HitoDit nr1 2026

Page 1


Hit & Dit

Ditt resesällskap ombord på Tåg i Bergslagen

”Flanellen, skogen  och kaffet vid elden”

Northlake Shivers visar sitt bästa Bergslagen

HON GÖR DÅTIDEN LEVANDE

Möt guiden

Nina Deila

TA TÅGET

TILL FALUN

Tips för ett kul stopp

MEDGÄRNA DIG TIDNINGEN HEM!

TILL OCH VINN!

Var med i Hit&Dits enkät

AUKTIONSHALLEN BLOMSTRAR

Hemvändartrion gör succé

med Tibbis! P

Nytt år, nya möjligheter – välkommen ombord!

början av året känner jag alltid en längtan att starta på nytt. Det kan handla om att möblera om, ändra pålägg på frukostmackan eller bita tag i en spännande fråga på jobbet.

I år har den känslan kokat ihop till att jag vill ut och göra saker, se platser och träffa folk. Jag är sugen på att komma ut och se världen… eller ja, jag är sugen på att se mer av Bergslagen.

PÅ MIN LISTA DEN HÄR VÅRVINTERN STÅR:

Besöka Storå. Det är en av Tåg i Bergslagens stationer som jag fortfarande inte har besökt. Vad får man inte missa i Storå? Ett vackert vattendrag verkar ligga inom gångavstånd från tågstationen, kanske något för en solig marsdag?

Testa att arbeta en heldag ombord. Vi kollar just nu lite extra på hur upp kopplingen fungerar i vår trafik och om det finns saker vi kan passar det bra att testa själv för att få en bild av möjligheter och utma ningar.

Försöka få en inbjudan till ett studiebesök hos Hitachi Energy i Ludvika. Jag vill höra mer om deras otroliga utveckling och se en transformator på nära håll. Och vi hoppas få se fler av Hitachi medarbetare använda våra tåg till och från arbetet.

Listan kan göras lång. Men jag behöver en del tid att lägga på också, för vi har många roliga projekt på gång på Tåg i Bergslagen under 2026. Alla med syfte att förbättra vår trafik och er upplevelse ombord.

Och på tal om er upplevelse ombord, missa inte den trevliga läsning som Hit&Dit bjuder på i det här numret, där vi bland annat får följa med Northlake Shivers ut i Bergslagsskogarna, träffa den omtyckta Västeråsguiden Nina Deila och möta systrarna Bergqvist som flyttade tillbaka till Järbo. Auktionshallen åker upp som ytterligare en plats på min vill-besöka-lista!

Maja Rapp Vd Tåg i Bergslagen

Magasinet Hit&Dit ges ut och produceras av 365 Publishing på uppdrag av Tåg i Bergslagen

Publisher: Anders Gidlund. Redaktör: Lena Bergman. Övrig redaktion: Gabriel Andersson, Malin Edhäll, Thorbjörn Lindh. Skribenter: Gabriel Andersson, Lena Bergman, Helene Sommar m fl. Omslagsfoto: Björn Olsson. Layout: Anders Gidlund. Distribution: Ombord på Tåg i Bergslagens tåg. Kontakta redaktionen: redaktionen@hitodit.se. För annonsering och samarbeten: Thorbjörn Lindh, thorbjorn.lindh@365publishing.se, 073-940 92 27. Personuppgifter: Vi värnar om dina personuppgifter du delar med dig av när du kontaktar oss. Läs mer på: hitodit.se/dataskyddspolicy.

INNEHÅLL

Hit&Dit nr 1 2026

Smart pendling eller pyssel

Så kan du använda din tågtid

Country – en skön livsstil

Northlake Shivers trivs i skogen

Vintern levererar!

Mycket kul att göra och uppleva

Tyck till om tågtidningen

Läsarenkät med fina vinstmöjligheter

Med en fot

i det förflutna

Möt Västeråsguiden Nina Deila

Världsarv, museum och mat

Ta tåget till Falun i vinter

Omtyckt mötesplats i Järbo

Hemvändare bakom

Auktionshallen

Pyssla med Tibbis

Knep och knåp för små resenärer

Trafikledning ett drömjobb

Tågälskaren Emil har hittat rätt

Allt om tågresan

Kontaktuppgifter, biljetter och karta

3x vinter

Vasaloppet

VÄRLDENS STÖRSTA LÅNGLOPP PÅ

SKIDOR. Den 20 februari startar Vasaloppets vintervecka. Då väntar tio dagar av skidtävlingar i det nio mil långa natursköna Vasaloppsspåret mellan Sälen och den välkända målportalen i Mora. Vinterveckan kröns med Vasaloppet den 1 mars. Fun fact: Visste du att du kan gifta dig i fädrens spår?

Ski-in-vigsel erbjuds i Vasaloppsmålet!

Vinterspår i Lindesberg

HÄRLIG HELG I KULTURENS TECKEN. Årets största kulturarrangemang i Lindesbergs kommun genomförs i år den 7–8 mars. På Vinterspår kan du träffa utställare av konst och hantverk, du kan se på dans och lyssna på musik. Passa på att njuta av en vinterhelg fylld av kultur, mat, fika och inspirerande möten!

VM i issegling

FARTFYLLD TÄVLING I VÄSTERÅS. Ice and Snow Sailing World Championships avgörs mellan 16–21 februari på Mälarisen utanför Västerås. Då kommer seglare från hela världen att mötas på det frusna Mälaren i tre olika grenar: kite, wing och windsurf. En spännande och actionfylld vecka väntar på isen!

Smaka på kulturella kraftfält

SMAKFULLT PROJEKT STARTAR. Några av Örebro läns mest levande kulturmiljöer ska få en ny smakprofil. Det är studenter på Restaurang- och hotellhögskolan i Grythyttan som under ledning av kocken och hedersdoktorn Paul Svensson ska skapa måltidsupplevelser som speglar platsernas själ och historia.

De ”kulturella kraftfälten” i Örebro län är platser där kulturliv och lokalt engagemang lockar besökare: Tived, Lerbäck, Hällabrottet/ Kvarntorp, Frövifors, Stadra, Hjulsjöbygden, Skäret, Ställbergs gruva. Många av dem har verksamhet som teater, opera och museum. – Det ska bli spännande att se vilka maträtter som platserna kan inspirera till, säger Mirja Mattsson, utvecklingsledare inom Kultur och ideell sektor på Region Örebro län.

Pärlplattor blir kul konst på Örebro slott

MISSA INTE PAPPAS PÄRLOR. Vinterns gladaste utställning? Det måste väl ändå vara Pärlor & Pixlar på Örebro slott!? Här får du se mängder av motiv från tv-spel, musik, film och konst när Pappas Pärlor bjuder på populärkulturchock, massor av nostalgi och en stor portion lust att gå hem och själv börja pärla. Bakom Pappas Pärlor hittar du en gammal Hit&Dit-bekant, pärlkonstnären Johan Karlgren från Motala, känd inte minst för glädjespridande gatukonstinstallationer och underfundiga filmer på Tiktok och Instagram.

I vinter avgörs VM i wing i Västerås.
Det smakfulla arbetet leds av Paul Svensson.

Krångel med kramsnön?

Hjälp finns att få!

KUL INNOVATION. Gillar du att bygga snögubbar men saknar rätt snö att göra det med? Nu finns en snöskulptursäck som hjälper dig att forma fantastiska snöskulpturer även när det inte är kramsnö. Packa den snö som finns i snösäcken och när säcken är full drar du ner dragkedjan. Kvar står då en en och en halv meter hög cylinder av hårt packad snö, perfekt till såväl klassiska snögubbar som mer kreativa skulpturer. Ritningar medföljer!

Snöskulptursäcken är framtagen av den svenska innovatörsduon, tillika snöskulptursfantasterna, Elin och Magnus Holmgren. Du köper den på smartasaker.se

God mat och gott värdskap

VÄRT EN OMVÄG. Vill du få ett smakprov av Bergslagen? Här är tre tips på unika upplevelser bortom allfarvägen där det serveras fint värdskap och riktigt vällagad mat. Plus i kanten: du kan också övernatta här.

1. Sävenfors Lodge & Vineri. Från skog till bord gäller i lodgen utanför Hällefors. Med noga utvalda råvaror bjuds här god mat och egna viner av vilda bär, tillsammans med fantastiskt värdskap och mysig övernattning.

Snöfantast. Elin Holmgren har uppfunnit en säck för snöskulplurer.

savenforslodge.se

2. The Old Mill. Kreativt, överraskande och smakfullt. En kulinarisk kvalitetsupplevelse utöver det vanliga serveras med säsongens råvaror i GästrikeHammarby utanför Sandviken. B&B för dem som vill övernatta. gamlakvarn.com

3. Vita Krala. Bohemisk charm hittar du i den djupa skogen i Haddebo söder om Hallsberg. Det här är en liten pärla med vällagad mat av lokala råvaror, gott värdskap, gårdsbutik och B&B. vitakrala.com

Sävenfors
Lodge & Vineri
Vita Krala
The Old Mill

Design med spår av Dalarna

HÄSTKRAFT. Handmålade dalahästar på nytt vis! Hos Ylva Skarp är varje häst unik, ingen är den andra lik. De numrerade och signerade dalahästarna är handtäljda av gubbar i byarna runt Leksand och dekorerade av Ylva med stor respekt för det gamla hantverket. ylvaskarp.se

FIN FILT. Mia Svalänge har designat Falu rödfärg-filten i 21 fantastiska kulörer, samma som antalet naturliga mineraler i Falu Rödfärg. När du sveper filten runt axlarna möts jorden och himlen på framsidan. På ryggen? Där finns den trygga, röda husväggen. falurodfarg.com

FOLKDRÄKTER. Rara klippdockan Elin som kommer med folkdräkter från Leksand, Mora, Hedemora, Dala-Floda, Rättvik, Älvdalen och Bjursås är illustrerad av Anna Göran. Klipp ut och klä på dockan, eller sätt upp hela den folkloristiska postern på väggen. annagorandesign.se

Ta tåget till hockeyn

VEM VINNER? Nu går grundserien i SHL och Hockeyallsvenskan in på upploppet. Följ matcherna på plats för en intensivt rolig hockeyupplevelse. Varför inte passa på att ta tåget till ett Tåg i Bergslagen-derby:

5 februari Brynäs-Leksand i Monitor ERP Arena i Gävle

21 februari Leksand-Örebro i Tegera Arena i Leksand

4 mars Mora-Västerås i Wibe Arena i Mora

12 mars Örebro-Brynäs i Behrn Arena i Örebro

Det

Tågtiden är laddad med frihet

finns många fördelar med att åka tåg. Själva restiden är en av dem. Din tågtid använder du precis hur du vill – till smart pendling, skön avkoppling eller en rolig hobby.

