TIFF 2004

Page 97

FilmfestINNMAT_katalog_rev

29.12.03

16:33

INDEX FILM TITLES

Side 97

Indeks engelske titler Page

English Title

Festivaltittel

Director

Programme

16 Years of Alcohol

16 Years of Alcohol

Jobson, Richard

Konkurranse

Aelita

Aelita

Protazanov, Yakov

Filmkonsert / Horisont Øst

76

American Splendor

American Splendor

Berman & Pulcini

Horisonter

34 21

20

Ana and the Others

Ana og de andre

Murga, Celina

Konkurranse

Arctic Cabaret

På hau i havet

Jensen, Knut Erik

Konkurranse / Åpning

15

Balzac and the Little Chinese Seamstress

Balzac og den lille kinsesiske syersken

Sijie, Dai

Horisonter

35

Chinese Odyssey 2002

Chinese Odyssey 2002

Lau, Jeff

Horisonter

36

Class Trip

Klasseturen

Winckler, Henner

Fokus Tyskland

64

Cleaning Up!

Cleaning Up!

Aalto, Rostislav

Spesialforestilling / Horisont Øst

77

Distant Lights

Lys i det fjerne

Schmid, Hans-Christian

Konkurranse / Fokus Tyskland

28

Donau, Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea

Donau, Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea

Rebic, Goran

Konkurranse

23

Eila

Eila

Lampela, Jarmo

Horisont Øst

53

Father and Son

Far og sønn

Sokurov, Alexander

Horisont Øst

54

Fog of war, The

Fog of War, The

Morris, Errol

Rett på video

70

Forest for the Trees

Skogen for bare trær

Ade, Maren

Fokus Tyskland

67

Good Morning, Night

Godmorgen, natt

Bellochio, Marco

Konkurranse

26

Granny

Bestemor

Bobrova, Lidja

Konkurranse / Horisont Øst

22

Hotet

Hotet

Sundvall, Kjell

Horisonter

41

Hours of the Day, The

Døgnets timer

Rosales, Jaime

Horisonter

38

In This World

In This World

Winterbottom, Michael

Kritikeruke

58

Investigation Into the Invisible World

Investigation Into the Invisible World

Roux, Jean Michelle

Horisonter

42

Jericho Mansions

Jericho Mansions

Sciammi, Alberto

Rett på video

71

Kite, The

Draken

Muradov, Aleksej

Horisont Øst

52

Kite, The

Draken

Sabbag, Randa Chabal

Konkurranse

24

Last Train, The

Det siste toget

German Jr. Aleksey

Horisont Øst

51

Love Me if You Dare

Elsk meg om du tør

Samuell, Yan

Horisonter

39

Lucie & Vera

Lucie & Vera

Heinz, Julia von

Fokus Tyskland

67

Mondays in the Sun

Mandager i solen

Aranda, Fernando Léon de

Horisonter

43

Man With the Movie Camera, THE

Mannen med filmkameraet

Vertov, Dziga

Filmkonsert / Horisont Øst

78

Middle of the World, The

Midt i verden

Amorim, Vicente

Konkurranse

29

Now, Voyager

Now, Voyager

Rapper, Irving

Spesialforestilling

75

Osama

Osama

Barmak, Siddiq

Kritikeruka

60

Potestad

Potestad

D'Angiolillo, Luis Cesar

Horisonter

44

Presence

Nærvær

Troell, Jan

Kritikeruka

59

Resurrection of the Little Match Girl

Resurrection of the Little Match Girl

Jang Sun-woo

Horisonter

45

Return, The

Tilbake

Zvyagintsev, Andrey

Horisont Øst

56

Revengers Tragedy

Revengers Tragedy

Cox, Alex

Rett på video

72

School of Rock

School of Rock

Linklater, Richard

Avslutning

17

Science Fiction

Science Fiction

Müller, Franz

Fokus Tyskland

65 55

Screaming Men

Screaming Men

Ronkainen, Mika

Horisont Øst

Silence Between Two Toughts

Stillheten mellom to tanker

Payami, Babak

Konkurranse

31

Since Otar Left

Etter at Otar dro

Bertucelli, Julie

Konkurranse

25

Spare Parts

Reservedeler

Kozole, Damjan

Konkurranse

30

Spellbound

Spellbound

Blitz, Jeffrey

Kritikeruka

61

Story of the Weeping Camel, The

Historien om den gråtende kamel

Daraa, Byambasureu

Konkurranse

27

Story of Marie and Julien, The

Historien om Marie og Julien

Rivette, Jaques

Horisonter

40

Struggle

Struggle

Mader, Rut

Kritikeruka

62

To Be and to Have

Å være og ha

Philibert, Nicolas

Horisonter

48

Total Balalaika Show

Total Balalaika Show

Kaurismäki, Aki

Rett på video / Horisont øst

73

Totem: The Return of G'Psgolox Pole

Totem: The Return of G'Psgolox Pole

Cardinal, Gil

Horisonter

46

Travellers and Magicians

Drømmelandet - reiser på verdens tak

Norbu, Khientse

Horisonter

37

Tycoon. A New Russian

Den nyrike

Lounguine, Pavel

Horisont Øst

50

Vodka Lemon

Vodka Lemon

Saleem, Hiner

Konkurranse

32

Waking Life

Waking Life

Linklater, Richard

Rett på video

74

We

Vi

Gypkens, Martin

Fokus Tyskland

66

Year of the Devil, The

Year of the Devil, The

Zelenka, Petr

Horisonter

47

97


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.