CHINESE
Clean & vegan beauty THE PURE LOTUS 济莲旗舰店
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Made In Jeju 找回肌肤的平静
THE PURE LOTUS
济州西归浦市河源洞。千年古寺法华寺的夏天以数百 株绽放的荷叶而闻名。济州的阳光、水、强风孕育的 莲叶形成一片浅绿色的海洋。这里就是提取新鲜白莲 叶制成的THE PURE LOTUS的故乡。
Main Ingredient
JEJU BOTANICAL COMPLEX 9 INGREDIENTS : Only The Pure Lotus, From Jeju Islands
关于白莲花
抗氧化测试
健康的材料，白莲叶, 与观赏用红莲不同， 可用作药材或茶饮的白莲叶具有卓越的抗氧 化功能，且富含铁、维生素C、钾、钾、丹 宁酸、钙、膳食纤维，不仅是皮肤美容，还 能有效促进血液循环，补铁，中和各种有毒 物质，是十分健康的材料。
测试1，白莲花的抗氧化效果测试已经完成 (BIOSPECTRUM进行其测试）。测试2，白 莲花的多酚(polypenol)结构测试按已经完 成，韩国济州岛的白莲花比其他地方的白莲 花相比，具有更高的多酚含量。 (Jeju National University进行其测试）
Art Collaboration
Certification
THE BLOOMING LOTUS IN ARTWORKS
艺术合作
有一位30多年以来只画莲花的画家。被出淤 泥而不染的莲花珍贵的生命力深深吸引的济 州画家,姜明顺。她仅仅制作莲花韩纸画布就 花费一个多月的时间和心血。只在泥土中绽 放的莲花在画家的画布和韩纸上重新绽放。 与THE PURE LOTUS相遇，又一次重新绽放 的莲花。真正的艺术联名品牌。
有关证书
使 用 CG M P 认 证 设 施 生 产 的 T H E LOT U S 是 以 坚 持 不 懈 的研发意志获得了欧洲认证 (CPNP)的诞生于济州、绽放 济州光彩的真正的济州品牌。
Certification
有关证书
JEJU STARS 2020 / VENTURE COMPANY / PROMISING ENTERPRISES FOR EXPORT / COSMETIC CERT JEJU / THE BEST THESIS PRIZE / THE VEGAN SOCIETY
VENTURE COMPANY / PROMISING ENTERPRISES FOR EXPORT / JEJU STARS 2020
THE BEST THESIS PRIZE : For Patent Application (CLEANSER)
PATENTED INGREDIENT for anti-oxidant action and brightening
The Lotus Co., Ltd
027199
18/05/2020
17/05/2022
Trademark
COSMETIC CERT JEJU : EYECREAM, BRIGHTNING SERUM
PACKAGE CERTIFICATE OF DESIGNREGISTRATION : GUASHA , HAIR LOSS SHAMPOO, EYECREAM
VEGAN CERTIFICATION :SHAMPOO, EYECREAM
Global Platform
国际平台
AMERICAS USA,CANADA, BRAZIL EUROPE GERMANY, RUSSIA, SPAIN, SWEDEN, BELGIUM, UK, ROMANIA,KUWAIT, SOUTH AFRICA ASIA SINGAPORE, INDONESIA, INDIA, VIETNAM, CHINA
THE UNITED STATES : Barneys Newyork
THE UNITED STATES : Macy's Department Store
RUSSIA : myondonrus_AtlanticCity
SINGAPORE India : Beautycon
SWEDEN : FAB BEAUTY BAR
: Robinsons Department Stores
GERMANY : Munich Airport Duty - Free Shop
GERMANY : Mussler Best Organic Shop
Global Platform
国际平台
GERMANY : INSTYLE USA : MARIE CLAIRE ONLIN SHOP SOUTH AFRICA : THE BEAUTY REVOLUTION EVENT, (GCC) KUWAIT