ATT TA TÅGET, DET ÄR ATT VÄLJA FRIHET. Jämför till exempel med någon som kör bil och hela tiden måste ha fokus på vägen, vädret och trafiken. Tågresenären är däremot fri att spendera sin tid annorlunda. På Tåg i Bergslagen kallar vi det att pendla smart för att få mer tid till det som är viktigt.

Smart pendling:

Cornelia tar tåget till plugget

NÄR CORNELIA HELMERSSON från Fagersta började läsa Internationella marknadsföringsprogrammet på Mälardalens universitet i Västerås stod valet mellan att köra bil eller åka tåg till studierna. Det blev ett rätt enkelt val. – Jag tycker att tåget är bättre. För min del handlar det om friheten tåget ger. På tåget kan man utnyttja tiden på ett mycket mer effektivt sätt och jag kan studera samtidigt som jag reser eller till och med sova om jag vill. När man sitter och kör bil så måste man fokusera på att köra. Dessutom är det bättre för miljön.

En termin in i studierna konstaterar Cornelia att pendlandet fungerar bra.

– Tåg i Bergslagens tåg är i bra skick och det finns alltid wifi ombord och bra laddstationer som gör resandet bekvämt.

Avgångstiderna passar ju inte alltid med skolans tider, men det lär man sig att anpassa sig efter.

– På tåget är din restid – tågtiden –laddad med frihet att göra det du själv vill och behöver. Här får du tid att jobba, läsa eller bara andas. Du bestämmer, säger Maja Rapp, vd Tåg i Bergslagen.

3 tips

Maja Rapp

Så kan du använda din tågtid:

1. KOPPLA AV – ELLER PÅ Återhämtning är livsviktigt. Luta dig tillbaka och titta ut genom fönstret, njut av utsikten och årstidernas växlingar. Eller gör tvärtom: Passa på att prata med en trevlig medresenär, ring en vän eller chatta med kompisarna.

2. GÖR EN HOBBY

Tågtid = pysseltid. Ta med stickningen, korsordet eller ritboken för en stunds ostörd fritid ombord. På tåget funkar handarbete lika bra som mobilspel.

3. LÄS/LYSSNA/TITTA Bok, musik, podd eller film är väl använd tågtid. Här är två förslag för en riktigt spännande resa: Mordet på Orientexpressen. Läs Agatha Christies klassiska pusseldeckare eller kolla den stjärntäta filmen från 2017 med bland andra Johnny Depp och Michelle Pfeiffer. Kvinnan på tåget. Missa inte Paula Hawkins bästsäljande pendlarthriller som också blivit skarp, svart spänning på film med Emily Blunt i huvudrollen.

Northlake Shivers

De hittar lugnet i Bergslagens skogar

Två killar från skogen, så kan Northlake Shivers beskrivas.

När countrybandet från Kopparberg tar paus från turnéschemat återvänder de helst dit där allt började. Den här gången till Nittälven, ett av de finaste naturområdena i Bergslagen.

Ni kanske känner igen dem från sociala medier: två killar som står i en maskinhall, omringade av traktorer, grävare och däck, iklädda flanellskjortor och med gitarren i handen.

Det är Northlake Shivers.

Nu tar de en paus från sitt fullbokade schema och sticker ut i skogen igen. Den här gången stannar de vid Nittälven, ett av deras favoritområden i Bergslagen. Lätt att nå. Lätt att tycka om. Och enligt dem –något fler borde få uppleva.

COUNTRY ÄR EN LIVSSTIL

Northlake Shivers består av barndomsvännerna

Linus Andersson och Ronnie Aronsson. De är uppvuxna långt från kullerstensgator och storstadspuls, i Kopparbergs djupa skogar, där jakt, fiske, musik och vardagsjobb går hand i hand.

De beskriver countrymusiken som en förlängning av livet de alltid levt.

– Country för oss är en livsstil. Det är flanellen, skogen, kaffet vid elden. Det är att bo mitt ute i bushen, långt ifrån allt, och trivas med det, säger Linus.

Deras genombrott kom genom enkla videos i maskinhallen hemma på gården, nästan av en slump. En kamera, två gitarrer, några maskiner i bakgrunden… och plötsligt hade de miljoner visningar och ett schema fyllt av spelningar.

Text: Helene Sommar Foto: Björn Olsson Country för oss är en livsstil. Det är flanellen, skogen, kaffet vid elden.

NATUR MED DRAGNINGSKRAFT

När schemat är som mest intensivt gör de samma sak: de åker ut i skogen. Alltid. Och den här gången landar de vid Nittälvsdalen. Här slingrar älven sig fram genom djupa skogar, myrmarker och sandhedar, ibland som en stilla spegel och ibland som en brusande fors. Det är en plats som bjuder på både äventyr och lugn, där stigar och rastplatser gör det lätt att bara kliva rakt in i naturen. Nittälvsdalen har den där dragningskraften, man kommer tillbaka även när träden står nakna och luften är rå.

– Det är ett av de bästa naturområdena i hela Bergslagen. Vi har varit här hela livet, men det känns fortfarande lika mäktigt varje gång, säger Ronnie.

VARMT VÄLKOMNANDE I BYN

När mörkret faller över Nittälvsdalen och kylan biter tag, vänder vi tillbaka mot Kopparberg. Inte för att dagen är slut –tvärtom. För Linus och Ronnie är det lika viktigt att hitta värmen efter skogen som att hitta stillheten i den.

John Scott’s ligger mitt i byn och är deras självklara stopp. När dörren går igen bakom oss möts vi av ett varmt välkomnande, skratt vid borden och en doft av mat som fått många att förlänga sin vistelse lite längre än planerat.

Men trots turnéer och ett växande publiktryck är det här hemma som de laddar om.

– Det här är ett ställe där man slappnar av direkt. Man beställer nåt gott att dricka, en enkel bit mat, och bara smälter in, säger Ronnie.

Det är värdskapet som gör det. Den där igenkänningen. Ett hej som låter som om någon menar det. Det gör Kopparberg unikt, även för den som kommer hit för första gången.

SKÖN STÄMNING UTAN KONSTIGHETER

När bandet har vänner som ska stanna över tipsar de alltid om Bångbro Herrgård. Inte för att det är lyxigt – utan för känslan. Här är det lugnet och atmosfären som gör jobbet. Man kliver innanför dörren och allt landar.

Personalen är det som gör platsen speciell. Varmt, enkelt, personligt. Det blir snabbt en “andra hem”känsla som får både gäster och bandet själva att trivas. – Vi brukar åka dit och ta en fika eller äta middag med våra vänner som bor där. Det är en skön stämning, inga konstigheter. Bara bra folk, bra mat och ett ställe man gärna sitter länge på, säger Linus.

Det låter enkelt, och det är det också. Det är det som är grejen. Bergslagen gör sig bäst utan krångel.

KOMPASSEN PEKAR MOT KOPPARBERG

Northlake Shivers är på väg mot ännu fler scener, fler lyssnare och ett liv som blir större för varje vecka.

Men det är tydligt att det är hit deras kompass pekar, varje gång. Det är här de tankar energi. Här deras låtar börjar. Här deras liv känns som mest deras.

De säger att alla borde uppleva Nittälvsdalen någon gång – helst när vädret inte är perfekt, när det är lite rått och tyst och träden står nakna. Då blir kontrasten störst. Då blir Kopparberg som mest äkta. Och då känns det mest som hemma.

När vi skiljs åt säger Linus något som sitter kvar länge:

– Man behöver inte göra det komplicerat. Kom hit. Ta en sväng längs älven. Sätt dig vid en eld. Testa Kopparberg. Du kommer förstå.

Och det är svårt att inte hålla med. Kopparberg är inte bara musik, skog eller historia – det är en känsla. Och den sitter kvar långt efter att man lämnat byn.

Northlake Shivers

Countryduon består av barndomsvännerna Linus Andersson och Ronnie Aronsson från Kopparberg. Duon slog igenom via sociala medier. De har samarbetat med amerikanska låtskrivare, placerat sig på Spotify Viral 50 Sverige och medverkat i olika TV-program. 28 mars spelar de på Frimis i Örebro.

Läs mer: northlakeshivers.com

Skön stämning. Ronnie Aronsson och Linus Andersson trivs i Kopparberg.

En plats för mod och möjligheter.

