5 minute read
Vantaggi confezionati su misura
Le cose fatte su misura calzano a pennello. È questa l’idea che ispira le GuestCards dedicate: tanti vantaggi studiati in base ai vari modi di concepire una vacanza. Con decine di extra completamente gratuiti.
I Eppan
Advertisement
Èper eccellenza il momento più bello dell’anno: quello delle vacanze spensierate, quando lo stress della vita quotidiana passa finalmente in secondo piano. Senza dover correre per riuscire a fare tutto. Senza dover programmare per riuscire a vedere tutto. Senza dover organizzare per non lasciarsi sfuggire qualcosa. Il bello di una vacanza è non doversi preoccupare di nulla. È proprio quanto permettono di fare le nuove tessere per gli ospiti. La GuestCard consente infatti al titolare di approfittare di un ampio pacchetto di offerte e servizi, fruibili senza alcun costo aggiuntivo.
Uso sempre gratuito di treni, autobus e funivie Muoversi spensierati ma nel rispetto dell’ambiente è ormai diventato un must in vacanza. Grazie all’eccellente mobilità presente in Alto Adige, non sarà difficile concedere una pausa alla propria quattroruote e andare alla scoperta di Appiano e dintorni in pullman, treno o funivia.
A bordo dei mezzi pubblici si potranno raggiungere comodamente musei e mete escursionistiche. Per l’intera durata del soggiorno, senza limiti né restrizioni, in modo ecologico e senza costi aggiuntivi. Per usufruire della corsa gratuita e di molti altri servizi è sufficiente portarsi appresso la propria GuestCard. Fungerà da lasciapassare per visite guidate a frutteti e vigneti, escursioni botaniche e naturalistiche, salite sul campanile della chiesa: la gamma di proposte è quanto mai varia e consente di esplorare la località di vacanza in lungo e in largo, conoscerne i segreti e assaporarne tutto il gusto.
Buono a sapersi: le carte vantaggi vengono rilasciate in base all’alloggio prescelto. A seconda della struttura e del genere della clientela, la GuestCard sarà disponibile nella versione “mobil&activ” o nella versione “WinePass”, dando diritto a tutta una serie di gratuità specifiche. Le tessere restano valide per tutta la durata del soggiorno.
Ecco in sintesi i vantaggi confezionati su misura per farti trascorrere ad Appiano sulla Strada del Vino una vacanza ricca di emozioni e scoperte:
mobil&activ Card
Nella versione “mobil&activ”, la GuestCard include un duplice vantaggio: Uso gratuito di tutti i mezzi pubblici dell'Alto Adige:
- Treni regionali (Brennero - Trento, Malles - San Candido) - Autobus del trasporto locale (urbani, extraurbani, citybus) - Funivie del Renon, San Genesio, Maranza, Meltina, Colle e Verano - Tramvia del Renon e funicolare della Mendola - AutoPostale Svizzera tra Malles e Müstair
11 servizi di qualità, proposti gratuitamente dalle località sulla Strada del Vino dell'Alto Adige:
- Escursione guidata al Biotopo del Lago di Caldaro - Visita storico-culturale guidata alle chiese di Caldaro - Allenamento tecnico di guida MTB ad Appiano - Visita storico-artistica al campanile di San Paolo - Visita guidata ai meleti di Nalles - Escursione guidata per tutta la famiglia a Termeno - Escursione guidata a Termeno e dintorni - Escursione di un giorno alle montagne vicine - Escursione guidata sulle Dolomiti - Camminata guidata fra le vie di Egna, mercato più antico del
Tirolo e borgo di grande suggestione - Escursione guidata ai frutteti e vigneti di Cortina con illustrazione dei metodi di coltura e delle varietà
WinePass
Nella versione “WinePass”, la GuestCard comprende quattro generi di vantaggi: Uso di tutti i mezzi pubblici dell'Alto Adige:
- Treni regionali (Brennero - Trento, Malles - San Candido) - Autobus del trasporto locale (urbani, extraurbani, citybus) - Funivie del Renon, San Genesio, Maranza, Meltina, Colle e Verano - Tramvia del Renon e funicolare della Mendola - AutoPostale Svizzera tra Malles e Müstair
Oltre 90 musei e collezioni inclusi nella museumobil Card Circa 70 esperienze incentrate sul vino con il 50% di SCONTO Tante attività ricreative con una riduzione del 50%
Scopri tutti i dettagli delle GuestCards “mobil&activ” e “WinePass” alla pagina www.eppan.com
Meraner Land Express
Il servizio Meraner Land Express, operativo due volte a settimana (mercoledì e sabato) nel periodo dal 26 marzo al 5 novembre, consente di raggiungere comodamente Merano e dintorni anche da Monaco di Baviera, usufruendo inoltre del servizio navetta diretto da e per l’alloggio scelto ad Appiano/Caldaro. A bordo di un comodo pullman turistico, anche il collegamento con la Germania si preannuncia dunque facile e senza lo stress di dover trascinarsi dietro i bagagli. Per dettagli sulle prenotazioni e gli orari di partenza dei pullman è possibile rivolgersi agli uffi ci dell’Associazione Turistica Appiano.
