Skip to main content

2025년 01월 24일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

Page 1

XinChaoVietnam

2025.01.24 (Electronic Edition No 1029)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

호찌민

22o C

32o C

DAILY NEWS

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

하노이: 맑음 최대26도, 최저19도 다낭: 맑음 최대25도 최저17도 서울: 맑음 최대8도, 최저-4도

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 24.860.00 / 팔 때: 25.250.00 (Vietcombank 2025.01.24일08시 공시 기준)

호찌민시 지하철1호선, 개통 한달간 무료운행 '성공적' 이용자 280만명 기록 금결제 이용객은 매표소 다. 각 역사와 연결되는 주목! 에서 구매한 QR코드 표 17개 전기버스 노선 운 기 종이 승차권을 개찰구 임은 편도 5000~6000 리더기에 스캔한 뒤 지하 동(20~24센트), 학생은 철을 이용할 수있다. 비 3000동(12센트)의 할인 현금결제수단은 ▲호찌 운임이 적용된다. 30회 민시메트로HURC(H- 권 승차권은 11만2500 CMC Metro HURC) 앱 동(4.5달러)이며 노인과 상 QR코드 스캔 ▲마 어린이, 장애인 등의 사 스터카드 및 은행카드( 회적 배려대상자는 무임 나파스 지원) ▲IC칩 기 승차가 허용된다. 한편 반 공민증(신분증) ▲모 호찌민시는 뗏(Tet 설)연 모(Momo) 등이다. 또한 휴 기간 시민과 관광객의 장애인과 노약자, 국가 원활한 통행수요 충족을 유공자, 만6세미만 아동 위해 연휴기간 지하철 등 호찌민시 정책에 따 막차 운행시간을 연장한 른 사회적 배려대상자는 다. 베트남의 뗏 연휴기 신분증을 제시하면 무료 간은 오는 25일부터 내 로 탑승이 가능하다. 1 달 2일까지 9일간이다. 일권과 3일권 요금은 각 1호선 운행시간은 오는 각 4만동(1.6달러), 9만 24~28일 오전 5시부터 호찌민시 지하철1호선 행 기간 누적 이용객은 휴일 등 수요가 몰리는 동(3.5달러)이다. 월정 오후 11시까지로 막차시 벤탄-수오이띠엔(Ben 280만명으로 당초 예측 시기에는 운행편수와 배 기권은 30만동(11.8달 간이 1시간 연장된다. 이 Thanh-Suoi Tien) 구 치보다 247% 많았다. 1 차간격이 유연하게 조정 러)이며, 초·중·고· 어 뗏 당일인 29일에는 간이 개통 한달간 누적 호선은 1군 벤탄역부터 되고 있다. 기점부터 종 대학생의 경우 월정기 불꽃놀이 관람객의 귀갓 승객 280만명을 기록하 동부도시인 투득시(Thu 점까지 편도 소요시간 권 구매시 50% 할인혜 길 편의를 위해 0시30분 며 무료운행을 성공적으 Duc) 수오이띠엔버스터 은 약 30분으로, 일평균 택을 받을 수 있다. 1~3 부터 오전 2시까지 추가 로 마무리했다고 인사이 미널역까지 이어지는 길 운행횟수는 200회에 이 일권, 월정기권 등의 다 운행이 이루어질 예정이 드비나지가 24일 보도했 이 19.7km의 호치민시 른다. 승차권 요금은 거 회권 구매고객은 호치민 다. 뗏 다음날인 30일부 다. 지난달 22일 개통된 최초 전철 노선으로, 전 리에 따라 7000~2만동 시메트로HURC앱 가입 터 연휴 종료일인 내달 2 1호선은 한달간 무료운 체 9편이 오전 5시부터 (28~80센트)으로, 비현 후 생성된 QR코드를 이 일까지 운행시간은 오전 행을 끝내고 지난 21일 오후 10시까지 배차간 금결제 방식을 통해 승차 용하면 된다. 월정기권 5시부터 오후 10시까지 부터 정상운행을 시작했 격 8~12분으로 운행되 권을 구매할 경우 1000 의 경우 내달 15일부터 로 종전과 동일하다. 다. 한달간 무료 시범운 고 있으며, 주말이나 공 동(4센트) 할인된다. 현 공민증 연동이 지원된 (인사이드비나 2025.01.24)

"대형마트 '뗏 대목' 성황... 계산대 15~20분 대기" 하노이·호찌민시 쇼핑몰, 전년 대비 방문객 30% 증가 베트남 최대 명절 뗏(Tet) 가 많은 고객의 발길을 에는 매일 자정까지 근 을 앞두고 주요 도시의 끌었다. 해바라기씨, 멜 무하고 있으며, 직원도 대형마트와 쇼핑몰이 제 론씨, 호박씨, 캐슈넛 등 15명에서 22명으로 늘 수용품을 구매하려는 시 건과류도 kg당 12~18 렸다"고 전했다. 하노이 민들로 북새통을 이루고 만동에 활발히 판매되 의 탕롱(Thang Long) 있다고 Vnexpress지가 고 있다. 투득시에 사는 대로 인근 쇼핑몰도 저 24일 보도했다. 23일 미중(My Dung) 씨는 " 녁 8시경 방문객이 급증 오후 7시 호찌민시 투득 사탕과 가공식품, 잼 등 했다. 매장 측은 "최근 (Thu Duc)의 코옵마트 을 구매했는데 400만동 방문객이 전년 동기 대 (Co.opmart) 매장은 쇼 (약 20만원)어치를 샀지 비 30% 증가했으며, 뗏 핑객들로 발 디딜 틈이 만 아직 부족하다"며 "뗏 이 가까워질수록 더 늘 없었다. 매장 관계자는 " 이 더 가까워지면 다시 어날 것으로 예상된다" 일주일 전부터 저녁 시 와야 할 것 같다"고 말했 고 밝혔다. 식품과 제과 간과 주말에 특히 고객 다. 매장 내 20여 개의 류 외에도 건포도, 잼 등 이 몰리고 있다"고 말했 계산대가 풀가동 중이지 이 인기 품목으로 꼽혔 다. 제수용품 중에서는 만, 고객들은 계산을 위 다. 사탕, 차, 커피 등 인 사탕과 견과류가 가장 해 15~20분을 기다려 기 상품은 직원들이 지 인기다. kg당 15~20만 야 했다. 응우옌후우니 속적으로 진열대를 보충 동(약 7,500~1만원)에 (Nguyen Huu Nhi) 배 하고 있다. (Vnexpress 2025.01.24) 판매되는 사탕과 과자류 송 담당자는 "명절 기간

주목!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
2025년 01월 24일자 씬짜오베트남 데일리뉴스 by 씬짜오베트남 - Issuu