2023๋…„ 12์›” 21์ผ ์”ฌ์งœ์˜ค๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋‰ด์Šค

Page 1

XinChaoVietnam ๊ธฐ์‚ฌ์ œ๊ณต ๋ฐ ๊ด‘๊ณ ๋ฌธ์˜

26หšc

33หšc

DAILY NEWS

2023.12.21 (Electronic Edition No 699)

์”ฌ์งœ์˜ค ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์€ ์ „์žํŒ์œผ๋กœ ๋งค์ผ๋ฐœํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ˜ธ์ฐŒ๋ฏผ

* ๋ณธ ๋ฉ”์ผ์€ ๊ด‘๊ณ ์ฃผ์˜ ์š”์ฒญ์œผ๋กœ ์”ฌ์งœ์˜ค๋ฒ ํŠธ๋‚จ์—์„œ ๋ณด๋‚ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ํ™๋ณด ๋ฉ”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

ํ•˜๋…ธ์ด: ํ๋ฆผ ์ตœ๋Œ€17๋„, ์ตœ์ € 9๋„ ๋‹ค๋‚ญ: ํ๋ฆผ, ์†Œ๋‚˜๊ธฐ ์ตœ๋Œ€22๋„ ์ตœ์ €19๋„ ์„œ์šธ: ๋ง‘์Œ, ์ตœ๋Œ€-9๋„, ์ตœ์ € -14๋„

๋‚ด๋…„๋„ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ 6% ์ธ์ƒ ๊ฒฐ์ • 1์ง€์—ญ 496๋งŒ๋™(203๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์ฃผ๋ชฉ

๋ฒ ํŠธ๋‚จ์˜ ๋‚ด๋…„ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ (8.2~11.5๋‹ฌ๋Ÿฌ) ๋Š˜์–ด๋‚  ๊ฒƒ 7.3%๋ฅผ ์ œ์‹œํ–ˆ์œผ๋‚˜, ๊ฒฝ์˜ ์ƒ์œจ์ด 6%๋กœ ๊ฒฐ์ •๋๋‹ค. ๊ตญ ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ธ์‚ฌ์ด๋“œ ๊ณ„ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ(VCCI) ๊ฐ€์ž„๊ธˆ์œ„์›ํšŒ๋Š” ์ง€๋‚œ 20์ผ ๋น„๋‚˜์ง€๊ฐ€ 20์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๋Š” ์‹ ๊ทœ ์ฃผ๋ฌธ์„ ์†Œํ™”ํ•  ์ธ๋ ฅ ์—ด๋ฆฐ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ 2์ฐจ ํšŒ ์ด๋‚  ๋…ธ๋™๊ณ„ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ๋…ธ๋™์ด ์œ ์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉฐ ๊ธฐ์—…์˜ ๊ฑด ์˜์—์„œ ๋‚ด๋…„ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ ์—ฐ๋งน(VGCL)์€ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ฆ๊ฐ€ ์ „์„ฑ ์—ญ์‹œ ๊ณ ๋ ค๋˜์–ด์•ผํ•œ๋‹ค ์œจ์„ 6%๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฒฝ์ œ ํšŒ๋ณต์ด ์‹œ ๋ฉฐ 4.5~5% ์ธ์ƒ์œจ๋กœ ๋งž์„ฐ ๋”ฐ๋ผ ๋‚ด๋…„ 7์›”๋ถ€ํ„ฐ ์ง€์—ญ๋ณ„ ์ž‘๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ ๋‚ด๋…„ ์ตœ์ €์ž„ ๋‹ค. ๋‚ด๋…„ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒํญ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์€ 20๋งŒ~28๋งŒ๋™ ๊ธˆ ์ธ์ƒ์œจ์œผ๋กœ 6.48% ๋˜๋Š” ์„ ๋‘๊ณ  ๋…ธ๋™๊ณ„์™€ ๊ฒฝ์˜๊ณ„๊ฐ€

ํ™˜์œจ: ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋™ -> ๋ฏธ๊ตญ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์‚ด ๋•Œ: 24.130.00 / ํŒ” ๋•Œ: 24.500.00 (Vietcombank 2023.12.21์ผ08์‹œ ๊ณต์‹œ ๊ธฐ์ค€)

