Issuu

Una nuova stagione per l’ex area IPCA Al via il percorso partecipativo

08 InformAnziani: un aiuto concreto Il nuovo sportello al Polo Anziani

La Pallavolo Valli di Lanzo in serie A3 Storica promozione per i ciriacesi 15

“I colori della memoria”

La nuova stagione dell’ex area IPCA 05

La nuova Scuola dell’Infanzia A settembre il taglio del nastro 06-07

Un aiuto per gli Over 65 08

InformAnziani: lo sportello

C’è tempo fino al 27 luglio 09

Iscrizione mensa scolastica

Centri estivi 2026

Tanti i progetti tra cui scegliere

Due posti a tempo indeterminato 11

Avviso pubblico di mobilità volontaria

Salone dell’Orientamento

Ben 630 gli accessi totali

Tanti spettacoli dall’8 al 12 luglio 14

Lunathica: la nuova edizione

Pallavolo Valli di Lanzo in A3

Una promozione che sa di storia

Testata: “Notizie in Comune” Reg. Trib. di Ivrea n. 2740 del 03/12/2018.

Editore: Vivivoce srl, Via della Repubblica, 9 10036 Settimo Torinese (TO). P.Iva 10822370010

Direttore responsabile: Sandro Venturini

Stampa: COMGRAF, Via Grande 3, 10015 Ivrea (TO)

Redazione: Settimo Torinese (TO) Via della Repubblica, 9 Tel. 011/9203379

Email:

contatti@vivivocepubblicita.com

Concessionaria di pubblicità: Vivivoce srl - Via Vittorio Emanuele 146, Ciriè (TO) Tel. 011/9203379

Il responsabile del trattamento dei dati, ai sensi del DGLS 196/03 è il direttore, a cui i lettori possono rivolgersi per esercitare i diritti previsti. Tutti i diritti di riproduzione, anche parziale, del materiale pubblicato sono riservati. La riproduzione cartacea o elettronica dei testi, delle foto o del materiale pubblicitario è ammessa solo a seguito di autorizzazione scritta (legge 633/1941).

“I colori della memoria”: al via il percorso partecipativo aperto alla cittadinanza

L’area ex IPCA di Cirié si prepara a una nuova stagione. Diventerà infatti un parco urbano verde e vivo, capace di custodire la memoria di chi ci ha lavorato ma anche un luogo simbolo per raccontare un cammino collettivo: dal riconoscimento dei diritti dei lavoratori alla crescente consapevolezza ambientale che oggi rende possibile restituire alla comunità uno nuovo spazio di rigenerazione.

La costruzione del parco non sarà solo un lavoro tecnico ma sarà anche un percorso condiviso con la cittadinanza di Cirié. Il processo

partecipativo prevede momenti di ascolto e di raccolta di testimonianze.

Per favorire un’ampia partecipazione, appositi box di raccolta sono allestiti presso la Biblioteca Alvaro Corghi (Cirié 2000) e a Palazzo D’O-

ria, dove i cittadini sono invitati a depositare fotografie, documenti e testimonianze legate all’area ex IPCA.

Parallelamente, sono in corso le interviste dedicate ai rappresentanti delle realtà associative locali, mentre un questionario darà voce alla cittadinanza. Ogni contributo concorrerà a costruire la memoria collettiva che darà anima e identità al futuro parco. Il progetto “I colori della memoria” è un’iniziativa della Città di Cirié, cofinanziata dall’Unione Europea nell’ambito del Bando Forestazione del Programma FESR 2021/2027 della Regione Piemonte.

TRASFORMAZIONE SERRATURE PER PORTE BLINDATE CILINDRO EUROPEO

RIPARAZIONE E SOSTITUZIONE SERRATURE DI OGNI TIPO

RIPARAZIONE E SOSTITUZIONE TAPPARELLE

A settembre il taglio del nastro della nuova Scuola dell’Infanzia

Sarà pienamente operativa già dal settembre 2026 la Scuola dell’Infanzia di via Rossetti che insieme all’Asilo Nido Il Girotondo costituirà il Polo dell’Infanzia 0 - 6 anni: un asset unico in grado di fornire ai piccoli frequentanti quella continuità educativa prevista e raccomandata dalle linee guida europee e dal Ministero dell’Istruzione e una logistica comoda per i genitori per accompagnare i bambini di età diverse nello stesso plesso. Dopo il completamento delle aule e delle altre parti interne sono infatti in via di ultimazione nella nuova struttura di via Rossetti i lavori sulle aree esterne e sul giardino che renderanno la struttura

una delle più accoglienti, funzionali e moderne del territorio.

