Advertising Dar Issue Nº 889 - 9th September 2016

,661

IUHH FRS\ ,VVXH QR

WK 6HSWHPEHU

3XEOLVKHG E\ 0&, 3ULQWHUV WK )ORRU 1,& /LIH +RXVH 6RNRLQH 'ULYH 3 2 %R[ 'DU HV 6DODDP 7DQ]DQLD 7HO ‡ )D[ ‡ 606 RQO\ ‡ 7LJR 3HVD 1ž LQIR#DGYHUWLVLQJGDU FRP ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

DAR ES SALAAM SERENA HOTEL wishes you happy eid al adha Reservations: T. + 255 22 221 2500 . E. dshreservations@serena.co.tz P. O. Box 791 . Ohio Street, Dar es Salaam, Tanzania Tel.: + 255 22 221 2500 . Fax.: +255 22 2113981 . Email.: Daressalaam@serena.co.tz www.serenahotels.com

PERONI NASTRO AZZURRO Andy Foster Live @ Shooter’s Grill 10 September 2016 From 7:30 P.M ADDRESS

1190 Haile Selassie Oyster Plaza, 6th floor Masaki

RESERVATIONS WELCOMED

NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

'$1&( $57 )86,21 $&$'(0< 9,//$*( :$/. 0$6$., 7(/

GDQFHDUWIXVLRQW]#JPDLO FRP 0RQGD\ DQG ZHGQHVGD\ +,,7 0RQGD\ 3LODWHV :HGQHVGD\ 3LODWHV 0RQGD\ %RG\ %ODVW ZHGQHVGD\ =XPED 3DLQWLQJ .LG] \HDUV

)XVLRQ NLG] \HDUV

3DLQWLQJ NLG] \HDUV

)XVLRQ .LG] \HDUV

&DSRHULD NLG] RQO\ ZHGQHVGD\

)XVLRQ DGXOWV $VKWDQJD \RJD RQO\ PRQGD\V

0XD\ 7KDL \HDUV

&DSRHULD RQO\ PRQGD\

+,,7 .LFN ER[LQJ

4²%$5 (9(176 7(/ 2<67(5%$<

)ULGD\V 2Q\[ /RXQJH +DSS\ KRXU ZLWK D OLYH PXVLF 1R HQWU\ IHH

7XHVGD\ DQG 7KXUVGD\ &LUFXLW =XPED 7XHVGD\ .LFNER[LQJ 7KXUVGD\ %HOO\ GDQFH 2QO\ WKXUVGD\

+LS KRS \HDUV

$UWV DQG FUDIWV \HDUV

+LS KRS \HDUV

+LS KRS +LS KRS DGXOWV 3LODWHV 3RZHU <RJD 7DQJR EHJLQQHUV 6DOVD 7XHVGD\ 7DQJR 7KXUVGD\ 6KRULQML .HPS

)ULGD\ 3LODWHV +,,7 0XVLF DQG PRYHPHQW IRU EDELHV =XPED &DSRHULD WR \HDUV

0XD\ 7KD\ NLG] \HDUV

7XHVGD\ 6DPEXFD 3DUW\ EX\ JHW &RQWHPSRUDU\ '28%/(75(( %< +,/721 )5(( $OO &KDPSLRQV /HDJXH JDPHV $VKWDQJD <RJD 2<67(5 %$< VKRZQ RQ ELJ VFUHHQV $IULFDQ 'DQFH 7(/ &DSRHLUD :HGQHVGD\ 'DLO\ 6KRRWHU +DSS\ +RXU 7KXUVGD\ SP &KDPSLRQV /HDJXH JDPHV 6WHDN 1LJKW ([SORUH WKH FDUQLYRUH LQ \RX +LS KRS DGXOWV .LFN %R[LQJ VKRZQ RQ ELJ VFUHHQV ZLWK RXU VSHFLDO VHOHFWLRQ RI WHQGHU PHDWV 6DOVD $OO OHYHOV IURP 76KV SS /DWLQ 'DQFH VRFLDO 7KXUVGD\ /LYH %DQDQD =RUUR 7KH % %DQG IURP SP

6DWXUGD\ .DUDWH DGXOWV .DUDWH WR \HDUV

0XD\ WKDL .LG] DQG $GXOWV .DUDWH WR \HDUV

&DSRHULD .LG] DQG $GXOWV 6KRULQML .HPSR %HOO\ GDQFH 7DQJR 3DLQWLQJ IRU $GXOW )ULGD\ $XWKHQWLF $UDELF (QMR\ D WUXO\ DXWKHQWLF DUUD\ RI $UDELF IRRGV DFFRPSDQLHG E\ LQWHUQDWLRQDO VRXQGV IURP RXU OLYH EDQG IURP 76KV SS 6DWXUGD\ 6DPDNL *DUGHQ 1LJKW 6DYRXU DQ HFOHFWLF PL[ RI IUHVK VHDIRRG FRPSOLPHQWHG E\ PHORGLHV IURP D OLYH VD[RSKRQLVW HYHU\ 6DWXUGD\ IURP 76KV SS 6XQGD\ 6ZDKLOL 1LJKW *HW D UHDO ÁDYRXU RI 7DQ]DQLD DW RXU 6ZDKLOL 1LJKW IURP 76KV SS

%2'< )8(/ *<0 7(/ 9,//$*( :$/.

*<0 FDUGLR PDFKLQHV $HURELFV FODVVHV 6SLQQLQJ DQG VWHDP URRPV 0DVDNL # 7KH 9LOODJH :DON 0DOO

0RQGD\V 0RQGD\ 5RFNV )UHH 3RRO 6DWXUGD\ IURP SP /XQFK 6SHFLDO 0RQGD\ WR )ULGD\ IURP SP LQFOXGHV )UHH 6RIW %DQGDUL *ULOO ,QGLDQ 1LWH EXIIHW GLQQHU ZLWK OLYH PXVLF 'ULQN DQG &RIIHH

)ULGD\ /LYH %RUD %RUD %DQG IURP SP 0XVLF %%4 DQG &ROG %HHU 6DWXUGD\ '- SOD\LQJ ROG DQG QHZ WXQHV %X\ ERWWOH RI .RQ\DJL DQG JHW VRGD·V )5(( $OO SUHPLHU OHDJXH JDPHV /LYH RQ WKH VFUHHQV 6XQGD\ :LQHG GRZQ \RXU ZHHN JODVVHV RI +RXVH :LQH IRU 76KV $OO SUHPLHU OHDJXH JDPHV /LYH RQ WKH VFUHHQV

1(: $)5,&$ (9(176 7(/ ;

0RQGD\ 6XQGD\ +DSS\ KRXU DW 2Q\[ /RXQJH

7KXUVGD\ $IULFDQ 1LWH DW %DQGDUL *ULOO ZLWK OLYH PXVLF 6DWXUGD\ ,QGLDQ 1LWH DW %DQGDUL *ULOO ZLWK D OLYH PXVLF 0RQGD\ 6XQGD\ (QMR\ DQG D WDVWH RI 7KDL DW WKH 6DZDVGHH ZLWK D VSHFWDFXODU YLHZ RI WKH KDUERU 7KXUVGD\ %DQGDUL *ULOO $IULFDQ %XIIHW GLQQHU ZLWK OLYH PXVLF DQG 0DDVDL PDUNHW 3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP .LGV SP SP 0RQGD\ :HGQHVGD\ )ULGD\ $GXOWV SP SP 6$/6$ 63,&( &/8% 6DOVD &ODVVHV 7XHVGD\ 7KXUVGD\ SP SP :HGQHVGD\ )ULGD\ DP QRRQ 6DWXUGD\ .LGV 6DOVD DP DP 6RFLDO SP SP <RJD 6HVVLRQV 7XHVGD\ 7KXUVGD\ SP SP

./37 %HWKHO &KXUFK 3UHVHQWV $ /HDGHUVKLS &RQIHUHQFH 7KHPH 7KH -RVKXD *HQHUDWLRQ *XHVW 6SHDNHUV 3DVWRU 5LFKDUG .HHW IURP 3RUW (OL]DEHWK 6RXWK $IULFD 'U 6KHVKL .DQLNL IURP 'DU HV 6DODDP 7DQ]DQLD /HDUQ +RZ WR EH WKH QH[W JHQHUDWLRQ·V OHDGHUV $FTXLUH &RXUDJH WR +DYH D 9LVLRQ JUHDWHU WKDQ \RXUVHOI /HDUQ WR /HDG ZLWK ,QWHJULW\ DQG &KDUDFWHU

6DWXUGD\ DP DP

'DWHV )ULGD\ WK 6HSWHPEHU SP WR SP 021'$<6 6DWXUGD\ WK 6HSWHPEHU 'DU +DVK +DUULHUV WKH GULQNLQJ FOXE DP WR SP ZLWK D UXQQLQJ SUREOHP :H UXQ HYHU\ 6XQGD\ WK 6HSWHPEHU 0RQGD\ DW IURP YDULRXV ORFDWLRQV SP WR SP &DOO

:('1(6'$<6

:HOFRPH WR WKH 'DU &KRUDO 6RFLHW\ :H DUH D MR\IXO GLYHUVH LQWHUQDWLRQDO RSHQ PLQGHG JURXS RI VLQJHUV VKDULQJ D SDVVLRQ IRU HQVHPEOH KDUPRQ\ &ODVVLFDO 0XVLF DQG -D]] ZLWK D &KDPEHU 2UFKHVWUD 7KH JURXS UHKHDUVHV HYHU\ :HGQHVGD\ DW /DG\ &KHVKDP RSSRVLWH 6W 3HWHUV &KXUFK 2\VWHU ED\ .DULEX VDQD &DOO RU LQIR#GDUFKRUDOVRFLHW\ RUJ &UDIWHG 'DQFH 6DOVD ZLWK (GGLH # *HRUJH 'UDJRQ SP EHJLQQHUV SP LQWHUPHGLDWH DQG SP WLOO ODWH 6RFLDO 6DOVD

'60 ),71(66 &(175( 7(/

0RQGD\ DP %RG\ 6KDSH SP $HURELFV

7XHVGD\ DP *HQHUDO ZRUN RXW SP *HQHUDO ZRUN RXW 3LODWHV :HGQHVGD\ DP $HURWRQH SP &KLOGUHQ·V %DOOHW 7KXUVGD\ DP *HW OHDQ DOO RYHU SP 3RZHU <RJD )ULGD\ DP 7RQLQJ 6DWXUGD\ DP 3RZHU <RJD DP 3RZHU :RUNRXW DP 3RZHU <RJD

7$1=$1(' ),71(66 $7 *<0.+$1$ &/8% 7(/

0RQGD\ DP 6SLQQLQJ DP $EV SP =XPED SP $IUR 6WHS

7XHVGD\ DP +LJK ,PSDFW $HURELFV SP =XPED SP $HURELFV 7RQLQJ :HGQHVGD\ DP 6SLQQLQJ DP $EV &KDOOHQJH SP 3RZHU 6SLQQLQJ SP +LJK ,PSDFW $HUR6WHSV 7KXUVGD\ DP &KDOOHQJH %RG\ 6KDSH DP $EV SP =XPED 3DJH

7+856'$<6

SP $EV SP %RRW &DPS )DW %XUQ )ULGD\ DP =XPED

7+( ),71(66 =21( 7$%$7$ 0$'211$ 7(/

(PDLO LQIR#JHHÀWQHVV FR W] ZZZ ÀWQHVV]RQH ÀW 0RQGD\ )LWQHVV 6WHS $HURELFV 7XHVGD\ $HURELFV 3RZHU SXPS =XPED :HGQHVGD\ 6WHS $HURELFV &LUFXLW WUDLQLQJ 7KXUVGD\ %RG\ VKDSH 7DH %R =XPED )ULGD\ &LUFXLW WUDLQLQJ 6XSHU PDUDWKRQ 6DWXUGD\ 3RZHU SXPS

*(( ),71(66 678',2 %8''+,67 7(03/( 0,1'8 675((7 83$1*$ 7(/

(PDLO LQIR#JHHÀWQHVV FR W] /DGLHV 6HVVLRQV 0RQGD\ )ULGD\ DP DP QRRQ SP .DUDWH &ODVVHV 0RQGD\ :HGQHVGD\ )ULGD\ 6DWXUGD\

3DSDUD]]L &RPH VLQJ DOO \RXU IDYRULWH WXQHV IURP RXU PDVVLYH FROOHFWLRQV )URP SP DP

)5,'$<6

&UDIWHG 'DQFH 6DOVD ZLWK (GGLH # $]XUD +HDOWK DQG )LWQHVV &HQWUH SP EHJLQQHUV SP 'DU HV 6DODDP 6HUHQD 6ZDKLOL %OXHV $IUR %HDW QLJKW E\ /HR 0NDQ\LD DQG 6ZDKLOL %OXHV %DQG 7HO

6$785'$<6

&RPH SOD\ VRFFHU IRRWEDOO HYHU\ 6XQGD\ PRUQLQJ DW 0LNRFKHQL % QHDU 8VKLQGL 3ULPDU\ 6FKRRO <RX ZLOO QHWZRUN DQG LQWHUDFW ZLWK JX\V ZKR ORYH WKH VSRUW :H DUH LQWURGXFLQJ YROOH\EDOO VRRQ &DOO RU EHUDV #\DKRR FRP 8QOHDVKHG 'DQFH 6WXGLR 0LNRFKHQL

SP %HJLQQHUV SP SP ,QWHUPHGLDWH 'DU ,QGLDQ &KULVWLDQ )HOORZVKLS +LQGL (QJOLVK :RUVKLS VRQJV PHVVDJH IURP %LEOH ZLWK *XMDUDWL LQWHUSUHWDWLRQ IHOORZVKLS ZLWK WDVW\ ,QGLDQ ELWHV FROG GULQNV (YHQLQJ 6HUYLFH SP DW .DQLVD /D 3HQWHNRVWH &LW\ 3DULVK &DOO 7KH LQWHUQDWLRQDO %DSWLVW &KXUFK RI 7DQ]DQLD /RFDWHG DW 0DNXPEXVKR 3ORW QR 6XQGD\ VFKRRO IURP WR DP &KXUFK VHUYLFH IURP &DOO .XQGXFKL :HW Q :LOG ZDWHU 3DUN :HHNHQG 6SHFLDO '- IURP DP WR SP &DOO *URRYHEDFN QLJKW ZLWK '- 3HWHU 0RH .HOYLQ SP RQZDUGV # WKH $UFDGH 7HO

9LVLW ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

9HQXH 3LFROR %HDFK +RWHO .DZH

681'$<6

'DU ,QGLDQ &KULVWLDQ )HOORZVKLS +LQGL (QJOLVK :RUVKLS VRQJV PHVVDJH IURP %LEOH ZLWK *XMDUDWL LQWHUSUHWDWLRQ IHOORZVKLS ZLWK WDVW\ ,QGLDQ ELWHV FROG GULQNV (YHQLQJ 6HUYLFH SP DW .DQLVD /D 3HQWHNRVWH &LW\ 3DULVK &DOO &RPH SOD\ VRFFHU IRRWEDOO HYHU\ 6XQGD\ PRUQLQJ DW 0LNRFKHQL % QHDU 8VKLQGL 3ULPDU\ 6FKRRO <RX ZLOO QHWZRUN DQG LQWHUDFW ZLWK JX\V ZKR ORYH WKH VSRUW :H DUH LQWURGXFLQJ YROOH\EDOO VRRQ &DOO RU EHUDV #\DKRR FRP 7KH LQWHUQDWLRQDO %DSWLVW &KXUFK RI 7DQ]DQLD /RFDWHG DW 0DNXPEXVKR 3ORW QR 6XQGD\ VFKRRO IURP WR DP &KXUFK VHUYLFH IURP &DOO .XQGXFKL %HDFK +RWHO 5HVRUW :HHNHQG VSHFLDO ,QGLDQ PHQX ZLWK OLYH %%4 ,WDOLDQ 3DVWD &RXQWHU IURP QRRQ WR KUV '- IURP DP W SP &DOO

Church At The Beach ǁǁǁ͘ĚĂƌĐŚƌŝƐƟĂŶĨĞůůŽǁƐŚŝƉ͘ŽƌŐ

tĞ ĂƌĞ Ă ŽŵŵƵŶŝƚLJ ŽĨ ŶŐůŝƐŚ ^ƉĞĂŬŝŶŐ ŚƌŝƐƟĂŶƐ ǁŚŽ͗ tŽƌƐŚŝƉ ĂŶĚ WƌĂLJ dŽŐĞƚŚĞƌ ^ŚĂƌĞ ĂŶĚ >ĞĂƌŶ dŚĞ ^ĐƌŝƉƚƵƌĞ ,ŽůĚ ^ƵŶĚĂLJ ^ĐŚŽŽů ůĂƐƐĞƐ ĨŽƌ ŚŝůĚƌĞŶ ŶĐŽƵƌĂŐĞ ĂŶĚ ^ƵƉƉŽƌƚ ŽŶĞ ŶŽƚŚĞƌ tĞůĐŽŵĞ ƉĞŽƉůĞ ĨƌŽŵ Ăůů ĚĞŶŽŵŝŶĂƟŽŶƐ ;Žƌ ŶŽŶĞ͊Ϳ

DĞĞƚƐ ^ƵŶĚĂLJƐ Ăƚ ϭϬ͗ϬϬĂŵ ŽĐŽ ĞĂĐŚ ZĞƐƚĂƵƌĂŶƚ dŽƵƌĞ ƌŝǀĞ͕ DĂƐĂŬŝ &KZ DKZ d />^ E /Z d/KE^ KEd d͗

Ϭϳϱϰ ϰϵϯ ϬϲϬ ; ĂƌLJů ZƵƐƚĂĚͿ ϬϳϲϮ ϴϰϳ ϰϬϮ ;DĂƌŬƵƐ ZŝĞŐĞƌƚͿ Ϭϳϱϲ ϮϮϯ ϲϮϯ ; ǁŝŐŚƚ ,ĞŶƐůĞƌͿ

ůů ĂƌĞ tĞůĐŽŵĞ͊ <ĂƌŝďƵ͊

Dar es Salaam Christian Fellowship

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

Flying with experience and expertise since 1969

/X[XU\ FDWDPDUDQ ´&4µ LV DYDLODEOH IRU KLUH ,GHDO IRU 3URGXFW /DXQFKHV 3ULYDWH 3DUWLHV 7HDP %XLOGLQJ DQG 6SHFLDO 2FFDVLRQV )OH[LEOH %DU DQG &DWHULQJ RSWLRQV DYDLODEOH &KLOGUHQ ZHOFRPH XS WR JXHVWV $OO GHSDUWXUHV IURP 7KH 6OLSZD\ &DOO RU SDXOWUROO#DIULFDPDLO FRP RU YLVLW KWWS ZZZ WDQ]DTXDWLF FRP +LOOWRS KRWHO ORFDWHG LQ D ORYHO\ DUHD RI 0XKH]D 7DQJD ZLWK D JUHDW YLHZ RI $PDQL PRXQWDLQV PLQ WR 7DQJD &LW\ &HQWUH H[HFXWLYH VXLWH URRPV &DOO 0EX\XQL )DUP 5HWUHDW 2QO\ KRXUV IURP 'DU D ZRUNLQJ RUJDQLF IDUP MXVW EHIRUH 0RURJRUR H[FOXVLYH FRWWDJHV HDFK IRU D IDPLO\ RI XS WR VHOI²FDWHULQJ EHDXWLIXO JDUGHQV DQG JUHDW YLHZV RI 8OXJXUX 0RXQWDLQV &RPH UHOD[ RU SODQ D GD\ WULS WR 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN (PDLO VLPRQH#NLPDQJR FRP 6NLSSHUV +HDYHQ /RGJH LQ .LPELML 7R HQVXUH RXU FXVWRPHUV RXWVWDQGLQJ KRVSLWDOLW\ DQG VHUYLFHV LQ DQ H[FHSWLRQDO HQYLURQPHQW E\ SURYLGLQJ TXDOLW\ VHUYLFHV XQIRUJHWWDEOH PHPRULHV DQG UHOD[DWLRQ :H RIIHU D WUDQTXLO DQG FRPIRUWDEOH DWPRVSKHUH DQG KRVW D ZLGH UDQJH RI DFWLYLWLHV WR VXLW HYHU\RQH 'HHS VHD ÀVKLQJ EHDFK DFWLYLWLHV DQG IXOO FDWHULQJ DQG VHUYLFHV %ULOOLDQW SULFHV &DOO WR ERRN QRZ &DOO RU ,QIR#VNLSSHUV KDYHQ FRP RU KWWS ZZ VNLSSHUV KDYHQ FRP

Aircraft Charter Aircraft Maintenance Aircraft Sales

Telephone: +255 22 2843131/2/3 Mobile: +255 767 406 446 E-mail: info@tanzanair.com

:((.(1' *(7$:$<6

The Complete Aviation Company www.tanzanair.com

,FH 0DNHUV *RLQJ DZD\ RQ VDIDUL" +DYLQJ D IXQFWLRQ RU SDUW\" :H PDQXIDFWXUH DQG VXSSO\ LFH EORFNV DQG SXULÀHG LFH FXEHV &DOO RU LFHPDNHUVW]#JPDLO FRP

6LPEDPZHQQL /RGJH DQG &DPSLQJ (QMR\ D TXLHW ZHHNHQG DZD\ DW WKH IRRW RI WKH 8OXJXUX 0RXQWDLQV 2XU OX[XU\ FKDOHWV DUH DQ LGHDO EDVH IRU KLNLQJ RU 0NXPL &DOO 0DFNXEL 2UQLWKRORJLFDO 6DIDULV VLPEDPZHQQL#JPDLO FRP %LUGZDWFKLQJ LQ 'DU DQG QDWLRQZLGH %XWLDPD %HDFK 0DÀD ,VODQG 1DWXUH &RQWDFW DW \RXU IHHW &RPH DQG H[SHULHQFH WUXH UHOD[DWLRQ ZLWK XV DW %XWLDPD %HDFK 2XU 3ROH 3ROH %XQJDORZV 0DÀD ,VODQG EHDXWLIXO ORFDWLRQ LQ D WURSLFDO SDOP JURYH 0DULQH 3DUN ([FOXVLYH DQG ODLG EDFN SHUVRQDOLVHG VHUYLFH RQ WKH EHDFK KDV HYHU\WKLQJ \RX QHHG WR DWPRVSKHUH XQZLQG OHW JR DQG EH \RXUVHOI :DWFK WKH JRXUPHW FXLVLQH H[FLWLQJ H[FXUVLRQV DQG GLYLQJ 5HVLGHQW UDWHV VSHFLDO RIIHUV DQG ZKDOHVKDUNV FRPH WR IHHG DV WKH PRUQLQJ VXQ JOLQWV RQ WKH WXUTXRLVH VXUIDFH RI WKH GLYLQJ SDFNDJHV DYDLODEOH ,QGLDQ 2FHDQ 6DLO WR D SULVWLQH VDQGEDQN (PDLO ERRN#SROHSROH FRP RU LQ D WUDGLWLRQDO GKRZ VQRUNHO DQG GLYH DW YLVLW ZZZ SROHSROH FRP VRPH RI WKH ULFKHVW UHHIV LQ WKH ZRUOG H[SORUH WKH FRDVW LQ D VHD ND\DN RU VLPSO\ 5DV 0ELVL /RGJH D VXVWDLQDEO\ EXLOW WDNH D ORQJ ZDON DORQJ WKH EHDFK DQG ORGJH RQ WKH ZHVW FRDVW RI WKH EHDXWLIXO LVODQG RI 0DÀD 8QZLQG EDUHIRRW OX[XU\ GLVFRYHU WKLV LG\OOLF KDYHQ IRU \RXUVHOI VW\OH LQ 0DÀD ,VODQG ZLWK RXU H[FOXVLYH (PDLO PDXUD#FRUDOGLYHUV FR ]D RU ZZZ EXWLDPDEHDFK FRP ORZ VHDVRQ SDFNDJH )XOO ERDUG DFFRPPRGDWLRQ URXQG WULS DLUSRUW ,QGLDQ 2FHDQ /WG RIIHUV GD\ FUXLVHV WUDQVIHUV IUHH ND\DNV 683 XVH DQG IUHH FRUSRUDWH HYHQWV ERDW SDUWLHV ,VODQG QDWXUH ZDONV 7UDQVIHUV ([WHQGHG 3ULYDWH &KDUWHUV (PDLO ZHOFRPH#UDVPELVLPDÀD FR W] :DWHU 6SRUWV )LVKLQJ 7ULSV WR 6LQGD 9LVLW ZZZ UDVPELVLPDÀD FR W] 0EXG\D %RQJR\R )XQJL <DVLQ ,VODQGV =DQ]LEDU 0DÀD ZLWK 6SHHG %RDWV %RPDQL %HDFK %XQJDORZV 7KH EHVW WUDGLWLRQDO GKRZ RU &DWDPDUDQ &DWHULQJ SODFH IRU UHOD[DWLRQ MXVW RQH KRXU RXW DERDUG RU RQ ODQG IRU XS WR SHRSOH RI WRZQ NP DORQJ WKH 1HZ %DJDPR\R )LQH &XLVLQH DQG 'LQLQJ /LYH %%4 5RDG NP EHIRUH %DJDPR\R 5RRPV :H DUH DW WKH 6OLSZD\ $OO FUXLVHV DUH ZLWK $& EDWK DQG D VPDOO WHUUDFH ZLWK D GHSDUWLQJ IURP KHUH 2IÀFH KRXUV PDUYHORXV YLHZ WR WKH RFHDQ 1RUZHJLDQ DQG 7DQ]DQLDQ KRVSLWDOLW\ &RQIHUHQFHV 0RQGD\ 6DWXUGD\ 6HPLQDUV /XQFK %XIIHW RQ UHTXHVW &DOO RU 5RRP IURP %XQJDORZ URRP IURP HQTXLULHV#LQGLDQRFHDQFKRLFHV FRP SHU QLJKW 6SHFLDO RIIHU IRU IDPLO\ DQG $PDQL )RUHVW &DPS (PDX +LOO RWKHU JURXSV &RQWDFW $IIRUGDEOH HFR IULHQGO\ DFFRPPRGDWLRQ LQ ERRNLQJ#ERPDQLEHDFKEXQJDORZV FRP WKH EHDXWLIXO $PDQL 1DWXUH 5HVHUYH (DVW ZZZ ERPDQLEHDFKEXQJDORZV FRP 8VDPEDUD ,GHDO IRU D IDPLO\ ZHHNHQG RXW RI 'DU 7KH VXUURXQGLQJ IRUHVW RIIHUV 7KH 5HWUHDW 6HQVXDO OX[XU\ PHHWV VHYHUDO WUDLOV LQWR EHDXWLIXO XQWRXFKHG UHPRWH ZLOGHUQHVV LQ WKH 6HORXV *DPH KDELWDW )RUHVW ZDONV VXLWDEOH IRU FKLOGUHQ 5HVHUYH 6WD\ LQ D VSDFLRXV (DJOH +LOO ([FHOOHQW ELUGLQJ DQG H[FLWLQJ FKDPHOHRQ 6XLWH ZLWK XQULYDOOHG YLVWDV RI WKH EXVK DQG WKH JUHDW 5XDKD 5LYHU )RU PRUH QLJKW ZDONV &DOO LQIRUPDWLRQ FDOO RU UHVHUYDWLRQV#DPDQLIRUHVWFDPS FRP RU ZHOFRPH#UHWUHDW DIULFD FRP KWWS ZZZ DPDQLIRUHVWFDPS FRP 3DJH

.LVDPSD %XVK 5HWUHDWV ERUGHULQJ WKH 6DDGDQL 1DWLRQDO 3DUN LV MXVW KRXUV DZD\ IURP 'DU HV VDODDP E\ YHKLFOH $FFHVVLEOH E\ ÁLJKW WRR IURP YDULRXV SODFHV LQ 7DQ]DQLD 6HW LQ D SULYDWH FRQVHUYDWLRQ DUHD DFWLYLWLHV ZLWKLQ WKH FRQVHUYDWLRQ DUHD LQFOXGH EXVK ZDONV FDQRHLQJ VFHQLF GULYHV ELUG ZDWFKLQJ ULYHU SLFQLFV *DPH GULYHV LQWR 6DDGDQL 1DWLRQDO 3DUN FDQ DOVR EH RUJDQL]HG 7HO RU LQIR#DIULNDDIULNDVDIDULV FRP .LOZD 'UHDPV LV \RXU SHDFHIXO SODFH E\ WKH RFHDQ WR VWD\ GXULQJ \RXU YLVLW LQ 7DQ]DQLD *R RQ EHDXWLIXO VDIDUL WULSV ZLOG VSRUWV ÀVKLQJ DQG VLJKWVHHLQJ LQ WKH ROG .LOZD YLOODJH $W .LOZD 'UHDPV ZH ZLOO KHOS \RX ZLWK HYHU\WKLQJ FRQFHUQLQJ \RXU VWD\ ZH SLFN \RX XS DW WKH 'DU HV 6DODDP DLUSRUW ZH SURYLGH \RX ZLWK WUDQVSRUWDWLRQ ZH DUUDQJH IRU VDIDUL DQG ÀVKLQJ WULSV HWF 7DQ]DQLD KDV D XQLTXHO\ SHDFHIXO KLVWRU\ .LOZD 'UHDPV LV ORRNLQJ IRUZDUG WR ZHOFRPLQJ \RX DQG \RXU IDPLO\ 7HO LQIR#NLOZDGUHDPV FRP ZZZ NLOZDGUHDPV FRP

6HORXV 0EX\X &DPS ORFDWHG ULJKW LQ WKH FHQWUH RI WKH 6HORXV *DPH 5HVHUYH D 81(6&2 :RUOG +HULWDJH 6LWH RQH RI D NLQG OX[XU\ DFFRPPRGDWLRQ 2XU OX[XU\ WHQWHG FDPS LV VLWXDWHG RQ WKH EDQNV RI WKH 5XÀML 5LYHU LQ D SULPH JDPH YLHZLQJ DUHD ZLWKLQ WKH 6HORXV *DPH 5HVHUYH ,W KDV VWDQGDUG WHQWV 9,3 DQG +RQH\PRRQ WHQW DOO ZLWK D SULYDWH YHUDQGD RYHUORRNLQJ WKH ULYHU :H RIIHU YDULRXV ZD\V WR WDNH LQ QDWXUH ZLWK ZDONLQJ VDIDULV ÀVKLQJ DQG JDPH GULYHV GD\ WULSV WR 6HORXV ÀQDO UHVWLQJ SODFH FDQ DOVR EH DUUDQJHG DQG LQFOXGH D SDFNHG SLFQLF EDVNHW IRU \RXU HQMR\PHQW DQG WR VXVWDLQ \RX RQ \RXU IXOO GD\ MRXUQH\ $W 6HORXV JDPH YLHZLQJ LQ WKH UHVHUYH \RX ZLOO SDUWLFLSDWH LQ VRPH FODVVLF VW\OH JDPH GULYHV H[SORULQJ WKH EXVK LQ RSHQ [ YHKLFOHV 7KHVH ZLOO EH VSHFLDO GD\V VSHQW H[SORULQJ WKH ZLOGHUQHVV LQ WKH ELJJHVW JDPH UHVHUYH LQ $IULFD DQG YLHZLQJ GLYHUVH ZLOGOLIH ZKLFK LQFOXGHV OLRQV JLUDIIHV ZLOGHEHHVWV ]HEUDV HOHSKDQWV ZLOG GRJV DQG VR PXFK PRUH %RDW 6DIDUL ZKHUH \RX ZLOO H[SORUH WKH GLIIHUHQW FKDQQHOV DQG ODNHV RI WKH 5LYHU 5XÀML 6\VWHP VXUURXQGHG E\ KLSSRV EDVNLQJ DQG FURFRGLOHV· ODUJH YDULHW\ RI KHURQV VWRUNV GXFNV VWLOWV DQG RWKHU ZDWHU ELUGV PD\ EH VHHQ 7KH JDPH SDFNDJH LQFOXGHV $FFRPPRGDWLRQ LQ GHOX[H WHQW IXOO ERDUG PHDOV GDLO\ VHOHFWHG EHYHUDJHV ZDWHU WKURXJKRXW WKH GD\ WZR VDIDULV DFWLYLWLHV SHU GD\ *DPH GULYH DQG 5XÀML ERDW VDIDUL &RPSOLPHQWDU\ IDFLOLWLHV LQFOXGH VZLPPLQJ SRRO PLQL J\P OLEUDU\ LQKRXVH JDPH DQG F\FOHV 7HO VDOHV#VHORXVPEX\XVDIDULFDPS FRP ZZZ VHORXVPEX\XVDIDULFDPS FRP

6RQL )DOOV +RWHO DQG 6SDQLVK 9LOOD RQ 8VDPEDUD 0RXQWDLQV &DQ DFFRPPRGDWH D IDPLO\ RI HLJKW PHPEHUV RU IULHQGV )HHO WKH FRRO EUHH]H RI 6RQL )DOOV %%4 IDFLOLW\ LV IUHH :DONLQJ VDIDULV ELUG ZDWFKLQJ FDQ EH DUUDQJHG 3OHDVH FDOO 6KDEELU RQ %LUG ZDONV 'LIIHUHQW VLWHV GHSHQGLQJ RU 0DULD RQ RQ WKH VHDVRQ PRUH WKDQ VSHFLHV KDYH EHHQ UHFRUGHG LQ '60 DUHD $QGUHZ 7UDGLWLRQDO 'KRZ &UXLVHV +LUH D 'KRZ LGHQWLI\ DUHDV RI WZR FULWLFDOO\ HQGDQGHUHG IRU WKH GD\ JUHDW IRU D IXQ ÀOOHG GD\ RU VSHFLHV LQ 7DQ]DQLD /RQJ ELOOHG SDUW\ ZLWK \RXU IULHQGV DQG FROOHDJXHV 7DLORUELUG DQG 8OXJXUX %XVK 6KULNH 'R 9LVLW WKH SULVWLQH EHDFKHV RI %RQJR\R \RX NQRZ ZKHUH WKH\ DUH IRXQG" &DOO RU 0EXG\D ,VODQG RQ D WUDGLWLRQDO VDLOLQJ $QGUHZ 0DMHPEH 7DQ]DQLD GKRZ RU WDNH D VXQVHW FUXLVH RQ 0VDVDQL ELUG H[SHUW DQG (8 ([ HPSOR\HH RU %D\ 0D[LPXP JXHVWV &DOO ELUGLQJGDUVHUHQJHWL#URFNHWPDLO FRP LQIR#WDQ]DTXDWLF FRP RU JRRJOH GDUELUGZDWFKLQJ EORJVSRW FRP ZZZ WDQ]DTXDWLF FRP

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

Do you want to know 5 Salary Related Questions You May Face in Interviews in 2016?

