씬짜오베트남 05월 19일 데일리뉴스

DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.

기사제공 및 광고문의

T. 079 283 2000

|

2022.05.19 (Electronic Edition No 220)

E.info@chaovietnam.co.kr

FLC그룹 관련 주가조작에 연류

호찌민증권거래소 레 하이 짜(Le Hai Tra) 총국장 이 지난 3월말 주가조작 혐의로 구속된 찐 반 뀌엣 (Trinh Van Quyet) FLC그룹 회장의 주가조작에 가 담한 혐의로 당에서 제명됐다고 Vnexpress지가 18 일 보도했다. 18일 베트남 공산당 중앙감찰위원회 는 FLC그룹 회장의 구속 이후 관련 여부를 확인하 기 위해 증권당국에 대한 조사 결과를 발표했다. 조 사 결과 짜 총재 및 쩐 반 융(Tran Van Dung) 국가 증권위원회(SSC) 위원장은 당직을 박탈당했고, 부 방(Vu Bang) 전 SSC 위원장, 응웬 탄 롱(Nguyen Thanh Long) 하노이증권거래소 당위원장, 응 웬 선(Nguyen Son) 베트남증권보증 사장 등 3명 은 경고조치가 내려진 것으로 알려졌다. 당에서 제

명된 짜 총재(48세)는 하버드 캐네디스쿨에서 공공 관리 석사학위를 취득했으며, 그는 증권업에 합류 하기 전 외국의 한 회계법인에서 근무하다가 1997 년 국가증권위원회로 자리를 옮겼다. 짜 총재는 지 난 2000년 호세가 설립되는 과정에서 중요한 역할 을 했으며, 호찌민증권거래소의 성장에 큰 기여를 했다고 평가받는다. 그는 2006년 호찌민증권거래 소 부총장으로 승진했다가 2017년 8월 총재 겸 이 사회 의장으로 선출됐다. 징계를 받은 다른 이들도 증권 및 은행업계에서 수십년간 근무한 금융통들 이다. 한편 중앙감찰위는 “2015~2020년 기간 국 가증권위원회 당위원회가 관리를 소홀히 해, 특정 조직과 개인이 법률을 위반하고 주가를 조작해 불 법이득을 얻도록 한 혐의가 인정된다”고 밝혔다. (Vnexpress 2022.05.18)

가까이 온 우크라이나 전쟁의 여파, 식용유 가격 폭등! 제19회

행복 나눔 바자회

2022년 5월 21일(토) 오전 9시 ~ 오후 2시

우리들의 작은 관심과 지원 누군가에겐 삶을 버틸 용기가 되길 소망합니다

대두·해바라기·현미유 등 중고급제품 2.94~3.67달러, 2년전보다 90% 올라 우크라이나발 인플레이션 여파로 베트남도 식용 유 가격이 급등함에 따라 밥상물가에 비상이 걸렸 다고 인사이드비나지가 Vnexpress지 기사를 인용 하여 19일 보도했다. 최근 브이앤익스프레스(VnExpress) 조사에 따르면 최근 식용유 소매가는 리 터당 4만8000~5만5000동(2.07~2.38달러)으로 연초대비 50%, 2년전보다 두배가량 올랐다. 대두 유, 해바라기유, 현미유 등 중고급제품도 2년전보 다 90% 상승한 6만8000~8만5000동(2.94~3.67달 러) 수준을 보이고 있다. 호찌민시 고법군의 한 슈 퍼마켓 주인은 식용유 가격이 계속 올라 가장 잘 팔리는 제품만 수입한다고 밝혔다. 그녀는 "고급제 품 일수록 재고 가능성이 높기 때문에 3월말부터 입고를 중단했다"며 "올해만큼 식용유 가격이 오른 적은 없다"고 말했다. 빈탄군(Binh Thanh)의 한 대 형마트 관리자는 "요즘 입점되는 물건 대부분 가격 이 올랐지만 식용유만큼 많이 오른 품목이 없다"며 "식용유 가격이 급등하는 것은 소비자들의 구매력 에 영향을 미칠 수밖에 없다"고 현재의 상황을 전했 다. 식품업계 관계자들은 식용유 가격 급등이 주로 원재료 가격 상승 때문이라고 분석했다. 호찌민시

