables. constituye como el poforma sino en vista de alder que ejercen los más gún bien”. Max Weber agrega que el fuertes sobre los más débiles. Los Estado se define mediante dos elesistemas democráticos reflejan apamentos: la función de ocuparse de rentemente el sentir y deseo de las la prestación de los servicios públimayorías, pero que así sea, no sigcos y del monopolio legítimo de la nifica que se esté en lo correcto. En fuerza. Pero esas dos funciones perla democracia puede también estavierten el ordenamiento del Estado blecerse una dictadura de las mayosi no tienden a preservar la justicia rías. Las multitudes que no se conse igualdad de todos ante la ley. Así, tituyen como sujetos críticos son por ejemplo, para Bastiat: “El Estafácilmente manipulables por secdo es la gran ficción a través de la tores hegemónicos. Tal situación cual todo el mundo se esfuerza en obstaculiza el desempeño de la sovivir a expensas de todo el mundo”. ciedad y, desde luego, su desarrollo. El ente regulador de las acciones de Justicia es brindar la posibilidad los miembros de una sociedad dede desarrollo, en todos los órdenes, bería tender a la justicia, como lo para cada individuo, dentro de un señaló Platón. Los Estados históriambiente de libertad, con el objeticamente determinan relaciones de vo de alcanzar la armonía sin la nepoder, son los grupos hegemónicos cesidad de un ente represivo.
E
En Centroamérica Director General: Héctor Salvatierra
Subdirector General Técnico: Rodrigo Carrillo
Económicas e Internacionales: Edgar Alberto Quiñónez
Diseño: Héctor Estrada
Casa editora: Tipografía Nacional,
18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2414-9600.
Una investigación judicial reveló que mandos medios de las Fuerzas Armadas de El Salvador son sospechosos de entregar armas a redes criminales.
El Ministerio de Salud de Panamá ha anunciado la compra de un millón y medio de vacunas contra la gripe H1N1 tras un rebrote de la enfermedad.
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
Colaboración
La diversidad en las organizaciones modernas ganizaciones. Además, las relaciones entre diversidad y procesos-resultados no son simples, ni directas. Los equipos diversos pueden lograr mayores resultados Anne Marie Zwerg, que aquellos homogéneos, puesto que implican una Universidad de La Sabana gama amplia de conocimientos, habilidades, competencias y experiencias. No obstante, pueden sufrir a n concurrencia con los cambios del entorcausa de conflictos intragrupales, fallas en la comunino socioeconómico, ha aumentado la dicación y falta de confianza entre los miembros. Hoy, versidad de los individuos que conforman la homogeneidad no es una recomendación factible y las organizaciones y, por ende, la necesidad de integrar se necesita una integración estratégica de la diversidad y liderar a miembros diversos. La organiinherente en las organizaciones modernas. zación depende de cierta diversidad (pro- Cuesta relacioAlgunas recomendaciones básicas infesión, ocupación, puesto, conocimiento, narse y enconcluyen los siguientes aspectos: habilidades) para su funcionamiento y trar empatía 1. Configuración diversa intencional desempeño. Este tipo de diversidad es ob- con personas con miras a incluir una gama amplia de via, se entiende como complementaria, se distintas. puntos de vista y aportes profesionales. configura intencionalmente y se considera 2. Aceptación y reconocimiento de las favorable para la organización; sin embargo, los tipos personas por sus cualidades individuales, no como rey los grados de diversidad han aumentado en compapresentantes genéricos de la diversidad que exhiben. ración con la diversidad presente tradicionalmente. 3. Provisión de mayor tiempo para conocerse y forEsta diversidad, en tanto, impactó los procesos y mar enlaces socio-personales entre sus miembros . los resultados de los equipos. Las prácticas gerencia4. Aceptación y apreciación de tiempos de conflicles y organizacionales, desarrolladas anteriormente to, ya que el conflicto medido puede ser constructivo en equipos relativamente homogéneos en términos y benéfico para la organización. de género, cultura, nacionalidad, raza, etnia, religión, 5. Aprendizaje a partir de los fracasos (los conflicexperiencia de vida, ideología, entre otros, ya no contos exagerados). tribuyen de la misma manera a los resultados positiEs de naturaleza humana relacionarnos con persovos de equipos diversos y complejos. Entonces, la dinas símiles, con quienes compartimos experiencias de versidad ofrece oportunidades y amenazas para las orvida, gustos y costumbres.
E
colaboración
La desigualdad es sexista Andrea Repetto Escuela de Gobierno Universidad Adolfo Ibánez
En efecto, es ilustrativo que las jóvenes chilenas reporten menor confianza que los jóvenes en sus capacidades para adquirir y aplicar conocimientos en matemáticas. De acuerdo a un informe de la Organizante la pregunta de cómo enfrentar la deción para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, sigualdad global, Christine Lagarde, dibuena parte de la diferencia de género en rendimienrectora gerente del Fondo Monetario to en matemáticas se explica por esta diferencia en la Internacional, respondió en un foro reciente que la confianza en las propias habilidades. Todo ello moldea desigualdad es sexista y que por tanto buena parte de sus decisiones futuras y cuán amplias serán sus oporsu solución pasa por la equidad de género. tunidades laborales. Para cerrar estas brechas no quePor cierto, hay leyes que dificultan la participación da más que superar los sesgos en los mensajes que enplena de las mujeres en la sociedad, leyes laborales que tregamos a niñas y niños desde pequeños. por lo general les asignan un rol y un cosNo se trata solo de si los vestimos de roto desproporcionado en lo que se refiere Educar con sado o celeste; también de si les enseñamos a la maternidad y las tareas de cuidado. igualdad para a tomar desafíos y a pensar como científicos Pero también, y quizá primordialmen- una inserción desde su primera infancia. Debemos permite, el problema es uno cultural y, deriva- laboral plena tir que las niñas se ensucien y raspen las rodo de ello, de actitudes. En un mundo en de las mujeres. dillas igual que los niños. Es difícil experique los empleos mejor remunerados son mentar y descubrir sin ensuciarse y es difílos que requieren de creatividad, flexibilidad y capacicil aprender a volver a ponerse de pie sin caerse. Por dad para resolver problemas complejos y abstractos, cierto, no es fácil cambiar las actitudes de un día para las desventajas educativas son una limitación real para otro, pero hay acciones que pueden abordarse desde las oportunidades de desarrollo laboral de las mujeres. la política pública, como una normativa que promueLa evidencia científica sobre las iguales capacidava la corresponsabilidad, la publicación de textos esdes de hombres y mujeres en materias educativas, cocolares libres de estereotipos y una formación de edumo matemáticas y ciencias, es abundante. De hecho, cadores que les permita adquirir conciencia de estos en algunos países las niñas obtienen mejores puntasesgos, así como de lo que verdaderamente significa jes que los niños en matemáticas. Esta evidencia sueducar con igualdad. giere que la raíz de la brecha está en estereotipos de Dar a niñas y niños las mismas oportunidades imgénero reforzados por la cultura, que desde tempraplica abordar de manera decidida la tarea de superar no son asimilados como parte de la realidad, incluso estos sesgos socioculturales, desde lo normativo y despor las propias niñas. de todos los espacios de socialización y formación.