Gli stessi arredi, per cui è stato approvato apposito progetto in questi giorni in seguito a un bando specifico del Ministero dell’Istruzione vinto dalla Città di Cirié per 180mila euro, e che saranno in conse-

gna nelle prossime settimane, sono stati studiati e pensati “a misura di bambino”: colorati, sicuri, adatti alle varie età ed ergonomici. Ricordiamo che la Scuola dell’Infanzia è stata realizzata soprattutto grazie al bando legato al PNRR di 2.530.000,00 euro vinto dalla Città di Cirié nel 2022.

Vieni a trovarci in showroom o prendi un appuntamento per rinnovare la tua casa!

C.so Nazioni Unite 17/27, Ciriè (TO) 333 964 1746

011 921 4243

info@mobiliﬁciobrachpapa.com

www.mobiliﬁciobrachpapa.com

Insieme all’Asilo Nido Il Girotondo

la

moderna

struttura di via Rossetti costituirà un polo accogliente

Asettembre le porte della nuova struttura di via Rossetti si apriranno per accogliere sin da subito bimbi e bimbe della Scuola dell’Infanzia Collodi, per cui è già stato richiesto il trasferimento di codice meccanografico all’Ufficio Scolastico Regionale: una novità importante per Cirié, e non solo, visto che la nuova Scuola dell’Infanzia potrà accogliere fino a 90 bambini ed è stata pensata per poter ospitare fino a 5 sezioni, da 18 bimbi ciascuna.

Oltre alle 5 aule tradizionali sono stati realizzati locali accessori per laboratori creativi

ed attività libere, aree dedicate al riposo pomeridiano e naturalmente uno spazio mensa. L’area esterna, ampia e ben ombreggiata, verrà dotata di giochi e sedute. Il tutto con particolare attenzione al benessere climatico e con un occhio di riguardo al risparmio energetico. In più, seguendo le più recenti indicazioni ministeriali, il parcheggio e l’area di acces-

so dell’Asilo Nido Il Girotondo sono collegati direttamente con la nuova Scuola dell’Infanzia e con i suoi parcheggi esterni tramite un camminamento: un modo per facilitare le famiglie che hanno più figli che frequenteranno sia l’asilo nido che l’infanzia ma anche una nuova soluzione urbanistica pensata per chi abita nel circondario e deve spostarsi da una zona all’altra.

InformAnziani: lo sportello informativo per gli Over 65

Se hai più di 65 anni, lo Sportello InformAnziani è il servizio pensato per offrirti un aiuto concreto. Il progetto è promosso dalla Città di Cirié in collaborazione con il CIS –Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio-Assistenziali di Cirié e con l’ASL TO4, con l’obiettivo di accompagnare gli anziani nell’accesso ai servizi e nelle attività che possono risultare complesse.

L’iniziativa – parte del progetto “Radici e Futuro: percorsi per promuovere l’invecchiamento attivo”, realizzato con il contributo della Regione Piemonte – mira ad aiutare gli over 65 a districarsi su pratiche burocratiche e amministrative, servizi digitali,

informazioni su uffici e servizi locali e statali e tanto alto ancora.

Lo Sportello InformAnziani ha sede presso il nuovo Polo Anziani di via Rosmini 3/A, accanto a Villa Remmert, ed è aperto tutti i giovedì pomeriggio dalle ore 15 alle ore 18. Gli operatori sono a disposizione per fornire orientamen-

Agenzia Pratiche Auto

to, informazioni e supporto pratico.

Il servizio è completamente gratuito e non è necessaria alcuna prenotazione. Per ulteriori informazioni è possibile scrivere all’indirizzo informanziani@comune.cirie.to.it oppure telefonare al numero 011.9218605 il giovedì, dalle ore 15 alle 18.

