Issuu

info

BULLETIN BIMENSUEL GRATUIT D’INFORMATION COMMUNALE – TWEEWEKELIJKS GRATIS GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD

Et un 9 contrat de quartier pour Schaerbeek ! À Josaphat ! ème

17/01/2011

Produit par Opmaak

p. 5

Een 9de wijkcontract voor Schaarbeek ! Josaphatwijk! Blz. 5 Collection de Léon Verreydt

mes vœux pour les jeunes en 2011 : un emploi !

mijn wensen voor de jongeren in 2011: een job!

in de l’année 2010, l’Organisation de Coopération et de Développement Economiques (OCDE) rendait public un rapport très alarmant sur le chômage des jeunes en Europe. A Bruxelles, cela signifia entre 2008 et 2010, une augmentation de 6%... et Schaerbeek n’a évidemment pas été épargnée. Depuis 16 ans, je m’implique à la tête de notre Commune. Depuis l’an 2000, je suis votre Bourgmestre. Avec une équipe d’hommes et de femmes motivés et compétents, avec une administration de qualité, nous avons fait avancer des dossiers gigantesques. Schaerbeek a fait des progrès à pas de géant. Mais en termes d’emploi, malgré un travail acharné et la prise de nombreuses initiatives via le Plan Communal pour l’emploi, la situation des jeunes ne s’améliore pas. Les leviers ne sont pas communaux. Evidemment, toute l’Europe est bousculée. Les jeunes sont un des groupes les plus touchés par la crise mondiale et il est clair que cette thématique doit figurer au cœur de la stratégie du gouvernement régional et du prochain gouvernement fédéral. A l’heure où l’on formule les vœux pour l’avenir, c’est évidemment à ces jeunes que vont mes premières pensées. A tous les jeunes schaerbeekois. Ils sont l’avenir de notre commune, et bien entendu plus globalement celui de notre société toute entière, de son évolution. C’est une lourde responsabilité qui leur incombe. Et cela commence par l’obtention d’un emploi. Véritable défi aujourd’hui mais surtout, clef du propre avenir de ces jeunes. Ensuite, l’avenir dépendra des qualités mise en œuvre : la perspicacité, la formation, l’intelligence, souvent ; la capacité d’adaptation, la vivacité, l’enthousiasme, le dynamisme, le courage, toujours. Ce sont des qualités essentielles de la jeunesse qui, comme tout le monde sait, n’est pas uniquement une question d’âge, mais avant tout un état d’esprit.

ind 2010 heeft de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) een alarmerend rapport over de werkloosheid bij jongeren in Europa bekend gemaakt. In Brussel betekent dat tussen 2008 en 2010 een verhoging van 6%... en Schaarbeek werd vanzelfsprekend niet gespaard. Sinds 16 jaar zet ik me in aan het hoofd van onze Gemeente. Sinds 2000 ben ik uw Burgemeester. Met een gemotiveerde en bekwame ploeg mannen en vrouwen en een kwaliteitsvolle administratie hebben we vooruitgang gemaakt in gigantische dossiers. Schaarbeek is met reuzenpassen vooruitgegaan. Maar in termen van tewerkstelling, ondanks een verwoede inzet en de talrijke initiatieven in het Gemeentelijk Plan voor tewerkstelling is de situatie van de jongeren niet verbeterd. De hefbomen liggen niet in handen van de gemeente. Het is natuurlijk zo dat heel Europa overhoop ligt. De jongeren zijn één van de groepen die het meest getroffen zijn door de wereldcrisis en het is duidelijk dat dit thema de kern moet uitmaken van de strategie van de gewestelijke regering en van de volgende federale regering. Op het moment dat we onze wensen voor de toekomst uitdrukken, gaan mijn eerste gedachten dan ook naar deze jongeren. Naar alle Schaarbeekse jongeren. Zij zijn de toekomst van onze gemeente en meer algemeen gezien van onze hele maatschappij en zijn evolutie. Dat is een zware verantwoordelijkheid die hen te beurt valt. En dat begint met het verwerven van een job. Een echte uitdaging op vandaag, maar vooral de sleutel voor de toekomst van deze jongeren. Vervolgens zal de toekomst afhangen van de kwaliteiten die ingezet worden: inzicht, vorming, intelligentie, dikwijls; het aanpassingsvermogen, levendigheid, enthousiasme, dynamisme, moed, altijd. Dat zijn essentiële kwaliteiten van jongeren die, zoals iedereen weet, niet enkel gebonden zijn aan de leeftijd, maar veeleer een levenshouding zijn.

bernard clerfayt,

Bourgmestre en titre, Titelvoerende Burgemeester