A
7
Opiniones epifanía
No a Keiko damente pegó en la clase media peruana “no al narcoestado” en Diana Herrera referencia de no continuar con dseherrera el fujimorismo. @gmail.com Ser testigo de la pasada marcha, me hizo recordar la caml ganador Pedro Papaña del “no le toca”, sabía que blo Kuczynski por esa manifestación contra el narel partido político coestado iba a pegar en la sociePeruanos por el Kambio PPK, dad peruana, sobre todo, en los triunfó con un margen de 42 jóvenes urbanos, aún no tengo mil 697 votos en los recién condatos por segmentos de poblacluidos comicios de Perú. En la ción del comportamiento del historia de ese país, la Oficina voto, pero me atrevo a adelanNacional de Procesos Electotar que fueron más de 100 mil rales (ONPE) reportó el estrepersonas, al menos en Lima, cho margen entre los candidaquienes salieron a manifestartos, ya que en conteo final fue se, en Cusco donde me tocó ser una victoria del 50 por ciento testigo de la manifestación, la sobre 49.9 por ciento de Keiko plaza estaba llena, incluso alguFujimori. nas de las calles cercanas, y obVarios hechos ocurridos anservé familias, jóvenes, niños y tes del día de acudir a las urnas ancianos, me hizo recordar que contribuyen a que la candidata estaba nuevamente en la Plaza. Keiko perdiera las elecciones, Pero todo esto no hubiera siendo la ganadora pasado si la oposide la primera vuel- Las pasadas ción no se hubiera ta electoral, ella y su elecciones en Pe- unificado para conpartido enfrentaron rú tuvieron sor- trarrestar la populael tsunami político, presas de último ridad de Keiko, suno por la oposición momento, anpieron organizarque supo montar- te una apretada se en tiempos de se en la ola, sino las votación. Final- oportunidad, que graves acusaciones mente esa nación la misma crisis popor parte de la Ad- tiene Presidente. lítica les otorgó, el ministración para el liderazgo de VeróControl de Drogas (DEA por nika del Frente Amplio, siensus siglas en inglés) quienes indo de izquierda, otorgó su resvestigan a once congresistas supaldo al PPK siendo de tendenpuestamente vinculados al narcia liberal. cotráfico; además, del testimoEl Frente Amplio, es una nio que ofreció el piloto peruaagrupación que tuvo un papel no Francisco Vásquez acusanrelevante para hacer reflexiodo, supuestamente, a Keiko y nar el voto en la región del sur a su partido Fuerza Popular de de Perú. lavar 15 millones de dólares en Latinoamérica vive actualcompras de gasolineras. mente una era de accountability A todo esto, la oposición o al menos los Gobiernos están PPK se alió con otros partidos inclinándose hacia ese camino. políticos, siendo el liderazgo viMientras escribo esta columna, tal de la excandidata de Frente en México se aprobó en comiAmplio Verónika Mendoza, tesiones la Ley General del Sisteniendo un rol relevante en esta ma Nacional Anticorrupción; manifestación pacífica del 31 Honduras lleva su proceso con de mayo, lo que le restó votos a la Misión de Apoyo contra la PPK, o al menos, hizo reflexioCorrupción y la Impunidad en nar el voto contra Keiko FujiHonduras; y Sudamérica paremori, con el eslogan que rápice también unirse a la ola.
E
La frase “Un hombre de Estado debe tener el corazón en la cabeza.” Napoleón
8
Económicas Monedas: dólar Q7.66 euro: Q8.64 Indicadores:
gasolina US $1.49
El presidente Jimmy Morales inauguró una de las ventanillas de trabajo que se instalarán en el país.
Destinarán Q7 millones para fomentar la oferta laboral.
Incentivarán el empleo en 20 municipios L os ministerios de Economía y de Trabajo, con el apoyo de la Unión Europea (UE), suscribieron ayer convenios de cooperación con 20 municipalidades del país por un monto de Q7 millones para incentivar el empleo formal, promover la creación de negocios rurales y la innovación a través de capacitaciones técnicas. Rubén Morales, titular de la cartera de Economía, explicó que uno de los convenios permitirá la instalación de Ventanillas Únicas Municipales de Empleo, las cuales fomentarán la creación de nuevos puestos de trabajo en Antigua Guatemala, Patzún, Cobán, Guastatoya, Quetzaltenango, Villa Nueva, Mixco, San Pedro La Laguna y Chiantla.
“Esta alianza estratégica entre la cooperación internacional, el Gobierno y las municipalidades será vital para crear herramientas específicas que contribuyan a impulsar empleo formal y combatir la pobreza”, subrayó Leticia Teleguario, ministra de Trabajo.
Estrategia
El presidente Jimmy Morales, quien participó en la firma de los convenios, dijo que este proyecto forma parte de la estrategia que el Gobierno está impulsando para crear nuevas fuentes de empleo, apoyar la cultura emprendedora y facilitar el acceso a crédito a los pequeños y medianos productores. En ese sentido, Tomás Pallás, jefe de Cooperación de la UE, afirmó que están dispuestos a apoyar a Guatemala para crear oportunidades laborales; prueba de ello, es la inversión en este proyecto.
millones serán invertidos en inmobiliario y equipo informático.
petróleo US $47.90
Danilo Ramírez
Brenda Jiguan @BjiguanDCA
Q3
Diario de Centro América
@diariodeca
Instan a aprobar una reforma verde Para incentivar e incrementar el uso de fuentes energéticas amigables con el ambiente, el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) recomendó ayer al Gobierno, durante la presentación de un informe, impulsar una reforma fiscal verde, la cual conllevaría fijar impuestos a energías contaminantes. “Ahora que la adopción de energías renovables se convirtió en un Objetivo de Desarrollo Sostenible, el Estado debe jugar un rol más activo del que ha tenido. Por consiguiente, es conveniente que se discuta una reforma, que permita al Gobierno obtener recursos para transitar a una matriz no contaminante”, explicó Ricardo Castaneda, economista de Icefi.
En ese sentido, Luis Chang, ministro de Energía y Minas, indicó que dentro de la Política Energética 2013-2017, se tiene contemplado realizar licitaciones con una menor convocatoria para plantas no renovables y dar incentivos a la generación con fuentes renovables, para que la participación de fuentes limpias alcance el 69.14 por ciento en los siguientes 4 años.
Inversión
El estudio Brechas y puentes entre la política fiscal y las energías renovables: Guatemala, revela que la inversión en fuentes limpias equivale al 5 por ciento del gasto, el cual entre 2007 y 2014 significó US $297.6 millones (Q2.2 millardos). B. Jiguan Danilo Ramírez
Ricardo Castaneda, economista de Icefi, presentó ayer un estudio sobre las energías renovables en Guatemala.