SALARY

The Best is Saved for the Last! True that. All Salary related questions are generally asked in the last session of the interviews that may toss you off the race. So, why not prepare in advance and respond smartly.

REGISTER WITH EXPERTS Send a mail to s.emmanuel@hrecruitment.co.tz :((.(1' *(7$:$<6 0VXPEL &RIIHHV LQ =DQ]LEDU 3HUIHFW VPDOO DFFRPPRGDWLRQ EHG EUHDNIDVW =DQ]LEDU LQ 7DQ]DQLD VLWXDWHG LQ D SULPH ORFDWLRQ 6WRQH WRZQ 2QO\ EHGV (QMR\ \RXU EUHDNIDVW GRZQVWDLUV DW RXU 0VXPEL &RIIHH VKRS DQG WDVWH WKH EHVW 7DQ]DQLDQ FRIIHH JURZQ LQ RXU 0VXPEL )DUP 5DWH SS EHG EUHDNIDVW 7HO RU PVXPELBERRNLQJ#KDEDUL FR W] %RDW %HDFK +RXVH LQ 6RXWK %HDFK NPV 6RXWK RI 'DU HV VDODDP DW 5DV .DQ\HJZD DYDLODEOH IRU ZHHNHQGV DQG :HHNGD\V 6HOI FDWHULQJ $FFRPRGDWHV D IDPLO\ RI IRXU 6HOI FDWHULQJ IRU IRRG DQGEDU &DOO RU EBELOKD#\DKRR FRP .LOZD %HDFK /RGJH EHDFK IURQW EDQGDV RQ D GHVHUWHG EHDFK JUHDW VHDIRRG DQG UXLQV QHDUE\ $FFRPPRGDWLRQ IRU DOO EXGJHWV DQG UHVLGHQW VSHFLDOV &DOO RU LQIR#NLOZD FR W] %DJDPR\R %LNH 7RXUV 3DFNDJH LQFOXGHV É&#x2018; %LNH É&#x2018; 3URIHVVLRQDO JXLGH É&#x2018; %%4 SLFQLF É&#x2018; 5HWXUQ WUDQVSRUW WR 'DUÉ&#x2018; 6ZLPPLQJ SRRO DFFHVV 0LQLPXP SHRSOH &DOO RU VDOHV#W]HHWUDYHO FRP

/RYHO\ TXLHW 1RUZHJLDQ DQG 7DQ]DQLDQ IDPLO\ KRWHO RQ =DQ]LEDU HDVW FRDVW 7DNH WKH ZHHNHQG RXW IURP 'DU DQG FRPH DQG VWD\ ZLWK XV DW /D 0DGUXJDGD %HDFK 5HVRUW :H DUH ORFDWHG VWUDLJKW RQ WKH EHDFK LQ 0DNXQGXFKL DQG KDYH WZR VZLPPLQJ SRROV DOVR VXLWDEOH IRU VPDOO FKLOGUHQ QLFH EDU IUHH ZLÃ&#x20AC; DQG D j OD FDUWH UHVWDXUDQW :H RIIHU DOO NLQG RI GD\WULSV DURXQG WKH LVODQG DV ZHOO &DOO RU LQIR#ODPDGUXJDGDUHVRUW FRP (OHJDQW DQG XQLTXH VHOI FDWHULQJ YLOODV RQ WKH EHVW EHDFK VRXWK RI 'DU %DVHG DW .DVD %HDFK +LGHDZD\ WKHVH YLOODV DUH VHW RQ D EOXII ZLWK PDJQLÃ&#x20AC;FHQW VHD YLHZV LQ DQ LQGLJHQRXV JDUGHQ ZLWK FDUERQ IRRWSULQW :H KDYH WZR YLOODV HDFK DFFRPPRGDWHV XS WR SHRSOH &KHFN RXW ZZZ VLUL\HWX FRP IRU PRUH LQIR UDWHV DQG DYDLODELOLW\ (PDLO VLUL\HWXYLOODV#JPDLO FRP 0HUX 0EHJD ORGJH NP IURP $UXVKD RU NP IURP .LOL DLUSRUW ERUGHULQJ WKH $UXVKD 1DWLRQDO 3DUN SD[ UHVLGHQWV LQ EDQGD %% JDPH GULYHV WR WKH QRUWKHUQ FLUFXLW PRXQWDLQ FOLPELQJ VZLPPLQJ SRRO DOVR RIIHULQJ FDPSLQJ IRU SHUVRQ ZZZ PW PHUX FRP KDQG\ (PDLO LQIR#EDREDEYLOODJH FRP

'HNH]D 'KRZV /WG 2IIHULQJ VQRUNHOLQJ VDIDULV WR 6LQGD ,VODQG ,QGLDQ 2FHDQ ND\DNLQJ 6QRUNHOLQJ IURP DP WR SP DW RQO\ SS .D\DNLQJ SS :H RSHUDWH RXW RI .LSHSHR %HDFK 6RXWK &RDVW '60 0NRPD %D\ 7HQWHG /RGJH /RFDWHG )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH LQ 8URD %D\ %HDFK 5HVRUW =DQ]LEDU FDOO RU QHVWOHG EHWZHHQ PLOHV ORQJ RI ZKLWH (PDLO LQIR#GHNH]DGKRZV FRP VDQG\ EHDFK IDFLQJ WKH ,QGLDQ 2FHDQ RQ WKH 6RXWK (DVW &RDVW RI =DQ]LEDU ZLWK D /DZQV +RWHO LQ /XVKRWR 6HW LQ WKH EHDXWLIXO 8VDPEDUD PRXQWDLQV ODUJH UDQJH RI URRPV DYDLODEOH 7KH HYHU 7KH /DZQV +RWHO LQ /XVKRWR KDV WKH FKDQJLQJ SDOHWWH RI WKH ,QGLDQ 2FHDQ FRQYHQLHQFH RI EHLQJ LQ WRZQ EXW SHUFKHG KXHV RI EOXH LQ RQH VLGH DQG WKH OX[XULDQW RQ WKH KLOOWRS VXUURXQGHG E\ WUHHV DQG OXVK VKDGHV RI RXU FRORXUIXO WURSLFDO JDUGHQ RQ JDUGHQV JLYHV \RX WKDW XQLTXH PRXQWDLQ WKH RWKHU VLGH 'LVFRYHU RXU VSHFLDO RIIHUV IHHO %XLOW E\ WKH *HUPDQ VHWWOHUV LW KDV IRU UHVLGHQWV /LH GRZQ DQG HQMR\ SHDFH WKDW FRORQLDO IHHO ZLWK LWV Ã&#x20AC;UHSODFHV DQG DQG WUDQTXLOLW\ ZLWK XV &RQWDFW ZRRG SDQHOLQJ LQ WKH PDLQ EXLOGLQJ 2QO\ UHVHUYDWLRQ#XURDED\ FRP KRXUV GULYH WKURXJK %DJDPR\R DQG 0VDWD LWV WKH SHUIHFW ORFDWLRQ WR HVFDSH WKH KHDW 9LVLW ZZZ XURD RI 'DU +LNLQJ DQG &\FOLQJ DUH VRPH RI WKH *ODVV %RWWRP %RDW 7ULSV 6HH WKH PDLQ DFWLYLWLHV RU EULQJ WKH NLGV DQG UHOD[ QDWXUDO EHDXW\ RI WKH XQGHUZDWHUZRUOG LQ WKH JDUGHQV RU 6DXQD ZKLOH WKH\ HQMR\ IURP WKH VDIHW\ DQG FRPIRUW RI RXU WKH WUDPSROLQH IRRVEDOO RU UXQQLQJ DURXQG VSHFLDOO\ GHVLJQHG *ODVV ERWWRPHG WKH JURXQGV 7KH FKRLFHV DUH HQGOHVV %RDWV *UHDW IRU .LGV 'D\ 7ULSV 6FKRRO 3OHDVH FDOO RU HPDLO 7ULSV 6XQVHW &UXLVHV DQG ,VODQG YLVLWV FRQWDFW#ODZQVKRWHO FRP IRU UDWHV DQG DYDLODEOH 76KV SHU DGXOW DQG PRUH LQIRUPDWLRQ FKLOGUHQ XQGHU \HDUV 76KV %DJDPR\R 6SHFLDO 'DLO\ WULS WR &DOO %DJDPR\R ZLWK OXQFK VZLPPLQJ YLVLW WR LQIR#WDQ]DTXDWLF FRP KLVWRULFDO VLWHV &DOO ZZZ WDQ]DTXDWLF FRP *UHHQ 7RXU &DU +LUH DQG 6DIDULV &KHDS 1DWLRQDO 3DUN VDIDULV IURP SHU SHUVRQ VKDULQJ DOO LQFOXVLYH &DOO Â&#x2021; ZZZ JUHHQWRXU FR W] (PDLO LQIR#JUHHQWRXU FR W]

:HHNHQG JHWDZD\ /RRNLQJ IRU D SODFH WR JR RQ WKH ZHHNHQG" $QJDOLD 7HQWHG &DPS LV D FKDUPLQJ ORGJH SULYDWH DQG FRPIRUWDEOH ORFDWHG LQ WKH *UHHQ %HOW RI 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN RQO\ NP IURP 'DU HV 6DODDP DQG 5$1.(' LQ 75,3 $'9,625 IRU 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN 2IIHU VXEMHFW WR DYDLODELOLW\ 2IIHU UHIHUV WR WZR RU PRUH QLJKWV DFFRPPRGDWLRQ RQ IXOO ERDUG EDVLV &DOO RU LQIR#DQJDOLDFDPS FRP :HHNHQG 3DFNDJH DW 2FHDQLF %D\ 5HOD[ LQ %DJDPR\R %HDFK 5HVRUW WKLV 5HVRUW SURYLGHV D UDQJH RI DFFRPPRGDWLRQ IURP GHOX[H VHD YLHZ URRPV WR EHDFK EDQGDV DQG FDPS VLWH 2XU UHVWDXUDQW VHUYHV )UHQFK FXLVLQH DQG VSHFLDOLVHG LQ VHDIRRG DQG IRQGXHV 2WKHU IDFLOLWLHV DUH *\P KLJKO\ FHUWLÃ&#x20AC;HG GLYH FHQWHU H[FUVLRQ LQ %DJDPR\R %%4 RQ VDQG EDQN VQRUNHOLQJ ZLUHOHVV LQWHUQHW FRQQHFWLRQ IXOO\ HTXLSSHG FRQIHUHQFH FHQWHU DQG K EDFN XS JHQHUDWRU &DOO RU QHZEDJDPR\R#KRWPDLO FRP

3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP REGISTER FOR BETTER CAREER

EVERYTHING ABOUT YOUR CAREER AT ONE PLACE NOW Email s.emmanuel@hrecruitment.co.tz

:((.(1' *(7$:$<6

0NRPD %D\ 7HQWHG /RGJH /RFDWHG LQ 3DQJDQL 7DQJD NP QRUWK RI KLVWRULF 3DQJDQL ,W LV D EOLVVIXO PL[ RI OX[XULRXV EHDFK DQG EXVK VLWWLQJ DWRS D FOLII RYHUORRNLQJ D TXLHW URPDQWLF EHDFK 2ZQHU²PDQDJHG WKLV LQWLPDWH ERXWLTXH KRWHO RIIHUV HYHU\WKLQJ IURP FRPSOHWH UHOD[DWLRQ WR DFWLYH ZDWHU VSRUWV DQG D VROLG UHSXWDWLRQ EXLOW RQ H[FHOOHQW IRRG DQG IULHQGO\ DPELDQFH VDIDUL WHQWV OX[XULRXVO\ DSSRLQWHG EXLOW RQ VWLOWV ZLWK =DQ]LEDUL EHGV )RU IDPLOLHV RU JURXSV D ODUJH ²EHGURRP ²EDWK 6ZDKLOL VW\OH KRXVH ZLWK VSDFLRXV YHUDQGD RYHUORRNLQJ 0NRPD %D\ IXOO\ HTXLSSHG NLWFKHQ IRU VHOI FDWHULQJ RSWLRQV :H DOVR FDWHU IRU FRUSRUDWH HYHQWV KHDOWK DQG ZHOOQHVV UHWUHDWV ZHGGLQJV KRQH\PRRQV &KHFN RXU ZHEVLWH IRU XSFRPLQJ VSHFLDOV (PDLO PNRPDED\#JPDLO FRP ZZZ PNRPDED\ FRP &DOO

$FURSRO +RWHO LQ 0RURJRUR $ QLFH VPDOO IDPLO\ UXQ KRWHO LQ 0RURJRUR 7KH VSHFLDO URRP UDWH LV 76KV VLQJOH DQG 76KV GRXEOH ZLWK IXOO EUHDNIDVW UHDO FRIIHH DQG ZL À 7KH UHVWDXUDQW LV RSHQ HYHU\GD\ IURP D P WLOO S P 7KH PHQX KDV HYHU\WKLQJ IURP YHJHWDULDQ EXUJHUV WR \XPP\ EHHI IDMLWDV 7KH $FURSRO KRWHO LV SHW IULHQGO\ DQG KDV QRQVPRNLQJ URRPV :H DOVR KDYH D PDVVHXVH LQ KRXVH 7KLV KRWHO LV JUHDW IRU D ZHHNHQG JHWDZD\ DQG LGHDO IRU WKH VHULRXV EXVLQHVV WUDYHOHU 6SHFLDO UDWHV 6XQULVH %HDFK 5HVRUW &RQIHUHQFH FDQ EH DUUDQJHG IRU H[WHQGHG VWD\V &HQWUH 0ML 0ZHPD .LJDPERQL NPV 7HO IURP WKH IHUU\ &DOO RU QHZDFURSROKRWHO#PRURJRUR QHW 0DODLND %HDFK 5HVRUW LQ 0ZDQ]D LQIR#VXQULVHEHDFKUHVRUW FR W] &RPH VWD\ DW 0DODLND %HDFK 5HVRUW :H $VDQMD $IULFD /X[XU\ 7HQWHG &DPS LQ DOVR KDYH WKH ODUJHVW FRQIHUHQFH KDOOV &DOO 6HUHQJHWL 7KH 0RUX .RSMHV DUH VLPSO\ XQEHDWDEOH ZKHQ WKH PLJUDWLRQ WKXQGHUV RU VDOHV#PDODLNDEHDFKUHVRUW FRP WKURXJK WKH DUHD« $VDQMD $IULFD FRPHV RU 9LVLW ZZZ UR\DORUFKLGKRWHOV FRP DV D VXUSULVH WR PDQ\ RI RXU JXHVWV 7KH 6DIDULV DQG :HHNHQG *HWDZD\V LQ XWPRVW OX[XU\ DPRQJVW WKH ZLOGHUQHVV RI 7DQ]DQLD 6KRUW VDIDULV RXW RI 'DU WR WKH 6HUHQJHWL« 7HO 0LNXPL 8G]XQJZD 6HORXV 5XDKD UHVHUYDWLRQV#DVDQMDDIULFD FRP 6DDGDQL DQG ERRNLQJV IRU =DQ]LEDU RU ZZZ DVDQMDDIULFD FRP 0DÀD 3HPED .LOZD ZH SXW WRJHWKHU 0DKDED %HDFK NPV 1RUWK RI '60 SDFNDJHV GHVLJQHG WR PHHW WKH EXGJHW PLQXWHV GULYH IURP .XQGXFKL ORFDWHG DQG LQWHUHVWV RI HDFK FOLHQW 5HVLGHQW LQ 8QXQLR ÀVKLQJ YLOODJH :H SURYLGH GLVFRXQWV 6DIDULV WR DOO GHVWLQDWLRQV LQ DFFRPPRGDWLRQ GD\ WULS ERDW WR VDQG 7DQ]DQLD )RU PRUH LQIR FRQWDFW XV RQ EDQN PEXG\D LVODQG &RPH DQG FKLOO RXW HQTXLULHV#ZLOGWKLQJVDIDULV FRP ZLWK UHJJDH DQG 6SDQLVK PXVLF # RXU RU FDOO XV RQ EHDFK EDU RU HQMR\ RXU IUHVK VHDIRRG RI ZZZ ZLOGWKLQJVDIDULV FRP WKH GD\ DW WKH UHVWDXUDQW 9LVLW ZZZ PDKDED FRP /XVKRWR 3D]XUL % % 6HOI &DWHULQJ DQG % % DFFRPPRGDWLRQ DQG FDPSVLWH 5HVLGHQW 6SHFLDO DW 6HORXV *UHDW :DWHU ZLWK EHDXWLIXO YLHZ RI 0DJDPED )RUHVW /RGJH &RPH DQG GHOLJKW LQ WKH SHDFH NP IURP /XVKRWR &LW\ &HQWHU &DOO RXU UDQTXLOOLW\ DQG VSHFWDFXODU VXQVHWV DW UHVLGHQW PDQDJHU 2EHG RQ WKLV XQPDWFKHG ORFDWLRQ RQ WKH 5XÀML IRU UHVHUYDWLRQ ED\ FRP 5LYHU EDQN GD\V QLJKWV SHU SHUVRQ SOXV JDPH UHVHUYH HQWU\ $ OX[XULRXV %RXWLTXH KRWHO LQ 6WRQH IRU QRQFLWL]HQV PLQLPXP RI SHUVRQV 7RZQ .LVLZD +RXVH LV QRWHG IRU LWV &KLOGUHQ RI \HDUV RII 7KLV DOO HOHJDQW EOHQG RI =DQ]LEDUL GpFRU DQG LQFOXVLYH SDFNDJH FRYHUV URDG WUDQVSRUW JUDFLRXV 6ZDKLOL KRVSLWDOLW\ 6XSHUEO\ IURP 'DU WR WKH ORGJH DQG EDFN QLJKWV ORFDWHG RQ D TXLHW VWUHHW LQ WKH KHDUW DFFRPPRGDWLRQ ZLWK IXOO ERDUG DQ DOO GD\ RI =DQ]LEDU·V KLVWRULFDO FHQWUH ZLWKLQ HDV\ ZDONLQJ GLVWDQFH RI IDPRXV JDPH GULYH VXQVHW ULYHU ERDW FUXLVH DQG ODQGPDUNV PXVHXPV DQWLTXH VKRSV QDWXUH ZDON WKURXJK WKH QHDUE\ IRUHVW DOO DQG UHVWDXUDQWV .LVLZD +RXVH SURYLGHV VDIDULV ZLWK D ÀUVW FODVV JXLGH HYHU\ PRGHUQ FRQYHQLHQFH WR WKH 7HO EXVLQHVV RU OHLVXUH WUDYHOOHU SURPLVLQJ DQ RU LQIR#VHORXVORGJH FR W] XQIRUJHWWDEOH H[SHULHQFH RI SURIHVVLRQDO 9LVLW ZZZ VHORXVORGJH FR W] VHUYLFH VXSHUE FRPIRUW DQG XQPDWFKHG HOHJDQFH .LVLZD +RXVH LV VW\OHG ZLWK DQ &DPSLQJ 6LWHV 0LNXPL 6HORXV HOHJDQW ÁDLU IURP WKH &RXUW\DUG /RXQJH (PDLO PLNXPLVHORXVFDPS#\DKRR FRP ZLWK LWV IRXQWDLQ DQG RUQDWH GHVLJQ WR WKH YLHZV RI WKH URRIWRS UHVWDXUDQW 'DULQL *HW LQVSLUHG GLVFRYHU WKH QHZ DQG XQXVXDO (QMR\ WKH FKDUP RI DQ ROG DQG W\SLFDO =DQ]LEDUL WRZQ KRXVH 7HO RU LQIR#NLVLZDKRXVH FRP

6HORXV ([FLWLQJ $GYHQWXURXV *HWDZD\ 6HORXV .LQJD /RGJH LV D SDUDGLVH OLNH UHWUHDW VWUDWHJLFDOO\ SRVLWLRQHG RQ WKH EDQNV RI WKH DZHVRPH 5XÀML 5LYHU ZLWK WKH 6HORXV *DPH 5HVHUYH ULJKW QH[W GRRU 6WD\LQJ DW WKLV VDIDUL ORGJH LV D PHPRUDEOH H[SHULHQFH ÀOOHG ZLWK DGYHQWXURXV ZLOG QDWXUH PRPHQWV E\ GD\ DQG URPDQWLF UHOD[LQJ DPELDQFH E\ QLJKW (QMR\ 2XU 6SHFLDO 2IIHU IRU GD\V QLJKWV RQ IXOO ERDUG LQFOXVLYH RI JDPH GULYH DQG ERDW VDIDUL &DOO _ RU VDOHV#VHORXVNLQJDORGJH FRP RU ZZZ VHORXVNLQJDORGJH FRP 6SHFLDO :HHNHQG RIIHU 'DU 0LNXPL 'DU GD\V QLJKW IXOO ERDUG DFFRPPRGDWLRQ LQVLGH SDUN SHU SHUVRQ PLQLPXP SD[ ZH KDYH :'V &DOO RU WUHDVXUHVRIDIULFD#JPDLO FRP 2OG %RPD 0WZDUD ´6RXWKHUQ 7DQ]DQLD·V %HVW +RWHOµ 5RXJK *XLGH WR 7DQ]DQLD -XO\ 7KLV KLVWRULF EXLOGLQJ KDV EHHQ ORYLQJO\ UHVWRUHG WR LWV IRUPHU FRORQLDO JORU\ WR JLYH JXHVWV D XQLTXH 7DQ]DQLDQ H[SHULHQFH 7KH 2OG %RPD +RWHO RYHUORRNV 0LNLQGDQL %D\ D ODUJH ZHOO SURWHFWHG KDUERXU LQ WKH VRXWK RI 7DQ]DQLD DQG RIIHUV D YDULHW\ RI H[FXUVLRQV IRU JXHVWV ZLVKLQJ WR H[SORUH WKH DUHD DQG HQMR\ WKH ORFDO FXOWXUH EHDFKHV PDULQH DQG ZLOGOLIH )RU WKH OHVV DGYHQWXURXV RU WKRVH VLPSO\ ORRNLQJ WR XQZLQG LQ EHDXWLIXO VXUURXQGLQJV WKH KRWHO IDFLOLWLHV LQFOXGH WKH $I\D 6SD UHVWDXUDQW JLIW VKRS EDU DQG VZLPPLQJ SRRO 7HO RU ROGERPD#PLNLQGDQL FRP &ODVVLÀHG DGYHUWV DUH )5(( 0RQGD\ LV WKH GHDGOLQH WR VXEPLW WKH DGYHUW 7HO RU LQIR#DGYHUWLVLQJGDU FRP ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

.LOZD 3DND\D +RWHO 1HHG $ %UHDN" :DQW UHDO VHDÀVK FDXJKW DQG FRRNHG WKH VDPH GD\" +DQJ RQ WKH EHDFK DOO GD\ VQRUNHO ND\DN JR WR .LOZD .LVLZDQL KHULWDJH VLWH " /RRN QR IXUWKHU FDOO RU LQIR#NLOZDSDND\DKRWHO FR W] RU YLVLW $PDQL )RUHVW &DPS (PDX +LOO $IIRUGDEOH HFR IULHQGO\ DFFRPPRGDWLRQ LQ KWWS ZZZ NLOZDSDND\DKRWHO FR W] WKH EHDXWLIXO $PDQL 1DWXUH 5HVHUYH (DVW 6HORXV 0EHJD &DPS NP IURP '60 8VDPEDUD ,GHDO IRU D IDPLO\ ZHHNHQG E\ URDG RU GDLO\ ÁLJKWV ERUGHULQJ WKH RXW RI 'DU 7KH VXUURXQGLQJ IRUHVW RIIHUV 6HORXV *DPH 5HVHUYH DQG 5XÀML 5LYHU VHYHUDO WUDLOV LQWR EHDXWLIXO XQWRXFKHG SD[ UHVLGHQWV LQ RQH WHQW )% JDPH KDELWDW )RUHVW ZDONV VXLWDEOH IRU FKLOGUHQ ([FHOOHQW ELUGLQJ DQG H[FLWLQJ FKDPHOHRQ GULYHV ULYHU ERDWLQJ ZDONLQJ VDIDULV QLJKW ZDONV &DOO (PDLO LQIR#EDREDEYLOODJH FRP RU UHVHUYDWLRQV#DPDQLIRUHVWFDPS FRP 9LVLW ZZZ VHORXV PEHJD FDPS FRP KWWS ZZZ DPDQLIRUHVWFDPS FRP 7HO 3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

Eid Al "EIB (FUBXBZ

*OEVMHF JO B TQFDJBM HFUBXBZ BOE DSFBUF MBTUJOH memories XJUI GBNJMZ BOE GSJFOET this Eid DFMFCSBUJOH the festivities at one of our delightful, family-friendly hotels.

Dar es Salaam - Oyster Bay $ 0 Bed & Breakfast

Zanzibar - Stone Town $8 Half board

Zanzibar - Nungwi $1 'VMM Board

T&Câ&#x20AC;&#x2122;s: Rates are per person, per night sharing JO double room. Rates are inclusive of service chargeT BOE BMM prevaJling taxes.

For reservations, please call +255 779 0 / 7 or e-mail LBZWBO TPNBOJ@hilton.com

DoubleTree by Hilton. Where the little things mean everything.TM

DAR ES SALAAM - OYSTER BAY | ZANZIBAR - NUNGWI | ZANZIBAR - STONE TOWN

DoubleTree.com Hilton HHonors membership, earning of Points & Miles and redemption of points are subject to HHonors Terms and Conditions. © 2013 Hilton Worldwide.

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

)25 6$/( $7

0(55<:$7(5 3/27 %$*$02<2 5' 7(/ ,1)2#0(55<:$7(5 '(

+27(/6 ,1 '$5 6HD 6FDSH +RWHO &RQIHUHQFH &HQWUH -DQJZDQL %HDFK 7HO LQIR#KRWHOVHDVFDSH FRP &RORVVHXP +RWHO +DLOH 6HODVVLH 0DVDNL 7HO UHVHUYDWLRQV#FRORVVHXPW] FRP 5HJHQF\ 3DUN +RWHO 0LNRFKHQL 7HO UHVHUYDWLRQV#UHJHQF\SDUNKRWHO FR W] *ROGHQ 7XOLS 7RXUH 'ULYH 7HO HQTXLULHV#JROGHQWXOLSWDQ]DQLD FRP 6DSSKLUH +RWHO 0WHQGHQL 7HO LQIR#KRWHOVDSSKLUHW] FRP 6OLSZD\ +RWHO 0DVDNL 7HO VOLSZD\#FRDVWDO FRP %HVW :HVWHUQ 3OXV 3HQLQVXOD +DLOH 6HODVVLH 0DVDNL 7HO UHVHUY#SHQLQVXOD W] FRP 'DU HV 6DODDP 6HUHQD +RWHO 2KLR 6WUHHW 7HO GDUHVVDODDP#VHUHQD FR W] *ROGHQ 7XOLS 'DU HV 6DODDP &LW\ &HQWUH +RWHO -DPKXUL 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO RU 3DJH

6DIDUL ,QQ %DQG 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO VDIDUL LQQ#O\FRV FRP 0D\IDLU 0LNRFKHQL 7HO LQIR#PD\IDLUKRWHOW] FRP $OH[DQGHU·V +RWHO 0DU\ .QROO 5RDG 0DVDNL 7HO LQIR#DOH[DQGHUV W] FRP +ROLGD\ ,QQ 0DNWDED 6WUHHW 7HO UHVHUYDWLRQV#KROLGD\LQQ FR W] 6HD &OLII &RXUW 0DVDNL 7HO LQIR#VHDFOLIIFRXUW FRP

7UDQVLW 0RWHO $LUSRUW 7HO LQIR#WUDQVLWPRWHOV FRP 6RXWKHUQ 6XQ *DUGHQ $YHQXH 7HO UHVHUYDWLRQV#VRXWKHUQVXQ FR W] +HULWDJH 0RWHO %ULGJH 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO KHULWDJHPRWHO#KHULWDJHPRWHO FR W] :KLWH 6DQGV +RWHO -DQJZDQL 7HO LQIR#KRWHOZKLWHVDQGV FRP /HGJHU +RWHO %DKDUL %HDFK 7HO

UHVHUYDWLRQV#OHGJHUSOD]D EDKDULEHDFK FRP

%HDFKFRPEHU +RWHO -DQJZDQL 7HO LQIR#EHDFKFRPEHU FR W] 1LNNR +RWHO $JJUH\ 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO UHVHUYDWLRQV#KRWHOQLNNRWRZHUV W] FRP 'RXEOH 7UHH +LOWRQ 0DVDNL 7HO GDUGUBUHVHUYDWLRQV#KLOWRQ FRP +\DWW .LYXNRQL 7HO GDUHVVDODDP NLOLPQMDUR#K\DWW FRP

0HGLWHUUDQHR +RWHO .DZH 7HO LQIR#PHGLWHUUDQHRWDQ]DQLD FRP 6HD &OLII +RWHO 0DVDNL 7HO LQIR#KRWHOVHDFOLII FRP 7DQ]DQLWH ([HFXWLYHV 6XLWHV 0RURJRUR 5RDG &LW\ &HQWUH 7HO LQIR#WDQ]DQLDH[HFXWLYHVVXLWHV FRP

Engage with professionals like john through HRecruitment

.XQGXFKL 7HO LQIR#NXQGXFKL FRP 3URWHD 2\VWHUED\ 7HO LQIR#SKR\VWHUED\ FRP DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

(9(176 (17(57$,10(17 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

car rental.