Här får vi chansen att vässa vår kompetens, växa som människor och ta nästa steg i karriären. I en miljö fylld av värme, tillit och trygghet vågar vi blicka framåt, utmana oss själva och bidra med idéer som tar oss ännu längre.

Mitt i

Världsarvet Falun

23 maj 1 november 2026

Kort väg till

skidglädje

Kungsberget

En plats där vinterdrömmen blir verklighet. Vid Kungsberget väntar en vinter fylld av skidglädje, tillsammanstid och mysiga stunder i stugan.

DENNA

Strax utanför Sandviken ligger Kungsberget, känt som platsen där familjer kan uppleva äkta skidglädje utan att behöva resa långt. Med 25 nedfarter och 15 liftar, inklusive en modern åttastolslift, finns åkning för alla: från nybörjaren som provar skidor för första gången till den rutinerade åkaren.

BEKVÄMT BOENDE MED SKI IN/SKI OUT

Kungsberget är något av ett drömresemål för barnfamiljer som vill lägga tiden på skidåkning snarare än logistik. Här slipper man långa bilresor och väl framme kan bilen stå parkerad resten av vistelsen. Tack vare bekväma ski in/ski out-boenden tar man sig smidigt direkt från stugan till backen. Och boendealternativen är många: allt från charmiga lägenheter till rymliga stugor perfekta för större familjer eller kompisgäng.

– För barnfamiljer är närheten till backarna en enorm fördel. Det blir enklare att slippa alla logistiska utmaningar som att få hela familjen med all vinterutrustning in i bilen, man får mer tid för skidåkning och vistelsen blir både smidigare och

Välkommen till Kungsberget

Säsongspremiär: 12 december

Säsongsavslutning: 6 april

Antal backar: 25

Antal liftar: 15

Barnvänliga restauranger: 4

Boende: Ski in/ski out Läs mer på kungsberget.se

mer avkopplande, berättar Mikael Elford Ivert, marknadschef Kungsberget.

GRATIS SAFT OCH MÅNGA BARNAKTIVITETER I Kungsberget står barnen i centrum. Här finns aktiviteter för den som vill busa i snön och ha roligt i backen. Barnen kan delta i roliga tävlingar, dansa med Björnbusarna under barnens afterski och besöka Nintendo Land, ett färgstarkt skidområde där Mario och hans vänner bjuder in till en rolig äventyrsbacke.

När fingrarna börjar frysa och energin dippa bjuder Kungsberget på varm ekologisk saft i backen. Till safthusen som står utomhus slipper man krångla av barnens utrustning, man bara glider enkelt förbi efter åket, samlar nya krafter och ger små ben extra energi för ännu flera åk!

DENNA SIDA ÄR ETT SAMARBETE MED KUNGSBERGET

Äntligen vinter!

Vandra i orörda Bergslagsskogar, upplev Örebroarnas bästa utflyktsmål eller satsa på en paketlösning i Västmanland.

Vita

vidder

i orörd natur – vintervandra i Bergslagen

UPPTÄCK NATURRESERVATEN. Snö och is kan skapa en nästan magisk stämning, och vintervandring kan vara en fantastisk upplevelse. Klä dig varmt och packa ryggsäcken med sittunderlag, en termos med varm dryck och något gott att äta. Sen är det dags att njuta av frisk luft och stillheten i naturen. Här är tre tips på fina naturreservat i Bergslagen:

1. Järleån

En flera hundratusen år gammal dalgång där vattnet tar sig från Norasjön via Järleån mot sjön Väringen. Här finns den mäktiga forssträckan Långforsen. På vintern bildar isen konstverk längs ån och du kan få en glimt av bäver eller utter. Längs ån finns en vandringsled mellan 2,5 och 5 kilometer.

2. Skärmarbodabergen

Spännande naturreservat där du kan ge dig ut på upptäcktsfärd bland grottor, bergsbranter och uråldriga tallar, och ett riktigt äventyrsland på vintern när snön och isen förändrar landskapet. Inom reservatet finns drygt 10 kilometer markerad stig, uppdelad på flera slingor.

3. Murstensdalen

Väglöst land och orörd vildmark med djupa raviner, högplatåer med gammal tallskog, stråk av myrar, tjärnar och sjöar. Den kanske bästa tiden att upptäcka Murstensdalen är på vintern, när man kan ta sig fram över snön på skidor eller med snöskor. Vindskydd och eldplatser finns på flera ställen.

Vinter i Västmanland –vilket paket väljer du?

VINTERN I VÄSTMANLAND bjuder på många minnesvärda upplevelser. Åk långfärdsskridskor på Mälarens gnistrande is, glid fram på längdskidor genom stilla skogar eller njut av en vinterpromenad i vackra omgivningar. Flera av länets aktörer erbjuder paket med boende och vinteraktiviteter. Här är några av dem:

Skridsko eller vinterbad på Mälaren Upplev den magiska känslan av att glida fram på Mälarens frusna yta. Med plogade skridskobanor direkt utanför dörren kombinerar Aktivt

Utelivs skridskopaket naturnära äventyr och bekvämt boende i stuga på Björnön, en Mälarö strax utanför

Västerås. Här finns även möjlighet att boka ett vinterbadspaket: en häftig upplevelse med isvaksbad och vedeldad bastu.

Vinterpaddling i Svartådalen

Följ med på en guidad vinterpaddling i stabila kanadensare genom ett stillsamt vinterlandskap, medan vintersolen värmer på ansiktet. Bo i en mysigt 1700-tals timmerstuga i lantlig bondgårdsmiljö. Edens Garden paddlingspaket passar den som vill unna sig återhämtning i inspirerande

miljö med ett fantastiskt natur- och djurliv.

Skidpaket i Fagersta

Här är något för alla älskare av längdskidåkning! Bo bekvämt och ät gott på Wärdshuset Dickens’ i Fagersta och träna på Mellansveriges längsta konstsnöspår, Engelbrektsspåret i Norberg. Spårkort till de fina, välpreparerade spåren ingår i paketet.

Må bra i Ulvsbomuren

Djupt in i den västmanländska storskogen ligger Ulvsbomuren med anor från 1600-talet. Här kan du njuta av vintervacker natur, ett rikt djur- och fågelliv och vandra på Bruksleden eller plogade skogsvägar. På gården finns vedeldad bastu och på kvällen serveras en viltmiddag med ingredienser från skogen och gården.

Ånnaboda – Örebros vinterparadis

SKIDOR, PULKA OCH BAD. Vart beger du dig när snön äntligen faller och skidor och pulka pockar på din uppmärksamhet? Frågar du en örebroare är svaret givet: Ånnaboda. Packa ryggsäcken, fyll termosen och ge dig upp i Kilsbergens underbara vinterlandskap. Här finns flera olika längdåkningsspår, från kortare konstsnöspår till det 27 kilometer långa Kilsbergsspåret som leder ända till Nora, här finns en mäkta populär pulkabacke och den som vill ta ett kallbad behöver inte gå lottlös härifrån. Vid glashuset vid Södra Ånnabosjöns badplats finns nämligen en isvak för modiga badsugna.

På Västerås Jazzfestival möts världsartister, nationella och lokala musiker. På programmet står kraftfulla konserter med orkester och många solister på scenen, tillsammans med mindre, intima konserter och livfulla jamsessions. En sann musikalisk fest för såväl det inbitna jazzfolket som musikälskare i allmänhet.

Västerås Jazzfestival är ett samarbete mellan Västmanlandsmusiken, Magnus Lindgren och Jazzens Vänner Västerås

Hit & Dits läsarenkät

Tyck till om tågtidningen – vinn ett hotellpaket

Vad är bra? Mindre bra? Och vad skulle du vilja se mer av? Svara på frågorna i Hit&Dits läsarenkät så har du chans att vinna presentkort eller övernattning och på mysiga Högbo bruk.

Vi vill att Hit&Dit ska bli en ännu bättre tidning! Genom att svara på vår läsarenkät kan du hjälpa oss ett steg på vägen. Enkäten tar ungefär 5 minuter att fylla i.

Bland de som deltar i läsarenkäten lottar vi ut:

Högbo Brukshotells gourmetpaket för två personer. Det inkluderar hotellövernattning fyrarätters middag och frukostbuffé. Värde ca 6 000 kr.

10 stycken Superpresentkort à 500 kronor.

För att delta i utlottningen behöver vi din mailadress. Du kan svara anonymt på enkäten, men i så fall kan du inte delta i utlottningen.

Scanna QR-koden för att delta i läsarenkäten.

Enkäten är öppen till och med den 1 april.

Guiden Nina Deila

Hon öppnar porten till det förflutna

Intressanta vandringar där både kända och bortglömda personligheter får nytt liv är hennes signum. Nina Deila förvandlar Västerås förflutna till levande berättelser. Möt en guide som är passionerat intresserad av svunna tider, men som själv inte gillar att stå i centrum.

kta engagemang. En intressant historia att berätta. Plus timing och en gnutta humor. Det är Nina Deilas recept på vad som krävs för att vara en bra guide. I drygt 20 år har hon, vid sidan av jobbet som teknisk skribent, lett historiska turer i Västerås.

– Den bästa stunden är efteråt, när jag känner att turen gick bra och var intressant. Att höra folk prata om det de upplevt och veta att de kommer att berätta det vidare, det är pay offen, säger Nina Deila. Det finns mycket intressant att berätta från Västerås tusenåriga historia. Deila och Dåtiden varvar kända platser, företag och företeelser med personligheter som Pila-Britta, mästertjuven Lilja, den karismatiske Sam Lidman och den givmilde tobaksfabrikören Sundin. Nina Deila skapar nya turer allteftersom, inte sällan för att hon vill berätta mer om något som tidigare bara flimrat förbi.