Alza en previsión
Piden cambios a Ley
Para el tercer trimestre de este año, se prevé que los planes de contratación del sector privado aumenten 7 puntos porcentuales en comparación con el mismo período de 2015, con lo que la probabilidad neta de empleo se ubicará en 16 por ciento, refiere un estudio de ManpowerGroup. Kristhal Galdámez, vocera de la firma de consultoría, explicó que de acuerdo con la Encuesta de Expectativas de Empleo, el 18 por ciento de los empresarios prevén incrementar sus niveles de contratación.
El Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) hizo un llamado ayer al Congreso de la República para priorizar en la agenda legislativa la aprobación de una nueva normativa que corrija los errores contenidos en la Ley de Contrataciones, la cual fue reformada en noviembre de 2015. Brenda Jiguan
Danilo Ramírez
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
9
Económicas
Uno de cada tres latinoamericanos está en riesgo, dice informe.
PNUD prevé alza de pobreza en la región E
Fotos: Archivo
Panamá AFP
n el estudio Progreso multidimensional: bienestar más allá del ingreso, que presentó el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) advierte que 1 de cada 3 latinoamericanos está en riesgo de recaer en la pobreza, debido a la recesión económica. “Calculamos que en la región existe entre 25 y 30 millones de ciudadanos que están en vulnerabilidad”, comentó George Gray, principal autor del informe y economista jefe del organismo mencionado para la zona latinoamericana y caribeña. Según la Organización de las Naciones Unidas, en los pasados 15 años Latinoamérica ha experimentado las mayores cuotas de bienestar de su historia, por el crecimiento económico, políticas públicas y múltiples subsidios para los más necesitados. Gracias a esas políticas 72 millones de personas salieron de la pobreza y 94 millones entraron a la clase media en la región. Sin embargo, entre 2015 y 2016 aumentó el número absoluto de pobres por primera vez en 10 años. Latinoamérica se sumerge en un período de retracción económica y aumento del desempleo que amenaza algunos de los logros alcanzados en materia de bienestar, comentó el organismo del ente mundial.
Otra voz
De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) la actividad económica regional se contraerá por segundo año consecutivo y en 2016 caerá 0.6 por ciento, con bajas del consumo, la demanda interna y los precios de materias primas como hidrocarburos y minerales. El desempleo aumentará 7 por ciento este año, después de alcanzar en 2015, con el 6.5, el peor registro de paro en 6 años. Esta situación afecta al ingreso y luego al bienestar de hogares vulnerables, indicó Gray. “El progreso se debió a políticas dedicadas a la reducción de la pobreza, combinadas con un mo-
Dónde comprar Central de Mayoreo, zona 12 Tomate, la caja.
Q 65.00
Chile pimiento, la caja. Q75.00 Chile jalapeño, la caja. Q100.00 Pepino, la caja.
Q60.00
Cebolla nacional, el quintal. Q180.00 Papa Loman, el quintal. Q135.00 Zanahoria, la bolsa.
La problemática de la región comenzó a reflejarse en 2015.
Grupos que están en riesgo
George Gray calcula que hay una población de entre 25 y 30 millones de ciudadanos que están en vulnerabilidad.
220 millones
de personas pueden caer en una situación de precariedad. mento de bonanza y recursos, pero con la desaceleración actual obviamente habrá menos recursos para inversión gubernamental en los menos favorecidos”, dijo Jessica Faieta, directora del PNUD para América Latina, durante la presentación del material.
Pese a la contracción, el informe hace un llamado a los gobiernos para seguir invirtiendo en los más pobres, en momentos en los que 220 millones de personas (38 por ciento) están en riesgo de caer en situación de pobreza.
Lo dicho
“Ninguno de los logros sociales y económicos recientes alcanzados en la región fue producto del laissez faire”, advierte el informe en referencia a la teoría económica liberal del escocés Adam Smith, según el cual, el Estado debía dejar la economía al libre mercado para que haya prosperidad.
Q40.00
Los precios son de venta al mayoreo, no de compra alproductor.
En el estudio Progreso multidimensional: bienestar más allá del ingreso, que presentó ayer en Panamá el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, los indígenas, afrodescendientes, campesinos, jóvenes, mujeres y minorías sexuales no han podido alcanzar el progreso en igualdad de condiciones, ya que su acceso al mercado laboral se ve condicionado por múltiples factores que no se han podido superar. Por ese motivo, se requieren también políticas para atacar aquellas exclusiones que trascienden las líneas de pobreza, como las referidas a la equidad de género, el combate a la violencia machista, el cuidado medioambiental, la seguridad ciudadana o la protección de los derechos de las minorías, se recomendó en el informe.
Fuente: Federación de Asociaciones Agrícolas de Guatemala (Fasagua).
Al menudeo en los mercados Crema fresca, el litro. Q23.03 Queso fresco, mediano. Q16.67 Frijol negro, la libra.
Q5.06
Leche en polvo, 360 gramos. Q27.71 Aceite vegetal, 800 mililitros. Q16.00 Pastas alimenticias, 200 gramos. Q3.41 Café tostado y molido, 350 gramos. Q21.44 Huevos medianos, la docena. Q11.67 Fuente: Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) del Ministerio de Economía.
10
Internacionales Costa Rica: ponen en marcha hidroeléctrica sobre el río Reventazón. El Salvador: confirman primer caso de microcefalia por zika.
Diario de Centro América
@diariodeca
El propósito es recuperar zonas de El Salvador, que están bajo el asedio de las pandillas.
Soldados salen a combatir a las maras
Fotos: AFP
San Salvador AFP
U
n contingente de 400 soldados, parte de la reserva de la Fuerza Armada, se desplegó en la capital salvadoreña para recuperar zonas del asedio de las pandillas, que extorsionan y cometen otros crímenes. Con uniformes camuflados, fusiles de asalto M-16 y AR-15, los castrenses llegaron en vehículos blindados artillados y camiones del Ejército a la plaza Gerardo Barrios, en pleno corazón de la capital, donde se concentraron desde la madrugada. “Es una misión de mucho riesgo, con peligros, pero la vamos a cumplir con honor”, comentó el oficial a cargo del operativo, mientras se ponía una boina verde y daba indicaciones a sus subalternos para que se formaran ante la mirada de curiosos.
Explicación
El batallón es parte de un grupo de mil reservistas que serán puestos en las calles entre junio y julio para apoyar en labores de seguridad pública a la Policía. “Me siento orgulloso de servir a mi país y
Los militares estarán en 29 áreas consideradas como rojas, o sea, de alta peligrosidad.
mi gente”, dijo uno de los soldados, quien se identificó por su apellido Santos. Los militares estarán desplegados en 29 sectores que han sido identificados como de alta peligrosidad, por la constante incidencia de pandillas que extorsionan a pequeños comercios y llegan a asesinar a quienes no les pagan el llamado impuesto. Archivo
La lactancia materna ayuda a garantizar la salud de los infantes.
“
Queremos que esta situación se componga.
sí le van a entrar con ganas a esos mareros, ya mucho joden, hay que pararlos como sea”, dijo Javier Ramos, albañil de 57 años que se detuvo para observar un vehículo militar con una ametralladora.