WARM WELCOME ON BOARD Where ever you are...where ever you need to be Wi-Fi ONBOARD 24/7 availability

+27(/6 ,1 '$5 3DOP %HDFK +RWHO $OL +DVVDQ 0ZLQ\L 5RDG 7HO LQIR#SEKW] FRP -DQJZDQL 6HD %UHH]H 7HO UHVHUYDWLRQV#MDQJZDQLVHDEUHH]H FR W] 3URWHD &RXUW\DUG 6HD 9LHZ 7HO LQIR#SKFRXUW\DUG FRP 1HZ $IULFD +RWHO $]LNLZH 6WUHHW 7HO LQIR#QHZDIULFDKRWHO FRP 5DPDGD 5HVRUW '60 $IULFDQD 7HO ZZZ UDPDGDUHVRUWGDU FRP 3HDFRFN +RWHO %LEL 7LWL 5RDG 7HO LQIR#SHDFRFN KRWHO FR W]

&ODVVLÃ&#x20AC;HG DGYHUWV DUH )5((

Fixed rate

Free waiting time in case your flight is delayed

Meet & Greet

WiFi On Board

$,5/,1(6 ,1 '$5 6ZLVV ,QWHUQDWLRQDO QG )ORRU $FDFLD (VWDWHV .LQRQGRQL 5RDG 1Â&#x17E; 7HO Â&#x2021; )D[ KDEDUL#VZLVV FRP

Looking for candidates beyond Job Portals?

(WLKDG $PDQL 3ODFH WK )ORRU 2KLR 6WUHHW 7HO RU *HQHUDO HQTXLULHV '$57.7#HWLKDG DHɤ *URXS ERRNLQJV *URXSV'$5#HWLKDG DH 4DWDU $LUZD\V 'LDPRQG 3OD]D 6DPRUD 0LUDPER 6W 7HO GDUUHVHUYDWLRQ#W] TDWDUDLUZD\V FRP 7XUNLVK $LUOLQHV 0DNWDED 6WUHHW 7HO GDUHVVDODDP#WK\ FRP 2PDQ $LU 2KLR 6WUHHW 6HUHQD +RWHO 7HO GDU FWRVWDII#RPDQDLU FRP (PLUDWHV 8SDQJD 5RDG 7HO LQIR#HPLUDWHV FRP

7KH EHVW NHSW VHFUHW LQ 'DU HV 6DODDP &RPH DQG VSHQG \RXU ZHHNHQG RU KROLGD\ DW 7KH /LJKWKRXVH %HDFK 5HVRUW $ VKRUW NP VRXWK RI .LJDPERQL \RX·OO Ã&#x20AC;QG \RXU ´+RPH DZD\ IURP KRPHµ RXU QDWXUDO EHDFK SDUDGLVH :H KDYH IDPLO\ EXQJDORZV DQG VSDFLRXV GRXEOH URRPV DOO ZLWK D JRRG FRPIRUW 2XU UHVWDXUDQW ZLOO JLYH \RX PRXWK ZDWHULQJ PHDOV HYHQ RQ WKH NP ORQJ ZKLWH VDQG\ EHDFK ,Q WKH HYHQLQJ \RX·OO HQMR\ WKH VXQVHW IURP RXU Â&#x17E; URRI WRS WHUUDFH ZLWK FROG UHIUHVKPHQWV DQG VQDFNV EHIRUH GLQQHU &KHFN RXU ZHE VLWH IRU UHVLGHQW VSHFLDOV ZZZ OLJKWKRXVHEHDFKUHVRUW QHW 12: :,7+ )$16 )25 ´&22/(5µ 6/((3 :H DOVR RIIHU VDIDULV DQG WRXUV WR DOO 1DWLRQDO 3DUNV DQG VLWHV ZRUWK YLVLWLQJ ZZZ SDNDDGYHQWXUHV FRP &RQWDFW XV LQ 3DND $GYHQWXUHV /WG OLJKWKRXVH#SDNDDGYHQWXUHV FRP RU FDOO XV RQ %RRNLQJ RU ERRNLQJ#SDNDDGYHQWXUHV FRP 2QOLQH ERRNLQJ FKHFN ZZZ OLJKWKRXVHEHDFKUHVRUW QHW 3DJH

Luggage assistance on the way to the car

HEAD HUNT ACTIVE & EXCLUSIVE CANDIDATES WITH HRECRUITMENT

HRecruitment is an innovative search firm that helps you access Premium candidates who are usually not present on any job Portal.

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

($7,1* $1' '5,1.,1* ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP .25($1 &8,6,1( 2NWRSEDQJ .RUHDQ 5HVWDXUDQW %DU %DUEHTXH /LYH &RRNLQJ DW 7KH 7DEOH (PDLO RNWRSEDQJW]#JPDLO FRP *RRQJ .RUHDQ 5HVWDXUDQW 0ULNDX 6WUHHW 0DVDNL 7HO

1(: %87&+(5<

%DEXM\ &ODVVLF %XWFKHU\ )RU DOO W\SHV RI +DODDO 0HDW )LVK DQG &KLFNHQ 7DEDWD %LPD &DOO (PDLO EDEXM\FDNH#JPDLO FRP

.,7&+(1 (48,30(176

2]WL (DVW $IULFD .LWFKHQ %DU &ROG URRP /DXQGU\ :H 'HVLJQ 6XSSO\ ,QVWDOO 0DLQWDLQ 7HO (PDLO DGPLQ#R]WL FR W]

)22' 0$5.(7

25,(17$/

)RRG /RYHU·V 0DUNHW <DVVHU $UDIDW 5RDG 2\VWHUED\ &DOO

(SLGRU +DLOH 6HODVVLH &LW\ &HQWHU 7HO

*DUGHQ 0DUNHW +DLOH 6HODVVLH 2\VWHUED\ 7HO

2ULHQWDO +\DWW 5HJHQF\ .LOLPDQMDUR &LW\ &HQWUH .LYXNRQL 7HO ([W

7$1=$1,$1 )22' %8))(7 3HDFRFN +RWHO 7DQ]DQLD 5RRP :HGQHVGD\ $IULFDQ 1LJKW %XIIHW 6ZLPPLQJ 3RRO )ULGD\ &DUQLYRU 1LJKW %XIIHW 7HO 0RE (PDLO UHVHUYDUWLRQ#SHDFRFN KRWHO FR W] ZZZ SHDFRFN KRWHO FRP

3DJH

'28%/(75(( %< +,/721 0DULPED 5HVWDXUDQW %UHDNIDVW DQG /XQFK %XIIHWV 3LDQR /RXQJH %DU 6QDFNV 0HQX 2DVLV 3RRO %DU &DOO

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

($7,1* $1' '5,1.,1* ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

7KH %D\ 5HVWDXUDQW 0VDVDQL 5RDG 2\VWHUED\ 7HO

7KH 7HUUDFH &RQWLQHQWDO &XLVLQH 6OLSZD\ 0DVDNL 3HQLQVXOD &DOO $NHPL 7DQ]DQLD·V 5HYROYLQJ 5HVWDXUDQW *ROGHQ -XELOHH 7RZHUV 2KLR 6WUHHW 7HO 6HUHQJHWL 5HVWDXUDQW 6HUHQD 'DU HV 6DODDP +RWHO &LW\ &HQWUH 2KLR 6WUHHW 7HO H[W 7KH &OXE 5RRP 3URWHD 2\VWHUED\ 7HO 1<3)& *ROGHQ -XELOHH 7RZHUV &LW\ &HQWUH 7HO Q\IRRGVOWG#JPDLO FRP

&217,1(17$/ &8,6,1(

0DULPED 5HVWDXUDQW # 'RXEOHWUHH 0DVDNL 7HO *RX5PHW %LVWUR 7KH /LWWOH 7KHDWUH 5RRIWRS 2\VWHUED\ %DQGDUL *ULOO 1HZ $IULFD +RWHO &LW\ &HQWUH 7HO )OLUWHDVH 6KRSSHUV· 3OD]D 0LNRFKHQL 7HO &LHOR 5HVWDXUDQWH 3ORW 1Â&#x17E; 0DVDNL 5HVHUYDWLRQV 3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

($7,1* $1' '5,1.,1* ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

&217,1(17$/ &8,6,1( .DUDIXX 5HVWDXUDQW .DUDIXX 6WUHHW .LQRQGRQL 5HVHUYDWLRQ LV D 0XVW 7HO .DUDPEH]L &DIp 6HD &OLII +RWHO 0DVDNL 7HO :KLWH 6DQGV -DQJZDQL %HDFK 0EH]L %HDFK 7HO &KLFNHQ +XW 5HVWDXUDQW 0OLPDQL &LW\ 6KRSSLQJ 0DOO &DOO &RUDO 5LGJH 6SXUV 6HD &OLII 9LOODJH 0DVDNL 7HO

3DJH

6DYDQQDK /RXQJH %HQMDPLQ : 0NDSD 3HQVLRQ 7RZHUV &LW\ &HQWUH 7HO &HOO

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

($7,1* $1' '5,1.,1* ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

Experience Festive Season With

Great brands! Great choices! Great offers!

From September 7th - 13th 67($.6 $1' *5,//6

6KRRWHUV *ULOO 6WHDN +RXVH :,QH %DU

2\VWHU 3OD]D WK )ORRU +DLOH 6HODVVLH 0DVDNL 7HO

0D[ )ULHV '79 5RXQGDERXW &LW\ &HQWUH 7HO )DFHERRN FRP PD[IULHVW] )OLUWHDVH 6KRSSHUV· 3OD]D 0LNRFKHQL 7HO %DQGDUL *ULOO 1HZ $IULFD +RWHO &LW\ &HQWUH 7HO

%OXH 5RFN 6SXU ,7 3OD]D *DUGHQ $YHQXH 2KLR 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO 0DPER] 6L]*ULOO *ULOOV DQG %DUEHTXHV 0DJRUH 0DZHQL 6WUHHW 8SDQJD 7HO &RUDO 5LGJH 6SXU 6HD &OLII 9LOODJH 0DVDNL 7HO H[W 4 %DU 2\VWHUED\ +DLOH 6HODVVLH 7HO )ODPHV 0VDVDQL 5RDG 2\VWHUED\ 7HO

0DPER] &RUQHU %%4 /LE\D 6WUHHW 0RURJRUR 5RDG &LW\ &HQWUH 7HO

&+,1(6( &8,6,1( 0DLQODQG &KLQD 5HVWDXUDQW VW )ORRU 8KXUX +HLJKWV &LW\ &HQWUH 7HO 0LQJ '\QDVW\ &KLQHVH 5HVWDXUDQW 1DPDQJD 7HO <DQJVWH &KLQHVH 5HVWDXUDQW *DUGHQ 5RDG 0LNRFKHQL 7HO

6HRXO *DUGHQ .RUHDQ -DSDQHVH 5HVWDXUDQW

+LOO 5RDG 2\VWHUED\ 1RZ 2SHQ

2SHQ GD\V D ZHHN /XQFK SP 'LQQHU SP 7HO 7DNH DZD\ VHUYLFH DYDLODEOH )RUPHU 26$.$ 5HVWDXUDQW 1(: %$5 $1' *5,// 1LQR·V %DU *ULOO 7HO (PDLO QLQRVGDU#JPDLO FRP )DFHERRN QLQRVGDU#JPDLO FRP ,QVWDJUDP QLQRVEDUDQGJULOO

-$0$,&$1 &$5,%%($1

9HOLVD·V .DZH %HDFK %HKLQG 3LFROR %HDFK 7HO (PDLO YHOLVDV OWG#JP[ FRP

3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

($7,1* $1' '5,1.,1* ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

serving the finest Indian and Asian fusion cuisine in Dar Es salaam since 1987

Haidery Plaza 2nd Floor Haidery Plaza Kisutu Street City Centre Tel: 0758 213 744 / 022 2137 444

Sea Cliff Hotel Toure Drive Msasani Peninsula Dar es Salaam Tel: 0769 213 744

JOGP!BMDPWFU[ DPN t www.alcovetz.com &2))(( $1' 6$1':,&+(6

+DYDQD &DIp 6HD &OLII &RXUW 0DVDNL 7HO &DIp DQG &LW\ *ULOO 5HVWDXUDQW DW $FFRPRQGLD +RWHO 0RURJRUR 5RDG &LW\ &HQWUH 7HO (PDLO RSP#DFFRPRQGLDKRWHO FRP

7VDYRULWH &DIp %DNHU\ /RFDWHG DW 7DQ]DQLWH ([HFXWLYH 6XLWHV DORQJ 0RURJRUR 5RDG &DOO )ODPH 7UHH /RXQJH .LYXNRQL 5RDG &LW\ &HQWUH +\DWW 5HJHQF\ .LOLPDQMDUR 7HO ([W =DQ]LEDU &DIp 0OLPDQL &LW\ 0DOO DQG 6OLSZD\ 0RELOH ZZZ ]DQ]LEDU FDIH FRP

&+$77$122*$ ,UDQLDQ %DUEHFXH 5HVWDXUDQW

7DURW DQG )RUWXQH 5HDGLQJ 0RQGD\ WR )ULGD\ E\ DSSRLQWPHQW

0VDVDQL .LPZHUL $YHQXH

&DOO 3,==(5,$

0HGLWHUUDQHR .DZH 7HO 6DYL·V +DLOH 6HODVVLH 5RDG RSS 1LUYDQD $SWV 0DVDNL 3L]]D DQG 3DVWD 7DNH $ZD\ )RU 3LFN 8S DQG 'HOLYHU\ &DOO

0VXPEL &RIIHHV 6OLSZD\ 0DVDNL 7HO

3,==$ 3LH 6KRSSHUV· 3OD]D 0LNRFKHQL DP WR SP GDLO\ 7HO

:DPDPD .DKDZD &RIIHH 5RDVWHUV $IULNDQD 5RDG 0EH]L %HDFK 7HO

%HOOD 1DSROL +DLOH 6HODVVLH 0DVDNL 7HO

2Q\[ /RXQJH 1HZ $IULFD +RWHO &LW\ &HQWUH 7HO

6DYHULRV 0LNRFKHQL 7HO

0RNND &LW\ &DIp DQG /RXQJH 6DPRUD $YHQXH &LW\ &HQWUH &DOO ZZZ PRNNDFLW\ FRP %RRJLH :RRJLH )DVW )RRG DQG &RIIHH 1HZ 6+$02 7RZHU 0EH]L %HDFK 7HO 3DJH

3URQWR 3L]]D 6HD &OLII 9LOODJH 0DVDNL 7HO =XDQH 7UDWWRULD 3L]]HULD 0]LQJD :D\ 5RDG 2\VWHUED\ 7HO %DWPDQ 3L]]HULD 5HVWDXUDQW +DLOH 6HOODVLH 5RDG 2\VWHUED\ RSS $WODQWLV +RWHO &DOO

7+$, &8,6,1(

6:$+,/, &8,6,1(

7KDL .DQL 6OLSZD\ 0DVDNL 7HO

%DQGDUL *ULOO 1HZ $IULFD +RWHO &LW\ &HQWUH 7HO

7XN7XN 7KDL 6XVKL 7KDL 5HVWDXUDQW .DKDPD 5RDG 0DVDNL &DOO

&KHI 3ULGH &KDJJD 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO (PDLO FKHISULGH #\DKRR FRP

2ULHQWDO +\DWW .LOLPDQMDUR +RWHO &LW\ &HQWUH .LYXNRQL7HO 6DZDVGHH 1HZ $IULFD +RWHO &LW\ &HQWUH 7HO 6DOD 7KDL 5HVWDXUDQW 0VDVDQL 5RDG 2\VWHU %D\ 7HO

,1',$1 &8,6,1(

,QGLDQ &XLVLQH %DQGDUL *ULOO 1HZ $IULFD +RWHO 7HO

6LJUHH 5HVWDXUDQW VW )ORRU 8KXUX +HLJKWV &LW\ &HQWUH &DOO 0RWL 0DKDO +DLOH 6HODVVLH 5RDG 2\VWHUED\ 7HO $OFRYH 6HD &OLII +RWHO 0DVDNL 7HO %%4 9LOODJH 0VDVDQL $UHD 7HO )RRG 3DUN 5HVWDXUDQW 2FHDQ 5RDG 6HDYLHZ $UHD 7HO 6SLFH 1 ,FH 5HVWDXUDQW DW +RWHO 6DSSKLUH 0WHQGHQL 6WUHHW &LW\ &HQWUH7HO

0WZDQD 5HVWDXUDQW 6RNRLQH 'ULYH DQG 2KLR 6WUHHW &LW\ &HQWUH 7HO PWZDQDHQWHUSULVHV#JPDLO FRP

*2/'(1 78/,3 1(: &,7< &(175( 5(67$85$176 0XOWLFXLVLQH )LUH 5HVWDXUDQW *ROGHQ 7XOLS 'DU HV 6DODDP &LW\ &HQWHU +RWHO 7HO &RIIHH 6KRS 6QDFNV &LWUXV /RXQJH *ROGHQ 7XOLS 'DU HV 6DODDP &LW\ &HQWUH +RWHO 7HO

1(: &$7(5(5

/DYHQGHU &DWHULQJ 0EH]L %HDFK 2XWVLGH &DWHUHU &RRNLQJ &ODVVHV IRU .LGV DQG $GXOWV )DFHERRN /DYHQGHU %RXWLTXH &DWHULQJ ,QVWDJUDP /DYHQGHUERXWLTXHFDWHULQJ (PDLO LPPKRVSLWDOLW\#JPDLO FRP 7HO 1HZ &DWHUHU &KHI 0ZLQ\L H[SHULHQFHG ZLWK %DUEHFXH *ULOO ,WDOLDQ FRQWLQHQWDO &DOO RU DPLJRKXVVH\#JPDLO FRP DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

0,1, ',5(&725< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP $GKHVLYH DQG 6HDODQWV 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP $GYHUWLVLQJ $JHQFLHV 6SHDUKHDG $IULFD /LPLWHG 7HO FRQWDFW#VSHDUKHDGDIULFD FRP ZZZ VSHDUKHDGDIULFD FRP %RXWLTXH $GYHUWLVLQJ $JHQF\ 6WXGLROLIH 7HO LQIR#VWXGLROLIH FR W] ZZZ VWXGLROLIH FR W]

&DU 5HQWDOV 6DPV &DU 5HQWDO 7RXUV 6DIDULV /WG 7HO LQIR#VDPVFDUHQWDO FRP ZZZ VDPVFDUHQWDO FRP

30 0 years experience experience...

$LUOLQHV Behind hind Tansoma Hotel - Gerezani. Gerezan Email: greencars@raha.com www.greencarstz.com t

&OLQLF +RVSLWDO 3UHPLHU &DUH &OLQLF 3KDUPDF\ 7HO &/,1,&

*(1(5$725 +,5( .9$ WR .9$

%DNHULHV (SLGRU 7HO

&RPSXWHUV +LJK (QG &RPSXWHUV 7HO (PDLO KLJKHQG#DIVDW FRP &RQVWUXFWLRQ FKHPLFDOV 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP &RRNLQJ *DV 6XSSOLHU 1 *DV 6XSSO\ 7 /WG 7HO

%DE\ 6WRUH /LWWOH ,PSUHVVLRQV 7HO 'LYLQJ 7RWR -XQFWLRQ 7HO 6HD %UHH]H 7HO LQIR#VHDEUHH]HPDULQH RUJ %HDXW\ +DLU 6DORQ +DLU 1DLOV &R 7HO /HPRQVSD 7HO 3DWULFLD·V +HDOOWK %HDXW\ DQG 1DLO &OLQLF 7HO EHDXW\FOLQLFBW]#KRWPDLO FRP =HQ 6SD 7HO %HDXW\ 3URGXFWV 6KHDU ,OOXVLRQV 7HO LQIR#VKHDULOOXVLRQV DIULFD FRP %RRNVKRSV 7KH 'DU HV 6DODDP 3ULQWHUV /WG 7HO

7+( '$5 (6 6$/$$0 35,17(56 /7' %RRNVHOOHUV 6WDWLRQHUV 7HO )D[ (PDLO GDUSULQW#FWYVDWFRP QHW -DPKXUL 6WUHHW 3 2 %R[ 'DU HV 6DODDP

'U\ &OHDQHUV (FR 'U\ &OHDQHUV 7HO ([KLELWLRQ 'LVSOD\ 6\VWHP ,PDJLQJ 6PDUW 7HO LQIR#LPDJLQJVPDUW FRP (YHQWV 0DQDJHU 3ODQQHU

%XUHDXV GH &KDQJH $PDDIK %XUHDX 'H &KDQJH 2\VWHUED\ 6KRSSLQJ &HQWUH 7HO (OHFWURQ %XUHDX GH &KDQJH 6OLSZD\ 7HO &DU 'HDOHUV &)$2 0RWRUV 7HO LQIR#FIDRPRWRUV FR W] 9LVLW ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP 3DJH

7HO Â&#x2021; )D[ +HDOWK ,QVXUDQFH 5LFNVKDZ &DDUHV 7HO EHHQD#ULFNVKDZFDDUHV FRP ZZZ ULFNVKDZFDDUHV FRP

7HO

&ODVVLÃ&#x20AC;HG DGYHUWV DUH )5(( RI FKDUJH 606

,QVXUDQFH

0REL ,QVXUDQFH $JHQF\ 7HO LQIR#PREL LQVXUDQFH FRP ZZZ PREL LQVXUDQFH FRP 6KLY ,QVXUDQFH %URNHUV 7HO LQIR#VKLYW] FRP ZZZ VKLYW] FRP

+RWHOV +RWHO 6DSSKLUH 7HO LQIR#KRWHOVDSSKLUHW] FRP ZZZ KRWHOVDSSKLUHW] FRP 6HD &OLII +RWHO 7HO LQIRUPDWLRQ#KRWHOVHDFOLII FRP ZZZ KRWHOVHDFOLII FRP

/RGJH 0LNXPL $GYHQWXUH /RGJH 0LNXPL 1DWLRQDO 3DUN 0RURJRUR 7HO LQIR#DGYHQWXUHSDUN FR W] ZZZ DGYHQWXUHSDUN FR W]

+RXVHKROG DQG )XUQLWXUH )XUQLWXUH &HQWUH '60 /WG 7HO +RWOLQH LQIR#IXUQLWXUHFHQWUH LQIR

0DUNHWLQJ $JHQF\ 6SHDUKHDG $IULFD /LPLWHG 7HO FRQWDFW#VSHDUKHDGDIULFD FRP ZZZ VSHDUKHDGDIULFD FRP

5R\DO )XUQLVKHUV 7HO LQIR#UR\DOIXUQLVKHUV FR W] ZZZ UR\DOIXUQLVKHUV FR W] 7/5 7HO

0RELOH 7RLOHWV &$36 /7' 7HO DGPLQ#FDSV FR W] ZZZ FDSV FR W]

+5 5HFUXLWPHQW &HQWUHV

3D\ 7HOHYLVLRQ &RPSDQ\ 0XOWL &KRLFH 7 /WG 7HO ZZZ GVWYDIULFD FRP 3HWV 3DZV 1 &ODZV 7HO

6SHDUKHDG $IULFD /LPLWHG 7HO FRQWDFW#VSHDUKHDGDIULFD FRP 6SRWOLJKW 7 /LPLWHG 0VDVDQL 9LOODJH 3ORW Q %ORFN % 7HO

%RXWLTXHV *UHHQ %RXWLTXH LQIR#JUHHQERXWLTXH FR W] ZZZ JUHHQERXWLTXH FR W]

,FH 0DQXIDFWXULQJ ,FH 0DNHUV 7 /WG 7HO LFHPDNHUVW]#JPDLO FRP

)XPLJDWLRQ &OHDQLQJ 6HUYLFHV &$36 /7' 7HO DGPLQ#FDSV FR W] ZZZ FDSV FR W] *HQHUDWRUV 5HQWDO &RQWUDFW 6HUYLFH 0HUU\ :DWHU 7HO LQIR#PHUU\ZDWHU GH

Mob +255 713 227788 Tel: +255 22 2183718 / 2183345

2PDQ $LU 7HO GDU FWRVWDII#RPDQDLU FRP ZZZ RPDQDLU FRP

)LWQHVV &HQWUHV $GYDQFHG IDW ORVV 616 FHQWUH 7HO GDUVKDQVDQNKH #JPDLO FRP %RG\ )XHO *<0 0DVDNL 7HO '60 )LWQHVV &HQWUH 7HO

&9 3HRSOH $IULFD 7HO MREVW]#FYSHRSOHDIULFD FRP ZZZ FYSHRSOHDIULFD FRP (PSRZHU /LPLWHG 5HFUXLWPHQW 7UDLQLQJ &RQVXOWDQF\ LQIR#HPSRZHU FR W] ZZZ HPSRZHU FR W]3HRSOH 3RZHU /LPLWHG 7HO LQIR#SHRSOHSRZHU FR W] ZZZ SHRSOHSRZHU FR W]

3KDUPDFLHV 2\VWHUED\ 3KDUPDF\ 7HO DODNKD#FDWV QHW FRP 3UHPLHU &DUH 7HO &/,1,& 3KRWRJUDSKHUV (OOH (PPDQXHO 3KRWRJUDSK\ _ /LIHVW\OH DQG %HDXW\ 3KRWRJUDSKHU 7HO ERRNLQJV#HOOHHPPDQXHO FRP ZZZ HOOHHPPDQXHO FRP 3KRWR /DE 7HO SSO#FDWV QHW FRP 3LSLQJ ,UULJDWLRQ 6\VWHPV 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP

7KH GHDGOLQH WR VXEPLW \RXU DGYHUW LV 0RQGD\ DIWHUQRRQ«

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

0,1, ',5(&725< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

Call: +255 762 000 442 carrental@karibuworld.com Self Drive | Chauffeur Driven | Transfers | Safaris

35 $JHQF\ 6SHDUKHDG $IULFD /LPLWHG 7HO FRQWDFW#VSHDUKHDGDIULFD FRP ZZZ VSHDUKHDGDIULFD FR 3URPRWLRQDO 3ULQWHUV ,PDJLQJ 6PDUW 7HO LQIR#LPDJLQJVPDUW FRP

6SLFH 1 ,FH 7HO 7HO 5RRÃ&#x20AC;QJ &HLOLQJ 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP 6FKRROV )LUVW <HDUV $FDGHP\ 3UHVFKRRO (OHPHQWDU\ 6FKRRO 7HO DGPLQ#Ã&#x20AC;UVW\HDUV FR W] 6KDGHQHW &DUSRUWV 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP 6SRUWV *HDU &ORWKHV 6SRUW 6XSSOLHV 7HO

6XSHUPDUNHWV 'HOL ,WDOLDQ 'HOLFDWHVVHQ 7HO 6KULMHH·V 6XSHUPDUNHW 5HDO (VWDWHV .LDQJD]L 3URSHUWLHV /WG Â&#x2021; &LW\ FHQWUH 7HO 7HO Â&#x2021; 2\VWHUED\ 7HO LQIR#NLDQJD]L FR W] )D[ RIÃ&#x20AC;FH#NLDQJD]L FR W] Â&#x2021; 0DVDNL 7HO ZZZ NLDQJD]L FR W] Â&#x2021; 6OLSZD\ 7HO )D[ 0DNIDQ 5HDOWRU 7HO 6ZLPPLQJ 3RRO &KHPLFDOV 6N\PDUN 5HDOWLHV /WG 0HUU\ :DWHU 7HO 7HO LQIR#PHUU\ZDWHU GH 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP 5HVWDXUDQWV 7UDYHO $JHQFLHV

:DWHUSURRÃ&#x20AC;QJ &RQVWUXFWLRQ &KHPLFDOV 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP :DWFKHV IURP 6ZLW]HUODQG 0HWUROH[ /WG 7HO PHWUROH[#FWYVDWFRP QHW :DWHU )LOWHUV 3XPSV 7DQNV 1DEDNL $IULND 7HO LQIR#QDEDNL FRP 0HUU\ :DWHU 7HO LQIR#PHUU\ZDWHU GH

6DP·V &DU 5HQWDO 7RXUV 6DIDULV

Â&#x2021; %DOORRQ 6DORRQ IURP RQO\ Â&#x2021; :' IURP RQO\ 0RQWKO\ UDWH 7HO ZZZ VDPVFDUHQWDO FRP )D[ (PDLO LQIR#VDPVFDUHQWDO FRP

=$1=,%$5 6(&7,21 'LYLQJ 7KH =DQ]LEDU 'LYH &HQWUH 2QH 2FHDQ /WG ORFDWHG DW 6WRQH 7RZQ 7HO GLYH#]DQ]LEDURQHRFHDQ FRP ZZZ ]DQ]LEDURQHRFHDQ FRP

Corporate Drive â&#x20AC;¢ Light Field Chauffer â&#x20AC;¢ Transfers

Â&#x2021; %OXHED\ %HDFK 5HVRUW DQG 6SD 7HO GLYH#EOXHED\]DQ]LEDU FRP Â&#x2021; 0DWHPZH %HDFK 9LOODJH 7HO RQHRFHDQPDWHPZH#]DQOLQN FRP Â&#x2021; 2FHDQ 3DUDGLVH 7HO GLYH#]DQ]LEDURQHRFHDQ FRP Â&#x2021; 0HOLD +RWHO 7HO GLYH#]DQ]LEDURQHRFHDQ FRP +RVSLWDOV 'U 0HKWD·V +RVSLWDO RSS +LJK &RXUW 7HO (PHJHQF\ GUPHKWDVKRVSLWDO#JPDLO FRP ZZZ GUPHKWDVKRVSLWDO FRP 5HDO (VWDWH ,%6 7HO LEV#]LWHF RUJ 6DWHOLWH 7HOHYLVLRQ ,%6 7HO LEV#]LWHF RUJ

TANZANIA

7KH 5LFNVKDZ 7UDYHOV /WG 7HO WRXUV#ULFNVKDZW] FRP ZZZ ULFNVKDZWUDYHOV FRP

0HGLWHUUDQHR 7HO 2VDND 7HO 3DJH

7RXU 2SHUDWRU 3DND $GYHQWXUH 7HO ERRNLQJ#SDNDDGYHQWXUHV FRP 7KH 5LFNVKDZ 7UDYHOV /WG 7HO WRXUV#ULFNVKDZW] FRP ZZZ ULFNVKDZWUDYHOV FRP DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

6(59,&(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

3UHPLHU &DUH 6SHFLDOLVW &OLQLF

1RZ DYDLODEOH 'U -HVXV 2FKRD ,QWHUQDO 0HGLFLQH 6SHFLDOLVW $YDLODEOH 0RQGD\ WKURXJK 6DWXUGD\ ,QWHUQDO 0HGLFLQH *HULDWULFLDQ &RQVXOWDQW 7URSLFDO GLVHDVH WHVWV 0DODULD 7\SKRLG $PRHED 'HQJXH DQG PDQ\ PRUH« &DUGLRYDVFXODU +\SHUWHQVLRQ HYDOXDWLRQ DQG FDUH 'LDEHWHV 0HOOLWXV PDQDJHPHQW DQG LWV FRPSOLFDWLRQV .LGQH\ OLYHU DQG SDQFUHDV HYDOXDWLRQ 'U )XUDKLQL 'DQLHO 7OXZD\ $YDLODEOH :HGQHVGD\V DQG 6DWXUGD\V *3 &OLQLF DQG %ORRG GLVRUGHUV FOLQLF 2\VWHUED\ %UDQFK 3ORW 1 QHDU 'RXEOH 7UHH +RWHO 7(/ RU $&&2817$176

