XinChaoVietnam
하노이: 구름많음, 비, 최대22도, 최저18도
다낭: 흐림,비, 최대24도 최저22도
서울: 맑음, 최대 -1도, 최저-7도

람동·카인호아성

충격!
중남부 람동(Lam Dong)성과 카
인호아(Khanh Hoa)성에 3일 밤
부터 폭우가 쏟아지면서 1,000채
가 넘는 집이 물에 잠기고 주민 1,500가구가 급히 대피했다.
(Vnexpress 2025.12.05)

베트남이 좀처럼 수그러들지 않고 있는 아프리카돼지열병 (ASF) 확산에
사무실에서 쓰던 노트북 판매합니다
1. LENOVO노트북 I5-7200U / RAM 4gb / SSD 240gb / VGA AMD R7 M340&인텔내장그래픽 CD 롬 없음(사진 참고) 배터리 없어 전원선 꼽고 사용 400만동
2. LENOVO노트북 I5-7200U / RAM 4gb / SSD 240gb / VGA AMD R7 M340&인텔내장그래픽 배터리 없어 전원선 꼽고 사용 450만동 윈도우 10 포멧 완료 7군 | 카톡 : gang4145
한국복귀로 오토바이 판매합니다.
스즈키 임펄스 125cc 10491km 명의변경 x 블루카드 있 습니다. 엔진오일 브레이크오일 관리하며 탔습니다. GIVI박 스, 핸드폰거치대, 헬멧2개 포함 도난방지 경보기 설치되 어 있습니다.
1000만동 | 카톡 아이디:YHMrBon
자동차 부품 제조회사 한국인 재무회계
업무: 재무회계, 급여 : 4500불 이상(경력
협의),
가능
: 베트남어 가능자, 지원 사항 : 회계학전공, 베트남회계 및 결산경험자.
혹시 문의 사항이 있거나 지원의사가 있으신 분은 아래로
연락 부탁드립니다: 086 680 9193 ; ima101@naver.com
ANYONE VINA 인재 채용 안내
채용직무: 개발부 한국인 인재, 직급: 주임 ~ 수석
근무지: Bac Ninh City, Vietnam
전공 및 우대사항: 화학공학, 고분자공학
우대, 산업용 테이프 제조 회사 근무 경험자 우대 (특히 방수, 내열, 클린룸용 테이프 경험자 우대)
이력서는 아래 이메일로 제출 바랍니다. hranyonevina@gmail.com 문의처: 홍 대리 (인사팀):
상가 승계
가게이전으로 승계합니다
위치 : 49L Quoc Huong, Thao Dien Ward, Dist 2
면적 : 약 140m2 (총 사용 면적)
임대 금액 : 63.000.000 VND (2025년 10월~ )
계약 기한 : 약 3년 남음 (5년 신규 계약 원할 시 주인과 협 의 가능). 승계 금액 : 350,000,000 VND
스파 마사지 업소 양도
푸미흥(Phu My Hung) 지역
16년 이상 운영된 유명 브랜드 업소입니다. 시설은 완벽하게 관리 및 유지보수되어 매우 청결하고 완 비되어 있습니다. 임대료는 합리적이며 장기 임대 시 양도 가격은 6억 6천만 vnd
매장 주소: 64 Hung Gia 5, Tan Phong 이유: 가족이 해외 이민 연락처: 0902.623.328 (Ms Nhu)