Awards USA : BEST K-BEAUTY AWARDS, SINGAPORE : WOMEN'S WEEKLY BEST OF BEAUTY BUYS AWARD BEAUTY INSIDER OF BEAUTY & WELLNESS AWARD
Best Beauty
SINGAPORE_Best Beauty Buys 2020 WINNER(CLEANSER), 2021 WINNER(EYE CREAM), BEST SUNSCREEN FOR SENSITIVE SKIN (Editor's Choice) SUNCREAM
USA _ marie claire Onlin shop
GERMANY _ Instyle Onlin shop
(GCC) KUWAIT BOUTIQAAT Influencer Marketing
SOUTH AFRICA _ the Beauty Revolution
SINGAPORE_2020 BEAUTY INSIDER BEAUTY & WELLNESS AWARDS
USA_ THE BIGGEST K-BEAUTY INDIA_ INSTGRAM Top Beauty ONLIN SHOP : BEST K-BEAUTY influencer SHALINI KUTTI AWARDS
China Platform
Korea online Platform
KAKAO MAKERS BEST_ Jeju Lotus Leaf Revitalizing Cream
中国平台
DIRECTOR PI _(One of Top 3 Korean Beauty Youtubers) TOP OF TOP SHAMPOO(2018), SUNCREAM and MIST
Pony_(Top Korean Beauty Youtubers) 李佳奇 Li Jiaqi _(Top Beauty Wang Hong) PONY × THE PURE LOTUS COLLABORATION 李佳奇 × THE PURE LOTUS COLLABORATION
MAGAZINE _ COSMOPOLITAN (February) COSMOPOLITAN (May) BAZAAR (February) THE HYUNDAI SEOUL POP UP STORE GRIP_LIVE SHOPPING
shanghai : Pudong Shopping Center Nanhui Store TMALL : THE PURE LOTUS main page
China Platform 中国平台
李佳奇 Li Jiaqi
Carey 欧巴_欧巴的秘密花园
慧敏欧尼_慧敏欧尼优选
Lsy秦公子_Top Beauty Influencer
楚菲楚然_TAOBAO 网红
城城很好_TAOBAO 网红
冰宝icebaby_TAOBAO 网红
Ji Sun_Top Beauty Influencer
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Lotus Leaf Essence & Lotion
莲叶精华液
适合干性肌肤 / 125毫升 [美白、改善皱纹功效] 蕴含85.5%具有抗氧化功能的莲叶代替 精制水，缓解皮肤刺激和皮肤压力。让 肌肤更加清透，保持年轻健康。有助于 皮肤美白和改善皱纹。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验 [纯素认证]
莲叶精华乳
适合干性肌肤 / 125毫升 [美白、改善皱纹功效] 蕴含68%具有抗氧化功能的莲叶代替精 制水，缓解皮肤刺激和皮肤压力。让肌 肤更加清透，保持年轻健康。有助于皮 肤美白和改善皱纹。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验 [纯素认证]
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Lotus Leaf Revitalizing Cream
济州莲叶赋活面霜 适合所有肤质 适合所有肤质 / 50毫升 [美白、改善皱纹功效] 蕴含净化作用出色的莲叶提取物、抗氧 化专利成份日本常绿橡树提取物及腺苷 成分，为丧失弹性、疲劳的肌肤注入活 性能量，帮助强化肌肤屏障，含有天然 保湿因子和氨基酸的甜菜碱成分从肌肤 深层补充水分，帮助形成保湿膜，令肌 肤水润光泽。[有助于改善皮肤皱纹] * 已通过皮肤刺激测试临床试验 *已通过皮肤弹性 测试 临床试验
Jeju Lotus Leaf Brightening Serum 济州莲叶亮采美白精华露
适合所有肤质 / 50毫升 [美白功效] 因含有净化效果卓越的济州莲花叶萃取精华的韩国 济州植物复合，使肌肤更加明亮的同时保持年轻健 康的肌肤；济州海藻高浓缩萃取精华的粉色胶囊和 阻断黑色素生物合成的烟酰胺成分能够温和、快速 地促进吸收，是一款具有美白功效的精华。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验
