17th and 18th November 2017 Julius Nyerere International Convention centre(JNICC)
+255 717 109 362
free copy Issue no. 948
ISSN: 0856 - 7131
27th October, 2017
Diving & whale shark exclusive!
Big Blu & Bustani B&B ExclusivE! 3-night Qualified Diver Package
Price for 1 person: us$ 225 Price for 2 people: us$ 415 PackagE includEs: transfers to and from Mafia airport* 2 nights’ in safari tent at Big Blu (inc. breakfast) 2 dives (1 day) (excluding equipment) transfer to Bustani B&B 1 night in room at Bustani B&B (inc. breakfast)
Whale shark snorkeling trip
For bookings or more information:
Important InformatIon the above rates do not include the daily marine park fee when visiting Big Blu. this is currently $ 20 + Vat per night per person and is payable at the marine park Gate only with credit card, they Do not aCCEpt CaSH. packages are non refundable and proof of diving qualification is required.
www.bigblumafia.com www.bustanimafia.com info@bigblumafia.com info@bustanimafia.com tel: + 255 787 474 108 | +255 682 982 165 or +255 675 168 893
the rates do not include the government imposed bed levy tax of $ 1,5 per person per night
CONTACT: +255 (0) 686 544 665 +255 (0) 752 964 136
WEB: WWW.SPOTLIGHTEA.COM
Follow us on:-
Book 948.indb 1
Published by MCI Printers, 5th Floor, NIC Life House, Sokoine Drive, P.O. Box 9890, Dar es Salaam, Tanzania Tel: 0 22 2 11 67 69 • Fax: 022 2 125 958 • SMS only: 0715 238 378 • Tigo Pesa Nº 0653 774 390 info@advertisingdar.com / www.advertisingdar.com 10/25/17 11:42 AM
Spooktacular Halloween Brunch Dare to indulge. Food so Yummy‌It’s Scary!!
KIDS COSTUME CONTEST Come dressed in your Halloween costume and stand a chance to win prizes. Enjoy exciting kids activities and Halloween inspired face painting.
SERENGETI RESTAURANT 29th October 2017 Buffet Price TShs 60,000/= Per Person Children 5 Yrs to 11yrs Half Price // Children 4 Yrs and below dine free
Reservations: Tel +255 22 2212500 . Email: daressalaam@serena.co.tz Facebook: facebook.com/serenadaressalaam . Twitter: twitter.com/serenahotels Blog: www.theserenaexperience.com . Website: www.serenahotels.com
Book 948.indb 2
10/25/17 11:42 AM
Book 948.indb 3
10/25/17 11:42 AM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com GEE FITNESS STUDIO BUDDHIST TEMPLE MINDU STREET, UPANGA TEL: 0784 307 307
Email: info@geefitness.co.tz Ladies Sessions: Monday - Friday 10 am - 11.00 am 12 noon - 1.00 pm Mixed Batch: Monday, Wednesday & Friday 5.30pm - 6.15pm Karate Classes: Monday, Wednesday, Friday & Saturday Kids: 4.00 pm - 5.00 pm Adults: Monday, Wednesday & Friday 6.30 pm - 8.00 pm SALSA SPICE CLUB Salsa Classes: Tuesday & Thursday 6.00 pm - 8.00 p Wednesday & Friday 10.00 am - 12 noon
TANZANED FITNESS AT GYMKHANA CLUB TEL: 0719 709 923
Monday 6.15-7.00am Spinning 7.00-7.15am Abs 5.30-6.30pm Zumba 6.30-7.30pm Afro Step
Tuesday 6.15-7.00am High Impact Aerobics 5.30-6.30pm Zumba 6.30-7.30pm Aerobics & Toning Wednesday 6.15-7.00am Spinning 7.00-7.15am Abs Challenge 5.30-6.30pm Power Spinning 6.30-7.30pm High Impact/AeroSteps Thursday 6.15-7.00am Challenge Body Shape 7.00-7.15am Abs 5.30-6.30pm Zumba 6.15-6.30pm Abs 6.30-7.30pm Boot Camp Fat Burn Friday 6.15-7.00am Zumba
Q–BAR EVENTS TEL: 0754 282 474 OYSTERBAY
Mondays: Monday Rocks! Free Pool from 7-11pm. Lunch Special, Monday to Friday from 12-2pm, includes Free Soft Drink and Coffee. Tuesday: Sambuca Party, buy 1 get 1 FREE! All Champions League games shown on big screens. Wednesday: Daily Shooter Happy Hour 9-11pm. Champions League games shown on big screens. Thursday: Live, Banana Zorro & The B-Band from 8.30pm. Friday: Live, Bora Bora Band from 9pm. Music, BBQ and Cold Beer. Saturday: DJ playing old and new tunes. Buy 1 bottle of Konyagi and get 4 soda’s FREE! All premier league games Live on the screens! Sunday: Wined down your week, 2 glasses of House Wine for TShs. 9,000. All premier league games Live on the screens
BODY FUEL GYM TEL: +255 67 591 1148 VILLAGE WALK, MASAKI
GYM, cardio machines, Aerobics classes, Spinning and steam rooms.
Visit: www.advertisingdar.com
Page 4
Events Latest 866.indd 4
UNLEASHED DANCE STUDIO MIKOCHENI B, MWINYI NEAR SHOEVILLE 0685 271 391
DOUBLETREE BY HILTON, OYSTER BAY TEL: 0779 000 006/7
Live Cooking info@unleashedafrica.com • Monday - Pasta Night Monday 6:00am to 6:30am Define Your Body • Tuesday - BBQ Night • Wednesday - Fajitas, Enchilada’s, HIIT Tacos etc (Mexican food) Define Your Body 7:30am to 8:00am HIIT *All cost 30k Karate 5:00pm to 6:00pm 6:00pm to 6:30pm Define Your Body Buffets HIIT • Thursday - Seafood Buffet with a Capoeira 7:00pm to 8:00pm complimentary glass of wine (60k) • Friday - Arabic Buffet (55k) Tuesday • Saturday - BBQ Buffet (55K) African Fitness 5:30pm to 6:30pm • Sunday - Swahili/Indian Buffet (55k) Dance Workout 6:40pm to 7:30pm Yoga
Kids Salsa: Saturday 10.00 am - 11.00 am Social: Saturday 2.00 pm - 4.00 pm Yoga Sessions: Tuesday & Thursday 5.00 pm - 6.00 pm
Missed your copy of “Advertising Dar” this week? Don’t worry! The paper version is now available online… Visit: www.advertisingdar.com
Wednesday 6:00am to 6:30am Define Your Body HIIT Define Your Body 7:30am to 8:00am HIIT 5:00pm to 6:00pm Popping Animation: Dance Define Your Body 6:00pm to 6:30pm HIIT Zumba 6:40pm to 7:30pm Thursday 5:00pm to 6:00pm 6:00pm to 7:00pm 7.00pm to 8.00pm
Belly Dancing Kizomba Salsa
Friday 6:00am to 6:30am Define Your Body HIIT 7:30am to 8:00 am Define Your Body HIIT 3:00pm to 4:00pm Hiphop 4:00pm to 5:00pm Kid’s dance (3-5 years) Kid’s dance (6-10 5:00pm to 6:00pm years) Define Your Body 6:00pm to 6:30pm HIIT 6:40 pm to 7:40pm Afro Pop Saturday 7:00am to 8:00am African Fitness Dance Class 9:00am to 10:00am Kid’s Dance (3-5 years) 10:30am to 12:00pm Tango 12:00pm to 1:00pm Hip hop 1:00pm to 2:00pm Kid’s Dance (6-10 years) 2:00pm to 3:00pm Ndombolo Dance Class Krump 3:00pm to 4:00pm
DSM SERENA’S EVENTS TEL: +255 222 212500
Monday: International Buffet Tuesday: International Buffet Wednesday: Seafood night Thursday: Indian Night Friday: African BBQ Saturday: International Sunday: Brunch
advertising dar Nº 948
10/25/17 2:39 PM
FLEET AND WORKFORCE OPTIMISATION Cartrack offers smart solutions to optimise your workforce and fleet, making it highly efficient and delivering the results you need. You are guaranteed to save money, no matter how big or small your business. Cartrack Tanzania Limited Plot No. 289, Chwaku Street, Regent Estate Dar es Salaam, Tanzania +255 689 444143 sales@cartrack.co.tz www.cartrack.co.tz
Book 948.indb 5
10/25/17 11:42 AM
EVENTS & ENTERTAINMENT THE DANCE STUDIO THE LITTLE THEATRE, OFF HAILE SELASSIE ROAD
www.thedancestudio.co.tz info@thedancestudio.co.tz Monday: 8-9am: Adult pilates (1 hour) 9-10am: Adult contemporary (1 hour) 2:45-3:45pm: for children aged 4.5-6 (1 hour) 3:45-4:45pm: Grade 3 RAD ballet (1 hour) (for now, for pupils aged 11-12) 6-7pm: Adult pilates (1 hour) Tuesday: 8-9am: Adult ballet (1 hour) 9-10am: Adult pilates (1 hour) 10-11am: Adult pilates (1 hour) 3:30-4:30pm: Primary RAD ballet (1 hour) (for 6 year olds) 4:30-5:30pm: Pre-teen pilates (1 hour) (for now, for pupils aged 9-10) 5:45-6:45pm: Grade 4 RAD ballet (1 hour) (ages 12-13) Wednesday: 8-9am: Adult pilates (1 hour) 9-10am: Adult contemporary (1 hour) 4-5pm: Grade 1 RAD ballet (1 hour) (for pupils aged 7-8) 5-6pm: Teen ballet class (1 hour) (aged 13+) 6-7pm: Adult ballet (1 hour) Thursday: 8-9am: Adult ballet (1 hour) 9-10am: Adult ballet (1 hour) 2.30-3.15pm: Music & movement (for pre-schoolers) (45 minutes) 4:30-5:30pm: Grade 3 RAD ballet (1 hour) (for now, for pupils aged 11-12) 5:45-6:45pm: Adult pilates (1 hour) Friday: 8-9am: Adult pilates (1 hour) 9:15-10am: Music & movement (45 mins) (for pre-schoolers) 10-11am: Adult pilates (1 hour) 2:45-3:45pm: Pre-primary (1 hour) (for children aged 4.5-6) 3:45-4:45pm: Beginner contemporary and ballet mix (1 hour) (for pupils aged 7-10) 5-6pm: Teen ballet (1 hour) (aged 13+) 6-7pm: Adult contemporary Saturday: 9-9:45am: Music & movement (for pre-schoolers) (45 minutes) 10-11am: Pre-primary RAD ballet (1 hour) (for children aged 4.5+) 11-12pm: Contemporary 1 (1 hour) (for children aged 7-8) 12:15-1pm: Music & movement (for pre-schoolers) (45 minutes) 1-2pm: Pre-primary RAD ballet (1 hour) (for children aged 4.5+) 2-3pm: Primary RAD ballet (1 hour) (for 6 year olds)
NEW AFRICA EVENTS TEL: 2117050 X 813, 814
Monday - Sunday Happy hour at Onyx Lounge
Thursday African Nite at Bandari Grill with live music Saturday: Indian Nite at Bandari Grill with a live music
MONDAYS
Dar Hash Harriers - the drinking club with a running problem. We run every Monday at 17.30 from various locations. Call: 0754 288 219, 0754 449 725
WEDNESDAYS
2nd & 4th Wednesday of the month Triniti Trivia nights (Quiz night). Call: 0755 963 686 Welcome to the Dar Choral Society. We are a joyful, diverse, international, open minded group of singers, sharing a passion for ensemble harmony, Classical Music and Jazz with a Chamber Orchestra. The group rehearses every Wednesday at Lady Chesham, opposite St. Peters Church Oyster-bay Karibu sana. Call: 0656 380 434 or info@darchoralsociety.org Page 6
Book 948.indb 6
www.advertisingdar.com
THURSDAYS
Hot Chick Night @ the Terrace Restaurant, Slipway with Tanzanite band. TShs. 29,000. Gents 39,000. Tel: 0755 706 838 Crafted - Dance Salsa with Eddie @ George & Dragon. 7-8pm beginners, 8-9pm intermediate and 9pm till late Social Salsa Paparazzi: Come sing all your favorite tunes from our massive collections. From 8pm - 1am
FRIDAYS
Crafted - Dance Salsa with Eddie @ Azura Health and Fitness Centre. 6.30-7.30pm beginners Dar es Salaam Serena: Swahili Blues & Afro Beat night by Leo Mkanyia and Swahili Blues Band. Tel: 0712 553 811
SATURDAYS
Kunduchi Beach Hotel & Resort Introducing Saturday Mongolian Buffet Lunch.Experience a fusion blend of flavors of the far east prepared by our chefs, using the finest ingredients to satisfy every palate. For more info call +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz The Big Chill @ Golden Tulip every Saturday and Sunday. All you can eat BBQ. TShs. 40,000 adults. TShs. 25,000 Kids. Call: 0773 272 247, 0712 535 889 Kunduchi Wet ‘ N’ Wild Water Park - Weekend special Beat the heat at East & Central Africa’s Biggest Water Park with 29 Water Slides, 9 Swimming Pools, Playground & Sand Pit, Tanzania’s Largest kiddies jungle gym, Tanzania’s first & only Go Kart track, Fast food courts, Lazy River, Boutique shop, Rain Dance, Water polo, Live BBQ & Sizzlers counter, Ice Cream parlor, Candy & Toy shop, Live Dj / Entertainment, Games & Competitions, Ample & Secure parking and lots more. For more info call +255 688 058 365 / crm@wellworthgroup.com - Book online & get 10% discount www.wetnwild.co.tz
The international Baptist Church of Tanzania. Located at Makumbusho, Plot no. 791 Sunday school from 9:30 to 10:30 am. Church service from 10:30 - 12:00. Call: 0777 180 097, 0773 219 253 Kunduchi Wet ‘ N’ Wild Water Park - Weekend special Beat the heat at East & Central Africa’s Biggest Water Park with 25 Water Slides, 7 Swimming Pools, Playground & Sand Pit, Tanzania’s Largest kiddies jungle gym, Tanzania’s first & only Go Kart track, Fast food courts, Lazy River, Boutique shop, Rain Dance, Water polo, Live BBQ & Sizzlers counter, Ice Cream parlor, Candy & Toy shop, Live Dj / Entertainment, Games & Competitions, Ample & Secure parking and lots more. For more info call +255 688 058 365 / crm@wellworthgroup.com - Book online & get 10% discount www.wetnwild.co.tz
Visit: www.advertisingdar.com
THE FITNESS ZONE TABATA MADONNA TEL: +255 746 111 395
www.fitnesszone.fit Monday 0600 - 0700 Fitness 101 1830 - 1930 Step Aerobics Tuesday 0600 - 0700 1830 - 1930 1930 - 2030
Wednesday 0600 - 0700 1830 - 1930 Thursday 0600 - 0700 1830 - 1930 1930 - 2030
Aerobics Power pump Zumba Step Aerobics Circuit training Body shape Tae Bo Zumba
Friday 0600 - 0700 Circuit training 1830 - 2100 Super marathon Saturday 0700 - 0830 Power pump
Grooveback night with DJ Peter Moe/ Kelvin 9pm onwards @ the Arcade. Tel: 0713 604 063 The international Baptist Church of Tanzania. Located at Makumbusho, Plot no. 791 Sunday school from 9:30 to 10:30 am. Church service from 10:30 - 12:00. Call: 0777 180 097, 0773 219 253 Dar Indian Christian Fellowship: Hindi/English Worship songs, message from Bible (with Gujarati interpretation), fellowship with tasty Indian bites & cold drinks. Evening Service: 5pm at Kanisa La Pentekoste, City Parish. Call: 0713 804 501/2
SUNDAYS
Ray’s Restaurant @ Sea Cliff Apartments: Yummy Sunday Brunch. Extensive brunch buffet, live cooking station by the pool, healthy salads, kids E entertainment. TShs. 38,000 adults and TShs. 19,000 Kids (from 6-12). Tel: 0743 220 552, 0753 329 209 Come play soccer/football every Sunday morning at Mikocheni B near Ushindi Primary School. You will network and interact with guys who love the sport. We are introducing volleyball soon. Call: 0713 982 905 or beras1984@yahoo.com The Big Chill @ Golden Tulip every Saturday and Sunday. All you can eat BBQ. TShs. 40,000 adults. TShs. 25,000 Kids. Call: 0773 272 247, 0712 535 889 Kunduchi Beach Hotel & Resort Introducing Sunday Indian Cuisine Buffet Lunch. Indulge yourself in our traditional Indian aromatic specialties prepared tastefully with a zest of our contemporary touch. For Bookings or more info call +255 688 058 365 / crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz advertising dar Nº 948
10/25/17 11:42 AM
Exactly my kind of bitE.
Book 948.indb 7
10/25/17 11:42 AM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com
Bomani Beach Bungalows (Get the genuine side of the country!): An African environment in the Fishermen’s Village Mlingotini, 60 km north of Dar es Salaam, 20 km south of Bagamoyo, Swahili style - Tanzanian and Norwegian hospitality. Pleasant accommodation in bungalows all of them with a wonderful sea view, AC, bathroom and a small terrace overviewing the lagoon and the ocean. On clear days you can even catch a glimpse of Zanzibar! All rooms can be made into single, double, twin, triple or quadruple rooms. We also have a bungalow with 3 interconnecting rooms – to make sure family members easily can get in touch. The restaurant offers an A La Carte menu with international dishes. But of course the SEA FOOD is our specialty, as we get all our commodities straight from the beach to our kitchen. Our two bars, one in the restaurant and one at the beach, will make sure you get all the refreshments you need during the stay. We offer a variety of trips: NEW! By boat: * Snorkeling on the Coral Reef! * Sea food barbeque on the sandbank! By the beach: Massage, scrub, manicure, pedicure, henna... Conferences, Seminars, Lunch Buffet on request. Room from $50. Bungalow room from $80 per night. Special offer for family and other groups. Contact: 0786 979 475 or booking@bomanibeachbungalows.com or www.bomanibeachbungalows.com or www.facebook.com/ bomanibeachbungalows
匀栀漀瀀 一먀㌀Ⰰ ㈀渀搀 漀漀爀Ⰰ 䌀椀琀礀 䴀愀氀氀⸀ 䐀愀爀 攀猀 匀愀氀愀愀洀Ⰰ 吀愀渀稀愀渀椀愀 WEEKEND GETAWAYS Sunrise Beach Resort & Conference Centre, Mji Mwema: The resort currently consists of 15 Deluxe Rooms, 6 Sea View Rooms and 6 Standard Rooms. It also boasts of a magnificent campsite, big enough to cater for overland truckers from any part of the world and thirteen tents. The campsite is furnished with an open kitchen, which gives residents that perfect view of the ocean, which they have always been looking for. Ocean or in pool water. What we care about is giving you options. All Deluxe rooms are ensuite, air-conditioned and have satellite television, mini bar fridges, ISD telephone lines, room safes, private balconies and tea and coffee making facilities and a magnificent garden view. The Sea View rooms are en-suite, have mini bar fridges, tea and coffee making facilities, private balcony and a wonderful sea view. Tel: +255 755 400 900 or info@sunrisebeachresort.co.tz Bird Walks: Tanzania is a top bird watching destination. It offers ample opportunity to view a wide variety of birds - from migratory to resident birds. In Tanzania there are birds literally everywhere, from the icy barrens around Kilimanjaro’s snowy summit to the sunbaked soda shores of its many lakes. From the coral reefs and inlets in the blue Indian Ocean to the hippo pools at Lake Manyara and Ngorongoro Crater. Tanzania’s birdlife is vast, abundant and thriving, more than 467 species have been recorded in DSM area. Birds are probably the most conspicuous, lively and widely distributed of all animals. Your guide will help you to identify the various bird species and provide interesting information on their habits. Two critically endangered species in Tanzania: Longbilled, Tailorbird and Uluguru Bush Shrike. Do you know where they are found? Call: 0784 490 399 Andrew Majembe, Tanzania bird expert and EU - Ex employee or wildlife2001tz@yahoo.com or google: darbirdwatching.blogspot.com Page 8
Events Latest 866.indd 8
Indian Ocean Ltd offers day cruises, corporate events, boat parties, Island Transfers, Extended Private Charters, Water Sports, Fishing Trips to Sinda, Mbudya, Bongoyo, Fungi Yasin Islands, Zanzibar, Mafia with Speed Boats, traditional dhow or Catamaran. Catering (aboard or on land for up to 120 people) Fine Cuisine and Dining, Live BBQ. We are at the Slipway. All cruises are departing from here. Office hours: Monday - Saturday 10:00 - 6:30. Call: (+255) 0772 575 860 or enquiries@indianoceanchoices.com
Selous River Camp is an award-winning, riverbank safari camp located right on the border of the vast, untamed Selous Game Reserve. Open since 2004, the lodge offers a choice of affordable accommodation - comfortable bandas or more simple tents. Safaris include Game drives, boat safaris (half or full day) and bush walks. The lodge has a laid back, friendly atmosphere and has been awarded the TripAdvisor Certificate of Excellence seven years running. Resident rates and special offers also available! Children welcome! Email: bookings@selousrivercamp.com or visit: www.selousrivercamp.com
Mama Mia Pizzeria First Pizzeria in Usambara Mountains in Tanga Region Restaurant & Pizzeria For Fine Dining.