하노이 주민 "하루 담배 2개비 분량
하노이(Hanoi) 주민들이
하루에 담배 2개비를 피우
는 것과 맞먹는 수준의 미
세먼지에 노출되고 있는
것으로 나타났다고 Vnexpress지가 4일 보도했다.
베트남국립대 지능형 지리
공간(GEOI) 연구그룹이 개
발한 인공지능 대기질 모
델 하노이에어(HanoiAir)
는 11월 28일 시작된 스모 그가 12월 5일까지 이어질
것으로 예측했다. 월요일
시 평균 대기질지수(AQI)
는 143으로 "나쁨" 수준이
었다. PM2.5 농도는 77㎍/ ㎥로 세계보건기구(WHO)
기준치 15㎍/㎥의 약 5배
였다. 환경부 운영 측정소
들도 여러 구역에서 "건강
에 나쁨"과 "매우 나쁨" 수
준으로 급상승한 수치를 기록했다. 2015년 버클리
어스(Berkeley Earth) 연구
에 따르면 PM2.5 농도 22 ㎍/㎥에서 24시간 호흡하
면 담배 1개비를 피우는 것
과 비슷한 폐와 심혈관 손
상이 발생한다. WHO 기준
15㎍/㎥는 대략 담배 0.7개
비에 해당한다. GEOI 연구
진이 2024년 동별 PM2.5 데이터로 추산한 결과 하
노이 평균 주민은 연평균
PM2.5 농도 약 41㎍/㎥에
노출돼 사실상 매일 담배 2 개비 분량의 미세먼지를 들
이마시고 있다. 오염이 심 한 겨울철에는 이 수치가 급등한다. WHO는 대기오
염을 "조용한 살인자"라고
거듭 경고했다. 2021년 세 계은행(World Bank) 자료 에 따르면 하노이 인구의 40%인 350만 명이 PM2.5 농도 45㎍/㎥ 이상에 노출 됐다. 이는 글로벌 기준의 5배다. PM2.5 관련 원인이 수도 전체 사망의 약 32% 인 연간 5,800명을 차지 한 것으로 추산된다. 베트 남 혈관질환협회(Vietnam Vascular Disease Association)의 도안두만(Doan Du Manh)은 심한 오염 때
야외 공기를 호흡하면 "하
루 담배 2갑을 피우는 것
과 비슷한 피해를 입는다"
고 말했다. 머리카락 굵기
의 30분의 1인 PM2.5 입
자는 폐 깊숙이 침투해 기 관과 기관지에 염증을 일
으키고 폐포에 박혀 장기
흉터를 유발한다. 9월부터
12월 사이 호흡기 감염, 뇌
졸중, 심장마비가 확실히
늘어난다. 노인, 어린이, 임산부, 호흡기 질환자가
가장 큰 타격을 받는다. 최
악의 날에는 반복적인 부
비동염, 인후통, 심지어 급 성 기관지폐렴까지 발생한
다. 2019년 이후 에어비주
얼(AirVisual)과 GEOI 데
이터에 따르면 오염 절정
기에 주민들은 사실상 하
루 담배 3~4개비에 해당
하는 미세먼지를 들이마신
다. 에어비주얼 2024년 보
고서에서 하노이는 PM2.5
농도 45.4㎍/㎥로 세계 7
위를 기록했다. 뉴델리 (New Delhi)가 91.8㎍/㎥
로 1위였고 차드의 은자메

나(N'Djamena)가 91.6㎍/ ㎥로 2위였다. GEOI팀의 응우옌티녓탄(Nguyen Thi Nhat Thanh) 부교수는 " 대기질 악화가 더 이상 하 노이나 북부 성에만 국한 되지 않는다"며 "호찌민시 (Ho Chi Minh City)와 인근 지역도 악화 패턴을 보이 고 있다"고 말했다. 당국은 비상 조치로 대응하고 있 다. 11월 27일부터 농업환 경부가 산업무역부에 AQI 가 200을 넘는 날 북부 베 트남의 철강, 화학, 비료, 화력발전소에 생산 감축이
나 대규모 유지보수 연기 를 지시하도록 촉구했다. 교육부는 대기질이 "건강 에 나쁨" 수준에 도달하면 학교가 야외 활동을 제한 하도록 권고했다. 베트남 국가 대기질 관리 행동계 획(2026~2030)에 따라 하 노이는 2024년 수준에서 PM2.5 농도를 20% 줄이고 "좋음" 또는 "보통" 대기질 일수를 최소 80%로 늘려야 한다. 2045년까지 국가 연 평균 PM2.5 기준 25㎍/㎥ 를 충족해야 한다. (Vnexpress 2025.12.04)