Jeju Lotus Leaf Oil Serum 济州莲叶平衡密集修护精华油
适合干性肌肤 / 50毫升 因含有净化效果卓越的济州莲花叶萃取精华的济州植物复 合，对脆弱又无生机的肌肤给予活力。由精油和精华两种 款式双面构成，分开管理油分和水分，不仅有助于肌肤从 内而外充满弹力打造紧致光滑的肌肤;而且是一款装满可 以改善粗糙受损皮肤保护层的绿茶籽油，以及来自韩国济 州岛保湿效果出色的萃取精华的精油保湿精华。 [纯素认证]
莲叶&芦荟镇静精华露
适合敏感性肌肤 / 70毫升[美白功效] 蕴含莲叶提取物和芦荟提取物的镇静精华露, 镇静,缓解紫外线等刺激造成的皮肤压力。可 用作洁面后第一步精华。有助于皮肤美白。 [纯素认证]
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Lotus Leaf Sleeping Pack
莲叶睡眠面膜
[纯素认证]
适合所有肤质 / 70毫升 [改善皱纹功效] 蕴含莲叶提取物的排毒睡眠面膜，第二 天起来,肌肤变得更加水润光泽。缓解 雾霾,压力等引起的肌肤疲劳,恢复肌肤 健康。有助于改善皮肤皱纹。
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Botanical pH Balancing Cleanser
美国 最佳K美容奖 新加坡 女性每周最 佳美容购物奖
[纯素认证]
济州岛植物 PH平衡洁面乳
150毫升 清洁凝胶和泡沫洁面乳的 Two in One 功能！用济州植物复合净化肌肤！用与 皮肤相似的pH 6.5以下的洁面乳干净地 清洁肌肤。用犹如保湿凝胶霜一般的柔 和质地的丰富泡沫打造肌肤紧绷感少、 健康肌肤的微酸性洁面乳。含有JEJU BOTANICAL COMPLEX EXTRACT（含有济 州莲花叶萃取精华的植物复合）的洁面乳 干净地净化微尘等外部环境引起的被污 染的疲劳的肌肤，打造更透亮更健康的 肌肤。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验 * 99.9% 彩妆清洁力, 98.2% 微尘清洁 力, 97% 毛孔污垢清洁力
Jeju Lotus Leaf Mist 莲叶&山茶花喷雾
适合所有肤质 / 80毫升 蕴含莲叶提取物和山茶油的喷雾， 为干燥的肌肤快速深层补水，质地 柔和易吸收，缓解皮肤压力。 ！使用前请充分摇匀。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验 [纯素认证]
莲花&柠檬喷雾
适合所有肤质 / 80毫升 蕴含莲叶提取物和柠檬皮精油的喷 雾，为干燥的肌肤快速深层补水，质 地柔和易吸收，缓解皮肤压力。 ！使用前请充分摇匀。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验 [纯素认证]
Lotus Leaf Mask
soothing & brightening
莲花叶面膜 肌肤镇定&美白 [美白功效] STEP1: 6gX5ea STEP2: 26gX5ea
The soft microfiber sheet reduces skin irritation, adheres tightly to curved skin, and delivers moisture and efficacy evenly deep into the skin, enhancing skin elasticity through natural contraction. STEP 1. 去角质垫 是为了提高皱纹（美白）改善效果，使用面膜前的 能够去除残留分泌物和皮肤角质的滋润花纹去角质垫。有助 于调节肌肤的酸度，温和地去除皮肤角质层，焕新再生为有 生机、透亮干净的肌肤状态。镇定受外部环境刺激的敏感肌 肤，用清爽的水分感打造干净润泽的肌肤。
STEP 2. 莲花叶面膜 肌肤镇定&美白 含有净化能力卓越的济州莲花叶萃取精华，有助于肌肤保持 滋润的水分，缓和肌肤压力。有助于干燥的肌肤透亮、有活 力。含有被称为“净化的花”济州莲花叶萃取物，将粗糙的肌 肤打造为更加润泽的肌肤。*已通过皮肤刺激测试临床试验
Lotus Leaf Mask WRINKLE TREATMENT
莲花叶面膜 [改善皱纹]
STEP1: 6gX5ea STEP2: 26gX5ea
The soft microfiber sheet reduces skin irritation, adheres tightly to curved skin, and delivers moisture and efficacy evenly deep into the skin, enhancing skin elasticity through natural contraction.