Call: 0717 787 888 Travellers Lodge Bagamoyo: Travellers Lodge is situated on a gentle curve on a long, white sand beach in Bagamoyo, Tanzania. Step from your room into the warm Indian Ocean and enjoy the timeless views of enchanting dhows and Bagamoyo’s historical buildings in the heart of the Swahili Coast.Choose to stay in our many beach and garden cottages scattered around the property’s unique and extensive tropical gardens. Our restaurant offers a wide selection of wellprepared local and international dishes and our comfortable and friendly bar is always well stocked. Travellers Lodge is family-run and family-friendly. We speak German and English, as well as Kiswahili. Beach Cottage double BB $90 For Special Resident rates contact us: 0232440077/ 0784 472 999 info@travellers-lodge.com www.travellers-lodge-bagamoyo.com Traditional Dhow Cruises - Hire a Dhow for the day, great for a fun filled day or party with your friends and colleagues. Visit the pristine beaches of Bongoyo or Mbudya Island on a traditional sailing dhow or take a sunset cruise on Msasani Bay. Maximum 35 guests. Call: +255 772 011 202, info@tanzaquatic.com or visit: www.tanzaquatic.com
Monday is the deadline to submit your adverts. Thanks
Lawns Hotel is situated at the entrance of the township atop a hill overlooking the mountains, surrounded by beautiful lawns, flowers and trees. The hotel is over 100 years old and the soothing ambience reflects this with its colonial charm and German influence. All our rooms are ensuite, comfortable and large. Our restaurant is located in what used to be the town cinema during the colonial days. We also have some of the best camping facilities in Tanzania available on the ground. Tel: +255 759 914 144 or +255 652 315 914 or contact@lawnshotel.com Kilwa Pakaya Hotel offers accommodation in Kilwa Masoko. The hotel has a barbecue and a private beach area. Guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Free private parking is available on site. Each room at this hotel is air-conditioned and has a flat-screen TV with satellite channels. You will find a kettle in the room. All Rooms have a private bathroom. Bike hire and car hire are available at this hotel and the area is popular for snorkeling. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including windsurfing and diving. Read more below about Kilwa and its beautiful surroundings. Free WiFi. Tel: +255 773 747 374, +255 783 789 738 or info@kilwapakayahotel.co.tz, or visit: www.kilwapakayahotel.co.tz
Visit: www.advertisingdar.com
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:49 AM
Book 948.indb 9
10/25/17 11:42 AM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com
WEEKEND GETAWAYS Safari Mashariki Expeditions: Come with us and discover New Vacations Paradise of Tanzania! “Travelling along miles long of palms fringed sandy white beach facing the Indian Ocean and the luscious vegetation of the unspoilt African bush. The ever changing palette of the Indian Ocean hues of blue in one side and the luxuriant shades of the greens and browns colors of the African savannah on the other side. Here life goes by the pace of the sun, the sound of the waves blasting the turf and the notes of the wind whispering through the long palm leaves, perfect harmony for anyone wishing to forget the rush and the noise of the modern life. Lie down and enjoy peace and tranquility or explore the nearby areas. Swahili villages where life has barely changed since the last centuries when the Coast was known for being the trade of many African riches including ivory and slaves. Sand banks with crystal clear waters for swimming and snorkeling. Rivers and ponds with a wide array of exotic animals: hippos, crocodiles, lizards and colorful birds. Magic and enchanting sites where it is possible to spot some of the most famous African fauna such as giraffes, elephants, zebra, gnu, buffalos, antelopes, waterbucks, redbucks, warthogs, monkeys, baboons, leopards, wildogs and lions.” Karibuni sana Tanzania! We are specialized in Safari trips in the Southern Circuit of Tanzania: Selous Game Reserve, Saadani N.P., Mikumi N.P., Ruaha N.P. Your favorite safari and excursions can be easily arranged by our team. Beach holidays and extensions in Zanzibar, Mafia, Pemba, Pangani. The cuisine in Tanzania is a blend of local and international flavors, able to delight every taste. Private Dinner can also be set in pristine unique locations for an unforgettable experience. We are proud to offer personalized service in some of the most secluded and pristine environment of East Africa. Call: 0683 498 199 Email: info@safarimashariki.com
Page 10
Book 948.indb 10
“Advertising Dar” provides the Classifieds area on “Advertising Dar” Publication and Online, for the convenience of its community. “Advertising Dar” takes no responsibility for the content of the ads, promises made, or the quality/reliability of the products or services offered in all ads.
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:42 AM
Events Latest 866.indd 13
10/18/17 12:03 PM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com
BREAST CANCER SCREENING 23rd October to 3rd November 2017
With Dr. Frances Ashby
(female doctor) MBChB MRCP (UK) DTM&H (East Africa)
Consultation with Breast Examination & Breast Ultrasound at 60,000/Monday to Wednesday 9am to 2pm Thursday 2pm to 5pm Friday 9am to 2pm
WEEKEND GETAWAYS
Selous Mbega Camp situated in its own forest reserve, built in 2000, is the original camp set up along the mighty Rufiji River near the Mtemere Gate, the Eastern gate to the Selous Game Reserve. It is our head quarters for operations in the Selous, and offers Boat Safaris on the Rufiji River, Walking Safaris and Game Drives as well as cultural village trips to the Mloka village. Fishing excursions on the Rufiji River can also be arranged. SELOUS MBEGA CAMP (the Original or Main Camp) along the Rufiji River near to the Mtemere Gate, Eastern entrance of the SELOUS GAME RESERVE is set up with twelve safari tents as well as a stone house with two rooms, that are all set up along the mighty Rufiji River. Just 500 metres away from the border of the Selous Game Reserve, in its own private 60 ha riverine forest reserve. A green ceiling of tree branches and leaves, providing almost always shade throughout the day, covers the camp area. These trees are sometimes visited by a variety of monkeys, including the Angolan Black & White Colobus monkey, known in Kiswahili as Mbega mweupe, or Mbega, to which the camp owes its name. The Restaurant and Bar are situated under a palm leave thatched roof around a Mahogany tree, facing the Rufiji River. The kitchen provides a variety of different cuisines or so called “Bush Recipes”. The accommodation at Selous Mbega Camp is in large safari tents, built on wooden platforms, mosquito & insect proof, with en- suite bathrooms, and a verandah. Twelve of our tents have a magnificent view over the Rufiji River. Tel: +255 (0) 784 624 664 or +255 (0) 784 748 888, +255 (0) 784 311 520 or +255 (0) 789 582 743 or info@selous-mbega-camp.com info@baobabvillage.com or visit: www.selous-mbega-camp.com
Classified adverts are FREE! Tel: 2116769 or 2125958 or info@advertisingdar.com
Page 12
Book 948.indb 12
Tel: +255 784 664 401 Email: marymbui@dar.bol.co.tz
Lake Manyara Kilimamoja Lodge: Nestled on the rim of the Great African Rift Valley with stunning views over Lake Manyara, Mount Meru and on a clear day, Mount Kilimanjaro. The lodge is set on pristine lush green gardens and local vegetation with over 130 species of birds. All 50 suites and 2 bedroom luxury villas have panoramic views of the surrounding area. All rooms are tastefully decorated with all the amenities one would expect in a 5 star lodge, inclusive of inside and outside shower, bath, air-conditioning, fire places, Wi-Fi, mini bar, safe and private balcony. The spectacular main house has all the luxuries including main lounge, grand hallway, dining room, spa, boutique, conference room, media (TV) room, outside fire place, rim flow pool, billiards room, internet café and children’s’ activity room. Lake Manyara Kilimamoja Lodge is the ideal place in which to base your Northern Safari Experience. The Ngorongoro Crater, Oldeani, Lake Eyasi, Lake Manyara and the Ngorongoro Highlands is just a short drive from the lodge. Sitting around the outside fireplace watching the sun setting over the Great Rift Valley and listening to the humming of the birds the background is a fitting way to end the day, and preparing you for your sumptuous dinner feast. Call: +255 688 058 365 / crm@wellworthgroup.com or visit: www.wellworthcollection.co.tz
O’ldeani Ngorongoro Mountain Lodge: A 5 star colonial lodge situated on a picturesque hill with spectacular views onto Oldeani Mountain and the Ngorongoro Crater Rim. The lodge is elevated with 360 degree views that extend all the way to Lake Eyasi and Lake Manyara. The property is set on 40 acres of pristine lush green gardens and local vegetation with over 130 species of birds. The lodge is accessed over a pond and one’s first impression is the grand central hallway with wooden trusses looking out over the fire place, infinity pool and out onto the Mount O’ldeani, which is part of the caldera of the world famous Ngorongoro crater, only 12kms away! All 50 suites and the Livingstone Suite have infinite views of the surrounding area. All rooms are tastefully decorated with all the amenities one would expect in a 5 star luxury lodge. The spectacular stone main house has all the luxuries including main lounge, grand central hallway, dining room, spa, boutique, conference room, media (TV) room, outside fire place, rim flow pool, billiards room, internet café and children’s’ activity room. For more info call +255 688 058 365 / crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tz
Firefly in Bagamoyo: Ancient ruins rebuilt; beauty wrought by the Hands of Time upon ornate and aged wood. Stone steps worn by the passage of over a century of sandalled and bare feet… In addition to our ocean front campsite and classic ensuite guestrooms, our ecofriendly Vintage Palace offers... Dorm Rooms, Highspeed Wi-fi, A stunning swimming pool oasis, Cocktail Bar, Vintage Palace, Sun-downers deck, Indoor and outdoor communal seating, Beachfront setting, Private parking, Airport Shuttle (surcharge), Live Music, Friday night entertainment; Live Swahili acoustic sets, Fusion food restaurant, Barbeque Facilities, Tour Operator, Zanzibar Connections & Holidays, Saadani National Park Connections, Trade Dhow Routes, Chilled Family Getaways, Ladies Boutique Shop, Health Spa, Yoga Classes & Retreats, Large screen projector, Bicycle Rental, Book Swap, Daily Housekeeping, Laundry, Child-friendly fun, Babysitting/Child Services. Tel: Call Us! +255 759 177 393 or visit: www.fireflybagamoyo.com Ice Makers: Going away on safari? Having a function or party? We manufacrture and supply ice blocks and purified cubes. Call: 0753 454 250, 0784 660 296 or icemakerstz@gmail.com advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:42 AM
gh_ d
gh_ 948.indb daily_specials_FA_p.indd 1 Book 13
2017/07/25 9:15 PM 10/25/17 11:42 AM
EVENTS & ENTERTAINMENT
CCBRT Advertising Dar AW.pdf
1
11/09/2017
09:59
www.advertisingdar.com
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
WEEKEND GETAWAYS Selous Great Water Lodge is located outside Africa’s largest and wildest protected sanctuary for game. Here a million large animals roam amid a spectacular landscape that has far fewer human visitors than other reserves – no traffic jams of safari vehicles with visitors queuing to see a predator here! The lodge is right beside the mighty Rufiji River, lifeblood of the Selous. Our location on the high riverbank is truly spectacular, especially at sunset as the vast expanse of water turns crimson and purple. Comfort and security are combined with the sheer excitement of being in such a place. We are a small, friendly lodge and pride ourselves on our genuine hospitality, offering a personal service to guests, and all at a very affordable price. From the outskirts of Dar es Salaam we are under five hours away by road. Otherwise you can fly to a nearby airstrip, perhaps on your way to or from Zanzibar or Mafia Island. Activities include game drives, boat cruises, riverbank walks through the forest, and cultural tours to villages to gain insights into how local people make a living. All activities are with a professional guide. But you can also just relax and admire the beautiful view while enjoying a cold drink from the bar. Accommodation comprises of four en-suite luxury tents, built on twometer high platforms under thatched roofs. Meals are served in our beautifully thatched main area overlooking the Rufiji River. We are happy to cater for vegetarians and guests with other dietary requirements. Fresh river fish is on the menu when available, and roast duck has proved the most popular of our excellent chef’s dishes along with his range of homemade soups. After dinner you can sit around our fireplace listening to the sound of the river and animals in the night, and marvel at the complete peace and tranquility of the place. Tel: +255 684 651 337 or info@selouslodge.co.tz Page 14
Book 948.indb 14
La Madrugada Beach Resort in Zanzibar is a unique and peaceful beachfront resort. In the lounge area you will find a free wireless Internet for all guests! The wireless zone also stretches into the opposing bar & lounge area where you can find a perfect place to relax or enjoy some of our board games. We have 2 pools in the center of the plot facing towards the sea. At the pool you will find our pool bar with plenty of refreshments. All the rooms have view over the poolarea with seating outside to enjoy ”a night on the terrace”. The interior of the rooms is all arranged in a simple and elegant Zanzibarian Style. We offer: 2 saltwater pools (one with children area) and pool bar. Rooms of 2, 3 or 4 beds. AC in most rooms and fans in all rooms. Private shower and WC in all rooms. Beach/ Pool bar. Lounge area with a bar, books and games, TV and DVD-Player for your enjoyment. Free Wi-Fi in most of the hotel area even at the beach. 15 Minutes far from Dolphin Conservation Area and Paje Beach. Restaurant with continental menu. Small shop. Bicycle rental. Safari and Tour desk. Laundry service and Transportation. Tel: +255 777 423 331 or reservations@lamadrugadaresort.com or visit: lamadrugadaresort.com The Bagamoyo Country Club: Your Swahili Coast Hideaway. Sheltered at the bottom of a ridge leading to the fishing village of Kaole the Bagamoyo Country Club cascades down a slope with ten cozy rooms overlooking the magnificent Indian Ocean. Our large open Makuti style restaurant, bar and lounge area steps right onto the beach and the cool, coastal breeze harbours the relaxed, personal atmosphere that is the spirit of the Bagamoyo Country Club. This family run business was built up with a love of never ending views, nature in its entirety, peace & tranquility, a respect for the local culture and a desire to be different. We pride ourselves in trying to be a home away from home for you!. $ 75 double occupancy Bed and Breakfast. For Special Resident rates feel free to contact us: 023 244 0015/ 0784 472 999 info@bagamoyocountryclub.com
CAR RENTAL SERVICES Short & Long term Car Rental Airport Transfers, VIP Transportation, Vehicle Relocation, Fleet Management, Driver Hire and Taxi Services.
T. +255 766 100 005 info@solidaritycars.com www.solidaritycars.com Mkadini Street 16 Off Ghuba Road Dar es Salaam - Tanzania Uroa Bay Beach Resort, Zanzibar, A 3-minute walk from the beach and the Indian Ocean, this bright polished hotel with landscaped gardens is 20 km from Chumbe Island Coral Park. Featuring private terraces with garden views, the relaxed colourful rooms come with mosquito nets, flat-screens, and tea and coffeemaking facilities, as well as minibars and safes. Upgraded rooms add ocean views.Breakfast is complimentary and is served in an open-air restaurant/ bar with a thatched roof. Other amenities include a bar, as well as a private beach with a bar and cabanas. A spa area offers massages and wellness treatments. Address: Uroa, Tel: +255 778 672 809 reservation@uroabay.com
Ole Serai - Moru Kopjes: A 5 Star Luxury Camp situated at Moru Kopjes area near the Mbalageti River - famous for its Resident Hippos. This site boasts spectacular views of the beautiful untouched nature of the Serengeti National Park. The Camp is designed with 360 degree views that extend all the way to the great migration corridor and Moru Kopjes hills and covers an expansive acreage of natural virgin land full of acacia tortillas trees and shrubs. The Camp is accessed over the Mbalageti River in full view of the Hippos and one’s first impression is the entry through the sparsely spaced Acacia Tortillas trees down the hill facing the migration corridor in the midst of one of the world famous National Parks – the Serengeti in Northern Tanzania. All 20 Luxury Tents, 05 Luxury Twin Tents en Suite, 14 Luxury Double Tents en Suite and 01 Luxury Family inter-connected Tent have infinite views of the surrounding area. All rooms are tastefully decorated with all the amenities one would expect in a natural 5 Star Luxury Camp. Located centrally within the Serengeti National Park in full view of the great wildebeest migration. 300 kms from Arusha, 42 kms from Naabi Hill Gate and 27 kms from the Seronera Airstrip. This Camp is set in between the Nyarboro and the Rongai hills, along the famous Mbalageti River. For more info call +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthcollection.co.tzIsland Dhow sailing trips… and sleep on one of the islands. The unforgettable adventure… for all who want to get the explorer feeling as from ancient Arabs. You choose with our English speaking staff what you want to do, the length of the trip and what your preferences are, snorkeling, fishing, sun bathing… relaxing and/or sightseeing. We provide the dhow with all camping equipment, food, drinking and hygienic water. Our prices depend on group size, starting from $40 per person per day. Pls contact us also for further info as accommodation in Kilwa. Tel: +255(0)787 034 201 or sailingkilwa@gmail.com advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:42 AM
Book 947.indb 17
10/17/17 5:30 PM
2
Book 948.indb 16
10/25/17 11:42 AM
STYLE AND BEAUTY EVENT GUEST STYLIST
VERONICA ODEKA 29.10.17 | Serena Hotel | Tsh 75,000 and Tsh 100,000 (brunch Inc.) For Tickets: Call +255 769 885 099, E-mail info@abstrat.co.tz
Book 948.indb 17
10/25/17 11:42 AM
EVENTS & ENTERTAINMENT
www.advertisingdar.com
Church At The Beach www.darchristianfellowship.org
We are a Community of English Speaking Christians who: Worship and Pray Together Share and Learn The Scripture Hold Sunday School Classes for Children Encourage and Support one Another Welcome people from all denominations (or none!)
Meets Sundays at 10:00am Coco Beach Restaurant Toure Drive, Masaki
Self Drive
FOR MORE DETAILS AND DIRECTIONS CONTACT:
0754 493 060 (Daryl Rustad) 0762 847 402 (Markus Riegert) 0756 223 623 (Dwight Hensler)
CONVENIENCE
All are Welcome! Karibu!
Dar es Salaam Christian Fellowship
WEEKEND GETAWAYS
Green Tour Car Hire and Safaris: Cheap National Park safaris from $450 per person sharing all inclusive. Call: 0754 276 677 • www.greentour.co.tz Email: info@greentour.co.tz Monday afternoon is the deadline to submit the adverts… Simply call: 2116769 or 2125958
Oceanic Bay Hotel & Resort in Bagamoyo offers you a choice of 86 wellfurnished luxurious Superior rooms and 6 Diplomatic suites, a beautiful tropical garden, opulent banquets, state-of-the-art Conference Centre, and leisure activities. Combined with an African touch it makes the perfect destination for a romantic getaway, weddings, a relaxing family vacation, or unique corporate meetings. Enjoy friendly and multilingual staff, a choice of international cuisine from one of our restaurants and much more, don’t hesitate to contact Oceanic Bay Hotel & Resort, your ultimate destination in Tanzania! Tel: 0756 00 9534 or info@oceanicbay.com or visit: www.oceanicbay.com
Kisampa Bush Retreats: is just 3 hours away from Dar es Salaam by vehicle. Accessible by flight too from various places in Tanzania. Set in a private conservation area, activities within the area include bush walks, canoeing, scenic drives, bird watching, river picnics. Game drives into Saadani National Park can also be organized. Kisampa is a special place for nature lovers. Tel: +255 769 204 159 or info@afrikaafrikasafaris.com or visit: http://www.afrikaafrikasafaris.com
Bagamoyo Bike Tours. Package includes: 1. Bike 2. Professional guide 3. BBQ picnic 4. Return transport to Dar 5. Swimming pool access *Minimum 7 people. Call: 255 769 971 031 or sales@tzeetravel.com Green Tour Car Hire and Safaris: Cheap National Park safaris from $450 per person sharing all inclusive. Call: 0754 276 677 • www.greentour.co.tz Email: info@greentour.co.tz
Classified adverts are FREE! Visit: www.advertisingdar.com
ACT RESPONSIBLY.
PROTECT YOURSELF. Safety wear might not make you look cool, but it will definitely keep you safe.