-RE ZDQWHG LQ DFFRXQWLQJ 1*2 DQG ,QWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV , DP D JUDGXDWH IURP 6W $XJXVWLQH 8QLYHUVLW\ ZKHUH , SXUVXHG DQ $GYDQFHG 'LSORPD LQ $FFRXQWDQF\ DQG FHUWLÀFDWH LQ /RJLVWLFV DQG 6XSSO\ 0DQDJHPHQW FXUUHQWO\ KDYLQJ D SDUW WLPH MRE DW %ULWLVK &RXQFLO , DP ORRNLQJ IRU D MRE LQ DQ\ RUJDQL]DWLRQ ZKHUH , FDQ GHYHORS P\ VNLOOV \HW IXUWKHU , KDYH PDQDJHG WDVNV LQ YDULRXV RUJDQL]DWLRQV VXFK DV <RXWK RI 8QLWHG 1DWLRQV $VVRFLDWLRQ RI 7DQ]DQLD DQG WKLV JLYHV PH WKH FRQÀGHQFH WR ORRN IRU D EHWWHU JURXQGV ZKHUH , FDQ HQKDQFH QRW RQO\ LQ DFFRXQWLQJ ÀHOG EXW DOVR LQ GLSORPDF\ DQG SXEOLF VSHDNLQJ ZKHUH , FDQ DGGUHVV RQ YDULRXV PDWWHUV DIIHFWLQJ RXU VRFLHWLHV DQG WKH SRVVLEOH DOWHUQDWLYHV WR PDNH WKLV ZRUOG D EHWWHU SODFH , DP FRPSHWHQW LQ UHVHDUFK FRRUGLQDWLRQ DQG SURMHFW SODQQLQJ DQG FRQWURO &DSDFLW\ WR IRFXV RQ SULRULWLHV DQG WR RUJDQL]H ZRUN WR GHOLYHU RQ WLPH 0\ VDODU\ H[SHFWDWLRQ LV 76KV PLO $V WDNH KRPH &DOO RU GPD]DQGD#JPDLO FRP ,QGHSHQGHQW EXVLQHVV FRPSDQ\ ,EXFRP RIIHULQJ DFFRXQW DXGLWLQJ FRQVLJQHH VHUYLFHV &DOO RU LEXFRP #JPDLO FRP , DP \HDUV ROG ODG\ ORRNLQJ IRU D MRE UHODWHG ZLWK EDQNLQJ DQG ÀQDQFH , KDYH FHUWLÀFDWH LQ EDQNLQJ DQG ÀQDQFH &DOO , DP \HDUV ROG ODG\ ORRNLQJ IRU WKH MRE UHODWHG WR EDQNLQJ DQG ÀQDQFH , KDYH D FHUWLÀFDWH DQG D GLSORPD LQ EDQNLQJ DQG ÀQDQFH &DOO

1DPDQDJD %UDQFK 1H[W WR %HVW %LWH 7(/

9LVLW ZZZ SUHPLHUFDUHFOLQLF FRP

$ 7DQ]DQLDQ PDOH VHOI VWDUWHU VWURQJ DQG VHOI PRWLYDWHG ZLWK DELOLW\ WR GHYHORS LPSOHPHQW PRQLWRU DQG HYDOXDWH VWUDWHJLF RUJDQL]DWLRQDO RSHUDWLRQV SURÀFLHQW LQ FRPSXWHU RSHUDWLRQ 7DOO\ KROGLQJ D SRVW JUDGXDWH LQ )LQDQFLDO 0DQDJHPHQW DQG DGYDQFH GLSORPD LQ $FFRXQWDQF\ ORRNLQJ IRU D MRE UHODWHG WR P\ ÀHOG &DOO RU YPDZROOH#\DKRR FRP

0\ QDPH LV $QJHO , KDYH D GLSORPD DV D VHFUHWDU\ 1$%( , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D 6HFUHWDU\ RU GDWD HQWU\ XVLQJ 7DOO\ SURJUDP HVSHFLDOO\ LQ DFFRXQWV GHSDUWPHQW , DP JRRG LQ W\SLQJ , KDYH \HDUV H[SHULHQFH , DP DYDLODEOH DQ\WLPH IRU LQWHUYLHZ &DOO

)HPDOH VHDUFKLQJ IRU D -RE DV DGPLQ 36 GDWD HQWU\ &DOO

,QGLDQ ORFDO ODG\ KDUG ZRUNLQJ DQG KRQHVW VHHNLQJ IRU D MRE DV D VDOHV JLUO VKRS RU 5HFHSWLRQLVW VHFUHWDU\ &DOO RU QDZHHGNKDQB #\DKRR FRP

6$/(6 0$5.(7,1* $'0,1,675$7,21

0\ QDPH LV 5RVDOLD 0LQMD , DP D 7DQ]DQLDQ \RXQJ ZRPDQ DJHG , KROG D %DFKHORU GHJUHH LQ %XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ IURP 7XPDQLQL 8QLYHUVLW\ &ROOHJH 3OHDVH DFFHSW WKLV DV P\ DSSOLFDWLRQ IRU D MRE LQ \RXU JRRG RUJDQL]DWLRQ LQ DUHDV RI RSHUDWLRQV PDQDJHPHQW FXVWRPHU UHODWLRQVKLS PDQDJHPHQW DQG JHQHUDO DGPLQLVWUDWLRQ DV LW PD\ EH DYDLODEOH WR VXLW \RXU UHTXLUHPHQWV 0\ SUHYLRXV H[SHULHQFH ZRUNLQJ IRU YDULRXV FRPSDQLHV LQ WKH LQVXUDQFH ORJLVWLFV EDQNLQJ DQG PDQXIDFWXULQJ VHFWRU KDYH KHOSHG PH WR GHYHORS VWURQJ RSHUDWLRQV PDQDJHPHQW SURFXUHPHQW PDQDJHPHQW FXVWRPHU UHODWLRQVKLS PDQDJHPHQW FXVWRPHU FDUH DQG DGPLQLVWUDWLYH VNLOOV ZKLFK , VWURQJO\ EHOLHYH ZLOO EH DQ DVVHW WR \RXU RUJDQL]DWLRQ , DP D QDWXUDO KDUG ZRUNHU DQG IURP PH \RX FDQ H[SHFW WRWDO GHGLFDWLRQ WR WKH MRE , DP LPPHGLDWHO\ DYDLODEOH DQG , ZHOFRPH WKH RSSRUWXQLW\ WR EH LQYLWHG IRU DQ LQWHUYLHZ WR GLVFXVV \RXU UHTXLUHPHQWV &9 DYDLODEOH RQ UHTXHVW &DOO

6(&5(7$5< 5(&(37,21,67 &86720(5 &$5(

,7 *5$3+,&6 '(6,*1(56

, DP D PDOH ORRNLQJ IRU WKH SRVLWLRQ RI 'LJLWDO 3ULQWLQJ 0DFKLQH 2SHUDWRU RU DQ\ RWKHU MRE VRFLDO VHUYLFH MRE DQG FRPPXQLW\ ZRUN , KDYH EHHQ D 'LJLWDO SULQWLQJ PDFKLQH RSHUDWRU IRU PDQ\ \HDUV 0\ ZRUN H[SHULHQFH KDV IDPLOLDUL]HG PH ZLWK PDQ\ RI WKH FKDOOHQJHV LQYROYHG LQ SULQWLQJ WRGD\ , FDQ RSHUDWH DQ\ RU DOO RI WKH IROORZLQJ SULQWLQJ PDFKLQHV ODUJH IRUPDW SULQWLQJ PDFKLQH DQG RWKHU 'LJLWDO 3ULQWLQJ PDFKLQH RSHUDWLQJ IRU \HDUV $FDGHPLFDOO\ , DP D *UDGH ,,, KROGHU RI 3ULQWLQJ IURP 'DU HV 6DODDP 9RFDWLRQDO (GXFDWLRQ 7UDLQLQJ $XWKRULW\ '5697& 9(7$ &ROOHJH 0RUH RYHU , DP ÁXHQW LQ .LVZDKLOL DQG (QJOLVK ODQJXDJHV LQ ERWK ZULWLQJ DQG VSHDNLQJ DQG ZRXOG GHÀQLWHO\ HQMR\ ZRUNLQJ LQ ERWK VSHDNLQJ HQYLURQPHQW )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO RU VDEXULGRWWR#JPDLO FRP

0DXOLG +DVVDQL , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV DQ ,QIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ ,7 7HFKQLFLDQ , DP D KROGHU RI GLSORPD LQ &RPSXWHU (QJLQHHULQJ ZLWK 1HWZRUNLQJ '5,9(56 DQG 0DLQWHQDQFH VNLOOV )DVW OHDUQHU DQG DEOH WR ZRUN XQGHU PLQLPXP VXSHUYLVLRQ /RRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU O DP KDUG &DOO ZRUNLQJ O KDYH UHIHUHQFHV IURP *ROGHQ RU PDXOLG #JPDLO FRP 7XOLS +RWHO &DOO *R RQOLQH DQG VHOO \RXU SURGXFWV DQG VHUYLFHV E\ JHWWLQJ WKH FKHDSHVW KRVWLQJ 0\ QDPH LV +XVVHLQ 0RKDPHG , DP HYHU )UHH GHVLJQ /LPLWHG RIIHU 6HOHFW \HDUV ROG ORRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU \RXU KRVWLQJ SDFNDJHV DW KWWS HPSLUHLFW \HDUV H[SHULHQFH KROG FODVV $ & & QHW 7HO & ' DQG ( IURP 1,7 , VSHDN .LVZDKLOL RU LQIR#HPSLUHLFW QHW RQO\ &DOO

, DP D 7DQ]DQLDQ RI $VLDQ RULJLQ ORRNLQJ IRU D MRE , KDYH \HDUV H[SHULHQFH LQ &ROOHFWLRQ %DQNLQJ 'HOLYHULHV DQG 6DOHV &DOO 0LVVHG \RXU FRS\ RI , DP \HDUV ROG ZRPDQ , DP ORRNLQJ ´$GYHUWLVLQJ 'DUµ WKLV ZHHN" IRU D MRE UHODWHG WR EDQNLQJ DQG ÀQDQFH 'RQ·W ZRUU\ )RU PRUH LQIRPDWLRQ SOHDVH 7KH SDSHU YHUVLRQ LV QRZ &DOO DYDLODEOH RQOLQH« $FFRXQWLQJ PDQDJHPHQW VWRUHV ORRNLQJ IRU D MRE LQ WKH ÀHOG RI $FFRXQWV $GPLQ VDOHV VWRUHV &DOO RU KXVHLQDPLUDOL#\DKRR FRP

3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

Volkswagen Tanzania

Cfao_Motors_Tanzania

For more information of the offer please contact or visit us at the Alliance Autos Showroom on Pugu Road for the full Volkswagen Range call +255 683 232 635

*While stock lasts. *Terms & Condition apply. * Standard Disclaimer apply. *Excludes Extraâ&#x20AC;&#x2122;s.

This Limited Offer on VW Passenger Vehicles until 30th September.

Great Savings on every Vehicles!

Eid Special Offer!!!

*Images used are for illustration purposes only.

6(59,&(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP '5,9(56

O DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D 'ULYHU , KDYH \HDUV H[SHULHQFH &DOO , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU \HDUV ROG \HDUV GULYLQJ H[SHULHQFH &DOO 3HWHU 0\ QDPH LV $EGXO , DP \HDUV ROG ORRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU \HDUV H[SHULHQFH &DOO , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU KROGHU RI FODVV $ $ % ' ( )OXHQW LQ (QJOLVK DQG .LVZDKLOL &DOO 0\ QDPH LV 7LPRWK\ -RVHSK \HDUV ROG , DP D GULYHU ZLWK FODVV ( , DP ORRNLQJ IRU D MRE \HDUV H[SHULHQFH LQ GULYLQJ , NQRZ GLIIHUHQW SODFHV LQ 7DQ]DQLD , FDQ DOVR ZRUN ZLWK GLIIHUHQW SHRSOH ORFDO DQG WKH H[SDWV , DP ÁXHQW LQ (QJOLVK DQG .LVZDKLOL &DOO 0\ QDPH LV (]UD (VVDX 1WRPRND , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU ZLWK OLFHQVH $ % ' DQG ( \HDUV H[SHULHQFH ÁXHQW LQ .LVZDKLOL DQG (QJOLVK )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D GULYHU \HDUV ROG \HDUV H[SHULHQFH \HDUV LQ GLSORPDWLF PLVVLRQ , KDYH UHIHUHQFHV ÁXHQW LQ ERWK 6ZDKLOL DQG (QJOLVK &DOO 5HOLDEOH GULYHU IRU RIÀFH RU IDPLO\ \HDUV H[SHULHQFHG LQ GULYLQJ VNLOOV :RUNHG ZLWK VWDIIV RI %HOJLDQ (PEDVV\ )RUEHV PDJD]LQH 3DQ $IULFDQ (QHUJ\ 9RGDFRP &9 DQG UHIHUHQFHV DYDLODEOH &DOO RU 'ULYHU DYDLODEOH FODVV $ $ % ' DQG ( \HDUV H[SHULHQFH &DOO &ODVVLÀHG DGYHUWV DUH )5(( RI FKDUJH 0RQGD\ DIWHUQRRQ LV WKH GHDGOLQH WR VXEPLW \RXU DGYHUW

3DJH

=$+5$ 3+$50$&< 0RQGD\ WR 6DWXUGD\ DP WR SP

VW ÁRRU 6KRSSHUV 3OD]D 7HO )D[ &HOO 1

CAPS LTD ,

MOBILE TOILETS

HIRING SERVICE

FOR OUTDOOR EVENTS

Plot # 103, Kinondoni Cottages, Binti Matola Road Off Tunisia Road, Ada Estate, P.O Box 13574, Dar es salaam, Tanzania. Tel: +255 22 2668995 Fax: +255 22 2664145 Mob: +255 71 3606 644/ +255 78 7606 644/ 0753 664 466 Email:admin@caps.co.tz Website: www.caps.co.tz \HDUV ROG ODG\ LV ORRNLQJ IRU D MRE 0$,' + .((3,1* DV D GRPHVWLF KHOSHU EDE\VLWWHU RU *$5'(1(5 KRXVHNHHSHU , KDYH \HDUV H[SHULHQFH $ 7DQ]DQLDQ PDQ LV ORRNLQJ IRU D MRE )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FDOO DV D JDUGHQHU DQG VHFXULW\ JXDUG WR DQ LQGLYLGXDO SHUVRQ RU IDPLO\ , DP ÁXHQW LQ (QJOLVK DQG .LVZDKLOL , KDYH \HDUV , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D KRXVHNHHSHU RU QDQQ\ &DOO 'LQQD RQ H[SHULHQFH &DOO , DP D FKDUPLQJ KRQHVW KDUGZRUNLQJ \HDUV ROG ORRNLQJ IRU D MRE DV D KRXVHNHHSHU RU EDE\VLWWHU ODG\ ORRNLQJ IRU D MRE DV D +RXVHNHHSHU EDE\VLWWHU DQG RU QDQQ\ , DP DWWHQWLYH WR \HDUV H[SHULHQFH GHWDLO SXQFWXDO D TXLFN OHDUQHU DQG KDYH &DOO JRRG UHIHUHQFHV 0\ QDPH LV =DLEX , DP ORRNLQJ IRU D MRE &DOO DV D GRPHVWLF KHOSHU \HDUV H[SHULHQFH , DP D \RXQJ KRQHVW FKDUPLQJ ODG\ ZLWK GLIIHUHQW IDPLOLHV &DOO ORRNLQJ IRU D MRE DV D +RXVHNHHSHU 1DQQ\ , DP H[SHULHQFHG KDUGZRUNLQJ DWWHQWLYH , DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D *DUGHQHU RU +RXVHNHHSHU DV ZHOO DV RWKHU GRPHVWLF WR GHWDLO DQG KDYH JRRG UHIHUHQFHV MREV , DP \HDUV ROG DQG , KDYH \HDUV &DOO H[SHULHQFH ZLWK WUDFHDEOH UHIHUHQFHV , DP D \RXQJ KRQHVW FKDUPLQJ ODG\ )OXHQW LQ (QJOLVK DQG 6ZDKLOL ORRNLQJ IRU D MRE DV D +RXVHNHHSHU 1DQQ\ &DOO , DP H[SHULHQFHG KDUGZRUNLQJ DWWHQWLYH , DP D \RXQJ HQHUJHWLF FRPSHWHQW WR GHWDLO DQG KDYH JRRG UHIHUHQFHV PDQ ORRNLQJ IRU D MRE DV D *DUGHQHU &DOO +RXVHNHHSHU DQG RU RIÀFH FOHDQHU , DP , DP D \RXQJ KRQHVW FKDUPLQJ ODG\ DWWHQWLYH WR GHWDLO SXQFWXDO DQG KDYH ORRNLQJ IRU D MRE DV D +RXVHNHHSHU 1DQQ\ JRRG UHIHUHQFHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ , DP H[SHULHQFHG KDUGZRUNLQJ DWWHQWLYH SOHDVH FDOO WR GHWDLO DQG KDYH JRRG UHIHUHQFHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO , DP D PDQ ORRNLQJ IRU D MRE DV D &RRN DQG +RXVH +HOSHU , KDYH \HDUV H[SHULHQFH ÁXHQW LQ 6ZDKLOL (QJOLVK , NQRZ PDQ\ W\SHV RI GLVKHV $PHULFDQ )HPDOH DJHG \HDUV ROG LV ORRNLQJ IRU 'DQLVK 6ZHGLVK )LQQLVK 1RUZHJLDQ HWF D MRE DV D GRPHVWLF KHOSHU RU EDE\VLWWHU &DOO -RKQ 0DQGD \HDUV H[SHULHQFH &DOO -R\FH RQ <RXQJ ODG\ LV ORRNLQJ IRU D MRE DV D +RXVHNHHSHU DQG 1DQQ\ \HDUV 0\ QDPH LV $LVKD , DP ORRNLQJ IRU D MRE H[SHULHQFH ÁXHQW LQ 6ZDKLOL (QJOLVK DV D KRXVHNHHSHU DQG EDE\VLWWHU &DOO 3OHDVH FDOO PH RQ \HDUV ROG ODG\ LV ORRNLQJ IRU D /RRNLQJ IRU D MRE DV D JDUGHQHU -RE DV D 1DQQ\ RU +RXVHNHHSHU ZLWK VZLPPLQJ SRRO FOHDQHU DQG GRJ FDUHHU H[SHULHQFH RI \HDUV ÁXHQW LQ 6ZDKLOL $GXOWP KDUG ZRUNHU WUXVWZRUWK\ SXQFWXDO (QJOLVK )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO TXLFN OHDUQHU DQG FRXUDJHRXV 5HDG\ WR VWD\ DW \RXU UHVLGHQFH LPPHGLDWHO\ )OXHQW LQ (QJOLVK .LVZDKLOL ZLWK JRRG /RRNLQJ IRU D MRE DV D KRXVHNHHSHU UHIHUHQFHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH GRPHVWLF KHOSHU RU EDE\VLWWHU , VSHDN D FDOO RU VPV RQ ELW RI (QJOLVK &DOO DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

6(59,&(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

27+(5 -2% 6((.(56

, DP D 7DQ]DQLDQ RI ,QGLDQ RULJLQ , KDYH WZR VLVWHUV DQG EURWKHUV ORRNLQJ IRU DQ\ JRRG MRE 7KH\ DUH KDUGZRUNLQJ DQG KRQHVW &DOO RU QDZHHGNKDQB #\DKRR FRP

&217$&7 $0$)++ %85($8 '( &+$1*( /7' IRU WKH EHVW UDWHV UHOLDELOLW\ :H DUH DW 2\VWHUED\ +RWHO 6KRSV 3 2 %R[ 'DU HV 6DODDP 7HO 0$,' + .((3,1* *$5'(1(5

35(9(17 :HLJKW *DLQ

&$1&(5 ',$%(7(6 6752.( $1' $// $662&,$7(' ',6($6(6 3UDFWLVH +HDOWK\ HDWLQJ

SURFHGXUHV DQG W\SHV RI IRRG WR SURPRWH \RXU KHDOWK DQG SUHYHQW GLVHDVHV )RU WUDLQLQJ FDOO 6WDQOH\

0\ QDPH LV $PLQD ORRNLQJ IRU D MRE DV D KRXVHNHHSHU RU QDQQ\ \HDUV ROG &DOO

, DP ORRNLQJ IRU D MRE DV D GRPHVWLF KHOSHU EDE\VLWWHU \HDUV H[SHULHQFH /RRNLQJ IRU D MRE DV DQ RIÀFH FOHDQHU DQG DOO GRPHVWLF MREV , KDYH HQRXJK , FDQ VSHDN (QJOLVK &DOO H[SHULHQFH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH ([SHULHQFHG JDUGHQHU VZLPPLQJ FDOO DWWHQGDQW DQG GRJV FDULQJ ORRNLQJ IRU D MRE \HDUV H[SHULHQFH ÁXHQW LQ (QJOLVK &+()6 &22.6 :$,7(56 .LVZDKLOL , KDYH UHIHUHQFHV &DOO , DP \HDUV ROG 7DQ]DQLDQ PDQ ORRNLQJ IRU D MRE DV D FRRN \HDUV H[SHULHQFH \HDUV ROG ODG\ LV ORRNLQJ IRU D &DOO MRE DV D GRPHVWLF KHOSHU EDE\VLWWHU RU KRXVHNHHSHU , KDYH \HDUV H[SHULHQFH , DP \HDUV ROG IHPDOH ORRNLQJ IRU &DOO D MRE DV D FKHI RU FDUH WDNHU \HDUV H[SHULHQFH DW WKH $PHULFDQ (PEDVV\ , DP ORRNLQJ IRU D MRE RQ SDUW WLPH EDVLV 6KLULND OD WKH %URWKHUV RI &KULVWLDQ IURP DP DP DV KRXVHNHHSHU LQVWUXFWLRQ )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH )OXHQW LQ (QJOLVK DQG .LVZDKLOL \HDUV FDOO H[SHULHQFH &DOO

, DP \HDU ROG PDOH ORRNLQJ IRU D MRE DV DQ (OHFWULFLDQ , KDYH RQH \HDU ZRUNLQJ H[SHULHQFH , KROG /HYHO ,94 7HFKQLFLDQ &HUWLÀFDWH LQ (OHFWULFDO DQG (OHFWURQLFV &LW\ DQG *XLOGV RI /RQGRQ ,QVWLWXWH DQG *HQHUDO &HUWLÀFDWH RI (GXFDWLRQ 2 /HYHO , DP ÁXHQW LQ (QJOLVK DQG .LVZDKLOL )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO

$ PDQ ZLWK D &HUWLÀFDWH LQ 6KLSSLQJ DQG 3RUW 2SHUDWLRQ LV ORRNLQJ IRU D MRE )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO , DP D 7DQ]DQLDQ PDQ VHHNLQJ IRU D MRE DV 3URFXUHPHQW 6WRUH RIÀFHU KROGLQJ D GLSORPD LQ SURFXUHPHQW DQG ORJLVWLF , DP D 7DQ]DQLDQ PDQ VHHNLQJ IRU D MRE PDQDJHPHQW &DOO DV D 3URFXUHPHQW 6WRUH RIÀFHU KROGLQJ D GLSORPD LQ SURFXUHPHQW DQG ORJLVWLF RU UDMDEXLGG\ #JPDLO FRP PDQDJHPHQW )RU PRUH LQIRUPDWLRQ :$17(' SOHDVH FDOO RU UDMDEXLGG\ #JPDLO FRP %XVLQHVV SDUWQHU ZDQWHG :H DUH 0\ QDPH LV &KLNX +DPLV 0]HQJD , DP GHDOLQJ ZLWK PDNLQJ VSLFHV :H DUH \HDUV ROG /RRNLQJ IRU D MRE , KDYH D ORRNLQJ IRU EXVLQHVV SDUWQHU ZKR ZLOO KDYH FHUWLÀFDWH LQ EDVLF KRWHO PDQDJHPHQW VKDUH &DOO DW 1MXZHQL ,QVWLWXWH RI KRWHO FDWHULQJ RU PDU\MDFNVRQ #JPDLO FRP DQG WRXULVP PDQDJHPHQW \HDUV H[SHULHQFH &DOO -RE SURVSHFWV $UH \RX DQ LQVXUDQFH SURIHVVLRQDO WLUHG RI ZRUNLQJ IRU 5HVWDXUDQW KRWHO PDQDJHU DYDLODEOH VRPHRQH"ɑ ,W ,V $ERXW 7LPH <RX %HFRPH \HDUV RI ZRUNLQJ H[SHULHQFH DW 0OLPDQL <RXU 2ZQ %RVV ɑ &DOO &LW\ DQG DW 6HD &OLII +RWHO .DUDPEH]L RU LQIR#LQVXUDQFH FRP 5HVWDXUDQW ERWK IRU \HDUV ([FHOOHQW FRPPDQG RI (QJOLVK DQG .LVZDKLOL 9HU\ &ODVVLÀHG DGYHUWV DUH )5(( ÁH[LEOH DQG UHDG\ WR ZRUN DQ\ZKHUH LQ RI FKDUJH 0RQGD\ DIWHUQRRQ LV WKH (DVW $IULFD )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH GHDGOLQH WR VXEPLW \RXU DGYHUW FDOO RU

, DP \HDUV ROG ORRNLQJ IRU D MRE , DP \HDUV ROG 7DQ]DQLDQ PDQ DV KRXVHNHHSHU RU EDE\VLWWHU \HDUV ORRNLQJ IRU D MRE DV D FRRN \HDUV H[SHULHQFH &DOO H[SHULHQFH &DOO

\HDUV ROG ZRPDQ LV ORRNLQJ IRU D MRE $ 7DQ]DQLDQ ZRPDQ LV ORRNLQJ IRU D DV D KRXVHNHHSHU RU EDE\VLWWHU \HDUV MRE DV D FRRN KRXVHNHHSHU LQ KRWHOV HPEDVVLHV DQG H[SDWULDWH KRPHV , KDYH H[SHULHQFH &DOO HQRXJK H[SHULHQFH LQ WKLV ÀHOG LQ DQG RXW $ \RXQJ ODG\ LV ORRNLQJ IRU D MRE LQ RI WKH FRXQWU\ )OXHQW LQ (QJOLVK .LVZDKLOL +RXVHNHHSLQJ +RWHO 0DQDJHPHQW &HUWLÀFDWH LQ KRWHO PDQDJHPHQW &DOO \HDUV H[SHULHQFH &DOO

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

3DJH

6(59,&(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

%(/$·6 %($87< 6$/21 )RU ODGLHV *HQWV # ) /LYLQJVWRQH +RWHO )RUPHUO\ 5R\DO 0LUDJH +RWHO

29(5:(,*+7

(DWLQJ SURFHGXUHV WR ORVH NJ Ã&#x20AC;UVW ZHHN NJ PRQWK ZLWKRXW IDVWLQJ SLOOV MRJJLQJ UXQQLQJ RSHUDWLRQ

&DOO 6WDQOH\

$PDQL /LYLQJVWRQ 6WUHHW '60 +DLU FDUH IDFLDO ERG\ PDVVDJH ZD[LQJ PDQLFXUH SHGLFXUH +LJK )UHTXHQF\ %HVW SULFHV LQ WKH &LW\ :D[LQJ )DFLDOV 3HGLFXUHV DQG 0DVVDJH )RU *HQWV DV ZHOO 0RQ 6DW DP SP 6XWXUGD\ 6DW DP SP &ORVHG RQ 6XQGD\·V $SSRLQWPHQWV DYDLODEOH RQ 3XEOLF +ROLGD\·V

&DOO

=(1 63$

:$17('

0DLG KRXVHNHHSHU ZH DUH ORRNLQJ IRU D KRXVHNHHSHU PDLG WR EHJLQ ZRUN RQ WKH VW RI 2FWREHU 0XVW EH D IHPDOH 0XVW EH 7DQ]DQLDQ 0XVW EH ZLOOLQJ WR OHDUQ KRZ WR FRRN PXVW EH FOHDQ DQG K\JLHQLF LI \RX DUH WR EH WUXVWHG WR FOHDQ D SHUVRQ·V KRPH \RX PXVW EH FOHDQ \RXUVHOI 0XVW EH FDUHIXO DQG SDUWLFXODU NHHQ WR OHDUQ DQG DVNV TXHVWLRQV ZKHQHYHU LQ GRXEW PXVW KDYH D YDOLG ,' NDGL \D NXUD RU SDVVSRUW 9(7$ RU HTXLYDOHQW FHUWLÃ&#x20AC;FDWLRQ LV DQ DGGHG DGYDQWDJH %HLQJ DEOH WR VSHDN D ELW RI (QJOLVK LV DQ DGGHG DGYDQWDJH 6DODU\ DQG %HQHÃ&#x20AC;WV 76KV SHU PRQWK DOO LQFOXVLYH %UHDNIDVW DQG /XQFK LQFOXGHG RQ ZRUNLQJ GD\V <RX FDQ FRRN IRU \RXUVHOI RU VKDUH RXU IRRG ZLWK XV &ORWKLQJ IRU WKH ZRUN HQYLURQPHQW ZLOO EH SURYLGHG VR WKDW \RXU SHUVRQDO FORWKHV DUH QRW VSRLOHG ZKLOH \RX ZRUN ([FHSWLRQDO SHUIRUPDQFH FDQ UHODWH WR PRQHWDU\ ERQXVHV &DOO RU DLVKD P L#OLYH FRP

+($/7+

Â&#x2021; &RQVXOW XV IRU DQ\ RI \RXU EHDXW\ SURGXFW DQG VNLQ UHODWHG SUREOHP OLNH UDVKHV GDUN VSRWV ZULQNOHV VWUHWFK PDUNV +\SHU SLJPHQWDWLRQV DQG PDQ\ PRUH &DOO RU ZKDWVDSS 'LDEHWHV DQG Ã&#x20AC;EURLGV FXUH $UH \RX VXIIHULQJ IURP GLDEHWHV DQG KDYH QR ZD\ WR FXUH LW QDWXUDOO\" 'R \RX KDYH Ã&#x20AC;EURLGV DQG \RX ZDQW WR JHW LW RYHU ZLWK ZLWKRXW RSHUDWLRQ" &DOO XV ZH ZLOO KHOS \RX :H KDYH D QDWXUDO SURGXFW ZKLFK KDV QR VLGH HIIHFWV HIIHFWLYH DQG LQWHUQDWLRQDOO\ DSSURYHG )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO

HAIR:

HIGHLIGHTS, COLOUR, CUTS, TREATMENTS, EXTENSIONS.

BODYCARE:

0XNWL <RJD DQG ZHOOQHVV SURYLGHV \RX ZLWK RQ VLWH JURXS RII VLWH JURXS DQG SULYDWH \RJD VHVVLRQV WKDW VSHFLÃ&#x20AC;FDOO\ VHUYH IRU WKH VWXGHQW V WR KDYH D EDODQFHG OLIH :H DOVR DVVLVW WKH VWXGHQWV WR XQGHUVWDQG ZD\V WR SUDFWLFH SURFHVV RI KHDOLQJ DQG PDQDJLQJ DQ\ FKURQLF GLVHDVH DQG RU SDLQ :H LQFRUSRUDWH PHGLWDWLRQ 3UDQD\DPD %UHDWK FRQWURO <RJD 1LGUD JXLGHG PHGLWDWLRQ DQG $VDQDV SRVWXUHV 7KH GXUDWLRQ RI HDFK VHVVLRQ YDULHV EHWZHHQ PLQXWHV WR PLQXWHV (PDLO PXNWL\RJDIRUZHOOQHVV#JPDLO FRP

('8&$7,21

Â&#x2021; &HUWLÃ&#x20AC;FDWH LQ EXVLQHVV DFFRXQWLQJ %HFRPH DQ H[SHUW LQ %DVLF $FFRXQWLQJ WKHRULHV 166) 33) FRPSXWDWLRQ 5HFRUGLQJ GD\ WR GD\ WUDQVDFWLRQ HQWULHV ,QFRPH 7D[ 3URYLVLRQDO &RPSXWDWLRQ 0DLQWDLQ 6XEVLGLDU\ %RRN )LQDO $FFRXQWV 3UHSDUDWLRQ 3HWW\ &DVK +DQGOLQJ 76KV PLO &DOO RU VXSSRUW#DPG FR W]

6ZDKLOL DV IRUHLJQ ODQJXDJH OHVVRQV DYDLODEOH , DP D QDWLYH 6ZDKLOL VSHDNHU %$ (GXFDWLRQ JUDGXDWH SURYLGLQJ 6ZDKLOL OHVVRQV WR IRUHLJQHUV , FDQ FRQYHUVH LQ YDULRXV LQWHUQDWLRQDO ODQJXDJHV VXFK DV /RVH ZHLJKW LQ MXVW GD\V ORVH IURP (QJOLVK )UHQFK DQG 3RUWXJXHVH , XVH VWXGHQW FHQWHUHG DSSURDFK IRU 6ZDKLOL WR NLORV &DOO WHDFKLQJ DQG H[SRVXUH WR UHDOO\ OLQJXLVWLF 9LVLW VLWXDWLRQ DQG VHWWLQJV &DOO RU VHOHVPDDOLP#\DKRR FRP ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

3DJH

MASSAGES, HOT STONE, SCRUBS, BODY TREATMENTS, OXY HEALTH AND MORROCAN SPA HAMAM.