“Queremos que esta situación se componga, no se camina tranquilo, pero con estos muchachos (los soldados) no se juega, estos
En cifras
”
Javier Ramos Vecino
De acuerdo con la Policía, San Salvador tiene una fuerte presencia de pandillas, que marcan sus
Los reservistas apoyarán a la Policía en la tarea de garantizar el cese de la violencia.
territorios con grafitis en paredes de edificios. Durante los primeros 5 meses del año se han registrado 2 mil 721 muertes violentas, superior a los 2 mil 188 asesinatos en el mismo período de 2015. Las pandillas tienen en El Salvador un aproximado de 70 mil miembros, de los cuales 13 mil están encarcelados.
Malnutrición abate al planeta La comunidad internacional no conseguirá terminar con la malnutrición de aquí a 2030, si no actúa con más determinación, coincidieron los autores del informe titulado: Global Nutrition Report, financiado por entidades públicas y organizaciones filantrópicas alrededor del mundo. El análisis señala que por lo menos 57 de los 129 países analizados presentan altos niveles, tanto de desnutrición, sobre todo en el retraso de crecimiento y anemia, como de sobrepeso en los adultos.
57 países
tienen problemas de alimentación inadecuada. “Una de cada tres personas del planeta sufre malnutrición”, explicó Lawrence Haddad, investigador asociado al International Food Policy Research Institute.
Según el estudio, casi la mitad de las muertes de los menores de cinco años se debe al problema en mención.
El desafío
Hace falta un esfuerzo significativo, ya que se deberían destinar US $70 mil millones (Q534 mil 800 millones) para alcanzar los objetivos de reducción en materia de retraso de crecimiento, de malnutrición severa, de lactancia y la reducción de la anemia, dice el documento. AFP
11
Internacionales
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
Archivo
Crece el número de quienes desean abandonar la Eurozona.
Salida de Reino Unido, al frente Londres AFP y Notimex
La recuperación del ex primer ministro durará 30 días. AFP
L
a campaña del Brexit para que Reino Unido abandone la Unión Europea (UE) lleva una ventaja de hasta 10 puntos porcentuales, respecto de quienes prefieren seguir siendo parte de la mancomunidad. Las más recientes encuestas de intención del voto (la del diario The Guardian y el grupo ICM) sugieren que quienes desean salir de la Zona Euro (Brexit) están a la delantera con 6 puntos de diferencia, 53 por ciento, contra 47 por ciento que prefiere quedarse. Por otra parte, la encuestadora YouGov indica que 49 por ciento votaría por salirse, mientras que 39 por ciento prefiere ser parte de la UE. Esta es la primera vez en la última semana, que la campaña de los partidarios de abandonar la Unión Europea se fortalece mostrando una clara diferencia entre los dos bandos.
Efecto
Ante esta situación, el opositor Partido Laborista, encabezado por Jeremy Corbyn, hizo un llamado urgente a los votantes británicos para quedarse dentro del bloque en el referendo del próximo 23 de junio. Acompañado de los líderes de 11 sindicatos, el político de izquierda fijó su postura al hablar
“Haz del 23 de junio el día de la independencia”, es el mensaje que promueven los separatistas del bloque de países.
de los beneficios para la clase trabajadora, y expuso: “Quedarse en la Unión Europea nos da la oportunidad de defender y extender los derechos de los trabajadores, nos brinda los trabajos que necesitamos y las exportaciones que el país requiere cumplir hacia el resto de Europa”. A 8 días de la consulta popular, los pro europeos redoblan sus esfuerzos para tratar de convencer al mayor número de votantes de permanecer dentro del bloque de 28 países. AFP
En Estados Unidos es fácil comprar armamento, pues la ley permite la tenencia de arsenal.
8
días faltan para que se realice la consulta popular. El primer ministro británico, David Cameron, quien encabeza la campaña para quedarse en una Eurozona reformada, ha hecho múltiples llamados bajo el
argumento de que una salida del bloque sería un desastre para la economía.
Apoyo mediático
En tanto, la campaña Leave (Salirse) recibió el apoyo del tabloide The Sun, que cuenta con lectores en su formato impreso y en línea, una acción que ha sido calificada como un triunfo para los euroescépticos y un peligro para los pro europeos que han presagiado una debacle política y financiera.
Berlusconi fue operado con éxito
El ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi no sufrió complicaciones durante la operación a corazón abierto a la que fue sometido ayer, según su médico, Alberto Zangrillo. De 79 años, el exfuncionario fue operado para sustituirle la válvula de la aorta, luego de que hace una semana fue internado de urgencia por insuficiencia cardiaca que lo puso a un paso de la muerte. Una portavoz del hospital San Raffaele de Milán, donde tuvo lugar la intervención quirúrgica, leyó una nota en la que aseguró que todo ha ido como estaba previsto, y que no hubo ninguna complicación. Se prevé que la rehabilitación dure más de un mes. En el hospital estuvieron los cinco hijos de Berlusconi, su novia Francesca Pascale y sus principales colaboradores, entre ellos, su abogado Niccoló Ghedini.
Comentario
Por medio de Facebook, el también magnate de los medios de comunicación, reconoció sentirse preocupado por la operación, pero al mismo tiempo confortado por los mensajes de solidaridad recibidos, entre ellos algunos de sus adversarios, como el premio nobel de literatura, Dario Fo. Notimex
Debate sobre armas, estancado El tiroteo del domingo en Orlando, Florida, reavivó nuevamente el clamor de quienes favorecen un mayor control en la venta de armas de fuego, sin que haya avances en la discusión sobre ese asunto. “Esta masacre es un nuevo recordatorio de lo fácil que es para alguien conseguir un arma que le permite disparar a personas en una escuela, lugar de oración, cine o discoteca”, dijo el presidente Barack Obama. “Los republicanos que controlan el Congreso se oponen ro-
“Es un recordatorio de lo fácil que es para alguien conseguir un arma.
”
Barack Obama Presidente de Estados Unidos
tundamente a cualquier legislación sobre armas y no le darán al mandatario esta victoria en un año electoral”, comentó Adam Winkler, profesor de derecho en la Universidad de California en Los Ángeles.
El rifle de asalto AR-15, que usó el atacante en la discoteca, es del mismo tipo que fue utilizado en la masacre de la escuela primaria Sandy Hook en 2012, en el tiroteo en un cine de Colorado en ese año, y en el ataque en San Bernardino, en diciembre pasado.
Detalle
Según la organización Gun Violencie Archive, en Estados Unidos, 13 mil 429 personas murieron por arma en 2015 y 5 mil 962 en lo que va de este año. AFP
12
Artes
“ El peor pecado hacia nuestros semejantes no es odiarlos, sino tratarlos con indiferencia; esa es la esencia de la humanidad. ” William Shakespeare, poeta y actor británico.
Web: Microsoft compra la red social profesional LinkedIn por 26.2 millones de dólares.
Cine: el actor Vin Diesel rinde homenaje a Paul Walker.
Diario de Centro América
@diariodeca
Carlos Ovalle
Fiticón de Gerardo Guinea
Magna terra es la Casa Editorial que ha publicado la mayoría de sus obras.