STEP 1. 去角质垫 是为了提高皱纹（美白）改善效果，使用面膜前的 能够去除残留分泌物和皮肤角质的滋润花纹去角质垫。有助 于调节肌肤的酸度，温和地去除皮肤角质层，焕新再生为有 生机、透亮干净的肌肤状态。镇定受外部环境刺激的敏感肌 肤，用清爽的水分感打造干净润泽的肌肤。 STEP 2. 莲花叶面膜 改善皱纹 用高浓缩营养供给强化皮肤保护层。含有替代纯净水的莲花 叶萃取精华，给予疲劳的肌肤活力能量。 * 已通过皮肤刺激测试临床试验
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Botanical Sun Cream SPF50+ PA++++
[纯素认证]
济州岛植物防晒霜
50毫升 四季的必需品清爽润泽的防晒霜！ 作为没有白浊、泛油、结块现象的防晒 霜有效将皮肤隔离UVA, UVB紫外线。 不油腻、滋润柔和的使用感可以每天美 丽地使用。含有济州莲花叶萃取精华的 植物复合(JEJU BOTANICAL COMPLEX EXTRACT)的防晒霜保护受外部环境压力 的肌肤，有助于使肌肤更透亮更健康。
Botanical Tone Up Cream 植物亮肤面霜
[美白、改善皱纹功效] 50毫升 明亮美白肌肤的粉色美白面霜！ 透着浅粉红色光彩的炉甘石成分和维生素B12以及 珍珠成分让暗沉的肤色长时间没有暗色，散发迷人 光彩的同时给予自然美白的效果。不黏腻、滋润涂 抹的质地，以及萃取于济州莲花的植物精华成分， 保护受外部环境刺激的皮肤，打造更透亮更健康的 肌肤。
Amenity Composition ESSENCE / CREAM / CLEANSER 15ml
小型三件套 (精华液、精华乳、洁面乳）
莲叶精华液
蕴含85.5%具有抗氧化功能的莲叶代替精制水，缓解皮肤刺激和皮 肤压力。让肌肤更加清透，保持年轻健康。有助于皮肤美白和改善 皱纹。
济州莲叶赋活面霜 适合所有肤质
蕴含净化作用出色的莲叶提取物、抗氧化专利成份日本常绿橡树提取 物及腺苷成分，为丧失弹性、疲劳的肌肤注入活性能量，帮助强化肌 肤屏障，含有天然保湿因子和氨基酸的甜菜碱成分从肌肤深层补充水 分，帮助形成保湿膜，令肌肤水润光泽。
济州岛植物 PH平衡洁面乳
含有JEJU BOTANICAL COMPLEX EXTRACT（含有济州莲花叶萃取精华的 植物复合）的洁面乳干净地净化微尘等外部环境引起的被污染的疲劳的 肌肤，打造更透亮更健康的肌肤。
Jeju Botanical Eye Cream & Rose Quartz Guasha 济州植物眼霜 & 玫瑰石英刮痧
增强眼角皮肤屏障 : 含有神经酰胺NP及泛醇，可增强皮肤屏 障，为干燥的眼角皱纹提高保湿力，长时间维持水分。
维持眼角皮肤弹性 : 含有紧致眼角皮肤的乙酰基六肽-8，帮助维持 皮肤弹性。素食等级的济州植物成分: 全成分由素食等级的济州植 物成分组成，舒缓因外界刺激而变敏感的肌肤，打造润泽的肌肤。 皱纹改善功效化妆品 : 含有腺苷成分，帮助改善眼角皮肤皱纹。 [纯素认证]
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Lotus Leaf Shampoo 济州莲叶无硅洗发水420ml （油性、中干性、防脱） 无硅、弱酸性、白莲花抽取物 For Oily Scalp / For Middle & Dry Scalp 420ml No Silicon / A Weak Acid / Lotus Leaf Extract ★DIRECTOR PI _ (One of Top 3 Korean Beauty Youtubers) TOP OF TOP SHAMPOO (2018) 低刺激洁净成分 : 微酸性洗发露的天然表面 活性剂带来细腻泡沫，温和清洁头皮与发 丝，冲走污垢无残留。
蕴含天然成分: 针对不同头皮特性，臻选济州 岛天然萃取精华，令头皮与发丝水盈润泽， 温和呵护秀发，净澈无残留。 油性：绿茶萃取精华、鱼腥草萃取精华、白 苏叶萃取精华等, 中干性：积雪草萃取精华、 库拉索芦荟叶萃取精华、甜菜碱等
[纯素认证]
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Lotus Leaf Shampoo 420ml
[纯素认证]
济州莲叶无硅油性洗发露 :
头皮清凉净澈, 蕴含薄荷醇、薄荷油、 茶树叶油成分，令油性头皮劲爽清凉。 油性：绿茶萃取精华、鱼腥草萃取精 华、白苏叶萃取精华等
济州莲叶无硅中干性洗发露 :
头皮醇润保湿, 蕴含甜菜碱成分，有效帮助 头皮与发丝补水保湿。中干性：积雪草萃取 精华、库拉索芦荟叶萃取精华、甜菜碱等
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Lotus Leaf Shampoo 260ml
[纯素认证]
济州莲叶无硅洗发水 260ml (油性、中干性） for Oily Scalp, for Middle and Dry Scalp 260ml 济州莲叶无硅油性洗发露 : 头皮清凉净澈, 蕴含薄荷醇、薄荷油、茶树叶油成分，令油性 头皮劲爽清凉。油性：绿茶萃取精华、鱼腥草萃取精华、 白苏叶萃取精华等 济州莲叶无硅中干性洗发露 : 头皮醇润保湿, 蕴含甜菜碱成分，有效帮助头皮与发丝补水保湿。 中干性：积雪草萃取精华、库拉索芦荟叶萃取精华、甜菜碱等