FACIALS:

DEEP CLEANSING, ACNE, ANTI AGEING.

WAXING:

WE WAX AND THREAD THE FULL BODY.

MANI AND PEDI:

SHELAC GEL, BIO GEL, HAND AND FEET TREATMENTS, NORMAL MANI AND PEDI.

EXTRA:

EYE LASH AND EYE BROW TINTING, MAKE UP AND PRODUCTS FOR HAIR, FACE AND BODY.

Come to Zen Spa, 30 Makai Street, Masaki +255 754 811 630, +255 756 163 666 0LVVHG \RXU FRS\ RI ´$GYHUWLVLQJ 'DUµ WKLV ZHHN" 'RQ·W ZRUU\ 7KH SDSHU YHUVLRQ LV QRZ DYDLODEOH RQOLQH« 9LVLW ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

6(59,&(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

('8&$7,21

7DOO\ FRUSRUDWH WUDLQLQJ DUH \RX XVLQJ 7DOO\ VRIWZDUH WR KDQGOH \RXU DFFRXQWV" +DYH PRUH H[SHFWDWLRQV IURP 7DOO\" :DQW D VROXWLRQ WKDW FDQ PHHW DOO \RXU UHTXLUHPHQWV" :H RIIHU FXVWRPL]HG 7DOO\ WUDLQLQJ WR DOO FRUSRUDWH FRPSDQLHV :H DUH VSHFLDOL]HG LQ JLYLQJ RXWERXQG LQ KRXVH WUDLQLQJ DV SHU XVHU UHTXLUHPHQW :H XQGHUWDNH FXVWRPL]DWLRQ RI DGG RQV PRGXOHV LQ 7DOO\ (53 +LJKO\ UHFRPPHQGDEOH IRU EXVLQHVV RZQHUV ZLVKLQJ WR NQRZ KRZ WR YLHZ PLVUHSRUWV RWKHU UHTXLUHPHQWV &DOO RU VXSSRUW#DPG FR W] &HUWLÀFDWH LQ EXVLQHVV DFFRXQWLQJ $ FXVWRPL]HG FRXUVH KLJKO\ LQ GHPDQG E\ HPSOR\HUV LQ 7DQ]DQLD HQDEOHV \RX WR JHW DQ LQVWDQW HPSOR\PHQW WKURXJK LWV KLJKO\ LQWHUDFWLYH SUDFWLFDO RULHQWHG FRXUVH :H DOVR SURYLGH MRE DVVLVWDQFH WR RXU VWXGHQWV 76KV PLO &DOO RU LQIR#DPG FR W] .DUDWH &ODVVHV IRU .LGV DJHG \HDUV RQO\ EDWFK RI VWXGHQWV ɑ 76KV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO RU LQIR#VSDUWD FR W]

27+(56 (DUQ H[WUD LQFRPH WKURXJK SDUW WLPH EXVLQHVV , DP ZRUNLQJ RQ P\ RZQ EXVLQHVV ZLWK DQ LQWHUQDWLRQDO FRPSDQ\ FXUUHQWO\ H[SDQGLQJ LQ 7DQ]DQLD DQG WRJHWKHU ZLWK P\ IDQWDVWLF WHDP KHOSLQJ SHRSOH HDUQ IDQWDVWLF H[WUD DQG YHU\ VLJQLÀFDQW SDUW WLPH LQFRPH 76KV WR PLO $URXQG FXUUHQW MREV IDPLO\ DQG RWKHU FRPPLWPHQWV <RX FRXOG EH ORRNLQJ PRUH RXW RI OLIH LQ LQFRPH DQG OLIH VW\OH 8NLZD QD QGRWR NXEZD QD XQDZD]D ZKDW PRUH \RX FDQ GR DPEDFKR KDNLWDKDULEX VKXJKXOL ]DNR ]D VDVD WKHQ WKLV FRXOG EH ZKDW \RX DUH ORRNLQJ IRU« , DP QRW VXUH NDPD LWDNXIDD EXW SOHDVH JHW LQ WRXFK LI \RX ZRXOG ORYH WR NQRZ PRUH .DULEX 7HO RU PDVDVLDQHWK#JPDLO FRP

7DQ]DQLD IUHVK GU\ JUDLQV 0RPDM WUDGHUV LV D 7DQ]DQLD·V KRPH JURZQ FRPSDQ\ ZLWK KHDG TXDUWHUV LQ $UXVKD VRUWLQJ DQG SDUNLQJ QDWXUDO JUDLQV DQG KRQH\ WKDW DUH SURGXFHG LQ 7DQ]DQLD &DOO RU LQIR#PRPDMWUDGHUV FRP

2SSRUWXQLW\ WR LQYHVW DQG JURZ VRPH LQFRPH ZLWK 76KV VWDUW XS \RX FDQ JURZ \RXU LQFRPH WR XQEHOLHYDEOH DPRXQWV &RQWDFW PH IRU PRUH LQIRUPDWLRQ &DOO RU :KDWVDSS

&(1 &RQVXOWDQWV SUHSDUH UHVHDUFK SURSRVDOV DQG UHVHDUFK UHSRUWV :ULWH GLVVHUWDWLRQ DQG WKHVLV :ULWH EXVLQHVV SODQV DQG ÀQDQFLDO VWDWHPHQWV 'DWD DQDO\VLV IRU UHVHDUFK DQG VXUYH\V 4XDOLWDWLYH DQG TXDQWLWDWLYH LQWHUYLHZV 'DWD PDQDJHPHQW DQG EXVLQHVV FRQVXOWLQJ 3URMHFW DQG JUDQWV SURSRVDOV &DOO RU FKDPEXHQ#JPDLO FRP

,JQLWH KDV EHHQ FDOOHG ´D URFN FRQFHUW IRU SURIHVVLRQDOVµ ,W·V D KLJK HQHUJ\ HYHQLQJ RI UDSLG PLQXWH WDONV DERXW QHZ LGHDV 2XU VSHDNHUV DQG DWWHQGHHV DUH WKH ORFDO GULYHUV RI QHZ WKLQNLQJ LQ WHFKQRORJ\ PHGLD DQG FXOWXUH ,JQLWH ZLOO GUDZ WRJHWKHU WKH 'DU·V HGXFDWHG DQG GLJLWDOO\ FRQQHFWHG VRFLDO LQÁXHQFHUV IURP DFURVV D ZLGH DUUD\ RI GLVFLSOLQHV DQG SURIHVVLRQV &DOO RU LJQLWHGDU#JPDLO FRP

0XVLFLDQ DQG &RPSRVHU :ULWHU ORRNLQJ IRU D 6SRQVRU &DOO :H VSHFLDOL]H LQ IDVW IRRG LWHPV VXFK DV 6DPRVD .HEDEV %KDMLD 9HJ FKLFNHQ VXE &KLFNHQ %%4 )ULHG &KLFNHQ )LVK 1 :H RIIHU WKH IROORZLQJ VHUYLFHV &KLSV DQG PDQ\ PRUH :H DUH RSHQ IURP 5HVHDUFK :ULWLQJV 7KHVLV DQG DP WLOO SP &DOO XV 'LVVHUWDWLRQ IRU 0$ DQG 3K' FDQGLGDWHV RU 0MENDVVDP#JPDLO FRP 'DWD &ROOHFWLRQ 'DWD $QDO\VLV 7HUP SDSHU :ULWLQJ %XVLQHVV )HDVLELOLW\ VWXG\ 5$7(6 &RUSRUDWH ORDQ 3URSRVDOV ,QYHVWPHQW SURSRVDO )RU 9DULRXV ,QFHQWLYHV %ODFN :KLWH &HUWLÀFDWHV &DOO 'RXEOH 3DJH RU UHVHDUFKFRQVXOWDQF\#KRWPDLO FRP )XOO 3DJH 0DOL $IULFD /WG ZH XQGHUWDNH URRI UHSDLU +DOI 3DJH IRU DOO W\SHV RI URRIV FOD\ WLOHV 39& WLOHV 4XDUWHU 3DJH PHWDO DQG FRQFUHWH URRÀQJ &RQWDFW XV WK RI 3DJH IRU IUHH FRQVXOWDWLRQ DQG TXRWDWLRQ &DOO ' 6WDQG 2XW RU PUPXVKL#\DKRR FRP 6WDQG 2XW $G , DP D SURIHVVLRQDO 3KRWRJUDSKHU )XOO FRORXU VSHFLDOL]LQJ LQ DOO NLQGV RI SKRWRJUDSK\ 'RXEOH 3DJH )URP (YHQWV VXFK DV %LUWKGD\V )XOO 3DJH :HGGLQJV *UDGXDWLRQV WR /DQGVFDSHV :LOGOLIH 0DFUR 3KRWRJUDSK\ )RRG +DOI 3DJH 'ULQNV +RWHO 5HVWDXUDQW 3KRWRJUDSK\ 4XDUWHU 3DJH )XOO\ HTXLSSHG ZLWK WKH ODWHVW HTXLSPHQW WK RI 3DJH LQFOXGLQJ GURQH IRU $HULDO 6KRWV ' 6WDQG 2XW $G &DOO 6WDQG 2XW $G RU PLODQVLQJDOD#KRWPDLO FRP )URQW %DFN SDJH :HGGLQJ SDFNDJH 1R RQH VKRXOG EH 3ULFHV DUH H[FOXVLYH RI 9$7 OHIW RXW )RU D TXRWH FDOO 7HO RU LQIR VKHDOHUV#JPDLO FRP

6(&85,7<

:DUULRU 6HFXULW\ 7HO WDQ]DQLD#ZDUULRU VHFXULW\ FRP .QLJKW 6XSSRUW 7HO .. 6HFXULW\ 7HO GDUFXVWRPHUVHUYLFH#NNVHFXULW\ FRP 6HFXUH[ 7HO LQIR#VHFXUH[ FR NH

'(17$/ &/,1,&6

%' &OLQLF 7HO IURQWGHVN#EGFOLQLF FR W]

'HQWDO &OLQLF &HUDPLF /DE 7HO GUVKDEELU#FDWV QHW FRP 'HQWDO 6WXGLR 7HO LQIR#GHQWLVW FR W] (VQDQ 'HQWDO &HQWUH 7XUNLVK &OLQLF 7HO (OLWH 'HQWDO &OLQLF 7HO LQIR HOLWHFOLQLF#JPDLO FRP DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

3DJH

6(59,&(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

6($6,'( 021(< &+$1*(5 6HD &OLII 9LOODJH

:RUNLQJ +RXUV 0RQGD\ 6DWXUGD\ DP SP DP SP 6XQGD\ 7HO )D[ 63$·6

$QDQWDUD # +\DWW .LYXNRQL 6WUHHW 7HO ([W VSD WKHNLOLPDQMDUR#K\DWW FRP /HPRQ %HDXW\ &OLQLF +DLOH 6HODVVLH 7HO =HQ 6SD &KROH 5RDG 7HO +DLU 1DLO $OL +DVVDQ 0ZLQ\L 5G 7HO 5HÁHFWLRQ 6SD 6DORQ 'RXEOH 7UHH 2\VWHUED\ 7HO +HDOWK %HDXW\ &OLQLF $ + 0ZLQ\L 7HO /HHODZDGHH 6OLSZD\ 5RDG 7HO +HDOLQJ (DUWK 6SD %HVW :HVWHUQ 3OXV 3HQLQVXOD +RWHO DQG +DLOH 6DODVVLH 5RDG 2\VWHU %D\ /D &RXSH +DLU DQG %HDXW\ 6WXGLR 6OLSZD\ %UDQFK 7HO /D &RXSH +DLU DQG %HDXW\ 6WXGLR +ROLGD\ ,QQ %UDQFK $]LNLZH 6WUHHW +ROLGD\ ,QQ +RWHO VW ÁRRU 7HO )XOO 0RRQ 0VDVDQL 7HO ('(1 6SD 5HOD[ ERG\ 0LQG 7HO ´$GYHUWLVLQJ 'DUµ SURYLGHV WKH &ODVVLÀHGV DUHD RQ ´$GYHUWLVLQJ 'DUµ 3XEOLFDWLRQ DQG 2QOLQH IRU WKH FRQYHQLHQFH RI LWV FRPPXQLW\ ´$GYHUWLVLQJ 'DUµ WDNHV QR UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH FRQWHQW RI WKH DGV SURPLVHV PDGH RU WKH TXDOLW\ UHOLDELOLW\ RI WKH SURGXFWV RU VHUYLFHV RIIHUHG LQ DOO DGV

3DJH

7HO DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

3523(57< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

EHGURRPV VHD YLHZ DSDUWPHQW WR OHW LQ 0DVDNL 'DU HV 6DODDP SP EHGURRPV GRXEOH VWRUH\ KRXVH &DOO DW +DLOH 6HODVVLH ZLWK D JHQHUDWRU RU DOO\FKXEH#JPDLO FRP SP 6KRS DW +DLOH 6HODVVLH VTP QHJRWLDEOH EHGURRPV EHGURRP DSDUWPHQW WR OHW LQ 0VDVDQL GRXEOH VWRUH\ KRXVH DW 2\VWHUED\ ELJ SP &DOO JHQHUDWRU SP XQLWV DW 7RXUH 'ULYH DW 2\VWHUED\ HDFK KRXVH ZLWK $ PDVWHU EHGURRP GRXEOH VWRULHG EHGURRPV SP %LJ RIÀFH EXLOGLQJ %XLOGLQJ RQ WKH TXLHW SUHPLVHV RI 0EH]L DW 7RXUH 'ULYH VTP ELJ FDU SDUNLQJ 0ZLVKR RII WKH PDLQ 0RURJRUR 5RDG QLFH YLHZ IURP WKH VHD +LJKZD\ LV DYDLODEOH IRU 6DOH 5HQW RU ORQJ EHGURRPV ZLWK EDVLF IXUQLWXUH DW 0DVDNL WHUP /HDVH ,W LV LGHDO IRU D PXOWLSOLFLW\ SP EHGURRPV DSDUWPHQW DW RI XVHV DQG KDV D VL]HDEOH FRPSRXQG 0DVDNL %DNKUHVD URDG ZLWK D VZLPPLQJ 6HULRXV 7HQDQWV SRRO J\P EDVLF IXUQLWXUH DQG JHQHUDWRU FRQWDFW SP $SDUWPHQW DW 2\VWHUED\ .HQ\DWWD 5RDG EHGURRPV IXOO\ IXUQLVKHG $ ZRQGHUIXO EHDFK YLOOD WR OHW LQ ZLWK D VZLPPLQJ SRRO JHQHUDWRU J\P 0LNRFKHQL WRWDO RI URRPV ZLWK OXVFLRXV QHZ EXLOGLQJ IURP WKH 6HD SP PDWXUH JDUGHQ RYHU D DFUHV EHGURRPV DW 2\VWHUED\ ZLWK D JHQHUDWRU VTPWUV SORW DUHD LGHDO IRU DQ (PEDVV\ DQG ELJ JDUGHQ SP ,QWHUQDWLRQDO 1*2 +HDG RIÀFH RI &DOO D FRUSRUDWLRQ HWF 3ULFH UHGXFHG IRU LPPHGLDWH RFFXSDQF\ # SP KRXVH LQ FRPSRXQG DW 0LNRFKHQL )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO HDFK KRXVH ZLWK EHGURRPV SP RU EHGURRPV DW 0EH]L %HDFK GRXEOH VWRUH\ JUHHQWUHHHQWHUSULVHV #JPDLO FRP KRXVH SP EHGURRPV KRXVH DW 5HJHQW (VWDWH SP EHGURRPV 6WXGLR DSDUWPHQW RQ .LPZHUL URDG DSDUWPHQW DW .LQRQGRQL QHZ EXLOGLQJ ZLWK 0VDVDQL 2QH ODUJH EHGURRP ZKLFK D JHQHUDWRU VZLPPLQJ SRRO DQG J\P FRPELQHV ERWK WKH OLYLQJ DQG VOHHSLQJ SP EHGURRPV DSDUWPHQW DW DUHDV LQWR D VLQJOH VSDFH WKH EDWKURRP 0LNRFKHQL IXOO\ IXUQLVKHG ZLWK D VZLPPLQJ LV LQ D VHSDUDWH URRP DQG FRQWDLQ WKH SRRO J\P DQG JHQHUDWRU SP HVVHQWLDOV VXFK DV D WRLOHW VKRZHU DUHD EHGURRPV KRXVH DW 0LNRFKHQL IXOO\ DQG D IXOO EDWKWXE 7KH NLWFKHQ LV QRW IXUQLVKHG J\P DQG JHQHUDWRU SP PDUNHG RII IURP WKH UHVW RI WKH URRP ,W )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH KDV D VWRYH UHIULJHUDWRU PLFURZDYH FDOO RU DQG ZDVKLQJ PDFKLQH 7KHUH LV HQRXJK URRP WR EH DEOH WR FRPIRUWDEO\ SUHS DQG )ODW WR OHW LQ 8SDQJD EHGURRPV QHDU FRRN LQGLYLGXDO PHDOV IXOO\ IXUQLVKHG DLU ++ $JD .KDQ 3ULPDU\ 6FKRRO RQ 2O\PSLR FRQGLWLRQHG URRP VHFXULW\ DQG VWDQGE\ 6WUHHW SP EHGURRP KRXVH LQ JHQHUDWRU SP &DOO RU ZKDVWDSS 0DVDNL DOO EHGURRPV HQVXLWH EHGURRPV RU LQIR#NLWRPDL FRP DW %ORFN SP EHGURRPV KRXVH LQ 0LNRFKHQL 6W /DXUHDWH ,QWHUQDWLRQDO EHGURRPV KRXVH WR OHW LQ 2\VWHUED\ 6FKRRO 76KV PLO EHGURRPV LQ IXOO\ IXUQLVKHG JHQHUDWRU VHFXULW\ %ORFN PRGHUQ KRXVH &DOO SP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH RU VXSHUPXQWKDOL#JPDLO FRP FDOO

3523(57< 72 /(7

$ PRGHUQ EHDXWLIXO KRXVH ZLWK EHGURRP IHQFHG SDUNLQJ DQG DLU FRQGLWLRQ ,W LV DW 6LQ]D 76KV SP PLQLPXP 5HQWDO PRQWK LQ DGYDQFH &DOO

VTP SORW WR OHW LQ 6DODVDOD 76KV PLO &DOO RU DOO\FKXEH#JPDLO FRP

EHGURRPV DSDUWPHQW IXOO\ IXUQLVKHG LQ 5HJHQW (VWDWH ZLWK VWDQGE\ JHQHUDWRU DFUH \DUG WR OHW DW .XUDVLQL 6KLPR /D DQG VHFXULW\ SP EHGURRPV 8GRQJR QHDU 'DU HV 6DODDP 3RUW DSDUWPHQW IXOO\ IXUQLVKHG LQ 0LNRFKHQL SP &RQWDFW ZLWK VWDQGE\ JHQHUDWRU DQG VHFXULW\ SP EHGURRP DSDUWPHQW IXOO\ EHGURRPV DOO HQVXLWH LQ 0DVDNL IXUQLVKHG LQ 0LNRFKHQL ZLWK VWDQGE\ FDUV SDUNLQJ SP &DOO JHQHUDWRU DQG VHFXULW\ SP RU VXSHUPXQWKDOL#JPDLO FRP EHGURRPV WRZQ KRXVH 9LOOD IXOO\ IXUQLVKHG LQ 5HJHQW (VWDWH 0LNRFKHQL ZLWK VWDQGE\ EHGURRPV KRXVH ZLWK SRRO WR OHW LQ JHQHUDWRU DQG VHFXULW\ SP 2\VWHU %D\ 'DU HV 6DODDP LQ D EHDXWLIXO &DOO ORFDWLRQ DQG YHU\ VHFXUHG TXLHW ORFDWLRQ ZLWK OXVK WUHH DQG QLFH JDUGHQ 2XW VLGH EHGURRPV EXQJDORZ KRXVH DW WKHUH LV D EDUEHTXH ZLWK URRÀQJ E\ WKH 2\VWHUED\ ELJ FRPSRXQG QLFH JDUGHQ FRFRQXW WUHHV ZKLFK KDV D FRRO EUHH]H ELJ VZLPPLQJ SRRO VWDQGE\ JHQHUDWRU $OO URRPV DUH HQ VXLWH ZLWK VZLPPLQJ SP 3KRWR &R (VWDWH &DOO SRRO DQG JHQHUDWRU SP &DOO RU RU P]LUD\W]W#\DKRR FRP EHGURRPV EXQJDORZ KRXVH DW EHGURRP ORYH\ DSDUWPHQWV WKH\ 0VDVDQL 3HQLQVXOD 0DVDNL ELJ VWDQGE\ KDYH D VZLPPLQJ SRRO J\P VDXQD JHQHUDWRU SP 3KRWR &R (VWDWH IRU 7KHUH DUH YDULRXV RWKHU &DOO RU DSDUWPHQWV LQ GLIIHUHQW DUHDV ZLWK GLIIHUHQW SULFHV &DOO EHGURRPV KRXVH WR OHW LQ .LQRQGRQL RU P]LUD\W]W#\DKRR FRP :LWK RQH PDVWHU VLWWLQJ GLQLQJ NLWFKHQ FDELQHWV VWRUH HOHFWULFDO IHQFHG DQG 2QH VWRS ÁRRU VKRS WR UHQW LQ SDUNLQJ VSDFHV IRU FDUV 76KV PLO SP .LQRQGRQL URDG RSSRVLWH 7; PDUNHW QH[W &DOO WR %DUFOD\V %DQN &DOO RU %DNDULNKDOLGL #JPDLO FRP EHGURRPV KRXVH WR OHW LQ /HDGHUV .LQRQGRQL SP 1HZ EHGURRPV DQG DSDUWPHQWV EHGURRP J\P KRXVH WR OHW LQ .LQRQGRQL %ORFN VDXQD DQG VZLPPLQJ SRRO SP SP &DOO DQG SP 9LOODV KRXVH SP EHGURRP KRXVH WR OHW LQ .LQRQGRQL % &DOO 76KV &DOO RU HGG\DOO\ #\DKRR FRP EHGURRPV DSDUWPHQW WR OHW LQ -DQJZDQL EHDFK 'DU HV 6DODDP LQ D $ YHU\ VSDFLRXV EHGURRP DSDUWPHQW VHFXUH DUHD DQG DW D SULFH \RX FDQ DIIRUG ZLWK D GLQLQJ URRP NLWFKHQ VWRUH SP &DOO EDWKURRPV YHUDQGDV HWF 0DVWHU RU DOO\FKXEH#JPDLO FRP EHGURRP LV VHOI FRQWDLQHG DW 0LNRFKHQL $PSOH SDUNLQJ VSDFH ,QWHUHVWHG SHUVRQV EHGURRPV IXOO\ IXUQLVKHG DSDUWPHQW &DOO WR OHW LQ 0VDVDQL $YDLODEOH QRZ WKH RU FHFLPXVK#JPDLO FRP DSDUWPHQWV LQ 0EH]L %HDFK HDFK KDV EHGURRPV DSDUWPHQW LQ 0VDVDQL QHDU SD\PHQW WHUPV LV VL[ PRQWKV RU D \HDU LWV RZQ JDWH SP %%4 YLOODJH IXOO\ IXUQLVKHG HOHYDWRU SP &DOO &ODVVLÀHG DGYHUWV DUH )5(( &DOO RU PXGG\PDJHUR#\DKRR FRP SP &DOO 3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

Kilimanjaro Golf & Wildlife Estate to host the TANZANIA OPEN 12-14th August 2016

NEW PROPERTIES AVAILABLE FOR PURCHASE AT THE KILIMANJARO GOLF & WILDLIFE ESTATE NEW 2 bedroom properties are now available for purchase. At competitive prices. On prime golf course locations. 3 & 4 bedroom properties are also available for purchase on one-acre plots surrounding the 18-hole championship golf course. All properties are 25km from Kilimanjaro International Airport. Offer fantastic views of Mt Kilimanjaro. Serviced with access roads, water, electricity and back-up generator.

STANBIC BANK (TZ) is now offering 5BO[BOJBO DJUJ[FOT mortgages on all Kiligolf properties through their new ‘Home Loan’ scheme.

OWN YOUR DREAM PROPERTY NOW!

For more property info please contact: Mini Trappe (TZ) +255 (0) 784 111 106 / mini@kiligolf.com Nicole Bruins (UK) +44 (0) 7772 729 494 / nicole@kiligolf.com

% OVER 50 www.kiligolf.com

SOLD www.kiligolf.com

3523(57< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP EHGURRP DSDUWPHQW DYDLODEOH IRU VDOH UHQW LQ XSFRPLQJ SURMHFW /RFDWHG EHGURRP IXOO\ IXUQLVKHG DW 0EH]L LQ WKH KHDUW RI WKH &LW\ &HQWUH QHDU VHFXUH FRPSRXQG VHFXULW\ UHOLJLRXV VRFLDO GDLO\ QHHGV SODFHV DQG JHQHUDWRU VZLPPLQJ SRRO J\P &DOO ODQGVFDSHG DUHD GHGLFDWHG SDUNLQJ $SDUWPHQW WR OHW LQ 0LNRFKHQL 6WXGLR SP &DOO GDLO\ PRQWKO\ EHGURRP RU MDIIHU#SURSHUW\SOXV FR W] GDLO\ PRQWKO\ EHGURRPV EHGURRP IXOO\ IXUQLVKHG DSDUWPHQW GDLO\ PRQWKO\ EHGURRPV DW 0DVDNL 3HQLQVXOD ZLWK VHFXULW\ GDLO\ PRQWKO\ :DWHU DQG ZDWHU EDFN XS JHQHUDWRU VZLPPLQJ SRRO HOHFWULFLW\ LQFOXGHG LQ UHQW )XUQLVKHG IXUQLVKHG ZLWK NLWFKHQ VHW IULGJH 79 J\P DQG RQH FDU SDUN SP ZDUGUREH TXHHQ VL]H EHG VHW PDWWUHVV &DOO GLQLQJ WDEOH FKDLUV WRLOHW VKRZHU RU KVK UHDOWRUV#KRWPDLO FRP URRP EDOFRQ\ DLU FRQGLWLRQHU ZDWHU EHGURRPV GRXEOH VWRUH\ KRXVH WR OHW DW KHDWHU )DFLOLWLHV KRXU VHFXULW\ $GD (VWDWH 7KHUH DUH VHUYDQW·V TXDUWHUV SDUNLQJ VSDFH PDQDJHPHQW RIÀFH ZKLFK VZLPPLQJ SRRO VWDQGE\ JHQHUDWRU LV DOZD\V ZLOOLQJ WR KHOS -XVW PRYH LQ 'DZDVFR ZDWHU VXSSO\ DQG KLJK VHFXULW\ ZLWK \RXU VXLWFDVHV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ ,GHDO IRU RIÀFH XVH RU UHVLGHQFH SOHDVH FDOO RU LQIR#NLWRPDL FRP SP &DOO

3523(57< 72 /(7

0RGHUQ DQG FR]\ WKUHH DQG WZR EHGURRPV DSDUWPHQW ZLWK IXOO IDFLOLW\ DYDLODEOH 7KH\ DUH LQ D FRQYHQLHQW ORFDWLRQ ,W KDV HYHU\WKLQJ \RX QHHG QHDUE\ ,W WDNHV DERXW PLQXWHV WR ZDON WR VFKRROV D VKRSSLQJ PDOO ZKHUH \RX FDQ ÀQG JRRG UHVWDXUDQWV EHDXW\ VDORQV HWF <RX FDQ DOVR ÀQG D VXSHUPDUNHW VWRUH RQ WKH EDVHPHQW ÁRRU SP &DOO RU LQIR#VOLSZD\DSDUWPHQWV FRP $SDUWPHQW DYDLODEOH LQ 0DVDNL ZLWK RFHDQ YLHZ IXOO IDFLOLW\ DSDUWPHQW ZLWK D J\P VZLPPLQJ SRRO VWDQG E\ JHQHUDWRU EDQN VXSHUPDUNHW DQG KRWHOV DUH DOO QHDU SP &DOO VNPVLNDU#JPDLO FRP

EHGURRP DSDUWPHQW WR OHW LQ 0LQGX 6WUHHW 8SDQJD )XOO\ IXUQLVKHG DFFHVV WR VZLPPLQJ SRRO J\P DQG SDUNLQJ SP QHJRWLDEOH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO IXUQLVKHG EHGURRPV VHOI FRQWDLQHG EHGURRPV KRXVH WR OHW LQ 0DVDNL 3HQLQVXOD ZLWK D JDUGHQ VWDQGE\ DW .LYXOLQL QHDU 7; PDUNHW .LQRQGRQL RU GDUFLW\SURSHUW\#JPDLO FRP JHQHUDWRU DQG ELJ SDUNLQJ VSDFH *RRG KRXVH WR OHW <RX FDQ OHW IHZ URRPV RU WKH ZKROH KRXVH WRJHWKHU DV JURXS &RPPHUFLDO EXLOGLQJ IRU EXVLQHVV ZLWK SP &DOO 0LQLPXP WKUHH PRQWKV UHQW $PSOH VLQJOH WRS ÁRRU VWRUH VXLWDEOH IRU RIÀFH EHGURRPV KRXVH WR OHW LQ 0LNRFKHQL SDUNLQJ VSDFH VHFXUH ORFDWLRQ QHDU 7; VXSHUPDUNHW RU EDQN ORFDWHG DW .LQRQGRQL URDG SORW $GD HVWDWH RSSRVLWH 7[ VLWWLQJ NLWFKHQ WRLOHW EDWK SDUNLQJ PDUNHW .LQRQGRQL &DOO 0DUNHW %DUFOD\V %DQN ZLWK RQH ÁRRU ZDWHU DQG HOHFWULFLW\ DYDLODEOH 76KV RU NHQQHWKOXNDLMD#KRWPDLO FRP VKRS SP &DOO RU )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH EHGURRP DSDUWPHQW DYDLODEOH DW ZRUOGQWLPH KRPHDSSOLDQFH#JPDLO FRP FDOO +DDGL EXLOGLQJ IXOO\ IXUQLVKHG ZLWK D OLYLQJ 1LFH DSDUWPHQW IXUQLVKHG DW 0LNRFKHQL URRP DQG VSDFLRXV NLWFKHQ URRPV 8QIXUQLVKHG EHGURRP GHWDFKHG % VHOI FRQWDLQHG VLWWLQJ NLWFKHQ WRLOHW LQ WRWDO VHFXULW\ ZDWHU EDFN XS EXQJDORZ DQG D EHGURRP VWDII TXDUWHUV JHQHUDWRU WZR HOHYDWRUV VZLPPLQJ SRRO LQ 0LNRFKHQL $ VXLWDEOH IRU UHVLGHQFH RU $&·V DQG SDUNLQJ SP J\P DQG FDU SDUNLQJ :DONLQJ GLVWDQFH RIÀFH UHQW SP QHJ DQG EHGURRP &DOO WR PDMRU VKRSSLQJ VWRUHV UHVWDXUDQWV XQIXUQLVKHG KRXVH ZLWK D SDUNLQJ VSDFH EHGURRPV KRXVH LQ 0LNRFKHQL % VHOI KRVSLWDOV YHJHWDEOH PDUNHW PRVTXH IRU RQH VPDOO FDU LQ 0LNRFKHQL $ DQG FRQWDLQHG VLWWLQJ NLWFKHQ SDUNLQJ WRLOHW WHPSOH DQG PRUH 9HU\ VDIH DQG JRRG 0VDVDQL UHQW SP )RU PRUH QHLJKERUKRRG SP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO RU DQG EDWK 76KV PLO LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO SURSHUWLHV]DXNZHOL#\DKRR FRP &DOO IRU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ DQG GHWDLOV %XQJDORZ DQG DSDUWPHQWV EHGURRP 6WXGLR KRXVH DW &KDQJ·RPEH QHDU WKH DQG VLWWLQJ LQ 0DVDNL 8SDQJD 5HJHQW EHGURRPV OX[XU\ DSDUWPHQW WR OHW DQG 0VDVDQL &DOO %DUUDFNV 76KV SP LQ 0DVDNL ZLWK D ODUJH ORXQJH DPD]LQJ &DOO NLWFKHQ ,W FRPHV IXUQLVKHG DQG HQRXJK EHGURRP DSDUWPHQW WR OHW LQ 0DVDNL +RXVH WR OHW LQ 0DVDNL &KROH VSDFH LQ WKH EHGURRPV ZLWK D EDFN XS VZLPPLQJ SRRO DQG KRXUV VHFXULW\ URDG LGHDO IRU RIÀFH RU UHVWDXUDQW XVH JHQHUDWRU VZLPPLQJ SRRO J\P KRXUV 3D\PHQW WHUPV DUH D \HDU RU VL[ PRQWKV VHFXULW\ DQG ZDWHU VXSSO\ SP LQ DGYDQFH # SP SP SP &DOO &DOO RU PXGG\PDJHUR#\DKRR FRP &DOO