Südtirol Express
Il servizio Südtirol Express, operativo ogni sabato da fi ne marzo a fi ne ottobre, collega le località svizzere di San Gallo, Wängi, Winterthur, Zurigo e Langaro con l’Alto Adige, off rendo inoltre il servizio navetta da e per l’alloggio prescelto ad Appiano/ Caldaro a bordo di un confortevole e moderno pullman turistico. Oltre a garantire un comodo trasporto bagagli e persino biciclette, il servizio è gratuito per i bambini sotto i 6 anni e scontato del 50% fi no ai 14 anni. Per ulteriori informazioni sulle possibilità di prenotazione e gli orari consultare la pagina www.suedtirolexpress.ch
NOTE EDITORIALI Redazione: Associazione Turistica Appiano Ideazione grafi ca, layout: eff ekt.it Associazione Turistica Appiano Traduzioni: Dunia Cusin, Studio Traduc – Bolzano, Associazione Turistica Appiano Immagini: Alex Filz, Helmuth Rier, HGV, IDM Südtirol/Marion Lafogler, IDM Südtirol, Johannes Fein, Cantina Sociale Cornaiano Soc. Agr. Coop., Erwin Flor, Peter Winkler, Christof Lackner, Manfred Mair, Carl-Philipp von Hohenbühel, Waltraud Kössler, Evelyn Elsler, Roland Zozin, Kathrin Oberhofer, Klaus Peterlin-allesfoto, Marion Lafogler, Harald Wisthaler, LIVEStyle Agency, Roland Pernter, Seppi Toni, shutter-stock.com, St. Urban distillery, Cantina San Michele Soc. Agr. Coop., Cantina San Paolo Soc. Agr. Coop., Spielwelt di Marini Evi, Bio Paradies SAS, glücklich S.n.c., Enoteca Vis à Vis SAS di Schwarzer Martin, Tenuta Klaus Lentsch, Jakob Obkircher, Bernhard Andrich, Alex Pircher, Dominik Ebner, Salzburger Nachrichten/Robert Ratzer; Testi: Petra Kerschbaumer – Und Punkt, Associazione Turistica Appiano; A cura di: Associazione Turistica Appiano, Pres. Evelyn Falser, Dir. Th omas Rauch; Stampa: Athesia; Tiratura: 7.000 in tedesco, 1.500 in italiano, 750 in inglese; Disclaimer: I contenuti di queste pagine sono frutto di un’accurata selezione delle fonti, ciò nonostante non se ne garantisce la correttezza. Riproduzione e utilizzo consentiti solo previo consenso della redazione. Tutti i dati senza garanzia.
SAN MICHELE CORNAIANO SAN PAOLO FRANGARTO MISSIANO RIVA DI SOTTO PREDONICO GAIDO MONTICOLO MONTE GANDA
EPPAN TOURISMUS Via Stazione 7 I-39057 S. Michele | Appiano sulla Strada del Vino Tel. +39 0471 662 206 info@eppan.com eppan.com facebook.com/eppan instagram.com/eppan_tourism