호찌민시(Ho Chi Minh City) 메트로 1호선 운영사
가 상반기 큰 폭의 적자를
냈지만 교통 혼잡 완화와 삶
의 질 향상이라는 실질적 성
과를 거뒀다고 Vnexpress
제표에 나타나지 않을 뿐 도시의 삶의 질 향상으로 나타난다는 것이다. 메트 로 노선 하나가 하루에 수 만 명을 운송하고 도로 압 력을 완화하며 혼잡을 줄 이고 대기질을 개선한다. 열차 한 대가 거의 1,000 명을 태우기 때문에 수백 대의 자동차와 수천 대의 오토바이가 거리에서 사 라진다. 수천 명의 통근자 가 매일 아침 30분씩 교통 체증에서 벗어나는 것만 으로도 경제적 이득이라 는 분석이다. (Vnexpress 2025.12.04) 호찌민
지가 4일 보도했다. 벤탄수오이띠엔(Ben ThanhSuoi Tien) 노선을 운영하
는 1도시철도공사(HURC)
는 지난주 상반기 1,420억
동(약 540만 달러·약 76
억 원) 손실을 기록했다고
밝혔다. 운영사는 이를 "일
시적" 재정 문제로 규정하
고 연말까지 해결할 것이
라고 설명했다. 재무보고
서에 따르면 노선은 승차
권 판매로 거의 1,038억 동
을 거뒀다. 메트로는 2024
년 12월 말 정식 운영을 시
작했고 2025년 초부터 승
차권을 팔기 시작했다. 무
료 운행 기간을 제외한 일
평균 승차권 수입은 약 6억
5,000만 동(약 2만5,000달
러)이다. 개통 전 많은 이들
이 메트로가 텅 비어 있을
것으로 우려했지만 정반대
현상이 벌어졌다. 매일 메 트로를 이용하는 직장인들
은 혼잡을 피하려고 일찍 출발해야 한다고 말한다.
호찌민시 외곽 비엔호아 (Bien Hoa)와 시 동부 투득 (Thu Duc), 구 9군 주민들
이 보응우옌잡(Vo Nguyen Giap) 도로의 끊임없는 교 통 체증, MK 교차로와 빈 타이(Binh Thai), 락찌엑 다리(Rach Chiec Bridge) 의 병목 현상에서 벗어날 수 있게 됐다. 전문가들은 메트로 시스템과 대중교통 전체가 항상 수익을 낸다 고 지적한다. 수익이 재무






올해 베트남의 디지털 경
제 규모가 390억 달러에
달할 수 있다는 전망이 나
와 관심을 모으고 있다고
인사이드비나지가 4일 보도했다. 황 닌(Hoang Ninh) 공상부 전자상거
래·디지털경제국 부국
장은 3일 열린 '2025 산업
통산 디지털 전환 포럼’
에서 이러한 전망치를 공 개했다. 닌 부국장은 "디
지털 경제의 변화 덕분에
올해 해당 경제 분야의 시
장 규모가 390억 달러에
달해 올해 베트남은 역내
국가 중 가장 빠르게 성
장하는 디지털 경제 시장
중 하나가 될 것으로 예
상된다" 고 밝혔다. 공상
부에 따르면, 전자상거래
시장은 디지털 경제의 가
장 큰 성장 동력으로 올
해 시장 규모는 전체 소
매판매의 10% 수준인 약
250억 달러에 달할 것으
로 예상된다. 또한 산업
계의 디지털 전환, 특히
스마트 제조는 산업생산
지수(IIP)를 5년 만에 최
고치인 8.4% 증가시키는
데 기여한 것으로 확인됐
다. 현재 가공·제조업
의 약 90%가 디지털 솔
루션을 부분적으로 도입 한 상태이며, 전체 35% 는 생산 과정에 로봇과
센서를, 10~12%는 스마
트팩토리 3.0 수준에 도
달했다. 이날 응웬 신 녓
떤(Nguyen Sinh Nhat Tan) 공상부 차관은 "디
지털 경제는 지속적인 발
전 양상으로 △생산성 향
상 △시장 확대 △경제
회복력 강화를 위한 새로
운 축으로 자리 잡아가고 있다" 고 평가했다. 동남
아 슈퍼앱 그랩베트남의
당 투이 짱(Dang Thuy
Trang) 대외협력부장은
"디지털 플랫폼은 지역
사회의 디지털 경제 발전
을 지원하는 중요한 도구
로 자리 잡고 있다" 며 "
멀티 서비스 생태계 구축
은 사람들의 일상적인 요
구를 충족하는 동시에 관
광과 문화유산, 미식 홍
보 분야의 디지털 혁신을
촉진할 수 있다" 고 했다.
디지털 경제가 큰 폭의
성장세를 보이고 있는 가
운데 정보 보안의 위험성
을 지적하는 의견도 제시
됐다. 베트남 정보 보안
비영리단체 스캠파이터 (Scam Fighter)의 공동
창업자이자 운영 책임자
인 응웬 느 꾸인(Nguyen
Nhu Quynh) 씨는 "이메
일 주소를 위조하는 이메
일 스푸핑, 결제 조건 변
경을 위한 파트너 정보 유 출, 국경 간 무역 사기 등
추정치

