23년7월31일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

XinChaoVietnam

2023.07.31 (Electronic Edition No 580)

씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

호찌민

25˚c

31˚c

DAILY NEWS

T. 079 283 2000

|

E.info@chaovietnam.co.kr

환율: 베트남 동 -> 미국 달러 살 때: 23,490.00 / 팔 때: 23.860.00

하노이: 흐림, 비, 최대32도, 최저 26도 다낭: 맑음34최저27도 서울: 흐림32도, 최저 25도

(Vietcombank 2023.07.31일08시 공시 기준)

블랙핑크 베트남 하노이 첫 공연 대성공 3만5000팬 집결, 29~30일 미딘경기장 사상 최초 공연 주목

역시 세계적 최고 아이돌 걸그룹 블랙 일 보도했다. 빗발이 뿌리는 가운데 핑크(BLACKPINK)가 29일 하노이 미 긴 대기줄을 기다려 입장한 3만5000 딘(My Dinh)경기장에서 오후 7시 50 명의 팬들도 열광적인 박수로 환영했 분에 팬들 앞에 선 블랙핑크는 “신 다.이후 'How You Like That' '휘파람' 짜오”라는 베트남 인사로 공연을 출 'Pretty Strange' 'Lovesick Girl'과 'Don't 발했다고 아세안익스프레스지가 30 Know What Do' 'Kill This Love' '불장

난' '핑크 베놈' 등의 블록핑크 히트곡들 증한 곳은 베트남(223%)이었다.2016 을 같이 부르면서 공연을 즐겼다.공연 년 결성된 제니, 리사, 지수, 로제 등 4 된 노래들은 대부분 지난해 말에 시작 인조 블랙핑크는 리사는 태국 출신으 된 월드 투어의 일환인 콘서트에 새로 로 아세안 지역에서 큰 인기를 얻고 있 운 분위기를 가져오기 위해 리믹스로 다.현재 블랙핑크는 약 150만 명을 동 편곡된 곡들이었다.현지에서는 이번 원하는 K-POP 걸그룹 최대 규모 월 공연에는 29일에는 약 3만6000명, 30 드투어 'BLACKPINK WORLD TOUR 일에는 3만1000 명이 팬들이 입장할 것 [BORN PINK]'를 진행 중이다. 8월부터 으로 예상했다.공연 후반에, 아시아 소 는 미국 뉴저지·라스베이거스·샌프 셜 미디어 플랫폼에서 입소문이 난 베 란시스코·로스엔젤레스 등에서 투어 트남 팝 스타 황 투이 링(Hoang Thuy 를 이어간다.'올케이팝'에 따르면 블랙 Linh)의 히트곡인 'See Tinh'(See Love) 핑크의 현재 '본 핑크' 월드투어는 지금 에 춤을 추면서 팬들의 마음을 더욱 사 까지 1억6380만 달러(약 2093억 3640 로잡았다.'See Tinh'는 한국에서는 유명 만 원) 수입을 올리며 역대 걸그룹 투어 한 TV 프로그램 '런닝맨'에서 여배우 신 최고 수익을 기록했다. 역대 스파이스 예은이 음악에 맞춰 춤을 춰 유행하는 걸스 7820만 달러(약 999억 3960만 원) 데 큰 몫을 했다한국국제교류재단에 를 경신했다. (아세안익스프레스 2023.07.30) 따르면 지난해 한류 팬이 가장 많이 급

베트남 관광객, 일본·중국 다 제치고 한국 관광시장 '큰손' 급부상 BC카드 조사서 회당 결제액 1위 베트남 관광객이 부산 상권 활성화에 효자로 떠올 접근성이 좋다는 공통점이 있다"고 설명했다.특히 랐다고 부산일보가 30일 보도했다. 이날BC카드 부산의 경우 2030세계박람회(월드엑스포) 유치와 에 따르면 최근 3년간 상반기 외국인 관광객 120 관련한 글로벌 홍보활동으로 외국의 관심이 높아 만여 명의 국내 가맹점 결제 데이터를 분석한 결과 진 것도 영향을 끼친 것으로 보인다. 전남의 경 베트남 관광객이 수도권 외 지역 소비에서 차지한 우 지난 3월부터 시작한 베트남 단체 관광객 ‘ 비율은 51%에 달했다. 올해의 경우 상반기에 방 무사증 입국제도(최대 15일 체류)’ 시행이 영향 한한 베트남 관광객의 결제 건수는 전년 동기보다 을 미친 것으로 보인다.베트남 관광객이 주로 소 468% 급증했다. 전체 외국인 관광객 평균(358%) 비를 한 곳은 부산 해운대구(신세계 센텀시티), 서 을 크게 웃돈다.부산의 경우 상반기 베트남 관광 울 중구(명동)·강남구(코엑스), 제주도 용담2동 객 결제 건수는 전년 동기보다 318% 증가했다. 서 (제주공항 면세점), 경기도 김포시(현대프리미엄 울(798%), 제주도(527%), 경기도(330%)에 이어 4 아울렛) 등이었다. 업종 중에서는 K팝, K드라마 번째로 증가율이 높았다. 5위는 전남(303%)이었 한류 영향으로 모자·신발 등 잡화(984%)와 의류 다. 코로나19 이후 다시 열린 '하늘길'이 원인으로 (696%)에서 가장 많은 증가세를 보였다.BC카드 분석된다. BC카드는 "제주도, 부산(김해), 전남(무 분석에 따르면 베트남 관광객의 회당 카드 결제 안) 국제공항에는 베트남 직항노선이 개설돼 있어 평균 금액은 전년보다 89% 급증한 19만 7000원