3DJH

72 /(7 :DUHKRXVH IRU VTP DYDLODEOH LQ 9LQJXQJXWL DORQJ 1\HUHUH URDG 'DU HV 6DODDP $PSOH ORDGLQJ DQG XQORDGLQJ VSDFH IRU WUXFNV &DOO GXULQJ RIÀFH KRXUV 1R DJHQWV SOHDVH 6HUYLFHG +RXVHV WR /HW 2QH DQG WZR EHGURRP IXOO\ IXUQLVKHG KRXVHV DYDLODEOH ,Q D VHFXUH FRPSRXQG /XVK JDUGHQV 6WDQGE\ JHQHUDWRU )UHH ZDWHU VHFXULW\ SURYLGHG $GD (VWDWH SP &DOO

EHGURRPV DSDUWPHQW WR OHW RQ 8KXUX 6WUHHW VW ÁRRU SP LQFOXGLQJ V FKDUJHV P SD\PHQWV DGYDQFH &DOO :H DUH UHQWLQJ VHOI FRQWDLQHG JXHVW URRPV ZLWK EDWKURRPV DQG 7RLOHWV 2QH URRP 76KV SHU GD\ DQG 76KV IRU GD\ 1LJKW VWD\ :H DUH ORFDWHG DW 0VDVDQL %HDFK QHDU 1HYDGD 9LOODJH &DOO RU VDIDULGDWDWHFK#JPDLO FRP (PSW\ VSDFHV IRU ZRUNVKRS HWF DURXQG 5HJHQW (VWDWH &DOO

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

( ) % * &

! " # %& '

, %- )

( ) ! #!$ $% '

. ( ) !$ %* # ( ( '

, / + , $ - $ % '

3523(57< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP 678',2 $3$570(17 )25 5(17 2)) &+2/( 52$' 0$6$., 2QH EHUGRRP ZLWK D VLWWLQJ GLQQLQJ URRP IXOO\ IXUQLVKHG IXOO\ HTXLSSHG NLWFKHQ ODXQGU\ DQG FOHDQLQJ VHUYLFHV VHFXULW\ DQG SDUNLQJ DYDLODEOH -XVW PRYH LQ ZLWK \RXU VXLWFDVHV PRQWKO\ SD\PHQW DFFHSWHG &DOO 72 /(7 6WXGLR DSDUWPHQW EHGURRPV TXLHW &RPSOH[ LQ 0VDVDQL $OO XWLOLWLHV LQFOXGHG IXOO\ IXUQLVKHG $ & SP $YDLODEOH QRZ DW 0DVDNL QHZ FOHDQ EHGURRP KRPH TXLHW QHLJKERUKRRG SP 0VDVDQL TXLHW KRPH EHGURRPV HQ VXLWHV ZLWK D VZLPPLQJ SRRO XQIXUQLVKHG SP 0LNRFKHQL DSDUWPHQWV VWXGLR DQG EHGURRPV DOO XWLOLWLHV LQFOXGHG MXVW PRYH LQ ZLWK \RXU VXLWFDVHV GDLO\ DQG PRQWKO\ SD\PHQW DFFHSWHG IURP VWXGLR EHGURRP EHGURRP DQG EHGURRP SHWV DOORZHG -DQJZDQL %HDFK WZR VWRUH\ DSDUWPHQW ORFDWHG LQ D EXLOGLQJ VHSDUDWHG FRPSOHWHO\ IURP RWKHU GZHOOLQJ E\ D KRUL]RQWDO ZDOO KDYH SULYDWH HQWUDQFHV QR VKDULQJ DQ HQWUDQFH DQG KDOOZD\V ZDONLQJ GLVWDQFH WR WKH EHDFK ZLWK D J\P DQG SRRO SP SHWV DOORZHG 8SDQJD EHGURRP DSDUWPHQWV 8QIXUQLVKHG DQG IXUQLVKHG DYDLODEOH

&DOO PVJ RU ZKDWVDSS RQ

),1' <285 '5($0 +20( %52:6( +(5( ZZZ NLWRPDL FRP 2IÀFH VSDFH IRU UHQW VTP VSDFH RII EHGURRP VWRUH\ KRXVH LQ 0LNRFKHQL 6DPRUD $YHQXH &DOO ZLWK D ELJ \DUG VWDII TXDUWHUV SOHQW\ RI FDU SDUNLQJ VSDFH LGHDO IRU DQ RIÀFH RU 2QH EHGURRP VLWWLQJ URRP WRLOHW DQG 1R DJHQWV EURNHUV SOHDVH NLWFKHQ WR OHW LQ 0LNRFKHQL % QHDU WKH VTP \DUG IRU UHQW LQ .XUDVLQL UHVLGHQWLDO ORFDWHG DORQJ 0ZDL .LEDNL 5RDG QHDU .)& UHVWDXUDQW 5HQW PDLQ URDG SRZHU :DWHU DQG SDUNLQJ QHDU 6DED 6DED JURXQGV SP S P &DOO RU DYDLODEOH DOO WKH WLPH &DOO &DOO RU FDQVDVVV#\DKRR FRP RU GDUFLW\SURSHUW\#JPDLO FRP EHGURRP GRXEOH VWRUH\ KRXVH WR OHW EHGURRP DSDUWPHQW DW 6HD YLHZ ZLWK LQ 0DVDNL ZLWK D VZLPPLQJ SRRO ,W KDV D EHGURRPV IXOO\ IXUQLVKHG DSDUWPHQW D VHSDUDWH VLWWLQJ GLQLQJ URRP NLWFKHQ VSDFLRXV OLYLQJ FXP GLQLQJ IXOO\ HTXLSSHG LQ 0DVDNL 3HQLQVXOD ZLWK VHFXULW\ IXOO\ IXUQLVKHG ZLWK D EHDXWLIXO VHD YLHZ NLWFKHQ ZLWK D ODUJH ORQJ NLWFKHQ VSDFLRXV ZDWHU EDFN XS JHQHUDWRU VZLPPLQJ SRRO IXOO\ VHFXUHG ZLWK FDU SDUN ZDWHU DQG EHGURRPV ZHOO PDLQWDLQHG JDUGHQ J\P DQG RQH FDU SDUN SP JHQHUDWRU $YDLODEOH LPPHGLDWHO\ EDFN XS JHQHUDWRU IXOO\ HOHFWULFDO IHQFH &DOO &DOO $YDLODEOH QRZ SP &DOO RU KVK UHDOWRUV#KRWPDLO FRP RU GRVDMLDW#FDWV QHW FRP RU HGG\DOO\ #\DKRR FRP EHGURRP IXOO\ IXUQLVKHG DSDUWPHQW 8SDQJD ² EXQJDORZ IRU UHQW FRQWDLQV 3UHPLVHV WR OHW LQ WKH PXFK DZDLWHG LQ WKH &LW\ &HQWUH DYDLODEOH LPPHGLDWHO\ EHGURRPV DOO VHOI FRQWDLQHG XQIXUQLVKHG 6DPRUD 7RZHU LV QRZ DYDLODEOH 3UHPLXP VHFXULW\ ZDWHU EDFN XS JHQHUDWRU 8SDQJD ² DSDUWPHQWV IRU UHQW JURXQG ÁRRU FRPPHUFLDO VSDFH DQG IRXU HOHYDWRU DQG RQH FDU SDUN ZDONLQJ XQIXUQLVKHG EHGURRPV ÁRRUV RI RIÀFH VSDFH 6DPRUD 7RZHU LV GLVWDQFH WR PDMRU VKRSSLQJ VWRUHV &KDQJ·RPEH ² SULPH EXQJDORZ IRU UHQW LGHDOO\ ORFDWHG RQ 6DPRUD $YHQXH DW UHVWDXUDQWV KRVSLWDOV ZRUVKLS SODFHV ZLWK EHGURRPV XQIXUQLVKHG QHZO\ WKH FRUQHU RI %ULGJH 0DQVÀHOG 6WUHHWV =DQ]LEDU IHUULHV DQG PRUH SP VL[ UHQRYDWHG UHQW SP )RU PRUH GRZQWRZQ '60 SHU VTP (PDLO PRQWKV XSIURQW &DOO LQIRPDWLRQ SOHDVH FDOO RU SOXSDOD#JPDLO FRP RU KVK UHDOWRUV#KRWPDLO FRP PDUNHWLQJ#KDDGLJURXS FRP

3523(57< 72 /(7

3DJH

&RPSDUH SULFHV ,I \RX KDYH EURZVHG DQG VWLOO GLG QRW ÀQG WKH NLQG RI SURSHUW\ \RX DUH ORRNLQJ IRU 3OHDVH FDOO RU ZKDWVDSS XV RQ RU LQIR#NLWRPDL FRP VR WKDW ZH FDQ DVVLVW \RX EHWWHU 3523(57< )25 6$/(

)RU VDOH 3ORW VTPWUV LQ 8SDQJD 0D]HQJR 5RDG QHDU )LUH %ULGJDGH QHHGLQJ DQ ,QYHVWRU 3ORW VTPWUV LQ 0DVDNL PLO 3ORW LQ 5HJHQWV (VWDWH VTPWUV PLO 1HJRWLDEOH &DOO RU VXSHUPXQWKDOL#JPDLO FRP DFUHV IDUP DW .LJDPERQL NP IURP IHUU\ 76KV PLO &DOO DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

3523(57< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP 8SDQJD 0DLVRQHWWH IRU VDOH 7KLUG KRXVH IURP $O\NKDQ GRZQVWDLUV WKHUH LV D +RXVH IRU VDOH LQ 0DVDNL GRXEOH VLWWLQJ URRP D VHSDUDWH GLQLQJ URRP ELJ NLWFKHQ DQG DWWDFKHG EHGURRPV 8SVWDLUV VWRUH\ LGHDO IRU RIÀFH RU UHVLGHQWLDO WZR EHGURRPV VKDULQJ WZR WRLOHWV DQG PLO &DOO D VKRZHU 7ZR SDUNLQJ FDU VSDFHV RU QDVULDOO\ #\DKRR FRP DYDLODEOH N &DOO /X[XULRXV EHGURRP IXUQLVKHG RU SOXSDOD#JPDLO FRP DSDUWPHQW IRU VDOH LQ 0DVDNL 'DU HV 6DODDP 3ULFH QHJ &DOO DFUHV IDUP OLSR .LOZD 0DVRNR XIXNZH ZD EDKDUL &DOO RU RU QDVULDOO\ #\DKRR FRP $Q ROG KRXVH RQ D FRUQHU SORW WKDW RFFXSLHV VTP LQ 6LQ]D 0DGXNDQL DFUHV EHDFK SORW ORFDWHG LQ *H]DXOROH DUHD ZLWK EHGURRPV VLWWLQJ DQG NLWFKHQ .LJDPERQL NP IURP WKH IHUU\ PLO &DOO 7KH KRXVH QHHGV UHQRYDWLRQV 76KV PLO RQR &DOO DFUHV EHDFK SORW ORFDWHG LQ *H]DXOROH RU GDODOLW]#\DKRR FRP .LJDPERQL NP IURP WKH IHUU\ PLO $Q ROG KRXVH RQ D SORW WKDW RFFXSLHV &DOO DERXW VTP WLWOH GHHG DYDLODEOH &RQWDLQLQJ EHGURRPV ZKHUH RQH LV HQ 3ORW DW ,ODOD QHDU 0VLNLWL 0DNXWL VXLWH VLWWLQJ URRP DQG NLWFKHQ LQ 6LQ]D VTP ZLWK D FOHDQ WLWOH GHHG 76KV PLO $ DUHD YHU\ FORVH WR 6DP 1XMRPD URDG &DOO 7KH KRXVH QHHGV UHQRYDWLRQV 76KV PLO RQR ,QTXLULHV IRU WKLV RU DQ\ RWKHU SORWV DW 0EZHQL 0SLML KDV VP VDOH OHDVH RU SXUFKDVH UHODWHG QHHG IHHO QHDU QHZ 1%$$ &ROOHJH +DV D WLWOH GHHG IUHH WR FRQWDFW PH DW DQ\ UHDVRQDEOH WLPH 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO &DOO RU GDODOLW]#\DKRR FRP 3ORW IRU D SHWURO VWDWLRQ DW 0LVXJXVXJX EHGURRP KRXVH IRU VDOH LQ 0EZHQL .LEDKD 0RURJRUR URDG KDV VTP EXLOGLQJ SHUPLW DQG FOHDQ GRFXPHQWV 76KV PLO &DOO QHJRWLDEOH &DOO RU DOO\FKXEH#JPDLO FRP

3523(57< )25 6$/(

DFUHV SORW DW 8QXQLR DORQJ WKH PDLQ WDUPDF URDG -XVW PLQXWHV GLVWDQFH ZDONV E\ IRRWV WR WKH EHDFK ,QGLDQ 2FHDQ 7KH ODQG XVH IRU KRWHO VLWH SXUSRVH ZLWK D FOHDQ WLWOH GHHG 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO DSDUWPHQWV FRQVWUXFWHG LQ D VTP SORW ZLWK D FOHDQ WLWOH GHHG DW %XQMX 7KH DSDUWPHQWV DUH WZR EHGURRPV HDFK DFUHV VXUYH\HG ÁDW ODQG DW .LEDKD ZLWK VXIÀFLHQW SDUNLQJ RI FDUV SHU HDFK 0LVXJXVXJX ,I \RX DUH JRLQJ WR 0ODQGL]L DSDUWPHQW &DOO WKH SORW LV RQ WKH ULJKW KDQG VLGH -XVW NP IURP WKH PDLQ 0RURJRUR URDG $OO RU RSWLPDOBUHVRXUFHV#\DKRR FRP QHFHVVDU\ GRFXPHQWV DUH DYDLODEOH ,GHDO ɤ)RU VDOH D VXUYH\HG DFUHV IRU DQ LQGXVWULDO XVHV RU DQ\ NLQG RI WKH ODQG DORQJ %DJDPR\R 0VDWD +LJKZD\ SURMHFW 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO .LZDQJZD DUHD &DOO RU HWXPDLQL #JPDLO FRP VTPWV UHVLGHQWLDO SORW DW 0LNRFKHQL $ EHDFK SORW LQ 0WZDUD $SSUR[LPDWHO\ % QHDU &ORXGV )P 76KV PLO $QG DOVR RI DQ DFUH SORW RYHUORRNLQJ WKH ,QGLDQ VTPWV SORW DW 0LNRFKHQL %· 76KV 2FHDQ LV QRZ DYDLODEOH IRU VDOH 7KLV SORW PLO %RWK KDYH WLWOH GHHGV LV JRRG IRU D FRQVWUXFWLRQ RI D UHVLGHQWLDO &DOO EXQJDORZ D OX[XU\ DSDUWPHQW FRPSOH[ RU IRU DQ\ RWKHU EXVLQHVV VHW XS ,W KDV DOO VTPWV SORW DW .LQRQGRQL 6WXGLR OHJDO GRFXPHQWV 76KV PLO RQO\ LQ WKH FRPSRXQG WKHUH DUH EHGURRPV &DOO KRXVH ZLWK D VLWWLQJ NLWFKHQ DQG SXEOLF RU F\EHUFLW\W]#KRWPDLO FRP WRLOHW &OHDQ WLWOH GHHG DYDLODEOH 76KV PLO 1HJRWLDEOH /RRNLQJ )RU ,QYHVWPHQW 2SSRUWXQLW\ &DOO LQ 0WZDUD" /RRN QR IXUWKHU :H QRZ KDYH SORWV DYDLODEOH LQ GLIIHUHQW VL]HV DFUHV DW 0ZDUXVHPEH NP IURP DQG LQ GLIIHUHQW SULPH ORFDWLRQV $OO SORWV 'DU PHWHU IURP WKH PDLQ URDG WR WKH DUH VXLWDEOH IRU HLWKHU FRPPHUFLDO RU IDUP (OHFWULFLW\ LV DYDLODEOH 76KV PLO UHVLGHQWLDO GHYHORSPHQW SXUSRVHV DQG 1R EURNHUV QHHGHG DW DOO WKH\ DOO KDYH EHHQ VXUYH\HG DQG KDYH WLWOH &DOO GHHGV %H SDUW RI WKH HFRQRPLF ERRP E\ LQYHVWLQJ LQ WKH FRXQWU\·V JDV ULFK UHJLRQ 5HQRYDWHG DSDUWPHQW IRUPHUO\ 7&& DQG UHDOL]H \RXU GUHDP 'DQJRWH $IULFD·V DSDUWPHQWV ORFDWHG 7DEDWD 6LJDUD LV ULFKHVW W\FRRQ KDV WDNHQ WKH ÀUVW VWHS E\ DYDLODEOH IRU VDOH ,W KDV EHGURRPV ZLWK LQYHVWLQJ LQ WKH UHJLRQ LQ EXLOW FORVHWV FRPPRQ ZDVKURRP OLYLQJ &DOO URRP EDOFRQLHV NLWFKHQ VWRUH DQG RU F\EHUFLW\W]#KRWPDLO FRP D UHVHUYH WDQN *RLQJ IRU 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO 3URSHUW\ IRU RXWULJKW VDOH 0RPER RU DKDGL\DNH#\DKRR FRP 7RZQVKLS UHVLGHQWLDO +RXVHV ZLWK WLWOH GHHGV ZLWKLQ RQH IHQFH ORFDWHG ZLWKLQ 0DMHQJR 0DS\D 0RPER 7RZQVKLS ,W LV DQ LGHDO +LJKZD\ VSRW OLQNLQJ 0RVKL $UXVKD 1DLUREL WR WKH 1RUWK 0RPEDVD 7DQJD 'DU HV 6DODDP WR WKH (DVW DQG DGMRLQV /XVKRWR RI WKH 8VDPEDUD 0RXQWDLQV WR WKH 1RUWK (DVW 7KH 3URSHUW\ FDQ EH GHYHORSHG DV &RXQWU\ 5HVRUW &RWWDJH 6WRS 2YHU RU 2IÀFH $FFRPPRGDWLRQ ,W LV DQ LGHDO 0LG SRLQW IRU WKRVH ZLVKLQJ WR LQYHVW LQ WKH XS FRPLQJ 8JDQGD 7DQ]DQLD 2LO 3LSHOLQH 3URMHFW ,W LV DOVR FRQQHFWHG E\ DLU &DOO IRU 'HWDLOV ɤ)RU VDOH D VXUYH\HG DFUHV ODQG DORQJ %DJDPR\R 0VDWD +LJKZD\ .LZDQJZD DUHD &DOO RU HWXPDLQL #JPDLO FRP

DFUHV SORW IRU VDOH LQ 0LNRFKHQL QHDU WKH EHDFK $ ZRQGHUIXO RSSRUWXQLW\ IRU DQ\ LQYHVWRU WR SXUFKDVH WKLV EHDFK KRXVH UHQRYDWH UH VHOO RU UHQW RU GHPROLVK WR SDYH ZD\ IRU D PDJQLÀFHQW EHDFK GHYHORSPHQW 3ULFHG UHGXFHG IRU LPPHGLDWH VDOH # PLO &DOO RU JUHHQWUHHHQWHUSULVHV #JPDLO FRP &ODVVLÀHG DGYHUWV DUH )5(( RI FKDUJHUV LQIR#DGYHUWLVLQJGDU FRP

3DJH

/DXQGU\ EXVLQHVV FRPSOHWH ZLWK PDFKLQHV DQG H[LVWLQJ FRQWUDFWV ZLWK FOLHQWV IRU VDOH $OVR ZLOOLQJ WR GLVFXVV VDOH RI PDFKLQHV DV RSSRVHG WR WKH EXVLQHVV DV D ZKROH 76KV PLO &DOO RU YLQQ\#MXHJDFDVD FR W]

4XDUU\ IRU VDOH

4XDUU\ IRU VWRQH DJJUHJDWH %ODFN 6WRQH ORFDWHG DW %DJDPR\R /XJRED DUHD 1RZ ZRUNLQJ SURSHUW\ DOO PDFKLQHU\ HTXLSPHQW DUH QHZ $OO GRFXPHQWV DYDLODEOH $ KRXVH ZLWK WLWOH GHHG KDYLQJ EHGURRPV ZLWK VTP FRPSRXQG ORFDWHG LQ 0EH]L %HDFK LV IRU VDOH DW 76KV PLO 76KV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FDOO RU JDGG\E #\DKRR FRP

'LIIHUHQW VL]HV RI SORW DYDLODEOH DW .LMDND DUHD .LPELML .LJDPERQL ZLWK WLWOH GHHG 3ULFH QHJRWLDEOH

$ SORW ZLWK VTP ORFDWHG DW &DOO 0LNRFKHQL % DORQJ 5RVH *DUGHQ URDG LV IRU VDOH DW RU &DOO DFUHV IRU VDOH LQ .LEDKD PDLOL RU JDGG\E #\DKRR FRP ZLWK D IXOO WLWOH GHHG IDFLQJ WKH QHZ DFUHV IDUP DW .LJDPERQL NP IURP 0RURJRUR 76KV PLO &DOO IHUU\ 76KV PLO &DOO

'HDGOLQH WR VXEPLW WKH DGYHUW LV 0RQGD\ DIWHUQRRQ

)25 6$/(

MBEZI villas CALL NOW!

ƒ SECURITY FENCING ƒ 4 BEDROOMS ƒ PRIVATE SWIMMING POOL ƒ 1000 SQ M LAND AREA

0767 261 926 0787 261 926

0RGHUQ EXQJDORZ ZLWK EHGURRPV LQFOXGLQJ RQH PDVWHU EHGURRP %LJ VLWWLQJ DQG GLQLQJ URRPV SXEOLF WRLOHW NLWFKHQ DQG VWRUH 3DUNLQJ LV DYDLODEOH RQO\ NP IURP 0RURJRUR URDG $UHD LV VTXDUH PHWHUV 2QO\ 76KV PLO 1HJRWLDEOH IRU VHULRXV EX\HU &DOO RU GDY\SROO #JPDLO FRP ,QGXVWULDO DUHD RI DFUH DW %DJDPR\R 7RZQ ZLWK D FOHDQ WLWOH GHHG ZHOO GHYHORSHG DUHD IHZ NLORPHWHUV WR %DJDPR\R SRUW 0EHJDQL MXVW D FOLFN IURP .DPDO ,QGXVWULDO (VWDWH IDFLQJ WKH PDLQ %DJDPR\R URDG &DOO RU IUDQFLVHQWHUSULVHV PDUR#JPDLO FRP

DFUHV QHDU &KDQJDQL &RWWDJH $YLF 7RZQ DQG +RUVH UDFH JURXQGV LQ .LJDPERQL ZLWK FOHDQ SDSHUV LQ D ZHOO GHYHORSHG DUHD JRRG URDG DFFHVV QHDU $PDQL 3URWHD KRWHO DQG WKH .LJDPERQL DLUSRUW 76KV PLO &DOO RU IUDQFLVHQWHUSULVHV PDUR#JPDLO FRP +RXVH IRU VDOH LQ 6LQ]D RSSRVLWH %XPELUH KRWHO VTP WLWOH GHHG 76KV PLO &DOO DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP 3523(57< VTXDUH PHWHU SORW ZLWK D WLWOH GHHG DW .LEDQGD FKD 0NDD EXV VWDQG LQ 0EH]L /RXLV PHWHU IURP 0RURJRUR URDG ULJKW VLGH KHDGLQJ WR 0RURJRUR 76KV PLO &DOO RU LDQDVVRFLDWHV#JPDLO FRP $ SORW ORFDWHG LQ WKH KHDUW RI .XUDVLQL QH[W WR 7DQ]DQLD (SLVFRSDO FRQIHUHQFH 7 ( & KHDG TXDUWHUV MXVW IHZ EORFNV IURP .XUDVLQL EHDFK DQG 'DU HV 6DODDP SRUW DXWKRULW\ 7KLV SORW LV DOVR DFFHVVLEOH IURP ERWK .LJDPERQL 1\HUHUH EULGJH DQG 0DQGHOD URDG 7KHUH LV QRWKLQJ OLNH WKLV LQ WKLV DUHD DV WKH SORW LV DOORFDWHG RQ D SODLQ ODQGVFDSH DQG KDV D ELJ IHQFHG FRPSRXQG ZLWK DQ DWWUDFWLYH HQYLURQPHQW SOXV D VPDOO OLYLQJ FRWWDJH XVHG E\ WKH RZQHU·V IDPLO\ 7KH SORW KDV D FOHDQ WLWOH GHHG ZLWK UHPDLQLQJ \HDUV EHIRUH LWV UHQHZDEOH DQG FDQ EH XVHG IRU FRPPHUFLDO DQG UHVLGHQWLDO SXUSRVHV 6XLWDEOH IRU ,QWHUQDO FRQWDLQHU GHSRWV , & ' 6KRSSLQJ PDOO D ZDUHKRXVH RU JR GRZQ RIÀFHV EXLOGLQJV SOXV KRWHO DV LW LV VLWXDWHG D IHZ PHWHUV IURP .XUDVLQL EHDFK DQG 'DU HV 6DODDP =DQ]LEDU )HUU\ PLO &DOO -DPHV $ 0ER\D RU RU MD\PER\D#JPDLO FRP VTPW SORW DW .LJDPERQL 0ZHPEH 0WHQJX WKH SORW LV NP IURP WKH PDLQ URDG D ORFDO WLWOH GHHG DYDLODEOH 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO RU DQGUHZNLP FKDPL#JPDLO FRP +RXVH IRU VDOH LQ *H]DXOROH .LJDPERQL VTPW WLWOH GHHG DYDLODEOH SP &DOO

EHGURRPV WRZQ KRXVH LQ .XQGXFKL 76KV PLO &DOO RU DOO\FKXEH#JPDLO FRP 6HOOLQJ D EHDXWLIXO SORW LQ WKH PXQLFLSDO RI 'RGRPD WRZQ ORFDWHG LQ D SULPH DUHD 7KH SORW FRYHUV VTPW QHDU 0DUWLQ /XWKHU 6FKRRO LQ .LVDVD % &HQWHU ,GHDO IRU FRPPHUFLDO SXUSRVH OLNH +RVWHO $SDUWPHQWV +RWHO <DUG *RGRZQ HWF LW KDV D SHUPLW WR EXLOG XS WR ÁRRUV XS &OHDQ WLWOHG GHHG DYDLODEOH &DOO RU EDUH #JPDLO FRP VTP SORW IRU VDOH LQ 'DU &LW\ &HQWUH ORFDWHG DW WKH MXQFWLRQ RI .DOLQJH 6WUHHW LQ 8SDQJD DQG 0RURJRUR 5RDG ,W LV QHDU 9LMDQD EXLOGLQJ DQG ))& .DULDNRR &OHDU WLWOH DYDLODEOH PLO 1HJRWLDEOH &DOO RU GDUFLW\SURSHUW\#JPDLO FRP $ UXQQLQJ EXVLQHVV RQ LQGXVWULDO SURSHUW\ RI RYHU VTP SORW DUHD LQ WKH SULPH 0EDJDOD LQGXVWULDO DUHD 5DQJL 7DWX LGHDO IRU HVWDEOLVKLQJ $ EXLOGLQJ PDWHULDOV 6DOHV 6KRZURRP &HQWUH VLPLODU WR 0DUDQJR RU ',< EXVLQHVV PRGHO LQ '60 /LJKW LQGXVWULDO DFWLYLWLHV VXFK DV SDLQW SODVWLF KDUGZDUH IXUQLWXUH PDNLQJ DVVHPEO\ OLQH IDFWRU\ JDUDJHV SOXV VSDUH SDUWV VKRZURRPV JRGRZQV HWF 7KHUH DUH ZDUHKRXVH JRGRZQ VWDII TXDUWHUV DGPLQLVWUDWLRQ EORFN RQ WKH SUHPLVHV DOUHDG\ 7KLV RSSRUWXQLW\ LV IRU D VHULRXV EX\HU ZKR ZDQWV WR HVWDEOLVK DQ LQGXVWU\ RU FRQWLQXH ZLWK FXUUHQW DFWLYLWLHV RQ SUHPLVHV HVS QRZ WKDW WKH 7DQ]DQLDQ *RYHUQPHQW RIIHUV VXSSRUW IRU LQGXVWULDO SURJUHVV LQ WKH FRXQWU\ 7R YLHZ HPDLO \RXU /2, RQ FRPSDQ\ OHWWHUKHDG FDOO FHQWUH FDQ RQO\ WDNH \RXU FRQWDFW LQIRUPDWLRQ $VNLQJ SULFH PLO &DOO RU JUHHQWUHHHQWHUSULVHV #JPDLO FRP