사이버 공격 위험이 증가 하고 있다" 며 "인공지능 (AI) 기술의 급속한 발전 과 함께 음성부터 이미 지, 비디오 모방에 이르 는 공격까지 새로운 형태 의 공격이 더욱 심각해지 는 양상을 띠고 있으며, 이러한 공격은 네트워크 보안 시스템의 가장 취약 한 부분인 사람들을 직접 표적으로 삼는다"고 경고
했다. 꾸인 씨는 온라인 사기 위험을 예방하기 위 해 선제적인 방어 시스템 구축과 사이버 보안에 AI 를 적용해 이상 징후에
내년 3월 서울, 9월 부산행 신규취항…韓퍼시픽에어에이젠시 총판계약

베트남 신생 항공사 썬푸 꾸옥항공(Sun PhuQuoc Airways)이 국제선 운항
을 위한 준비를 마친 것으
로 나타났다고 인사이드비
나지가 5일 보도했다. 썬
푸꾸옥항공은 최근 성명
을 통해 "베트남민간항공 국(CAAV)로부터 국제선 운항을 허용하는 확대 항
공운항증명서(AOC)를 발
급 받았다" 고 밝혔다. 동
사에 따르면 CAAV는 최고
안전 기준에 따른 엄격한
평가 절차를 거쳐 지난달
22일 썬푸꾸옥항공에 확
대 AOC를 발급한 것으로
전해졌다. 이번 허가 취득
으로 썬푸꾸옥항공은 중동
및 아시아 지역 내 국제선
티웨이항공은 내년 1월 초부터 3월 초까지 부산
발 치앙마이·하노이·코타키나발루 등 겨울
철 휴가 수요를 겨냥한 동남아시아 3개 노선에 서 운항한다고 5일 밝혔다고 연합뉴스가 보도 했다. 치앙마이 노선은 1월 8일부터 3월 2일까 지 주 2회(목·일요일) 운항한다. 출발편은 부 산 김해국제공항에서 오후 7시 25분(이하 현지 시간) 출발, 오후 11시 15분 치앙마이 공항에 도
착하며, 귀국편은 밤 12시 15분에 출발해 오전 6시 50분 부산에 도착하는 일정이다. 하노이 노
선은 1월 7일부터 3월 1일까지 주 2회(수·토 요일) 운항한다. 부산에서 오후 7시 25분에 출
운항에 나설 수 있는 기반
을 마련했다. 이에 대해 썬
푸꾸옥항공은 "이번 허가
는 당사가 국내선 항공사
에서 국제선 운항 역량을
갖춘 항공사로 거듭나는
데 있어 중요한 이정표로,
빠르게 성장 중인 아시아
지역 관광 시장에 진출할
수 있는 발판이 마련됐다"
고 평가했다. 썬푸꾸옥항
공은 내년부터 한국과 대
만을 오가는 국제선에 신
규 취항할 예정이다. 구체
적으로, 한국행 노선은 서
울-푸꾸옥이 내년 3월부
터, 9월부터는 부산-푸꾸
옥이 운항될 예정이며, 대
만은 3월부터 타이베이푸꾸옥, 10월부터 가오
슝-푸꾸옥 노선이 운항될
예정이다. 앞서 썬푸꾸옥 항공은 한국을 오가는 국 제선 개설을 앞두고 지난
달 외항사 및 해외 주요 호 텔 총판매대리점(GSA) 계 약 전문 업체인 퍼시픽에 어에이젠시(PAA, 회장 박 종필)와 한국 GSA 계약을 체결하기도 했다. 최근 수 년간 세계 각국 관광객을 맞이하고 있는 푸꾸옥은 썬푸꾸옥항공이 동북아 주요 시장으로 노선 확장 에 나설 수 있는 기반이 됐 다는 평가다. 이 밖에도 썬 푸꾸옥항공은 지난달 24 일 자사 네 번째 여객기인 A21NX를 상업 운항에 투 입하기 시작했다. 동사는 이달 중 추가 기체 도입을 앞두고 있다. 이에 대해 썬
발해 오후 10시 40분 하노이 노이바이 공항에 도착하며, 귀국편은 밤 12시 40분 출발해 부산 에 오전 6시 35분 돌아온다. 코타키나발루 노선
은 1월 9일부터 3월 3일까지 주 2회(월·금) 운 항한다. 월요일 기준 출발편은 부산에서 오후 7 시 30분에 출발해 오후 11시 45분 코타키나발
루 공항에 도착하며, 귀국편은 밤 12시 45분 출 발해 부산에 오전 6시 25분 도착하는 일정이다. 티웨이항공은 김해국공항에서 김포행 국내선
푸꾸옥항공은 "최근 국제 선 운항 허가 취득 및 기 단 확대 노력은 푸꾸옥을 관광 및 항공 분야의 새로 운 지역 허브로 자리매김 시키기 위한 전략적 단계 중 하나" 라며 "항공은 푸 꾸옥 통합 관광 생태계의 핵심 요소로, 세계 주요 도 시와 푸꾸옥을 잇는 직항 편은 베트남 최대 규모 관 광객 유입처인 푸꾸옥에 대한 시장 접근성을 향상 시킬 뿐만 아니라 여행객 들이 △항공편 △리조트 △엔터테인먼트 △다이 닝 △레저 등 다양한 서비 스를 원활하게 이용할 수 있도록 지원할 것" 이라고 설명했다. (인사이드비나 2025.12.05)







