EVENT
Verschenken Sie Träume – DIE SCHLAGER NACHT THUN Wer an die SCHLAGERNACHT THUN kommt, unterstützt mit seinem Ticketkauf die Stiftung Wunderlampe und erfüllt erkrankten Kindern einen Herzenswunsch. Das ideale Geschenk, das Herzen höher schlagen lässt, und das nicht nur bei Schlagerfreunden.
Ella Endlich und Francine Jordi an der Schlagernacht Thun.
bern und helfen Sie mit, behinderten Kindern ihre lang gehegten Herzenswünsche zu erfüllen. Weitere Infos zum Programm und den Ticketkategorien finden Sie unter www.schlagernacht-thun.ch oder www.starticket.ch Der Vorverkauf läuft: Tickets können auf der Homepage der Schlagernacht Thun unter E-Mail: ticket@schlagernacht-thun.ch oder bei Starticket unter www.starticket.ch bestellt werden.
Am Samstag, den 25. März 2017, findet in der Thuner Expo die 7.
Text und Bild Schlagernacht Thun
Benefiz Schlagernacht Thun zu Gunsten der Stiftung Wunderlampe statt. Schlagerstars wie Marc Pircher, Ella Endlich, Zillertaler Haderlumpen, Francine Jordi und die Grubertaler sorgen für die musikalischen Highlights. Mit einem 3-Gang-Gala-Dinner werden die Gäste vor dem Anlass verwöhnt und vielfältige Stände zur Selbstverpflegung sorgen für das leibliche Wohl. Lassen Sie sich verzau-
Samstag, 25. März 2017, ab 17 Uhr, Messezentrum Thun Expo Reservation & Tickets: E-Mail: ticket@schlagernacht- thun.ch www.starticket.ch oder CallCenter Tel. 900 325 325 (CHF 1.19/Min.)
SOZIALFIRMA TRANSFAIR
TRANSfair – mit neuem Auftritt in die Zukunft Die Stiftung TRANSfair in Thun hat sich einen neuen Auftritt verpasst und den Leitspruch sowie die Webseite www.trans-fair.ch modernisiert.
IV-Massnahmen, Dienstleistungen und Gastronomie einen sinnvollen, realitätsnahen und begleiteten Arbeitsplatz, um die berufliche und soziale Integration dieser Personen zu fördern. Die Stiftung TRANSfair beschäftigt über 350 Personen und ist damit ei-
Die neue Webseite ist nun auch für die Ansicht auf mobilen End-
ner der grössten Arbeitgeber im Berner Oberland. Im Herbst 2017
geräten eingerichtet. Der neue Auftritt wurde im Rahmen des
bezieht die Firma ihren Neubau beim Wirtschaftspark Thun-Scho-
neuen Erscheinungsbildes der Thuner Sozialfirma erarbeitet. Um
ren. Im neuen Gebäude sollen die momentan drei Standorte zu-
die einzelnen Geschäfts- und Tätigkeitsbereiche transparent abzu-
sammengeführt und damit die Abläufe vereinfacht und Synergien
bilden, werden die drei Geschäftsbereiche Integration, Dienstleis-
genutzt werden.
tungen und Gastronomie neu mit eigenständigen Farben und Text und Bild Stiftung TRANSfair
Bildern hervorgehoben. Im Mittelpunkt steht dabei die Versinnbildlichung des neuen Slogans sowie die Verbindung und Zusammenarbeit der drei Bereiche. TRANSfair – Perspektiven durch Arbeit
Stiftung TRANSfair
Mit viel Herz und Engagement bietet die Stiftung TRANSfair psy-
Bierigutstrasse 1A, 3608 Thun
chisch beeinträchtigten Menschen in den Bereichen Integration/
Telefon 033 334 04 44, www.trans-fair.ch
thun! das magazin 39