– Asea är ett sånt exempel. Turbinhuset (viktigt för företaget Aseas bildande, reds anm) ingick i stadspromenaden, men det finns ju så mycket mer att säga om Asea så jag skapade en helt ny tur, berättar Nina.

– Kvinnfolk och kjoltyg är en annan av de nyare turerna. Det kändes som att det var hög tid att

berätta om några av alla spännande kvinnor som gjort avtryck i Västerås historia.

GAMLA TIDER GÅR SOM EN RÖD TRÅD

Att just Nina Deila blivit den som mer än någon annan levandegör Västerås förflutna är rätt anmärkningsvärt. Själv är hon nämligen inte överdrivet förtjust i att gå guidade turer (”jag har för dåligt tålamod”), och hon gillar heller inte att stå i centrum. Men att guida gör henne inte nervös. Ju större grupp desto bättre, trots att risken då ökar att stöta på några av de guidade turernas största utmaningar: besserwissrar och odisciplinerade barn.

– Det sitter kanske i självförtroende? En sorts bondförnuft och vetskapen att det jag pratar om är

Text: Lena Bergman Foto: Deila och Dåtiden

Uppskattad guide. Nina Deila förvandlar Västerås förflutna till levande berättelser.

intressant. Dessutom gör rutin och erfarenhet att man kan använda humor, och det är väldigt bra för att få grupper att slappna av, säger Nina.

Intresset för gamla tider har gått som en röd tråd genom Ninas liv, och hon berättar animerat om fascinationen för runstenar och om tiden på Landsarkivet i Östersund där hon lärde sig både att släktforska och läsa gammal handstil. Och när hon pluggade engelska valde hon att skriva sin C-uppsats om pronomen i äldre skotska. Dessutom äger hon veteranfordon, har kört flera damrallyn och cyklar gärna historiska tweedlopp. Guidningen halkade Nina in på via en helgkurs i lokalhistoria.

på sina turer. Och så ordnade hon en efterlängtad guidegarderob med tidstypiska kläder.

– Kläderna ger ytterligare en dimension i guidningen. Dom visar på äkta engagemang och uppskattas av besökarna. Dessutom finns ett reklamsyfte i att jag syns på stan när jag går med mina grupper. Men sen ser det riktigt konstigt ut när jag lämnat gruppen och går där själv som 1800-talskvinna och scrollar i mobilen...

Sen ser det riktigt konstigt ut när jag lämnat gruppen och går där själv som 1800-talskvinna och scrollar i mobilen.

– Genom den fick jag jobb som guide åt turistbyrån och jobbade sen i flera år med uppdrag åt dem. Till slut kände jag: antingen slutar eller så vill jag vidareutveckla guidningarna.

BÅDE ANSTÄLLD OCH EGEN FÖRETAGARE

Så föddes företaget Deila och Dåtiden. Den första tiden bosatte sig Nina mer eller mindre i Länsmuseets arkiv i jakt på gamla fotografier att använda

Vid det här laget har Nina hunnit bli varm i de gamla (fast ofta nysydda) kläderna. Deila och Dåtiden växer med nya turer och samarbeten och har numera flera timanställda guider. Parallellt med Deila och Dåtiden jobbar Nina på Westermo Network Technolgies, ett företag som utvecklar nätverkslösningar till industrin. Där har kollegorna vant sig vid att företagets tekniska skribent med jämna mellanrum försvinner iväg på guideuppdrag.

– Jag känner mig som Fantomen när jag byter jag om till klänning bakom en skärm eller på jobbtoaletten, skrattar hon.

– Jag har varit på Westermo i tio år och på sätt och vis är det väl dags att byta jobb. Men jag har en bra chef och trivs med kollegorna. Och jag får ju utlopp för min kreativitet i guidningarna samtidigt som jag utvecklas och lär mig mycket som egenföretagare.

BOR MED BÅDE BILAR OCH BIN

Hemma för Nina Deila är en gård i Romfartuna utanför Västerås. Där bor hon tillsammans med sambo och två tonårsbarn. På gården finns också veteranbilar, Nina är kattuppfödare, hon har höns och kan även titulera sig biodlare.

faktiskt att etikettera honungsburkarna. Jag gillar verkligen att pyssla och har aldrig varit en sån som sitter och tittar på tv på kvällen. Att chilla, det finns inte.

Jag är duktig på att notera de små, gyllene ögonblicken när allt är bra, just nu för stunden

– En kvinna som har bin sa till mig att man bara behöver ha två timmar över i månaden för att ha en biodling. Med facit i hand fattar jag inte hur hon tänkte, har hon bara tre bin eller? Biodling är tungt och svettigt och kladdigt, fast det glömmer man ju på vintern.

– En av de roligaste sakerna med biodlingen är

Nej, att ta det lugnt är inget för Nina Deila. Med en fot i dåtiden är framtiden ett oskrivet blad, men en kvalificerad gissning är att hon som inspirerande guide kommer fortsätta lyfta fram både kända och bortglömda Västeråsare ur skuggorna. Samtidigt drömmer hon om ett företag som guidar utomlands. – Jag är nyfiken och vill se så mycket. I teorin vill jag åka till vartenda land i världen, men det kommer jag inte hinna med, jag har inte pengar till det och vissa länder åker man heller inte till, konstaterar Nina.

– Det är rätt lätt att tänka att livet skulle vara bättre om man hade mer pengar, bodde någon annanstans, hade bättre bil och åkte på den eller den resan. Men det skulle också kunna vara mycket sämre. Livet blir lite vad man gör det till. Jag är duktig på att notera de små, gyllene ögonblicken när allt är bra, just nu för stunden.

Vid sidan av sina båda jobb är Nina Deila även biodlare.

Deila och Dåtiden

Deila och Dåtiden arrangerar både öppna och privata historiska, guidade turer till fots i Västerås. Bland ett 20-tal olika guidningar finns till exempel turer på Kyrkbacken, Djäkneberget och slottet, samt turer som Sot och bot, Begravda borgare och Aros och ångkraftverket. Läs mer på deilaochdatiden.se

Häng med på en resa till gruvliga, ljuvliga Falun. Till Dalarnas residensstad åker man med fördel tåg. Centralstationen ligger mitt i centrum, så det är bara att kliva av tåget och vandra rakt ut i staden. I Falun hittar du många bra restauranger, här kan du shoppa, gå på museum och förstås – ta dig djupt ner under jorden.

Vi tar tåget till Falun!

Falu Gruva – mäktigt historiskt besöksmål

KLASSISKT LANDMÄRKE. Falu koppargruva är förstås något av ett måste när man åker till Falun. Gruvan ligger bara tio minuters promenad från centrum, genom stadsdelen Elsborg med gruvarbetarkvarterens karaktäristiskt rödmålade trähus.

Väl framme breder det mäktiga dagbrottet Stora Stöten ut sig och från utsiktstornet är det en hisnande känsla att spana ut över det nästan 100 meter djupa dagbrottet som kom till under dramatiska former på midsommardagen 1687. Det finns en trevlig promenadslinga runt Stora Stöten och på gruvområdet finns också Gruvmuseet, Besökscentret , butiker och restauranger.

För ett fulländat besök följer du med på en guidad gruvtur 67 meter ner i underjorden, genom gruvgångar och förbi djupa schakt. Då får du veta mer om de spännande historier och legender som är förknippade med gruvan.

VÄRLDSARVET FALUN

Pyramiderna i Egypten, kinesiska muren och så Falun. Jajamän, Falun är faktiskt så unikt och betydelsefullt att det är en plats att bevara för all framtid. Därför har FNorganet Unesco utnämnt staden till världsarv. I Världsarvet Falun ingår Falu Gruva, landskapet runt omkring Falu stad med de historiska rödmålade kvarteren och den lantliga bergsmansbygden.

Kul kolla på Dalarnas museum

UTSTÄLLNINGAR

FÖR

OLIKA SMAKER. Dalarnas museum hittar du alldeles vid Faluån i centrala stan. Här finns massor att upptäcka och du kan drömma dig bort bland färgsprakande sockendräkter och Hagströms glänsande elgitarrer. Här finns dessutom vad som troligtvis är världens största samling av dalahästar. Gillar du myter och magi? Missa i så fall inte museets tillfälliga utställning ”Legendarium – formspråk i fantasy”, där man bland annat får veta om det finns någon koppling mellan The Witcher och det medeltida Dalarna.

Spruthuset är en mysig restaurang i unik miljö.

Inte bara falukorv…

Det är lätt att hitta mysiga mat- och fikaställen i Falun. Här är tre tips:

I det gamla brandtornet vid Faluån hittar du Faluns minsta restaurang: Spruthuset. Brandtornet byggdes 1884 för att hänga brandslangar på tork, men numera bjuds här i stället skön stämning och street food med bra råvaror.

Mitt i världsarvet Falu gruva ligger den ambitiösa lunchrestaurangen Geschwornergården. Här handlar det om mathantverk med smakmässig höjd och dessutom: stekt falukorv finns alltid på menyn!

Tidigt på morgonen sprider sig doften av nybakat surdegsbröd längs Åsgatan. Doften kommer från Falu Bröd & Patisserie. I det lilla konditoriet och stenugnsbageriet med stort hjärtat bakas allt från grunden.