๊ฐ„๊ทน์„ ์ขํžˆ์ง€ ๋ชปํ•˜์ž ์ • ๋ค„์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ํŠนํžˆ ์ตœ์ €์ž„ ๋ถ€ ๊ณต์ต์œ„์›์ด ๋‚˜์„œ 6%๋ฅผ ๊ธˆ ์ธ์ƒ์œจ์€ ์˜ฌ๋“ค์–ด ์ˆ˜์ฃผ๋‚œ ์ค‘์žฌ์•ˆ์œผ๋กœ ์ œ์‹œํ–ˆ๊ณ , ์ด ์— ์ง๋ฉดํ•œ ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋ฅผ ํ‘œ๊ฒฐ์— ๋ถ™์ธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ž„๊ธˆ ๊ฐ์›์— ๋‚˜์„  ๊ฒƒ๊ณผ ์žฅ๊ธฐํ™” ์œ„์› 16๋ช… ๋งŒ์žฅ์ผ์น˜๋กœ ์ธ์ƒ ๋œ ๋ถˆํ™ฉ ์˜ํ–ฅ์ด ๋ชจ๋‘ ๋ฐ˜์˜ ํญ์— ๋™์˜ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ์ง€ ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ’€์ด๋œ๋‹ค. ํ•œํŽธ, ๋‚œ 8์›” 1์ฐจ ํšŒ์˜ ์ดํ›„ 4๊ฐœ ๊ตญ์ œ๋…ธ๋™๊ธฐ๊ตฌ(ILO) ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์›”๋งŒ์— ์ตœ์ข… ์ธ์ƒ์œจ์ด ๊ฒฐ์ • ์‚ฌ๋ฌด์†Œ ํ†ต๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œ ๋๋‹ค. ์ด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์•ˆ์„ 2015๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2019๋…„๊นŒ์ง€ ๋ฒ  ์Šน์ธํ•˜๋ฉด ๋‚ด๋…„ 7์›”1์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํŠธ๋‚จ์˜ ๋ช…๋ชฉ์ƒ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์€ ์ง€์—ญ๋ณ„ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์€ โ–ฒ1์ง€ 42.7% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๋ฌผ๊ฐ€์ƒ ์—ญ 496๋งŒ๋™(203๋‹ฌ๋Ÿฌ) โ–ฒ2 ์Šน๋ฅ ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•œ ์‹ค์งˆ์ž„๊ธˆ ์ธ ์ง€์—ญ 441๋งŒ๋™(181๋‹ฌ๋Ÿฌ)โ–ฒ3 ์ƒ์œจ์€ 20.1%์— ๊ทธ์ณค๋‹ค. ๋’ค ์ง€์—ญ 386๋งŒ๋™(159๋‹ฌ๋Ÿฌ)โ–ฒ4 ์ด์–ด 2020~2022๋…„ 6% ์ด ์ง€์—ญ 345๋งŒ๋™(142๋‹ฌ๋Ÿฌ) ๋“ฑ ์ƒ ์กฐ์ •๋œ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ์—๋„ ์‹ค ์ด ์ ์šฉ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ ์งˆ์ž„๊ธˆ ์ธ์ƒ์œจ์€ 0.7%์— ๋‹ค. ๋ ˆ ๋ฐ˜ ํƒ„(Le Van Thanh) ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ์˜ฌํ•ด ์ƒ๋ฐ˜ ๋…ธ๋™๋ณดํ›ˆ์‚ฌํšŒ๋ถ€ ์ฐจ๊ด€ ๊ฒธ ๊ตญ ๊ธฐ ๋ฒ ํŠธ๋‚จ๋…ธ๋™์ด์—ฐ๋งน์ด ๋…ธ ๊ฐ€์ž„๊ธˆ์œ„์›์žฅ์€ "์ด๋ฒˆ ์ธ์ƒ ๋™์ž๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•œ ์œจ์€ ๋…ธ๋™๊ณ„์™€ ๊ฒฝ์˜๊ณ„ ๋ชจ๋‘ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋กœ์ž ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›€์„ ์กฐํ™”๋กญ๊ฒŒ ๋ถ„๋‹ด 1์ธ๋‹น ์›”ํ‰๊ท  ์†Œ๋“์€ 788๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ˆ˜์ค€"์ด๋ผ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ–ˆ ๋™(323๋‹ฌ๋Ÿฌ)์ด์—ˆ๋˜ ๋ฐ˜๋ฉด ๊ฐ€ ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ตœ์ €์ž„๊ธˆ ํ˜‘์ƒ์€ ๊ตฌ๋‹น ์›”ํ‰๊ท  ์ง€์ถœ์€ 1170๋งŒ ์˜ฌ๋“ค์–ด 11์›”๊นŒ์ง€ ์†Œ๋น„์ž๋ฌผ ๋™(480๋‹ฌ๋Ÿฌ)์— ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. ์†Œ ๊ฐ€์ง€์ˆ˜(CPI)๊ฐ€ ์ „๋…„๋™๊ธฐ๋Œ€ ๋“์ด ์ง€์ถœ์˜ ์•ฝ 70% ์ถฉ๋‹น์— ๋น„ 3.22% ์ƒ์Šน ๋ฐ ๊ทผ์›๋ฌผ๊ฐ€ ๊ทธ์นœ์…ˆ์ด๋‹ค. ๊ฐ€ 4.27% ์ƒ์Šนํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ด (์ธ์‚ฌ์ด๋“œ๋น„๋‚˜ 2023.12.21)