For more information call us +255 222 110 386 SPECIALISTS IN
Plot No. 37, Bibi Titi Road, Dar-Es-Salaam, Tanzania
SAFETY WEAR PHYSICAL SECURITY ELECTRONIC SECURITY
Page 18
Book 948.indb 18
www.safetyandsecurity.co.tz
Secure your tomorrow, today!
info@safetyandsecurity.co.tz
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:42 AM
AMCHAM TANZANIA
Dinner & Music
CORAL BEACH HOTEL
NOVEMBER 19TH 2017 5:30PM • DAR ES SALAAM
$60 Per Person FOR TICKETS & TABLE BOOKING: INFO@AMCHAM-TZ.COM | +255 689 239633 WWW.AMCHAM-TZ.COM Book 948.indb 19
10/25/17 11:42 AM
Book 948.indb 20
10/25/17 11:42 AM
Book 948.indb 21
10/25/17 11:42 AM
EATING AND DRINKING
www.advertisingdar.com
Uni Industries TANZANIA LIMITED
Leadership Efficiency Excellence
Kitchen & Catering Equipment | Baking Systems Commercial Refrigeration | Laundry Systems
Albasha (Lebanese Restaurant) Bridge Street Tel: +255 22 2126 888, +255 22 2 126 999 Mamboz Corner BBQ Libya Street/Morogoro Rd Tel: +255 683 626 269 New Africa Hotel corner of Azikiwe Street and Sokoine Drive - Sawasdee (Thai Cuisine) - Bandari Grill Tel: +255 22 2117050/51 Rhapsody’s Viva Towers Tel: +255 653 980 745 DSM Serena, Ohio Street - Jahazi (seafood restaurant) - Kibo Bar - Pool Bar - Serengeti Restaurant Tel: +255 22 2112416, +255 22 2212500 dshreservations@serena.co.tz Southern Sun Hotel Kivulini Restaurant Garden Avenue Tel: +255 22 213 7575 Ramada Encore @ Ghana Avenue - The Hub - Skybar Tel: +255 22 2343434 fb@ramadaencoredar.com www.ramadaencoredar.com Mainland China @ Uhuru Heights, Sigree Restaurant 1st floor, Uhuru Heights Bibi Titi Road Tel: +255 672 007 148,+255 686 148 555 Hyatt Regency The Kilimanjaro Hotel @ Kivukoni Front Citrus Flame Tree Lounge Level 8 The Palm Restaurant Oriental Tel: +255 764 701 234 Samaki Samaki @ Samora Avenue Tel: +255 785 415 415,+255 716 306 947 Akemi Revolving Restaurant @ Ohio Street Golden Jubilee Towers Tel: +255 687 360 360
Laund ry Systems Group
International
Pigeon Restaurant @ Peacock Hotel, Bibi Titi Street. Tel: +255 713 559 627-8
Glacier Door Systems Proprietary Limited
Uni Industries Tanzania limited
Plot No. 1720 Haile Selassie road Opposite Marybrown - Masaki Dar es Salam,Tanzania Tel: +255 681 111 999 Cell: +255 752 911 999 Email: info@uni-tanzania.com www.uni-eastafrica. com
FRESH KISAMVU
Kisamvu (Cassava Leaves) Pounded and Packed. Tel: +255 753 521 419
RESTAURANTS IN JANGWANI BEACH
White Sands Tel: +255 22 2 647 621 KaskaziBeachcomber Hotel & Resort Tel: +255 22 2 647 772/4 Belinda Ocean Resort Tel: +255 718 483 773
Page 22
Eating and Drinking 948.indd 22
BBQ
Skewerz All you can eat BBQ buffet @ 20,000 p.p. Longido Street behind DTB Bank UN Road Upanga. Tel: 0784 979 966
BAR IN TOWN Green Chilly Bar Jamhuri Street next to Green Chilly Restaurant Daily between 4pm to 11pm. Monday to Sunday “Come and relax” Tel: 0675 674 125, 0716 669 849
High Spirit @ IT Plaza Ohio Street Tel: +255 22 2 110 268/47
RESTAURANTS IN THE CITY CENTRE Chaiwala Café Indian Kitchen Breakfast-Lunch-Desserts Morogoro Road Tel: +255 783 006 600 Instagram: chaiwala_cafe Facebook: chaiwalacafetz KFC Diamond Plaza Tel: +255 786 920 359 Baraza Grill & Café and Bar Tel: +255 22 213 7575
Rooftop Restaurant Holiday Inn Azikiwe Street Tel: +255 22 2 139 250 Great Wall (Chinese) Bibi Titi Street. Tel: +255 717 66 88 88 BLUE ROCK SPUR IT Plaza Corner of Ohio and Garden Avenue Tel: +255 766 476 660 Mtwana Restaurant (Swahili Cuisine) @ Sokoine Drive Tel: +255 715 473 094, +255 717 484 171, +255 715 779 492 Chef’s Pride (Swahili Cuisine) Chagga, Jamhuri, Libya Street 2 134 491 +255 754 657 364, +255 712 907 984 Email: chefpride2003@yahoo.com
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 2:34 PM
Book 948.indb 23
10/25/17 11:42 AM
EATING AND DRINKING
www.advertisingdar.com
RESTAURANTS IN KINONDONI 305 Karafuu 305 Karafuu Street Tel: +255 754 277 188 BOKS Morocco Tel: +255 754 277 188
NEW BBQ CATERER
For delicious tasty barbeque Call: 0774 277 917 Email: gladysmabakar@yahoo.com
CAPSICUM PILIPILI MBOGA
ENGLISH PUB George & Dragon, Masaki. The George & Dragon Pub is a classic English pub in the heart of Tanzania’s economic capital Dar es Salaam, and is open 6 days a week, Tuesday - Friday from 4pm to Midnight, Saturday from 2pm to Midnight, and Sunday from 1pm to 11pm. George & Dragon Pub serves up classic English dishes to include a vast BBQ selection, and with a fine selection of various beverages both local and from around the globe… beers, ales, whiskies, gins, wines, etc. George & Dragon Pub features the main indoor pub, a sports bar, and a beer garden that has a resident DJ playing all your soulful house anthems twice a week, with a monthly ol’ skool night every first Friday of the month. Tel: 0717 800 001-2 Email: sam.hurford@gmail.com
PIZZA HUT DELIVERY & DINE IN Mkuki House bKAMATA Tel: 0746 865 880/81 Sun - Mon: 11 am - 11 pm Shoppers Plaza Mikocheni Tel: 0746 865 882/83 Sun - Mon: 11 am - 11 pm Peugeot House Tel: 0746 865 884/85 Sun - Mon: 11 am - 11 pm Mlimani City Tel: 0746 865 886/87 Sun - Mon: 11 am - 11 pm OysterbayTel: 0746 865 888/89 Sun - Thu: 11 am - 11 pm Fri - Sat: 11 am 2 am
Capsicum Fresh From The Farm This Season Only Green Available. Tel: +255 713 123 097
BAKERY IN TOWN Royal Oven Plot No. 315 Kawe Mwai Kibaki Road Tel: +225 767 335 500 Email: cakeorders@royaloven.co.tz
HAPPY HOURS
Cape Town Fish Market Off Kimweri Avenue •Half Price Cocktails & Sushi from 5pm - 7pm except on weekends. •Half Price on Sushi at the Sushi Bar from 12pm - 7pm except on weekends Tel: +255 758 555 366 The Waterfront Slipway Snack Platter for 2 + 2 Castle Lites (Sunset Included). TShs. 19,500 from 5pm - 7pm. Tel: +255 762 883 321 Akemi Revolving Bar •Happy Hour- Monday to Friday *On selected Drinks from 5:00pm -7:00pm with live music every Friday from 7pm. Tel: +255 687/+255 753 360 360 Woodberry Café. Open from 7:00am - 8:00pm Monday to Saturday, 9:00am - 4:00pm Sundays Call: +255 712 337 887, +255 762 421 500 Email: info@woodberry.co.tz Trinity Bar Daily happy hour beverage deals Call: +255 755 963 686 Tin Tin Bar & Grill Coco Beach All Shots for TShs. 2,000 All Beers for TShs. 3,000 All Cocktails for TShs. 7,000 Call: +255 762 415 415 Golden Tulip Oysterbay Touré Drive Monday to Friday 5pm to 7pm Tel: +255 773 272 247, +255 626 664 087, +255 778 235 594 Sky Bar RAMADA encore Ghana Avenue City Centre open daily from 4:00pm Tel: +255 22 2 343 434 Email: fb@ramadaencoredar.com www.ramadaencoredar.com Shooters Grill Daily between 5 and 6pm Buy 1 get 1 free drinks (T&C apply) Tel: +255 754 880 160 Grill House Happy Hour: 5pm to 7pm Monday to Saturday. Half Price Cocktails & Draught Beer at TShs. 5,000 each. 504 Haile Selassie, Masaki Tel:+255 765 222 701
ETHIOPIAN Addis in Dar Ursino Street Regent’s Estate Mikocheni Tel: 0713 266 299 Rohobot Ethiopian Restaurant Near Wonder Welder Oysterbay Tel: 0713 764 908, 0784 235 126
CHINESE
Mainland China Restaurant 1st Floor, Uhuru Heights City Centre Tel: +255 672 007 148, +255 686 148 555 Ming Dynasty Namanga Tel: 2 667 218, 0755 834 879 Yangste Chinese Restaurant Garden Road Mikocheni Tel: 2 775 016 Great Wall Restaurant Haile Selassie Road Oysterbay Tel: 0757/0658 558 888 Beautiful Chinese (Schezuan) Bibi Titi Mohamed Street City Centre Tel: 2 150 548 Cheng Du Chinese Restaurant Plot nº 1512 (New Nº 2) Mwaya Street,Residency Lane Masaki Tel: 0672 555 999, 0757 710 867 Zhong Hua Garden Restaurant Bagamoyo Road Victoria Tel: 0755 528 822
MARINATED PACKED CHICKEN Marinated Sekela and Lemon Chicken packed and sealed. This Chicken is so amazing and is the same as juicy taste as served at Senga’s Grill. Packed in Half. Call: 07137 67 624,0686 918 787 Email: salhasenga@yahoo.com
IS YOUR APPLIANCE BROKEN? WE CAN FIX... Microwave Oven. Pressure Cookers.
Food Blenders, Juicers, Mixers. Electric Range and Stove. Food Processors. Electric Oven. Electric Iron. Water Dispensers/Coolers. Gas Cookers. Rice Cooker. Cooking Plate or Cooktop.
Toasters. Electric Fryers. Electric Kettle. And Many More…
For Reliable Appliance Repairs Visit Us At: Jamhuri/Mwisho Street opp. Kisutu Police Station City Centre DSM
+255-684-017700 /bombaywalla’s appliance repair and service
䴀 䴀 Page 24
Book 948.indb 24
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:42 AM
䠀愀氀氀漀眀攀攀渀 䌀伀伀䬀䤀䔀匀 ☀ 䌀唀倀䌀䄀䬀䔀匀
䔀 䰀 䈀 䄀 䰀 䤀 䄀 䄀嘀 一伀圀℀
䴀愀猀愀欀椀 ⴀ ⬀㈀㔀㔀 㘀㔀㜀 㜀 㜀 㜀 䴀戀攀稀椀 ⴀ ⬀㈀㔀㔀 㜀㜀㌀ ㌀㜀 㐀㐀 㐀㐀 Book 948.indb 25
10/25/17 11:43 AM
EATING AND DRINKING
www.advertisingdar.com
BAGAMOYO KOREAN RESTAURANT TAKOREAN Restaurant is a fused name blended from Asia and African. A couple from two nations, Tanzania and Korea. The passion that drives their lives made them mingle with deeper love. They had no other way than sharing their cooking passion with friends who increased in number day in, day out and here they are now in TAKOREAN RESTAURANT the perfect place for delicious cuisines from all over Asia, be it Korean, Chinese, Indian etc. We welcome you all for best African and Asian dishes for reasonable charges just to make the recipe complete. Feel obliged to be served by us. It is located at the shores of Indian Ocean in Bagamoyo at Mwambao Dunda Street next to the Old Bagamoyo Cinema Hall. Adjacent to historic German Boma. 800m from the bus stand. Experience the old town and the spirit of Bwagamoyo whilst experiencing the elite intellect chef from Korea. We offer Asian food, Sea and Local Food, Picnic Adventures, Group Bashes, Special Cuisine Orders, Buffet, Barbeque, Take Away, Lunch Box, Mishikaki etc. Dishes categories, Starters, Appetizer, Breakfast, Lunch, Dinner Meals, Indian and Chinese Vegetarian Dishes, Non Vegetarian Dishes, Sandwiches and Burgers, Sea food, Spaghetti, Swahili Traditional Foods. Call: +255 621 113 823 or takoreanrestaurant@gmail.com or www.takorean.blogspot.com
PEACOCK HOTEL Pigeon Restaurant Classic and contemporary describe both the décor and the food in the New Pigeon Restaurant. The restaurant incorporates various design elements, including creative lighting, vivid colors, and intriguing culinary features, creating an inviting dining environment. Beautifully furnished in tropical style, New Pigeon restaurant is a choice of fine dining which boasts a sophisticated, yet lively, atmosphere. We present buffet-style breakfasts, lunches and dinners, with a range of both international and local cuisines. Dolphin Pool Bar After a busy day there’s no better place to relax and unwind while enjoying fine wine or an ice cold beer with friends or clients than the Dolphin Pool Bar and Restaurant. Dolphin Pool Bar and Restaurant is a contemporary and stylish bar offering a selection of drinks and light meals throughout the day, a favorite rendezvous for locals and guests alike. It is the ideal meeting place to relax and enjoy a selection of cocktails and whiskies or simply soak up the great atmosphere in this fine bar and restaurant. The bar presents a unique blend of Authentic Tanzanian hospitality coupled with contemporary refreshments and service. It stocks an extensive range of white and red wines, decoratively arranged in a transparent wine display wall which offers a distinguished atmosphere. Call: +255 713 559 627-8 Email: reservation@peacock-hotel.co.tz
EGGS AND CHICKEN Organic Eggs and Chicken available. Call: +255 784 282 366 or unclepompy@gmail.com
Page 26
Book 948.indb 26
NEW BAKERY
Ovenly Treat Assorted Breads, Cakes, Cookies, PIZZAS, Pastries, Pies Freshly Baked on the premises Aggrey Street Plot # 140/141 Opposite Furniture Center and Islam Butchery Tel: +255 745 786 111 Email: ovenlytreats.tz@gamil.com Instagram: ovenlytreats_tz Facebook: ovenlytreatstz
SWAHILI CUISINE
Mtwana Restaurant Sokoine Drive and Ohio Street City Centre Tel: 0715 473 094, 0717 484 171 0715 779 492 mtwanaenterprises@gmail.com Bandari Grill New Africa Hotel City Centre Tel: +255 22 2117050/51
Chef’s Pride Chagga Street City Centre Tel: 2 134 492 / 2 134 491 0754 657 364, 0712 907 984 Email: chefpride2003@yahoo.com
LEARN HOW TO COOK
Chefs@Work Tel: +255 787 896 872 www.chefsatwork.com bookings@chefsatwork
RESTAURANTS IN MIKOCHENI Flirtease 1st Floor Shoppers Plaza, Old Bagamoyo Road Tel: +255 682 474 849 Senga’s Grill and Café Mikocheni next to Rose Garden Call: 0789 683 698, 0712 498 225 Addis In Dar Ursino Street Regent’s Estate Tel: +255 713 266 299 Tamarind For Reservations: +255 676 85 92 58 Fairy Delights www.fairydelights.co.tz Yangtse Chinese Restaurant Garden Road Tel: +255 22 2 775 016 Zhong Hua Garden Restaurant Bagamoyo Road Victoria Tel: +255 755 528 822 KFC Call: +255 685 838 238 777 (Triple 7) Tel: +255 774 292 929 Pizza Pie Shoppers’ Plaza Tel: +255 800 710 025 Missed your copy of “Advertising Dar” this week? Don’t worry! The paper version is now available online… Visit: www.advertisingdar.com
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Li
Va SU
Buy a Sub. Get a free Sub.
Limited time offer. Restrictions might apply. Valid at participating restaurants. Valid for one day only. Second sub must be equal or lesser price. SUBWAY® is a Registered Trademark of Subway IP Inc. ©2017 Subway IP Inc. Book 948.indb 27
10/25/17 11:43 AM
EATING AND DRINKING
www.advertisingdar.com
Oscar’s Bistro Tel: +255 718 464 547 The Little Theater
Seoul Garden Korean & Japanese Restaurant
1874 Hill Road, Oysterbay Now Open
Open 7 days a week Lunch: 12:30 - 2:30 pm Dinner: 6:30 - 11:00 pm Tel: 0755 268 228 Take away service available Former OSAKA Restaurant
ORGANIC RESTAURANT BAGAMOYO TOWN Serving delicious food at friendly environment and reasonable prices. Always fresh prepared food and variety of fresh fruit juices. Call: 0776 664 666, 0676 666 313 or saidaboud9@gmail.com
CHATTANOOGA Iranian Barbecue Restaurant
Tarot and fortune Reading By appointment Msasani Kimweri Avenue Call: 0684 321 095 0714 555 548 RESTAURANTS IN OYSTERBAY
Vino Winding avenue Tel: +255 759 777 771 Trinity Tel: +255 755 963 686 26 Msasani Road Rohobot Tel: +255 784 235 126 Namanga
Caesar Café (Mostly Italian Cuisine) Oysterbay Shopping Centre Call: +255 784 428 996 Colosseum Tel: +255 22 266 6655 Haile Selassie Rd Woodmont Pub Ally Hassan Mwinyi near DFM Tel :+255 656 009 191 Salt Oysterbay Hotel Tel: +255 783 180024 / +255 784 277388 Touré Drive/Ghuba Road Q-Bar Tel: +255 754 282 474 Haile Selassie Road Samaki Samaki Tel: +255 686 257 503 Shooters Grill Tel: +255 754 880 160 1196 Haile Selassie Oyster Plaza, Next Door Tel: +255 755 490 640 Haile Selassie Rd Kind Earth Organic (Vegan) Tel: +255 763 391 456 Relocating to another place Page 28
Book 948.indb 28
RESTAURANTS IN JANGWANI MBEZI White Sands Tel: 2 647 621 Kaskazi Beachcomber Hotel & Resort Tel: 2 647 772/4 Belinda Ocean Resort Tel: 0718 483 773
TIN TIN BAR & GRILL Tin Tin Bar & Grill (Coco Beach) Monday - Friday 5 pm - 7 pm All Shots for TShs. 2,000 All Beers for TShs. 3,000 All Cocktails for TShs. 7,000 Call: 0762 415 415 Night Club From 9 pm till dawn Monday - Sunday Club by the sea Free Entrance Tin Tin Bar & Grill Restaurant Open everyday From 9 am Braekfast (Local) i.e Soup and Mchemsho etc.. Lunch Time: Sungura (Rabbit), Bata (Duck) Kanga (Guinea Fowl), Fish, Chicken. Great Place for Parties, Birthdays or any Celebration. Every Friday we serve Biriani Baharini for only TShs. 5,000 per plate from 12:30 pm Call: 0762 415 415
SPORTS BAR & GRILL
Governers Bakulutu Sports Bar & Grill Biafra/Binti Matola Road Ada Estate Kinondoni Tel: +255 716 429 732,+255 755 492 085
The Club Room Protea Haile Selassie/Ali Hassan Mwinyi Tel: +255 22 266 6665 Great Wall Call: +255 658 558 888 Plot 204 Haile Selassie Road Seoul Garden (former Osaka)Coco Plaza 254 Touré Drive Tel: +255 755 268 228 Food Lovers Tel: +255 762 500 005 Corner Msasani & Yasser Arafat Karibu Bistro Tel: +255 783 595 613 4 and 6 Haile Sellasie Road Woodberry Café Tel: +255 712 337 887 22, Haile Selassie Road Sala Thai Tel: +255 778 857 575 344 Ghuba Road / Toure Drive The Flame Tel: +255 756 352 637 Msasani Rd Black Tomato Tel: +255 787 866 286 Elements Tel: +255 713 504 104 Haile Selassie Rd Zuane Tel: +255 766 679 600 Mzinga Way Rodizio Mzinga Way Tel: +255 652 888 882 The Bay Tel: +255 718 308 350 advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 29
10/25/17 11:43 AM
EATING AND DRINKING
www.advertisingdar.com Ray’s Restaurant @ Sea Cliff Court Buzwagi Street Tel: +255 743 220 552, +255 753 329 209 or info@rayshospitality.com Grill House 504 Haile Selassie, Masaki Tel:+255 765 222 701 Hamu Continental and Italian Cuisine SKY Mall, Haile Selassie Road Tel: +255 746 800 000 reservations@hamurestaurant.com Instagram: @hamurestaurant www.hamurestaurant.com Alcove Sea Cliff Hotel Tel: +255 2 601 990, +255 769 213 744 Karambezi Sea Cliff Hotel Tel: +255 784 342 500, 0763 935 867 Facebook: karambezi.cafe Instagram: karambezicafe Alexanders Mary Knoll Lane Tel: +255 754 343 834 Tuk Tuk Tel: +255 766 872 925, +255 782 50 22 55 Lukas Bar Tel: +255 776 060 158 Marry Brown Tel: +255 22 260 0781 Kahawa Café Tel: +255 657 070 707 Slow Leopard Tel: +255 757 029 244 Waterfront @The Slipway Tel: +255 762 883 321 George & Dragon Haile Selassie Road Tel: +255 717 800 001-2 Email: sam.hurford@gmail.com The Terrace @ The Slipway Call: +255 755 706 838 L’Epidor Haile Selassie Tel: +255 22 2 601 663/4 Albasha Sea Cliff Village Tel: +255 22 2 601 288, 22 2 601 289 Thai Kani @ The Slipway Tel: +255 757 165 514, +255 764 160 376 Golden Tulip Sanaa Restaurant Touré Drive Tel: +255 22 2 600 288 enquiries@goldentuliptanzania.com Chulla Barbeque @ Haile Selassie Tel: +255 743 909 192 Bela Napoli Haile Selassie Tel: +255 778 497 776 Pronto Pizza Sea Cliff Village Tel: +255 784 574 113, 0789 398 999 Ashibe Tel: +255 754 623 533
䌀漀爀愀氀 刀椀搀最攀 匀瀀甀爀 ⠀匀攀愀 䌀氀椀û 嘀椀氀氀愀最攀⤀ ⬀㈀㔀㔀 㜀㘀㐀 㜀 㘀㔀㜀 䈀氀甀攀 刀漀挀欀 匀瀀甀爀 ⠀䤀吀 倀氀愀稀愀⤀ ⬀㈀㔀㔀 㜀㘀㘀 㐀㜀㘀 㘀㘀
RESTAURANTS IN MASAKI
Coral Beach Tel: +255 686 514 530
Page 30
Book 948.indb 30
Veranda (Tapas Experience) Kahama Road Tel: +255 763 491 212, 0765 093 999 Email: info@veranda-tz.com
Spurs Sea Cliff Hotel Tel: +255 764 700 657
Cheng Du Mwaya Street/Residency Lane Tel: +255 672 555 999, +255 757 710 867
Casa Del Ray Tel: +255 752 515 363
Taste of Mexico Tel: +255 756 879 843
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Your money right where they need it Whether it’s sending to an agent location, to a bank account, or to a mobile wallet, there is always a suitable way for your loved ones to receive money with Western Union. Find your nearest agent location at wu.com
THIS IS SM
moving money for better MOBILE | ONLINE | AGENT LOCATION © 2017 Western Union Holdings, Inc. All Rights Reserved.