Njut av skridsko och skidor

FALUN ÄR FINT PÅ VINTERN. Man brukar säga att sjön Runn mellan Falun och Borlänge har lika många öar som det är dagar på ett år. Oklart om det stämmer, men en sak som är säker är att de milslånga banor som plogas här på vintern älskas av både friluftsfolk och långfärdsskridskoentusiaster. En annan klassisk sysselsättning är förstås längdskidåkning på nationalarenan Lugnet där det finns såväl svettiga sprintbackar som planare spår i de njutbara omgivningarna. Här tränar barn, motionärer och elitåkare sida vid sida – hyr skidor och häng på!

YRKESHÖGSKOLAN – EN UTBILDNING NÄRA ARBETSMARKNADEN

Stark anknytning till arbetslivet. Stor chans till anställning. Bra blandning av teori och praktik. Yrkeshögskolan är på frammarsch.

FLER OCH FLER PLUGGAR PÅ YRKESHÖGSKOLA. Tack vare en nära koppling till arbetslivet matchar YH-utbildningarnas innehåll behovet av kompetens i samhället, och att de allra flesta därför får jobb kort efter examen lockar förstås. Att nästan alla program varvar teori med praktik är också uppskattat.

Runt om i landet finns olika utbildningsanordnare av yrkeshögskolan. Det kan vara kommuner, privata utbildningsföretag, regioner eller universitet och högskolor. Ansöker gör du direkt hos respektive skola, och sista anmälningsdatum och rutinerna kring ansökan skiljer sig åt mellan olika skolor.

Yahia pluggar till underhållsingenjör

Yahia Dawas är 21år gammal och läser till underhållsingenjör på Arboga Yrkeshögskola.

Varför föll valet på just den utbildningen?

– Innan jobbade jag inom vården på Öland. Jag trivdes bra, men jag har alltid haft ett stort teknikintresse och kände att jag ville arbeta mer praktiskt och tekniskt. När jag hittade utbildningen till underhållsingenjör i Arboga kändes det helt rätt – en chans att utvecklas inom ett område jag verkligen brinner för och som dessutom har goda framtidsmöjligheter. Därför tog jag steget att flytta hit.

Hur har första terminen varit?

Vad uppskattar du mest med att gå en YH-utbildning?

– Att undervisningen är så praktiskt inriktad och branschnära. En del av lärarna kommer direkt från industrin och delar med sig av erfarenheter som verkligen hjälper oss att förstå hur det fungerar i verkligheten. Jag tycker också om att utbildningen är konkret, fokuserad och att LIA-perioderna (Lärande i arbete) ger en chans att testa sina kunskaper på riktigt.

– Den har varit intensiv men väldigt lärorik. Utbildningen är tydligt kopplad till verkligheten, och det gör att allt man lär sig känns relevant. Klassen är bra, lärarna engagerade, och det har varit lättare än jag trodde att komma in i både studierna och livet i Arboga.

Utbildningen är tydligt kopplad till verkligheten, och det gör att allt man lär sig känns relevant.

Hur ser dina framtidsplaner ut?

– Jag vill jobba inom industrin, gärna på ett större företag där jag kan utvecklas med tiden. Jag ser fram emot att få arbeta problemlösande, analysera fel och vara en viktig del av att hålla produktionen igång. Kombinationen av teknik, ansvar och variation gör att underhållsingenjör känns helt rätt för mig.

9 av 10 får jobb efter examen

Arboga yrkeshögskola erbjuder utbildningar med hög kvalitet inom områden där det finns stor efterfrågan på arbetsmarknaden och har ett nära samarbete med företag.

Utbildningarna är två år och varvar teori med praktik.

De platsbundna utbildningarna är

Underhållsingenjör, Systemingenjör och Elkraftingenjör, som även finns i Ludvika.

Dessutom finns distansutbildningarna

Stödpedagog, samt Specialistundersköterskor inom vård & omsorg av äldre eller demens.

FOLKHÖGSKOLAN – EN FIN VÄG TILL KUNSKAP OCH GEMENSKAP

Inkluderande och personlig lärmiljö. Brett kursutbud. Samhällsengagemang och demokrati. Gemenskap och livslångt lärande. Folkhögskolan är en unik svensk utbildningsform.

UTBILDNING PÅ FOLKHÖGSKOLA HAR EN LÅNG TRADITION. Ursprunget går ända tillbaka till slutet av 1800-talet, och idén var att ge fler människor möjlighet att studera utanför det traditionella skolväsendet för att kunna bidra i samhällsbygget. Än idag är arbetet för demokrati en stark drivkraft i folkhögskolornas verksamheter.

Numera erbjuder folkhögskolan en bred variation av kurser och program: allt från konst och musik till samhällsfrågor, språk och naturvetenskap. Det är ofta en plats för de som upplevt att den traditionella grund- och gymnasieutbildningen inte passade, eller en plats för de som söker en alternativ väg till vidare studier och arbete eller en ny riktning i livet.

Men hur är det egentligen att gå på folkhögskola? Vi har mött tre personer som valt att studera på någon av Region Dalarnas folkhögskolor.

Fornby folkhögskola öppnade konstvärlden för Sofia

För den som vill utveckla sina talanger eller hitta nya intressen är folkhögskolan ett bra val. Sofia Möller Skogs tid på Fornby folkhögskola blev starten på en textil karriär.

Innan Sofia Möller Skog läste kursen Textilt entreprenörskap hade hon mest haft administrativa arbeten, och den lediga tiden ägnades åt en stor familj. Hur kommer det sig att hon sökte till Fornby folkhögskola?

– Jag har ett stort behov av att uttrycka mig konstnärligt men under många år fanns det inte så mycket utrymme för min kreativitet. Eftersom jag ville ta mina kreativa drömmar på större allvar tog jag tjänstledigt för studier i två år.

Berätta lite om dina studier?

– Jag inriktade mig på textil konst, med virkning, vävning och fritt broderi. Under kursen utvecklade jag mina tekniker, började hitta min identitet och unika uttrycksätt. Jag blev tryggare i mitt konstnärskap. Det folkbildande perspektivet på folkhögskolan ger dessutom stort utrymme för personlig utveckling.

– Jag är biolog och har jobbat som naturguide och ledare för hållbarhetsutbildningar. Med konsten vill jag prova en ny infallsvinkel och väcka inspiration, tankar och känslor för naturen.

Var hittar du inspiration?

– Naturen är min främsta inspirationskälla och jag vill återskapa känslan av naturupplevelserna i mina textila verk. Fjällets fria vidder, myrmarken, skogen. Både det storslagna landskapet och detaljerna i det marknära.

Har du fortsatt med textil konst efter examen?

– Utbildningen öppnade konstvärlden för mig! Jag har haft flera egna utställningar, medverkat i jurybedömda utställningar i Sverige och England och genomfört mitt första offentliga konstuppdrag. Nyligen blev jag upptagen som medlem i svenska konstnärsförbundet och nu har jag en egen liten ateljé för mitt skapande.

Inez tog med hunden till Malungs folkhögskola

Strax söder om Sälenfjällen, där tallskogarna öppnar sig mot myrar och slingrande stigar, ligger Malungs folkhögskola. Här läser Inez

Henkel allmän kurs – hållbar livsstil.

På en folkhögskola samlas människor i olika åldrar och livssituationer för att studera, byta riktning eller hitta en ny vardag. För några är det också en plats där studierna får samsas med livet tillsammans med en fyrbent vän. På

Malungs folkhögskola är några internatrum särskilt anpassade för deltagare med husdjur, och när Inez Henkel fick höra att man kunde ta med sin hund till folkhögskolan blev valet enkelt.

– Jag tänkte: Hit ska jag!

Nu bor Inez på internatet tillsammans med sin hund Chip. I samma hus bor kurskamraten Olivia Strömberg och hennes hund Tex. De båda studerar på allmän kurs – hållbar livsstil, där friluftsliv, ämnesstudier och praktiska moment varvas med samtal om hållbarhet och vardagskunskaper.

STUDIER MED NATUREN SOM GRANNE

Malungs folkhögskola rymmer deltagare som läser allt från friluftsliv och fjällturism till folkmusik, fiol, sång, dans och hantverk. På skolan är det vanligt att undervisningen flyttar ut. Ibland lagar Inez klass mat som förr i tiden, kärnar smör vid en fäbod, vandrar i skogen eller täljer dalahästar. Inez berättar att hundarna kan följa med på många av momenten

utomhus. När undervisningen är inne i skolbyggnaderna väntar Chip och Tex på internatet eller i hundrastgården.

I Malung sker ofta möten mel lan de olika kurserna, både i undervisningen och i vardagen på internatet. Just blandningen av uttryck, människor och kunskaper är något många beskriver som skolans styrka. För Inez är det den vardagsnära undervisningen som gjort störst intryck.

högskolan.

– Vi samarbetar mellan kurserna och gör saker tillsammans. En gång hade vi matte och musik ihop med fiolkursen. Vi tittade på noter och använde algebra för att räkna ut hur toner hänger ihop och var nästa ton ska ligga, berättar Inez.

EN FIN PLATS ATT LANDA PÅ

Omgivningen, rytmen i vardagen och mötet mellan olika kurser på Malungs folkhögskola bidrar till en studiemiljö där deltagare får utrymme att utvecklas i sin egen takt. För Inez och Olivia har tiden här blivit mer än en utbildning – det har blivit ett sätt att skapa ett nytt sammanhang, där både de och hundarna funnit sig till rätta.

Inez Henkel och Olivia Strömberg bor med sina hundar på folk-

Freyr hittade tillbaka till livet på Mora folkhögskola

Folkhögskolor skapar utrymme för stora livsförändringar. För Freyr Antesson har studierna på Mora folkhögskola öppnat möjlighet en helt ny framtid.