Presentará su obra que habla de la imaginación como una forma de rebeldía.
Gustavo Garcia @GustavoGarDCA
E
l escritor guatemalteco Gerardo Guinea Diez lanzará su nueva novela Fiticón, la presentación será mañana en el Fondo de Cultura Económica, a las 18:30. El autor, con no menos de 30 obras publicadas en Guatemala, México, Francia, Colombia y Costa Rica, ha ganado diferentes reconocimientos en el extranjero y trabajó para diferentes medios de comunicación. También fue cofundador de la Casa Editorial Magna Terra, que ahora lanza el texto. Guinea comparte en esta entrevista aspectos acerca de su obra y su pasión por la escritura. ¿Qué podrá encontrar el lector en Fiticón?
Parte de una metáfora de la imaginación como vía a una realidad histórica guatemalteca, llena de sombras y dolor. Además, se abre a relatos en los que no impor-
tan las múltiples relaciones amorosas, el desasosiego, los desencuentros, las miserias y las grandezas. Aquí, la terquedad de quienes desde sus infiernitos creyeron más allá de su propia voluntad. A su vez, es esa falsa posmodernidad que nos hemos creído. También, hay una mirada crítica en contra de la corrección política, los lenguajes y los estudios, como si fueran fanzines de la fragmentalidad temática, que muchas veces queremos entender de la realidad, pero se nos explica por partes, y no logramos tener una mirada más global de esa realidad. ¿Cuándo surgió la idea de escribir sobre Guatemala?
En 2010 empecé a escribir esta novela, 2 años después de reposar, retomé la escritura de la obra y finalmente ahora la presento. El planteamiento surge al querer hablar de los que sobrevivieron, no tanto de los que fallecieron o desaparecieron durante el conflic-
to armado interno y otras épocas. Entonces lo que quiero destacar, es el enorme esfuerzo de 2 o 3 generaciones que hoy están en el olvido.
Su nuevo texto será presentado mañana a las 18:30, en el Fondo de Cultura Económica, 6a. avenida 8-65, zona 9. Admisión libre.
¿Por qué Fiticón?
Es un término inventado, un juego que no necesita ser comprendido, basta su formulación distópica y atisbar en esa febril búsqueda ontológica de la existencia, un mundo brusco e incongruente, para concluir que, a pesar de que las cosas salieron decididamente mal, el peor escarnio es la férrea voluntad de recordar. Sus personajes oscilan entre el desencanto y el imperio de la memoria, entre la duda y la esperanza. De todas las obras que ya publicó ¿Con cuáles se identifica más?
La mirada remota, texto que toca el tema de los asesinatos de mujeres y el tamaño de la impunidad con que los crímenes se olvidan. También es un retrato de la sevicia
y maldad con las que se ataca a la mujer. La otra, Un león lejos de Nueva York, es una novela que ocurre el 11 de septiembre de 2001, el día que derribaron las torres gemelas, pero sucede en un barrio de Guatemala, que retrata las miserias de los seres humanos. También, El árbol de Adán es el viaje de un indígena que vuelve a recorrer los caminos de las aldeas quemadas en tiempo de la guerrilla, es una novela en clave de pesadilla. Asimismo, tiene una experimentación con el lenguaje, ya que es una historia que no se puede contar de una forma lineal, porque intenta descifrar esos laberintos, en los que se metió la sociedad guatemalteca. ¿En qué disciplinas literarias prefiere escribir?
La novela y poesía, dependiendo de la historia, ya que dentro de la narrativa se da la posibilidad de extender y conducir al lector a experimentar en trabajos que muchas veces dura años en terminar.
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
13
Artes
Hallan documentos del siglo XVIII dentro de escultura de Cristo
Fotos: Archivo
México AFP
U
na botella con documentos religiosos del siglo XVIII fue descubierta dentro de la cabeza de una escultura de Cristo crucificado durante los trabajos de restauración, informó el lunes el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México. Como parte de las operaciones de restauración del Cristo crucificado, de 1.70 metros de estatura y procedente de un templo del Estado de México, personal del INAH especializado en restauración, realizó distintas faenas que llevaron al inusual hallazgo.
Rayos X
Mediante rayos X se descubrió que había una botella de vidrio con documentos y después de una serie de estudios, se decidió abrir la cabeza y poder descubrir qué tenía dentro, explicó Fanny Unikel, restauradora del INAH. Se encontraron 5 documentos, 2 de ellos fechados en 1776 y que consisten en una lista de nombres de quienes se presume formaban la cofradía que realizó la escultura y una petición religiosa. Los otros 3 documentos son de 1905 y corresponden a una litografía, una oración y un texto en el que se hace constar que la escultura data de 1776, pero que fue restaurada en 1905. Los expertos del INAH decidieron regresar los documentos a la botella, a los que añadieron otro donde se hace constar esta nueva restauración para nuevamente introducir la botella dentro de la cabeza del Cristo. Unikel explicó que ya se han encontrado documentos al interior de esculturas religiosas, pero que, al menos en los últimos 20 años, es la primera vez que se documenta el hallazgo de una botella.
los especialistas realizaron los hallazgos por medio de rayos X.
5
documentos fueron encontrados dentro la escultura.
Agenda cultural Música
Actividades Festival de Junio Música
ÄÄ10 años rompiendo esquemas El Cuarteto Asturias está de aniversario y lo celebrará con un concierto hoy a las 20:00 en la Gran Sala Efraín Recinos, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1. Los violinistas Álvaro Reyes y Rosario Vásquez, la violista Iunuhé de Gandarias y el chelista Kenneth Vásquez, tienen como objetivo compartir y promover la música de cámara en todos los sectores de la sociedad. Admisión: platea Q80, balcón I y II Q50.
Teatro
ÄÄEl corazón del espantapájaros La compañía teatral Centauro subirá a escena con su presentación hoy a las 19:00 en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Án-
gel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1, con la pieza El corazón del espantapájaros, una de las obras más exitosas del dramaturgo guatemalteco Hugo Carrillo, como parte del 12 Festival de Junio. En este trabajo se expone la dictadura e injusticia de un sistema político, en el que el pueblo es la víctima. Admisión: Q50.
ÄÄConcierto Esta noche subirá al escenario Pedro Pablo Solis, Deryc Papadopolo y Leslie González para presentar su concierto Retorcidos pero operáticos. Es un espectáculo para adultos. La cita es a las 20:00 en La Majo, casa de té y arte, 12 Calle 3-08, zona 1. Admisión Q150.
Ayer y
ante ayer
Cine
ÄÄDocumentales La Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura y Deportes presentará Ceremonial de la Pa’ch, Popol Wuj libro de la sabiduría maya y El cacao, herencia ancestral. A las 17:00 en Centro Cultural de España, 6a. avenida 11-02, zona 1. Entrada libre.
En 1889 nace la actriz y guionista de cine Salka Viertel. En 1861 nace Ernestine Schumann, contralto de ópera alemana.