Book 948.indb 31
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 32
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 33
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb Book 859.indb3448
10/25/17 11:43 AM 2/9/16 5:32 PM
www.advertisingdar.com
MINI DIRECTORY
Tel: 0784 664401 0658 595999 Adhesive and Sealants Nabaki Africa......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 ..................................... info@nabaki.com
Advertising Agencies Boutique Advertising Agency Studiolife............... Tel: +255 786 416 910 .................................info@studiolife.co.tz ..................................www.studiolife.co.tz Fineast African Resources....................... ............................. Tel: +255 22 2760 016 .........................advertising@fineast.co.tz Spearhead Africa Limited......................... ............................. Tel: +255 754 252 254 ................ contact@spearheadafrica.com .......................www.spearheadafrica.com Bakeries Epidor..............................Tel: 2 601 663/4 Baby Store Toto Junction................Tel: 0764 938 686 ................................................. 2 137 920 Beauty & Hair Salon Hair & Nails Co. .................Tel: 2 666 033 ........................................... 0786 789 483 Lemonspa ...................Tel: 0752 220 120, ........................................... 0754 814 531 Patricia’s Heallth Beauty and Nail Clinic .. ...................Tel: 0754 000 231, 2 668 448 .................. beautyclinic_tz@hotmail.com Zen Spa........................Tel: 0754 811 630 ........................................... 0756 163 666 Beauty Products Shear Illusions.......................................... ............ Tel: 0784 786 177, 0686 997 888 ................ info@shearillusions-africa.com Boutiques Green Boutique................. 0784 606 726 ........................................... 0713 606 726 ........................ info@greenboutique.co.tz .........................www.greenboutique.co.tz Building & Renovations Work J&L Company...............Tel: 0714 671 432 ........................................... 0754 274 195 ...............................maliustz@yahoo.com .....................jandl.company@yahoo.com Bureaus de Change Amaafh Bureau De Change, Oysterbay Shopping Centre...................................... ...........................................Tel: 2 602 842 Electron Bureau de Change, Slipway....... ...........................................Tel: 2 600 035 Car Dealers CFAO Motors......................Tel: 2 861 040 ............................. info@cfaomotors.co.tz Clinic & Hospital Premier Care Clinic & Pharmacy ............. ...............Tel: 2 668 385/20, 0784 CLINIC advertising dar Issue Nº 948
Book 948.indb 35
Computers High End Computers................................ Health Insurance ...................Tel: 2 602 200, 0754 282 699 Rickshaw Caares..................................... ...................... Email: highend@afsat.com ............................... Tel: +91 9845242048 ...................beena@rickshawcaares.com Construction chemicals ........................ www.rickshawcaares.com Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 Hotels .................................... info@nabaki.com Hotel Sapphire...................Tel: 2 135 300, ......................... 2 136 502, 0779 112 233 Cooking Gas Supplier ....................... info@hotelsapphiretz.com Barkat Gas.........................Tel: 2 668 536 ........................ www.hotelsapphiretz.com ........................................... 0754 775 696 Kunduchi Beach Hotel & Resort .............. .................................... +255 688 058 365 Diving Sea Breeze...................Tel: 0754 783 241 ....................... crm@wellworthgroup.com ......................info@seabreezemarine.org .................. www.wellworthcollection.co.tz Sea Cliff Hotel..............Tel: 0753 529 900, . ........................................... 0764 700 600 Electrical Fencing Hammer Limited: ..................................... ................. information@hotelseacliff.com ............................. Tel: +255 655 308 125 ..............................www.hotelseacliff.com .........................bluesurfshack@msn.com .............S4hammercompany@gmail.com
Marketing Agency Fineast African Resources....................... ............................. Tel: +255 22 2760 016 .......................... marketing@fineast.co.tz Spearhead Africa Limited......................... ............................. Tel: +255 754 252 254 ................ contact@spearheadafrica.com .......................www.spearheadafrica.com
Pets Paws N Claws...................Tel: 2 600 660, ........................................... 0754 282 699
Household and Furniture Furniture Centre (DSM) Ltd...................... .................Tel: 222 114 122, 222 123 383 Fitness Centres Advanced fat loss - SNS centre .............. .......................Hotline: +255 713 325 287 .............Tel: 0787 106 261 0788 852 211 ..........................info@furniturecentre.info ................ darshansankhe71@gmail.com Royal Furnishers..............Tel: 2 865 588, DSM Fitness Centre................................ ......................... 2 130 211, 0784 769 251 ........................... Tel: +255 22 2 600 786, ....................... info@royalfurnishers.co.tz ........................................... 0784 336 599 ........................ www.royalfurnishers.co.tz TLR..................................Tel: 2 865 891/2 Fumigation & Cleaning Services Altech Fumigation Services...................... .............Tel: 0655 660 000, 0784 411 818 HR & Recruitment Centres ........................................... 0754 253 690 ........................ carwambura@yahoo.com CAPS LTD............ Tel: +255 713 606 644 .................................... +255 787 606 644 ................................... admin@caps.co.tz ........................................ www.caps.co.tz
Gems & Jewelry Moreshine Gemstone............................... .............................. Tel: +255 713 502 111 ..................... sales@moreshinegem.com ......................... www.moreshinegem.com
Ice Manufacturing Ice Makers (T) Ltd.................................... ............ Tel: 0753 454 250, 0784 660 296 ..........................icemakerstz@gmail.com Insurance Shiv Insurance Brokers............................ .............................Tel: +255 22 2 110 349 ................................... +255 686 002 022, .................................... +255 766 002 022 ........... info@shivtz.com, www.shivtz.com
Mobile Toilets CAPS LTD............ Tel: +255 713 606 644 .................................... +255 787 606 644 ................................... admin@caps.co.tz ........................................ www.caps.co.tz
Events Manager & Planner Fineast African Resources....................... ............................. Tel: +255 22 2760 016 ................................events@fineast.co.tz Meeting & Events Future Trends.............. ........................... Tel: +255 22 2668 838, .................................... +255 689 770 800 .........................events@karibuworld.com Spearhead Africa Limited......................... ............................. Tel: +255 754 252 254 ................ contact@spearheadafrica.com
Gates and Gates Motors - All Accessories Hammer Limited: ..................................... ............................. Tel: +255 655 308 125 .........................bluesurfshack@msn.com .............S4hammercompany@gmail.com
Empower Limited: Recruitment - Training - Consultancy........................................... .................................... +255 758 778 886 ................................ info@empower.co.tz ................................. www.empower.co.tz
Pharmacies Oysterbay Pharmacy..........Tel: 2 600 525 ........................................... 0784 266 654 .............................. alakha@cats-net.com Premier Care.................Tel: 2 668 385/20 ............................................ 0784 CLINIC Photographers Photo Lab...........................Tel: 2 771 922 .................................... ppl@cats-net.com
CV People Africa...................................... ............................. Tel: +255 758 961 961 ................................... +255 687 751 168, ....................................... +255713206424 ..................... jobstz@cvpeopleafrica.com ..........................www.cvpeopleafrica.com
Generators & Rental Contract Service Merry Water........................Tel: 2 700 157 .................................info@merrywater.de
GENERATOR HIRE 22KVA to 100KVA
Tel: 2 600 888 • Fax: 2 601 947 Page 35
10/25/17 11:43 AM
MINI DIRECTORY
www.advertisingdar.com Watches from Switzerland Metrolex Ltd.......................Tel: 2 112 031, ........................................... 0713 320 598 ......................... metrolex@ctvsatcom.net
Piping & Irrigation Systems Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 .................................... info@nabaki.com Printing & Supplier of Promotional materials L.N. SHAH (1977) LIMITED..................... ...................Tel: 0653 286 777, 2 139 651 ...................................sales@lnshah.com PR Agency Fineast African Resources....................... ............................. Tel: +255 22 2760 016 ....................................... pr@fineast.co.tz Spearhead Africa Limited......................... ............................. Tel: +255 754 252 254 ................ contact@spearheadafrica.com .......................www.spearheadafrica.com
RENT A CAR
Contact us for excellent Long Term Rates for Town & Out of Town
Call: +255 762 000 442 carrental@karibuworld.com Self Drive | Chauffeur Driven | Transfers | Safaris
Water Filters, Pumps & Tanks Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 ..................................... info@nabaki.com Merry Water........................Tel: 2 700 157 ................................ info@merrywater.de
Behind Tansoma Hotel - Gerezani. Off Nyerere Rd Email: greencars@raha.com www.greencarstz.com
Tel: +255 22 2183718 or Mob +255 713 227788
Shadenet & Carports Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 .................................... info@nabaki.com Sports Gear & Clothes Sport Supplies.....................Tel: 2602 105 ........................................... 0754 569 198
Corporate Drive • Light Field Chauffer • Transfers
Real Estates Skymark Realties Ltd............................... ...................Tel: 2 134 422, 0715 468 469 .......... 0715 000 642, 0684/0773 468 468 Restaurants Mediterraneo......................Tel: 2 618 359 ........................................... 0754 812 567 Osaka...........................Tel: 0755 268 228 Spice N Ice................. Tel: Tel: 2 135 300, ........................... 2 136 502, 0779 112 23
Roofing & Ceiling Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 .................................... info@nabaki.com Schools First Years Academy Preschool & Elementary School............... ............................. Tel: +255 687 525 969 ............................ admin@firstyears.co.tz International School of Tanganyika (IST).. ..... Tel: 0658 228 883/5, 0684 228 882/3, . ................... 0762 228 882, 0759 228 883 ....................... admissions@istafrica.com .................................... www.istafrica.com
Visit: www.advertisingdar.com Page 36
Book 948.indb 36
Supermarkets Shrijee’s Supermarket • City centre. ...................Tel: 2 131 542 • Oysterbay.........................Tel: 2 600 725 ......................................... Fax: 2 601 571 • Masaki..............................Tel: 2 601 781 • Slipway......................Tel/Fax: 2 602 787 Swimming Pool & Chemicals Merry Water........................Tel: 2 700 157 .................................info@merrywater.de Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 ..................................... info@nabaki.com
ZANZIBAR SECTION Hotels Zanzibar Beach Resort ............................ ............................. Tel: +255 688 058 365 ....................... crm@wellworthgroup.com .................. www.wellworthcollection.co.tz Hospitals Dr. Mehta’s Hospital opp High Court ....... Tel: +255 777/684 410 009 ............... Emegency: +255 0777 419 999 ..................drmehtashospital@gmail.com ..................... www.drmehtashospital.com Real Estate IBS..........Tel: 024 2236761, 024 2232811 ........................................... ibs@zitec.org Satelite Television IBS..........Tel: 024 2236761, 024 2232811 ........................................... ibs@zitec.org
RATES
Black & White Double Page Full Page Half Page Quarter Page 1/8th of Page D. Stand Out Stand Out Ad Full colour Double Page Full Page Half Page Quarter Page 1/8th of Page D. Stand Out Ad Stand Out Ad Front & Back page
347,760.00 173,880.00 92,880.00 43,200.00 24,840.00 11,880.00 6,480.00 707,400.00 354,240.00 185,760.00 86,400.00 49,680.00 24,840.00 11,880.00 378,000.00
Prices are exclusive of 18% VAT
Classified adverts are FREE! Monday afternoon is thedeadline to submit the adverts. Call: 2116769 or 2125958
Tel: 2116769, 2125958 info@advertisingdar.com Visit: www.advertisingdar.com
Travel Agencies The Rickshaw Travels Ltd........................ .......... Tel: 2 602 303-5, 2 602 612/13/ 10 ............ +255 27 2506655 / 0685 082504 .............................tours@rickshawtz.com ........................ www.rickshawtravels.com Travel Partner Ltd........ +255 222 600 573 ....+255 767 888 283, + 255 766 555 777 ................ operations@travelpartner.co.tz ............................www.travelpartner.co.tz Tour Operator Paka Adventure...........Tel: 0784 947 444, ........................................... 0713 799 182 ............... booking@pakaadventures.com The Rickshaw Travels Ltd........................ .......... Tel: 2 602 303-5, 2 602 612/13/ 10 ............ +255 27 2506655 / 0685 082504 .............................tours@rickshawtz.com ........................ www.rickshawtravels.com Travel Partner Ltd..................................... .................................... +255 222 600 573 ................................... +255 767 888 283, ................................... + 255 766 555 777 ................ operations@travelpartner.co.tz ............................www.travelpartner.co.tz Safari Masters............. +255 222 600 573 ................................... +255 767 888 283, ................................... + 255 766 555 777 ......................... info@safarimasters.co.tz .......................... www.safarimasters.co.tz Water Park Kunduchi Wet ‘N’ Wild Water Park........... ............................. Tel: +255 688 058 365 ....................... crm@wellworthgroup.com .................. www.wellworthcollection.co.tz Waterproofing & Construction Chemicals Nabaki Afrika......................Tel: 2 775 138 ................... 0754 765 508, 0784 622 254 .................................... info@nabaki.com advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
吀猀栀猀 Ⰰ㔀 ⼀ⴀ
吀猀栀猀 Ⰰ㈀ ⼀ⴀ
吀猀栀猀 㘀Ⰰ㈀ ⼀ⴀ
吀猀栀猀 Ⰰ㈀ ⼀ⴀ
吀猀栀猀 Ⰰ㈀ ⼀ⴀ
吀猀栀猀 ㈀ Ⰰ㔀 ⼀ⴀ
吀猀栀猀 Ⰰ㈀ ⼀ⴀ
吀猀栀猀 ㈀ Ⰰ㔀 ⼀ⴀ
吀猀栀猀 㠀Ⰰ㘀 ⼀ⴀ
䴀椀欀漀挀栀攀渀椀 ⴀ 䴀眀愀椀 䬀椀戀愀欀椀 刀搀 簀 ㈀㈀ ㈀㜀 㔀㐀㔀 䴀愀猀愀欀椀 ⴀ 䠀愀椀氀攀 匀愀氀愀猀猀椀攀 刀搀 簀 ㈀㈀ ㈀㘀 ㈀㐀㠀 䴀戀攀稀椀 ⴀ 䬀愀渀椀猀愀 刀搀 簀 ㈀㈀ ㈀㘀㠀㔀㈀㈀ Book 948.indb 37
10/25/17 11:43 AM
SERVICES
www.advertisingdar.com IT & GRAPHICS DESIGNERS
SALES/MARKETING & ADMINISTRATION # I offer freelance Digital Marketing Services. Services include: Social Media Marketing, Search Engine Optimization, Pay Per Click Advertising Email Marketing, Content Writing, Ecommerce Marketing, YouTube Video Optimization. I am based in Dar es Salaam. Call: 0757 638 470 or mnptz@hotmail.com • A young lady looking for a job in Human Resource Management. Call: 0717 242 014 or mfaumezena80@gmail.com
SECRETARY/RECEPTIONIST
# My name is Mwasiti. I am looking for a job as a personal secretary. I have more than 10 years experience. I have a certificate attained at the Splendid Secretarial College. Computer literate. Call: 0719 048 060 or mwasiti.ramadhani17@gmail.com # A young lady of 22 years old, is looking for a job as a receptionist. I can take an office or administrative support position, customer service, representative, interviewer and secretary service also I can perform daily account consolidation and reporting. I have 2 years experience working in companies as a multi-purpose receptionist with a large staff so am sure I can fit in that position. Call: 0654 250 884, 0710 792 684 or tinampangala10@gmail.com •A Tanzanian male is looking for a job as a messenger/courier, knows how to drive a motorbike and more than 10 years experience. For more information please call: 0719 355 515 Classified adverts are FREE of charge! The deadline to submit your advert is Monday afternoon. Email: info@advertisingdar.com
ACCOUNTANTS
A Tanzanian honest Asian origin man is looking for a job on part time or full time basis. In the accounts department or as a cashier. Knowledge of MYOB, Excel and Tally, 15 years experience, willing to work outside Dar es Salaam. Contact: +255 22 2 151 825, +255 653 126 637 # Accounting, management or stores. Looking for a job in the field of Accounts, Admin, Sales & Stores. For more details please call: 0625 530 205 or huseinamirali@yahoo.com # Accountant specialized in Tax matters. Looking for an accountant of 5 years experience minimum to handle accounting duties and specialized in Tax matters portfolio for small business category. Call: 0714 887 888 or md.tradewinds@gmail.com # Application for direct sales staff required. I am a graduate student who graduated in July (2017) at Institute of Finance Management Dar es Salaam pursuing a Bachelor in Accountancy through skills and experience gained in class and practical trainings I attended, I believe I have the potentials needed to form part of your team in accomplishing the company’s mission and vision with my diversity in learning and working while developing my career and experience. I am a hardworking, confident individual you can rely on with your tasks and I believe working at your company will equip me with more experience and knowledge as I am a quick learner with an open mind who accepts criticism and grasps knowledge provided. I am convinced that my background, knowledge and qualifications as explained would make me a perfect match for an intern in your company. Call: 0757 461 040 or sgshamy@yahoo.com # My Name Is Naila, I am looking for a job as an accountant Certificate in Tally. Call: 0682 601 836 Page 38
Book 948.indb 38
My Name is Agripina Mboya, looking for a job as an assistant accountant, I hold an Advance Diploma in Accountancy (ADA). More than 3 years experience. I am available for Interview. Call: 0676 617 784, 0754 617 784 Shekemu Financial Ltd, offers the following services: - Auditing and tender documents. Individual, Partnership and Company registration. VAT return. Business license. Preparation of Financial statements. Government statutory (tax consultation). For more details please call: +255 716/765 005 000 or vmawolle@yahoo.com •My name is Angela, I am looking for a job as secretary or data entry especially in accounts department, I have a full secretarial diploma (NABE), 4 years experience. I am available for interview. Call: 0782 004 668 My name is Hellen Lambert. I am a Tanzanian young woman aged 24. I hold a Bachelor degree in Banking and Finance from the Institute of Finance Management (IFM). Please accept this e-mail as my application for a job as an Accounts Assistant within your good organization as it may be available. I can perform various accounting, finance, cashier, banking and related administrative tasks. I also have good knowledge of Microsoft Excel spreadsheets. I am a fast learner and a natural hard-worker from whom you can expect total focus and dedication on the job. I will appreciate the opportunity to be invited for an interview to discuss your requirements for the position and how I can fit in. Email: farajamsigwatz@gmail.com
#IT technician available. I am 24 years old man with a diploma in Computing Information Technology. I am looking for a job in IT field/Department/Office, also I am good in Digital Marketing, Graphic and designing, Data management, social media. Call: 0715 086 400 or saadydulla@gmail.com # Freelance Website Development and Graphic Designing services offered. We build WordPress/Dynamic and HTML sites. Pricing depends on scope of work. Contact me on +255 757 638 470 or mnptz@hotmail.com. •# Web designing, hosting, graphics, graphics. Every entrepreneur would love to make their business known to the most reliable potential buyers. Are you one of them? Yes you are. Do not worry. We design quality and classic websites that are easy to use. Stevemo General Dealers Company Limited. We are there for you and shall always be there for you in case of any need of our services. Call: +255 767 218 129 +255 789 622 018, +255 714 539 304 or info@stevemo.net # I’m a 24 year old man with a Computing Information Technology Diploma Certificate. I am looking for a job in IT field/Department/Office, also I’m good in Digital Marketing, Graphic and designing, Data management, social media. Call: 0715 086 400 or saadydulla@gmail.com
DRIVERS
My name is Vitus Katanga. I am 35 years old. Form four leaver. I have a basic certificate in driving from VETA, I have advance driving certificate grade two from N.I.T. I got my driving license class A, B, D, E, C1, C2 and C3, I have more than 15 years experience in driving with different companies like Tigo Communication, Cigarette Company, fluent in English and Kiswahili. Call: 0713 123 041 Purpose built physiotherapy unit; with our effective, honest treatement, feel the difference in just a few sessions.