베트남의 두리안 수출액이
10월 누적 기준으로 역대
최고치를 기록한 것으로
나타났다고 인사이드비나
지가 4일 보도했다. 베트남
해관국(세관)에 따르면 10
월 말 기준 두리안 수출액
은 전년 동기 대비 10.4%
증가한 33억3000만여 달
러로 역대 최고치를 경신
했다. 이로써 두리안은 농
산물 가운데 가장 큰 비중
을 차지하는 품목으로 확
고히 자리매김했다. 같은
기간 대(對)중국 수출은
전년 동기 대비 14% 증가 한 31억4000만여 달러(약 94.4%)로 최대 수출 시장
을 유지했다. 10월 한 달간
대중 수출은 수확기 종료
및 수입 규제 조정 등의 사
유로 전월 대비 41% 넘게
감소한 5억7200만여 달러
를 기록했으나, 이 또한 전
년 동기 대비로는 2.7배 급
증한 것이다. 대중 수출 호
실적에 대해 베트남청과협
회(Vinafruit)의 당 푹 응웬
(Dang Phuc Nguyen) 사
무총장은 “베트남 두리
안은 대중 수출에 있어 여
러 기술적 장벽에도 불구
하고, 품질 개선과 가격 경
쟁력을 유지하며 인상적인
성장세를 유지하고 있다"
며 "현재 중국에 수출 중
인 베트남 두리안의 톤당
평균 수출가는 3696달러
로, 태국산 대비 15% 저렴
하며, 짧은 운송 시간으로
인해 태국에 이어 2위 공
급국에 올라 있는 상황" 이
라고 전했다. 협회는 대중
수출이 회복을 넘어 성장
세를 기록한 배경에 대해
올해 초 중국의 두리안 수
입 규제 강화 이후 기업들
이 검역 기준을 충족할 수
있는 수준으로 품질을 개
선함과 동시에 △재배 면
적 확대 △냉장 보관 및 포
장시설 투자 확대 △자체
브랜드 구축 등 노력에 나
선 것과 정부 차원이 별도
관리 절차 도입이 주효했
다는 설명을 내놓았다. 중
국 외에도 홍콩 수출액이
4500만 달러로 89% 성장
세를 보였으며, 파푸아뉴
기니 및 말레이시아향 수
출도 큰 폭의 증가세를 보
였다. 또한 일본과 캐나다
는 두 자릿수 성장세를 유
지하며 품질 기준이 까다
로운 시장으로의 확장 가
능성을 보여주고 있다. 반
면, 대중 수출 경쟁으로 인 해 태국향 수출은 3400만 달러로 77% 급감했으며,