Den 25-årige Freyr Antesson växte upp under stökiga förhållanden, har kämpat med psykisk ohälsa, missbruk och kriminalitet. Nu läser han allmän kurs på Mora folkhög skola. Hur kommer det sig att han sökte hit?

– Från början handlade det bara om att jag behövde en inkomst och komma bort från mina gamla rutiner, men jag hittade ett genuint intresse och gavs en ordentlig möjlighet att börja ta tag i livet. Så jag valde att försöka ta studierna på allvar och ge livet en ordentlig chans.

Vad har tiden på skolan betytt för dig?

Det

– Det har varit en av dom mest betydelsefulla delarna av mitt liv. Jag hittade för första gången en gemenskap där jag kunde vara mig själv och börja växa och utvecklas som person. Efter att ha levt i mörkret av min trasiga och dåliga självbild, med en problematisk skolgång och ett stökigt

Från Gesundaberget har folkhögskolans elever strålande utsikt över Mora och Dalarna.

vardagsliv, kom jag till en skola där studierna var roliga och passade mig. Utan Mora folkhögskola hade jag troligen inte börjat förändra mitt liv när jag gjorde det.

Vilka framtidsplaner har du? – För första gången i mitt liv kan jag säga att jag faktiskt har framtidsplaner. Jag vill söka till universitet och plugga vidare, med inriktning på statsvetenskap och något samhällsvetenskapligt. Förhoppningsvis kan jag forska om politik och sociala problem i samhället, så att barn och ungdomar i framtiden inte ska behöva växa upp som jag har gjort.

Skulle du rekommendera andra att gå på folkhögskola?

finns en härlig gemenskap, och folkhögskolan ger en möjlighet att utvecklas som person

– Absolut! På folkhögskolan möts människor från olika bakgrunder och man kan lära sig mycket av andras livserfarenheter. Det finns roliga kurser och en härlig gemenskap, och folkhögskolan ger en möjlighet att utvecklas som person och lära sig nya saker.

Region Dalarnas folkhögskolor – tre vägar till nya möjligheter

Region Dalarnas tre folkhögskolor: Malungs-, Moraoch Fornby folkhögskola har olika inriktning men samma grundidé: att lärande är något större än bara betyg. På folkhögskolan handlar det om möten, nyfikenhet och att hitta sin väg i livet.

Alla tre folkhögskolor erbjuder lugna och vackra miljöer med en rytm som tillåter idéer att utvecklas och människor att växa på ett sätt som sällan ryms i traditionella skolbänkar.

Malungs folkhögskola är en plats där naturen och kulturen går hand i hand. På skolan finns både allmän kurs och profilkurser inom musik, hantverk och friluftsliv. Malungs folkhögskola har både restaurang och internat.

Mer information om skolorna hittar du här:

Malungs folkhögskola

Mora folkhögskola

Fornby folkhögskola

På Mora folkhögskola kan du bo på internat och bland annat läsa allmän kurs eller kurser som modedesign, estetisk plattform, odlingskurser eller textilt hantverk. Den ettåriga Skattungekursen lär dig en mer hållbar livsstil.

Fornby folkhögskola i Borlänge har till exempel en stor allmän kurs med flera spännande inriktningar, konstnärsutbildning och textila utbildningar. Folkhögskolan har en filial i Falun och erbjuder även allmän kurs på distans.

Mindre br us. Mer f rihet . Mer Högbo.

En hotellupple velse med naturen som destination

Fira vintern i Sandviken

Där äventyr möter stillhet

En weekend för kropp och själ – välkommen till Högbo Bruk

När snön lägger sig över de anrika herrgårdarna blir Högbo Bruk ett enastående vackert vinterparadis. Här väntar en helg fylld av njutning, äventyr och stillhet – allt inom gångavstånd. På bruket kan du promenera mellan hantverkarnas ateljéer, höra ljudet från smedjan och handla unika keramikkreationer.

Börja dagen med frisk luft i lungorna på Högbo Ski Arena, där spåren ringlar genom tallskog över gnistrande snö. Efter en frisk dag utomhus väntar värmen på Högbo Brukshotell & Spa – med bastu, stilla bad under stjärnklar himmel och middag tillagad på råvaror från Högbos egna hagar och växthus.

Made in Högbo – på riktigt

På Högbo Gårdshandel doftar det nybakat från butikens bageri. I kyldisken ligger ostar ystade på ysteriet vägg i vägg och marmeladen är gjort på frukt och grönt från brukets egna växthus. Upptäck lokala delikatesser och den påtagliga kärleken till äkta mathantverk – här är det verkligen från jord till bord som gäller!

Inte mindre än åtta av Högbo Gårdshandels egna produkter belönades med medalj i årets upplaga av 2025 års SM i Mathantverk!

Maxa din Sandvikenvistelse!

Två fina dagsutflykter

UNIK NATURUPPLEVELSE MED WILD NORDIC

Följ med på ett magiskt vinteräventyr i norra Gästriklands skogar. Från ett varmt och bekvämt gömsle kan du uppleva den imponerande kungsörnen på bara några meters avstånd. Här bland tallar och ljungmyrar visar sig ibland även duvhök, havsörn, räv och skogens färgstarka småfåglar.

VACKER VINTERVANDRING I NATIONALPARKEN

När snön kommer till Dalälvens vidsträckta landskap förvandlas Färnebofjärden till ett sagolikt vinterrike. Här slingrar stigarna fram mellan frusna myrmarker, istäckta öar och tysta skogar där spår av älg, räv och lodjur berättar sin egen historia.

I SAMARBETE
Johanna Bergqvist, Isabelle Bergqvist och Christofer Hellgren driver tillsammans Auktionshallen i Järbo.

Trio med driv

Kreativa hemvändare blev framgångsrika företagare

De flyttade till Järbo från Stockholm, blåste nytt liv i anrika Auktionshallen och fick pris som 2025 års nya företagare i Sandviken. Det senaste året har varit händelserikt för systrarna Isabelle och Johanna Bergqvist, och Johannas sambo Christofer Hellgren.

Text: Lena Bergman Foto: Auktionshallen/privat

Johanna Bergqvist är uppvuxen i Järbo, en mil norr om Sandviken. Sambon Christofer Hellgren i en liten by på Gotland. När paret blev föräldrar väcktes tanken på en annan typ av liv och flyttlasset gick från Stockholm till Johannas barndomsby.

– Vi vill ge vår dotter Flora en liknande uppväxt som vi själva haft, nära naturen och familjen. Jag blev kär i Järbo redan första gången vi var här och har alltid velat flytta hit. Sammanhållningen i byn är fantastisk, säger Christofer.

För Johanna var det först inte självklart att flytta tillbaka till barndomens hemtrakter.

– Innan uppskattade man inte allt som fanns här, men nu när jag flyttat tillbaka ser jag på det på ett annat sätt. Det är väldigt mysigt i Järbo och mycket lugnare tempo än i Stockholm. Dessutom finns så mycket att göra och det är nära till både slalom, längdskidor, skridskor och att bada. Att jag numera kan promenera till jobbet är verkligen livskvalitet, säger Johanna.

STARK TRIO KOMPLETTERAR VARANDRA

För jobbet är en inte oviktig del av parets flytt till Gästrikland. I Järbo har de tillsammans med

Johannas hemvändande syster Isabelle tagit över anrika Auktionshallen. Butiken, som funnits i byn sedan 1975, är hela 670 kvadratmeter stor och till brädden fylld av antikviteter, vintage, modern design, konst och mode. Varje vecka fylls här på med nya fynd i ett ständigt växlande utbud där såväl produkter som formgivare kommer och går.

– Vi har velat starta företag tillsammans jättelänge, men inte vetat vad eller var. Tanken med Auktionshallen hade inte slagit nån av oss innan, men när den landade blev vi supertaggade och började se alla möjligheter, berättar Johanna:

– Tillsammans är vi en stark trio som kompletterar varandra inom områden som vi jobbat länge med: Christofer är händig, Isabelle är duktig på marknadsföring och event och jag kan inredning.

NY BISTRO OCH MÅNGA EVENTS

Redan från början stod det klart att Auktionshallen skulle bli mer än en second hand butik: trion vill skapa en levande mötesplats för handel, mat och kultur.

nu både rykande varma kanelbullar och rustik, vällagad mat som följer säsongens smaker. I somras bjöds Auktionshallens besökare in till livemusik under bar himmel på den mysiga innegården och här har arrangerats allt från morsdagsbrunch och farsdagsfirande till musikquiz, konstutställningar, nationaldagsfirande och marknader.

Auktionshallen ska vara en självklar mötesplats… Man ska kunna åka hit för att handla, äta gott, kanske gå på någon spelning eller event.

Under året har den tidigare lampavdelning därför förvandlats till kök och i den nya bistron serveras

Det intensiva första året i Auktionshallen i Järbo har givit eko. Besökarna har strömmat till och trion fick ta emot priset som Årets Nya Företagare 2025 i Sandviken. Nu blickar Isabelle, Johanna och Christofer framåt och drömmer om en framtid med kanske såväl yoga och keramikstudio som snickeri och byggnadsvård.

– Auktionshallen ska vara en självklar mötesplats för människor som bor i Järbo och ett utflyktsmål för dem som kommer längre ifrån. Man ska kunna åka hit för att handla, äta gott, kanske gå på någon spelning eller event.

Vi siktar högt och vill att det ska hända saker här hela tiden, avslutar Johanna.

TiB-krysset

KRYSSA & VINN!