에 달했다. 이는 미국·일본· 다만 가맹점 결제단말기에서 나 중국·대만 등 조사 대상국 중 파스카드가 승인되도록 하기 위 1위였다. 코로나19 팬데믹 기간 한 시스템 개발이 필요한데 현재 을 거치며 베트남 관광객이 국내 는 국내 대형 면세점과 최다 점 관광 시장에서 '큰손'으로 급부상 포 편의점 등 일부만 참여해 이 한 셈이다.이번 분석은 '관광' 목 는 향후 과제로 거론된다.BC카 적의 분석을 위해 국내 단기 체 드 우상현 부사장은 "BC카드는 류 기간 최대 90일 이상 결제된 올해 '한국 방문의 해'를 맞아 다 카드는 제외됐다. BC카드는 베 양한 소비 자료를 기반으로 외국 트남 관광객이 국내 가맹점에서 인 관광객의 발길이 이어지도록 현지 대형 결제망 사업자 카드( 적극 지원하겠다”고 말했다. 나파스카드)를 사용할 수 있도 (부산일보 2023.07.30) 록 결제 네트워크를 연결했다.

[주목] 외교부 코로나 송환 스캔들 피해자 보상은 없다. 외교관-여행사 뇌물로 귀국행 항공편 가격 부풀려져, 9만 3000명 베트남인 피해봤지만 보상방법 없어 최근 코로나 팬데믹 기간동안 베트남인 동이 둔화되기 시작했다. 홍한씨는 직장 었다. 부모님은 베트남에서 일본으로 2천 록 기업에 요청해야 한다고 선고했다.법 귀환 항공권이 비싸진 이유가 뇌물로 인 을 잃었고, 저축한 돈도 남지 않은 상태 만 동을 보내줬고, 그녀는 그 돈으로 귀국 원은 주일본 베트남 대사관이 시민들을 하여 부풀려진것으로 파악되어 수만명의 에서 마지막 남은 돈으로 오사카행 티켓 티켓을 구입했다. 하노이 인민법원은 지 송환하기 위해 57편의 항공편을 주선했 피해자가 발생한것으로 추정되지만 피해 을 구입해 친척집에 머물다가 쉘터에 들 난 금요일 코로나19 송환 항공편 뇌물 수 다고 밝혔다. 뇌물을 받고 항공편을 승인 자들은 법적 보상을 받을 수 있는 경로가 어갔다.그녀는 베트남 대사관에 귀국 항 수 스캔들에 대해 종신형 4명, 최대 16년 받은 혐의로 부홍남 전 주일 대사는 징역 전혀 없다고 Vnexpress지가 30일 보도했 공편을 요청하는 이메일을 세 번이나 보 의 징역형 30명, 집행유예 10명을 선고하 30개월을, 응웬홍하 전 오사카 주재 베트 다. 북부 박닌성 출신의 홍한(25세)씨는 냈지만 아무런 답장이 없었다. 3개월을 며 18일간의 재판을 마무리했다. 형을 선 남 총영사는 징역 4년을 선고받았다.하노 코로나19 팬데믹으로 인해 372편의 송 기다린 끝에 한은 동포들과 함께 대사관 고받은 사람들 중에는 토 안 중 전 외교부 이에 있는 바오안 로펌의 변호사 부티엔 환 항공편을 통해 베트남으로 귀국한 9 을 찾아가 도움을 요청했다. 그녀는 "임 차관, 응웬 안 뚜언 전 하노이 경찰청 부 빈은 형법에서 뇌물을 준 사람, 뇌물을 받 만 3천여 명의 시민 중 한 명이다. 코로 신 중이니 제발 집으로 돌아가게 해주세 국장, 항공편 승인을 받기 위해 뇌물을 제 은 사람, 뇌물을 중개한 사람을 모두 범죄 나19 위기가 한창이던 2021년, 홍한씨는 요"라는 손글씨 팻말을 들고 있었다. 당시 공한 사업주 등이 포함되어 있다. 법원은 자로 간주하기 때문에 뇌물과 관련된 사 일본에 갇혀 있었다. 당시 그는 아이치현 임신 2개월이었던 한은 베트남으로 돌아 귀국을 위해 비싼 항공권을 구매해야 했 건에는 일반적으로 '피해자'가 없다고 말 의 한 식품 공장에서 불법 육체 노동자로 갈 수 없을지도 모른다는 걱정을 자주 했 던 승객들의 경우 항공권 가격, 검역 비 했다.빈은 송환 항공편 티켓 구매는 민사 일하며 한 달에 약 2,500만~3,000만 동 다.임신 5개월째 되던 2021년 8월, 홍한 용 및 기타 발생 비용 등 베트남으로 귀국 거래로 간주된다고 말했다. 그리고 국제 (1,055~1,266달러)을 벌면서 수입의 대 씨는 마침내 대사관으로부터 이메일을 받 하는 데 드는 비용에 대한 정보가 없었기 선 항공편의 가격 상한선을 결정하는 현 부분을 고국으로 보내고 있었다. 2021년 았다. 항공권 가격은 평소보다 3배나 비 때문에 보상받을 권리에 대해 "고려할 근 지 법률이 없기 때문에 가격 위반 여부를 4월, 일본에서 하루에 약 1,000건의 신 쌌지만 한은 베트남으로 돌아갈 수만 있 거가 없다"고 밝혔다.법원은 티켓을 구매 판단할 근거가 없다고 덧붙였다. (Vnexpress 2023.07.30) 규 코로나 확진자가 발생하면서 경제 활 다면 자신과 태아는 살 수 있을 거라고 믿 한 사람들이 법에 따라 문제를 해결하도