한국과 대만, 캄보디아로
의 수출도 급격한 감소세
를 보이며 중국 외 시장 확 장이 제한적인 모습을 보 였다. 한편, 시장 전문가 들은 "베트남 농업계는 청 과류 수출액의 과반을 차 지 중인 두리안에 지나치 게 의존해서는 안된다" 며 "지속 가능한 성장과 주요 시장에서의 입지를 공고히 하기 위해 농업 부문은 △ 제품 다각화 △콜드체인
캄보디아 프놈펜·시엠레아프 여행경보

한국인 대상 각종 범죄가
빈발한 캄보디아 일부 지 역에 대한 여행경보 수위 가 내려갔다고 연합뉴스가 4일 보도했다. 외교부는 4 일 오후 4시를 기해 캄보디
아에 대한 여행경보를 조 정한다고 밝혔다. 이에 따
라 한국인이 많이 찾는 관 광지인 시엠레아프는 기
존 경보 2단계 '여행자제'에 서 1단계 '여행유의'로 하향
조정됐다. 특별여행주의보
(2.5단계)가 내려졌던 수도
프놈펜은 2단계 '여행자제'
지역이 됐다. 현재 경보 4
단계 '여행금지' 지역인 캄
폿주 보코산 지역, 바벳시, 포이펫시는 금지가 유지된
다. 경보 3단계 '출국권고'
대상인 시하누크빌주도 3
단계가 유지된다. 프레아
비히어주, 웃더민체이주, 반테이민체이주, 바탐방 주, 파일린주, 푸르사트주, 코콩주는 특별여행주의보 가 계속 적용된다. 2∼4단
계와 특별여행주의보 발령
지역을 제외한 전 지역은
1단계 여행유의가 적용된
다. 외교부는 캄보디아 정 부의 단속 노력과 '코리아
전담반' 가동 등 양국 공조
가 강화되면서 캄보디아 내
스캠 범죄 신고 접수 건수
가 감소하고, 특히 프놈펜
과 시엠레아프 등에 대한
상황이 실질적으로 개선된
점을 반영해 여행경보를 조
정했다고 밝혔다. 현재 한
국 경찰 7명이 캄보디아 경
찰 12명과 함께 근무하는
코리아 전담반 외에 현지 의 한국 경찰 인력이 증원 됐다. 주캄보디아대사관의 경찰 영사가 기존 3명에서
시스템 개선 △검역 기준 및 보존 품질 관리 강화에 나서야 한다" 고 조언했다. 응웬 사무총장은 현재의 성장 모멘텀과
5명으로 늘었고, 사건사고 담당 행정 인력은 기존 2명 에서 4명으로 증원이 추진 되는 것으로 전해졌다. 한 동안 공석이던 주캄보디아 대사로는 김창룡 전 경찰 청장이 임명됐다. 외교부 는 3단계 이상 발령지역의 경우 아직 스캠 범죄 연루 피해 신고가 이어지고 있 어 각별한 유의가 필요하 다며 "특히 고수익 등을 내 세우는 취업 제안을 받아 캄보디아를 방문하는 경우 범죄에 연루될 가능성이 크다"고 경고했다. (연합뉴스 2025.12.04)





























어썸아카데미는






204B/1 Nguyen Van Huong Street, An Khanh Ward, Ho Chi Minh City Hotline 079 789 8866