Iscrizione mensa scolastica: c’è

tempo fino al 27 luglio

C’è tempo fino a lunedì 27 luglio 2026 per iscrivere il proprio foglio/figlia alla mensa scolastica di Cirié. Si ricorda che l’iscrizione è effettuabile esclusivamente in via telematica accedendo tramite SPID/CIE al portale “School.net genitori”, sia da personal computer che da smartphone al seguente link: https://www1.eticasoluzioni.com/cirieportalegen.

Gli utenti già iscritti al servizio refezione dovranno fare solo il “rinnovo”, mentre tutti gli altri dovranno effettuare l’iscrizione completa.

Al termine della procedura d’iscrizione, solo per i nuovi utenti, verrà generato il codice identificativo dell’iscritto (indicato sulla mail di conferma avvenuta iscrizione) da utilizzare per effettuare le ricariche di pagamento dei pasti. Il codice generato alla prima iscrizione al servizio mensa resterà sempre lo stesso per tutti gli anni scolastici.

L’accesso al portale genitori per l’anno scolastico 2026-2027, con la possibilità di fare le ricariche, sarà invece attivo a partire dall’1 settembre 2026. Per tutte le altre informazioni rimandiamo all’apposita pagina alla sezione Servizi del sito istituzionale del Comune di Cirié.

È possibile contattare l’Ufficio Istruzione ai numeri telefonici seguenti: 0119218182 – 0119218181 - 0119218680.

Centri estivi 2026: tanti i progetti tra cui scegliere grazie anche ai contributi concessi dal Comune

Icentri estivi rappresentano ogni anno un appuntamento molto atteso e gradito da tante famiglie ciriacesi, e non solo. Un servizio ormai consolidato, che torna puntuale a offrire supporto concreto ai genitori durante i mesi estivi e, al tempo stesso, esperienze stimolanti, divertenti e inclusive per bambini e ragazzi.

I centri estivi si protrarranno fino a fine luglio (e in qualche caso anche di più) e riceveranno come da diversi anni a questa parte un importante supporto dall’amministrazione comunale. È invece previsto per il mese di luglio l’avvio dei centri estivi dedicati ai bambi-

ni delle scuole dell’infanzia, in quanto durante giugno i piccoli frequentano ancora regolarmente l’anno scolastico. Le realtà organizzatrici sono l’ASD Centro (presso Scuola elementare Ciari), la Parroc-

chia Santi Giovanni Battista e Martino (Oratorio Magnetti), la Parrocchia San Pietro Apostolo (Oratorio S. Pietro Devesi), Play 360° ASDPS (Scuola Don Bosco e struttura sportiva via Biaune), la Scuola di Danza di Cirié ASD (Villa Remmert), la Scuola dell’Infanzia Teresa Olivetti Masera (locali della scuola), la Scuola Infanzia Luigi Chiariglione (ex frequentanti e materna – locali della scuola) e ASD Salice APS Village 2026 e Baby Village (rispettivamente Istituto Ernesto Troglia e Scuola dell’Infanzia Lazzaroni). Per le iscrizioni è necessario fare riferimento direttamente ai contatti delle singole associazioni.

Avviso pubblico di mobilità volontaria per la copertura di due posti a tempo indeterminato

L’Ufficio Personale della Città di Cirié ha comunicato ufficialmente nei giorni scorsi che sono all’attivo due bandi di mobilità volontaria esterna. Il primo riguarda un posto di “Specialista in attività amministrativo-contabili”, area dei funzionari e di elevata qualificazione, settore servizi interni e di staff, servizio finanziario, a tempo indeterminato e pieno, mediante passaggio diretto di personale appartenente alla stessa area e profilo professionale (art. 30 del d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165).

Il secondo riguarda invece un posto di “Istruttore am-

ministrativo-contabile”, area degli istruttori, settore servizi interni e di staff, servizio finanziario, a tempo indeterminato e pieno, mediante passaggio diretto di personale appartenente alla stessa area e profilo professionale (art. 30 del d.lgs. 30 marzo 2001, n. 165).