14
Anuncio
Guatemala, miĂŠrcoles 15 de junio de 2016
15
Deportes
Preparación: La Selección Sub-20 de futbol empató a 2, en partido de fogueo, con el cuadro juvenil de Peñarol, de Uruguay.
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Bryan Anton
Cápsula olímpica
La llama enciende al amor
Los cremas anunciaron ayer la contratación del guardameta uruguayo Javier Irazún y del defensa gaucho Matías Giammalva.
Adiós al descanso
Empiezan la misión: Apertura 2016.
5
Bryan Anton @BantonDCA
S
e acabaron las vacaciones, y desde ayer el césped del Estadio Cementos Progreso volvió a sentir las caricias de los esféricos y los pisotones de los jugadores de Comunicaciones, que arrancaron la pretemporada con miras al Torneo Apertura 2016. Una mañana con clima templado, rostros nuevos y conocidos, armonía y motivación marcaron el comienzo de la nueva misión alba, en la que pretenden recuperar el sitial de honor para volver a deleitar a sus seguidores después de dos certámenes de sinsabores. Los futbolistas experimentaron de nuevo las palpitaciones con el reacondicionamiento físico, bajo las órdenes de los preparadores Leopoldo Posadas y Andrés Lázaro; este último retornó después de seis meses.
Gerson Tinoco fue una de las caras nuevas en el plantel blanco.
semanas tendrán para mejorar la condición física. El grupo se puso a disposición del cuerpo técnico, y de inmediato comenzó la preparación física.
La planificación de la pretemporada blanca comprende trabajar durante esta semana en la capital a un solo turno, y la siguiente viajar a la zona caribeña, donde habitualmente complementan con una exigencia mayor.
Comprometidos
Gerson Tinoco, Wilson Pineda y Gerardo Gordillo tuvieron su primer contacto con el equipo, mientras que Carlos Figueroa, Wilson Lalín y Jairo Arriola,
además del nicaragüense Juan Barrera y el tico Diego Estrada, se incorporarán en los próximos días. “Trabajaré para adaptarme luego; tengo la ventaja de que ya lo había hecho con ellos (Selección Nacional). Creo que llego en un buen nivel. He madurado bastante; era el momento indicado para formar parte de un equipo grande”, expresó el delantero hondureño, naturalizado chapín. Por su parte, Pineda confesó que es crema de cuna, y que es-
pera afrontar este nuevo reto con la conquista del título: “Mi prioridad es ser protagonista durante el torneo y salir campeón”. El técnico Iván Sopegno fue otro de los ausentes, debido a que se encuentra en el extranjero. Al final de la práctica se oficializó la llegada del zaguero argentino Matías Giammalva y del arquero Javier Irazún, quienes arribaron ayer al país. El golero charrúa sucederá en el arco a Juan José Paredes, y Luis Pedro el Chicotón Molina, quien en el torneo anterior no fue inscrito, apunta para ser el segundo.
Dado que San Valentín se festeja en febrero, en medio de la fiebre del carnaval, cuando las cabezas están sobre otros asuntos, los brasileños han escogido otro día para celebrar el romanticismo: 12 de junio. Este año, un participante en el relevo de la Antorcha Olímpica con mucha iniciativa aprovechó la fecha para proponerle matrimonio a su novia. ¿Su nombre? Romeu. Después de 400 años de la muerte de William Shakespeare, en Stratford-upon-Avon, Romeu Matos demostró que el romanticismo está bien vivo en el noreste brasileño. No importa que la afortunada novia no se llame Julieta. El joven de 27 años sorprendió a su novia, Samya Taliani, durante el relevo de la antorcha en el pueblo de San Luis, cerca de la selva amazónica. De acuerdo con la agenda del día, Samya iba a pasar la flama a Romeu, pero cuando ella terminó su tramo él la estaba esperando de rodillas con un buqué de flores, un anillo de compromiso y un mensaje escrito en un cartel: “Samya, ¿te casarías conmigo?”. Ella aceptó de inmediato.
Rio2016.com
16
Deportes
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
Estrellas de la NFL, en el país La prevención del delito es su principal objetivo.
Fotos: Alex Jacinto
Alex Jacinto @AJacintoDCA
U
n día atípico, con actividad física y nuevas experiencias, vivieron no menos de 50 niños y jóvenes de Villa Nueva que compartieron un programa de deportes con exjugadores de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés), de Estados Unidos, quienes están en Guatemala como parte de la gira de Embajadores Globales del programa Empoderar desde adentro. La unión de esfuerzos entre la Fundación Jack Brewer y la empresa Empowering Business Latin America (EBLA), que promueven iniciativas de prevención del delito, educación, intercambio, deporte y cultura de paz, provocó un mar de sonrisas entre los infantes villanovanos, quienes exhibieron sus habilidades al entrenarse y practicar uno de los deportes de contacto más competitivos en el país estadounidense.
Acercamiento
Entre la delegación de estrellas que visitó el Estadio Municipal La Enriqueta, donde se desarrolló la actividad, estuvo el agente libre Jason Fox y los retirados Jack Brewer, Kenderick Allen, Akin Ayodele y Ramses Barden,
Los atletas se unieron al proyecto de organizaciones con las fuerzas de seguridad.
campeón del Super Bowl XLVI con los Gigantes de New York. “Estoy muy emocionado por estar en Guatemala fomentando actividades buenas que generan aprendizaje. Quiero formar parte del cambio de estos jóvenes con quienes hemos pasado un día muy divertido. Los niños aprenden muy rápido, tienen muchas habilidades y queremos volver con más”, expresó Barden, quien confesó que ha sido cautivado por la gastronomía nacional.
Míldred Espinoza, gerente general de EBLA, resaltó que el proyecto piloto que presentaron ayer será desarrollado en profundidad en los próximos meses para dar herramientas y motivación a los jóvenes del país que buscan una vida saludable y productiva. El programa, apoyado y promovido por la Sección de Asuntos Antinarcóticos y Aplicación de la Ley, también tiene el respaldo de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala.
Jason Fox sigue en activo en el futbol americano, aunque de momento no tiene equipo.
Clásico de la alegría Alex Jacinto
Claudio Albizuris y José Contreras acudieron a la cita.
Ronaldinho Gaucho jugará el derbi chapín El exastro brasileño de futbol Ronaldinho Gaucho jugará el clásico del balompié nacional, en el cual vestirá las camisetas de los clubes más ganadores, Comunicaciones y Municipal. En el denominado Clásico de la alegría, el brasileño jugará un tiempo, de 40 minutos, para cada conjunto, en una actividad
que pondrá broche de oro a la Copa Cementos Progreso, entre los mejores equipos de trabajadores de la construcción, que se disputará a primera hora. El cotejo, coorganizado con Futeca, está programado para el domingo 10 de julio, y las amenidades darán inicio desde las 9:00 en el coloso de la zona 6.