,WV D VTP SORW DW .LJDPERQL *H]DXOROH WKDW LV ZHOO IXUQLVKHG DQG ZLWK D FOHDQ WLWOH GHHG 1RW YHU\ IDU IURP WKH URDG $ SORW KDV ZRUNLQJ ZDWHU ZHOO GULOOHG LQ LW 76KV PLO &DOO RU VTPWV SORW IRU VDOH LQ 0EH]L %HDFK DQGUHZNLP FKDPL#JPDLO FRP $IULFDQD 76KV PLO VTPWV SORW LQ 0EH]L %HDFK QHDU %27 ÁDWV 76KV DFUHV QR WLWOH ORFDWHG LQ .LPELML NZD PLO VTPWV IHQFHG SORW DW 7HJHWD 0RULV NP IURP WKH IHUU\ .LJDPERQL QHDU %DKDUL %HDFK =RQH 76KV PLO 76KV PLO 1HJRWLDEOH %RWK ZLWK FOHDQ WLWOH GHHGV &DOO &DOO 2OG KRXVH LQ ,ULQJD 0L\RPERQL DUHD 8KLQGLQL 76KV PLO QHJRWLDEOH EHGURRPV KRXVH QRW YHU\ IDU IURP )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH WKH 6HJHUHD PDLQ URDG LW LV D PLQ ZDON FDOO IURP WKH PDLQ URDG ,W KDV EHGURRPV DQG EDWKURRPV RQH PDVWHU EHGURRP VTPWV SORW IRU VDOH DW 2\VWHU SXEOLF WRLOHWV RQH RI WKHP LV RXWVLGH WKH ED\ 7KH SURSHUW\ LV IXOO\ RZQHUVKLS ZLWK KRXVH NLWFKHQ VWRUH DQG WKH GLQLQJ URRP FOHDQ WLWOH GHHG ,GHDO IRU DPEDVVDGRU·V DUH IDLUO\ VSDFLRXV ,W LV DOVR VXSSOLHG ZLWK UHVLGHQFH DSDUWPHQWV RU RIÀFH EXLOGLQJ HOHFWULFLW\ DQG ZDWHU ZLWK FRQFUHWH EXLOW $VNLQJ 3ULFH PLO QHJRWLDEOH ZDWHU WDQN RI OLWHUV ,W LV ORFDWHG RQ D &DOO VT PWUV SORW RI ODQG 76KV PLO $ EULOOLDQW EHGURRPV EDWKURRPV DW &DOO +DDGL 7RZHU LQ WKH &LW\ &HQWUH $SDUWPHQW RU JLUORJR #\DKRR FRP 'XSOH[ OHYHOV LGHDO IRU SULYDF\ 1HZ DSDUWPHQW FRPSOH[ IRU VDOH D ELJ IDPLO\ %XLOGLQJ RIIHUV DOO PRGHUQ 7KH FRPSOH[ FRQVLVWV RI GLIIHUHQW DPHQLWLHV VZLPPLQJ SRRO J\P VL]HV RI DSDUWPHQWV DW 7HJHWD KUV VHFXULW\ DQG JHQVHWV PRVW VKRSV VTP SOXV URRPV LQFOXGLQJ SHQWKRXVHV DQG UHVWDXUDQWV SODFHV RI ZRUVKLSV HWF VZLPPLQJ SRRO VTXDVK FRXUW KXJH LQ ZDONLQJ GLVWDQFH 3ULFHG WR VHOO DW JDUGHQ UHFUHDWLRQ DUHD WHQQLV FRXUWV VOLJKWO\ QHJRWLDEOH DPSOH SDUNLQJ VHFXUH DUHD VTP &DOO SORW SHUPLWV ELJ H[WHQVLRQ DQG DGGLWLRQDO RU JUHHQWUHHHQWHUSULVHV #JPDLO FRP DSDUWPHQW FRQVWUXFWLRQV VTXDUH PHWHU SORW ORFDWHG DW &RQWDFW *RED LQ D VXUYH\HG DUHD ZLWK 7RZQ RU DBPRVHU #\DKRR FR XN 3ODQQLQJ 'UDZLQJ SOXV ORFDO JRYHUQPHQWV DFUH SORW LQ %DJDPR\R WRZQ IRU SDSHUV IHZ EORFNV IURP *RED 0DGDOH VDOH QHDU 7KH &DWKROLF FKXUFK 3DUDGLVH URDG LW KDV SODLQ ODQGVFDSH ZLWK SHUIHFW KRWHO LQ %DJDPR\R 7KH SORW KDV DOO YLHZV DQG WKH DUHD LV VXUURXQGHG ZLWK DQ GRFXPHQWV LQ SODFH 3HUIHFW ORFDWLRQ IRU DWWUDFWLYH QHLJKERUKRRG SOXV DYDLODELOLW\ VFKRROV DSDUWPHQWV PLQLVWULHV $ ELJ RI VHUYLFHV OLNH ZDWHU HOHFWULFLW\ DQG YHULW\ RI RSSRUWXQLWLHV IRU WKH GHYHORSHU KRVSLWDOV ZH DOZD\V DOORZ RXU FOLHQWV WR PDNH D VLPSOH UHVHDUFK UHJDUGLQJ WKH &RQWDFW DUHD WR JHW DSSURYDO RI WKH OHJLWLPDF\ RU DBPRVHU #\DKRR FR XN RI RZQHUVKLS SOXV ODQG XVHV LQ RUGHU WR DFUHV SORW DW .LEXJXPR LQ DYRLG DQ\ NLQG RI IUDXG DFW DV UHFHQWO\ LW .LJDPERQL -XVW PHWUHV IURP WKH KDV EHHQ D FRPPRQ LVVXHV LQ UHDO HVWDWHV PDLQ URDG 7KH SORW FRYHUV DFUHV GHDOV LQ WRZQ 3ULFH VWDUWV IURP 76KV +ROGV D ORFDO WLWOH GHHG KDV HOHFWULFLW\ WR PLO QHJRWLDWLRQV LV DFFHSWDEOH DQG 6HUYLFH OLQH SDVVLQJ E\ 7KH SORW LV VHOOLQJ WKH FUHGLEOH RIIHU VKDOO EH FRQVLGHUHG DW 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO &DOO RU DQGUHZNLP FKDPL#JPDLO FRP RU MD\PER\D#JPDLO FRP

3523(57< )25 6$/(

EHGURRP XQÀQLVKHG KRXVH IRU VDOH LQ 6DODVDOD VSDFLRXV ORXQJH HQ VXLWH EDWKURRP DQG NLWFKHQ DUHD 76KV PLO 1HJRWLDEOH &DOO RU LQIR#NLWRPDL FRP

3ORW DW 1DOLHQGHOH 0WZDUD NP IURP 0WZDUD WRZQ DQG [ 76KV PLO &DOO

8QÀQLVKHG VWRUH\V DSDUWPHQWV IRU VDOH LQ 'DU HV 6DODDP WKH DSDUWPHQWV DUH 3ORW DW 0EZHQL VTP ZLWK D WLWOH RQ VTP SORWV &DOO R U DQGUHZNLP FKDPL#JPDLO FRP GHHG 76KV PLO &DOO DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

3DJH

3523(57< ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP %5$1' 1(: +286( 72 /(7 $7 06$6$1, 3(1 ,168/$5 'RXEOH VWRUH\ KRXVH EHGURRPV VLWWLQJ URRPV HDFK DUH VHOI FRQWDLQHG %UDQG QHZ NLWFKHQ VZLPPLQJ SRRO VWDQG E\ JHQHUDWRU )XUQLVKHG RU XQIXUQLVKHG ,GHDO IRU IDPLO\ 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ

&$//

)/$7 $3$570(17 72:1 +286(6 ,1 2<67(5%$< 0$6$.,

%5$1' 1(: )/$76 72 /(7 $7 06$6$1,

%HGURRPV IXOO\ IXUQLVKHG VLWWLQJ GLQLQJ 1HZO\ UHQRYDWHG RWKHUV DUH EUDQG QHZ 7RZQ +RXVHV RI EHGURRPV JHQHUDWRU DQG VZLPPLQJ SRRO 5HDG\ IRU OHDVH QRZ SP SP

1HZ ÁDWV RI HDFK EHGURRPV LV UHDG\ IRU OHDVH IXUQLVKHG DPSOH FDU SDUN EDFNXS JHQHUDWRU QHDU WR DFFHVV WUDQVSRUW ,GHDO IRU UHVLGHQFH RQO\ SP *RRG RIIHU 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ

$OVR DYDLODEOH RQ VKRUW WHUP EDVLV

&$// +286( 72 /(7 $7

/22.,1* )25 $ 35,0( 3,(&( 06$6$1, 3(1,168/$5 2) /$1' ,1 '60 (63(&,$//< EHGURRPV VWDQG DORQH KRXVH 2<67(5%$< RQ WKH PDLQ URDG XQIXUQLVKHG :H DUH ORRNLQJ IRU D SULPH SLHFH KRXVH RU FRXOG EH IXUQLVKHG RI ODQG IRU -RLQW 9HQWXUH QLFH JDUGHQ VHFXUHG DUHD EXVLQHVV 6L]H IURP +LJK GHQVLW\ ZRUNLQJ GLVWDQFH WR <DWFK WR /RZ GHQVLW\ &RXOG EH &OXE VHUYDQW·V TXDUWHUV FRPPHUFLDO RU UHVLGHQWLDO 2QO\ VZLPPLQJ SRRO WKRVH ZKR DUH YHU\ VHULRXV ELJ FDU SDUNLQJ EDFNXS JHQHUDWRU ,GHDO IRU SDUWQHUV VKRXOG DSSO\

&$// %/2&.6 2) )/$76 72 /(7 06$6$1, 3(1,168/$5 $ VWDQGDORQH EXLOGLQJ RI EHGURRPV HDFK QHZ UHIXEULVKHG ÁDWV FRXOG EH IXUQLVKHG RU XQIXUQLVKHG &RQVLVW RI WRWDO ÁDWV *HQVHW DPSOH FDU SDFN ,GHDO IRU FRPPHUFLDO RU UHVLGHQFH 'LUHFW DFFHVV WR SXEOLF WUDQVSRUW (DFK ÁDWV LV SP 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ

&$// 0$,621(77(6 72 /(7 $7 2<67(5%$< %HGURRPV IXOO\ IXUQLVKHG VZLPPLQJ SRRO EDFNXS JHQHUDWRU JRRG FDU SDUNLQJ ,GHDO IRU UHVLGHQFH RQO\ QHJRWLDEOH 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ

&$// 3523(57< )25 6$/(

UHVLGHQWLDO FRPPHUFLDO RQO\ *RRG SULFH SP

&$//

+286( 72 /(7 $7 06$6$1, 3(1,168/$

3ORW IRU VDOH LQ 0EH]L EHDFK VTPW QHDU 6KRSSHUV 3OD]D WKH IRXUWK SORW IURP WKH WDUPDF URDG 7LWOH GHHG DYDLODEOH 76KV PLO &DOO RU HGG\DOO\ #\DKRR FRP 3DJH

1(: /8;85< $3$570(176 72 /(7 $7 2<67(5%$< 83$1*$ &,7< &(17(5 0,.2&+(1, EHGURRPV QHZ PRGHUQ DSDUWPHQW IXUQLVKHG VZLPPLQJ SRRO J\P EDFNXS JHQHUDWRU VHFXUHG FRPSRXQGDQG JRRG FDU SDUNLQJ 3DFNDJH UDQJLQJ IURP SP $YDLODEOH RQ GDLO\ ZHHNO\ DQG PRQWKO\ EDVLV 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ

&$// +286( 72 /(7 $7 06$6$1,

EHGURRPV KRXVH VHPL IXUQLVKHG EORFN SHULPHWHU ZDOO VZLPPLQJ SRRO HQRXJK VWRUDJH WDQN UHVHUYH 6L]H RI SORW DSUR[LPDWHO\ P ,GHDO IRU UHVLGHQWLDO RQO\ YHU\ H[HFXWLYH 6WDQGE\ JHQHUDWRU 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ SP

&$//

1(: $3$570(176 72 /(7 $7 2<67(5%$< EHGURRPV QHZ DSDUWPHQW IXOO\ IXUQLVKHG SRZHU JHQHUDWRU FDU SDUNLQJV VHUYLFH FKDUJH LQFOXVLYH *RRG TXDOLW\ 5HDG\ WR PRYH LQ QRZ SP &$// )25 6$/( 25 5(17$/ <$5'6 *2'2:16 )$506

EHGURRPV VWDQG DORQH EHGURRPV VWDQG DORQH KRXVH KRXVH VHPL IXUQLVKHG RQ WKH PDLQ URDG WDUPDF LQFOXGLQJ JHQHUDWRU VHW :H RIIHU IRU D SXUSRVH RI VHPL IXUQLVKHG KRXVH QLFH 1LFH JDUGHQ SOHQW\ RI ZDWHU OHDVLQJ RU VHOOLQJ JDUGHQ VHFXUHG DUHD DQG VHFXUHG DUHD DQG ELJ FDU SDUN ELJ FDU SDUNLQJ DQG EDFNXS 5HDVRQDEOH RIIHU SP <DUG (PSW\ SORW LGHDO IRU JHQHUDWRU ,GHDO IRU RIÀFH RU DQ\ FRPPHUFLDO DFWLYLWLHV ,GHDO IRU ERWK RIÀFH XVH RU UHVLGHQWLDO SP UHVLGHQWLDO $YDLODEOH WR PRYH LQ DQ\ WLPH *RGRZQ 'LIIHUHQW VL]HV

&$// 0,.2&+(1, $· %· 72 /(7

$ GLIIHUHQFH FDWDORJXH RI KRXVH OLNH VWDQGDORQH KRXVH ÁDWV PDLVRQHWWHV RI EHGURRPV LV DYDLODEOH 12: &RXOG EH IXUQLVKHG RU XQIXULVKHG )RU VKRUW WHUP RU ORQJ WHUPV OHDVH SP SP ,GHDO IRU PLGGOH FODVV RQO\

&$//

3ORW ORFDWHG LQ .LQRQGRQL %ORFN VXLWDEOH IRU $SDUWPHQW 2IÀFH GHYHORSPHQW YHU\ FORVH WR $OL +DVVDQ 0ZLQ\L 5RDG DQG .DZDZD 5RDG EHKLQG $FDFLD 7DQKRXVH %XOGLQJ 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO RU SDWULFNPDWHWH#\DKRR FRP

$ YHU\ ELJ DQG VSDFLRXV WZR ÁRRUHG KRXVH ZLWK D YHU\ EHDXWLIXO RSHQ VSDFH RQ WRS ORFDWHG DW WKH PRVW GHPDQGLQJ EXVLQHVV DUHD RI XSFRPLQJ FLW\ FHQWHU LQ GRZQ WRZQ FHQWUDO 0EH]L DQ H[FHSWLRQDO KRXVH UHDO YDOXH IRU PRQH\ LGHDO IRU QHZ EDQNV LQWHUQDWLRQDO FRPSDQ\ 1*2V DFUHV LQGXVWULDO DUHD IHQFHG LQ WKH QHZ 0RURJRUR 5RDG .LEDKD 7RZQ ZLWK &DOO D WLWOH GHHG PLO &DOO 8SDQJD VHD YLHZ DSDUWPHQW IRU VDOH RQ WKH UG ÁRRU ,W KDV WZR EHGURRPV RQH EHGURRPV KRXVH LQ 0RURJRUR 7RZQ PDVWHU VLWWLQJ DQG GLQLQJ FRPPRQ WRLOHW .LQJR 6WUHHW ZLWK D ELJ FRPSRXQG ,GHDO NLWFKHQ DQG VWRUH IXUQLVKHG %DOFRQ\ LV IRU EXVLQHVV RU RIÀFH &DOO DERXW WRWDO VTP SULFH 0LQGX 6WUHHW EUDQG QHZ DSDUWPHQW FRQWDLQV DFUHV IRU VDOH LQ .LEDKD 9LVLJD NP EHGURRPV DOO HQVXLWH ZLWK ,QGLDQ 2FHDQ IURP 0RURJRUR URDG YHU\ VXLWDEOH IRU D YLHZ 2Q WKH WK ÁRRU SULFH \DUG LQGXVWU\ ZLWK IXOO WLWOH GHHG PLO &DOO QHJRWLDEOH &DOO 3ORW DW 0EZHQL 0SLML EORFN KDV VTXDUH PHWUHV WLWOH GHHG 76KV PLO &DOO

&$//

67$1' $/21( +286( $7 2<67(5%$< 0$6$.,

&$// 0$6$., 6($ 9,(: $3$570(17 72 /(7

%HGURRPV FRXOG EH IXUQLVKHG RU XQIXULVKHG ,V DYDLODEOH 12: IRU OHDVH ZLWK D VWDQGE\ JHQHUDWRU J\P DQG VZLPPLQJ SRRO ,GHDO IRU H[HFXWLYHV RQO\ &$// 3ORW WR EH GHYHORSHG 2II 6DP 1XMRPD $ SULPH DUHD SORW ZLWK VTP ORFDWHG DW 0ZHQJH 0ODODNXZD DORQJ 6DP 1XMRPD URDG RSSRVLWH 0ZHQJH FUDIW YLOODJH YLQ\DJR LV ORRNLQJ IRU DQ LQYHVWRU WR GHYHORS WR PRGHUQL]HV LW LQ WKH DJUHHG WHUPV DQG FRQGLWLRQV IRU ERWK SDUWLHV )RU WKH WLPH EHLQJ WKH SORW LV XVHG IRU ERWK UHVLGHQWLDO DQG FRPPHUFLDO SXUSRVHV /LPLWHG VXSSO\ RI ZDWHU DQG HOHFWULFLW\ $PSOH SDUNLQJ VSDFH 7KH FXUUHQW EXLOGLQJV FDQ EH GHPROLVKHG DQG EXLOG DSDUWPHQW IRU ERWK UHVLGHQWLDO DQG FRPPHUFLDO SXUSRVHV &DOO RU GDY\SROO #JPDLO FRP

IURP P P EXLOW XS DUHD LQ 'VP

)DUP $Q\ VL]H LGHDO IRU IDUPLQJ DJULFXOWXUH OLYHVWRFN NHHSLQJ ZLWKLQ DOO UHJLRQDO DUHD LQ 7DQ]DQLD

3OHDVH FDOO 8UJHQWO\ UHTXLUHG D ÁDW DW 8SDQJD DQG SHULSKHU\ DUHD &RQWDFW 'DYLG /XQLQ]H %%& ZRUOG VHUYLFHV &DOO

6+$5(' $&&2002'$7,21

5RRP WR VKDUH LQ WKH &LW\ &HQWUH ZH DUH ORRNLQJ IRU D URRPPDWH 7KH DSDUWPHQW LV FORVH WR &ORFN 7RZHU DQG WKH SULFH LQFOXGHV UHQW IRRG HWF 6XLWDEOH IRU D YHJHWDULDQ IRUHLJQHU &DOO RU Q YDVDQWKESW #JPDLO FRP

6KDUHG ZRUNVSDFH DYDLODEOH LQ 0DVDNL /RRNLQJ IRU DQ DIIRUGDEOH ZRUNVSDFH LQ 0DVDNL" :H KDYH WKH SHUIHFW SODFH IRU \RX (PDLO VHFUHWDULDW#FGHD RU W] RU FDOO 6HPL ÀQLVKHG KRXVH LV IRU LPPHGLDWH RU JUDFH PDWDWD#FGHD RU W] VDOH 7KH SURSHUW\ LV ORFDWHG LQ 7DEDWD .LVXNXOX DUHD NPV IURP ([WHUQDO 0DQGHOD 5RDG &DOO VTP ÁDW UHVLGHQWLDO ,W LV D ÁDW RU JRGG\PQ]DYD#JPDLO FRP EHDXWLIXO UHVLGHQWLDO SORW DW 0DQGHOD 9HU\ :$17(' LGHDO IRU VRPHRQH REVHVVHG ZLWK VSDFH DQG WUDQTXLOLW\ 0HDVXULQJ 6TP 2QO\ WHQ PLQXWHV ZDON WR WKH PDLQ 0DGDOH 1\XPED LQDKLWDMLND QGRJR KDWD XSDQGH URDG IURP ¶0DVFRXW· DUHD 2ZQHUVKLS WX ODNLQL LZH QD SDUNLQJ \D JDUL PRMD LV E\ ORFDO *RYHUQPHQW·V SDSHUV 1RWH PDHQHR \D .LQRQGRQL %DMHWL QL 76KV SP &DOO 76KV PLO &DOO RU GDODOLW]#\DKRR FRP RU VXSHUPXQWKDOL#JPDLO FRP DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1

02725 9(+,&/(6 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP Â&#x2021; 9HKLFOH WUDFNLQJ FDQ GHOLYHU UHDO EXVLQHVV EHQHÃ&#x20AC;WV E\ UHGXFLQJ IXHO FRQVXPSWLRQ YHULI\LQJ WLPH VKHHWV 2II ZKLWH 7R\RWD 5$9 YHU\ JRRG DQG RYHUWLPH FODLPV DQG LQFUHDVLQJ FRQGLWLRQ QHZ JHDUER[ VHUYLFHG SURGXFWLYLW\ DQG VHUYLFH OHYHOV 76KV UHJXODUO\ 76KV PLO &RQWDFW XV (PDLO .DUHQ LYLQV#LFORXG FRP RU LQIR#OHXWHFKQRORJLHV FRP $ 7R\RWD /DQG &UXLVHU 3UDGR ZZZ OHXWHFKQRORJLHV FRP 'LHVHO VWLOO LQ YHU\ JRRG FRQGLWLRQ (QJLQH /- 0DQXDO NP 6LOYHU *UD\ )25 6$/( 76KV PLO URRP IRU QHJRWLDWLRQV 2QO\ JHQXLQH LQWHUHVWHG SHUVRQV FDOO RU FHFLPXVK#JPDLO FRP 7R\RWD / FUXLVHU 35$'2 7R\RWD 5$9 IRU VDOH PRGHO DXWRPDWLF SRZHU VWHHULQJ SXVK WR VWDUW DXWRPDWLF FHQWUDO ORFNLQJ FDU DODUP IXOO GXW\ SDLG 76KV PLOOLRQ (QJLQH &DSDFLW\ FF 3HWURO (QJLQH ,PSRUWHG IURP -DSDQ )XOO\ VHUYLFHG &DOO RU YLQQ\#MXHJDFDVD FR W]

'LHVHO $XWRPDWLF $LU FRQGLWLRQ $OOR\ :KHHOV VHDWV *RRG (QJLQH *HDU %R[ )RU 'XW\ 3DLG

$XWRJXUX *DUDJH ZH VSHFLDOL]H LQ SDQHO EHDWLQJ DQG VSUD\ SDLQWLQJ XVLQJ RULJLQDO PDQXIDFWXUH·V SDLQW /RFDWHG DW .LQRQGRQL 0DQ\DQ\D RSSRVLWH 0XVOLP VFKRRO &DOO RU DXWRJXUXJDUDJH#JPDLO FRP

7R\RWD /DQG &UXLVHU +DUG 7RS 7HO 689 :' 6WLFN 6KLIW 9HKLFOH &XUUHQW /RFDWLRQ $YDLODEOH )RU ,PSRUW UHDG\ IRU LPSRUWDWLRQ GRRUV += HQJLQH 83 72 'DU HV 6DODDP 02725%,.(6 0RWRU %RDW 0RWRU &\FOH DQG *HQHUDWRU 3RUW DGGLWLRQDO FRVW IRU FXVWRPV WD[HV DQG 5HSDLUHU $YDLODEOH &DOO RWKHU FKDUJHV LV WRWDO FRVW ZLWK Â&#x2021; )(.21 ). % UHG LQ FRORXU YHKLFOH GXWLHV XVG &DOO PF DYX SXUFKDVHG JRRG &DU VHUYLFLQJ UHSDLUV DQG 8.027 RU LDQDVVRFLDWHV#JPDLO FRP :LOG 7KLQJV· :RUNVKRS 8. VWDQGDUGV FRQGLWLRQ &DOO IUHH SLFN XS DQG GURS RII HPDLO TXRWHV IRU 7R\RWD /DQG &UXLVHU +DUG %0: ) *6 )XOO\ ORDGHG DSSURYDO JHQXLQH RU TXDOLW\ SDUWV 9,6$ 7RS 689 :' NP ORWV RI DFFHVVRULHV ([SDW OHDYLQJ JUHDW RU DQ\ RWKHU SD\PHQW PHWKRG 6WLFN 6KLIW )RXU :KHHO 'ULYH <HV FRQGLWLRQ (QJLQH JXDUGV UROO EDUV *36 &DOO ,PSRUW 'XW\ LV 3DLG += HQJLQH PRXQW VLGH SDQQLHUV WRS FDVH ZLWK SLQLRQ RU ZRUNVKRS#ZLOGWKLQJVDIDULV FRP FF GLHVHO GRRUV OHDI VSULQJ YHU\ ZHOO ULGHU FXVKLRQV VLGH VWDQG H[WHQVLRQ PDLQWDLQHG &DOO RLO SURWHFWRUV %0: /(' IRJ OLJKWV :H DUH VSHFLDOLVW LQ SDQHO EHDWLQJ RU LDQDVVRFLDWHV#JPDLO FRP WRXULQJ VRIW VHDW (QGXUR ZLQG VKLHOG FRPSXWHUL]HG FRGH VSUD\ SDLQWLQJ $%6 (6& V\VWHPV H[WUD VHDW WRRO NLW LQYLVLEOH SDWFK UHSDLU YDOHW ZDVK PDNLQJ Â&#x2021; 7R\RWD $OSKDUG É&#x2021; &KURPH 5LPV KHDGOLJKW VKLHOG UHPRYDEOH FHQWHU \RXU FDU ORRN DV QHZ DJDLQ :DOOHV FF )XOO %RG\ .LWWHG 'XDO 6XQURRI VWDQG SURWHFWLRQ KDQGOH EDU SURWHFWRUV 6WUHHW 7HPHNH &DOO DQG VSRLOHUV LPSRUWHG IURP 6$ %0: H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 76KV PLO $XWKRUL]HG GHDOHU IXOO\ UHJLVWHUHG ZLWK $XWR 5HSDLU 4XLFN 'ULYH )DVW &DOO DOO SDSHUV 3ULFHV WR VHOO GXH WR GHSDUWXUH 6HUYLFH LGHDOO\ IRU 6OLGLQJ 'RRUV $XWR RU VKLYDPJRKLO#KRWPDLO FRP GLDJQRVWLF VHUYLFHV :H DUH D PRELOH IURP 7= &DOO XQLW WKDW GRHV GLDJQRVWLF FKHFNV IDXOW 7R\RWD &URZQ $WKOHWH VHULHV FF RU VKLNRBP#\DKRR FRP Ã&#x20AC;QGLQJ IDXOW FRGH GHOHWLQJ FRPSRQHQW IXOO ERG\ NLWWHG É&#x2021; ULPV UHYHUVH FDPHUD DFWLYDWLRQ DQG DGMXVWLQJ ZULWH WR (&8 &$5 '($/(56 H[FHOOHQW FRQGLWLRQ 76KV PLO H J ZKHQ FKDQJLQJ WLUH VL]H LPPRELOL]HU &DOO -3 9HKLFOHV LV D EHVW SODWIRUP WR DQG VHQVRU WHVWLQJ &DOO /$1' 529(5 EX\ DQG LPSRUW -DSDQHVH 9HKLFOHV RU QRUWHNXJ#JPDLO FRP JOREDOO\ ZLWKLQ WKH EHVW SRVVLEOH UDWHV UHOLDEOH OHJDOO\ UHJLVWHUHG FRPSDQ\ 6RODQNL JDUDJH /WG VSHFLDOL]HG DQG Â&#x2021; 5DQJH 5RYHU 6SRUW JUHDW VDOH JRYHUQPHQWDOO\ DSSURYHG PHPEHU RI H[SHULHQFHG LQ UHSDLULQJ DQ\ YHKLFOH SULFH RQ WKLV OX[XU\ 689 %ODFN GLHVHO -809($ -DSDQ 8VHG 0RWRU 9HKLFOH PHFKDQLFDO HOHFWULFDO VSHFLDO GLDJQRVLV GRRUV 5HFHQWO\ VHUYLFHG DQG QHZ WLUHV ([SRUWHUV $VVRFLDWLRQ <RX MXVW KDYH WR SHQDO EHDWLQJ DFFLGHQW UHSDLUV DQG VSUD\ DQG EUDNHV *UHDW FRQGLWLRQ GXW\ IXOO\ WDNH PHPEHUVKLS ,Q FDVH RI ZLQQLQJ WKH SDLQWLQJ &DOO SDLG VHOOLQJ IRU FKHDS ([SDW GHSDUWLQJ ELG ZH ZLOO PRYH IRUZDUG DQG LQ FDVH RI RU VJODXWRVHUYLFH#JPDLO FRP &DOO ORVLQJ WKH ELG \RXU DPRXQW RI PHPEHUVKLS ZLOO SDLG EDFN WR \RX 7KH DPRXQW $XWR 7HFKQL[ 0DVDNL QHDU &DSH 7RZQ 0(5&('(6 %(1= RI PHPEHUVKLS LV DGMXVWHG LQ WKH WRWDO FRVW )LVK 0DUNHW 0DVDNL 0VDVDQL RI FDU &DOO &DOO 0HUFHGHV %HQ] 3HWURO 76KV RU LQTXLU\#MSYHKLFOHV FRP RU DXWRWHFKQL[OWG#JPDLO FRP 9LVLW RXU ZHEVLWH MSYHKLFOHV FRP PLO &DOO RU VKDELU PDZML#\DKRR FRP Â&#x2021; 0HUFHGHV %HQ] 0/ &', 6SRUW\ 0HWDOOLF %OXH /D]XULWH 3UHPLXP H[ 8. /HDWKHU 8SKROVWHU\ DQG $OFDQWDUD LQWHULRU LQVHUWV $XWRPDWLF &OLPDWH &RQWURO /HDWKHU 6WHHULQJ :KHHO ZLWK 0XOWL )XQFWLRQV (OHFWULF 6XQURRI (OHFWULF )ROGLQJ 'RRU 0LUURUV +HLJKW $GMXVWDEOH )URQW 6HDWV ZLWK )ROGLQJ 5HDU 6HDWV &XS +ROGHUV /RFNDEOH *ORYH %R[ 5HPRWH &HQWUDO /RFNLQJ 7ULS &RPSXWHU 0HVVDJH &HQWUH 3RZHU $VVLVWHG 6WHHULQJ 3$6 $LUEDJV 6DOHV 7D[ DQG 'XW\ )XOO\ 3DLG 76KV PLO RQR &DOO RU JRGGDUG MPV#JPDLO FRP

27+(5 &$56

0LQL &RRSHU FRQYHUWLEOH FRRSHU GRRU UHJ PLOHV PDQXDO SHWURO RUDQJH HOHFWULF ZLQGRZV HOHFWULF GRRU PLUURUV &' SOD\HU UDGLR SRZHU VWHHULQJ DEV UHPRWH FHQWUDO ORFNLQJ LPPRELOL]HU DODUP DLUEDJV DLU FRQGLWLRQLQJ DOOR\ ZKHHOV FKLOG ORFNV DQG LVRÃ&#x20AC;[ V\VWHP IURQW IRJ OLJKWV FUXLVH FRQWURO VLGH $LUEDJV KHDWHG UHDU VFUHHQ OHDWKHU WULP LQWHULRU Ã&#x20AC;UVW WR VHH ZLOO EX\ 76KV PLO (PDLO MDQQLHSHDFH #JPDLO FRP

&ODVVLÃ&#x20AC;HG DGYHUWV DUH )5(( 0RQGD\ LV WKH GHDGOLQH WR VXEPLW \RXU DGYHUW 9LVLW ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

3DJH

&DOO

&KHDS &DU 5HQWDO 7HO

7HO (PDLO PDU\PEXL#GDU ERO FR W]

&0& 5HQW $ &DU /WG 7HO ZZZ HXURSFDU FR W] %XGJHW &DU 5HQWDO '79 5RXQGDERXW 7HO 6N\OLQN 5HQW D &DU /WG 7HO (DV\ &DU 5HQWDO 7HO :H DUH D &DU UHQWDO FRPSDQ\ GHDOLQJ ZLWK DOO WRZQ WULSV DLUSRUW WUDQVIHUV JDPHV DQG WRXUV ZHGGLQJ WULSV IXQHUDO WULSV DQG PDQ\ RWKHU WUDQVIHUV LQ DQG RXW RI 'DU HV 6DODDP :H KDYH WKH EHVW ð &DUV 6DORRQV 0LQ %XVHV 6XSHU 9DQ <XWRQJ %XVHV 3LFN XS ' FDELQ HWF 76KV &DOO RU WKHQDXEXWX#OLYH FRP /HLVXUH 7RXUV 7HO

&KHDS &DU 5HQWDO &KHDSHVW &DU 5HQWDO ,67 SHU PRQWK 5$9 QHZ PRGHO ROG PRGHO SHU PRQWK

&$5 5(17$/ &203$1,(6 $IULFDU 5HQWDO 6KRUW DQG /RQJ 7HUP 5HQWDO 6HOI GULYH &KDXIIHXU 'ULYHQ DQG 7D[L 6HUYLFHV DQG $LUSRUW 7UDQVIHUV &DOO (PDLO LQIR#DIULFDUVUHQWDO FRP

Dealers and Suppliers: Selling and Delivering of all Japanese Spares: Toyota, Nissan, Suzuki, Honda, Mitsubishi and Ford Ranger. Call: 0713 246 060, 0713 639 985, 0767 222 895 Email: iananselm.aj@gmail.com