Konstruktör: Stina Elg

Konstruktör: Stina Elg

SPÅR I SNÖN FINSKT GODIS

©Elgkraft 35

KLASSISK KOLA ÄR DIN TÅGRESA BAKSLANG GARFUNKEL TRE LIKA MÅNGA

KLASSISK KOLA

ÄR DIN TÅGRESA BAKSLANG GARFUNKEL TRE LIKA MÅNGA SPÅR I SNÖN FINSKT GODIS 1 RÖD TILL SPRITKÖKET

RÖD TILL SPRITKÖ-

STICKER INTE UT IKTERUS

ÄR ATT SMITA FRÅN PLUGGET ÄR ÖVERJÄST

SYRE

2 I CELLER OCH MED HÅL I ÄR INTE PRICKFRITT RÖR, INTE LEDNINGAR HAR SLALOM TVÅ KLYFTIG TRÖG SPRÅK SATTES PÅ ”SÄKER CYKEL”

3

LÄSES I

PLANTERA

PLAN OCH KUNDER?

PLAN OCH KUNDER?

GÖRS VALÅR

LINDEMAN GYLFEN MED SKRÅ SKA VÄL TICKA?

SÄTTS I TULL JR KRÅNGLIG

GRÖVRE MODEMAGASIN HOLLAND KORT

KING-BOK 4 PÅPEKAT

VALÅR KNÄPPTE LINDEMAN GYLFEN MED SKRÅ SKA VÄL TICKA? SÄTTS I TULL JR KRÅNGLIG GRÖVRE MODEMAGASIN HOLLAND KORT KING-BOK 4 PÅPEKAT INANTONYM BLADMAT GÖK OCH GÄRDSMYG VAR CHASE I BOLLEN?

INANTONYM BLADMAT

GÖK OCH GÄRDSMYG VAR CHASE I BOLLEN?

DROG MEN INTE LSD KAN MAN TANKAR? ÄR

DROG MEN INTE LSD KAN MAN TANKAR? ÄR VI EN DEL AV MÖTESPLATS DITT BÄSTA RESSÄTT? KROPPSLIG PUNKT NORPA OCH VERKA VINGUD HAR SAMMA SLUT

MÖBELVIRKE GER OSS NYTT

MÖBELVIRKE GER OSS NYTT

SÄTTS IN IBLAND KROPPSSTÄLLNING

SÄTTS IN IBLAND KROPPSSTÄLLNING

PÅSKRÄTT SLÄKTING UTANTONYM 5 KORT PÅ INBJUDNINGSKORT GREPP ELLER SINT SKÖN

PÅSKRÄTT SLÄKTING

KORT PÅ INBJUDNINGSKORT GREPP ELLER SINT SKÖN

NYM

PREPOSITION IBLAND FÖRE NÖT I ÅRETRAKTEN SLITSTARKT UNDERLAG ÄGDE MJÖLNER BILMÄRKE KAN GNIDAS OCH GÅS 6 BRUKA ETT SINNE PÅ VÅRKANTEN KNIPA, MEN INTE AND RYKER 7 LA

PREPOSITION IBLAND FÖRE NÖT I ÅRETRAKTEN SLITSTARKT UNDERLAG ÄGDE MJÖLNER BILMÄRKE KAN GNIDAS OCH GÅS

LEDER TILL HET POTATIS 8

FÖR ROCK OCH SPORT

Fyll i lösenordet:

BRUKA ETT SINNE PÅ VÅRKANTEN KNIPA, MEN INTE AND RYKER

Lös Hit&Dits korsord och skicka lösenordet till vinna@hitodit.se

Tre av de rätta inskickade lösningarna belönas med var sin trisslott. Senast den 8 april behöver vi ha ditt svar.

Vi hanterar de personuppgifter du delar med dig av när du kontaktar oss. Vi värnar om dessa. Läs mer på: hitodit.se/dataskyddspolicy.

K nep & K nåp

me d T ibbis

En gång glömdes Tibbis kvar på ett tåg – det blev början på ett äventyr utan slut! Tillsammans med bästa vännen Älgen far Tibbis runt mellan stationer, skogar, sjöar och hemliga små hållplatser Den här gången behöver de just din hjälp för att reda ut vinterns knep och knåp Redo? Ta fram en penna och sätt fart!

vinterordet!

Tibbis har hittat en hemlig ordslinga i snön!

Alla ord runt om leder honom fram till ett större ord i mitten. Kan du hjälpa Tibbis att lista ut vilket ordet är?

Kan du laga mening en?

Bokstäverna ramlade ur meningen när tåget bromsade! Kan du sätta tillbaka dem på rätt plats?

A1 B2 E3 I4 L5 N6 R7 S8 T9 V10 Ö11

Tibbis har gömt sig på olika ställen i tidningen. Leta och räkna hur många gånger Tibbis dyker upp!

Skriv svaret här:

Kan du lista ut vilket ord som hör till vilken mening?

Det är tidigt på morgonen när tuffar fram genom det kalla .

Tibbis drar ner sin varma över öronen och tittar ut genom .

Utanför glittrar och små talgoxar kurar i .

Plötsligt susar förbi och v irvlar runt som små stjärnor.

Långt borta ser Tibbis ljus växa fram ur .

Räkna saker na

Rätt svar

Scanna QRkoden så kommer du till de rätta svaren.

UPPSPÅRAT

Res i lugn och ro

AKTUELLT FRÅN TÅG I BERGSLAGEN OCH RESERELATERAD INFORMATION

Välkommen till den lugna avdelningen

Ibland behöver man bara en stund. En stund att arbeta ostört, komma vidare i plugget, läsa den där boken man längtat efter – eller helt enkelt bara få vila på väg mot nästa hållplats. Därför finns den lugna avdelningen ombord på Tåg i Bergslagen.

Itågets lugna avdelning är målet enkelt: Här ska man kunna resa med mer fokus och mindre brus. Att ha korta, lågmälda samtal är okej, men inte att prata i telefon. Elektronisk utrustning ska vara på ljudlöst och tittar man på film ska hörlurarna vara på.

– Den lugna avdelningen är en uppskattad del av tåget för många av våra resenärer. Här är varje resenär en viktig del av att få miljön att fungera. Genom att visa hänsyn och tänka på ljudnivån hjälper du till att skapa en skönare och mer harmonisk resa genom Bergslagen, en resa som fler kan njuta av, säger Malin Edhäll, chef Kund och Marknad på Tåg i Bergslagen.

Under 2025 har Tåg i Bergslagen arbetat för att göra den lugna avdelningen både lättare att hitta till och trevligare att vistas i. I alla Reginafordon har det skyltats tydligare med större dekaler vid ingången och dessutom har en fotovägg skapats i avdelningen, med sex vackra och rofyllda motiv fotograferade runt om i Bergslagen. Arbetet med förbättringar av den lugna avdelningen fortsätter under 2026, och då kommer turen till Tåg i Bergslagens ER1-fordon, dubbeldäckarna.

HÄR HITTAR DU LUGN AVDELNING

Dubbeldäckaren, ER1: i flexvagnen på andra våningen.

Reginan: i den främre delen i vagn 1.

Här är tre av bilderna som finns i den lugna avdelningen på Tåg i Bergslagens Reginor. De är fotograferade på vackra platser runt om i Bergslagen.

ska rädda djurliv – och minska tågförseningar

Kan AI minska risken för viltolyckor och samtidigt säkerställa en trygg och driftsäker tågtrafik? Tåg i Bergslagen är med i ett spännande innovationsprojekt med målet att förebygga viltolyckor på ett både skonsamt och hållbart sätt.

Varje år inträffar omkring 5 000 viltolyckor med tåg i Sverige. Förutom stort lidande för djuren innebär det betydande kostnader, omfattande reparationsarbete och i många fall inställda avgångar. Nu deltar Tåg i Bergslagen i ett innovationsprojekt tillsammans med Alstom och teknikföretaget Flox, där målet är att förhindra viltolyckor med hjälp av AI (artificiell intelligens).

Tekniken bygger på att avancerade

Banarbete mellan

kameror och AI upptäcker djur som befinner sig på eller i närheten av spåret. När systemet känner igen en art spelas ett särskilt anpassat avskräckande ljud upp – utformat för att få djuret att lämna området.

Som en del av projektet har två av Tåg i Bergslagens tåg utrustats med kameror och specialanpassade datorer där AI-systemet tränas i att känna igen olika djurarter i realtid.

Nästa steg är att integrera de artanpassade ljuden fullt ut och fortsätta utvärdera hur djuren reagerar när de närmar sig spåren. Även om lösningen ännu befinner sig i testfas har den stor potential: fungerar tekniken som planerat kan den förändra hur hela tågbranschen arbetar med att förebygga viltolyckor.

Borlänge-Ludvika/Kopparberg

ERSÄTTNINGSTRAFIK ATT VÄNTA. Trafikverket genomför regelbundet banarbeten för att åtgärda brister och förbättra järnvägsnätets kapa citet. Den 27 april-31 maj är det banarbete på sträckan Borlänge-Ludvika. Då ska det bland annat göras ett växelbyte och vägskyddsanläggningar ska byggas om.

Därför ställs tågtrafiken på linje 53 mellanBorlänge –

Ludvika in under den här perioden. Den ersätts med buss, som ansluter till tågen i Ludvika.

Den 25–31 maj utökas trafikavbrottet ända till Ställdalen. Då förlängs ersättningstrafiken och trafikerar sträckan Borlänge-Kopparberg.

På tagibergslagen.se finns mer information och där kan du se den tidtabell som gäller för perioden.