Los precios para este duelo son de Q75 en general, Q150 en preferencia, Q300 para tribuna, Q800 palco y Q1 mil en palco vip. Durante su estancia en nuestro país, Ronaldinho dará una conferencia de prensa, se presentará con niños y jóvenes promesas del balompié nacional y vestirá de rojo y crema. Max S. Pérez
La pluma de Albertico Alberto Salguero alberto.salguero @hotmail.com
Actitud competitiva En lo que va de la Copa América hemos visto cosas interesantes. La victoria de Costa Rica frente a Colombia, que, aunque no le alcanzó para clasificarse, cuenta en la historia como un triunfo. Por lo difícil que ha sido para los equipos de la Concacaf acortar distancias con los de la Conmebol, por el potencial que siempre han mostrado, han dejado en evidencia que el futbol del área no es el peor. De un tiempo para acá se han reducido espacios; sin embargo, es porque el nivel y el rendimiento de las selecciones sudamericanas han caído; prueba de ello es la eliminación de Brasil, que siempre será favorita por las estadísticas, es el que más títulos mundiales y subcampeonatos de Copa América tiene. Pero eso debe convertirse en motivación para los combinados de la región. Hasta hoy, México, Estados Unidos y Costa Rica han demostrado que siguen creciendo y, de mantenerse así, pueden llegar a ser más competitivos. Como siempre, esperemos que nuestro balompié salga del letargo en el que ha entrado, por lo que acontece en el ámbito y lo que se está descubriendo en otras áreas, que a la larga puede llegar al deporte y mejorar la situación. Las claves siempre son las cabezas, que con decisiones acertadas provocan el progreso. Seguramente se necesita una nueva semilla para esperar otra cosecha, y de todo lo negativo sacar algo positivo, para levantar un deporte que mueve masas y que puede también influenciar el desarrollo del país.
17
Deportes
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
Fotos: AFP
Clásico de antaño
Hungría vence 2-0 a Austria
El tanto de Bjarnason puso a delirar a los no menos de 23 mil aficionados islandeses en el recinto.
Portugal se atasca
Islandia aprovechó su única ocasión. Saint-Étienne AFP
P
ortugal tropezó ayer en su estreno en la Eurocopa de Francia 2016, con un empate decepcionante frente a la debutante Islandia (1-1), en Saint-Etienne, en el que la estrella de los lusos, Cristiano Ronaldo, se quedó sin marcar. Nani adelantó a los portugueses en el 31, firmando así el tanto 600 de la historia de la Eurocopa, pero Birkir Bjarnason igualó en el 50 con otro gol para la historia, el primero de su país en un gran torneo. Este reparto de puntos en SaintEtienne dejó a Hungría como primer líder en solitario, en el Grupo F, gracias a su victoria por 2-0 frente a Austria, en partido disputado ayer.
Cristiano Ronaldo lució incrédulo ante la imposibilidad de marcar.
Cristiano Ronaldo pudo al menos igualar el récord de partidos internacionales con Portugal (127) de Luis Figo, aunque no lo-
Incidentes AFP
Los altercados entre rusos e ingleses siguen dejando secuelas.
gró, por ahora, el honor de convertirse en el primer jugador en anotar en 4 fases finales diferentes de la Eurocopa. El sueco Zlatan Ibrahimovic, quien no marcó el lunes en el empate a 1 frente a Irlanda, es el otro hombre que está en la carrera por lograr ese honor. Fue un estreno preocupante para Portugal, finalista europeo en 2004 y semifinalista en 2012, que tiene demasiado fresco el recuerdo del Mundial de Brasil 2014, en el que no pudo superar la primera fase. Islandia hizo con este partido su debut en un gran torneo, con el rival teóricamente más fuerte de la llave, con lo que gana confianza para buscar el pase a octavos en los siguientes compromisos, contra húngaros y austriacos.
Con un vistoso gol del puntero Adam Szalai (62) después de una doble pared con Laszlo Kleinheisler, y una definición picante de Zoltan Stieber (87), Hungría logró ayer una gran victoria de 2-0 contra Austria, en Burdeos, por la primera fecha del Grupo F de la Eurocopa 2016. El conjunto austriaco, que en los papeles se presentaba como favorito, terminó con 10 hombres por expulsión del central Aleksandar Dragovic por doble amarilla (66), limitando las posibilidades de reacción de su equipo en el choque 138 entre estas 2 potencias del pasado. “Hemos trabajado duro para esto. Felicitaciones a mi equipo, que jugó muy bien. Hacer una pausa, una buena recuperación y una mejor preparación va a ser importante en los próximos días”, declaró el seleccionador de Hungría, Bernd Storck. Los austriacos de Marcel Koller deberán levantar la cabeza contra los lusos, mientras que los húngaros podrían abrochar su boleto a octavos con una vic-
Fotos: AFP
Gabor Kiraly es ahora el futbolista de más edad en jugar la Eurocopa.
toria frente a los islandeses, el sábado. Hungría no disputaba una Eurocopa desde su cuarto puesto en Bélgica 1972, y regresó con gloria, recordando aquellas páginas que escribieron alguna vez Puskas, Czibor o Kocsis en los 50, aunque con menos brillo. El arquero húngaro, Gabor Kiraly, vivió una tarde especial al convertirse en el jugador más veterano en disputar un partido de la Euro, con 40 años y 75 días (quebró el récord del alemán Lothar Matthaus). Burdeos, AFP
Los húngaros sorprendieron a los austriacos y liquidaron el juego cuando estos intentaban conseguir la igualdad.
Un francés fue detenido Reconocido en una foto publicada por la prensa, un francés de 46 años fue detenido ayer por su presunta participación en los disturbios del sábado en Puerto Viejo, de Marsella, al margen del InglaterraRusia, por el Grupo B de la Eurocopa, indicaron fuentes policiales. El hombre fue identificado por la Policía en dos fotos dife-
rentes, declaró un portavoz de la dirección departamental de la seguridad pública de Bocas del Ródano.
Presunta participación
Presuntamente, este marsellés participó en las peleas en las calles de la ciudad mediterránea, como se ve en fotos, durante un día caó-
tico que dejó 39 heridos, así como múltiples detenidos, algunos de quienes ya fueron condenados a penas de prisión efectiva de hasta 1 año. La Policía trabajó con fotos y luego con las cámaras de seguridad, comparando rostros y movimientos de personas, precisó el portavoz. Marsella, AFP
18 Brasil
Deportes
AFP
Guatemala, miércoles 15 de junio de 2016
Victoria albiceleste
Gauchos, sin compasión con Bolivia.
AFP
El técnico de la canarinha falló en la Copa América.
Despiden a Dunga Carlos Caetano Bledorn Verri, Dunga, fue despedido ayer de la Selección brasileña, luego de su más reciente humillación, la eliminación de Brasil en la primera fase de la Copa América Centenario por primera vez en 29 años. Después de reunirse con el técnico en Río de Janeiro, la cúpula de la Confederación Brasileña de Futbol (CBF) decidió “disolver la comisión técnica de la Selección” y que “dejarán los cargos el coordinador de selecciones, Gilmar Rinaldi, y Dunga con todo su equipo”, según se informó en un comunicado.
