Eindelijk een openbaar onderzoek voor de zijstrook van de Wahis- en de Lambermontlaan! p. 9
Bulletin bimensuel gratuit d’information communale – Tweewekelijks gratis gemeentelijk informatieblad
La latérale des boulevards Wahis et Lambermont enfin à l’enquête publique p. 9
382 2 2• 0 5• 202 3
Envie de participer au BXL Tour ? Schaerbeek vous offre des places ! p. 2 Zin om mee te doen aan BXL Tour? Schaarbeek biedt u plaatsen aan! p. 2 Hommages à Simone Max, figure incontournable de Schaerbeek Hulde aan Simone Max, een Schaarbeeks icoon
p. 5 p. 5
Besoin d’aide pour remplir votre déclaration fiscale ? Hulp nodig bij het invullen van uw belastingaangifte?
p. 7 p. 7
UNE VOIE LATÉRALE SUR LAMBERMONT, ENFIN ! Le boulevard Lambermont va être réaménagé dans le sens de la descente. Ce réaménagement, nous le demandons depuis près de 30 ans afin de sécuriser cet axe structurant de notre commune, améliorer le cadre de vie des personnes qui y résident, et protéger les habitants des quartiers aux alentours.
EINDELIJK EEN VENTWEG OP DE LAMBERMONTLAAN! Le Schaerbeek Info est aussi en ligne 1030.be/SI Schaarbeek Info is ook online 1030.be/nl/SI
De Lambermontlaan wordt in dalende richting heraangelegd. Die heraanleg vragen we al bijna 30 jaar, niet alleen om deze structurerende as in onze gemeente veiliger te maken, maar ook om de leefomgeving van de mensen die er wonen aangenamer te maken en de bewoners van de omliggende wijken te beschermen.