98 %

92 % (2024) Regularitet Hur många av de planerade avgångarna som körts.

76 %

71 % (2024)

Undervägspunktlighet Tiden då tåget kommer till stationen med en marginal om + 3 minuter.

102 341

98 645 (2024)

Enkelbiljetter/månad

Antal sålda enkelbiljetter per månad.

2 561 798

2 277 326 (2024) Resenärer

Antal resenärer som reste med oss under året.

5 598 972

5 133 472 (2024) Kilometer

Sträckan Tåg i Bergslagens tåg körts i trafik under året.

Håller trafiken igång

Emil har hittat drömjobbet

Emil Lisell har alltid älskat tåg. Han började med modelljärnväg och fortsatte med jobb som tågvärd. Idag jobbar han som trafikledare och ansvarar för att Tåg i Bergslagens trafik flyter som den ska. ”Det är som att lägga ett gigantiskt pussel”.

Text och foto: Gabriel Andersson

Emil Lisell

Yrke: Trafikledare

Bor: Falun

Familj: Gift, en hund, fem höns och en tupp

Fritidsintresse: Renovera och fixa på gården

Favoritmat: Oxfilé med pommes

Emils bästa tips för att jobba natt: ”Popcorn. Det är det perfekta natt-snacket. Lite rapsolja, lite majs, lite salt – och du överlever hela natten.”

ett kontor intill Gävle Central arbetar Emil Lisell, 27. Han är anställd av VR Sverige AB som trafikledare för Tåg i Bergslagen – en roll som få resenärer ser men som påverkar resorna i Bergslagen. Det är här i tågtrafikens operativa kärna som tågens rytm hålls vid liv och det är från den här platsen som Emil och hans kollegor samordnar fordon, personal och trafik i realtid. Allt för att säkerställa att resenärerna kommer dit de ska.

SITTER FÖRST I KEDJAN

Emils intresse för järnväg startade tidigt.

– Jag hade en modelljärnväg när jag var liten och tänkte att jag skulle bli lokförare. Sen insåg jag att det jobbet också innebär risk för att köra på människor. Så då började jag jobba ombord istället: när jag blev 20 sökte jag till tågvärd, berättar Emil.

blev då svaret. Emil beskriver trafikledningen som ”den operativa ledningen”. De ansvarar för allt som får trafiken att flyta: fordon, personal, turer och den dagliga driften. När något händer i trafiken, som exempelvis ett stopp i Fagersta, är det från trafikledningen som kedjan av reaktioner startar.

– Vi får in notiser från Trafikverket och börjar direkt titta på vilka tåg och vilken personal som finns i närheten. Sedan anpassar vi trafiken för att lösa situationen på bästa sätt, förklarar Emil.

SAMARBETET ÄR DET BÄSTA

Det är i just dessa stunder, när planeringen rubbas och allt måste göras om, som Emil trivs som bäst.

– Det är som att lägga ett gigantiskt pussel. När man får en stor utmaning och lyckas hitta en lösning som fungerar för både personal, fordon och resenärer, då känns jobbet riktigt bra.

För Emil är kollegorna en stor del av yrkesglädjen.

– Det bästa med att jobba på VR Sverige är samarbetet. Lokförare och tågvärdar sitter precis utanför. Våra chefer är nära, bokstavligt talat i rummet bredvid. Det gör att vi arbetar väldigt lokalt, personligt och effektivt, berättar Emil.

Även om han numera sitter på kontor, saknar han ibland tiden ombord.

– Man har sina stammisar som pendlare och det är en härlig stämning. Vid störningar håller man ihop, och ibland hjälper resenärerna varandra. Det är väldigt fint att se.

SNABB INFORMATION VIKTIGT

Trafikledningen arbetar tätt tillsammans med både Trafikverket och kundservice för att ge resenärerna korrekt och snabb information. Ambitionen är alltid densamma: transparens, tydlighet och snabbhet. Men ibland brister det.

När man får en stor utmaning och lyckas hitta en lösning som fungerar för både personal, fordon och resenärer, då känns jobbet riktigt bra.

Fem år som tågvärd följdes av en vilja att ta nästa steg, fortfarande med tåg i fokus. Trafikledningen

– Det är väldigt många parter inblandade. Ibland får vi information som sedan ändras, och då kan olika informationsflöden krocka. Det är mänskligt och det är komplext. På frågan om vilken superkraft han skulle välja kopplat till sitt yrke, skrattar Emil:

– Att kunna se allt på en gång! Hur många resenärer som står på plattformen i Borlänge, vad personalen gör i Fagersta, hur fordonen mår… Att kunna zooma ut och ändå se allt i detalj. Det vore bra!

Vi är länken

mellan Bergslagslänen

Tåg i Bergslagen knyter samman de fyra bergslagslänen Dalarna, Örebro, Västmanland och Gävleborg. Bolaget grundades år 2000 och ägs till lika delar av Region Örebro, Region Västmanland, Region Gävleborg och Region Dalarna.

Tåg i Bergslagens uppdrag är att driva och utveckla tågtrafik och kollektivtrafik i Bergslagsområdet, och vi arbetar för att öka möjligheterna för dem som bor här att pendla till arbetet eller studierna, resa i tjänsten eller på fritiden.

Tågtrafiken i vårt område är upphandlad. Sedan december 2023 är det VR Sverige AB som är ansvariga för trafiken och som kör och underhåller tågen på uppdrag av Tåg i Bergslagen.

Vilka biljetter kan jag välja mellan?

1 TiB Enkelbiljett

För dig som reser lite då och då är Tåg i Bergslagens enkelbiljett – TiB Enkelbiljett, ett bra val.

TiB Enkelbiljett finns som kan ej ombokas och kan återbetalas. Har du köpt en återbetalningsbar biljett i SJs digitala kanaler kan du själv avboka den där. Annars måste du kontakta din återförsäljare för återbetalning.

2 Länstrafikbolagens periodbiljetter

På Tåg i Bergslagen kan du resa med periodbiljett från länstrafikbolagen Dalatrafik, Länstrafiken i Örebro, VL samt X-trafik. X-trafik och Dalatrafik har också en gemensam periodbiljett som gäller i båda länen. Med dessa kan du resa till närmaste kommunhuvudort i angränsande län (gäller ej Östergötland).

3 Movingo pendlarbiljett

Reser du på Tåg i Bergslagen mellan Västmanland, Örebro län eller Östergötland kan Movingos pendlarbiljett vara ett alternativ. Med Movingo ingår all länsoch lokaltrafik längs sträckan. Movingo är ett samarbete mellan SL, Sörmlandstrafiken, UL, VL, Länstrafiken Örebro och Östgötatrafiken.

Läs mer på movingo.se

tagibergslagen.se

Var köper jag min biljett?

TiB Enkelbiljett köper du enklast i SJs app, på sj.se eller på kopbiljett.resrobot.se. Biljetten kan köpas ända fram till tågets avgång.

Det går också att köpa biljetter på Pressbyrån, 7-Eleven och SJ Kundservice på tel. 0771-75 75 75 mot en serviceavgift.

Kom ihåg att du måste ha en giltig biljett innan ombordstigning då det inte går att köpa din biljett ombord.

Länstrafikens biljetter köper du hos respektive länstrafikbolag.

Om du har frågor

TiB Familj

Barn reser alltid förmånligt på Tåg i Bergslagen tillsammans med en betalande resenär.

Med en TiB Enkelbiljett får du alltid ta med dig två barn upp till och med 12 år kostnadsfritt. Barnen behöver inte ha en egen biljett och det behöver inte finnas ett släktskap mellan resenärerna.

Medföljande barn utöver de två som ingår i TiB Familj reser på ungdomsiljett till reducerat pris.

Svaren på de vanligaste frågorna hittar du på tagibergslagen.se. Hittar du inte svaret där är du välkommen att kontakta Tåg i Bergslagens kundservice.

Tåg i Bergslagens kundservice Till Tåg i Bergslagens kundservice kan du vända dig med alla frågor som rör ditt resande. Vi hjälper dig direkt eller slussar dig rätt.

Tel. 021-48 18 400 eller besök tagibergslagen.se/kundservice

Du som reser med biljett från länstrafiken eller Movingo och har frågor om din biljett ska vända dig till respektive kundtjänst. Detsamma gäller förseningsersättning:

Dalatrafik kundservice 0771-95 95 95 dalatrafik.se

LT Örebro kundservice 0771-55 30 00 lanstrafiken.se

VL kundservice 021-473 00 00 vl.se

X-trafik kundservice 0771-91 01 09 xtrafik.se

Mälartåg kundservice 0771-22 44 40 movingo.se

Frövi ÖrebroSÖrebroC Kumla Hallsberg

Här kan du resa med

TÅG I BERGSLAGEN

Skänninge InsjönGagnef LeksandTällberg Rä vikMorastranMoraC d

GrängesbergStälldalenKopparberg

Storå Lindesberg Skinnska eberg

Linjekarta Tåg i Bergslagen

Morastrand - Borlänge - Sala DALABANAN

Gävle - Borlänge - Örebro - Mjölby

BERGSL AGSBANAN

Gävle - Fagersta - Örebro

GODSSTRÅKET GENOM BERGSLAGEN

Ludvika - Fagersta - Västerås

BERGSL AGSPENDELN

Norrköping C

Mjölby

ÄngelsbergVirsbo RamnäsSurahammarHallstahammarDingtunaVästeråsC SmedSöderbärke jebacken Säter HedemoraAvestaCentrumAvestaKrylbo Vad

RES MED TÅG

i Dalarna, Gävleborg, Västmanland och Örebro

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.