1๊ตฐ, 76๊ฐœ ๋ณด๋„ยท๊ณจ๋ชฉ๊ธธ ๋ณด์ˆ˜ยท์žฌํฌ์žฅ ํ•œ๋‹ค ํ˜ธ์ฐŒ๋ฏผ์‹œ 1๊ตฐ์€ 2200์–ต ๋™(์•ฝ 900๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ)์„ ๋“ค์—ฌ ๋„์‹ฌ์˜ ํŒŒ์†๋œ ๋ณด ๋„์™€ ๊ณจ๋ชฉ๊ธธ 76๊ณณ์„ ๋ณด์ˆ˜ยท์žฌํฌ์žฅํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค๊ณ  Vnexpress์ง€๊ฐ€ 20์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. 1๊ตฐ ๊ฑด์„ค๊ด€๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ ํŒœ๊น์ญ ์œ„์›์žฅ์€ 20 ์ผ "์‘์›ฌํ‹ฐ์‘์•„, ์‘์›ฌ๋ฐ˜๊พธ, ํŒœ์‘์˜ฅํƒ, ์‘์›ฌ๋ฐ˜์นจ, ์‘์›ฌ์งœ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋“ฑ 12 ๊ฐœ ๋ณด๋„์™€ 64๊ฐœ ๊ณจ๋ชฉ๊ธธ์„ 2024๋…„๊ณผ 2025๋…„์— ํ™”๊ฐ•์„ ํƒ€์ผ๊ณผ ์ƒˆ ์ฝ˜ํฌ ๋ฆฌํŠธ ์ธต์œผ๋กœ ๋ณด๊ฐ•ํ•  ๊ณ„ํš"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ณด๋„ ์•„๋ž˜์˜ ๋ฐฐ์ˆ˜๊ด€๋„ ๊ต์ฒดํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ๊ณต๋ฌด์›๋“ค์€ ๋‚ด๋…„ ์ดˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด๋„ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๋…ธ์  ์ƒ์—๊ฒŒ ์ž„๋Œ€ํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ณด๋„์— ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. 1๊ตฐ์€ ๋ณด ๋„ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ๋…ธ์ ์ƒ์—๊ฒŒ ์ž„๋Œ€ํ•  155๊ฐœ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ •ํ–ˆ๋‹ค. (Vnexpress 2023.12.20)

๊ด€์‹ฌ

์„ฑ๊ณต์  ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค์˜ ๋™๋ฐ˜์ž!

DAILY AD

์”ฌ์งœ์˜ค ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ์žก์ง€์™€ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ์— ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋ฅผ ๋ชจ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค!

์นด์นด์˜ค์ฑ„๋„ "์‹ ์งœ์˜ค๋ฒ ํŠธ๋‚จ" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) ํ˜„ 2,100์—ฌ๋ช… ํšŒ์› ๋ณด์œ  ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ ๊ต๋ฏผ๋“ค์ด ์ฃผ์š” ๋‹จํ†ก๋ฐฉ 50์—ฌ๊ณณ์— ๋ฐฐํฌ ์—„์„ ๋œ ๊ทธ๋‚ ์˜ ์ฃผ์š” ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋‹ด๋Š” ์”ฌ์งœ์˜ค๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋‰ด์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๋†’์€ ์ฃผ๋ชฉ๋„๋กœ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ด‘๊ณ  ํšจ๊ณผ

๊ด‘๊ณ  ๋ฌธ์˜

E. info@chaovietnam.co.kr M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2023๋…„ 12์›” 21์ผ ์”ฌ์งœ์˜ค๋ฒ ํŠธ๋‚จ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋‰ด์Šค by ์”ฌ์งœ์˜ค๋ฒ ํŠธ๋‚จ - Issuu