PRO PHYSIO
+ Tanzania’s First heated hydrotherapy pool
Rehabiliation and Pain Specialists
+ Over 10 years UK trained experience + State of the art rehabiliation gym facilities + Fracture, stroke and paralysis rehabilitation
+ Electro-therapy, ultrasound & spinal manipulation + Treat joint & back pain, sports injuries and more
Internationally Qualified
Nadir NadirHaroub Haroub (Cannavaro) (Cannavaro) CapitanofofYANGA, YANGA,Champion Champion Team Captain Team
Performing PerformingHydrotherapy Hydrotherapy A Safe, Pain Free WayTo ToExercise Exercise A Safe, Pain Free Way
A lady looking for a job as a cashier. Call: 0710 963 626 # Accounting, management or stores. Looking for a job in the field of Accounts, Admin, Sales & Stores. For more details please call: 0625 530 205 or huseinamirali@yahoo.com
+255 762 542 542 +255 22 266 4839
physio@lhc.co.tz www.lhc.co.tz
Kimweri Avenue, Msasani, Dar es salaam advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 39
10/25/17 11:43 AM
SERVICES
DRIVERS # An experienced driver available. A well experienced and Multi tasking Driver looking for a job with a driving license class A, B, D, E, F & G special to drive VIP people and diplomats, fluent in English and Swahili. Contact: +255 658 804 875. # I am 45 years old man, looking for a job as a driver, I have 10 years experience, qualified grade two, I hold class C1, C2 & C3 driving license. Call: 0718 663 153 or brytonhango8@gmail.com My name is Fikiri Suphiani Mohamed, I am a Tanzania male, married, 27 years old, looking for a job as a driver, holder of class A, A2, B, D and E, form 4 leaver. 1 year experience. Call: 0716 537 195 or 0785 569 477 My name is Gadius Simon I live in Kimara, Dar es salaam, I hold class C1 driver’s license, nilikuwa naomba kazi nitashukuru endapo mtaniita namba zangu ni 0687 611 733, 0754 763 159 I am Gaspar Medadi Dimoso looking for a job as driver, 7 years experience. I can speak and write English and Kiswahili. I can work as an office or home driver. Call: 0712 045 870 or 0769 563 436 I am looking for a job as a driver I speak English. I hold class C driver’s license. Call: 0752 044 408 # May name is Bahati Wilson Khombe, 44 years old. I am looking for a job as driver. More than 18 years experience, holder of drivers license class A, A1, B, C, C1, C2, C3, D, E, and G. Fluent in Kiswahili and English. Call: 0783 300 064, 0653 642 009 or bahatiwilson0@gmail.com My name is Khamis Ramadhan, I am looking for a job as a driver, I have class A, B, D driving license. I am fluent in English and Swahili. Call: 0658 083 803, 0785 466 082 Page 40
Book 948.indb 40
www.advertisingdar.com
Naitwa Saidi Rajabu Muhanga natafuta Kazi ya Udereva. Nina uzoefu wauhakika yapata miaka 8. Naijua DSM Vizuri. Lugha ni Kiswahili. Nina leseni C1, C2, C3, D and B. Mawasiliano 0654 586 153, 0719 711 424 I am a Tanzania man, aged 34 years old I am looking for a job as a driver, I hold class D driver’s license, 10 years experience. Call: 0652 744 136 27 years old man looking for a job as a family or office driver. Call: 0656 109 260 My name is John Patrick Simon, I am 33 years old, I am looking for a job as a driver. 7 years experience. Driving license Class A, B, C1, C2, C3, D and E. Fluent in English and Kishwahili. Call: 0652 051 446 or 0762 338 338 • My name is Abdul Abubakary, I am 23 years old, I would like to apply for a job as a driver. I hold class A and D. Call: 0716 546 907 # Driver looking for a job, holder of class A, B, C1, C2, C3, D & E driving license. Fluent in Swahili and English. Call: +255 659 843 416 or laurentambrossi@yahoo.com My name is Mele, 44 years old, I am looking for a job as a driver, class A, B, C1, C2, C3, D and E, more than 5 years experience. Call: 0765 015 349 # A young man is looking for a job as a driver, 15 years experience 15, holder of NIT certificate phase 1 of the Public service vehicles, passengers driving programmer. Driving license A, A2, B, C, C1, C2, C3, D and E. Fluent in Swahili and English. For more information call: 0786 290 835, 0712 755 406 Waziri My name is Deogratius Titus Baradyana, 37 years old, I am looking for a job as a driver, I hold class A, A2, B, C1, C2, C3, D & E driver’s license. I have experience in driving in town. Email: deogratiustitus645@gmail .com advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 41
10/25/17 11:43 AM
SERVICES
www.advertisingdar.com
DRIVERS
My name is William Jonas Mwalibe, I am looking for a job as a driver, I have good experience with Tigo for four (4) years and I know Dar es Salaam very well, Masaki area too. I studied at National Institute of Transport (NIT). Call: 0712 173 023, 0652 605 843
Tel: +255 754 292412/ +255 22 2600525, Fax: +255 22 2602823, Email: info@biomed.co.tz Location: Chimara Street, Ocean Road, Opposite Ocean Road Hospital Working Hours: Monday - Friday: 9:00am to 6:30pm Saturday: 9:00 to 1:30pm
My name is Frank Mathias Chinguile, looking for a job as a driver, 6 years experience driving diplomats, fluent in English and Kiswahili. I have a good record. Call: 0716 185 995 0787 163 994 or 0621 716 686 My Name is John Johnson Kilenya, I am 27 years old, I am looking for job as a driver, 5 years experience, my driving license class are A, C1, C2, C3 and D. I speak English and Swahili. Call: 0753 516 720 # I am 45 years old, I am looking for a job as a driver also I have 10 years of experience, qualified grade II, my driving license is C1, C2 & C3. Call: 0718 663 153 or brytonhango8@gmail.com
MAID/H.KEEPING & GARDENER
# I am 27 years old looking for a job as housekeeper. I can take care of family, food preparations and all the cleaning of the house. I have 5 years of experience. Call: 0718 582 966 or salamashibu@gmail.com I am 32 years old woman looking for a job as nanny on full time basis. 6 years experience, good in English (spoken) I can also travel when needed. Call: 0687 314 390. # A young lady of 28 years is looking for a job as a housekeeper or baby sitter, 8 years experience in arranging the house, washing clothes, ironing, and I know how to care for the children. Fluent in both Swahili and English. Call: 0682 987 521 Yamie
40 years old female looking for a job as a nanny or housekeeper, 9 years experience, fluent in English and Kiswahili. Call: 0754 337 067 I am 31 years old woman, looking for a job as housekeeper, child minder, and 5 years experience. Call: 0678 800 661
# I am a female looking for a job as housekeeper in a hotel, home or office. Call: 0714 641 239 I am looking for a job as a housekeeper or baby sitter. 4 years experience, fluent in English and Kiswahili. Call: 0676 395 372
Looking for a job as a gardener, 7 years experience, can also look/take care of dogs. Call: 0714 600 860
โ ข I am a lady looking for a job, 3 years experience in a hotel and restaurant. I hold a certificate in cooking. Call: 0714 510 984
I am 34 years old lady, looking for a job as baby sitter/nanny, 8 years experience. Call: 0714 008 713
My name is Selina Bocko, looking for a job as a domestic helper. Call: +255 719 909 369
My name is Martha Mtonga I am 30 years old, looking for a job as a domestic helper or baby sitter, 6 years experience. Call: 0786 952 299 I am 38 years old woman, looking for a job as a housekeeper, babysitter, 10 years experience. Call: 0765 363 755 My name is Zaudia, looking for a job as a housekeeper or nanny, good experience. Call: 0710 331 605 Natafuta kazi za usafi ni mwaminifu kwa asilimia zote. Uzoefu wa mwaka mmoja. Ninapatikana kwa namba 0753 533 032
1st floor Sea Cliff Village
dentist.co.tz Page 42
Book 948.indb 42
advertising dar Issue Nยบ 948
10/25/17 11:43 AM
TAKE OFF YOUR GLASSES! First Cataract and Eye laser PERSONALIZED treatment in TANZANIA for your vision correction. The latest algorithm can adapt the laser treatment to the particularity of your eye. The CRS-Master® with Laser Mel 80 is the ideal complementary treatment planning tool for customized vision correction (Myopia, Astigmatism, Hypermetropy, presbyopia with PRESBYOND). With a more accurate beam (less than 1 min), faster 250 Hz and FLYING SPOT. Your eye is better preserved and better corrected. Dr LE GALL Jean Christophe, a French qualified surgeon, is one of the first doctors to have used these new treatments in Paris.
TAKE A PERMANENT CARE OF YOURSELF! First dermatologic laser in Tanzania. Advanced technology. Permanent hair removal. Skin tightening, anti-aging treatment. For fair and dark skin. Dr BIENAIME Albane a French qualified surgeon and Dermatologist. PREMIER CARE OSTERBAY BRANCH, PLOT N°1717, NEAR DOUBLE TREE HOTEL
Book 948.indb 43
10/25/17 11:43 AM
SERVICES
www.advertisingdar.com
NEW PREMIER CARE PHARMACY NOW OPEN Along Haile Selassie Road, opposite KFC Restaurant or next to Samaki Samaki Working hours are as follows: Monday – Saturday 8:00 Am - 10:30 Pm Sundays 9: 00 Am - 10:00 Pm Holidays 9:00 Am - 10:00 Pm
For any Inquiry please contact:- Tel: (+255) 784 254 642 / 715 254 642 Cell: +255 752 254 642 • Email: info@premiercareclinic.com
YOU ARE WELCOME
# 43 years old looking for a job as Cooker and House help with good experience of 14 years and I know different continental type of food and part of Housework, good in keeping house clean. For more information please call: 0712 003 969 or jozeecafe3@gmail.com
WANTED
MAID/H.KEEPING & GARDENER Mimi ni msichana mwenye umri wa miaka 23 natafuta kazi za ndani hata za maofisini nina uzoefu nao. Namba yangu ni 0717 567 281 Mimi naitwa Eline nilikua nahitaji kazi, fani yangu ni kupika, usafi, pia hata manyumbani ikipatikana ya usafi ntafanya itategemea malipo. Namba yangu ni 0714 938 896, 075 660 676 # I am 27 years old looking for a job as housekeeper. I can take care of family, food preparations and all the cleaning of the house. I have 5 years of experience. Call: 0718 582 966 or salamashibu@gmail.com
CHEFS/COOKS/WAITERS
# My name is Reuben Nguruwe. I am 42 years. I am looking for a job as a chef or cook on part time or full time basis. I cook in hotels and American houses. 19 years experience. Fluent in English & Kiswahili. Call: 0712 368 578 • Shiriye Charles looking for a job in a hotel as a cashier or waiter. I worked as a waiter in Palm Beach Hotel for two years. Call: 0787 291 363
•We are looking for some amazing people to join our team! Are you awesome? We are hiring a pastry chef, pastry/bakery cooks, cooks for coffee shop & coffee shop supervisor immediately. Call: 0766 970 040 or info@maishasupermarket.co.tz
# Looking for a Tanzanian who can speak Chinese. We need more employees who can speak Chinese and would be working at our factory, which is located at Mafinga. If you are interested, please send us your C.V. to baharileo@ yahoo.com and be registered for interview as soon as possible.
My name is Cecilia, holder of a diploma in recovers management, record, keeping or assistance. Looking for a job. Call: 0716 636 391
OTHER JOB SEEKERS
Classified adverts are FREE!
I am looking for a job as a cook and as a pastry maker. I have 7 years experience. Call: 0655 623 796 # I am a Tanzanian lady of 35 years. I have experience of more than 10 years cooking in Continental and Italian dishes. I am ready to start work at any given time in a hotel or restaurant. Call: 0683 637 206, 0717 187 226 or instituteworldwide2005@yahoo.com
# A young lady of 19 years is looking for a job as a cook nywhere in Dar es Salaam on a full/part time basis. Call: 0655 651 369
I am 48 years old Tanzanian man looking for a job as a cook, 19 years experience. Call: 0713 647 222 or 0762 737 240 Philbert Mande
Book 948.indb 44
Looking for an accountant, should be a female, degree in accounts, should have experience with office work, should be computer literate (Microsoft word, Excel and PowerPoint. The applicant is required to email an application letter, CV and photograph to: mireatz.do@gmail.com
My name is Evans Manda. I am looking for a job as a cook. 15 years experience in cooking. I know Continental and Indian cuisines. I speak Swahili and English. Live in/day worker. Call: 0783 998 601
# 43 years old looking for a job as a cook and house help, good experience of 14 years and I know different continental types of food and part of housework, good in keeping house clean. Call: 0712 003 969 or jozeecafe3@gmail.com
Page 44
# A New Bed & Breakfast Guest House in Dar es Salaam is looking to hire experienced housekeeping staff asap. Must have experience in hotel or similar, and good references. Swahili and English speaking is a bonus. For more information please call: 0684 000 760 or Mtituhouse@gmail.gom
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 45
10/25/17 11:43 AM
SERVICES
www.advertisingdar.com
Facials | Massages | Hot Stone Body Scrubs | Depilation Manicure & Pedicures Star Nails Acrylic & Gel Biosculputre & CND Shellac Refectocil Lash & Brow TInts Threading GIFT VOUCHERS AVAILABLE!
Haile Selassie road Adjacent to the Georger & Dragon +255 754 814 531, 0752 220 120 lemonzpa@yahoo.com
OTHER JOB SEEKERS
# Hard worker looking for a job, I was working at combo food METL and others. Young, honest and trustworthy. Form six with a diploma in Law. 5 years experience in administration looking for a job, computer literate, ready to start immediately. Call: 0656 578 689
ZAHRA CAPS LTD + PHARMACY ,
Monday to Saturday 10:00am to 7:00pm
EDUCATION
1st floor Shoppers Plaza
# A private Swahili and English teacher is looking for a job, anyone who is seriously wants to speak English & Kiswahili. Learn Swahili/English language at the comfort of your own home/office. Price may decrease according to the number of the students. IWW Mobile teachers are ready to follow you anywhere in Dar TShs. 20,000. Call: 0716 932 570, 0764 089 676
Tel: 2773316 Fax: 2773296 Cell Nº 0715 673 586
# DarTutors provide home tutoring in English, Maths, Spanish, French, Biology, Physics, Chemistry, Economics, Business Studies, Computer Studies for PYP, MYP, IB, IGCSE, O-level and A-level. By using our free diagnostic assessment tools to pin point areas that your child needs help in we guarantee individual tailored program to your child. We provide regular updates and recommendations as we progress. And more so we come to you, join our community and Let’s together promote, encourage and build our children’s self confidence. Call: 715 273 671 or info@dartutors.com
TRAVEL AGENCIES
• Looking for special offers and promotional fares for your regular travel? We offer Domestic and International Flights, Dubai Visas, Beach Holidays, Wildlife safari packages, Car Hire and Mt Kilimanjaro climb feel free to contact us Tasa Travels 0622 589 750 or tangatasa@gmail.com
OTHERS # Professional Clearing and Forwarding services available for Importation/ Exportation Businesses, for a quick and efficient service. Try us! TShs. 300,000 per 20′ and TShs. 500,000 per 40′ container. Prices are negotiable. Call: 0715 780 505 or baharileo@yahoo.com Dar City tour/host and Kiswahili/English practice. sms/call: 0622 926 770 # Pata bidhaa za nywele kwa ajili ya natural hair na nywele zenye dawa pia, Karibu pia kujifunza juu ya nywele Zako, maswali ni bure. Call: 0718 560 043, 0753 582 002 or Jmariam38@gmail.com Page 46
Book 948.indb 46
For all your Promotional items and Printing works such as Calendars, stationery, caps, wheel covers and other requirements. Call: 0717 785 056 # Soursop Fruit Leaves (Majani ya Mastafeli) which is believed to cure cancer. Available for order can be mailed anywhere in Tanzania. Call: 0719 020 270 for more details We offer the best BACK-OFFICE services in town. We believe that all business owners should have access to high quality services, which is why we are here. We help you with Document translation (French, English, Spanish, Italian and Swahili). Data Mining (Collecting information from different sources, Populating information into desired output formats like MS Excel, MS Access, and MS Word, Creating mailing lists for marketing campaigns and advertisements. Website data entry. Office furniture and files arrangement. Document typing, scanning, photocopy. Storing large quantities and Document delivery and follow ups. We let you do your business while we take care of the rest. Our back office support services can be customized to meet your requirements, whether you have a one-off task or regular requirement. CALL 0621876790 or email thsylvester84@gmail.com
MOBILE TOILETS
HIRING SERVICE
FOR OUTDOOR EVENTS
Plot # 103, Kinondoni Cottages, Binti Matola Road Off Tunisia Road, Ada Estate, P.O Box 13574, Dar es salaam, Tanzania. Tel: +255 22 2668995 Fax: +255 22 2664145 Mob: +255 71 3606 644/ +255 78 7606 644/ 0753 664 466 Email:admin@caps.co.tz Website: www.caps.co.tz # Master of Ceremony (Mc) available with heavy sound system music. We provide services for all occasions (weddings, sendoffs, birthdays, burials etc.) anywhere, anytime. Meet professional DJZ, MC Keppa & others funny, charming, smart and modern entertainment that you wont regret. Price TShs. 1 mil. Negotiable. For more information please call: 0755 555 540 or msackyhonest1@gmail.com # Photocopy and printers technician available. Deals with repairs, services and maintenance of all office machines like: Photocopies, computers - (desktop & laptops), printers, binding machines, lamination machines, network troubleshoot etc. Call: 0718 290 779 or gmabumbe78@gmail.com Locate your loved ones. Smartphone tracking solutions available at FMS Africa. Call: 0688 328 394 or sales@fms-ecsafrica.com
BELA’S BEAUTY SALON For ladies & Gents @ Iris Hotel (Formerly Royal Mirage Hotel)
Amani/Livingstone Street, DSM Hair care, facial, body massage, waxing, manicure & pedicure, High Frequency. Best prices in the City. *Waxing, Facials, Pedicures and Massage For Gents as well. Mon - Sat: 8:30am - 5:30pm Closed on Sunday’s Appointments available on Public Holiday’s
Call: 0715 865 590 Free Measurement Free Design Free Fitment
PAZIA-OFFICE BLIND Hotline 065 667 777
Email- vanrend@hotmail.com
Shoppers Plaza - Mikocheni Quality Centre
# We sale computers and computer accessories wholesales and retail prices: Desktops: Duo Core to Core i7, Laptops: Duo Core to Core i7, Mice, keyboards, anti viruses and network securities, laptop batteries of headphones, electric blowers, network equipment, printers. Call us on +255 767 218 129, +255 714 539 304 +255 789 622 018 or info@stevemo.net
• # Translation, proofreading and data entry services provided: Translation English-Swahili - Swahili - English French - English - French - Swahili Proofreading, Editing Data Entry. Call: 0629 004 546 or afabcc@gmail.com FMS Africa offers effective Fuel Management Solutions. Just give us a call on: 0688 328 394 or sales@fms-ecsafrica.com Visit: www.fms-ecsafrica.com advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 47
10/25/17 11:43 AM
PROPERTY
PROPERTY TO LET
2 bedrooms apartment at Dar villa with a swimming pool, fully furnished, gym and generator. $900pm. Call: 0687 618 172 2 bedroom house to let in Oysterbay, kitchen, sitting room, small renovation needed. $600. Call: 0767 433 031 Apartment to let in Kinondoni near the TX market or Roman Catholic Church $400. Call: 0767 433 031 Nice house behind Best Bite, ideal for office use. $1,000pm. Call: 0653 590 759 # One bedroom apartment in Mikocheni, fully furnished, good neighborhood area, well maintained, garden. Located in Mikocheni Rose Garden. Rent $350 pm. Call: 0713 982 200 or cansasss@yahoo.com # A bedroom and living room selfcontained house in a gated spacious well maintained compound. 3 minutes walk to the bus stand and shopping center, near south beach. Free security, water and exterior cleaning services. Suitable for a single tenant. $150pm. Call: 0787 696 932 or edmwasha@gmail.com # There are two new houses located near Mkapa Bridge at Vijibweni, Kigamboni to let, sharing one compound. It is new with master bedroom and two bedrooms each. Both are Fenced. Dawasco Water and drilling water, electricity available. TShs. 600,000pm. Call: 0769 064 590, 0713 297 171 or mlledottie@yahoo.com
www.advertisingdar.com
NICE homes and LAND let/sale Apartments 1and 2 bedrooms $600 and 2, 3, 4 bedrooms with a swimming pool. $1,000 and $1,500 Newly built, ocean view in Masaki, Upanga 4/5 beach house in Masaki $5,000 and 3/4 bedrooms $2,500 to $3,000 at Masaki and Mikocheni. Office/godowns SALE apartments $150,000 - $250,000 plots, farms, houses safe area
0753 813 333 # Apartments located on the corner of Congo and Muhoro Street. 3 bedroom units each with two toilets and bathrooms. Fully fitted kitchen with cupboards and worktops, dining and sitting room. All are fully air conditioned. 24 hours full security services, upper floor parking space, top floor swimming pool and gym, billiard area for the use of common residents. We offer the most reasonable price in Kariakoo. These apartments are also available on a BUY-TO-LET investment scheme. $800pm. For viewing and queries contact: 0755 168 063, 0788 670 304 or yuetantz@gmail.com 4 - 5 bedrooms house on the beach in Masaki. $5,000pm. 6, 8 and 10 rooms with swimming pools. $2,500pm - $3,500pm. Call: 0713 329 158 4 bedrooms house to let in Upanga $3,000pm. Call: 0754 759 710
#Two bedroom flat to let near Tunakopesha, Mindu Street in Upanga. Secured with own parking. Call: 0683 413 110 # Two bedroom house to let in Mikocheni near Shoppers Plaza, very reasonable price. Call: 0715 424 169 or pcmwaisaka@gmail.com # Spacious 3 bedroom apartment, all en suite, spacious living room, bright and airy, nice layout, good neighborhood area, storage room, and washing machine room. $600 p.m negotiable. Call 0713 982 200 or cansasss@yahoo.com Paying Guest Accommodation for Expatriate Bachelor’s available on Monthly/Short Term basis. Clean, Safe, Homely atmosphere, Bed, breakfast, dinner and laundry. Call: 0683 132 356 3 bedrooms beautiful bungalow house, with a servant’s quarters, swimming pool, very nice mature garden and back up generator. $3,000 negotiable at Chole road Masaki. Call: 0768 828 384 3 bedrooms apartment to let in Masaki, fully furnished with a swimming pool, gym. $2,000pm. Call: 0754 759 710 3 bedroom bungalow on 2000sqm plot in Regent Estate $1,500 pm. Call: 0756 785 669, 0713 606 228 Double storey 7 bedrooms spacious on 2000sqm plot vacated by Chinese in Mikocheni A. $2,000pm. For more information please call: 0756 785 669, 0713 606 228 Page 48
TO LET
4 bedrooms Villa fully furnished at Regent Estate with a swimming pool and generator. $3,000pm. 4 bedrooms house at Oysterbay with a big compound, swimming pool and generator. $4,500pm 3 bedrooms bungalow at Regent Estate with a nice garden, swimming pool and generator. $3,500pm. 4 bedrooms villa on Toure Drive fully furnished or unfurnished with a swimming pool, generator, small garden, Sea View in Masaki. $4,500pm. 3 bedrooms maisonette in Msasani, fully furnished with a swimming pool, gym and generator. $2,600pm. 1, 2, 3 & 4 bedrooms apartments and Penthouses, fully furnished in Upanga Mikocheni, Masaki and Oysterbay. Range $500 - $4,000.