에서 가장 큰 식용유업체 대표는 "지난 2년동안 팜 유 가격이 4배나 뛰었다"며 "팜유가 식용유 재료의 80~90%를 차지하기 때문에 팜유 가격이 오르면 식용유도 오를 수밖에 없다"고 설명했다. 세계 최 대 팜유 생산국이자 세계 팜유 수출의 3분의 1을 차 지하는 인도네시아는 지난달말 국내 물량 부족을 이유로 팜유 수출을 중단했다. 인도네시아의 이 결 정으로 세계 팜유 가격이 급등하면서 일부 국가에 서는 식용유 대란이 일어나기도 했다. 말레이시아 팜유위원회(MPOC)에 따르면, 인도네시아의 이 발 표 이틀만인 4월29일 팜유 거래가격은 톤당 7104 링깃(1616달러)으로 2.74% 상승했다. 팜유 가격 상 승 외 식용유에 쓰이는 다른 원재료와 포장비, 운 송비 등도 올해 크게 올라 기업들의 실적을 갉아먹 을 것으로 보인다. 업체의 한 관계자는 "하반기에 도 세계시장 상황이 불안정하면 많은 국가에서 식 용유 부족과 가격 상승이 이어질 것”이라고 전망 했다. 이런 영향은 벌써 나타나고 있다. 세계 최대 팜유, 대두유, 해바라기유 수입국인 인도는 원재료 가격 급등 문제에 직면했다. 이에 따라 인도 정부 는 식용유 사재기와 담합을 금지하기 위해 노력하 고 있지만 가격은 식을 기미를 보이지 않고 있다고 현지매체들이 전했다. 유럽에서도 식용유는 현재 품귀현상을 보이고 있다. 스페인에서는 소비자들 이 식용유를 사재기하면서 가격이 전년동기대비 4 배나 뛰었다. (인사이드비나 2022.05.19)

베트남블록체인협회(VBA) 설립 블록체인 기술 개발과 인재 양성 등을 통해 블록체인산업 발전을 지원하기 위한 베트남블록체인 협회(VBA)가 설립됐다고 인사이 드비나지가 18일 보도했다. 17일 하노이에서 출범식을 갖고 공식 활동을 시작한 베트남블록체인 협회는 블록체인을 포함한 최신 정보통신기술을 세계 수준으로 끌어올리고, 이를 통해 국가의 디 지털경제 전환 및 촉진을 목표로

한다. VBA는 앞으로 국내법에 따 라 블록체인산업 발전을 위해 연 구개발(R&D), 투자유치, 인재양 성 등의 노력을 기울이고, 시범운 용 경험을 회원 및 전세계 블록체 인 단체들과 공유할 방침이다. 호 앙 반 후어이(Hoang Van Huay) VBA 회장은 "VBA는 블록체인 기 술플랫폼들의 제품 개발 및 서비 스 적용에 있어 지역사회의 인식 제고를 위해 노력하고, 기술표준

및 법률 등 제도적 장치 마련을 위해 정부와 협력할 것"이라고 포 부를 밝혔다. 현재 베트남에서 블 록체인 기술은 높은 투명성과 보 안성 등의 장점으로 금융, 물류, 소매업 등 전 산업부문에서 활용 되고 있거나 사용영역이 확장되 고 있다. 정부는 사회경제부문에 서 블록체인 기술을 활용하는 기 업과 사업에 우선권을 부여하고, 블록체인산업 발전을 위해 여러 수단으로 직간접적 지원을 계속 확대할 방침이다. (인사이드비나 2022.05.18)

바자회 수익금은 이렇게 쓰여집니다

베트남 학생 장학금 지원 및 고아원 방문 지원 한국 학교 발전기금 지원 한국 교 민 돕기 빈민 구제사업 지원 한인 어르신 모시기 교민 행사 참여

문 의 회장 이원자 093 185 9281 부회장 박경화 035 969 6419

테슬라 국제학교 171B Hoang Hoa Tham Street, Ward 13, Tan Binh District

차량운행 백년식당 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00 미칸 4 08:05, 09:05, 10:05, 11:05, 12:05 그랜드뷰 C동 08:10, 09:10, 10:10, 11:10, 12:10 테슬라 출발 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00

정 관 장 정관장

Cheong Kwan Jang Cheong Kwan Jang

. 한 베 수교 30주년 기념 . 한 베 수교 30주년 기념

Kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Hàn-Việt Hàn-Việt

제1회 정관장배 축구대회 제1회 정관장배 축구대회 Đại hội bóng đá cúp Cheong Kwan Jang lần thứ 1 Đại hội bóng đá cúp Cheong Kwan Jang lần thứ 1 시간: 2022년 5월 29일 12:00 ~ 18:00PM 시간: 2022년 5월 29일 12:00 ~ 18:00PM