Su sustituto
La prensa brasileña especula que será reemplazado por Tite, el celebrado técnico del club Corinthians de Sao Paulo, de 55 años, pero la CBF aún no ha anunciado a su sucesor. Dunga había sustituido a Luiz Felipe Scolari tras el vergonzoso desempeño de la canarinha en el Mundial 2014. Río de Janeiro - AFP
Breves Tenis
Sacan a Wawrinka El español Fernando Verdasco (53 ATP) sorprendió ayer al suizo Stan Wawrinka, segundo cabeza de serie, en la primera ronda del Torneo de Queen’s, y lo venció en 2 mangas, por 6-2 y 7-6 (7/3). Con David Beckham en la tribuna, Verdasco contó con la agresividad necesaria para batir a Wawrinka, quien nunca ha ganado un torneo en hierba. AFP
Futbol
Apoo a la FIFA
Argentina fue superior a la escuadra boliviana, que no logró sumar puntos en la Copa. Max S. Pérez @MaxSPerez_GT
A
rgentina derrotó anoche a Bolivia y, con números perfectos, se clasificó en el primer lugar del Grupo D para cuartos de final de la Copa América Centenario. La albiceleste de Gerardo Martino, quien le dio descanso a la mayoría de los titulares, se lanzó como una tromba sobre la portería de los verdes desde el comienzo del cotejo. Al minuto 13 la presión ejercida por el conjunto gaucho dio
Posiciones Equipo Pts. PJ PG PE PP GF GC Dif. 1.Argentina 9 3 3 0 0 10 1 9 2.Chile 6 3 2 0 1 7 5 2 3.Panamá 3 3 1 0 2 4 10 -6 4.Bolivia 0 3 0 0 3 2 7 -5
frutos con el cobro de un tiro libre por medio de Erik Lamela que, luego de golpear en la espalda de Yasmani Duk y desubicar al portero, se coló al fondo del arco. Al 15, Ezequiel Lavezzi se encontró con un balón rebotado dentro del área chica y no per-
donó, para convertir el 2-0 en la pizarra.
Sin despeinarse
Los del Tata Martino bajaron la intensidad, pero al 32 el debutante Víctor Cuesta desvió con la punta del botín para colocar el 3-0, el cual prevaleció hasta el final del encuentro. Las llaves para los cuartos de final, que comienzan mañana, quedaron de la siguiente manera: Colombia-Perú, Ecuador-Estados Unidos, Venezuela-Argentina y ChileMéxico.
El exastro del futbol Diego Maradona llegó ayer a Argentina para colaborar con una misión de la FIFA y la Conmebol, en medio de la crisis de la Asociación de Futbol Argentina (AFA). La AFA está inmersa en una crisis por una discrepancia entre aquellos que quieren conformar una superliga de los clubes más grandes, al estilo europeo, y los que la rechazan. “Es una patriada que nos jugamos”, declaró Maradona. AFP
Copa 100
Chile vence a Panamá y avanza a cuartos
La Selección chilena se clasificó anoche a los cuartos de final de la Copa América Centenario por el Grupo D, con una victoria 4-2 contra Panamá que no reflejó a cabalidad la superioridad de la roja. El conjunto canalero había abierto la cuenta al minuto 5 en una jugada de Miguel Camargo que contó con la ayuda del arquero Claudio Bravo, pero sendos doble-
tes de Eduardo Vargas, en el primer tiempo (a los 15 y 43), y de Alexis Sánchez (50 y 89) sellaron el resultado. Abdiel Arroyo había descontado al minuto 75, con lo cual presionaba a los sudamericanos, pero estos lograron resolver.
Asegura un lugar
Con la victoria, Chile garantizó su boleto a la próxima ronda por
el Grupo D, cuyo primer clasificado fue Argentina, gracias a sus dos conquistas iniciales. En esta Copa del centenario, la roja debutó con una derrota frente a la albiceleste, por 2-1, y a continuación superó a Bolivia por igual marcador, gracias a un par de dianas de Arturo Vidal, que incluyó un polémico penal a su favor al minuto 90+8. Filadelfia-AFP
AFP
Alexis Sánchez y Eduardo Vargas marcaron un doblete cada uno.
Centroamérica
19
Diario de Centro América
@diariodeca
Fotos: Archivo
El sitio cuenta con las comodidades para vacacionar.
Los espacios verdes son una opción para explorar.
El Parque Sihuatehuacán es un destino para los motoristas.
Santa Ana promueve el turismo interno 30 L Queremos apoyar la “actividad, pues el objetivo es
Redacción DCA
os vehículos motorizados de 2 llantas tienen un nuevo destino turístico en la ciudad de Santa Ana, pues el 19 de junio se inaugurará el
Primer encuentro Santa Ana en dos ruedas, en el Parque Acuático Sihuatehuacán, en ese departamento salvadoreño, a partir de las 9:00. Esta actividad es una iniciativa de la Asociación de Turismo Salvadoreña (Adetursa), con el fin de dinamizar la economía local, teniendo como propósito incrementar las llegadas Los organizadores adelantaron que los artesanos de la zona están preparando sus mejores piezas en ropa, calzado y artesanías para que los visitantes se lleven un buen recuerdo de la jornada, además de los platillos típicos de la gastronomía salvadoreña.
clubes
de motociclistas están activos en El Salvador.
Santa Ana en dos ruedas exhibirá motocicletas clásicas y modernas; los participantes podrán intercambiar experiencias de sus viajes por el territorio. En el Anfiteatro se llevarán a cabo conciertos de música rock contemporánea de los años 60 y 70, interpretadas por grupos musicales e invitados especiales de este género, entre estas Pegasso, Levítico, Viajeros del tiempo y Papi Rock. Se tiene contemplado una exhibición de acrobacias a cargo del Club de Motociclistas Águilas Negras.
que vengan más nacionales y extranjeros a conocer las bellezas de nuestro país.
”
Comunicado Instituto Salvadoreño de Turismo
De acuerdo con la publicación, se espera la participación de unos mil 500 motoristas, de los 30 clubes activos de 30 miembros cada uno, quienes serán recibidos por las autoridades municipales de la ciudad, en el Centro Histórico de Santa Ana, y luego desplazarse al Parque Sihuatehuacán. El Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu) informó que ha querido apoyar esta iniciativa, por lo cual pondrá a disposición el servicio de Buses Alegres, a un costo de
US $7 (Q53.90) por persona, los cuales llevarán a los viajeros al Parque Arqueológico, Museo y Ruinas de Casa Blanca y Tazumal, y después al Sihuatehuacán.
Quieren más llegadas
Con esta actividad Adetursa y el Istu esperan aglutinar a turistas nacionales e internacionales, con el objetivo de generar más visitas al sitio en promoción, cuyo nombre en náhuatl significa ciudad de las sacerdotisas, pitonisas o hechiceras. Ubicado a un costado oriente de la ciudad de Santa Ana, Sihuatehuacán es un destino natural que fue construido e inaugurado en abril de 1973 y es considerado uno de los principales destinos del país. Cuenta con 3 refrescantes piscinas alimentadas con agua de manantial que nace dentro del área, ofreciendo la mejor combinación de naturaleza y frescura en sus 9.5 manzanas de terreno.