Call: 0715 565 265, 0754 453 520
# House is located at Tegeta Nyaishozi, short walk to Kibo complex, 3bedroom, sitting room, dining room, kitchen, Master bedroom, floor tiles, fenced and gate in compound. TShs. 500,000 pm. Call: 0717 159 478 or Patrickmatete@yahoo.com advertising dar Issue Nº 948
Advert Book 948.indb 48
10/25/17 11:43 AM
10% DISCOUNT ON PRIME ONE-ACRE GOLF PLOTS
NEW PROPERTIES AVAILABLE FOR PURCHASE AT THE OVER 50% KILIMANJARO GOLF SOLD & WILDLIFE ESTATE
OWN YOUR DREAM PROPERTY NOW!
New 2-bedroom golf villas are available for purchase on prime fairway locations, providing the ideal lock-up-and-go property with an excellent return on investment • Larger 3 and 4-bedroom properties are also available for purchase on one-acre golf plots • Prefer to build your own property? Purchase a one-acre plot on or around the 18-hole championship golf course and select from 1 of 12 house designs • All properties are 25km from Kilimanjaro International Airport • Offer fantastic views of Mt Kilimanjaro • Serviced with access roads, water, electricity and back-up generator • Available at competitive prices.
For more property information please contact: Mini Trappe +255 (0) 784 111 106 / mini@kiligolf.com
www.kiligolf.com
Advertising Dar_August_Kiligolf_297x210_option 2.indd 1 Book 948.indb 49
8/15/17 1:42 PM 10/25/17 11:43 AM
PROPERTY
TO LET Premises situated right next to Heritage Motel along Bridge / Kaluta Street (at the rear of Samora Avenue). The space is 400 sqm approximately with a very spacious basement. It would be ideal for: Restaurant, coffee shop lounge/wine bar or bank.
For more information, please contact us on 0787 464 651 PROPERTY TO LET
3 bedroom houses on 1000sqm plot Gemstone office/residence in Regent Estate. $1,100pm. Call: 0756 785 669, 0713 606 228 Apartments 2, 3 bedrooms furnished in Mikocheni, Regent, Oysterbay, Masaki and Msasani. $600 to $1,500pm. Call: 0756 785 669, 0713 606 228 2-3 bedrooms available on short and long term lease. $600pm in Masaki, Msasani, Mikocheni and Upanga. Call: 0713 329 158 # An unfurnished three bedroom house with two bathrooms; one for master bedroom, and the other for common use. It’s fully tiled, with gypsum ceiling, aluminum windows, a kitchen, kitchen store, and a combined dining and living rooms. It is fully secured in a three-house compound, with ample parking space, own water and electricity meters, and sewage system. $500pm six months in advance, or $600 pm three months in advance. Call: 0762 889 342. # Bungalow to let at Mbezi beach, Off Ally Sykes close, 3 bedrooms one being master, sitting & dinning room, kitchen, garage, ample car parking, secure area, TShs 500,000 P.M. For more details please call 0713/0753/0787 777 988 or shimba2002@yahoo.co.uk
Page 50
Book 948.indb 50
www.advertisingdar.com
• Yard of 2000sqmts around Mikocheni Shoppers Plaza. $2,500pm. Call: 0683 635 566
Apartment to let in Mikocheni B, 2 bedrooms, fully furnished. $700pm. Call: 0715 476 272
Double storey house to let in Regent Estate, ideal for office or residential. Price $1,800pm. Call: 0683 635 566
Two bedrooms house to let in Mikocheni, Regent Estate, Migombani Street with a sitting room, kitchen, servant’s quarters, 6 car parking space. Price TShs. 1 mil pm. Call: 0719 941 203 or chusolecompanyltd@gmail.com
Amazing 4 bedrooms apartment unfurnished, $1,100, fully furnished $1,500 in Masaki. Cal: 0715 565 265 # Newly built large villa on a big plot (completely wall fenced) at Mbezi Sala Sala. It has 3 bedrooms, 3 bathrooms, living room, dining room, storage. It is in a secure zone, fresh area on top of the hill price negotiable on 12 months paid in advance. Price drastically reduced. Call: 0787 040 401 or valentin.gerard@hotmail.com # 2 bedrooms house at Sala Sala Mbezi. Newly built, small house on a plot of 500 sqm, 2 rooms, bathroom, fresh air on top of a hill, reasonable rent, urgent let, no dalali pls. TShs. 185,000pm. Call: 0787 040 401, 0683 055 138 or valentin. gerard@hotmail.com # Newly built, small house on a plot of 500 sqm, 2 rooms, bathroom, fresh air on top of a hill, reasonable rent, urgent let, no dalali pls. TShs. 185,000pm. Call: 0787 040 401 and 0683 055 138 or valentin.gerard@hotmail.com # Apartments for lease in Oysterbay/ Masaki. 1 and 2 fully furnished bedrooms apartments located near the beach some with breathtaking sea view are now available for short or long term lease. Features: Dining/living room. Modern open kitchen, balcony, 24 hour security, standby generator, ample parking space. Community service facilities such as banking and supermarket accessible within the building. $1,500 – 2,500 pm. Call/whatsapp: 0655 805 817 or cybercitytz@hotmail.com 3 bedrooms beautiful house at Chole road Masaki, nice garden, swimming pool, servant’s quarters and a backup generator. $2,500pm. Call: 0693 187 476
4 bedrooms house with a standby generator in Mikocheni. $1,800pm. Call: 0713/0767 406 464 # A two bedroom apartment and a Studio to rent both with a kitchen and sitting rooms. On the second floor. Negotiable rent on long term contracts only. Call: 0714 591 548 # 3 bedroom apartment to let in Masaki near Sea Cliff Hotel. Large living room with a dining area, 2 ensuite bedrooms, shared compound, garage for car, security provided, regular water & electricity. All rooms fitted with air conditioners. Recently decorated. $1,000pm. Call: 0784 302 900 or birdi528@hotmail.com # A beautiful 3 bedrooms fully furnished ground floor apartment only 2 units on the compound in Regent Estate. $800pm. 2 bedroom unfurnished stand alone house on tarmac road Regent Estate. TShs. 1 mil. 2 bedrooms fully furnished apartments on the ground floor and 3rd floor in Mikocheni A behind Regency Park hotel. $700pm each, 2 bedrooms unfurnished house in a shared compound in Mikocheni B Warioba. TShs. 800,000 pm. New 3 bedroom unfurnished apartment on the 2nd floor in Msasani Namanga near Ally Hassan Mwinyi road suitable for office use / residence. TShs. 800,000 pm. A 2 bedrooms unfurnished side house near Best Bite restaurant Kinondoni. TShs 700,000pm. 4 bedrooms unfurnished houses in Ada Estate and Masaki. $2,500pm each and 3 bedrooms furnished house in a shared compound in Regent Estate TShs. 1.2 mil. Call: 0714 655 003 or propertieszaukweli@yahoo.com
Visit: www.advertisingdar.com
# 2 acres yard near Dsm port, well fenced, well developed area, 4 kilometers to Dsm port, facing the main road, ideal for commercial, storage, parking and industrial. $1,300pm. Call: 0714 908 121 or francisenterprises.maro@gmail.com 3 bedrooms (all self contained) beach front house to let on the same bay as Cape Town fish market. Recently renovated, generator available, access to the beach etc. $3,000pm. Call: +971 56 676 7168 or pmeroi@yahoo.com 3 bedrooms at Makumbusho, 1 master, sitting, dining, kitchen, store, common toilet, tiles, AC, parking, wall fenced, servant’s quarters, water and electricity available. TShs. 850,000pm. 3 bedrooms at Kijitonyama near Grand Villa, 2 masters, sitting, dining, kitchen, store common toilet, tiles, big compound, wall fenced, servant’s quarters, water and electricity available. TShs. 1.0 mil. Call: 0715/0767 457 342 2 bedrooms apartment at Oysterbay near St. Peter’s Church, 1 master, sitting, dining, kitchen, store, common toilet, tiles, AC, security, wall fenced, garden, water and electricity available. $800pm. Call: 0715/0767 457 342 Business premises 300sqmt ground floor. Located near Posta Mpya. $13 per sqm. Call: 0655 126 004 or amos.alphonce@yahoo.com 4 bedrooms house to let in Upanga, ideal for office or residential. $3,000pm Call: 0715 476 272 # 3/4 bedroom house in a spacious compound of 3 houses only with a swimming pool, garden good security and 24/7 back up power. Semi or fully furnished. Very convenient location Close to Salender Bridge. $2,200pm. Call: 0784 780 015 or kingswayestate@ymail.com Apartment to let in Oysterbay, good area near the ocean, 3 bedroom and 2 bedrooms, sitting rooms, dinning, kitchen, toilet, standby generator, swimming pool, security guard. $1,500pm. Call: 0767 433 031 or 0625 251 343
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 51
10/25/17 11:43 AM
PROPERTY
PROPERTY TO LET
2 bedrooms house in a compound, fully furnished in Mikocheni. $500pm. Call: 0693 187 476 # Upanga brand new bungalow for rent. New house with big 7 rooms, big lounge modern kitchen with swimming pool, big compound and mature garden available to move in now. $5,000pm. Call: 0789 002 299 or plupala@gmail.com # Bungalow to let at Mbezi beach along Mwai Kibaki road, 4 bedrooms one being master, sitting & dinning room, kitchen, ample car parking, suitable for office, commercial & residential. TShs 1.2 mil pm. Call: 0713/0784/0753 777 988 or shimba2002@yahoo.co.uk
PROPERTY FOR SALE
# Beautiful brand new double storey house for sale in Mbweni JKT near Ndege beach. There are 4 bedrooms all self contained, fully Air conditioned, fitted kitchen cabinets, spacious sitting room & dinning, store, plenty of water, paved drive in, 2 bedrooms servant’s quarters, corner plot size of 1,500 sqmts and clean title deed. TShs. 650 million. Call: 0716 856 454 or Optz1998@yahoo. com2 acres, Beach/Sandy plot for sale in Buyuni-Kigamboni. (45km from the Ferry Kigamboni, and 1 km from the sea). Have clear local documents! 1 acre for TShs. 10 mil. Call: 0683 715 304 Old bungalow for sale in Kinondoni, block 41 behind of Airtel headquarters office. Plot size 580 sqmtrs with clean title deed. TShs. 350mil. Call: 0717 327 052
Page 52
Book 948.indb 52
www.advertisingdar.com
5 acres at Chamazi along the main road, 3km from Azam stadium Bagamoyo. Call: 0713/0767 406 464 3000 sqm plot in Mbezi beach. Call: 0713/0767 406 464 Shamba eka 6 bei TShs.7mil lipo Bingwa, Mkuranga kutoka barabara ya Kilwa unatembea dk 15 ukipanda daladala toka Mbagala unashukia shambani. Call: 0718 892 944 Plot of 2 acres in Kigamboni, 5kms from Mjimwema. 2nd plot from the Beach, clean title deed, TShs. 200 mil. Negotiable. A House with an area of 5000sqmt. 6kms from the ferry. TShs. 300 mil. Negotiable. Call: 0653 590 759 # 2400 sqmts fenced residential plot for sale at Tegeta Block F. Price TShs. 160 mil. Another 2400 sqmts fenced plot at Ununio. TShs. 160 mil. Both have clean title deeds. Call: 0784 710 606 or Jumakiny@yahoo.com # 2100 sqmts fenced plot for sale in Regent Estate, it’s facing a tarmac road. In the compound there is a 4 bedrooms renovated bungalow house. It is a very nice location and surrounded by high security. Suitable for office use or residence. $500,000. Call: 0784 710 606 or Jumakiny@yahoo.com # Plot with sqm 588 with a clean tittle deed, located at Kigamboni Toangoma, good neighborhood area, close to NSSF housing project, only 1km from the main road, wide road accessible to all weather conditions. Call: 0713 982 200 or cansasss@yahoo.com
TO LET/SALE
4 bedrooms Villa at Oysterbay, good tarmac road, nice garden, big swimming pool, standby generator. $2,500pm service charges included. 11 acres beach plots at Gezaulole Kigamboni, right on the beach with clean ceertificate of occupany. $1.8 mil 4 bedrooms double storey house at Masaki. 1,500sqm, good location. $1mil 30 acres at Kigamboni, 27km from ferry .big standby generator plus certificate of occupancy for the term 99 years. $2.2mil negotiable House at Oysterbay, 4500sqm, plenty of water and power, good location right on the tarmac road. $1.7mil House for sale in Oysterbay, big compound and nice house, 3500 sqm. $1.2 mil. 4 bedrooms apartment at Chole road Masaki fully air conditioned price is $800pm
Photo & Co. Estate. 0715/ 0754 280 770 or 0786 962 444 # 4650 sqmts yard for sale in Chang’ombe Industrial & Commercial Area along Chang’ombe Road near Veta. Suitable for equipped showrooms, office building or business activities. $1.8 mil negotiable. Call: 0629 042 856 or yusuphndevu2013@gmail.com #2400 sqmts commercial plot for sale in Victoria along Ali Hassan Mwinyi Road. Suitable for office building etc. Price $1.7 mil negotiable. Call: 0629 042 856 or yusuphndevu2013@gmail.com
TO LET Spacious three bedrooms house all en suite with a swimming pool, garden and good security, ample parking space on a very convenient location. Viewings highly recommended. Call: 0719 774 474
or kingswayestate@ymail.com # Plots for sale with clean title deed, the plots are divided in 3, 5, 8, 10 and 20 acres, well developed area, facing the main road, few kilometers to historical sites, Kamal industrial estate and proposed Bagamoyo port (Mbegani) facing the East Africa Main road which connects Uganda, Kenya come get industrial plot at TShs. 18,000 per square meter. Negotiable. Call: 0714 908 121 or francisenterprises.maro@gmail.com # 30 acres industrial or commercial plots for sale in Mbagala, clean title deed, facing the main road, few kilometers to Dar es Salaam port and Kigamboni bridge, well fenced in developed industrial area. $4.0 mi. Call: 0714 908 121 or francisenterprises.maro@gmail.com 10 acres industrial plot for sale in Kibaha Zegelen, 3 km from the main road, water and electricity available. TShs. 400 mil. Call: 0712 456 663
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 53
10/25/17 11:43 AM
PROPERTY PROPERTY FOR SALE
House for sale at Kunguwe Mizinga has 11 bedrooms TShs. 40 mil. Call: 0716 414 845, 0745 933 486 Shamba linauzwa Vikindu Magundani, 4 acres Kwa TShs. 8 mil. na acre 6 10 mil. Call: 0745 933 486, 0686 464 845 Plots for sale in Kariakoo Tandamti street, TShs. 700 mil. on Mafia Street, TShs. 800 mil. Call: 0719 592 578 Plot for sale in Kigamboni Kisarawe 11sqmt, 12 km from the ferry and 7 km from Nyerere road. Call: 0714 509 650 Plot for sale in Kigamboni Kisarawe, 11 km from ferry and 7km from Nyerere road. TShs. 8 mil. Call: 0714 509 650 House for sale in Kurasini Mandela highway near Dar es Salaam Port plot size sqm 960, title 99 years. TShs 700 mil. Call: 0785 430 137 House for sale in Regent Estate, Migombani plot size sqm 2000, 99 years title deed. TShs 900 mil. Call: 0785 430 137 7360 commercial plot for sale in Kunduchi Bahari beach. 4th plot from the tarmac road. Title deed available. TShs 1.2 billion negotiable. Call: 0717 327 052. 5 acres unsurveyed plot along a tarmac road of Goba. TShs. 25 mil. Call: 0786 814 021. # Two bedroom flat for sale in Upanga. Call: 0683 413 110 or shamidar@hotmail.com 2400 sqmts plot for sale in Tegeta Block F, it’s a very good location. Price TShs. 160 mil. Another 800 sqmts plot in Mbezi Beach Africana. Price TShs. 130 mil. 1500 sqmts plot in Kigamboni Kisota Block 3, it’s a very nice location. TShs. 80 mil. Clean title deeds available. Contact: 0716 856 454 10 acres industrial plot for sale in Kibaha Visiga Madafu situated in Zegereni. Approx 2.5 kms distance from the main Morogoro road. Clean water and electricity available. Price TShs. 400 mil. Negotiable. Contact: 0716 856 454 # House located at Kinondoni block 41 near Ali Hassan Mwinyi road and Kawawa road, short walk to BRT terminal and Morocco square housing complex (Airtel HQ), fenced, 99 lease term. TShs. 300 mil. Call: 0774 787 060
Page 54
Book 948.indb 54
www.advertisingdar.com
TO LET
Five bedrooms double storey house at Oysterbay, two sitting room, two kitchen.guest bedroom down stairs 4 bedrooms upstairs in compound. Nice garden, big swimming pool, big garden, big parking space, big standby generator, gym and sauna. $12,000 pm
Office to let 7 bedrooms bungalow house at Ada Estate. Big compound, parking space, big stand by generator. $2,000pm 5 bedrooms double storey house at Msasani near fish market medium size plot. Big stand by generator and basic furniture. $2,700pm
4 bedrooms double storey at Msasani near Fishmarket. $1,500pm negotiable 4 bedrooms double storey house at Masaki, big compound, big swimming pool and standby generator. $4,000pm 2 bedrooms apartment at Oysterbay, fully furnished, good location, big swimming pool and standby generator. $1,000pm 5 bedroom double storey house at Msasani Peninsual, self contained, nice garden, big compound, big swimming pool, standby generator, plenty of water. $4,500pm 1 bedroom flat at Msasani Peninsula good location plenty of water. $1,000pm 3 bedrooms bungalow house at Msasani near fish market, fully air conditioned, plenty of water, standby generator $1,000pm
Photo & Co. Estate. 0715/ 0754 280 770, 0786 962 444 # Bungalow for sale at Mbezi juu near Massana hospital, off Goba road, 400 SQ Meter plot, clean title deed, 3 bedrooms one being master, sitting & dinning room, kitchen, wall fence. TShs 250 mil. Call: 0713/0753/0787 777 988 or shimba2002@yahoo.co.uk # Plot for sale at Mtoni Kijichi near beach, 2 bedrooms cottage, 1,500 S.Q Meter plot, clean title deed, TShs 200 million Negotiable, call 0713/0753/0787 777 988 or shimba2002@yahoo.co.uk • Plot for sale in Mbweni Malindi, clean title deed, 1,244sq mt (50 x 25). Call: 0713 660 446 Plot for sale at Nungwi Zanzibar. The plot is 1.7 acres, near to the Beach, 2nd plot before you reach the beach. It has all the documents from the Government after surveyed. Ideal for building a Hotel, Hostel, Apartments etc. $600,000. Call: 0782 850 125, 0653 641 883 or anna@theoysterbaygroup.co.tz. Plot in Bahari beach, 6700 sqm, facing the main road, title deed available. Call: 0655 553 556
FOR RENT STUDIO APARTMENT OFF HAILE SELASSIE, MASAKI ONE LARGE BEDROOM WITH A SITTING, DINING ROOM, FULLY AIR CONDITIONED & FULLY FURNISHED WITH EQUIPPED KITCHEN INCLUSIVE OF LAUNDRY, CLEANING SERVICES, ELECTRICITY, WATER, STANDBY GENERATOR, SECURITY AND PARKING
MONTHLY RENT FROM $500 CALL: 0713 762 571 & 0689 417 290 House of 3 bedrooms area, 5000sqmt fenced, located in Kigamboni Mjimwema. 6km from the ferry. TShs. 300 mil. negotiable. Plot of 2 acres 5 kms from Mjimwema Town, 100m to the beach. TShs. 180 mil negotiable. Call: 0653 590 759 A plot in Tumbi Kibaha on the road. 1 acre for TShs. 2.5 mil. Call: 0656 152 483, 0716 036 638 Plot at Mitengo Mikindani, Mtwara near the main road. TShs. 2 mil. Call: 0786 149 592
4 bedrooms house for sale in Mikocheni B. With a servant’s quarters. TShs. 250 mil. negotiable. Call: 0683 635 566 House at Mwandege Pwani area behind Azam industry, 4 bedrooms, kitchen, sitting room, almost 2000. TShs. 18 mil. Call: 0767 433 031 or 0625 251 343 High School with Teachers’ College for sale at Mbande Kisewe from form one to six, has 15 acres, 165 beds, 50 computers and full documents. TShs. 6 bil. Call: 0656 091 8682
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
Book 948.indb 55
10/25/17 11:43 AM
VW Tig
MOTOR VEHICLES Car for sale Toyota NOAH new model Pearl White colour, good condition, 85,000 km, full AC. TShs. 10 mil. Call: 0767 433 031, 0625 251 343 # Toyota Wish Pearl colour, full body kit, touch screen DVD, reverse camera, fitted with alarm, sports rim, good bridge stone tyres, new reg. number DHX. Vvti engine, 89,000kms (genuine), clean car in mint condition. TShs. 11.5 mil. Call: 0629 160 651 or wapantown@gmail.com # Toyota Land Cruiser LX, Station Wagon, White, 2008, 1HZ, Diesel, Manual Transmission, Alarm, Air Condition, Leather Interior, Never been in an accident, Engine in Excellent condition, Alloy Rims, BF Goodrich Tires, Roof rack. Duty Paid Fully. $30,000. Call: 0783 687 472 or isaac.nyirabu@gmail.com # 2002 Toyota Land Cruiser Cygnus, Air Condition Air bags AM/FM Radio CD/ TV Cup holders, Electric Mirrors, Electric Windows, Power Steering, Almost New Tires. TShs. 35 mil. Email: faizalpremji@ gmail.com # Toyota Estima LUCIDA, for sale in Dar, Silver Metallic, 1996, Petrol, 120,000 km, T BEL XXX, 2400 cc, Electric Sunroof, Moonroof, Alloy Metallic Rims, ideal as a School Bus, Taxi, Mobile Shop, Delivery Van, Airport Shuttle, Travel & Tours etc. TShs. 8.5 mil. HIACE for half the price. Call: Mr. Abdallah Mohammad on +255 684 355 561, +255 759 081 742, 0684 355 561 or greentreeenterprises777@gmail.com
#2006 Toyota Rush for sale in Dar, 1.5A 2006, 1598 cc, Auto, Black With Full Original Toyota Leather Interior, VVTI ion, AC Heater and climate control, Multiple Air bag, ABS Brakes, Fog Lamps, , high ground clearance, foldable rear seats, stock condition, spare key, Rear Spoiler and many other. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com # 2010 Toyota Land Cruiser Pick up V8 4500cc Diesel Manual 4WD. $35,000 on the road all taxes are included delivery time 14 days. TShs. 35,000. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com # 2010 Toyota Land Cruiser Pick Up V8 4500cc, Brown, diesel, manual 4WD. $35,000 on the road all taxes are included delivery time 14 days. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com # Toyota Land Cruiser Prado (LC4) Diesel Auto, 7 seats, AC, Duty Tax paid. TShs. 25 mil. Call: 0784 780 015 or kingswayestate@ymail.com # Toyota RAV4 4WD SUV, Grade L V, Colour Black Two Tone, Year/Month 1996/06, 2000cc, Petrol, Automatic, Seats 5, Doors 5, 2WD/4WD AC, ABS, Airbags, Alloy Wheels (all 4 tyres recently changed), Power Steering, Power Window, Anti-lock Brakes, Dual Airbag, Spoiler, Tilt Wheel, Tinted Glass, Rear Spoiler, Rear Window Wiper, Sport Rim, Driver Airbag, CD Player, Radio, Bull Bar,AM-FM Stereo, Original Kenwood player with USB and bluetooth options. TShs. 10 mil. Call: 0779 786 911 or sameer83@yahoo.com # Toyota Hlux Surf 1KZ 185 Turbo Diesel Engine, Sony XAV CD/DVD Player, New Battery, 4 wheel drive, New Tires, 4 Cylinder 3.0, 1996 Model. Quick Sale. TShs. 15 mil. Call: 0757 657 460 or cjsoares_tz@live.com # 2010 Toyota Land Cruiser LX HZJ76R 5 doors with 1hz engine manual 4WD. $26,000 up to Dar Port Customs Taxes and other charges are not included therefore additional cost for taxes and other charges $17,000. Call: 0713 606 027 or ianassociates@gmail.com