Thanh Long, Sports Center 3,4,5번 구장 선수구성: 40대 6명/50대 이상 4명/골키퍼(40대) Thanh Long, Sports Center 3,4,5번 구장 한인동호회팀: 9팀/ 호치민시 인민위원회 1팀 선수구성: 40대 6명/50대 이상 4명/골키퍼(40대) 한인동호회팀: 9팀/ 호치민시 인민위원회 1팀

한국 한국

우승: 5천만동 + 트로피 준우승: 3천만동 트로피 우승: 5천만동 ++ 트로피 3위: 2천만동 + 트로피 준우승: 3천만동 + 트로피 4위: 3위: 1천만동 2천만동 + 트로피 참가상: 5백만동 4위: 1천만동 + 트로피 득점상: 5백만동 + 상품 참가상: 득점상: 5백만동 + 상품

. 베트남 유소년 친선 경기 . 베트남 유소년 친선 경기 기타: 참가 팀 및 가족분들에게 상품 추첨권과 음료 제공 *추첨을 제품, 스니커즈,상품 등산용품 등 다양한 상품 증정 기타: 통해 참가TV, 팀 정관장 및 가족분들에게 추첨권과 음료 제공 *추첨을 통해 TV, 정관장 제품, 스니커즈, 등산용품 등 다양한 상품 증정

주최: 정관장 주최: 정관장

베트남, 작년 원유 수입 990만톤 5년만에 감소, 수출 310만톤

도했다. 18일 공상부에 따르면 지 난해 베트남의 원유 수입량이 990 만톤으로 전년보다 185만톤 감소 하고, 수출량도 310만톤으로 156 만톤 줄어드는 등 최근 수년간 원 유산업 관련 주요지표들이 감소세 가 이어지고 있다. 페트로베트남 (Petrovietnam)에 따르면 지난해 원유 생산량은 1097만톤으로 전 년대비 50만톤 감소했다. 생산량 은 지난 6년간 연평균 100만톤가 베트남은 지난 2018년 국내 최대 이후 계속 증가하던 원유 수입량이 량 감소하고 있다. 2016년 생산량 규모인 응이선정유공장(Nghi Son 5년만에 처음 감소한 것으로 나타 은 1723만톤에 달했다. 원유 추정 Refinery and Petrochemical) 완공 났다고 인사이드비나지가 18일 보 매장량은 2015년 4050만톤에서 지

호찌민 증권거래소 총국장, 주가조작 가담혐의로 당에서 제명 ●

2면

주관: JM Group 주관: JM Group

후원: 재 베트남 대한체육회 호치민지회, 재 베트남 대한축구협회, 호치민 한인회, 호치민 시 인민위원회 후원: 재 베트남 대한체육회 호치민지회, 재 베트남 대한축구협회, 호치민 한인회, 호치민 시 인민위원회

난해 460만톤으로 크게 줄었다. 이 는 신규 유전 탐사를 위한 투자가 계속 감소하고 있기 때문이다. 공 상부에 따르면 2011~2015년 발 견된 신규 유전은 24개였지만, 이 후 6년동안은 7개에 불과했다. 또 한 2016~2020년 체결된 탐사·시 추 계약건수도 단 3건으로 이전 5 년간의 7분의 1 수준에 불과했다. 베트남은 2017년 563만톤의 원유 를 순수출했지만 2018년 중북부 탄화성(Thanh Hoa)에 국내 최대 규모인 연산 1000만톤 규모의 응 이선정유공장 가동 이후부터 원유 수출국에서 수입국으로 지위가 바 뀌었다. 응이선정유는 대부분 쿠 웨이트산 원유를 정제·처리하며, 2000만톤까지 생산용량 증설이 즉 시 가능하다. 지난해 국내 원유 생 산량의 3분의 2인 650만톤은 융꿧

정유소(Dung Quat)에서 정제·처 리됐으며, 나머지는 수출했다. 전 문가들은 베트남의 경질성 원유 (Sweet Crude 황함유량 0.5% 이하) 가 중동산 중질성 원유(Sour Crude 황함유량 2.5% 이상)보다 경제성 이 떨어지는 것으로 분석하고 있 다. 베트남의 연간 석유제품(휘발 유, 경유 등) 수요는 2050만~2100 만톤이다. 이중 2개 정유공장이 약 70%인 1000만~1300만톤을 공급 하고 있고, 60만톤은 남부지방에 있는 콘덴세이트 플랜트에서 공급 하고 있다. 나머지 수요분 1150만 톤은 동남아나 한국, 중국 등지에 서 수입한다. 석유제품 수출은 주 로 캄보디아(30%), 싱가포르(20%), 중국(10%) 등지로 연간 약 200만톤 을 수출하고 있다. (인사이드비나 2022.05.18)