63$5( 3$576 6+23

&DU 'HDOHUV DOO W\SHV RI -DSDQHVH DQG $PHULFDQ &DUV &RPSHWLWLYH 3ULFHV &DOO $-$ *HQXLQH 3DUWV 0VLPED]L 6WUHHW RU -RVHSKOXVLQGH#\DKRR FRP .DULDNRR )LUH 'HDOHUV DQG 6XSSOLHUV 6HOOLQJ DQG 'HOLYHULQJ RI DOO -DSDQHVH +($9< '87< 6SDUHV 7R\RWD 1LVVDQ 6X]XNL +RQGD 6FDQLD )RU VDOH +S )ODW %HG 0LWVXELVKL DQG )RUG 5DQJHU /RQJ %DVH FDQ FDUU\ IW FRQWDLQHU &DOO ,VX]X 1NU )RU VDOH %R[ )UHH]HU (PDLO LDQDQVHOP DM#JPDLO FRP 7RQV &DOO .\RWR $XWR 3DUWV 0VLPED]L 6WUHHW .DULDNRR )LUH 'HDOLQJ ZLWK PDMRU )81',6 -DSDQHVH %UDQGV OLNH 6X]XNL 7R\RWD &DU $LU &RQGLWLRQLQJ UHSDLU VHUYLFHV 1LVVDQ HWF &DOO 'DU )UHH 0DUNHW LQ 2\VWHUED\ &ODVVLÃ&#x20AC;HG DGYHUWV DUH )5(( &DOO

&DUV )RU +LUH 7HO ;SUHVV 5HQW $ &DU 7HO .DULEX &DU 5HQWDO 7HO 8QLTXH &DU 5HQWDO /WG 7HO 6DP·V &DU 5HQWDO 7HO LQIRU#VDPVFDUHQWDO FRP &DU 5HQWDOV 7HO 7R\RWD 1RDK DYDLODEOH IRU KLUH &DOO RU IDLWK PDPNZH#\DKRR FRP &DUV IRU KLUH &DOO *UHHQ &DU 5HQWDOV 7HO DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

0,6&(//$1(286 ,7(06 ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP -HWVNL IRU 6DOH <DPDKD :DYH 5XQQHU && ,Q SHUIHFW FRQGLWLRQ EXW QHHGV QHZ FDUEXUDWRUV 3ULFH 86' &RQWDFW ,YHU RU LYHU#XUXGLDPRQGV FRP

Â&#x2021; WRQ VHDIRRG FDUJR ERDW IRU VDOH PDGH RI Ã&#x20AC;EHUJODVV YHU\ HFRQRPLFDO WR RSHUDWH ORZ IXHO FRQVXPSWLRQ H[WUHPHO\ VHDZRUWK\ VDIH LQ URXJK VHD WHVWHG RQ WULSV WR &RPRUR LVODQG LQ EXLOG LFH ER[HV WULPDUDQ VW\OH H[WUHPHO\ VWDEOH LQ WKH VHD VOHHSLQJ FDSDFLW\ IRU XS WR SHRSOH 7KH ERDW FDQ EH XVHG IRU GHHS VHD Ã&#x20AC;VKLQJ ZLWK VRPH PLQRU DGMXVWPHQWV PDGH WR VWD\ LQ WKH VHD WKURXJK VWRUDJH FDSDFLW\ DQG VOHHSLQJ FDELQ IRU XS WR ZHHNV 3HUIHFW IRU ORFDO Ã&#x20AC;VKHUPHQ 3OXV LFH ER[HV Ã&#x20AC;EHUJODVV IRU VDOH &RQWDFW RU DBPRVHU #\DKRR FR XN 8VHG 9LWWHVVH URDG ELNH ZLWK XSJUDGHG FRPSRQHQWV 6HOOLQJ RQ EHKDOI RI D IULHQG 9LWWHVVH 6SULQW )UDPH ZLWK UHFHQWO\ XSJUDGHG *URXS VHW DQG YDULRXV FRPSRQHQWV 5LGHV VPRRWK DQG VWLOO KDV \HDUV RI ULGLQJ OHIW LQ KHU 5HDVRQ IRU VHOOLQJ LV WKH RZQHU MXVW ERXJKW D QHZ ELNH 3ULFH LV QRW QHJRWLDEOH 2QO\ VHULRXV EX\HUV SOHDVH VHQG \RXU QDPH DQG &HOO 1Â&#x17E; WR ZLQGLHV #PVQ FRP , ZLOO FRQWDFW \RX

(/(&7521,&6 $&&(6625,(6

1HZ DUULYDOV # +,*+ (1' &20387(56 $OO JDPHV IRU 363 36 ;%R[ DQG 3& 'HDOLQJ LQ DOO NLQGV RI &RPSXWHU DFFHVVRULHV VRIWZDUHV SULQWHUV FDWULGJHV JDPHV HWF 9HU\ UHDVRQDEOH SULFHV :H DUH DW 2\VWHUED\ VKRSSLQJ FHQWUH 7HO KLJKHQG#LZD\DIULFD FR W] Â&#x2021; &RPSXWHUV DQG DFFHVVRULHV IRU VDOH 3HQWLXP *K] 'XR FRUH 3URFHVVRU *E 5$0 *E +DUG 'ULYH :LQGRZV µ )ODW 6FUHHQ 2IÃ&#x20AC;FH 3HDFKWUHH $FFRXQWLQJ VRIWZDUH %XVLQHVV 3ODQ VRIWZDUH 3URMHFW :ULWLQJ WHPSODWH %XVLQHVV (QJOLVK VRIWZDUH &RPSXWHU OHDUQLQJ VRIWZDUH $GREH VRIWZDUH SDFNDJH 3KRWRVKRS 3DJH0DNHU ,OOXVWUDWRU HWF 7KLV FRPHV ZLWK +3 3ULQWHU .RGDN &DPHUD 6LOYHU 6SHDNHUV FRPSXWHU ERRNV DQG PXFK PRUH ,GHDO IRU VPDOO RIÃ&#x20AC;FH VWDWLRQHU\ RIÃ&#x20AC;FH RU KRPH RIÃ&#x20AC;FH 7DNH DOO IRU RQO\ &DOO RU QQLFKRODVNL#JPDLO FRP +3 (OLWH ERRN S :HEFDP :L )L 0HWDOOLF 76KV &DOO

)851,785( +286(+2/' ,7(06 SF QLFH [ PQLQJD EHG [ EHGV RI SLQHZRRG DQG SFV VRID VHW IRU VDOH 76KV &DOO RU GSGXVDUD#OLYH FRP 'LQLQJ URRP WDEOH FKDLUV :RRGHQ FXSERDUGV ERRNVKHOYHV IUDPHV JODVV FXSERDUG RIÃ&#x20AC;FH FKDLU 76KV PLO &DOO RU W BMDGH#\DKRR FRP 0DWWUHVV SDGV WKDW DUH DEVRUEHQW DQG ZDVKDEOH FP FP <RXU FKLOG GRHVQ·W KDYH WR VOHHS RQ D ZHW EODQNHW DQ\PRUH 7KLV SDGGLQJ LV SRUWDEOH VR \RX RQH FDQ WUDYHO ZLWK LW ZKLOH YLVLWLQJ IULHQGV DQG UHODWLYHV 7=6 &DOO :KDWVDSS +LWDFKL 0RGHO 5 $ +' GRXEOH GRRU 5HIULJHUDWRU / PDGH LQ 7RN\R -DSDQ NJ : 6L]H [ [ FP 76KV QHJRWLDEOH &DOO RU EDKDULOHR#\DKRR FRP 6ROLG RYHQ ZLWK D ERZO 6DYH SRZHU DQG NHHS \RXU NLWFKHQ URRP FOHDQ PDNHV FRRNLQJ IXQ DQG HDV\ 76KV &DOO RU EDKDULOHR#\DKRR FRP / GRXEOH GRRU UHIULJHUDWRU / ZLWK IUHH]HU / 3RZHU FRQVXPSWLRQ .: GD\ NJV &DSDFLW\ NJ KRXU 76KV QHJRWLDEOH &DOO RU EDKDULOHR#\DKRR FRP Â&#x2021; :RRGHQ GLQLQJ WDEOH LQ H[FHOOHQW FRQGLWLRQ ZLWK FKDLUV &DOO RU VDLIHHVWHU#JPDLO FRP &DELQHW IXUQLWXUH SLHFH IURP 6ZHGHQ VHFRQG KDQG KLJK TXDOLW\ XQLTXH GHVLJQ IRU RIÃ&#x20AC;FH RU KRPH XVH 76KV &DOO RU LQIR#VZHGHFRUSRUDWH FRP (OHFWULF FRRNHU IURP 6ZHGHQ VHFRQG KDQG WHVWHG DQG ZRUNLQJ SHUIHFWO\ KLJK TXDOLW\ XQLTXH GHVLJQ IRU KRPH XVH SLHFHV OHIW (OHFWUR +HOLRV 0RGHO 1R 6* ZKLWH DQG (OHFWUROX[ 0RGHO 1R (.( ZKLWH 76KV &DOO RU LQIR#VZHGHFRUSRUDWH FRP 6RID VHW IURP 2UFD 'HFR YHU\ FOHDQ DV QHZ IRU VDOH 3OHDVH ZKDWVDSS IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RU 5HHPBPR]HQ#\DKRR FRP 2IÃ&#x20AC;FH GHVNWRS FRPSXWHU IRU LPPHGLDWH VDOH DW 7HJHWD 'VP ,Q H[FHOOHQW FRQGLWLRQ UHDG\ IRU XVH ,W SOD\V 9&' '9' '9' :ULWHU $XGLR 9LGHR +3 &RPSDT &38 *+] :LQGRZV &RPSDWLEOH µ 0RQLWRU &DOO RU 7H[W RU DVKLNRPPDOH#JPDLO FRP

6DPVXQJ *DOD[\ - $FH .ZD EHL SRD NDELVD QD XMLSDWLH ZDUUDQW\ \D PLDND PLZLOL 7XQDSDWLNDQD .DULDNRR PWDD ZD 0VLPED]L QD 0DJLOD RSS 6LPED 6SRUWV &OXE NZD PDHOH]R ]DLGL WXSLJLH VLPX QDPED RU ]DZDGLW#JPDLO FRP

+LJK TXDOLW\ H[HFXWLYH /LQHQ 6XLWLQJ 0DWHULDOV DYDLODEOH LQ 'HVLJQV 3ULFH 76KV SHU PHWHU +LJK TXDOLW\ IDEULF FORWKLQJ PDWHULDOV IRU ODGLHV GUHVVHV 76KV SHU PHWHU $OO DUH LPSRUWHG DQG DUH OLPLWHG LQ VWRFN &DOO

Â&#x2021; 6RQ\ (ULFVVRQ ORFNHG 7RS FDQ VZLWFK RQ DQG RII ZRUNLQJ Ã&#x20AC;QH ZLWK PLVVLQJ EDWWHU\ FRYHUV 0LGGOH WKH EDWWHU\ DUH GRZQ SKRQH VWLOO LQ JRRG FRQGLWLRQ %RWWRP WKH EDWWHULHV DUH PLVVLQJ ZLWK PLVVLQJ EDWWHU\ FRYHU 7KHVH SKRQHV DUH DOO ORFNHG SKRQHV IURP 8. 76KV &DOO RU EDUUDFFXVV #\DKRR FRP

$OO NLQGV RI WKH %DE\ NLGV VWXII DYDLODEOH LQ UHWDLO ZKROHVDOH &DOO

0,6&(//$1(286

%XLOGLQJ PDFKLQH IRU VDOH GLIIHUHQW VL]H FRQFUHWH PL[HU DQG EORFN PDNLQJ PDFKLQH $OO PDFKLQHV DUH QHZ IURP &KLQD &DOO RU

6% FRPELQHG ULFH PLOOHU FDSDFLW\ NJ SHU KRXU ZLWK KS PRWRU 76KV PLO QHJRWLDEOH &DOO RU EDKDULOHR#\DKRR FRP NY (OHPD[ JHQHUDWRU %78 6DQ\R VSOLW XQLW +LWDFKL JDV VWRYH DQG EXUQHUV IRU VDOH &DOO

Â&#x2021; 6LJPD PP ) /HQV '* +60 /HQV IRU 1LNRQ 0RXQW H[FHSWLRQDO EDFNJURXQG EOXU DQG DQ DZHVRPH SRUWUDLW OHQV 76KV PLO &DOO RU LQIR#VSDUWD FR W] :DWHU SXULÃ&#x20AC;HU ZLWK 52 DYDLODEOH 0WDPER ZD NXVDÃ&#x20AC;VKD PDML NXWRND FKDQ]R FKRFKRWH +RPH EDVH :DWHU SXULÃ&#x20AC;HUV ZLWK 52 3ULFH 5DQJH 76KV )XUWKHU GHWDLOV &DOO RU SULWHVK#NLVKHQHQW FRP

.LQGO\ LQIRUP XV RQFH \RXU LWHPV DUH VROG 7KDQN \RX«

3$:6 1 &/$:6 3(7 6+23

1HZ $UULYDOV

385,1$ &$7 &+2: 85,1$5< 75$&7 +($/7+ +$,5%$// &21752/ 6(16,7,9( 67(5,/,=(' .,77(16 $'8/76 $1' 0$1< 025(« 7HO RU KLJKHQG#LZD\DIULFD FR W] 2\VWHUED\ 6KRSSLQJ

)XMLWVX 6LHPHQV 9 LQFK ODSWRS 6SHFLÃ&#x20AC;FDWLRQ %LW 26 3URFHVVRU ,QWHO &RUH 'XR 0 *K] 5$0 *E +'' *E +DUG 'ULYH W\SH É&#x2021; 6$7$ 02%,/( 3+21(6 :,), <(6 :HEFDP 12 2SWLFDO 'ULYH $&&(6625,(6 '9' 5: 86% 3RUWV 76KV &DOO 6DPVXQJ *DOD[\ - NZD EHL SRD RU VDIDULGDWDWHFK#JPDLO FRP NDELVD QD XMLSDWLH ZDUUDQW\ \D PLDND PLZLOL 7XQDSDWLNDQD .DULDNRR PWDD ZD &LVFR 8ELTXLWL SURGXFWV DYDLODEOH 0VLPED]L QD 0DJLOD RSS 6LPED 6SRUWV &LVFR VZLWFKHV DQG URXWHUV LQ VWRFN &OXE NZD PDHOH]R ]DLGL WXSLJLH VLPX 7&/ 3&/ . QDPED . . 1DQR VWDWLRQ 0 0 8QLÃ&#x20AC; RU ]DZDGLW#JPDLO FRP $3 ,QGRRU 8QLÃ&#x20AC; 2XWGRRU 3RZHU VWDWLRQ &ODVVLÃ&#x20AC;HGV DUH )5(( 5RFNHW 0 $LU)LEHU 7RXJK VZLWFK HWF 7HO RU &DOO RU LQIR#VSDUWD FR W] 3DJH

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP 0,6&(//$1(286 ,7(06

Mobile Phone Doctor $IIRUGDEOH 5HOLDEOH 5HSDLUV 0,6&(//$1(286

%LJ LFHER[HV GLEHUJODVV PDGH YHU\ VWURQJ GXUDEOH IRU URXJK URDGV RU VHD WUDQVSRUW .HHSV IRRG IUHVK ZHHNV RQ LFH FDSDFLW\ XS WR NJ 6XLWDEOH IRU IUHVK Ã&#x20AC;VK PHDW 76KV &DOO %UDQG QHZ VLOHQW JHQHUDWRUV IRU VDOH DYDLODEOH .9$ .9$ .9$ 3ULFH .9$ .9$ .9$ .9$ LQFOXVLYH RI 9$7 &DOO

0LVVHG \RXU FRS\ RI ´$GYHUWLVLQJ 'DUµ WKLV ZHHN" 'RQ·W ZRUU\ 7KH SDSHU YHUVLRQ LV QRZ DYDLODEOH RQOLQH«

Specialising in all Mobile Phones & Tablets Repairs

Mobile Repair Experts 8F 'JY JU BMM r 8BUFS %BNBHF r $SBDLFE 4DSFFOT

9LVLW ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

Kisutu/Zanaki Street, Garden Flats, Opposite Badminton Institute ( Maratha Club) 0713 433333 Or 0652 999777

DGYHUWLVLQJ GDU ,VVXH 1Â&#x17E;

3DJH

$

:

(

(

.

/

<

3

8

%

/

,

&

$

7

,

2

1

&$// 12:

3 R %R[ *L]HQJD 6WUHHW 6KDQJDQL 6WRQH 7RZQ =DQ]LEDU 7DQ]DQLD 7HO 0RELOH ZZZ PDUXPDUX]DQ]LEDU FRP UHVHUYDWLRQV#PDUXPDUX]DQ]LEDU FRP

)RU EHVW UDWHV

/2'*( )25 /($6( 6WXQQLQJ /LWWOH /RGJH LQ .L]LPND]L 0NXQJXQL E\ WKH EHDFK $ERXW PLQXWHV GULYH IURP 7KH $LUSRUW DQG 6WRQH 7RZQ 6WDUW \RXU EXVLQHVV ZLWK EHGURRPV YLOOD DQG EHGURRP EXQJDORZ 5HVWDXUDQW RQ WKH EHDFK .LWFKHQ $LU FRQGLWLRQLQJ +RW ZDWHU 6WLOO ZH KDYH D ELJ SODFH IRU EXLOG KRXVHV LI \RX ZRXOG OLNH WR KDYH PRUH URRPV SHU PRQWK &DOO RU VXSHUPXQWKDOL#JPDLO FRP

6(59,&(6

*UDVVURRWV 7UDYHOOHU 7UDYHO _ &RQVXOWLQJ _ (YHQWV 'HVWLQDWLRQ 0DQDJHPHQW &RPSDQ\ LQ WKH KHDUW RI 6WRQH 7RZQ )DFHERRN *UDVVURRWV 7UDYHOOHU 7ZLWWHU #*UDVVURRWV=Q] ,QVWDJUDP *UDVVURRWV 7UDYHOOHU (PDLO WUDYHO#JUDVVURRWV WUDYHOOHU FRP :HEVLWH ZZZ JUDVVURRWV WUDYHOOHU FRP

+27(/ $5&+,3(/$*2 3(0%$

)RUPHUO\ +LIDGKL +RWHO

81'(5 1(: 0$1$*(0(17 VSDFLRXV URRPV ZLWK SRRO FRQIHUHQFH IDFLOLWLHV IRU EXVLQHVV RU SOHDVXUH &KDNH &KDNH 3HPED 3+ H EDUDND#]DQOLQN FRP

5HOD[ ,Q FRPIRUW WUDQTXLOLW\ DW RXU EHDFK FRWWDJHV VHW LQ D SULYDWH JDUGHQ &RQWDFW XV EHORZ IRU VSHFLDO RIIHU IRU UHVLGHQWV 7HO 0RE 0RE ZZZ ÁDPHWUHHFRWWDJHV FRP

0EZHQL 6XSHU 0DUNHW <RXU 1HZ 6WRSRYHU IRU 6KRSSLQJ 7HO 08/7,&+2,&( <RXU '679 $JHQW LQ =DQ]LEDU 7HO LEVFXVWRPHUVHUYLFH#]LWHF FRP

ZZZ KRWHODUFKLSHODJRSHPED FRP

,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV 6HUYLFHV \RXU EXVLQHVV SDUWQHU =$1=,%$5 $086(0(17 3$5. 7HO 1HZ =6)) 8KXUX $PXVHPHQW 3DUN LEV#]LWHF RUJ LEV#]DQOLQN FRP .DULDNRR DUHD 0RUH WKDQ DWWUDFWLRQV LQFOXGLQJ D WUHDVXUH WURYH RI NLG IULHQGO\ ULGHV DQG JDPHV ZLWKRXW IRUJHWWLQJ WKH VSLQQLQJ FRDVWHUV DQG JR NDUWV DGG WR LWV LFRQLF DWWUDFWLRQ ,I \RX DUH ORRNLQJ IRU IXQ ZLWK WKH OLWWOH RQHV WKHQ 8KXUX $PVXHPHQW 3DUN KDV DO O\RXU IDPLO\ IDYRULWHV IURP EXPSHU FDUV WR VSLQQLQJ WHD FXSV ,QYHVWRUV DUH HQFRXUDJHG WR DSSO\ 7HO RU LQIR#]VVI RUJRU ZZZ ]VVI RUJ

0%:(1, $3$570(176 )25 6$/( =66) 0EZHQL DSDUWPHQWV IRU VDOH EHGURRPV EHGURRPV DQG EHGURRPV DSDUWPHQWV EXVLQHVV FHQWUH FRQIHUHQFH FHQWUH DQG FKLOGUHQ SOD\JURXQG &DVK DQG PRUWJDJH IDFLOLWLHV DUH RSHQ 7HO RU LQIR#]VVI RUJ RU ZZZ ]VVI RUJ

1(: /2*'( .,=,0.$=,

.L]L 1\XPEDQL /RGJH .L]LPND]L 0NXQJXQL VPDOO YHU\ FR]\ DQG FDQ RUJDQL]H 'ROSKLQ DQG 6SLFH 7RXU &DOO &DOO RU RP\GXQJZD#JPDLO FRP

&22.,1* /(66216

&RRNLQJ /HVVRQ FRQGXFWHG E\ D ODG\ FDOOHG 6DUD LQ .L]LPND]L ZLWK RZQ .LWFKHQ DQG EHDFK VXUURXQGLQJ &DOO RU VXSHUPXQWKDOL#JPDLO FRP

/81,1*$ =$1=,%$5

VWRS DJHQW )RU %XVLQHVV 3ODQ *XLGH &DOO 'KRZ &RXQWULHV 0XVLF $FDGHP\ 6WRQH 7RZQ 7HO 0RELOH (PDLO LQIR#]DQ]LEDUPXVLF RUJ

+27(/ 3$< 32,17

7HO )RURGKDQL =DQ]LEDU 3(0%$ $086(0(17 3$5.

0$3,1'8=, 72:(5 $Q RSSRUWXQLW\ WR LQYHVW LQ D IDPRXV ODQGPDUN LQ =DQ]LEDU 7KLV LV WKH PRVW IDPRXV WRXULVW DWWUDFWLRQ LQ =DQ]LEDU ZLWK D EUHDWKWDNLQJ YLHZ RI WKH WRZQ IURP WKH WRS ÁRRU YLGHR URRPV URRPV VSRUWV DQG PH]]DQLQH FDIp RSHQ SXEOLF JDUGHQ 0DSLQGX]L PXVHXP IUHH ZL À DQG $70 VHUYLFHV UHYROYLQJ UHVWDXUDQW ZLWK D VWDWH RI DUW .LWFKHQ 7HO RU LQIR#]VVI RUJ RU ZZZ ]VVI RUJ

3$5. +<$77 63(&,$/6 6SHFLDO 5HVLGHQW 5DWH 5HVHUYDWLRQV RU ]DQ]LEDU SDUN#K\DWW FRP 6KDQJDQL 6WUHHW 6WRQH 7RZQ

WHUUDFH UHVWDXUDQW DQG ORXQJH EDU &$// 86 12:

3 R %R[ *L]HQJD 6WUHHW 6KDQJDQL 6WRQH 7RZQ =DQ]LEDU 7DQ]DQLD 7HO 7R ERRN 0RELOH ZZZ PDUXPDUX]DQ]LEDU FRP \RXU WDEOH UHVHUYDWLRQV#PDUXPDUX]DQ]LEDU FRP

1HZ =6)) 8PRMD $PXVHPHQW 3DUN &KDNH &KDNH 3HPED 0RUH WKDQ DWWUDFWLRQV LQFOXGLQJ D WUHDVXUH WURYH RI NLG IULHQGO\ ULGHV DQG JDPHV ZLWKRXW IRUJHWWLQJ WKH VSLQQLQJ FRDVWHUV DQG JR NDUWV DGG WR LWV LFRQLF DWWUDFWLRQ ,I \RX DUH ORRNLQJ IRU IXQ ZLWK WKH OLWWOH RQHV WKHQ 8PRMD $PVXHPHQW 3DUN KDV DO O\RXU IDPLO\ IDYRULWHV IURP EXPSHU FDUV WR VSLQQLQJ WHD FXSV ,QYHVWRUV DUH HQFRXUDJHG WR DSSO\ 7HO RU LQIR#]VVI RUJRU ZZZ ]VVI RUJ

,%6 ,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV 6HUYLFHV /WG 3 2 %R[ )RURGKDQL =DQ]LEDU 7DQ]DQLD 7HO ( PDLO LEV#]LWHF RUJ

aDverTisinG aRu $

:

(

(

*2/) &2856( ,1 $586+$

.

/

<

0RKDQ·V 2\VWHUED\ 'ULQNV /WG &TTP 3E 6OHB -UE 1MPU CMPDL '

%REE\ 7RXUV $QG 6DIDULV 5BO[BOJB 4BGBSJ 4QFDJBMJTUT

'BY USBWFM!CPCCZUPVST DPN XXX!CPCCZUPVST DPN

$OO 0DUW 6XSHUVWRUH 4IPQ 4BCMF 4RVBSF #VSLB

*OGP!BMMNBSU BSVTIB DPN XXX BMMNBSU BSVTIB DPN

)RUWHV 5PVST 4BGBSJT $BS )JSF 5BJMPS NBEF *UJOFSJFT *OEFQFOEFOU 5SBWFM

PQFSBUJPOT!GPSUFT TBGBSJT DPN XXX GPSUFT TBGBSJT DPN XXX GPSUFTDBSIJSF DPN :LOG 7KLQJV 6DIDULV

FORVJSJFT!XJMEUIJOHT DPN XXX XJMEUIJOHTBGBSJT DPN

8

%

/

,

&

$

7

,

2

683(50$5.(76 ,1 $586+$

.LOLPDQMDUR *ROI &OXE 6TB 3JWFS XXX LJMJHPMG DPN 5RU\ (OOLRW (PMG $MVC .BOBHFS

JOGP!LJMJHPMG DPN 0LQL 7UDSSH 4BMFT .BSLFUJOH .BOBHFS

NJOJ!LJMJHPMG DPN IPMF DIBNQJPOTIJQ HPMG DPVSTF EFTJHOFE CZ GPSNFS &VSPQFBO 5PVS DIBNQJPO %BWJE +POFT JT OPX PQFO BOE CFESPPN QSPQFSUJFT BSF BWBJMBCMF GPS QVSDIBTF TVSSPVOEJOH UIF DPVSTF

72856 6$)$5,6

3

0LFUR &DVK 1 &DUU\ /KJSP /BOF /BOF

SBLJGBU[!ZBIPP DPN 3LFN 1 3D\ 6XSHUPDUNHW 5"40 44 /KJSP 3PBE

*OGP!QJDLOQBZBSVTIB DPN XXX QJDLOQBZBSVTIB DPN .LMHQJH 6XSHUPDUNHW 4BCB 4BCB 3E 5FM

9LOODJH 6XSHUPDUNHW /KJSP $PNQMFY

JOGP!WJMMBHF TVQFSNBSLFU DPN XXX WJMMBHF TVQFSNBSLFU DPN

5(67$85$176 %$56 ,1 $586+$ 7KH (LJKW 5HVWDXUDQW 9LMDQD 5G 0DKDNDPD 6WUHHW 6HNHL $UXVKD PDQDJHPHQW#WKHHLJKW FR W] ZZZ WKHHLJKW FR W] /H 3DWLR 5HVWDXUDQW )RRG a %DU a 0XVLF +DLOH 6HOODVLH 5G OHSDWLRDUXVKD#JPDLO FRP 7KH %OXH +HURQ )RRGa%DUa6KRS +DLOH 6HODVVLH 5G 7HO EOXHKHURQWDQ]DQLD#JPDLO FRP ZZZ EOXH KHURQ WDQ]DQLD FRP 3LFDVVR &DIp )RRGa3DWLVVHULHa%DU .LMHQJH 6XSHUPDUNHW &RPSOH[ 6DED 6DED 5G (PDLO SLFDVVRFDIHLQIR#JPDLO FRP ZZZ SLFDVVRFDIHLQIR LQIR 7DVWH RI 0H[LFR 2II 6RNRLQH URDG 7)$ FRPSOH[ QH[W WR 1DNXPDWW $UXVKD LQIR#WDVWHRIPH[LFR FR W] ZZZ WDVWHRIPH[LFR FR W] $OSKD %XUJHU 7)$ &RPSOH[ 0RQ )UL DP SP 6XQ DP SP

0DPD 0LD %DU a )RRG a PXVLF a 'VWY 2SSRVLWH .LOLPDQMDUR 6SXUV HQWUDQFH PDPPDPLDDUXVKD#JPDLO FRP /LYHO\ /DG\ %DU *ULOO %DU a )RRG a 0XVLF NDOVRQV#KDEDUL FR W] 2SSRVLWH 5DLOZD\ 6WDWLRQ HQWUDQFH EHIRUH 1DNXPDWW IURP WKH &ORFN 7RZHU 8PEUHOOD *DUGHQ 5HVWDXUDQW a )RRG a %DU &RUULGRU $UHD LQIR#DJSFRQVXOWDQWV FRP 6WLJJ\V RQ WKH 0DOO 1MLUR &RPSOH[ )RRG a %DU a 0XVLF )UHVK PDGH ,WDOLDQ 3DVWD 2ULJLQDO 'LVKHV 6WLJJ\SRS %DQG 7HO VWLJJ\V #KRWPDLO FRP %RPED\ 6SLFH )RRG a %DU 1MLUR &RPSOH[ ERPED\VSLFHW]#JPDLO FRP 7DSDVDIDUL )RRG a %DU $ .DQLVD 5G WDSDVDIDULL#JPDLO FRP ZZZ WDSDVDIDUL FR W] )LÃ&#x20AC;·V 5HVWDXUDQW &LW\ &HQWUH 7KHPL 6W Ã&#x20AC;Ã&#x20AC;VUHVWDXUDQW#KRWPDLO FRP LQIR#Ã&#x20AC;Ã&#x20AC;VWDQ]DQLD FRP

72856 6$)$5,6 6KLODVKL &DU +LUH 6DIDULV $UXVKD 'DU HV 6DODDP LQIR#VKLODVKLFDUKLUH FRP ZZZ VKLODVKLFDUKLUH FRP %REE\ 7RXUV $QG 6DIDULV 7DQ]DQLD 6DIDUL 6SHFLDOLVWV )D[ WUDYHO#EREE\WRXUV FRP ZZZ#EREE\WRXUV FRP :LOG 7KLQJV 6DIDULV HQTXLULHV#ZLOGWKLQJV FRP ZZZ ZLOGWKLQJVDIDULV FRP )RUWHV 7RXUV 6DIDULV &DU +LUH 7DLORU PDGH ,WLQHULHV ,QGHSHQGHQW 7UDYHO RSHUDWLRQV#IRUWHV VDIDULV FRP ZZZ IRUWHV VDIDULV FRP ZZZ IRUWHVFDUKLUH FRP 3DND $GYHQWXUHV ERRNLQJV#SDNDDGYHQWXUHV FRP ZZZ SDNDDGYHQWXUHV FRP

6+877/( ,PSDOD 6KXWWOH 6HUYLFHV *NQBMB )PUFM /BJSPCJ 4IVUUMF 4FSWJDF JNQBMB!JNQBMB!IPUFM DPN XXX JNQBMBIPUFM DPN

*HRUJH·V 7DYHUQ )RRG a %DU *UHHN &RQWLQHQWDO +DLOH 6HODVVLH 5G PDYBHYL#\DKRR FRP /D )LHVWD %DU *ULOO 33) &RPSOH[ 2ORULHQ ODÃ&#x20AC;HVWDSXE LQIR#JPDLO FRP ,QVWDJUDP #ODÃ&#x20AC;HVWDBEDUBQB*ULOO +RWHO 3HSH 2QH .DQLVD 5G

QFQFIPUFMPOF!HNBJM DPN XXX IPUFMQFQFPOF DP U[

/D )LHVWD %DU *ULOO 33) &RPSOH[ 2ORULHQ ODÃ&#x20AC;HVWDSXE LQIR#JPDLO FRP ,QVWDJUDP #ODÃ&#x20AC;HVWDBEDUBQB*ULOO 7HO

&ODVVLÃ&#x20AC;HG DGYHUWV DUH )5(( RI FKDUJH 7KH GHDGOLQH WR VXEPLW \RXU DGYHUW LV 0RQGD\ DIWHUQRRQ« 7HO RU (PDLO DGYHUWLVLQJDUXVKDW]#JPDLO FRP LQIR#DGYHUWLVLQJGDU FRP RU YLVLW ZZZ DGYHUWLVLQJGDU FRP

1