•#2006 Toyota Lexus RX400 Hybrid $18,000 all taxes and other charges are included vehicle details, 3300 cc, Automatic, Silver with Original Lexus Full, Nappa Leather Interior with Chrome Trimmings, Powerful 3.3L V6 Hybrid Engine with excellent fuel consumption. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com # 2014 Land Cruiser GXL 4500cc Diesel V8. $ 40,000 up to Dar Port Customs Taxes and other charges are not included. Call: 0767 138 396 or ianassociates@gmail.com
# 2014 Toyota Land Cruiser Hardtop 3 doors with 1hz engine mileage 37000km. $27,500 up to Dar Port Customs Taxes and other charges are not included. Call: 0713 606 027 or ianassociates@gmail.com # 2007 Toyota Corolla 1.6A Grey in color. $7,800 on the road delivery time 14 days, 45,000 km, powerful and fuel efficient DOHC 1.6 L VVTI Engine, smooth 5 Speed, auto transmission, with ECT, dual SRS Airbags, ABS, Digital Climate Control AC, multi function steering control. Leather Seats, 16″ Sports Rims, Factory Fitted Audio/CD Player, Knockdown Seats, Reverse Sensors, Remote Alarm. Call: 0713 606 027 or ianassociates@gmail.com
www.advertisingdar.com
# 2014 Toyota Land Cruiser Hardtop 3 doors with 1hz engine mileage 37000 km. $27,500 up to Dar Port Customs Taxes and other charges are not included. Call: 0713 606 027 or ianassociates@gmail.com Toyota vitz 2003 for sale, serviced, new battery and tires. TShs. 7.5 mil. Call: 0716 508 151
MITSUBISHI •# Urgent sale Mitsubishi Pajero, 5 doors, reasonable price. For this 4×4 in good condition, only serious buyers. TShs. 4.5mil. Call: 0787 040 401, 0683 055 138 or valentin.gerard@hotmail.com
LAND ROVER # Land Rover Range Rover Evoque 2.0A 4WD HID SR- YEAR 2011 White. $30,000 Up to Dar Port Customs Taxes excluded, mileage: 22218 km. Call: 0713 606 027 or ianassociates@gmail.com
MERCEDES BENZ
Mercedes Benz S320 Blue for sale in Dar es Salaam, 2001, Petrol, 1 owner and well maintained. TShs. 8 mil negotiable. Call: +255 787 936 787 or shabirmawji@ gmail.com
OTHER CARS
2012 KIA Sportage 2.0 cc Petrol, Auto 60,000 km, Leather Interior with sunroof $13,500 Up to Dar Port Customs Taxes Excluded. Call: +255 713 606 027 or ianassociates@gmail.com •BMW 3 series, Registration D, 2002, 1990cc, automatic, petrol, Silver. Call: +255 713 725 762
HEAVY DUTY VEHICLES •# Massey Ferguson 165, very good condition, 1977, 65 hp, 2-wheel drive, Gear : mechanical, Wear of front tires : 100% (New tyre), Wear of rear tires : 70%. $ 9,000 very good going tractor in very good condition. Call: 0713606027 or ianassociates@gmail.com #DAF 4 tons, Diesel, Duty Tax Paid. TShs. 19.9 mil. Call: 0784780015 or kingswayestate@ymail.com
CAR RENTAL
2 Toyota Noahs for Upcountry Journeys or town trips. Negotiations. Call: +255 714 481 747 2007 Toyota RAV4, automatic, $27 per day inclusive of comprehensive insurance. No hidden charges. Terms & Conditions apply. Call now before it’s gone 0786 482 405
WANTED
Tunatafuta Isuzu FTR, FVR na CVR, Tupo Ubungo Plaza Floor ya Kwanza. [We are looking for Isuzu FTR, FVR and CVR, we are located Ubungo Plaza 1st Floor. Call: 0684 193 893
CAR WASH
New Car Wash in Kinondoni very up market. Kinondoni Road near The Cemetry. Call: +255 757 194 528
FUNDIS East African Pump Services (T) LTD Tel: +255 (22) 2 863 200, +255 (22) 2 863 204, +255 (22) 2 863 633 The first and the only Windscreen repair service in Tanzania. Save money by repairing instead of replacing stone damaged vehicle windscreens. We repair cracks up to 12 inches long bullseye etc. Call: 0752 719 591or ilweno@yahoo.com Classified adverts are FREE! Monday is the deadline to submit your advert. Visit: www.advertisingdar.com Page 56
Book 948.indb 56
Smart Wheel Balance/Hover Board6.5″. TShs. 575,000 + VAT. Mwisho Street, Dar es Salaam. A street after channel 10 office (DTV round about), Shirjee Towers-Ground floor. Our contacts: 0787 786 850, 0786/0754/0653 400 435 or sales@dardirect.com, info@capricorntechnology.com please visit: www.computer.co.tz # Car servicing, repairs and UKMOT. Wild Things’ Workshop, UK standards, free pick-up and drop-off, email quotes for approval, genuine or quality parts, VISA or any other payment method. Call: 0657 799 468 or workshop@wildthingsafaris.com Auto Sport Repairs, specialist in Diagnostics, Car Services and Repairs, AC Repairs and Parts, Panel Beating and Respraying. Call: 0784 604 692, 0766 777 777 # Rahul’s auto service Car garage: We fix all cars of many manufacturers eg Toyota Ford Land Rover Mercedes etc Competitive prices Quick work. Leave your car in our hands and get it back in the perfect shape and performance again. Call: 0719 766 021 , 0658 260 296 or shethrahul255@gmail.com # Auto diagnostics. We are a mobile unit that does DIAGNOSTIC check, fault finding, fault code deleting, component activation and adjusting. ECU programming, Immobiliser and Sensor issues. Call: +255 755 850 880 or nortekug@gmail.com # Autoguru Garage we specialize in panel beating and spray painting using original manufacture’s paint. Kinondoni Manyanya opposite Muslim School. Call: 0688 767 668, 0715 967 107, 0625 517 932, 0683 398 280 or autogurugarage@gmail.com Auto Sport Repairs, specialist in Diagnostics, Car Services and Repairs, AC Repairs and Parts, Panel Beating and Respraying. Call: 0784 604 692, 0766 777 777 for Limited Period FREE DIAGNOSTICS! Gordhan Garage Specialists for auto diagnostic accurate trouble shooting of vehicle faults with quality workmanship & 100% satisfaction guaranteed with car servicing & repairs for major makes & models. Located on Plot 55 Chuma Road, Chang’ombe off Mbozi Road. Call: 0784 914 614 Surelia Specialised Auto AC Expert, with parts available for most vehicles. DFM Oysterbay. Call: 0716 508 151
CAR DEALER
Car Dealer reliable and very efficient, all types cars. Call: 0627 952 745 or skycomission@gmail.com Mahindra Tanzania is proud to be present in Tanzania, offering quality products and services to customers. As a fully-fledged company, it leverages on the strength of both its Indian roots and 69 year history. Mahindra Tanzania offers a variety of Pickups, SUVs and trucks both for on and off road use and we strive to continue our drive to offer value-formoney products and service. Call: +255 757 463 040 or abbas@mahindra-tanzania.co.tz
SPARE PARTS SHOPS OTM General Enterprises Company Limited for all genuine Spare Parts Toyota, Nissan, Mitsubishi, Mercedes Benz, Mazda, BMW and Subaru. Msimbazi/Twiga Street Kariakoo Tel: +255 713 289 140, +255 755 740 449 Email: omarymbululo30@gmail.com AJA Genuine Parts: Msimbazi Street Kariakoo Fire. Dealers and Suppliers: Selling and Delivering of all Japanese Spares: Toyota, Nissan, Suzuki, Honda, Mitsubishi and Ford Ranger. Call: 0713 246 060, 0713 639 985, 0767 222 895 advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
VW Tiguan A4 Ver1 Test drive.qxd:Layout 1
10/25/17
10:24 AM
Page 1
Test drive the new Tiguan. The new Tiguan has just hit our showroom floors, so if ‘life’ isn’t taking you to your nearest Volkswagen dealership, then that’s because you’re not driving the stylish new Tiguan. The new Tiguan is ready for wherever life may take you.
For more information please contact or visit us at the CFAO MOTORS Showroom on Pugu Road for the full Volkswagen Range Edwick Mwamba:+255 769 150 230 Julius Guni: +255 754 279 971 Volkswagen Tanzania
Book 948.indb 57
10/25/17 11:43 AM
MISCELLANEOUS ITEMS ELECTRONICS & ACCESSORIES HP Elitebook Power Charger Adapter. TShs. 30,000. Call: 0684 888 841, 0656 011 966 or safaridatatech@gmail.com Samsung NP- Q45 – Laptop 12” Core 2 Duo 1.67GHz 2GB RAM 230 GB HDD, 2 USB Ports, Windows 7. TShs. 400,000. Call: 0684 888 841, 0656 011 966 or safaridatatech@gmail.com # Epson Stylus R270, professional photo printer, 5760 x 1440 dpi, six ink box, asking for TShs. 280,000 only, negotiable. Call: 0629 562 302 or baharileo@yahoo.com •# Evolis Zenius ID printer for sale. It’s working and in perfect condition has print only one Roller of 100 IDS only. $900. Call: 0788 039 769 or smartdealerstz@gmail.com # Brand new keyboard for laptop. TShs. 75,000. Call: 0718 290 779, 0769 979 292 or gmabumbe78@gmail.com # Brand new MacBook chargers. TShs. 85,000. Call: 0718 290 779, 0769 979 292 or gmabumbe78@gmail.com # Ram memory DDR3 - 4GB for Laptops and Desktops. TShs. 40,000. Call: 0718 290 779, 0769 979 292 or gmabumbe78@gmail.com # PC set including HP Printer all are used & in good condition. TShs. 950,000. Call: 0685 750 877 or dpdusara@live.com # TP link network switches in stock, 8 port, 24 ports, gigabit, Ethernet Poe. Call: 0713 299 459 or info@sparta.co.tz
FURNITURE & HOUSEHOLD ITEMS 80% slashed on all items! Call: For more information and pick up of items. Rosewood Table – 1 Piece – 1.3 mil. Leather Black Recliner Chair – 1 Piece. TShs. 600,000. Office Chairs without Wheels – 2 Pieces. TShs. 250,000. Call: 0765 224 455 or info@prioritytz.com Red Leather Sofa Set – 3 pieces. TShs. 2 mil. Reception Desk – 1 Piece. TShs. 1.2 mil. Office Chair with wheels – 1 Piece. TShs. 300,000. Brown Polished Office Tables – 3 Pieces. TShs. 750,000 each. Office Chairs with wheels – 6 Pieces. TShs. 300,000 each. Office Chairs without Wheels – 3 Pieces. TShs. 250,000. Brown Mahogany Office Table – 1 Piece. TShs. 850,000. Office Chairs without Wheels – 2 Pieces. TShs. 250,000. Office Chairs with wheels – 1 Piece. TShs. 300,000. Call: 0765 224 455 or info@prioritytz.com Brand new electric Ceragem bed with electric belt. Going cheap only. TShs. 2.5 mil. Call: 0788 986 001 •# I am selling used study table with 3 drawers, used but in good condition. Mninga wood. Computer table and chair. Call: 0685 750 877 or dpdusara@live.com # High quality furniture now available in Dar: do you want to furnish your home, office or your hotel with unique and exquisite design furniture? Then look no further! Because we now have a splendid collection and the best furnishings never seen in Tanzania before. We offer the best prices and best discounts. We also supply elegant elements of shower cabins, bath basins, Jacuzzi and other sanitary ware products at rock bottom prices. Call: 0655 805 817 or cybercitytz@hotmail.com
# Samsung GT S6818 mobile phone, white in color, good condition, nice for your kids or ladies. Going cheap, TShs. 120,000 negotiable. Call: 0629 562 302 or baharileo@yahoo.com # LG, 65”, Model: 65UH950, new, display device: (OLED/LED) SUHD 4K, resolution: 3840 x 2160, flat / curved: flat dimming: local dimming, broadcast system Analog TV reception, Digital TV Reception: DVB-T2, Video HDR format Support: HDR10 & Dolby Vision. TShs. 5.2 mil. Call: 0718 268 969, 0785 448 996 or worldntime.homeappliance@gmail.com # Samsung Model: 55K6000. Full HD. Brand new, series 6. 55” 1920 x 1080. Video Picture Engine: HyperReal. Motion Rate: 50. PQI (Picture Quality Index): 400. Dynamic Contrast Ratio: Mega Contrast Micro Dimming: M / D Pro. Wide Color Enhancer (Plus): Yes Contrast Enhancer: Yes Film Mode: Yes Audio Dolby Digital Plus: Yes DTS Codec: Yes Sound Output (RMS): 20 W Speaker Type: 2 CH (Down Firing w / Bass Reflex) Wallmount Sound Mode: Yes Multiroom Link: Yes. TShs. 2.4 mil. Call: 0718 268 969, 0785 448 996 or worldntime.homeappliance@gmail.com
MISCELLANEOUS ITEMS Selling Email Harvesting Software, 500 FB Groups List and Website Traffic Book. It’s here my step by step, do it yourself very easy to follow self developed secret formula, tutorial/ instructional eBook you can use to obtain a whirlwind of organic traffic, locally and internationally (Only $20 – Tsh.40,000) with MASTER RESELLER RIGHTS from me personally. Fully functional email harvesting software (search/scan URL)$50 or Tsh. 100,000. 500 international FACEBOOK groups well prepared excel sheet list, free to join active groups some with over a million members for massive traffic and exposure (Tsh. 50,000) Get all 3 offers for Tsh. 170,000. Delivery through email. More info and products, Visit: http://shopping. biasharabusiness.com Call/Whats-app: +255 624 132 227 Organic Eggs and Chicken available. Call: +255 784 282 366 or unclepompy@gmail.com Electric Kettles for TShs. 30,000. Blenders for TShs. 70,000. Toaster for TShs. 40,000. and Fryers for TShs. 50,000. Used from UK. Call: +255 713 921 818 # Adler Universal 200 Typewriter, made in Germany, collector’s item. TShs. 200,000 negotiable. Call: 0629 562 302 or baharileo@yahoo.com # Cold air ventilation fan, size: 38(W) x28(D)x70(H)cm, save power and keep the nice environment for yourself, you’d better see it first. Asking for TShs. 150,000 only. Call: 0629 562 302 or baharileo@ yahoo.com # Vantage Generator, Made in USA, Petrol, Vantage, model: 3500, Going cheap! TShs. 900,000 only. Negotiable. Call: 0629 562 302 or baharileo@yahoo.com 4X optical zoom, 5 mega pixels, focal length 33 - 132 mm max. Aperture f2.8 -4.8, made in Japan, in a very good condition, with professional functions for photo shot. Asking for TShs. 150,000 only, two batteries with charger. The price is negotiable. Call: 0629 562 302 or baharileo@yahoo.com # 100 kgs Hanging Scale, easy and convenient. TShs. 35,000. Call: 0629 562 302 or baharileo@yahoo.com
•20’ and 40’ container with all documents. $1,800 - $ 2,500 per unit. Call: 0715 613 566, 0785 991 656
Battery Pack Case for iPhone 5 for Sale. Going Cheap. Contact: 0683
• Bookseller in the City Centre, Samora/ Sokoine/Pamba Street. Call: 0655 533 911
Book 948.indb 58
# Curious thinking a fresh look at everyday life. This book will take you to the strange world of nicknames, you will realize the power of clothes, and you will witness the myth of multi-tasking being debunked. You will read the story of a wonder kid who got straight A’s in secondary school and never translated this feat into his life. Ever heard of the curse of knowledge? The book will introduce you to it and many other intriguing concepts. Socrates once said “The unexamined life is not worth living”. This book will make life not only worth living, but very interesting. Get your copy for TShs. 10,000 only at A Novel Idea (Slipway, Msasani), Salamanda Bookshop (Samora), Dar es Salaam Bookshop (Indira Gandhi St, near Askari Monument), St Joseph Cathedral (Container), Elite Bookshop (Quality Centre), Y2K Bookshop (Arusha, near Dar Express Offices) or call or whatsapp 0754 073 397 or dmpangile@yahoo.co.uk A2 offset two colours, auto numbering for sale, available in Dar. TShs 14 mil. Negotiable or if interested call: +255 788 039 769 or smartdealerstz@gmail.com
# Sewing Machines - (used) for sale: Assorted brands of sewing machines. Brother, JUKI, Sostar etc. Over lock, Single Stitch, Zig Zag, Button Hole, Leather Sewing etc, all machines complete with Table and Motor in excellent working condition. Going cheap. Call: 0683 132 356. (Whatsapp Nbr). • Honey from Mpanda (Rukwa) available in Dar es Salaam. Call: +25 5672 909 704
New arrivals @ HIGH END COMPUTERS All games for PSP, PS2, XBox and PC Dealing in all kinds of Computer accessories, softwares, printers, catridges, games etc Very reasonable prices. We are at Oysterbay shopping centre. Tel: 2 602 200, 0754 282 699 highend@iwayafrica.co.tz
• Specializing in Selling rough and cut Gemstones, including Diamonds, Rubies, Sapphire, Emeralds, Spinels, Tanzanites, Tsavorite garnet and many more. • Export of Gemstones to different Countries • We provide Gem Cutting Services (Lapidary)
150 KVA GESAN Generator available. TShs. 45 mil. Call: +255 773 228 866
MOBILE PHONES & ACCESSORIES
Page 58
www.advertisingdar.com
advertising dar Issue Nº 948
10/25/17 11:43 AM
www.advertisingdar.com
MISCELLANEOUS ITEMS • # Tilapia Fish (Sato family) freshly harvested on order. Weight is 400-500 grams. About 1,000 available. Ideal for restaurants and hotels. TShs. 8,000 per Kg (i.e 2-3). Call: 0684 888 841, 0656 011 966 or barraccuss1@yahoo.com
# Used overlock and other sewing machines for sale TShs. 850,000. Prices negotiable. All machines inclusive of sewing table & motors. Available in lots or single pcs. Call: 0719 553 256 or epebrahim@gmail.com
# Black Neon Green 2 tone strappy bikini two-piece swimsuit. Make a bold statement in this sexy two-piece swimsuit! This beach babe bikini features push up bra with under wire for full support, strappy design, two tone, hook and lock closure, along with matching strappy bikini bottoms. TShs. 70,000. Call: 0686 553 388 or tashalubega@gmail.com
# Original CAT boots Black in color. Original beautiful Leather, size 8 (42) UK. Located in Sinza, Dar. TShs 150,000. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com
# A London watch, assorted colors round and square shaped dial. Quartz Movements. These watches do not come with boxes. Good range of these highly popular fashion Watches 40,000 only per watch. Call: 0684 888 841, 0656 011 966 or barraccuss1@yahoo.com •# Red cups available at Mikocheni Mart, Mwalimu Nyerere, Jued Business Center opposite Mohan’s Mikocheni and Lily Shop Mwenge opposite TRA. Retail 7,500 for 10pcs, 9,500 for 20pcs, 16,000 for 50 pcs pack and wholesale 300,000 whole carton of 20 packs of 50 pcs each, we deliver around Dar es Salaam wholesale orders. Contact us on Whatsapp on 0786 416 910 or email us on orders@magottigroup.co.tz # AHUJA P.A. system (used) Includes: Amplifier, Tuner/Deck with cassette player. 40Pcs Column Speakers @10w. 7.5W-5W Com. TShs. 2.8 mil. Negotiable. Call: 0683 132 356 # Gym supplements on Gold Whey Gold Standard 2lb and 5lb, MassTech 7lb, AI Furious Pre Workout, BPI Bulk Muscle, on Serious Mass 6lb, Cutler Isolate, Creatine, Glutamine, Aminox all gym supplements available in Dar es Salaam. We deliver to other regions too Whatsapp/Viber 0713 299 459 or info@sparta.co.tz
MISCELLANEOUS • # Kuku wa kienyeji wenye uzito wa kilo 3 mpaka 3 na nusu wanauzwa. Wako 50 na wanauzwa kwa pamoja kila mmoja TShs. 17,000. Wasiliana nami 0786 511 884 or dmpangile@yahoo.co.uk # MUVI PWANI Cassava flour (Unga wa Muhogo Mweupe) unga safi wa muhogo kutoka Pwani ya Mkuranga unapatikana kwa jumla na rejareja kwa kuagiza, maelezo na manunuzi piga simu namba 0686 687 439. White Clean Cassava flour from Mkuranga Coastal area available in wholesale and retail. For order inquiry and delivery kindly contact: 0686 687 439 # Dr Martens industrial steel boots for sale. A pair of steel toe Industrial Safety shoe for sale. Number 9 (UK)/43 or 10/11 (US/L). It is resistant to oil, fat, acid, petroleum and alkali. Slightly used, black in color. Going for TShs. 120,000. Call: 0714 591 548 or dalalitz@yahoo.com # Plate exposure machine is available for sale, can expose up to A2. Call: +255 788 039 769
# Shipping containers BAM International BV - Africa has several Shipping Containers available for sale which have been used to import Project Cargo for JNA T3 Project. In case you are interested please respond to this email with your requirement and contact details. Starting sales of more than 10 units we will discount the sale by 10% of the VAT incl. Price. Prices below are in USD and inclusive 18% VAT. 40′ Sales price - per unit $2,300. 20′ sales price - per unit $ 1,400. 10% Discount on the price above when buying more than 10 units at once. All prices are ex-works. Loading included. No delivery. Full import documentation available. Tel: +255 22 2 600 947 / Mobile: +255 684 705 752 or equipmentsales. africa@baminternational.com # Sigma 70-200mm F2.8 DG HSM Lens for Nikon Mount, exceptional background blur and an awesome portrait lens. Those looking to do Fashion and Portrait Photography… you know what I am talking about. TShs. 1.7 mil. Call: 713 299 459 or info@sparta.co.tz # Various books on music for sale. Tel: 0683 413 110 or Shamidar@hotmail.com
CHILDREN’s ITEMS
# Novels, Penguin Classics and children’s books for sale less than half price. Tel: 0683 413 110 or Shamidar@hotmail.com • # Children clothes & accessories available at your convenience at reasonable price. Call: 0782 217 252 or huseinamirali@yahoo.com • # Washcloth 8ps set, 9” x 9”, multi colour, unisex Gerber brand. Gerber washcloths are ideal for washing baby during bath time and also work great as a clean-up cloth after feeding. Extras in the diaper bag are a must-have for parents. Great item for gift giving. TShs. 8,000. Call: 0784 479 400 or tinytotstz@gmail.com # Battery operated spider man motorbike toy. TShs. 17,000 uses AA battery. Call: 0784 479 400 or tinytotstz@gmail.com # Baby Carrier weight capacity-20k gauge: newborn upto one year. Colours: Red and Blue. TShs. 40,000. Call: 0784 479 400 or tinytotstz@gmail.com
I am selling controller for PS1, PS2, PS3, PS4, XBox One, XBox 360 and PC controller, used and brand new. Call: 0719 154 909 # Pure cotton decent shirts for sale. New, high quality, XL size, short and long sleeves ex-UK. Available in different colors. TShs. 75,000. Call: 0714 591 548 # Men’s formal shoes for sale. Available in Black And Brown. Perfect for Official Wear. Brand: D’lord’s, leather Size: 40-46 (UK). TShs. 159,500. Call: 0655 955 855 or sales@dardirect.com
PAWS N CLAWS - PET SHOP
New Arrivals!