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Lotus Leaf Treatment
[纯素认证]
荷花叶护发素 220ml
No Silicon / A Weak Acid / Lotus Leaf Extract
为发丝及头皮着想的蛋白质护发素 : 不 只为发质着想，还为头皮着想的纯植物 性蛋白质护发素。济州植物复合物的自 然萃取植物性成分让毛躁、易断的发丝 更加柔软丝滑，维持健康的头皮。 与皮肤相似的弱酸性护发素 : 与皮肤相 似的弱酸性护发素富含占构成头发成分 70~80%的蛋白质，头发受染发或烫发 等碱性刺激后会导致发丝结构松散或易 断，因此用弱酸性产品调节pH更佳。
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Jeju Botanical Hair Loss Shampoo 济州岛植物固发防脱洗发水 420ml
3 in 1 / HAIR LOSS, CONDITIONING, VOLUME
缓和脱发症状：含有缓和脱发症状功能 性功效成分，有助于缓解脱发症状；含 有萃取于自然的表面活性剂，对敏感的 头皮也能做到有效清洁健康的头皮。
帮助头皮保湿：含有产自洁净济州的8种 济州植物复合成分，为头皮提供水分并 帮助形成头皮保护膜，维持滋润、健康 的头皮。
呵护脆弱、受损头发的健康+头发丰盈感：含有 * 改善受损发质 防脱洗发水 经临床验证 蛋白质复合物和泛酸、烟酰胺成分，帮助提高头 发的营养感并维持健康。
[纯素认证]
Oily Scalp / Hair Loss Shampoo 30ml
CLEAN & VEGAN BEAUTY
Tea Collection WHITE LOTUS LEAF TEA COLLECTION 白莲花茶叶 THE LOTUS的茶系列蕴含大自然的健康气 息，治愈你疲累的身心。严格挑选济州法华 寺的顶级白莲叶，采用手工焙制方法，将纯 手工采摘的白莲叶倒入铁锅中，反复搅拌， 使其散发浓郁的香味。THE LOTUS拼配茶 将白莲叶茶特有的淡淡清香与草本茶的醇和 风味结合起来，让你品位手工焙茶的精髓。 Original white lotus leaf tea White lotus leaf & Guava White lotus leaf & Chrysanthemum White lotus leaf & Chamomile White lotus leaf & Peppermint
Website &Instagram www.thepurelotus.com
CLEAN & VEGAN BEAUTY
THE PURE LOTUS 济莲旗舰店
instagram. thepurelotus
Skincare Routine
All Products
Jeju Lotus Leaf Essence
Jeju Lotus Leaf Essence Lotion
Jeju Lotus Leaf Revitalizing Cream
Jeju Lotus Leaf Brightening Serum
Jeju Lotus Leaf Oil Serum
Jeju Lotus Leaf & Lemon Mist
Jeju Lotus Leaf & Camellia Mist
Jeju Botanical Sun Cream
Jeju Botanical Tone Up Cream
Jeju Botanical pH Balancing Cleanser
Lotus Leaf Aloe Calming Serum
Lotus Leaf Sleeping Pack
Lotus Leaf Mask Soothing&Brightening
Lotus Leaf Mask Wrinkle Treatment
Lotus Leaf Shampoo For Middle and Dry Scalp
Jeju Botanical Eyecream
Rose Quartz Guasha
Amenity Set Essence, Cream, Cleanser
Lotus Leaf Shampoo For Oily Scalp
Lotus Leaf Treatment
Jeju Botanical Hair Loss Shampoo
#CLEAN BEAUTY #VEGAN BEAUTY
더로터스(주) THE PURE LOTUS 济莲旗舰店
www.thepurelotus.com /
instagram. thepurelotus
微信咨询
E. ithelotus.export@gmail.com / T. +82 70 4148 4477 307, 40, Cheomdan-ro 8-gil, Jeju-si, Jeju-do, Korea
Copyright(c) by THE LOTUS co.,ltd. All the artworks and design cannot be copied without permission.
Chinese
找回肌肤的平静
THE PURE LOTUS