Chi fosse interessato può partecipare alla selezione in-

viando la propria candidatura sul portale del reclutamento INPA. La scadenza per la presentazione delle domande per entrambi i bandi è il 6 luglio 2026 alle ore 23.59. Ulteriori dettagli sono consultabili nella sezione sezione “amministrazione trasparente/bandi di concorso” del sito internet istituzionale della Città di Cirié: www.comune.cirie.to.it

NEL

NEL CUORE DEL CANAVESE, NEL CUORE DEI CANAVESANI

I SERVIZI DEL CENTRO COMMERCIALE

ACCOGLIENZA CLIENTI

CAFFETTERIA

PARAFARMACIA BAR

CLINICA DENTALE

GELATERIA

OTTICO

PARCHEGGIO COPERTO

ASCENSORI

GIOCHI PER BIMBI

LOCKER POINT

RISTORAZIONE TOILETTE BIRRERIA NURSERY

BANCOMAT

BAGNO DISABILI FOTO TESSERA

E SARTORIA

Grande successo per il Salone dell’Orientamento di Cirié: ben 630 gli accessi totali

Sono stati ben 630 (in deciso aumento rispetto allo scorso anno) gli accessi al Salone dell’Orientamento di Cirié organizzato sul fini del mese di maggio. Dedicato alla presentazione agli studenti delle scuole medie – del secondo anno in particolare – di profili e programmi scolastici delle scuole superiori e delle agenzie formative del Ciriacese, del territorio e di una buona parte del Torinese, il tradizionale appuntamento è stato organizzato dalla Città di Cirié in collaborazione con Obiettivo Orientamento Piemonte ed è stato coordinato dall’Informagiovani di Cirié. Più di 20 le scuole presenti

e molto partecipato anche il workshop “Speciale genitori: guida alla scelta!”, condotto da Obiettivo Orientamento Piemonte e organizzato in entrambe le giornate di mercoledì 20 maggio e giovedì 21 maggio.

Grazie a tutti gli studenti che hanno partecipato e alle famiglie che hanno scelto Cirié

come punto di orientamento per il futuro dei propri ragazzi e ragazze. Ricordiamo che il Salone dell’Orientamento ha l’obiettivo di dare la possibilità di presentare in modo mirato ai ragazzi e alle loro famiglie programmi di studio, materiale illustrativo, progetti educativi e tutte le caratteristiche salienti dell’offerta formativa.

Torna Lunathica, il Festival

Internazionale del Teatro di Strada

Dall’8 al 12 luglio anche quest’estate tornerà Lunathica, il Festival Internazionale del Teatro di Strada, con tanti spettacoli anche a Cirié. Il cartellone di quest’anno, ancora più degli anni precedenti, si apre al mondo della musica con una serie di proposte che toccano vari generi e diversi modi di partecipazione e fruizione.

Venerdì 10 luglio l’Associazione Vigili de Fuoco Volontari “Gino Gronchi” proporrà presso l’area esterna del bistrot “Il Capolinea” di Ciriè un concerto di solidarietà a cura della Rotary Special Orchestra, il cui ricavato sarà destinato alla stessa orchestra formata da ragazzi con disabilità.

Sabato 11 luglio a Cirié va in scena Lunatica Musica Festival, un contest musicale, ispirato ai temi della pace e della non violenza rivolto a musicisti ed autori titolari di brani propri, con la finalità di valorizzare la creatività in ambito musicale.

In tema di musica da segnalare anche il concerto di Se-

bastiano Domina che porterà in piazza un organo da chiesa per un viaggio musicale dall’antico al moderno.

A fianco alla programmazione di spettacoli internazionali è ancora più ricca quest’anno la proposta di eventi collaterali che coinvolgono la comunità prima, durante e dopo gli spettacoli.

È successo verAmente: la Pallavolo Valli di Lanzo conquista la promozione in A3

Straordinaria impresa

della Pallavolo Valli di Lanzo che dopo aver vinto il girone A di serie B maschile ha conquistato la storica promozione in A3. In campionato la PVL BP Termosanitari ha chiuso con 57 punti e un vantaggio di 3 lunghezze sulla Rossella ETS Caronno. I ragazzi di coach Enrico Salvi hanno raggiunto un traguardo costruito con lavoro, sacrificio e un cuore grande così, vincendo il girone A con un bottino di 19 vittorie e 7 sconfitte e un bilancio di 68 set vinti e 35 set persi. Poi è stata la volta dei play off promozione, in cui la Palla

tato l’opera. In gara 1 contro la Kerakoll Sassuolo, giocata in un PalaBP gremito, Gianmarco Gasperi e compagni han no lottato punto su punto sin dal primo pallone, andando ad imporsi con il punteggio di