PURINA - CAT CHOW * URINARY TRACT HEALTH * HAIRBALL CONTROL * SENSITIVE * STERILIZED * KITTENS * ADULTS AND MANY MORE… Tel: 2 600 660 or 0754 282 699 highend@iwayafrica.co.tz Oysterbay Shopping
PETS #A couple of weeks Pomeranian Puppy looking for a new home. Owners are moving out of te country and can’t take her. Vaccinated already. TShs. 400,000. Email: Ilanashon@gmail.com • # 4 months old German Shepherd for sale, pure breed with all the vaccination done and filled in the pet medical card. TShs. 600,000. Call: 0764 812 183 or canserado@gmail.com • # Sungura wapo watano wanauzwa TShs. 20,000 kwa mmoja, majike watatu na madume wawili. Wana umri wa miezi miwili na wataanza kuzaliana baada ya miezi miwili, wasafi, rangi nyeupe na wengine kijivu wengine mchanganyiko. Wana afya sana wanakula mbogamboga, matunda, ukoka na majani ya maembe au mbirimbi. Tupigie 0621 128 146
BE PATRIOTIC - FIGHT CORRUPTION Call And text free
113
113
*113#
P.O. Box 4865 DSM. Email: dgeneral@pccb.go.tz www.pccb.go.tz advertising dar Issue Nº 948
Book 948.indb 59
Page 59
10/25/17 11:44 AM
A
W
E
FERRY COMPANIES
E
K
L
Y
P
U
B
L
I
C
A
T
I
O
N
Azam Marine Sea Bus Fast Ferries Azam Marine Dar Customer Care Tel: +255 22 2123324, +255 22 2134522 Cell: +255 774 707172 Email: kilimanjaro@azammarine.com Email: seabus@raha.com Fast Ferries Zanzibar Office Tel: +255 24 2 234 690 , +255 754 278 692 , +255 777 426 090 Email: info@fastferriestz.com Fast Ferries Dar es Salaam Office Port Area opposite St. Joseph’s Church Sokoine Drive. Tel: +255 22 2 137 049 Fax: +255 22 2 110 217 Cell: +255 754 786 262, +255 754 953 736 Email: info@fastferriestz.com Azam Zanzibar Office Tel: 024 2 231 655 Cargo Office Dar es Salaam Tel: 22 2 123 324Fax: 22 2 121 782 Email: info@azammarine.com
PANAMWE TOURS & SAFARIS ZANZIBAR, we offer all tours & excursion in ZANZIBAR with cheap price like:- Safari Blue, Spice Tours, Stone Town Tours, Snorkeling, Jozani Forest, Dolphin Tour, Culture Tour, Sunset Cruise, Fishing, In Safari Tanzania, Serengeti National Park, Ruaha National, Ngorongoro, Selous. Contact us through www.panamwetours. co.tz or info@panamwetours.co.tz whatsapp +255 777 311 195 Prison Island Duration, Half-day Excursion. Price: 2 pax $60 per person, 4 pax $50 per person, 6 pax $40 per person. Includes boat and entrance fee to Prison Island. Contact:info@panamwetours.co.tz Visit: www.panamwetours.co.tz
terrace restaurant and lounge bar CALL US NOW
P.o Box 4053, 397- 400, Gizenga Street, Shangani, Stone Town, Zanzibar,Tanzania. Tel: +255 24 2238516/7/8, +255 779332211, +255 779331122 To book Mobile: +255 774007005 www.marumaruzanzibar.com your table reservations@marumaruzanzibar.com
ZANZIBAR TOURS Safari Blue, starts from the village of Fumba a 20-minute drive from Stone Town. Fumba is the most convenient location for exploring the wildlife, isolated sandbanks and rugged island scenery of the Menai Bay Conservation Area. Duration Full-day Excursion.Price: 2 pax 100$ per person, 4 pax 80$ per person, 6 pax $70 per person. Include transport to fumba, local boat, snorkeling equipment visit to sand banks, mangrove forest, the giant baobab, soft drink lobster lunch, fruit Email: info@panamwetours.co.tz Visit: www.panamwetours.co.tz Dolphin Tour Half-Day Excursion Start at Kizimkazi Dolphin Port at 09:00h end 13:00h. Duration. Price, 2 pax 70$ per person, 4 pax 60$ per person, 6 pax 50$ per person, Include transport, boat snorkeling equipment, soft drinks www.panamwetours.co.tz or info@panamwe.co.tz
ZANZIBAR TO MIKUMI TOUR Sam Car Rental, offers a tailor made Zanzibar to Mikumi Tour at very reasonable rate. Call: +255 22 2 627 747 or sam@samscarental.com or info@samscarental.com or visit: www.samscarental.com www.adventurepark.co.tz
SERVICES
Zanzibari Door and Furniture Carvers Tel: +255 755 544 073 Best Imports Zanzibar Ltd For Quality Poultry Products in Maruhubi. Christopher: +255 774 648 850 Andre: +255 773 549 235 Jamila: +255 776 571 515 Car Rentals for Self Drive in Zanzibar for airport transfers and car rentals. Call: +255 773 546 586, +255 659 812 185 ZG Film & Media House Advertising, Design and Printing Tel: 024 2 232 244, 0773 625 063 Email: marketing@ag-design.net www.zg-design.net www.zgfilm.com
P.o Box 4053, 397- 400, Gizenga Street, Shangani, Stone Town, Zanzibar,Tanzania. Tel: +255 24 2238516/7/8 +255 779332211, +255 779331122 Mobile: +255 774007003 www.marumaruzanzibar.com reservations@marumaruzanzibar.com
CALL NOW
For best rates
HOTEL ARCHIPELAGO PEMBA
Formerly Hifadhi Hotel
- UNDER NEW MANAGEMENT 14 spacious rooms with pool & conference facilities for business or pleasure. Chake Chake, Pemba. PH: +255 777 254 777 e: baraka@zanlink.com www.hotelarchipelagopemba.com
Relax In comfort & tranquility at our beach cottages set in a private garden Contact us below for special offer for residents Tel: 24 2240100 Mob: 0777 479 429 Mob: 0786 350 828 www.flametreecottages.com
IBS - International Business Services Ltd P.O. Box 4213, Forodhani Zanzibar - Tanzania Tel: 255 24 2 236 761, 0777 665 509 , 0777 414 505 E-mail: ibs@zitec.org Book 948.indb 60
10/25/17 11:44 AM
Book 948.indb 61
10/25/17 11:44 AM
A
aDverTisinG aRu W
E
E
K
L
Y
P
Real estates Tanzania provides real estates properties such as houses/ apartments for rent, vacation rental, houses/land/plots for sale. Contact us for free information and friendly advice. Email: estatesmarketing@gmail.com and Tel: +255 784 559 111 Clothing, accessories & home decor.
The Blue Heron - arusha the slipway - dar Hurumzi street - z'bar www.schwari.com +255 783 885 833
SERVICE Corporate Business Advisory Co. Ltd 50 Haile Selassie Rd. tuhoye@gmail.com +255 787 277 414, +255 754 377 414 Jolashi Grocery Delivery: located in arusha and we offer services to the residents of arusha town. Karibuni For more info visit: www.jolashi.co.tz Call: 0768 850 453 or orders@jolashi.co.tz or info@jolashi.co.tz JWare & BSamare Consulting Firm Ltd Experienced Business Consulting Business & Project Management; Systems Development; Design & Marketing; Website Services, etc. info@jwareconsultingfirm.com Special offer get your website for 40% discount and increase your sales online. Sell products and services. Your clients are online and waiting!! We design responsive website for Schools, NGOs, Online Shops, Magazines, Businesses, Corporates, Classified Sites etc. We design at a reasonable price. @ TShs. 270,000 includes Free unlimited hosting (Hdd, email, Bandwith) 1 Free Logo, 24 hrs support for 366 days. Also, we design blogs for only TShs. 50,000 Graphics Design and Adsense Accounts. Call: 0787 609 467 or info@makendatec.com Home Comfort Furniture Our in-house expertise designers and marketing team are always at your disposal for advice with modern layouts that will bring the required expected value and meet each specific aspect of client’s requirements. Swahili Street Tel: +255 27 2546201 sales@homecomfort.co.tz GCS Tanzania Limited Affordable Technologies:Solar Lights /Improved Cooking Stoves Njiro, TASO Grounds, Plot No. 8B. email: info@gcstz.com website: www.gcstz.com +255 766 909 766 Meat King Ltd 7/8 Goliondoi Rd, City Centre +255 27 250 4990, +255 784 490 211 orders@meatking.co.tz Lemaya Interiors Plot No.45B Corridor Area, Mtoni St. +255 655 000 257 info@lemayainteriors.com www.lemayainteriors.com Perfect Printers Limited Plot 240JJ Oloirien P.O Box 1487, Arusha +255 689 704 712/ +255 754 283 996 reception@perfectprinters.co.tz www.perfectprinterstz.com
Arusha Water Drilling Co Ltd We offer water borehole drilling services at very cheap price. From TShs. 180,000. Call: 0745 333 336 or shantza@gmail.com Designs in Style 90B Jandu Rd. Tel: +255 752 022 677 Ozti East Africa Kitchen, bar, cold room & laundry. We design, supply, install & maintain. Tel: +255 772 445 688 Email: admin@ozti.co.tz
HOTELS
Lake Manyara Kilimamoja Lodge Kilimamoja Village, Manyara, Tanzania. +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthgroup.co.tz
U
B
L
I
Kiboko lodge Border of Arusha National Park Residents rate $50 FB. kibokolodge@watotofoundation.nl www.kibokolodge.nl Reservations: +255 766 848 804 Manager: +255 765 688 550 Emergency no: +255 754 607 400 Baobab Village Co. Ltd Selous Mbega Camp, Kilwa Seaview Resort, Meru Mbega Lodge, Meru Simba Lodge www.baobabvillage.com
Arusha Coffee Lodge Burka Estate, Dodoma Rd +255 783 509 279 reception.coffeelodge@elewana.com sales.coffeelodge@elewana.com www.elewanacollection.com Palace Hotel Arusha +255 27 554 5800 reservations@palacehotelarusha.com www.palacehotelarusha.com The Blue Heron Food~Bar~Shop 50 Haile Selassie Rd Tel: +255 785 555 127 blueherontanzania@gmail.com www.blue-heron-tanzania.com
Ole Serai - Moru Kopjes Central Serengeti, Rongai, +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthgroup.co.tz
The Milimani Lodge Off Simeon Rd near Philips Junction +255 688 315 222, +255 27 254 3162 info@themilimanilodge.com
Lake Natron Camp +255 784 522 090 / +255 736 501 361 Info@lake-natron-camp.com www.lake-natron-camp.com
Hotel Pepe One Kanisa Rd +255 784 365 515, +255 769 747 474 +255 784 399 928 pepehotelone@gmail.com www.hotelpepeone.co.tz
Meru Mbega Lodge Borders Arusha National Park Momella Road, 7km from USA River +255 784 624 664. Direct: 0788 273 278 info@baobabvillage.com www.mt-meru.com The Impala Hotel Saba Saba / Old Moshi Rd Kijenge Area +255 27 254 3082/87 Impala@impalahotel.com www.impalahotel.com Snow Crest Hotel Sekei, Moshi Rd +255 27 254 3100/5 www.snowcresthotel.co.tz Ngare Sero Mountain Lodge +255 73 297 8931, +255 76 430 5435 +255 78 274 9010 lodge@eco.tz.com www.ngare-sero-lodge.com O’Ldeani Ngorongoro Mountain Lodge Changarawe Village, Karatu, Tanzania. +255 688 058 365 crm@wellworthgroup.com www.wellworthgroup.co.tz Marangu Hotel Kilimanjaro +255 717 408 615, +255 754 886 092 +255 754 301 455 info@maranguhotel.com www.maranguhotel.com
A
T
I
O
N
CAFES Africafe Boma Rd, Clock Tower +255 684 746 892 Café Barrista Sokoine Rd next to NMB Clock Tower cafebarrista@gmail.com +255 754 288 771
The African Tulip 44/1 Serengeti Rd +255 27 254 3004/5, +255 783 714 104 Info@theafricantulip.com www.theafricantuip.com
Mercury Hotel Sakina Area behind Triple A +255 789 194 044, +255 767 194 044 info@mercuryhotelarusha.com website: www.mercuryhotelarusha.com
Kibo Palace Hotel Sokoine Rd +255 27 254 8887/ 297 0164 info@kibopalacehotel.com www.kibopalacehotel.com
C
Mt Meru Game Lodge Bookings/marketing: +255 689 706 760 info@mtmerugamelodge.com www.mtmerugamelodge.com Rivertreess Country Inn, Moshi Rd +255 713 339 873 rivertrees@habari.co.tz www.rivertrees.com Themi Hill Suites, Njiro Rd info@themisuiteshotel.com +255 732 979 621, +255 732 979 617 JJ Stop Over - Bar & Guest House Kimandolu Kwa Shabani off Moshi Rd +255 757 747 378, +255 783 559 309 jeremiahmollel@yahoo.com The Outpost Lodge +255 27 254 8405, +255 754 318 523 reservations@outpost-lodge.com www.outpost-lodge.com Ganako Luxury Lodge, Karatu +255 27 212 5141/2 +255 753 007 284, +255 655 007 284 ganakoluxurylodge@gmail.com www.ganakoluxurylodge.net Mount Meru Hotel Sekei, Moshi Rd +255 27 254 5911 info@mountmeruhotel.com www.mountmeruhotel.com Elewana Collection Lodges, Camps & Hotels in Harmony With Africa www.elewanacollection.com
Facials | Massages | Hot Stone Body Scrubs | Depilation Manicure & Pedicures Star Nails Acrylic & Gel Biosculputre & CND Shellac Refectocil Lash & Brow TInts Threading GIFT VOUCHERS AVAILABLE Breweries Corridor Area Open 7 Days a Week! Mon to Sat 10-7pm Sun 10-5pm
Tel: 0762 320 120
lemonzpa@yahoo.com
Picasso Café Food~Patisserie~Bar Kijenge Supermarket Complex +255 683 608 636 Saba Saba Rd Email: picassocafeinfo@gmail.com www.picassocafeinfo.info Yaz’s Bistro Food~Bar, Njiro Complex The Original Wood Fired Pizzas/ Steaks/ Burritos/ Cocktail Bar +255 754 895 525, +255 754 976 627 stiggys2000@hotmail.com Woodlands Café Food ~ Cafe ~ Bar 43 Ngalo Rd, Sekei +255 27 254 5609, +255 782 434 845 info@woodlandscaffe.com woodlandscafe.arusha@gmail.com Msumbi Coffee Shop Sokoine Rd, TFA Complex +255 784 318 242 msumbicoffees@habari.co.tz www.msumbi.com
NIGHT CLUBS
Empire Sports Bar Food ~ Bar ~ Music ~ Karaoke TFA Complex 10am til late Daily. Restaurant/Bar/Music. Wednesday: Karaoke/ Video Disco. Friday: Live band “Aqua Sound” playing Jazz, Rock and Swahili. Saturday: Video Disco. harstrup@gmail.com tumaini.uloni@gmail.com Club D Moshono Area +255 759 207 766
TO
Tel: +255 752 247 365 or +255 752 220 120 Email: advertisingarushatz@gmail.com, info@advertisingdar.com or visit: www.advertisingdar.com
Book 948.indb 62
Kaw Tel: + Cell:
10/25/17 11:44 AM
Your One Stop Tyre and Battery Shop Trusted Brands at Great Value.
Kamata Shop
Now Open
Kawe Tel: +255 022 2618542 Cell: +255 652 919413
Mikocheni Tel: +255 022 2775710 Cell: +255 652 919455
Oysterbay Tel: +255 022 2600607 Cell: +255 652 919431
Kamata Tel: +255 022 2113326 Cell: +255 710 826423
TOLL FREE: 0800 11 0014. Book 948.indb 63
10/25/17 11:44 AM
Book 948.indb 64
10/25/17 11:44 AM